Sikkerhedsdatablad i h.t. EF- forordning 453/2010 - Clariant
Sikkerhedsdatablad i h.t. EF- forordning 453/2010 - Clariant
Sikkerhedsdatablad i h.t. EF- forordning 453/2010 - Clariant
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 1(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden<br />
1.1. Produktidentifikator<br />
Handelsnavn<br />
ANTIFROGEN L<br />
Materialnummer: 107600<br />
1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der<br />
frarådes<br />
Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen<br />
Industrisektor: Funktionsvæske<br />
Anvendelsesområde: Kølelage<br />
1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet<br />
Virksomhedens navn<br />
<strong>Clariant</strong> Produkte (Deutschland) GmbH<br />
65926 Frankfurt am Main<br />
Telefonnr. : +49 69 305 18000<br />
Information om stoffet/blandingen<br />
Corp Product Stewardship<br />
e-mail: MSDS.CorpPS_BU_ICS@clariant.com<br />
1.4. Nødtelefon<br />
00800-5121 5121 (24 h)<br />
PUNKT 2: Fareidentifikation<br />
2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen<br />
Klassificeringen af stoffet i henhold til rådets direktiv (67/548/<strong>EF</strong> eller 1999/45/<strong>EF</strong>, opdateret<br />
ordlyd)<br />
Produktet vurderes i henhold til <strong>EF</strong>-direktiv og relevante nationale regler at ikke være<br />
farlig.<br />
2.2. Mærkningselementer<br />
Mærkning iht. EU-direktiv<br />
Produktet er ikke klassificeret og mærkningspligtigt efter EU-retningslinier., Klassificeringen<br />
er fundet efter beregningsmetodeni præparatdirektivet (1999/45/EØF).<br />
2.3. Andre farer<br />
Ifølge den nuværende viden og forudsat, at produktet er håndteret korrekt, er der ingen fare<br />
for mennesker eller miljøet.<br />
PUNKT 3: Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 2(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
3.2. Blandinger<br />
Kemisk karakterisering<br />
1,2 Propandiol og inhibitorer<br />
PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger<br />
4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger<br />
Generelle bemærkninger<br />
Tilsmudset tøj tages straks af.<br />
Den tilskadekommende bringes straks ud i det fri.<br />
Ved indånding<br />
Ved inhalation bringes personen ud i frisk luft, og lægeligt råd indhentes.<br />
Ved kontakt med huden<br />
Kommer stoffet på huden, vaskes straks med store mængder vand.<br />
Ved kontakt med øjnene<br />
Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes.<br />
Ved indtagelse<br />
Søg straks læge.<br />
4.2. Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinked<br />
Symptomer<br />
Hidtil ingen kendte symptomer.<br />
Farer<br />
Ingen kendte farer på nuværende tidspunkt.<br />
4.3. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig<br />
Behandling<br />
Symptomatisk behandling.<br />
PUNKT 5: Brandbekæmpels<br />
5.1. Slukningsmidler<br />
Egnede slukningsmidler<br />
Spredt vandstråle<br />
Alkoholbestandigt skum<br />
Pulver<br />
5.2. Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen<br />
Ved brand er farlige røggasser: Kulilte (CO).<br />
Kvælstofoxider (NOx)<br />
5.3. Anvisninger for brandmandskab
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 3(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
Særligt beskyttelsesudstyr ved brandslukning<br />
Brug luftforsynet åndedrætsværn.<br />
Yderligere oplysninger<br />
Brug beskyttelsesudstyr.<br />
PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld<br />
6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer<br />
Anvend egnede personværnemidler.<br />
6.2. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger<br />
Må ikke komme i kloak eller vandløb.<br />
6.3. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning<br />
Opsamles med væskebindende materiale (f.eks sand, kiselgur, adsorptionsmiddel,<br />
savsmuld).<br />
Bortskaffes efter bestemmelserne i gældende love.<br />
6.4. Henvisning til andre punkter<br />
Yderligere anvisninger<br />
Informationer til en mere sikker håndtering, se punkt 7.<br />
PUNKT 7: Håndtering og opbevaring<br />
7.1. Forholdsregler for sikker håndtering<br />
Anvisninger for sikker omgang med stoffet<br />
Ved forskriftsmæssig opbevaring og håndtering kræves ingen særlige forholdsregler.<br />
Forholdsregler for hygiejne<br />
Må ikke opbevares sammen med næringsmidler og drikkevarer.<br />
Anvisninger for brand- og eksplosionsbeskyttelse<br />
De almindelige regler for brandforebyggelse skal følges.<br />
7.2. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed<br />
Anvisninger ved samlagring<br />
Må ikke lagres sammen med oxidationsmidler.<br />
Må ikke lagres sammen med stærke alkalier.<br />
7.3. Særlige anvendelser<br />
Ingen andre anbefalinger<br />
PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler<br />
8.1. Kontrolparametre<br />
Eksponeringsgrænseværdier
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 4(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
Hygiejnisk grænseværdi mangler.<br />
DNEL/DMEL-værdier<br />
DNEL/DMEL-værdier mangler.<br />
PNEC-værdier<br />
PNEC-værdier mangler.<br />
8.2. Eksponeringskontrol<br />
Almindelige beskyttelsesforanstaltninger<br />
Undgå indånding af dampe.<br />
Åndedrætsværn: Åndedrætsværn ved utilstrækkelig udsugning eller<br />
længerevarende påvirkning.<br />
Helmaske i henhold til DIN EN 136<br />
Filter A (organiske gasser og dampe) i henhold til DIN EN 141<br />
Anvendelse af filterudrustning forudsætter at den omgivende<br />
atmosfære indeholder mindst 17 vol.% ilt. og at den højst<br />
tilladelige gaskoncentration, i regel 0,5 vol.%, ikke<br />
overskrides. Gældende regler skal iagttages, f.eks. EN 136 /<br />
141 / 143 / 371 / 372 såvel som nationale regler.<br />
Håndværn: For langtidspåvirkning:<br />
Handsker af butylgummi.<br />
Mindste-gennembrudstid / Handske 480 min<br />
Mindste-lagtykkelse/handske: 0,7 mm<br />
For korttids påvirkning (beskyttelse mod sprøjt):<br />
Handsker af nitrilgummi.<br />
Mindste-gennembrudstid / Handske 30 min<br />
Mindste-lagtykkelse/handske: 0,4 mm<br />
Denne type beskyttelseshandsker tilbydes af flere<br />
producenter. Vær opmærksom på producentens oplysninger<br />
specielt om minimum tykkelse og minimum gennembrudstid<br />
samt arbejdspladsens særlige betingelser.<br />
Øjenværn: Beskyttelsesbriller<br />
PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber<br />
9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber<br />
Fysisk tilstand: flydende<br />
Form: Væske<br />
Partikelstørrelse: Ikke anvendelig<br />
Farve: Blå<br />
Lugt: Tydelig<br />
Lugttærskel: ikke bestemt<br />
pH-værdi: ca. 9 (20 °C, 300 g/l)<br />
Metode: DIN 19268
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 5(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
Smeltepunkt : ca. -58 °C<br />
Metode: DIN 51583<br />
Kogepunkt : ca. 155 °C ( 1.013 hPa)<br />
Metode: ASTM D 1120<br />
Flammepunkt: ca. 105 °C<br />
Metode: ASTM D6450 (closed cup)<br />
Fordampningshastighed: ikke bestemt<br />
Nedre eksplosionsgrænse: 2,6 %(V)<br />
Kilde: IUCLID<br />
Oplysningerne refererer til opløsningsmidlet.<br />
Øvre eksplosionsgrænse: 12,6 %(V)<br />
Kilde: IUCLID<br />
Oplysningerne refererer til opløsningsmidlet.<br />
Forbrændingstal: Ikke anvendelig<br />
Laveste antændingsenergi: ikke bestemt<br />
Damptryk: < 0,01 kPa (20 °C)<br />
Metode: Kalkuleret efter Syracuse.<br />
Relativt damptryk i forhold til<br />
luft:<br />
ikke bestemt<br />
Opløselighed i vand: (20 °C)<br />
Blandbar<br />
Opløselig i .. Fedt<br />
ikke bestemt<br />
Fordelingskoefficient noktanol/vand<br />
(log Pow):<br />
Ikke anvendelig<br />
Antændelsestemperatur: > 450 °C<br />
Metode: DIN 51794<br />
Selvantændelsestemperatur: ikke selvantændeligt<br />
Termisk nedbrydning: > 250 °C<br />
Metode: DSC<br />
Måling under kvælstofgas<br />
Viskositet (Dynamisk) : ca. 62 mPa.s<br />
Metode: beregnet<br />
Viskositet (Kinematisk) : ca. 59 mm2/s ( 20 °C)<br />
Metode: DIN 51562<br />
Eksplosive egenskaber: Eksplosivt ved håndtering i henhold til <strong>EF</strong>-direktiv: ingen data<br />
Brandnærende egenskaber: Ikke anvendelig<br />
9.2. Andre oplysninger<br />
Densitet: ca. 1,043 g/cm3 (20 °C)<br />
Metode: DIN 51757<br />
Rumvægt: Ikke anvendelig
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 6(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet<br />
10.1. Reaktivitet<br />
se afsnit 10.3 Risiko for farlige reaktioner<br />
10.2. Kemisk stabilitet<br />
Stabil under normale forhold.<br />
10.3. Risiko for farlige reaktioner<br />
Reagerer med stærke alkalier.<br />
Uforenelig med oxyderede stoffer.<br />
10.4. Forhold, der skal undgås<br />
Ikke kendt<br />
10.5. Materialer, der skal undgås<br />
Ikke kendt<br />
10.6. Farlige nedbrydningsprodukter<br />
Hvis håndteret og opbevaret korrekt, er der ingen kundskab om farlige nedbrydnings<br />
produkter.<br />
PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger<br />
11.1. Oplysninger om toksikologiske virkninger<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Akut oral toksicitet: LD50 > 5.000 mg/kg (rotte)<br />
Metode: OECD 423<br />
Kilde: literature<br />
Ved analogi til et lignende produkt.<br />
Akut dermal toksicitet: ikke bestemt<br />
Akut toksicitet ved indånding: ikke bestemt<br />
Hudirritation: Ikke bestemt<br />
Øjenirritation: Ikke bestemt<br />
Sensibilisering: ikke bestemt<br />
Giftighed ved gentagen<br />
indgivelse:<br />
Bedømmelse af<br />
mutagenicitet:<br />
ikke bestemt<br />
ikke bestemt
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 7(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
Bedømmelse af<br />
kræftfremkaldende<br />
egenskaber:<br />
Bedømmelse af<br />
reproduktionstoxicitet:<br />
ikke bestemt<br />
ikke bestemt<br />
Bedømmelse af teratogenitet: ikke bestemt<br />
Specifik organtexicitet -<br />
enkelt eksponering:<br />
Specifik organtoxicitet<br />
(STOT) – gentagen<br />
eksponering:<br />
ikke bestemt<br />
ikke bestemt<br />
Bemærkninger<br />
Klassificeringen foretaget efter beregningsmetoden i Praeparatdirekti- vet (1999/45/EU).<br />
PUNKT 12: Miljøoplysninger<br />
12.1. Toksicitet<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Fisketoksicitet: LC50 1.400 mg/l (48 h, Guldrimte)<br />
Kilde: literature<br />
Ved analogi til et lignende produkt.<br />
Dafnitoksicitet: EC50 > 10 g/l (Daphnia magna)<br />
Metode: OECD 202<br />
Ved analogi til et lignende produkt.<br />
Toksicitet paa alger: EC50 > 1.000 mg/l (Scenedesmus subspicatus)<br />
Metode: OECD 201<br />
Ved analogi til et lignende produkt.<br />
Toksicitet på bakterier: EC10 > 1.000 mg/l (3 h)<br />
Metode: OECD 209<br />
Ved analogi til et lignende produkt.<br />
12.2. Persistens og nedbrydelighed<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Biologisk nedbrydelighed: 99 % (2 d)<br />
Metode: Zahn-Wellens-Test<br />
Kilde: IUCLID<br />
Angivelserne refererer til hovedbestanddelen.<br />
12.3. Bioakkumuleringspotentiale<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Bioackumulation: ikke bestemt<br />
12.4. Mobilitet i jord<br />
Oplysninger om produktet som helhed:
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 8(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
Mobilitet og fordeling mellem<br />
miljøsegmenter :<br />
Egenskaber i miljøområder<br />
Ingen data bekendt.<br />
ikke bestemt<br />
12.5. Resultater af PBT- og vPvB-vurdering<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Ingen data tilgængelig.<br />
12.6. Andre negative virkninger<br />
Oplysninger om produktet som helhed:<br />
Andre negative virkninger i miljøet<br />
Klassificeringen foretaget efter beregningsmetoden i Praeparatdirekti- vet.<br />
PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse<br />
13.1. Metoder til affaldsbehandling<br />
Produkt<br />
Skal leveres til godkendt forbrændingsanstalt under overholdelse af gaeldende<br />
forskrifter.<br />
Urengjort emballage<br />
Emballager, der ikke kan renses, betragtes som affald og bortskaffes som indholdet.<br />
PUNKT 14: Transportoplysninger<br />
Punkt 14.1. til 14.5.<br />
ADR Ikke farligt gods<br />
ADN Ikke farligt gods<br />
RID Ikke farligt gods<br />
IATA Ikke farligt gods<br />
IMDG Ikke farligt gods<br />
14.6.Særlige forsigtighedsregler<br />
Se dette sikkerhedsdatablad punkt 6 til 8.<br />
14.7. Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL 73/78 og i henhold til IBC-kode (International<br />
Bulk Chemicals Code)<br />
Ingen bulktransport i henhold til IBC-koden.<br />
PUNKT 15: Oplysninger om regulering<br />
15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 9(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
sikkerhed, sundhed og miljø<br />
Flygtige organiske<br />
forbindelser (VOC)<br />
Flygtige organiske<br />
forbindelser (VOC)<br />
Rådets direktiv 1999/13/<strong>EF</strong> af 11. marts 1999 om<br />
begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser<br />
fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse<br />
aktiviteter og anlæg<br />
Bedømmelse: Ifølge recepten indeholder produktet ingen<br />
VOC-dele således som det beskrives i direktiv1999/13/<strong>EF</strong>.<br />
Direktiv 2004/42/<strong>EF</strong><br />
Bedømmelse: Ifølge recepten indeholder produktet ingen<br />
VOC-dele således som det beskrives i direktiv 2004/42/<strong>EF</strong><br />
Andre forskrifter<br />
MAK er ikke fastlagt.<br />
Foruden de i dette afsnit nævnte oplysninger/foreskrifter findes der ingen yderligere<br />
information tilgængelig om sikkerheds-, sundheds- eller miljøbeskyttelse.<br />
15.2. Kemikaliesikkerhedsvurdering<br />
For dette produkt eller komponenterne i denne blanding findes der endnu ingen kemisk<br />
sikkerhedsvurdering (CSA) tilgængelig.<br />
PUNKT 16: Andre oplysninger<br />
De gældende nationale og lokale forskrifter skal overholdes.<br />
Tegnforklaring, legend:<br />
ADN Europeisk overenstemmelse om internasjonal transport av farlig gods på<br />
innsjøer og elver.<br />
ADR Overenstemmelse om internasjonal transport av farlig gods på vei.<br />
AOX Organisk bundne halogener som kan adsorberes<br />
CAS Chemical Abstracts Service<br />
DMEL Afledt minimal effektnivå (genotxiska ämnen)<br />
DNEL Afledt ingen-effekt-nivå<br />
EC50 Halve maximal-effekt-koncentrationen<br />
GHS Globalt Harmoniseret System<br />
IATA International overenskomst om transport af farligt gods med flyg<br />
IMDG International overenskomst om transport af farligt gods til havs<br />
LC50 Dødelig koncentration for 50% af testpopulationen<br />
LD50 Dødelig dosis for 50% af testpopulationen<br />
MARPOL International overenskomst mod forurening fra fartøjer<br />
NOAEC Højeste koncentration uden tegn på skadelige effekter<br />
NOAEL Højeste dosis uden tegn på skadelige effekter<br />
NOEC Højeste koncentration uden tegn på effekter<br />
OEL Maksimal koncentration på arbejdspladsen<br />
PBT Persistent, bioakkumulativ, giftig<br />
PEC Forventet koncentration i miljøet<br />
PNEC Forventet ingen-effekt-koncentration<br />
REACH Registrering, bedømmelse, tilladelse for og begrænsning af kemikalier<br />
RID International overenskomst om transport af farligt gods på jernbane<br />
SVHC Særligt farlige stoffer
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong> i h.t. <strong>EF</strong><strong>forordning</strong><br />
<strong>453</strong>/<strong>2010</strong><br />
ANTIFROGEN L Side 10(10)<br />
Stofkode: SXR089131 Omarbejdet den: 21.02.2013<br />
Version: 1 - 21 / DK Trykdato: 10.06.2013<br />
vPvB Meget persistente og stærkt bioakkumulerende (stoffer)<br />
Denne information videregiver vor nuværende viden og udgør en generel beskrivelse af<br />
vore produkter og mulige anvendelser. <strong>Clariant</strong> påtager sig intet ansvar for at oplysningerne<br />
er fuldstændige, korrekte, tilstrækkelige eller fejlfrie, og heller intet ansvar for hvordan<br />
informationen anvendes. I hvert enkelt tilfælde har brugeren af produktet ansvar for at<br />
vurdere et <strong>Clariant</strong>-produkts egnethed til formålet. Såvidt der ikke skriftligt er aftalt andet,<br />
ophæver eller ændrer intet i denne information det som angives i <strong>Clariant</strong>s generelle<br />
salgsbetingelser (<strong>Clariant</strong>’s General Terms and Conditions of Sale), Forpligtelser overfor<br />
tredie part skal iaggtages. <strong>Clariant</strong> forbeholder sig ret til at ændre informationen med<br />
henblik på nye legale krav og ændret viden om produktet. <strong>Sikkerhedsdatablad</strong> med<br />
information om sikkerhedsforanstaltninger og råd om sikker håndtering og lagring af<br />
<strong>Clariant</strong>s produkter udleveres på anmodning, og sendes i overensstemmelse med gældene<br />
legale krav sammen med leverancer. For yderligere information, kontakt venligst <strong>Clariant</strong>.
Change language