Cafe skinner - DSB

UD
& SE
CAFE
Som rejsende på første klasse får du mange fordele med i
billetprisen på InterCity og InterCityLyn afgange. På side 8-11
kan du læse mere om DSB 1’. Uanset om du rejser på Standard
eller DSB 1’, har du mulighed for at handle fra vores salgsvogn,
som kommer hen til din plads. Du kan se, hvad vi tilbyder inde i
menukortet.

50,-
Classic Menu
Måltider til enhver tid
25,-
Starbucks kaffe
22,- Peter Larsen Kaffe
15,-
Friskbagt Emmerys*
Rundstykke m/smør
Te 22,-
29,-
Internet Wifi
Sulten før kl. 10.00
Friskbagt rundstykke
fra Emmerys* m/smør ..................... 15,-
Smør, ost eller marmelade ............... 5,-
Morgencomplet
Friskbagt rundstykke fra Emmerys*
m/smør, ost, marmelade, en økologisk
æble drik samt en kop Te eller
Peter Larsen kaffe ........................... 45,-
Til dig med Pendler kort **
Friskbagt rundstykke fra Emmerys*
m/smør, samt en kop Te eller
Peter Larsen kaffe ........................... 20,-
Sulten efter kl. 10.00
Trekantssandwich
Spørg efter dagens pålæg ............... 40,-
Trekantssandwich Skinke og ost ..... 40,-
Classic Menu
Valgfri sandwich og
Aqua d’or mineralvand .................... 50,-
Varme drikke
En kop friskbrygget
Peter Larsen kaffe ........................... 22,-
En kop Starbucks kaffe .................... 25,-
En kop Te
Earl Grey eller Grøn Kvæde ............. 22,-
Dejlig varm kakao ........................... 22,-
Til dig med Pendler kort **
Te eller Peter Larsen kaffe .............. 10,-
* Rundstykker fra Emmerys serveres i tog med opstart fra Københavns
hovedbanegård, Århus banegård og Københavns lufthavn.
** Alle former for periodekort, Hypercard, Rejsekort og uddannelseskort
giver adgang til at købe pendlerkaffe/te samt
pendlermenuer på de strækninger, hvortil kortet er gyldigt.

Sluk tørsten på farten
45,-
Rødvin 18,75 cl.
20,- Cocio eller Aqua d’or
29,-
Internet Wifi
Kølige drikke
Carlsberg
0,5 l
35,-
Sodavand frit valg 25,-
Økologisk æbledrik 0,25 l ............... 15,-
Aqua d’or mineralvand 0,5 l,
Cocio chokolademælk 0,24 l ........... 20,-
Coca Cola 0,5 l
Coca Cola Zero 0,5 l,
Squash 0,5 l, ................................... 25,-
Grøn Tuborg 0,33 L ......................... 30,-
Stor Carlsberg 0,5 L ........................ 35,-
Jacob’s Creek Rødvin, 18,75 cl ........ 45,-
Bemærk: Udskænkning af øl og vin til berusede og unge
under 18 år ikke er tilladt.

Forkæl dig s elv på rejsen
15,-
Snickers
Kit Kat eller Ritter Sport 18,-
15,-
Pringles frit valg
25,-
Matadormix
15,-
Dagens kage
29,-
Internet Wifi
Peter Larsen Kaffe
& Kathrine Andersen
Chokolade
25,-
0,5 l Carlsberg & Pringles 40,-
Det lille ekstra
Peter Larsen kaffe og
Kathrine Andersen Chokolade ........ 25,-
Stor Carlsberg 0,5 l
og en valgfri Pringles chips ............. 40,-
Kathrine Andersen Chokolade ........ 12,-
Pringles Original, Pringles Sour
Cream Onion, Snickers .................... 15,-
Kit Kat eller Ritter Sport ................. 18,-
Matadormix .................................... 25,-
Dagens kage ................................... 15,-
Pendlermenu*
Te eller Peter Larsen kaffe.
Vælg mellem Earl Grey eller
Grøn te og en Muffin ....................... 20,-
* Alle former for periodekort, Hypercard, Rejsekort og uddannelseskort
giver adgang til at købe pendlerkaffe/te samt
pendlermenuer på de strækninger, hvortil kortet er gyldigt.

Velkommen på førsteklasse
På DSB 1’ i InterCity og InterCityLyn gør vi en ekstra indsats, så vi fortsat
er dit foretrukne valg. Når du rejser på DSB 1’, får du mange fordele inkluderet
i billetprisen. Fordele som fri internet (København-Aalborg-København),
pladsgaranti og mulighed for at læse dagens aviser og magasiner. Læg dertil
kaffe, morgenmad, snacks og mineralvand, som vi serverer for dig undervejs.
Så er du fremme, inden du har set dig om.
På Københavns Hovedbanegård, samt i Aarhus og i Odense finder du vores
DSB 1’ Lounges, som du frit kan benytte dig af, når du rejser på DSB 1’. Her
finder du arbejdspladser med fri internet og mødefaciliteter, som du kan booke
uden beregning på dsb.dk. Læs mere om DSB 1’ på www.dsb.dk/dsb1
We make an extra effort on DSB 1’ on InterCity and InterCityLyn to ensure
that we continue to be your preferred choice. On DSB 1’ you have access
to free internet (Copenhagen-Aalborg-Copenhagen) and a reserved seat. In
addition, we serve coffee, breakfast, snacks and mineral water. Copenhagen,
Aarhus og Odense railway station offer DSB 1’ lounges with free internet
and meeting facilities. Read more on dsb.dk/dsb1

Lækkerier på DSB1’
DSB1´ Morgenmad (kl. 04 til 10)
Mellem kl. 04.00 og 10.00 kan du nyde vores populære morgenmad,
bestående af friskbagt rundstykke fra Emmerys* med smør, ost og marmelade,
kaffe, cappuccino, espresso, Chaplon te eller en flaske Aqua d’or mineralvand.
Samtidig kan du læse dagens aviser samt magasiner, eller benytte det gratis
Wi-Fi internet (København-Aalborg-København).
DSB1´ Lidt lækkert (kl. 10 - 15.30 & 19 til 04)
DSB 1´ ”Lidt lækkert” er lig med forkælelse i små indpakninger, hvor der
serveres udsøgt chokolade, marcipan eller lakrids fra nogle af de bedste
håndværkere indenfor deres felt. Derudover serveres der velsmagende
Chaplon te, ligesom det er muligt at nyde en kop kaffe, cappuccino, espresso
eller en flaske Aqua d’or mineralvand. Du har ligeledes mulighed for at
læse dagens aviser og magasiner, eller benytte det gratis Wi-Fi internet
(København-Aalborg-København).
DSB1´ Snack (kl. 15.30 til 19)
DSB 1’ Snack er tidspunktet hvor vi byder på delikate tapasanretninger eller
sandwich. Endelig har du mulighed for at færdiggøre de sidste arbejdsopgaver
online via det gratis Wi-Fi Internet (København-Aalborg-København) eller
læse dagens aviser og magasiner, mens du nyder en kop kaffe, cappuccino,
espresso, Chaplon te eller en flaske Aqua d’or mineralvand.
* Rundstykker fra Emmerys serveres i tog med opstart fra Københavns hovedbanegård,
Århus banegård og Københavns lufthavn.

Te –
Kae –
Pringles –
Chokolade –
Squash –
– Kae
Matadormix –
Carlsberg –
– Rødvin
Cafe
på skinner
Rødvin –
– Squash
– Carlsberg
– Squash
Mun –
Kae –
Kage –
– Cocio
– Coca Cola
– Grøn Tuborg
– Sandwich
– Carlsberg
Pringles –
– Æbledrik
Kae –
– Aqua
– Rødvin
– Aqua
– Æbledrik
– Grøn Tuborg
– Sandwich
– Cocio
– Coca Cola
Der kan betales med:
Dankort, VISA/Dankort, Visa, Mastercard/Eurocard, Maestro, JCB,
CUP, V PAY, Visa Electron (dog kun når der kan opnås online
forbindelse) samt kontanter i form af DKK eller Euro-pengesedler.
Byttepenge tilbagebetales i DKK.
DSB tager forbehold for udsolgte varer – ligesom der tages forbehold
for pris og sortimentsændringer for alle varekategorier. Alle priser i DKK.
We accept the following methods of payment:
Dankort, VISA/Dankort, Visa, Mastercard/Eurocard, Maestro, JCB,
CUP, V PAY, Visa Electron (only if online connection is possible).
Cash payment in DKK or Euro-bills, all change is given in DKK.
Please note that menu items may at times be sold out or unavailable. DSB
reserves the right to alter selection and prices. All prices are quoted in DKK.
Te –
Udgiver: DSB Togservice. Udgivet april 2013.