NeoTherm® Gulvvarme DK
NeoTherm® Gulvvarme DK
NeoTherm® Gulvvarme DK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NeoTherm ® <strong>Gulvvarme</strong><br />
Trådløs styring<br />
NeoTherm ® bruger- og monteringsvejledning<br />
<strong>DK</strong>
Indholdsfortegnelse<br />
Om NeoTherm ® <strong>Gulvvarme</strong> .........................................................................................................2<br />
Teknisk beskrivelse......................................................................................................................3<br />
Tekniske data...............................................................................................................................3<br />
Fordelerunit........................................................................................................................................................3<br />
Basisenhed (se særskilt manual i pakken)........................................................................................................3<br />
Termomotorer ....................................................................................................................................................3<br />
Rumtermostater .................................................................................................................................................3<br />
Montering ....................................................................................................................................4<br />
Fordelerunit........................................................................................................................................................4<br />
Termomotor........................................................................................................................................................4<br />
Basisenhed (se særskilt manual i pakken)........................................................................................................4<br />
Rumtermostater .................................................................................................................................................4<br />
Indregulering ...............................................................................................................................5<br />
Indreguleringsskema..........................................................................................................................................5<br />
Trådløs styring .............................................................................................................................6<br />
Indkodning .........................................................................................................................................................6<br />
Drift og vedligeholdelse ..............................................................................................................6<br />
Rumtermostat.....................................................................................................................................................6<br />
Temperaturvælger......................................................................................................................................................... 6<br />
Kugleomskifter .............................................................................................................................................................. 6<br />
Temperatursænkning "AUTOMATISK"............................................................................................................................ 6<br />
Basisenhed .........................................................................................................................................................7<br />
Sikring............................................................................................................................................................................ 7<br />
Diodeaktivitet................................................................................................................................................................ 7<br />
Pumpeshunt .......................................................................................................................................................7<br />
Termostatindstilling....................................................................................................................................................... 7<br />
Om NeoTherm ® <strong>Gulvvarme</strong><br />
NeoTherm ® gulvvarme er et vandbåret gulvvarmeanlæg, der kan monteres hvor varmekilden er central- eller<br />
fjernvarme.<br />
NeoTherm ® gulvvarme giver en bedre og mere behagelig fordeling af varmen i rummet i forhold til radiatorvarme, der<br />
afgiver en koncentreret strålevarme.<br />
NeoTherm ® gulvvarme har en længere reaktionstid end traditionel opvarmning, specielt i betongulve hvor der er en<br />
stor flade, der skal varmes op/køles ned.<br />
Rumtermostaten måler temperaturen ved termostaten, hvilket kan betyde at indstillingen evt. skal stå et par grader<br />
over eller under den temperatur man ønsker, der hvor man opholder sig.<br />
Systemet består af:<br />
Fordelerunit: Fordeler det tempererede centralvarmevand ud i gulvvarmeslangerne<br />
Basisenhed: Koordinerende og styrende enhed<br />
Termomotorer: Åbner og lukker ventilerne<br />
Rumtermostater : Måler og videresender information om rumtemperatur til basisenhed<br />
Pumpeshunt: Blander og cirkulerer vandet (ikke påkrævet i alle installationer)<br />
Side 2
Teknisk beskrivelse<br />
NeoTherm ® fordelerunit er en samlet enhed for 2 til 12 afgreninger, som leveres enten med håndbetjente eller elregulerede<br />
ventiler. En manuel betjent unit kan senere forsynes med termomotorer uden at vandet skal tappes af<br />
anlægget.<br />
NeoTherm ® fordelerunit leveres komplet med ophængningsbeslag og omløbersæt til NeoPex gulvvarmerør.<br />
I fremløbsfordelerrøret er monteret særlige indreguleringsventiler, som skal indstilles efter rørlængder og ønsket<br />
effekt. (se afsnittet INDREGULERING)<br />
I returfordelerrøret er monteret ventiler, som bruges til at skrue op og ned for varmen i de enkelte gulvvarmerør.<br />
Tilslutningerne til gulvvarmerørene er standard for 20x2 mm NeoPex PE-RT-rør, men kan også leveres til andre<br />
dimensioner og rørtyper.<br />
Flere NeoTherm ® fordelerunit’s kan sammenbygges, hvis mere end 12 afgreninger er ønsket.<br />
Bemærk! Der er en begrænsning på 13 termomotorer pr. Basisenhed.<br />
Tekniske data<br />
Fordelerunit<br />
VVS-nr. manuel regulering:............................................................................................................................. 46 6558 0XX<br />
VVS-nr. el-regulering:...................................................................................................................................... 46 6558 1XX<br />
VVS-nr. trådløs regulering:.............................................................................................................................. 46 6558 2XX<br />
( XX = antal afgreninger )<br />
Materiale: ...................................................................................................................Afzinkningsfrit messing CuZn35Pb2<br />
Drifttemperatur: .................................................................................................................................................maks. 90ºC<br />
Drifttryk: ..........................................................................................................................................................maks. 10 bar<br />
Antal afgange:.......................................................................................................................................2 - 12 afgreninger<br />
Afgange ( standard ):.................................................................................................................3/4” Eurokonus x 20 mm<br />
Basisenhed (se særskilt manual i pakken)<br />
Termomotorer<br />
VVS-nr.............................................................................................................................................................. 46 6559 530<br />
Driftspænding...................................................................................................................................... 24 V AC/DC 0-60 Hz<br />
Maks. effekt ...................................................................................................................................................................2 W<br />
Strømforbrug ................................................................................................................................................ maks. 250 mA<br />
Tæthedsklasse..............................................................................................................................................................IP 54<br />
Luftfugtighed.....................................................................................................................maks. 80% (ej kondenserende)<br />
Rumtermostater<br />
VVS-nr.............................................................................................................................................................. 46 6559 620<br />
Båndbredde............................................................................................................................................................868 MHz<br />
Sendestyrke........................................................................................................................................................... < 10 mW<br />
Sendeinterval ......................................................................................................................................................9 – 10 min<br />
Sender rækkevidde............................................................................................................................ca. 30 m i bygninger<br />
Batteribestykning.........................................................................................................................................2 stk. 1,5 V AA<br />
Batterilevetid ...........................................................................................................................................................ca. 5 år<br />
Temperaturvælger........................................................................................................................................... 10 o C – 28 o C<br />
Temperaturmåler – afvigelse..............................................................................................................................maks. 1 o C<br />
Temperaturvælger - afvigelse ............................................................................................................................maks. 1 o C<br />
Luftfugtighed.....................................................................................................................maks. 80% (ej kondenserende)<br />
Mål..............................................................................................................................højde 79, bredde 93, dybde 27 mm<br />
Side 3
Montering<br />
Fordelerunit<br />
Side 4<br />
1. Fordeleruniten monteres på væggen i de medfølgende ophængningsbeslag<br />
2. <strong>Gulvvarme</strong>rør tilsluttes fordeleruniten med de medfølgende omløbersæt.<br />
Koblingen spændes til med hånden, derefter drejes 1,5 omgang med<br />
nøgle.<br />
3. NeoTherm ® fordelerunit kan nu tilsluttes varme-kilden, som af hensyn<br />
til både gulvets holdbarhed og gulvvarmeanlæggets<br />
reguleringskarakteristik ikke bør være over 45ºC. Dette kan opnås ved<br />
anvendelse af NeoTherm ® pumpeshunt.<br />
Termomotor<br />
1. Den lille pal fjernes med en lille skruetrækker<br />
2. Fjern metalpladen<br />
3. Drej håndhjulet af (venstre om)<br />
4. Ved hjælp af en skruetrækker fjernes den hvide adapter<br />
5. Den grå adapter trykkes på<br />
6. Termomotoren trykkes på<br />
7. Ledningerne forbindes til basisenheden<br />
Basisenhed (se særskilt manual i pakken)<br />
Rumtermostater<br />
• Rumtermostaten placeres på væggen ca. 30 cm fra døråbning.<br />
• Rumtermostaten må hverken være tildækket, placeret på en ydervæg eller i<br />
direkte sollys,<br />
Montér batterierne i termostaten, Husk + til + og – til - !<br />
1. Træk forsigtigt temperaturvælgeren af og drej låsen med en lille skrutrækker, så den<br />
står i position "OPEN"<br />
2. Skyd termostaten mod højre og træk den udad. Vrid ikke termostaten !<br />
3. Placér montagesoklen på væggen og spænd skruerne.<br />
4. Placér forsigtigt termostaten i sporene og skyd den mod venstre, indtil den dækker<br />
soklen. Pas på ikke at vride termostaten !<br />
5. Drej låseskruen med en lille skruetrækker til positionen "CLOSE", og sæt<br />
temperaturvælgeren på plads igen.
Indregulering<br />
Indregulering af gulvvarmeanlægget er nødvendigt for at opnå balance i anlægget.<br />
1. Start med at fjerne beskyttelseskappen øverst på fremløbsfordelerrøret.<br />
2. Med unbraconøglen (5 mm) drejes stilleskruen i bund. Derefter skrues<br />
stilleskruen det ønskede antal omgange tilbage fra ”lukket” (se<br />
indreguleringsskema).<br />
3. Gevindringen strammes let for at låse den korrekte forindstilling.<br />
4. Beskyttelseskappen sættes på igen.<br />
Indreguleringsskema<br />
1. Ventilen, der styrer den længste kreds, skal altid være helt åben.<br />
2. Find værdien der svarer til den længste kreds i skemaets øverste vandrette række.<br />
3. Brug den pågældende kolonne til bestemmelse af indstillingen for de øvrige kredse.<br />
Rørlængde for længste kreds<br />
120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45<br />
15 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2<br />
20 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1/4 1 3/4 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2<br />
25 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 2 1/4 2 1/2 2 1/2 3<br />
30 3/4 3/4 1 1 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4<br />
35 1 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 3 3 3 1/4 3 3/4<br />
40 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4 2 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 1/2<br />
45 1 3/4 1 3/4 1 3/4 2 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 4 4 1/2<br />
50 1 3/4 2 2 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 4 4 3/4<br />
55 2 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 3 3 3 1/4 3 3/4 4 4 3/4<br />
60 2 1/4 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 3/4 3 3 1/4 3 1/4 3 3/4 4 4 3/4<br />
65 2 1/4 2 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 3/4<br />
70 2 1/2 2 1/2 2 3/4 3 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 4 3/4<br />
75 2 3/4 2 3/4 3 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 1/4 4 3/4<br />
80 2 3/4 3 3 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 1/4 4 3/4<br />
85 3 3 1/4 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 1/4 4 3/4<br />
90 3 1/4 3 1/4 3 1/2 3 3/4 4 1/4 4 3/4<br />
95 3 1/4 3 3/4 3 3/4 4 1/4 4 3/4<br />
100 3 3/4 4 4 1/4 4 3/4<br />
105 4 4 1/2 4 3/4<br />
110 4 1/2<br />
115 4 3/4<br />
5<br />
Øvrige kredse<br />
BEMÆRK !<br />
Hvis man fornemmer at et rum er varmere eller koldere end man har indstillet rumtermostaten til, kan man prøve at<br />
skrue ned for et rum af gangen, og derved kontrollere om rumtermostaten er placeret i det korrekte rum i forhold til<br />
angivne varmekreds. Bliver der så koldere i dette rum, (måles efter mindst 1 døgn), må man antage at<br />
rumtermostaten er placeret korrekt.<br />
Side 5
Trådløs styring<br />
Indkodning<br />
Indkodning kan ske når basisenheden er monteret på væggen, og alle rumtermostater er pakket ud.<br />
Side 6<br />
1. Tænd for strømmen. Alle ”LED” vil herefter lyse konstant i 8 min og motorerne vil aktiveres. Anlægget er<br />
allerede nu klar til at indregulere.<br />
2. ”SET” på basisenheden holdes nede i ca. 5 sek. ”LED” for kreds 1 vil nu blinke hurtigt, ”SET” slippes. (Der er<br />
nu max. 3 min. til at udføre pkt. 3)<br />
3. På rumtermostat for kreds 1 trykkes nu med et enkelt tryk på ”SET” knappen der sidder under håndhjulet.<br />
"LED” vil nu igen lyse konstant og kreds 1 er klar.<br />
4. For at komme videre til kreds 2 holdes "SET" nede i ca. 5 sek. indtil "LED" for kreds 1 blinker. Knappen slippes<br />
og der trykkes igen 1 gang. ”LED” for kreds 2 vil nu blinke hurtigt ( følg derefter pkt. 3 ). For at indregulere<br />
kreds 3 holdes "SET" nede i ca. 5 sek. indtil "LED" for kreds 1 blinker. Knappen slippes og der trykkes igen 2<br />
gange. ”LED” for kreds 3 vil nu blinke hurtigt ( følg derefter pkt. 3 ).Osv.<br />
5. Når alle kredse er indreguleret vil basisenheden tvangsåbne samtlige telestater i ca. 15 min. Herefter vil<br />
anlægget stabilisere sig (gælder også efterfølgende ved f.eks. strømsvigt).<br />
Hvis man har behov for at starte indregulering forfra, skal styreenhed nulstilles. Dette gøres på følgende måde.<br />
”SET” på basisenheden holdes nede i ca. 5 sek. ”LED” for kreds 1 blinker, ”SET” slippes. Tryk straks igen på ”SET”<br />
og hold den nede. ”LED” for kreds 2 blinker og efter ca. 10 sek. blinker alle ”LED” kortvarigt, for herefter at<br />
gå ud. Når alle ”LED” er gået ud slippes ”SET”.<br />
Nu er anlægget nulstillet og kort efter begynder alle ”LED” igen at lyse konstant. Nu følges pkt. 2-5 igen.<br />
Drift og vedligeholdelse<br />
Rumtermostat<br />
Temperaturvælger<br />
Drejeknap med "softklik" til indstilling af den ønskede temperatur.<br />
Hver streg svarer til 1 o C - ”3” = 19 o C<br />
Kugleomskifter<br />
Temperatursænkning "TIL"<br />
Temperaturen bliver manuelt sænket 4 o , uafhængigt af eksterne signaler.<br />
0 Temperatursænkning FRA"<br />
Termostaten er i normal tilstand,<br />
og der vil ikke finde nogen sænkning sted.<br />
Temperatursænkning "AUTOMATISK" (se nedenfor)<br />
Temperatursænkning "AUTOMATISK"<br />
Den "automatiske temperatur-sænkning" er på ca. 4 o i forhold til den bestemte værdi. Perioderne for sænkning kan<br />
programmeres ved hjælp af "TimerModulet" (ekstraudstyr).
Basisenhed<br />
Sikring<br />
Hvis indikatorlampen for sprunget sikring lyser skal sikringen skiftes. Dette gøres ved at fjerne låget ( de to skruer<br />
drejes en kvart omgang ) og udtage sikringsholderen.<br />
Der sidder en ny sikring (2 A flink) i låget.<br />
Diodeaktivitet<br />
Lysdioderne ud for hver kreds har følgende funktion:<br />
Normal drift udgang aktiv<br />
udgang inaktiv<br />
Batterispænding lav udgang aktiv<br />
udgang inaktiv<br />
Svagt radiosignal udgang aktiv<br />
Nødprogram - Batteri er tomt<br />
Programmeringstilstand<br />
Pumpeshunt<br />
udgang inaktiv<br />
Sek 0 0,5 1 2<br />
3 4<br />
For at opnå bedste komfort og økonomi bør man vælge at have en så lav temperatur på pumpeshunten som muligt,<br />
dog skal man sikre sig at temperaturen er tilstrækkelig høj til at kunne opvarme huset ( lav udetemperatur = høj<br />
gulvtemperatur). Temperaturen skal ligge mellem 35 o C og 45 o C.<br />
Termostatindstilling<br />
Skalaindstilling 1 2 3 4 5 6 7<br />
Temperatur 20 o C 25 o C 30 o C 35 o C 40 o C 45 o C 50 o C<br />
Hvis man fornemmer at varmen i gulvet svinger fra meget varmt gulv til meget koldt gulv, kan man med fordel skrue<br />
ned for Termostatventilen på Pumpeshunten. Her skal man huske på at selv om man har installeret gulvvarme i sit<br />
hus, er det ikke ensbetydende med, at gulvene altid er varme.<br />
Hvis der er monteret et pumpemodul, vil pumpen kun køre, når der er varmebehov. Dette giver en lille besparelse på<br />
el-budgettet, og beskyttelse af pumpen.<br />
I sommerperioden kan man vælge helt at slukke for varmen ved at afbryde strømmen til basismodtageren og<br />
cirkulationspumpen. Anlægget startes op igen ved at tænde for strømmen.<br />
Side 7
Forhandler:<br />
Side 8
Change language