hele bladet - Lokal Hukommelse

Årgang 20 - Nr. 4 August 2008 

Fællesbladet 

FOR BEDER • MALLING • AJSTRUP 

Vivi fik prisen 

En overrasket Vivi 

Dybdal, leder af fritidsskolen 

Fælles 

Fritid, modtog ved 

grundlovsmødet i juni 

Fællesrådets pris af formand 

Jørgen Bak. Se 

mere på side 3 og 4. 

Foto: Per Hauberg. 

Fælles Fritids 

program s. 19-22. 

Fællesbladet udgives af Fællesrådet, der består af: 

Store visioner for Egelund side 32 

Meld afpresning til politiet side 11 

To 100-års-jubilæer side 27 

350 børn i rollespil side 24 

Agerly Grundejerf. • Ajstrup Forsamlingshus • Ajstrup Landsbylaug • Ajstrup Strand og Norsminde Grundejerf. • Amalieparkens Grundejerf. 

Bakkehusene Ejerlaug • Beder Butikstorv • Beder Børnecirkus • Beder Fritidsklub • Beder NV. Grundejerf. • Beder Ungdomsklub 

Beder Ungdomsskole • Beder Øst-Ejerlav • Beder-Malling Bibliotek • Beder-Malling Boligforening • Beder-Malling Pensionistforening 

Beder-Malling Idrætsforening • Bofællesskabet Annehuse • Brugerrådet • Byager Andelsboligf. Byagerparken, Afd. bestyrelse 

Børneh. Ajstrup Gl. Skole • Børneh. Stenhøjgård • Børnehuset Tværgade 3 • Cantabile-koret • Chrysillis Koret • Dagtilbud Beder Syd 

Dagtilbud Beder Øst • Dansk Center for Jordbrugsuddannelser • Datastuen • Det kreative værksted • Digevænget Grundejerf. 

Egelundparken Afd. bestyrelse • Egnsarkivet Beder-Malling • Engdalgårds Grundejerf. • „Erik den Røde” • „Eskegården“ Lokalcenter • FDF Beder-Malling 

Friluftsgården i Fløjstrup • Fulden Bakker Grundejerf. • Fulden Beboerforening • Fulden Mølle Andelsf.• Fælles Fritid 

Gl. Østergårdsvej • Grønnebakken • Grundejerf. Byagervænget • Grundejerf. Morænen • Grundejerf. Præstelodden • Grundejerf. Regnbuen 

Grundejerf. Vilhelmsborg • Grundejerf. Vilhelmsborgvænget Vest • Grundejerf. Malling Østerskov • Grundejerf. Mariendal Havbakker 

Grundejerf. Skovlyst • Grøn Guide • Hyttefonden Egehytten • Kirkeager Grundejerf. • Kirkebakken 80, Andelsf. • Lions Club 

Beder-Malling Lokalhistorisk Forening • Lysningen Andelsf. • Majsvænget Andelsf. • Majsvænget Grundejerf. 

Malling Dagtilbud • Malling Fritidsklub • Malling Menighedsråd • Malling Syd Beboerf. • Malling Ungdomsklub • Malling Ungdomsskole • Malling Vandværk 

Malling Varmeværk • Mallinghuse Andelsf. • Mariendals Grønne Værksted • Menighedsrådet Beder • Midgården • Musik i Malling 

Nordea • Nyløkkevej Andelsboligf. • Plejehjemmet Kristiansgården • Seldrup Bakker Ejerlaug • Skolebest. Beder Skole Skolebest. Malling Skole 

SFO Fristedet • SFO Prikken • Skovly y Grundejerf. j • Socialdemokratiet • Sol og g Vind Bofællesskab • „Spiren“ p Amatørteater 

Stenhøj Beboerf. • Svendgården Legepl. • Timbale • Vejlgårdens Grundejerf. • Venstre Århus • Vildrosen Bofællesskab

Fællesbladet udgives af 

Beder-Malling-Ajstrup 

Fællesråd 

Redaktionen 

Ny e-postadresse: 

faellesbladet@gmail.com 

Lene Aa. Sørensen (ansvh. red.) 

Fløjstrupvej 184, Beder 

Tlf.: 86 93 74 90 

Heino Hermann Krüger 

Stenhøjgårdsvej 22, Malling 

Tlf.: 86 93 10 35 

Lene Gisselmann 

Kornbakken 12, Malling 

Tlf.: 86 93 19 07 

Dan Zachariassen 

Agernvej 1, Beder 

Tlf.: 86 93 65 34 

Alli Fabrin (layout) 

Eghovedvej 26, Malling 

Tlf.: 86 93 20 24 

Jørgen Bak (layout) 

Kirkebakken 23, Beder 

Tlf.: 86 93 72 53 

Poul Lorenzen (kasserer) 

Stenrosevej 19, Beder 

Tlf.: 86 93 66 21 

lorenzen@oncable.dk 

Tryk 

EJ Graphic A/S 

Højvænget 5, Beder 

Tlf.: 86 93 66 33 

Deadlines 

nr. 5: 25. august udk. uge 39 

nr. 6: 20. oktober udk. uge 47 

Oplag: 5000 

Fællesbladet omdeles af 

PostDanmark til samtlige 

husstande, kontorer osv. i 

Beder-Malling-Ajstrup-området. 

2 Nummer 4/2008 

Land og by – vi skal alle være her 

Af Jørgen Bak, formand for Fællesrådet 

Mon ikke alle, der bor i lokalområdet, 

nyder den natur, der er her: skovene 

og det åbne land? 

Det åbne land bruges i vid udstrækning 

til landbrug – og det er fint. Men når der 

skal bo flere mennesker i Århus kommune, 

opstår der diskussioner om, hvad der 

skal være land, og hvad der skal være by. 

Fællesrådet mener, at der skal være plads 

til både land og by. Det, der er vigtigt, er, 

at man skal vælge det ene eller det andet. 

På det seneste har vi set kommunen sætte 

gang i et lokalplanarbejde ud af Starupvej, 

som ville ligge meget tæt på den eksisterende 

svinefarm. Her har Fællesrådet gentagne 

gange påpeget, at det ikke hænger 

sammen: de to aktiviteter kan ikke sameksistere. 

Enten må man opgive lokalplans- 

arbejdet, eller også må gården opkøbes og 

nedlægges. Her i foråret er lokalplanarbejdet 

blevet indstillet, så ingen udbygning 

på Starupvej. 

Et lignende problem opstår i forbindelse 

med den nye by vest for Malling. En ting 

er, at der skal anvendes jord til selve byen. 

Det må naturligvis klares. Men der skal 

også tages hensyn til de gårde, der ligger 

uden for byen. Afstanden mellem dyrelandbrug 

og by skal respekteres. Kommunen 

har tilkendegivet, at man er opmærksom 

på problemet. 

Vi skal i Fællesrådet nok holde øje med, 

at det løfte bliver holdt. 

Indholdsfortegnelse 

side 3: Kommuneplan, Malling plejehjem 

side 4: Grundlovsfest, Tak fra Vivi 

side 5-7: Beder Sogn Kirkenyt 

side 8: Nyt fra biblioteket 

side 9: Eskegården 

side 10: Kalenderen 

side 11: Meld afpresning til politiet 

side 12-14: Malling Skole 

side 15-18: Kirke & Sogn - Kirkeblad for Malling Pastorat 

side 19-22: Fælles Fritids program 

side 23: Beder Skole 

side 24: Rollespil i Malling SFO 

side 25: Fuldenløbet 

side 26: Pensionistforeningen, Chrysillis-koret, Bridge 

side 27: To 100-års-jubilæer 

side 28: Sommer og slagsmål i Norsminde 

side 29: Heino er noget ved musikken, Kvindekoret Englevild 

side 30: Spiren genoptager revyen, Fra Buenos Aires til Malling 

side 31: BMI fodbold: Sepp Piontek i Malling, 17.000 kr. til unge 

side 32: Visioner for Egelund 

side 33: Svendgården i Beder 

side 34: Gedemarked, Musik i Malling, Hvad blev der af Beder Børnecirkus? 

side 35-37: Beder og Malling fritids- og ungdomsklubber 

side 38: Telefonliste

Fra planstrategi til kommuneplan 

Af Jørgen F. Bak, Fællesrådet 

Arbejdet med en ny kommuneplan, 

der skal vedtages i 2009, er nu 

ved at gå i gang. Fællesrådet deltager i 

nogle indledende møder med kommunens 

embedsmænd henover sommeren og 

efteråret. Til vinter vil forslaget komme 

i offentlig høring, hvorefter byrådet vil 

vedtage den endelige kommuneplan. 

Umiddelbart vil de fleste nok tænke på 

forslaget om den nye by vest for Malling. 

Den vil ganske vist blive markeret 

i planen, men realiseringen ligger uden 

for den kommende kommuneplans 4årige 

tidsramme. Dog vil den indirekte 

have betydning i forbindelse med vejføringen 

af Beder-Bering vejen. Man kunne 

forestille sig, at vejen skulle følge byens 

foreslåede nordlige afgrænsning. Den er 

kommet meget langt mod nord, så Fæl- 

Malling plejehjem: Nye muligheder? 

Af LJørgen F. Bak, Fællesrådet 

edelsen af Malling Plejehjem arbejder 

med en plan om, at den gamle 

hovedbygning ikke længere skal bruges 

til boliger. De nuværende beboere vil 

blive tilbudt lejligheder i de nye fløje. 

Der arbejdes med at lave en indstilling til 

byrådet om nedlæggelse af de nuværende 

8 lejligheder. 

Hvis byrådet siger god for planen, vil der 

lige pludselig være en ledig bygning i 

Malling. 

Grundlovsfest 2008 


En veloplagt borgmester Nocolai 

Wammen var hovedtaler ved årets 

grundlovsfest i Egelund. 

Han indledte med at mindes sin barndom 

hos sin bedstefar, der var præst i 

Beder. Men ret snart tog talen en mere 

alvorlig drejning med en kraftig afvisning 

af udenomsdemokratiske kræfters 

hærgen i Århus. 

Fællesrådets pris blev tildelt Vivi 

Dybdal for hendes store arbejde med 

vores lokale aftenskole, Fælles Fritid. 

Lisa Kock Nielsen spillede på gui- 

lesrådet har argumenteret for, at Beder- 

Bering-vejen burde lægges sydligere. 

Den nordligste del kunne så f.eks anvendes 

til erhverv eller grønne områder. 

Den nye placering af byen er primært 

begrundet i grundvandshensyn, idet den 

forventede langsigtede byvækst naturligvis 

kræver mere drikkevand, og nye 

undersøgelser har påvist grundvandsressourcer 

i det tidligere foreslåede område, 

som skal beskyttes. Der er ligeledes 

taget hensyn til landbrugsinteresserne. 

I efteråret var Enhedslisten i byrådet 

fremme med et forslag om at placere en stor 

vindmølle ved Beder. Ganske vist er kommunen 

pålagt at finde plads til vindmøller. 

Men det tegner ikke til, at der bliver foreslået 

placering af nogen i vort lokalområde. 

Og hvad kan den så bruges til? Fællesrådet 

vil opfordre folk med idéer om at henvende 

sig (se adresselisten her til højre). 

Man skal være opmærksom på, at brugen 

af lokalerne også skal finansieres. Vi regner 

med at kunne fortælle mere om mulighederne 

i næste nummer af Fællesbladet. 

Men som sagt: læg hovedet i blød og kom 

med en god idé! 

tar til fællessangen, assisteret af Lene 

Aamand. 

Det var en solskinsrig dag, og der var 

et rigtig godt fremmøde – næsten 150 

mennesker var forsamlede og købte 

flittigt ind hos spejderne, mens hammerslagene 

lød i smedien, hvor borgmesteren 

efter sin tale smedede det 

obligatoriske søm. 

Vivi har sendt en takke-artikel, som 

vi bringer på næste side sammen med 

billeder fra grundlovsdag i Lunden. 

Forretningsudvalget 

Formand: 

Jørgen F. Bak 


Tlf.: 86 93 72 53 

mobil: 50 56 75 53 

Arb.: 89 42 10 68 

jorgen.friis.bak@gmail.com 

Kasserer: 

Poul Lorenzen 

Stenrosevej 19, Beder 

Tlf.: 86 93 66 21 

lorenzen@oncable.dk 

Kirsten Williams 

Nyløkkevej 33 

8340 Malling 

Tlf: 86 93 33 40 

Per Bach 

Ajstrupvej 18, Malling 

Tlf.: 86 93 26 36 

per-fra-malling@plakaten.dk 

Mogens Brøchner-Nielsen 

Engdalgårdsvej 76, Beder 

Tlf.: 86 93 61 83 

bmb-n@mail.tele.dk 

Charlotte Houman 

Egeskellet 67, Malling 

Tlf.: 87 81 80 45 

chouman_egeskellet67@hotmail.com 

Morten Sejersen 


Tlf.: 86 93 65 10 

floejstrupgaard@mail.dk 

Marie Stenild 

Byagervænget 69, Beder 

Tlf.: 35 84 18 72 

mariestenild@hotmail.com 

Fællesrådet 

c/o Beder-Malling Bibliotek 

Kirkebakken 41 

8330 Beder 

Lokal 

Hukommelse 

Kig ind på vores hjemmeside 

og se “næsten alt” om dit 

lokalområde 

www.bma.dk 

Nummer 4/2008 3

Grundlovsfest 2008 

Tak! 

Af Vivi Dybdal, leder af fritidsskolen 

Fælles Fritid 

Grundlovsdag fik jeg mit livs overraskelse, 

så jeg slet ikke havde ord 

for min glæde. Derfor vil jeg hermed 

gerne sige tusind tak for Fællesrådets 

pris 2008. 

Og det er rigtig, at Fælles Fritid lever 

i bedste velgående. Det skyldes 

dog ikke alene min indsats som leder 

i de seneste 15 år. Jeg overtog 

en meget velfungerende skole efter 

den tidligere leder, Kirstin Nørgård 

Pedersen, og så har jeg god opbakning 

fra mine samarbejdspartnere. 

Undervisningen foregår i lånte og 

lejede lokaler på skolerne, i sognegårdene, 

på Eskegården, i Egelundparkens 

fælleshus og nu næste 

sæson også på Malling Plejehjem. 

Det gode samarbejde med personalet 

her er uundværligt. Det gælder i 

fht. bookning, nøgler, pedelfunktion 

og ikke mindst rengøring. Mange 

tak for det gode samarbejde til alle, 

der har været eller er ansat de steder. 

I de senere år har jeg også fået et godt 

og inspirerende samarbejde med præsterne 

og menighedsrådene i Malling 

og Beder sogne, så vi nu laver foredrag 

sammen og koordinerer vores 

aktiviteter, så flere får glæde af dem. 

Jeg har også et godt samarbejde med 

Fællesbladet, hvor kurserne nu annonceres. 

Jeg er imponeret over det store 

4 Nummer 4/2008 

Fotos: Per Hauberg 

arbejde bladudvalget yder, så vi alle 

har et fælles talerør flere gange årligt. 

Det er uundværligt for vores område. 

Tak for jeres store frivillige arbejde 

og for hjælp til opsætning af Fælles 

Fritids program i august og januar. 

Fælles Fritids kontor ligger hjemme 

i vores køkken, så min familie er 

også meget involveret i skolens aktiviteter, 

når telefonen ringer, når der 

er møder, og ikke mindst når computeren 

ikke vil, som lederen vil. Her 

er jeg meget glad for, at min mand 

er der med sin tålmodige vejledning 

og it-viden. Mine børn har også altid 

været der som ivrige telefonpassere, 

så også stor tak til min familie. 

Fælles Fritid har en bestyrelse, som 

ordner alt det, der skal være på plads i fht. 

kommunen - regnskab, regler og vedtægter. 

I er også gode sparringspartnere, 

og jeg er meget glad for jeres indsats. 

Og så er der jo aftenskolens dygtige 

undervisere, skolens vigtige ansigter 

udadtil. For de fleste deltagere 

er det vigtigste læreren og det hold, 

de går på. Jeg er taknemlig over, at 

jeg stadig kan tiltrække dygtige og 

aktive lærere på trods af de dårlige 

arbejdsbetingelser under Fritidsloven. 

På mange hold melder op til 90 

% sig til, år efter år, det siger alt om 

underviserne – TAK - I gør det godt. 

Også tak til alle, som benytter skolen 

og bakker den op. Bliv ved med 

det, så vores område aldrig bliver et 

område, hvor hver passer sit, men 

et område hvor vi mødes i fællesskaber 

som f.eks. Fælles Fritid. 

Foto: Alli

Som formand for valgbestyrelsen 

ved Beder Kirkes menighedsråd, 

skal jeg gøre jer opmærksom på, at 

der skal være valg til Beder Sogns 

menighedsråd den 11. november 

2008. 

Det menighedsråd, der har fungeret 

siden valget i 2004, skal have nye 

medlemmer og suppleanter. Som 

medlem af menigheden ved 

Valg til menighedsrådet 

Beder kirke, bedes I melde jer 

til et stykke frivilligt arbejde, der 

byder på mange spændende timer 

i selskab med andre ligesindede 

og et stykke praktisk arbejde med 

at få tingene til at gå op i en højere 

enhed. Her tænkes der specielt på 

det økonomiske, for der skal holdes 

tæt kontakt med budgetter, således 

det ikke løber af sporet, og pengene 

ikke kan slå til. Vi har i de 4 

år der er gået siden vi tiltrådte gjort 

vort yderste for, at vor kirke, kirkegård, 

sognegård og præstegård 

er i forsvarlig stand. I forbindelse 

med præsteskifte i 2006 er præstegården 

totalrenoveret, og der er 

indrettet nye kontorlokaler til både 

sognepræst og sekretær. 

Personalet på kirkegården og i 

kirken samt i sognegården gør et 

stort stykke arbejde, for at det hele 

skal fungere så godt som muligt. 

I menighedsrådet forsøger vi hele 

tiden at være på forkant med 

udviklingen, så de midler vi får stillet 

til rådighed fra Provsti-udvalget 

i Århus Sdr. Provsti kan strække til 

de mange gøremål, der er i et velfungerende 

sogn som vores. 

Vi har i menighedsrådet fået lavet 

arkitekttegninger, og disse er blevet 

godkendt af de forskellige instanser, 

så vi kan arbejde videre med 

at få et nyt orgel bygget, opsat på 

pulpitur, hvorved indvindes plads til 

yderligere 2-3 bænkerader, samtidig 

skal der laves en ny dør i tårnet 

mod vest, hvorved vi øger sikkerheden 

i tilfælde af brand. Derudover 

arbejdes der blandt andet med at få 

lavet kørestolsvenlig belægning på 

AUGUST/SEPTEMBER 2008 

kirkegården samt renovering af parkeringspladsen 

ved sognegården. 

Som det blev nævnt i indledningen, 

så ønsker vi i menighedsrådet 

mange positive henvendelser fra 

sognets beboere, som kunne ønske 

sig at blive medlem af Beder Sogns 

menighedsråd for en 4-årig periode 

(december 2008 – december 2012). 

Alle forespørgsler er velkomne til et 

af medlemmerne af valgbestyrelsen, 

som består af følgende menighedsrådsmedlemmer: 

Sognepræst 

Brian Ravn Pedersen, Kirkebakken 

58, tlf. 8693 6017, Helen Stenholt, 

Stokrosevej 27, tlf. 8693 6599 og 

Knud Erik Breinholt, Svendgårdsvej 

15, tlf. 8693 6139 

Knud Erik Breinholt 

Beder Menighedsråd 

Nummer 4/2008 5

GUDSTJENESTER 

Søndag 10.08.08, kl. 11.00 

12.s.e. trinitatis 

Emmy Haahr Jensen 

Matt 12,31-42 

Søndag 17.08.08, kl. 9.30 


Brian Ravn Pedersen 

Matt 20,20-28 

Søndag 24.08.08, kl. 11.00 


Finn Malthe Madsen 

Joh 5,1-15 

Søndag 31.08.08, kl. 9.30 



Luk 10,38-42 

Søndag 07.09.08, kl. 11.00 



Joh 11,19-45 

Søndag 14.09.08, kl. 11.00 

Høstgudstjeneste 



Mark 2,14-22 

Søndag 21.09.08, kl. 9.30 



Joh 15,1-11 

Kirkekaffe 

Søndag 28.09.08, kl. 9.30 



Joh 1,35-51 

Eskegården 2/9 

kl. 15.00 

Vi fortsætter i efteråret 2008 med 

at synge efter højskolesangbogen 

og traditionen tro er det den sidste 

søndag i månederne september, 

oktober og november. 

Vi begynder kl. 19.30 med en times 

tid over aftenens emne. Derefter 

drikkes der kaffe til evt. medbragt 

Torsdag 

kaffe og 

den 

så synges 

13. december 

der efter forslag 

var det 

Lucia fra salen. Dag. 

Søndag, den 28. september 

Knud Klausager: Blade af min dagbog 

6 Nummer 4/2008 

Menighedsrådet – noget for dig? 

Som medlem af Beder 

Menighedsråd vil jeg 

gerne give mit bidrag til, 

at andre kunne tænke 

sig at stille op til valget i 

dette efterår. Arbejdet er 

spændende og meget 

varieret. Alle kan være 

med, - kun kræver det, 

at man har lyst og mod på at fremme det 

kirkelige liv i Beder sogn. 

Menighedsrådet varetager rigtig mange 

opgaver og områder, som vi fordeler 

mellem os. Dette betyder en mulighed 

for at få indflydelse netop dér, hvor 

man mener at kunne bidrage bedst 

muligt. Jeg har i mine 3 perioder haft 

mange gøremål, ikke mindst den seneste 

ombygning af Beder præstegård har 

været spændende at have indflydelse 

på. Som formand for præste- og sognegårdsudvalget 

oplever jeg et positivt 

samarbejde til vores præstefamilie og 

med de to pedeller i sognegården. 

Jeg har valgt at udtræde ved dette valg 

og håber meget, at nye kunne tænke 

sig at stille op ved valget. Beder menighedsråd 

har viljen til et frugtbart sam- 

KORSANG 

BØRNEKORET (3.-5. klasse) synger 

torsdag eftermiddag i Beder sognegård 

UNGDOMSKORET (fra 6. klasse) synger 

onsdag kl. 18.30 - 20 i Beder sognegård 

arbejde medlemmerne imellem og med 

vore to præster. 

Mette M. Jørgensen 

Formand for præste – og 

sognegårdsudvalget 

Jeg har været med i 

rådet i næsten 12 år, og 

det er jeg meget glad 

for. Jeg har fået mange 

spændende udfordringer, 

som jeg ikke troede 

jeg kunne klare – 

men det er jo gået godt 

alligevel. 

Jeg står for kirkekaffen, der på nogle 

udvalgte søndage serveres for menigheden 

i sognegården efter gudstjenesten. 

Jeg er også indsamlingsleder for 

Folkekirkens Nødhjælp. 

I det hele taget vil jeg gerne sige, at vi har 

et godt kammeratskab i vores menighedsråd, 

så hvis du har interesse for det, 

som foregår i kirke og sognegård, så 

prøv at snakke med en fra menighedsrådet. 

Der er orienteringsmøde den 27. 

august – så mød endelig op den aften i 

sognegården. 

Ruth Brohus 

Formand for aktivitetsudvalget 

SENSOMMERKONCERT 

MED GULDPIGER Søndag den 24.august kl. 19.30 

Århus Pigekor består af 30 velsyngende 

piger, som arbejder med kormusik på et højt 

kunstnerisk niveau, og er et af Danmarks 

dygtigste pigekor. Koret vandt i 2006 guldmedalje 

i en international korolympiade i 

Kina, og til oktober går turen til Argentina. 

Til koncerten i Beder Kirke kommer publikum 

på en korisk verdensrejse med værker 

af den brasilianske komponist Villa – Lobos, 

kirkemusik fra Holland, Spanien og Frankrig, 

en farverig buket af fyrige og inderlige sange 

fra Finland, Island, Mexico, Ungarn og Kina 

samt et spændende program af dansk kormusik. 

Blandt de danske komponister er Svend 

S.Schultz, Niels la Cour og Per Nørgård samt 

den danske jazzpianist Jørgen Emborg. 

Koret dirigeres af Helle Høyer Mogensen 

og Kim Mikkelsen akkompagnerer på kontrabas. 

Fri entré 

FLERE OPLYSNINGER foreligger i august 

og meddeles via skolen du er også 

VELKOMMEN til at kontakte KORLEDER/ 

ORGANIST WINNI KILSGAARD tlf. 86 93 

08 09 / mobil 61 71 91 40

BABY-SANG 

I BEDER KIRKE 

Et musikalsk forløb for de allermindste 

(ca. 2- 8 mdr). Har du barselsorlov 

og lyst til at få sunget med dit 

lille barn kan du henvende dig til: 

organist/musikpædagog: 

Lisbeth Gråkjær 

86938850/30828850. 

Mandagstræf 

Den første mandag i måneden kl. 

14.00. Kirkebilen kører, såfremt den 

bestilles torsdagen før på tlf. 8693 

7003 mellem kl. 16.00 og 18.00. 

Vi drikker kaffe til medbragt brød. 

Mandag d. 1. september: 

Ole Brunsbjerg; “Den ny højskolesangbog 

- i sangens år” 

Den folkelige fællessang er livsvigtig 

for et folk. Om tradition og fornyelse 

i den danske sangskat. Vi skal synge 

både gamle og nye sange. 

Ole Brunsbjerg er formand for hølskolesangbogsudvalget. 

Døbte 

siden 

sidst 

04.05.2008 Mathias Grosen Florin 

04.05.2008 Lærke Thorup Jønsson 

07.06.2008 Frederik Oxholm Ørum 

15.06.2008 Nanna Morell Hansen 

22.06.2008 Storm Albert Bjøreng 

Andreassen 

22.06.2008 Emilie Hermann Lange 

HØSTGUDSTJENESTE SØNDAG DEN 14. SEPTEMBER KL. 11.00 

Fra høstmarkedet 2007 

Igen i år vil der blive afholdt høstgudstjeneste 

på præstegårdspladsen, hvor 

korets unge stemmer vil supplere menighedens 

salmesang. 

Ved gudstjenestens begyndelse vil minikonfirmanderne 

og øvrige børn fra sognet, som 

gerne vil være med, bære deres høstgaver 

frem til alterbordet. Disse gaver bliver solgt 

på auktion umiddelbart efter gudstjenesten, 

og beløbet herfra går til Projekt Gadebørn i 

Nigeria, som stadig støttes af Beder kirke. 

Efter gudstjenesten inviteres der på frokostbuffet. 

Prisen er 20 kr. for voksne, børn 

gratis. 

Menighedsrådet er vært ved denne frokost, 

så beløbet herfra også kan gå til gadebørnene. 

Søndag d. 24. august 

Sensommerkoncert 

Onsdag d. 27. august 

Orienteringsmøde vedr. valg 

Mandag d. 1. september 

Mandagstræf 

Søndag d. 14. september 


KONFIRMANDERNES HØSTMARKED 

Efter frokosten åbner konfirmanderne deres 

boder. I skrivende stund kan det ikke afsløres 

hvilket indhold de enkelte boder får, men det 

er kun fantasien, der sætter grænser her, og 

menighedsråd, præster og ansatte glæder 

sig til at arbejde sammen med de nye konfirmander 

om dette praktiske stykke arbejde, 

der har det formål at støtte det arbejde, 

som gøres blandt en gruppe af gadebørn 

i Nigeria. Fra Sudanmissionen, som står 

for projektet, får vi løbende nyhedsbreve 

med oplysninger om, hvordan pengene 

bliver anvendt, eksempelvis til mad, tøj og 

undervisning, men også til opførelse af nye 

bygninger, skolestuer, sovesale mm. 

Menighedråd og præster 

Kalenderen 


Kirkekaffe 

Mandag d. 22. september 

Menighedsrådsmøde 


Syng med 

NAVNE OG ADRESSER www.bederkirke.dk 

SOGNEPRÆST, KBF: Brian Ravn Pedersen, Præstegården, Kirkebakken 58, 8330 

Beder. Tlf. 86 93 60 17. Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: beder.sogn@email.dk 

SOGNEPRÆST: Emmy Haahr Jensen, Ny Moesgårdvej 23, 8270 Højbjerg. 

Tlf. 86 27 03 25 · Mobiltlf. 2167 1948 

Træffes efter aftale. Fredag er fridag. e-mail: emmy.haahr@mail.dk 

KIRKEKONTOR: Sekretæren kan træffes tirsdage og torsdage kl. 11-15. Tlf. 86 93 60 17 

KIRKEGÅRDSLEDER: Folmer Krarup, Kirkegårdskontoret, Lundshøjgårdsvej 12, 8340 Malling, 

Træffes bedst mandag-torsdag kl. 12 - 13. Tlf. 86 93 13 61. E-mail: bemaki@os.dk 

ORGANIST: Winni Kilsgaard, Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling. Tlf. 86 93 08 09. 

e-mail: winni.kilsgaard@mail.dk 

Lisbeth Gråkjær, organistmedhjælper, Svendgårdsvej 61, 8330 Beder, Tlf. 86 93 88 50 

e-mail: lisbethg@unomail.dk 

KIRKESANGER: Jeppe Aastrup, Åbakken 9, 8320 Mårslet, Telefon 86 16 04 61 

BEDER KIRKE OG SOGNEGÅRD 

Kirketjener og pedel: Anne Marie Jensen 

Træffetid: tirsdag - fredag kl. 10-15 - Tlf. 86 93 87 11 

Personligt efter aftale 

FORMAND FOR MENIGHEDSRÅDET: 

Johannes Mortensen, Byagervej 197, Tlf. 86 93 69 96. 

REDAKTION: Emmy Haahr Jensen, Brian Ravn Pedersen (ansvh.), 

Nummer 4/2008 7

Nyt fra Biblioteket 

Af Winni Thorup, bibliotekar 

bedbib@aakb.bib.dk 

Det ”nye” Beder-Malling 

Bibliotek 

Iskrivende stund arbejder vi, om ikke 

febrilsk så dog kraftigt, på at få 

biblioteket klar til genåbningen efter 

sommeren. Når Fællesbladet udkommer, 

har biblioteket fået en overhaling. 

Da biblioteket har til huse i en dejlig 

gammel villa, har ideen bag renoveringen 

og nyindretningen været, at 

biblioteket skal være lokalsamfundets 

super dagligstue. Så vi har bygget 

videre på det hjemlige, og ”overskrifterne” 

har været at skabe lys & luft 

og overskuelighed, og der er lagt stor 

vægt på inspiration. Dvs. bogforsider 

og tema-bogudstillinger frem for (ene 

og alene) bogrygge. Det betyder også, 

at bøgerne visse steder står tæt for at 

give plads til at sidde og til bogudstillinger. 

Trofaste kunder har allerede bemærket, 

at der er kommet nye vinduer, 

som kan åbnes! Den udvendige trappe 

og gelænderet skulle gerne være renoveret, 

og indvendig er der sket rigtig 

meget. Alt er nymalet og de gamle 

tæppefliser er udskiftet med et nyt og 

lysere gulv. Inventaret er nyt og vi har 

rykket lidt rundt på selvbetjeningsmaskinerne. 

I børneafdelingen er der bl.a. 

kommet en længe savnet højtlæsnings- 

og hyggesofa. I romanafdelingen er 

der nu et lille cafehjørne og vi har ryddet 

godt ud i den gamle faglitteratur, så 

der er blevet bedre siddeplads og bedre 

præsentation af magasiner og blade. 

Entréen håber vi er blevet en dejlig 

og inspirerende indgang til resten af 

huset. Kopimaskinen og pjecerne er 

flyttet på 1. salen for at gi` plads til 

8 Nummer 4/2008 

alle de nye bøger, der udkommer. Som 

erstatning for de bøger, vi har skilt os 

af med, fordi de ikke blev lånt, køber 

vi rigtig mange nye – også 14dages 

bøger, og de bliver nu præsenteret i 

entréen. Den lokale opslagstavle er der 

selvfølgelig stadig, og man er velkommen 

til at hænge op. 

For at gøre en dyd af nødvendigheden 

har vi valgt at synes, at det er dejligt, 

at alt ikke er færdigt, når biblioteket 

åbner mandag d. 4. august. Det betyder 

nemlig, at brugerne kan få direkte 

indflydelse – det er jo nemlig ikke 

personalets men lokalsamfundets bibliotek. 

Fortæl os hvilket legetøj, vi skal 

købe. Skal der være musikaflytning? 

Er afdelingen for de større børn spændende 

nok? Er det de rigtige bøger og 

cd´er, der bliver købt? Skal vi købe 

andre? Er der ønsker til arrangementer? 

Kan 1. salen udnyttes bedre? Skal 

der købes flere og andre magasiner og 

blade? Etc. Der er en lille spørgeskemaundersøgelse 

om magasinerne på 

bedding, så der bliver mulighed for at 

komme med forslag til nye. 

Selv om vi gerne vil åbne for større 

direkte brugerindflydelse, er det 

altså stadig tilladt blot at bruge og 

glæde sig over det nye bibliotek! 

Digital signatur 

Der arbejdes pt. på, at alle biblioteker 

i Århus Kommune kan udstede 

en digital signatur til borgerne. 

Det vides endnu ikke hvornår, 

men Beder-Malling Bibliotek er i al 

fald med på vognen, når den kører. 

Sommerbogen 

Igen i år kan børn mellem 8 og 14 år 

deltage i Sommerbogen og få en bogpræmie. 

Interesserede børn har forhåbentlig 

allerede været i gang med at 

læse de 5 bøger, der skal læses for at 

deltage, og skrevet små anmeldelser. 

Bøgerne skal være læst og bogpræmien 

afhentet på biblioteket senest 1. 

september. Det kan stadig nås – se 

mere på www.aakb.dk/sommerbogen 

eller hent folderen på biblioteket. 

Dankort-terminal 

Nu kan du betale med dankort på biblioteket! 

Arrangementer 

Vi arbejder lige nu med at tilrettelægge 

efterårets program for børn 

og voksne, men du kan stadig nå 

at komme med forslag. En strikke-workshop 

skal vi i al fald ha'!

Lokalcentrene 

SYD, 

Eskegården 

Byagervej 115, 

8330 Beder. 

Tlf. 86 76 29 00 

Opkald efter kl.15.00 henvises til 

Brandstationen. 

Områdechef 

Bente Wenborg. 

Træffes efter aftale. 

Aktivitetsleder 

Pia Koller. 

Leder for plejen 

Lisbeth Skovhus. 

Leder for hjemmeplejen 

Aase Grundal. 

Hjemmeplejen i Beder, Malling 

og Mårslet 

Tlf.: 86 76 29 07 

Teamleder Helle R. Jensen. 

Tlf.: 86 76 29 02. 

Træffes bedst mellem kl.8:00-9:00. 

Ergo- & fysioterapeuterne 

Tlf. 86 76 29 32 ell. tlf. 86 76 29 

33. 

Træffes kl. 8:30 - 9:30 alle hverdage. 

Sundhedsklinik ved Eskegården 

og Malling Plejehjem 

Træffes kl. 8:00 - 9:00.Tlf.: 29 20 

95 39. 

Cafeens åbningstider 

Hverdage kl. 8:00 - 8:30, kl. 9:30 

- 10:00 

samt kl. 11:00 - 13:00. 

Weekender og helligdage 

kl. 11:45 - 12:30. 

Økonoma Sinne Vestergaard 

tlf.: 29 20 95 45. 

Direkte numre til: 

Malling plejehjem tlf. 86 76 29 40. 

Kristiansgården tlf. 86 76 29 20. 

Brugerrådet 

Formand Kurt Simonsen, 

Agernvej 81, 

8330 Beder. 86 93 61 95. 

Nyt fra Eskegården 

Af Pia Koller, daglig leder ved Eskegården 

Festugen 

Traditionen tro, fejrer vi igen i år Århus Festuge på lokalcentret. Torsdag den 

4. september kl. 14-16 er alle velkomne til revyunderholdning med ‘Den Lille 

Cabaret’. 

Pris for underholdning og kaffe/lagkage: 40 kroner. 

Revyunderholdning i caféen på Eskegården 

Kom og vær med til en sjov eftermiddag på lokalcentret mandag den 27. oktober 

kl. 14-16. Merethe Wendelboe og Ejgild Størum fra Saksild underholder 

med en morsom blanding af sketches og sange. 

Pris for underholdning og kaffe/lagkage: 40 kroner. 

Ny åbningstid i caféen 

Efter den 1. september er caféen på Eskegården åben mellem kl. 12-13 i forbindelse 

med servering af den varme middagsmad/lune retter/smørrebrød. 

Det har været nødvendigt at ændre åbningstiderne på grund af madtransporten 

fra storkøkkenet i Tranbjerg (hvor maden laves) til Beder. 

Fællesspisning på Eskegården 

Prisen for at deltage i Fællesspisning (den sidste fredag i måneden) er nu 75 

kroner. 

Med venlig hilsen 

Søren Jensen og Asta Sørensen / Kontaktpersoner ift. Fællesspisning. 

tlf.: 86 93 23 05. 

Humørklubben i Egelundshallen 

Hver torsdag formiddag mødes vi til fælles stolegymnastik, svømning, kortspil 

og hyggeligt samvær over en kop kaffe. Der er plads til mange flere på holdet. 

Ring til Grethe Thomsen på tlf.: 86 93 19 22 eller Map Glavind på tlf.: 86 93 

69 38, hvis du vil vide mere. Humørklubben mødes igen efter sommeren torsdag 

den 11. september. 

Pensionaden i Hjortshøj 

I år stillede Veteransport op med tre hold med håb om at komme hjem med 

en eller flere af de fine præmier. Pensionaden fandt sted den 18. juni, hvor der 

blev kæmpet om at klare sig bedst i de forskellige discipliner. Læs mere om 

hvordan det gik i det næste nummer af Fællesbladet. 

Et billede fra indvielse af petanquebanen ved Eskegården. 

Petanquebanen er åben for alle. Der kan lånes kugler i aktivitetsafdeling. 

Nummer 4/2008 9

HÅRKUNST 

10 Nummer 4/2008 

Åbningstider: 

Man. Lukket 

Tirs.-Tors. 9.00-17.30 

Fre. 9.00-18.00 

Lør. 8.00-12.00 

Tlf. 8693 6909 

8330 Beder 

Anette Birk • Kirkebakken 5 D • 

City Kiosken 

Malling 

- din tips & lotto forhandler - 

86 93 20 30 

Stationspladsen 2 • 8340 Malling • Tlf.: 86 93 10 25 

WWW.MallingKro.dk 

KLAUS PAULS 

AUTOMOBILER 

BEDER 

Stationsvej 21 

Tlf.: 86 93 63 99 

KINESIOLOGI 

MASSAGE 

KRANIO- SAKRAL TERAPI 

Anne-Marie Andersen 

Byagervej 227 8330 Beder 

Tlf. 8693 7730 • www.kinesiologiogmassage.dk 

Se også 

www.bma.dk 

Hver mandag/onsdag kl. 18:00 

Fortræning til FULDENLØBET 

Det grønne område bag 

Biblioteket, Kirkebakken, Beder 

Onsdag 13. aug. kl. 17:00-18:30 

Tilmelding til BMI gymnastik 

Klublokalet i Egelund 

Se program på hjemmesiden 

Søndag 24. august kl. 10:00 

Spejdernes Gedemarked 

Området ved Spejderhytten 

Lørdag 30. august kl. 10-17 

Sommerfest og loppemarked 

Svendgården 

Lørdag 30. august 

Tøsetennis for alle kvinder 

BMI Tennis 

Søndag 31. august starter 

5 dages tur til Tyskland 

Beder-Malling Pensionistforening 

Fra september 

om mandagen kl. 19-23 

Bridgespil i Egelund 

Lørdag 6. sept. kl. 14:00 

FULDENLØBET 

Søndag 7. sept. kl. 14:00 

Banko på Eskegården 


Tirsdag 16. sept. kl. 20:00 

"I det Fri" korsuite i Malling Kirke 

Rusty Cotton, Snapsingers og 

Cantabile-koret 

Søndag 21. sept. kl. 14:00 



Kalender 

Fredag 19. sep. kl. 11-17 og 

Søndag 20. sep. kl. 10-16 

"Den gamle skole" 

100-års-jubilæum 

Fredag 26. sept. kl. 18:00 


Tilmelding på tlf. 86 93 23 05 

senest kl. 12:00 fredagen før 

Lørdag 27. sept. kl. 14-17 

Ajstrup Forsamlingshus 

holder 100 års fødselsdag 

Onsdag 1. okt. kl. 19:30 

Fællesrådets halvårsmøde 

Beder Gartnerskole 

Søndag 5. oktober kl. 14:00 



Fredag 10. oktober 9:30-18:30 

Løvfaldstur til Gl. Estrup 


Tilmelding senest 30. september 

Tlf. 86 93 69 75 el. 86 93 23 23 

Søndag 19. okt. kl. 14:00 



Fredag 31. okt. kl. 18:00 




Fredag 28. nov. kl. 18:00 




Nye datoer til kalenderen modtages af: 

Lene Gisselmann, Kornbakken 12, 8340 Malling, tlf. 86 93 19 07 

e-mail: lene.gisselmann@gmail.com

Landbetjentens klumme 

Til forældre: Anmeld afpresning! 

Af Ib Stidsen 

landbetjent 

Beder, Malling, 

Mårslet og 

Solbjerg 

Sommeren startede fantastisk med 

klar himmel og solskin hele dagen. 

Det var ganske forrygende, men det 

var desværre også nogle af de unges 

aktiviteter. 

Som også tidligere beskrevet på Beder 

og Malling skolers hjemmeside, må 

jeg konstatere, at der er sket en forråelse 

blandt de unge. 

Nu taler vi ikke længere om ulovlige 

knallerter, småtyverier og hærværk. 

Kriminaliteten er nu også opgraderet 

til afpresning og røverilignende forhold 

blandt nogle unge. 

Senest blev to særdeles kendte drenge 

anholdt og varetægtsfængslet for 

afpresning og røveri mod andre for 

flere tusinde kroner. Disse drenge kan 

forvente en hård fængselsstraf, da de 

begge er over den kriminelle lavalder. 

Endvidere er der faldet dom (skyldig) 

i endnu en sag, hvor nogle drenge 

blev truet på stien mellem Beder og 

Malling til at udlevere diverse genstande. 

Den endelige dom afventes, 

idet den pågældende gerningsmand 

skal mentalundersøges. 

Peberspray eller strømpi– 

stol! 

De seneste oplysninger, der tilflyder 

undertegnede, er nu, at der blandt de 

unge trues og afstraffes med peberspray 

og strømpistol. 

Flere har tilsyneladende fået valget 

mellem at sprøjte peberspray i øjnene 

eller anvende strømpistol mod sig selv. 

Efter det oplyste valgte de pågældende 

ofre peberspray, hvilket 

medfører kraftige smerter i øjnene 

i en længere periode, ligesom 

øjnene hæver og er kraftigt røde. 

Jeg må desværre erkende, at det nok kun 

er ”toppen af isbjerget”, jeg har kendskab 

til, idet det er mit indtryk, at denne 

form for afstraffelse er mere udbredt. 

Det samme gælder desværre også de 

unge, som trues på forskellig vis til at aff levere penge, mobiltelefoner eller lign. 

Dette ”manglende kendskab” skyldes 

desværre, at mange ikke tør anmelde 

forholdene til politiet – enten til undertegnede 

eller Østjyllands Politi. 

Dog har nogle enkelte anmeldt forholdene, 

hvilket også straks resulterede i, at 

de pågældende blev varetægtsfængslet. 

Jeg er imidlertid også bekendt med et 

forhold af lign. karakter, hvor man bestemt 

ikke ønskede at anmelde forholdet. 

Man håbede på denne måde at løse 

problemet, hvilket ikke lykkedes, da 

gerningsmanden nu tydeligvis var animeret 

af sin succes. Det er fortsat ikke 

lykkedes at få en anmeldelse på disse 

forhold, hvilket jeg kun kan beklage, 

da mine muligheder så er begrænsede. 

Derfor kære forældre: Hvis jeres 

børn har været udsat for noget tilsvarende, 

vil jeg gerne opfordre til, 

at man kontakter politiet, så vi kan 

få sat en stopper for det uvæsen. 

Hashen er desværre noget mere udbredt 

blandt de unge end først antaget. 

Flere af de unge er direkte afhængige. 

Mange har tilsyneladende prøvet at 

ryge hash, og oplysningerne fortæller, at 

man nu er helt nede ved 6.-7. klasserne. 

Denne hash sælges tilsyneladende 

massivt fra et sted i Beder, og 

disse oplysninger har Specialpatruljen 

naturligvis fået overdraget. 

Sluttelig vil jeg gerne oplyse, at 

Østjyllands Politi har sat ”fokus” på 

flere af de unge i området. 

Fortsat god sommer. 

Dame & Herrefrisør 

86 93 18 44 

Vognmand 

H. J. Thomsen ApS 

Vognmandskørsel 

Kranarbejde 

Specialtransport 

Container - Sand - Ral 

Kirkebakken 9, 8330 Beder 

Tlf. 86 93 63 72 

Mobil 40 30 63 72 - 40 18 63 72 

Totalleverandør af sportspræmier og merchandise. 

PokalForum, Tofteledet 12, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 87 88 

Vil du ha’ en annonce i 

Fællesbladet? 

Det koster 720 kr + moms pr. år 

(seks blade) i en standardstørrelse, 

som denne annonce. 

Dobbelt størrelse = dobbelt pris. 

Salon S 

FACE 

CW 

Tømrermester Claus Wrang 

Lillenorvej 60 Tlf. 8693 3401 

8340 Malling Bil 2712 5321 

Medlem af DST 

Åbningstider 

Mandag - fredag 

9:00 - 19:00 

Alle lørdage 

9:00 - 16:00 

BEDER 

STIL KRAV - DET GØR VI 

Nummer 4/200811

Velkommen tilbage fra sommerferien! 

12 Nummer 4/2008 

MALLING SKOLE 

Af Hanne Gammelgaard Jensen, skoleleder 

Vi håber, alle har nydt sommeren, og 

glæder os til at præsentere skolen efter 

en sommer med masser af aktivitet i bygningerne. 

Håndværkere og pedeller har 

sat nye lofter op i den gamle del af skolen, 

ventilation i hjemkundskab og har reno- 

veret det tidligere fysiklokale. På grund 

af hærværksproblemerne i området før 

ferien har vi lejet et af Århus Kommunes 

videoovervågningsanlæg, så vi har kunnet 

følge, hvad der er sket på udearealerne. 

En del skoler har erfaret, at det virker hær- 

Første skoledag mandag 11. august 2008 

Kl. 8.15 Eleverne fra 1. til og med 

9. årgang møder i deres klasselokale. 

Kl. 8.20 mødes vi til fælles velkomst 

ved flagstangen, hvis vejret 

vil, alternativt går vi i store sal. Vi 

synger et par sange og byder nye 

Vi var stolte af vore elever 

9. årgang leverede en fantastisk veltilrettelagt 

sidste skoledag, ikke mindst det 

gennemarbejdede show i store sal. De 

600 tilskuere var tryllebundet i en time. Det 

var flot underholdning. Forinden havde 9. 

årgang drukket morgenkaffe i personalerummet, 

hvor det var lærerne, der serverede. 

Den vanlige karamelkastning forløb 

elever, medarbejdere og det nye 

skoleår velkommen. 

Derefter er der klasselærerdag, 

hvor klasselokalet indrettes til et 

nyt skoleår, skolebøger udleveres 

osv. 

Kl. 11.50 får eleverne fri. 

eksemplarisk, mange elevers lommer blev 

fyldte. Det eneste ”kiks” i løbet af dagen 

var, at 9. årgang løb med sejren ved fodboldkampen 

mod lærerne – et problem, de 

ansatte efterfølgende måtte arbejde med! 

Gennem de senere år har vi fået oparbejdet 

en god tradition for, hvordan sidste 

skoledag for de ældste afvikles. Årgangen 

værksforebyggende, hvilket vi også håber. 

For naturligvis må man bruge skolens 

udearealer i fritiden – hvis man passer på 

dem. Vel mødt til et nyt skoleår! 

Børnehaveklasseeleverne og 

deres forældre møder kl. 9.00 i 

deres klasselokale, derefter er der 

program for såvel elever som forældre 

til kl. 11.50. SFO holder som 

vanligt åbent. 

i år har sat en ny milepæl. Tak for det 9. 

årgang! Vi håber inderligt, at jeres overskud 

også kunne mærkes ved de afsluttende 

prøver. 

Sidste skoledag – 9. årgang satte en 

ny milepæl på Malling Skole. Foto: 

Malling Skole 

Yderligere informationer om skolen findes på hjemmesiden www.malling-skole.dk 

Her gengives en række praktiske oplysninger til alle nye forældre om skolens målsætning og skoleplaner

Aldersintegreret indskoling 

I skoleåret 08/09 vil vi udvikle indskolingen 

(0.–2. årg.). De involverede 

lærere og pædagoger har 

sammen med skolens ledelse indhentet 

inspiration fra flere skoler, 

der har erfaring med at arbejde 

aldersintegreret. 

Formålet med at indføre kompetencebaseret, 

rullende skolestart og 

aldersintegreret indskoling er først 

og fremmest at styrke børns trivsel, 

læring og udvikling i skolestarten 

med et særligt fokus på sprog, 

læsning og sociale kompetencer. 

Formålet er, at børnene oplever 

en mere sammenhængende overgang, 

og at de ikke fastholdes i 

bestemte roller, og dermed sikres 

deltagelses-muligheder for alle 

børn i fællesskaber. 

I den kompetencebaserede rullende 

skolestart og aldersintegreret 

indskoling i Malling skoledistrikt 

afprøves nye undervisnings- og 

Medlevende forældre i dialog 

Af Carsten Holm, skolebestyrelsesformand 

Refleksioner og indtryk fra dialogmødet 

29. april, hvor temaet var: 

Hvordan kan vi styrke trivslen og 

mindske mobning blandt børnene 

i Malling? 

Stemningen blev slået an med en 

fællessang. Cafe-modellen viste 

sig igen at være en god ramme, 

der blev ivrigt udfyldt og affødte 

spændende kommentarer til både 

forældre og lærere om, hvordan 

man kunne medvirke til øget trivsel. 

Jeg gik fra dialogmødet med 

et indtryk af, at Malling skole har 

en forældrekreds med engagement 

og lyst til at være aktive i skolens 

dagligdag. 

organisationsformer, som fremmer 

en pædagogisk og faglig differentiering. 

Formålet er desuden at styrke 

det tværfaglige samarbejde mellem 

lærere og pædagoger, hvilket, 

sammen med en pædagogisk og 

faglig differentiering, vil skabe et 

bedre grundlag for at håndtere elevernes 

forskellige lærings-stile. 

Det er formålet, at forældresamarbejdet 

styrkes i skole, SFO og 

institutioner, da pilotprojektet lægger 

op til et gensidigt forpligtende 

samarbejde mellem dagtilbud, skoler 

og forældre. 

Pilotprojektet skal have en positiv 

effekt for både stærke og mindre 

stærke elever, idet kompetencebaseret 

rullende skolestart og aldersintegreret 

indskoling netop giver 

mulighed for at fokusere på den 

enkelte elevs behov og kompetencer. 

I skoleåret 08/09 arbejdes der 

aldersintegreret i to perioder af 

8 uger. Perioderne er fra den 

29.09.08 til den 28.11.08 og fra 

den 02.02.09 til den 03.04.09. 

Eleven tilknyttes en aldersintegreret 

stamgruppe (altså en klasse 

med elever fra børnehaveklassen, 

1. klasse og 2. klasse) på 28 elever 

på a-, b- eller c-sporet, hvor 

elevens primære lærer og primære 

pædagog ligeledes er tilknyttet. Når 

der arbejdes på niveaudelte hold 

(en lektion pr. dag) vil eleven også 

møde lærere fra de andre spor. 

Børnene vil i de perioder have 25 

lektioner pr. uge. I de øvrige perioder 

af skoleåret vil børnene gå i 

traditionelle klasser. 

Der holdes et fælles orienteringsmøde 

for forældrene mandag 

den 15. september 2008, 

altså 14 dage før projektstart. 

Forældrene var 29. april i dialog på Malling Skole om børnenes trivsel 

på skolen. 

Fortsættes næste side 

Skolens kontor: 87 13 86 86 • Fax: 87 13 86 89 • "Perronen" 87 13 86 94 • mal@aaks.aarhus.dk • www.malling-skole.dk 

Nummer 4/200813

Eksempler på konkrete forslag 

Ønske om højere informationsniveau 

og mulighed for at kunne 

bruge skolens hjemmeside til 

løbende debat om skolens virke. 

Nogle af forslagene drejede sig 

om, hvordan skole-hjem-samarbejdet 

kunne se ud i indskolingen, 

og mon ikke der i forbindelse med 

den kompetencebaserede aldersintegrerede 

indskoling vil ske en 

ny organisering, der rummer flerfagligheden? 

Det er mit indtryk, at de fremmødte 

forældre havde en stålsat overbevisning 

om, at vi kan medvirke til at 

øge trivslen for vore børn. Jeg blev 

glad og optimistisk, da jeg hørte 

flere omtale den store kraft, som 

”den gode rollemodel” er, og at vi, 

både forældre og lærere, bevidst 

skal gøre brug heraf. 

Jeg fik et samlet indtryk af, at for- 

Perronen på Stadion 

Af Gitte, Perronen 

Søndag den 20. april tog 120 forventningsfulde 

børn og voksne fra 

Perronen af sted til Nrgi`Park for at 

se AGF/LYNGBY. Solen skinnede, 

og humøret var højt, da to fyldte 

busser kørte af sted. En time inden 

første fløjt var der både hoppeborg, 

rodeotyr og sumobrydning at 

forlyste sig med, så det kunne ikke 

være mere perfekt. 

14 Nummer 4/2008 

ældrene har en generel opmærksomhed 

på betydningen af fællesskabet 

som fundament for den 

enkeltes trivsel. Hvilket jeg er 

meget enig i. 

På trods af at det er en kompleks 

opgave at øge trivslen, var der stor 

optimisme og forståelse for forskellene 

på skolens og forældrenes 

muligheder for at medvirke hertil. 

Et af de store dilemmaer var, om 

og hvordan vi forældre forholder 

os, når vi uden for skolen oplever 

andre børn med en adfærd, som 

vi ikke ville tillade vore egne børn. 

Der var stor enighed om at acceptere 

de enkelte familiers normer, 

og at det ikke giver mening at 

forsøge med store forkromede fælles 

regler. Man mente, at konkret 

afgrænsede aftaler er brugbare 

rammer for konkrete aktiviteter. 

Men det vigtigste fundament er, at 

forældregruppen bestræber sig på 

Da jeg hentede billetterne et par 

dage før, mødte jeg Peter Graulund, 

og vi fik en lille snak. Han lovede, 

at når nu så mange kampklare 

børn og voksne fra Perronen kom 

og støttede AGF, så skulle de nok 

vinde. Og han holdt sit ord. En 

kanon kamp, der sluttede 3-1 til 

AGF. 

Der sad jeg på tilskuerpladsen med 

120 SFO-børn fra Malling så AGF's sejr over Lyngby 20. april. 

at skabe en åbenhed og tillid mellem 

forældrene, så vi føler en grad 

af fælles ansvar og ved, at det er 

ok, at vi bekymrer os for hinanden 

og vore børns trivsel. Og måske 

kan regne med hinandens opbakning 

til forældrerollen? 

Skolebestyrelsen har med afsæt 

i nogle af de mange forslag fra 

dialogmødet taget initiativ til at 

”holde skoledag” for nye forældre. 

Første skoledag for børnehaveklasserne 

er der lavet et program 

for forældrene, så de fra ledelsen 

og bestyrelsesrepræsentanter får 

information om vigtige elementer i 

det gode skole/hjem-samarbejde. 

Ligesom der også bliver mulighed 

for grundlæggende drøftelser 

af forventninger til hinanden i det 

forestående samarbejde. 

en pølse og en sodavand i hånden, 

omgivet af glade børn og voksne 

og så endda en sejr. Det kunne 

ikke være bedre. 

Tak for den store opbakning til 

vores arrangement, og hvis det 

står til Ditte og mig, bliver det ikke 

sidste gang. 

Forældrerepræsentanter i skolebestyrelsen: 

Carsten Holm, formand, 86 93 34 61 

Morten Dahl, næstformand 87 47 87 74 

Githa C. Pedersen 87 47 87 75 

Henrik Wolff, 87 47 88 86 

Anette Østergaard Andersen 86 93 39 80 

Hans Jørgen Bohlbro 87 81 80 45 

Jens Jørgensen 86 93 03 66 

Forældrerådsformand i SFO "Perronen" 

Merete Raun Poulsen 86 93 31 83 

Skolens ledelse 

Hanne Gammelgaard Jensen, skoleinspektør 87 13 86 86

Den flade fornuftmæssigheds 

tilhængere, som 

tiltror sig selv evne til at 

forstå alt, plejer at foragte 

”sakramenterne”, det vil 

sige dåb og nadver, og 

det er der ingen grund 

til at undre sig over. At 

dåben for dem kun kan 

blive en ceremoni og 

nadveren udelukkende 

noget for særsindede 

eller tilbagestående religiøse 

mennesker, det er 

ikke så mærkeligt. Og en 

luthersk kirke som vores 

egen, med dens særlige 

vægtlægning på prædikenen, 

løber da også 

let fare for at glide ud i 

samme spor. 

 

Kirke & sogn 

 

 

Afsluttende bemærkninger 

Og dog har det vist sig, 

at hver gang kirken har 

skullet rettes op fra sine 

mange vildspor, så er 

sakramenttroskaben atter 

dukket op og er blevet 

sat i højsædet. Kirken må 

nemlig se sådan på det, 

at det i bogstaveligste forstand 

er en Guds lykke, 

at den af sin Herre er blevet bundet til 

disse to mærkelige og mystiske handlinger. 

Prædikenen skifter med moderne, 

og den vil altid stå i håndgribelig fare 

for at blive inficeret med prædikantens 

egne yndlingsmeninger og private oplevelser 

eller at gå i ét med de til enhver 

tid herskende religiøse og ideologiske 

Luther. Maleri af Lucas Cranach den Ældre. 

strømninger. Des mere lykkeligt er det 

da, at kirken er bundet til disse to handlinger, 

som i deres indhold rummer et 

uforgængeligt udtryk for, hvad sand 

kristendom er. Ud fra dem skal al tale 

om kristendom, altså også prædikenen, 

reguleres. 

Ingen behøver at 

være uvidende om, 

hvad sand kristendom 

går ud på. Men 

om kristendommen 

så er sandheden, 

det er et helt andet 

spørgsmål! Det må 

vi hver især tage 

stilling til, med den 

størst mulige ærlighed. 

Med dette spørgsmål 

har det, som jeg nu 

over de seneste seks 

numre af dette blad 

i form af en gennemgang 

af Luthers 

Lille Katekismus har 

fremlagt, selvfølgelig 

intet haft at gøre. Jeg 

har alene villet give 

et rids – så godt det 

nu engang er muligt 

– af den særlige kristendomsform, 

som 

ad historiens vej er 

blevet flertallets i det 

danske folk. Vi tror 

ikke, at det er den 

fuldkomne, endsige 

den eneste. Men den er altså – indtil 

videre! – blevet vores. Det er både en 

gave og en forpligtelse 

Malthe Madsen 

Nummer 4/200815

TORSDAGSTRÆF 

 

 

Ved Torsdagstræf samles vi om foredrag/underholdning, 

musik og sang fra 

Højskolesangbogen samt hyggeligt samvær 

ved kaffebordet. 

2008 er, som bekendt, udnævnt til at 

være SANGENS ÅR, og det vil efterårets 

Torsdagstræf også bære præg af. 

Men vi indleder efter sædvane efterårssæsonen 

med LAGKAGEMØDE, hvor vi, 

traditionen tro har inviteret Steen Ivan 

Hansen til at komme og holde foredrag. I 

kaffepausen vil vi smage på alle de dejlige 

lagkager, som er lavet til lejligheden. 

 

Foredrag ved cand. mag. 

Steen Ivan Hansen 

Steen Ivan er lige kommet hjem fra en rejse 

til Ghana, og vil gerne fortælle og vise 

billeder fra turen. 

Selvom slavehandelen fra Guldkysten var 

et grimt kapitel af Danmarkshistorien, er 

det også en interessant historie om politik, 

grådighed og eventyrlyst. Flere af de danske 

forter og plantager findes stadig i området, 

selvom Danmark til sidst måtte trække sig 

ud og overlade det til Englænderne. 

I dette foredrag ser vi på historien om slavehandelen 

samt på det moderne Ghana, som 

er et af Afrikas mønsterlande, selvom der 

stadig findes fattigdom. 

Foredraget er med mange, dugfriske 

billeder. 

 

8. Sept. kl. 14 – 17 

i Malling sognegård 

Så er vi klar igen efter forhåbentlig en god 

sommer. Vi hygger os med kaffe og hjemmebag, 

inden vi går i gang med at spille 

eller gå videre med håndarbejdet, og man 

kan jo sagtens snakke imens. 

VELKOMMEN! 

 

 

 

Korsangen foregår i 

Malling Sognegård og begynder 

efter skolestart. 

 

 

 

16 Nummer 4/2008 

 

 

 

 

Minikonfirmander bringer gaver op ved sidste års høstgudstjeneste. 

Ved gudstjenestens begyndelse vil 

minikonfirmanderne bære noget af 

årets høst ind i kirken. Høstgaverne 

er hidtil - og for størstepartens del - 

blevet givet af minikonfirmanderne 

og deres forældre. Men alle i sognet 

kan, efter lyst og evne, være med til 

at give et bidrag i form af lidt frugt og 

grønt - eller blomster fra haven, lidt 

hjemmebagt brød mm. 

Efter gudstjenesten er alle indbudt 

til høstfest og frokost i sognegården. 

 

 

Sommerklædte kirkegængere til pinsegudstjeneste i Hørhaven. 

I lighed med sidste år rykkede 

kirkegængere fra sognene i Århus 

Søndre Provsti ud af kirkerne for at fejre 

pinsegudstjeneste i det fri. Sognepræst 

Ellen Aagaard Petersen fra Tranbjerg 

prædikede, og Århus Brass Band 

ledsagede menighedens salmesang. 

Kirketjenere, kordegne, organister og 

Her vil høstgaverne blive solgt 

på auktion, og på pladsen foran 

sognegården åbner konfirmanderne 

deres boder med salg og konkurrencer 

af forskellig slags. 

Overskuddet fra både høstgaverne 

og boderne går ubeskåret til Kirkens 

Korshærs arbejde. 

Pris for frokost: 

20 kr. for voksne, børn gratis. 

korsangere samt præster var mødt op 

sammen med kirkegængerne fra de 

mange sogne. 

Det blev en fin gudstjeneste under 

Guds åbne himmel og med så dejlig 

en sol og varme, at mange efter gudstjenesten 

nød deres kikekaffe/frokost i 

det grønne.

Sven Havsteen-Mikkelsens smukke 

glasmosaik i Malling kirke. 

Fyraftenssang er et anderledes møde i 

kirkens rum. Ca. en ½ time taget ud af 

den travle hverdag med et vekslende 

indhold: Fællessang, musikalske indslag, 

fortælling, oplæsning af prosatekster 

eller digte eller hvad der nu er 

valgt fra gang til gang. 

Denne gang er det 

Malling, der vil stå for fyraftenssangen, 

og vil medvirke. 

 

Husk at der er 

orienteringsmøde 

i Malling sognegård 

tirsdag den 

26. august kl. 

19.30. Her kan 

du høre mere 

om, hvad et 

menighedsråd 

beskæftiger sig 

med, og få lejlighed 

til at stille 

spørgsmål. 

- Og nej, kirken er ikke bare for sjov, 

kom og hør nærmere. 

Menighedsrådet 

Korsuite med digte af KAJ MUNK og 

musik af ERLING KULLBERG 

Tirsdag d. 16. september kl. 20 i Malling 

kirke 

De 3 kor: 

 

 

opfører et nyt dansk korværk “I det fri”. 

Koncerten opføres både 

 

 

Dirigent er komponisten 

og akkompagnatør er pianist 

 

“I det fri” er komponeret i 2007 på 

foranledning af Danske Folkekor. Værket 

er for kor og klaver bestående af 12 

sange hver med navn efter en af årets 

måneder. Teksterne af Kaj Munk stammer 

fra digtsamlingen Navigare Necesse 

- Tolv digte om Danmark 1940, der på 

ét plan skildrer årstidernes skiften, men 

samtidig bærer præg af den tyske besættelse. 

Som Erling Kullberg forklarer: “Det 

tilfører en fascinerende flertydighed til 

disse digte, som foruden meget præcise 

naturskildringer indeholder mange 

 

stemningsmæssige nuancer - fra februars 

kådhed til majs tungsind - og dermed 

egner sig til musikalsk behandling i et 

cyklisk korværk.” 

Det er denne flertydighed, der går igen 

i titlen “I det fri”. Kaj Munk var jo netop 

ikke fri til at ytre sig, men måtte finde 

snørklede veje til at udtrykke sin modstand 

mod besættelsen. Dermed rammer 

hans digte ned i en meget aktuel debat 

om ytringsfrihed og betydningen af at 

kæmpe for sine værdier. 

 

Alle børn i 3. klasserne på Malling skole 

har fået en hilsen fra kirken med invitation 

til at blive minikonfirmander ved det nye 

skoleårs begyndelse i august. Når vi har alle 

tilmeldinger i hus, vil vi sende besked ud 

med oplysninger om, hvornår vi begynder. Vi 

mødes i sognegården efter skoletid, en gang 

om ugen i ca. 1 1/2 time fra slutningen af 

 

 

 

 

 

Minikonfirmander 

opfører 

”Den 

fortabte 

Søn” 

august til 1. søndag i advent. Det er frivilligt 

og gratis at deltage. 

Hvis tilmeldingsbrevet skulle være bortkommet, 

kan tilmelding stadig ske ved henvendelse 

til undertegnede. 

Emmy Haahr Jensen, tlf.: 86270325, mobil: 

21671948, e-mail: emmy.haahr@mail.dk 

Nummer 4/200817

18 05 08 Johannes Severin 

Blidegaard 

01 06 08 Kasper Solsbæk 

08 06 08 Clara Maria Vedel 

08 06 08 Rosa Sophia Vedel 

08 06 08 Lærke Rosenbjerg 

Strandgaard 

29 06 08 Eigil Skytte Johansen 

20 07 08 Mai Guldbeck Ryvold 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kirke & sogn 

Nr. 73. juni/juli 2008 - Årgang 20 

Redaktion: Finn Malthe Madsen, ansvh., Emmy Haahr Jensen, Karen Greve og Lone Svinth 

Vi modtager gerne indlæg fra læserne. 

 

Finn Malthe Madsen 

Kirkevej 3, 8340 Malling 

Telefon 86 93 17 32 

E-mail: fmm@km.dk 

Træffes bedst alle hverdage, 

kl. 12-13 undtagen mandag. 

Kontoret iøvrigt tirsdag kl. 9-11, 

samt torsdagkl. 15-17 

 

Winni Kilsgaard 

Mallinggårdsvej 9, 8340 Malling 

Telefon 86 93 08 09 

winni.kilsgaard@mail.dk 

18 Nummer 4/2008 

 

 

Orienteringsmøde i forbindelse med 

menighedsrådvalg 

 

Sognecafé 

 

Fyraftenssang 

 

”I det fri”, Koncert 

 

Torsdagstræf 

 


 


Ny Moesgårdvej 23 

8270 Højbjerg 

Telefon 86 27 03 25/ 

Mobil 21 67 19 48 

e-mail: emmy.haahr@mail.dk 

træfffes efter aftale. Fredag er 

fridag. 

 

Lisbeth Gråkjær 

Svendgårdsvej 61, 8330 Beder 

Telefon 86 93 88 50 

lisbethg@unomail.dk 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Folmer Krarup 

Kirkegårdskontoret 

Lundshøjgårdsvej 12, 

8340 Malling. 

Telefon 86 93 13 61. 

E-mail: bemaki@os.dk 

Træffes bedst mandag-torsdag 

kl. 12-13. 

 

Jeppe Aastrup 

Åbakken 9, 8320 Mårslet 

Telefon 86 16 04 61 

 

 

Bredgade, Malling 

Åben: Mandag – fredag kl. 12.00 – 

17.00, tirsdag dog 12.00 – 18.00 

Formand sognepræst, kbf. 

Malthe Madsen 

Butiksudvalg: 

Inger Sørensen, Henny Verner og Lici 

Jakobsen. 

 

 

Birthe Hinge 

Træffes i Sognegården 

kl. 10.00-11.00 alle hverdage 

undtagen mandag 

Telefon: 86 93 15 06 eller 

50 98 16 72 

 

Formand: 

Ida Dybdal 

Mallinggårdsvej 125 B, 

8340 Malling 

Telefon: 61 28 89 77 

Næstformand: 

Bent Oxvig 

Bygvænget 13, 8340 Malling 

Telefon: 86 93 13 26

PILATES 

Ved: Instruktør Anne Birgitte Grønnebæk 

Pris: Kr. 500/400* 31 tim. (hele vinteren) 

Medbring liggeunderlag og tæppe. 

HOLD 830 

Tid: Tirsdag kl. 8.45-10, start 2/9-08. 

Sted: Beder sognegård, Kirkebakken 58. 

HOLD 831 

Tid: Mandag kl. 10.15-11.30, start 1/9-08 

Sted: Malling sognegård, 

Malling Kirkevej 3, Malling. 

Pilates er en træningsform, som arbejder 

på at skabe en velafbalanceret krop. Der 

arbejdes primært med at styrke muskler 

omkring ryg, mave og bækken. Træningen 

består af en række øvelser på måtte og 

metoden bygger på kontrol og koncentration, 

og man fordyber sig i den enkelte 

øvelse. 

DANSK YOGA 

Ved: Exam. Dansk yogalærer Vivi Dybdal 

Pris: 875/600* kr. 56 timer. 

Målet er at blive mere sund, rask og harmonisk 

i krop og sind. Øvelserne styrker 

svage muskler og udspænder stramme 

muskelgrupper. Alt foregår i et roligt 

tempo. Selvom du har små skavanker, kan 

du også være med. Få en bevægelsesoplevelse, 

der styrker immunforsvaret, uden 

andre kemiske stoffer end dem, du selv 

kan producere. Medbring liggeunderlag 

og tæppe. 

HOLD 870 

Tid: Mandag kl. 9-10.30. Start d. 1/9-08. 


HOLD 873 

Tid: Mandag kl. 10.40-12.10. Start 1/9-08. 


HOLD 871 

Tid: Torsdag kl. 8.30-10. Start d. 4/9-08. 


HOLD 872 

Tid: Torsdag kl. 10.10-11.40. Start 4/9-08. 


HOLD 843 

Tid: Fredag kl. 8.30-10. Start d. 5/9-08. 

Sted: Malling sognegård, Malling Kirkevej 3 

HOLD 835 

Tid: Fredag kl. 10.10-11.40. Start 5/9-08. 


Aftenskolen for 

Beder, Malling og Ajstrup 

Efterårsprogram 2008 

JYSK YOGAFORBUND 

Med baggrund i klassisk yoga arbejder vi 

med øvelser, som giver styrke, smidighed 

og balance. Indre organer, kirtler, kredsløb 

og energisystem stimuleres, og vi sætter 

fokus på åndedrættet. Øvelserne tilpasses 

i videst mulig omfang den enkelte. Hver 

lektion afsluttes med afslapning, som frigør 

spændinger. Medbring liggeunderlag 

og tæppe. 

Hold 842 er hensyntagende undervisning 

for deltagere med nedsat funktion i f.eks. 

ryg, skuldre eller åndedræt. 

HOLD 845 

Tid: Mandag kl. 8.30-10. 

Start d. 1/9-08. 

Sted: Malling sognegård, 

Malling Kirkevej 3, Malling. 

Ved: Exam. yogalærer 

Camilla Gliemann. 

Pris: Kr. 800/550*. 50 timer. 

HOLD 836 

Tid: Mandag kl. 15.30-17. 

Start d. 1/9-08. 

Sted: Eskegården, 

Byagervej 115, Beder. 


Lene Bentsen-Pedersen. 

Pris: Kr. 875/600*. 56 timer. 

HOLD 837 

Tid: Mandag kl. 17.15-18.45. 

Start d. 1/9-08. 





Pris: Kr. 875. 56 timer. 

HOLD 839 

Tid: Torsdag kl. 16.30-18.00. 

Start d. 4/9-08. 





Pris: Kr. 875/600*. 56 timer. 

HOLD 840 

Tid: Torsdag kl. 18.15-19.45. 

Start d. 4/9-08. 

Sted: Eskegården, Byagervej 115. 




HOLD 841 

Tid: Onsdag kl. 18-19. 30. Start d. 3/9-08 

Sted: Skåde lokalcenter, 

Bushøjvænget 113, Højbjerg. 




HOLD 842 

(Hensyntagende undervisning). 

Tid: Fredag kl. 10.45-12.15. Start 5/9-08 

Sted: Lokalcenter Holme, 

Nygårdsvej 34, Højbjerg. 



Pris: Kr. 800/550*. 50 timer. 

Max. 7 deltagere. 

HOLD 844 

Tid: Fredag kl. 13-14.30. Start d. 5/9-08 

Sted: Skåde lokalcenter, 

Bushøjvænget 113, Højbjerg. 



Pris: Kr. 800/550*. 50 timer. 

POLARITETSYOGA 

HOLD 857 

Tid: Onsdag kl. 19.30-20.45. Start 3/9-08 


Ved: Polaritetsterapeut 

Gitte Larsen. 

Pris: Kr. 500. 30 timer (18 gange). 

Polaritetsyoga består af en gruppe enkle 

og virkningsfulde strækøvelser, som blev 

udviklet ved at studere de bevægelser og 

stillinger, som vi instinktivt indtager, når 

vi ønsker at vække os selv op, slappe af 

eller lette smerte i vores krop. Stillingerne 

holdes ikke statisk, men tilføjes blide 

rokke- og strækbevægelser i kombination 

med stemmelyde. Øvelserne stimulerer 

bevægelsen af livsenergien gennem kroppens 

energibaner og chakraer. Samtidig 

styrker de kroppens muskler, led, bindevæv, 

udrensningsorganer osv. 

Undervisningen: Opvarmning, praktiske 

øvelser, udspænding og afsluttende 

afspænding. 

Læs mere på www.polaritetsterapi.dk 

Se også Fælles Fritids efterårsprogram med uddybende information på internettet: www.bma.dk/faelles/fritid 

Nummer 4/200819

STYRKETRÆNING MOD DÅR- 

LIG RYG, SKULDRE OG NAKKE 

Sted: Beder skole, håndarbejdslokalet. 


Kirsten Malmros. 

Pris: Kr. 650/450*, 38 timer. 

HOLD 860 

Tid: Tirsdag kl. 15.15-16.30. 

Start d. 2/9-08. 

HOLD 838 

Tid: Tirsdag kl. 16.45-18. 

Start d. 2/9-08. 

Har du i din hverdag ofte smerte og irritation 

i ryg, nakke og skuldre, er dette hold 

for dig. Øvelserne optræner muskelstyrke 

omkring ryg, mave, ben og arme. Desuden 

arbejder vi med udspænding af forkortede 

holdningsmuskler, da dette også er meget 

vigtigt for at afhjælpe smerter i kroppen. 

Vi slutter med en kort afspænding. 

Medbring liggeunderlag, tæppe og evt. en 

lille pude. 

YOGA FOR BØRN OG 

DERES FORÆLDRE 

Ved: Exam. yogalærer/pædagog Jette Thorsager 

Pris: Kr. 750. 17 timer 17 gange 

(for en voksen med et barn). 


HOLD 858 (3–4-årige) 

Tid: Tirsdag kl. 16-16.55. Start d. 2/9-08 

HOLD 861 (5–6-årige) 

Tid: Tirsdag kl. 17.15-18.10. Start 2/9-08 

Vi tager udgangspunkt i barnets motoriske 

udvikling og naturlige lyst til at bevæge 

sig. Både barn og voksen vil få kendskab 

til grundelementerne i yoga. Vi slutter af 

med en afspænding, hvor du gennem berøring 

af dit barn hjælper det til at slappe 

af og opbygge en god kropsbevidsthed. 

Der vil højst være 8 voksne med barn. 

Medbring lagen og evt. tæppe. 

TUMLE- OG BEVÆGELSES- 

LEG MED DET LILLE BARN 

For børn mellem 2 og 10 måneder og en 

forældre 

Ved: Pædagog Karin Lemvig. 

Pris: Kr. 380. 8 timer 8 gange 

(for en voksen med et barn). 

Sted: Malling Plejehjem, 

Tværgade, 1. sal. i hovedbygningen. 

HOLD 864 

Tid: Tirsdag kl. 9.30-10.25. Start 2/9-08. 

20 Nummer 4/2008 

HOLD 865 


En god grundmotorik er en vigtig forudsætning 

for barnets øvrige udviklingsområder. 

Få gode og sjove ideer til tumle- og 

bevægelseslege i tæt kontakt med mor 

eller far. I vil lære at understøtte og udfordre 

det lille barns sanser og motorik. Vi vil 

ud over vores egen krop bruge forskellige 

redskaber og legetøj. 

Der vil højst være 8 voksne med barn. 

Medbring lagen og evt. tæppe. 

Info: Karin Lemvig på tlf. 22 25 77 86. 

HISTORIE 

Frankrig 500-1789 - Troubadourer, solkonger 

og filosoffer. 

HOLD 848 



Ved: Cand. mag. Otto V. Barner. 

Pris: Kr. 510/300*. 30 timer (12 gange). 

I 500-tallet skabte frankerne et kongerige 

på ruinerne af det romerske Gallien. 

Franske riddere var førende under korstogene, 

og troubadourerne i Sydfrankrig 

skabte kærlighedslyrik inspireret af maurerne. 

I 100 års-krigene var landet tæt på 

at gå under, men Jeanne d'Arc indgød nyt 

mod. Solkongen, Ludvig 14., fik bygget 

Versailles, landets malere og musikere 

triumferede. Tænkere som Voltaire og 

Rousseau støbte i 1700-tallet de kugler, 

som skød kongedømmet i sænk ved revolutionen 

i 1789. 

HISTORIE 

Venner fra New York, sko fra Shanghai - 

globaliseringens muligheder og farer. 

HOLD 847 

Tid: Onsdag kl. 9.45-12.30. Start 17/9-08. 


Ved: Cand.mag: Otto V. Barner. 

Pris: Kr.600/350*. 36 timer (12 gange). 

Din bookingmedarbejder sidder i 

Bangalore. Din søn chatter på nettet med 

venner i New York. Din lokale it-virksomhed 

har flyttet produktionen til Shanghai. 

Vi sætter os ind i globaliseringens udfordringer 

og konsekvenser og diskuterer 

ud fra oplæg og tekster spørgsmål som: 

Betyder de globale flytninger af arbejdspladser 

og kapital, at politikerne mister 

magten? Hvad betyder indvandringen for 

de vestlige samfund og for indvandrernes 

hjemlande? Hvordan håndterer demokratiet 

"Krigen mod terror"? Hvad betyder 

forandringerne i klimaet? 

FILOSOFI 

Ondskaben - hvor kommer den fra? 

HOLD 866 

Tid: Torsdag kl. 9.55-12.05. Start 18/9-08. 


Tværgade, 1. sal i hovedbygningen. 

Ved: Cand. mag. Otto V. Barner. 


Vi mennesker kan handle bevidst ondt 

over for hinanden og har altid søgt at 

forklare ondskabens natur. Fra det gamle 

testamente, til grækerne og den kristne 

overlevering om skellet mellem sjælen 

og vor syndefulde krop. Fra Freuds psykoanalyse 

til eksistensfilosofferne og den 

moderne sprogfilosofi. 

På kurset forsøger vi at indkredse ondskaben 

som fænomen og diskuterer dens 

rolle i vor egen tilværelse. Som grundbog 

kan læses: Peter Thielst: "Det onde. Et 

menneskeligt problem." Gyldendal 1993. 

LITTERATUR 

Klassisk og moderne nordisk litteratur 

Ved: Højskolelærer Ingeborg J. Frandsen. 

Pris: Kr. 550/350*. 27,5 timer (11 gange) 

inkl. foredrag 12/9-08. 

HOLD 832 

Tid: Tirsdag kl. 14-16.30. Start 2/9-08. 


HOLD 833 

Tid: Fredag kl. 9.30-12. Start 5/9-08 


Efterårets forløb byder på oplevelser af 

især nordiske romaner af Kerstin Ekman, 

Jørgen Nielsen, Per Pettersson, Martin 

A. Hansen, Karen Blixen, Lars Såbye 

Christensen, Dorrit Willumsen, Selma 

Lagerlöf, og desuden fra Portugal, José 

Saramago. I forbindelse med Kerstin 

Ekmans store familieroman er der arrangeret 

foredrag med forfatter og teolog 

Doris Ottesen 

Fortælling, oplæsning, teaterforestillinger 

og film samt belysning af og samtaler om 

værkernes temaer. Deltagelse kræver ikke, 

at man har læst værkerne på forhånd! 

NB: Der er gode forhold for kørestolsbrugere. 

Info: tlf. 86 92 84 90 eller ifask@post2. 

tele.dk. 

CANTABILE-KORET 

HOLD 852 

Tid: Hver anden torsdag kl. 19-21.30. 

Start d. 25/9-08. 


Se også Fælles Fritids efterårsprogram med uddybende information på internettet: www.bma.dk/faelles/fritid

Ved: Organist, cand. phil. Winni Kilsgaard 

Pris: Kr. 300,-. 30 timer. 

CANTABILE-koret er for kvinder og 

mænd - høj som lav. Tirsdag d. 16. september 

kl. 20 i Malling kirke kan du høre 

koret sammen med to andre kor synge et 

helt nyt korværk: "I det fri" med tekst af 

Kaj Munk og musik af Erling Kullberg. 

Vi skal derudover medvirke i det kæmpekor, 

der skal synge ved åbningen af 

KulturNatten i Århus fredag d. 10. oktober. 

Temaet er "Stemmer i natten" i anledning 

af Sangens År. 

Vores repertoire er primært dansk kormusik 

fra forskellige perioder suppleret 

med sang fra den nye højskolesangbog m.fl. 

AKVAREL- OG AKRYLMALERI 

HOLD 856 

Tid: Tirsdag kl. 9 -11.45. Start d. 9/9-08. 

Sted: FDF spejdernes lokale på 

Svendgården, Beder. 

Ved: Billedkunstner og lærer Ralf Mabillon 

Pris: Kr. 650/400*. Beregn udgift til 

materialer. 36 timer (12 gange). 

Vi vil arbejde med komposition, farve- og 

materialelære. Målet er at opøve iagttagelse 

og forståelse for farvers indvirkning 

på hinanden, samt styrke de evner, du 

kommer med. Medbring det materiale du 

har - som minimum papir og blyant. Der 

er ikke staffelier. 

AKRYLMALERI FOR BEGYN- 

DERE OG FORTSÆTTERE 

HOLD 849 

Tid: Tirsdag kl. 19-21.40. Start d. 16/9-08 

Sted: Beder skole, Billedkunstlokalet. 

Ved: Pernille Ravn. 

Pris: Kr. 600,-. Beregn udgift til 

materialer, liste tilsendes pr. 

mail. 36 timer (12 gange). 

Har du lyst til at lege? At eksperimentere? 

At sanse? Kort sagt: har du lyst til 

at male? Så er dette kursus noget for dig! 

For begynderne er der hver gang et oplæg, 

der åbner døren til maleriets verden. Som 

fortsætter får du hver gang et oplæg om en 

faglig disciplin, en kunstner, et kunstværk, 

en teknisk mulighed, en tegne- eller farveøvelse. 

Materialerne er mest akryl, men vi 

tilføjer gerne pastel, blyant, farveblyant, 

tusch eller en blanding af dem alle. Ingen 

oliemaling. 

TEGNING FOR BEGYNDERE 

HOLD 867 

Tid: Søndag 16 + 23/11-08 kl. 9-15.30. 



Ved: Pernille Ravn. 

Pris: Kr. 300/200. Beregn udgift til 

materialer, liste tilsendes pr. 

mail. 13 timer med gode pauser, 

beregn tid til hjemmearbejde. 

Dette kursus henvender sig til begyndere 

med lyst til at tegne. Vi angriber tegneriet 

fra forskellige vinkler, sådan at vi kommer 

omkring de grundlæggende teknikker. 

Samtidig opdager du, at du faktisk godt 

kan tegne! Info: Pernille Ravn, tlf. 86 93 

78 06 ang. både kursus nr. 849 og 867. 

FOLKEDANS 

HOLD 851 



Ved: Tove Jensen. 

Pris: Kr. 300,-. 26 timer (13 gange). 

Kom og dans med os. Her kan du komme 

alene, men også sammen med en partner. 

Vi bliver rystet godt sammen, for vi danser 

mange skiftedanse. Vi har kaffe og sangbøger 

med. De første to aftener - d. 2/9 

og 9/9 - er der åbent hus, hvor alle, uden 

tilmelding, kan prøve at deltage. 

ENGELSK FOR 

PENSIONISTER OG 

EFTERLØNSMODTAGERE 

Engelsk for begyndere – let øvede 

HOLD 862 

Tid: Onsdag kl. 10-11.50. Start 10/9-08. 



Ved: Sproglærer Bent Oxvig. 

Pris: Kr. 450/300*. 24 timer (12 gange) 

For begyndere og let øvede. Vi går frem 

i et roligt tempo med stadige gentagelser 

af det indlærte stof. Undervisningen tager 

udgangspunkt i samtaler om hverdagssituationer, 

som vi lytter til fra en cd. Vi 

lægger megen vægt på, at alle deltager i 

de samtaler, vi fører fra allerførste lektion, 

når vi bearbejder cd-stoffet. Info: Bent 

Oxvig på tlf. 86 93 13 26. 

ITALIENSK FOR BEGYNDERE 

HOLD 863 

Tid: Mandag kl. 10-11.50. Start d. 8/9-08 



Ved: Sproglærer 

Maj-Britt Christiansen. 


Er du vild med Italien, og synes du, at det 

italienske sprog klinger af liv, varme og 

solskin? Kurset er for dig, som slet ikke 

har nogen forkundskaber i italiensk, og 

formålet er at få et grundlæggende kendskab 

til sproget. Vi vil gå frem efter et 

lærebogssystem. 

Info: Maj-Britt Christiansen, tlf. 3212 0701. 

MALLING BAND 

Bigband 

HOLD 859 

Tid: Tirsdag kl. 19-21.40. Start 16/9-08 

Sted: Malling skole, musiklokalet. 

Ved: Dirigent og musikpædagog 

Olga Witte. 

Pris: Kr. 620. 42 timer (12 gange, 

samt en øvedag på 6 timer). 

Hver tirsdag mødes en masse glade musikere 

for at spille underholdende rytmisk 

musik. Bandets nuværende besætning 

består af øvede blæsere og rytmegruppe. 

Info: 48 41 32 51 eller 40 30 94 60. 

SYKURSUS – LET ØVEDE 

HOLD 868 

Tid: Mandag d. 20/10, 3/11, 17/11, 

1/12, 15/12, 19/1, 2/2 og 16/2-09 

kl. 19.15-22. 

Sted: Beder skole, håndarbejdslokalet. 

Ved: Håndarbejdslærer 

Lillian Agnete Sørensen. 

Pris: Kr. 500,-. Beregn desuden udgifter 

til materialer, samt et mindre beløb til 

fotokopier. 24 timer (8 gange). Max. 12 

deltagere 

For alle, såvel unge som ældre, der har 

lyst til at sy og følge med tidens mode. 

Der vil være individuel undervisning, og 

vi vil finde inspiration i modeblade som 

”Burda”, ”Ingelise”, ”Vogue” m.fl. 

Hver gang er der ca. 15 minutters fælles 

undervisning i syteknikker - f.eks. lynlåse, 

lommer, kraver m.m. Du får hjælp til mønster 

og design, og der er hjælp både til dig, 

der begynder med de super lette ting, og 

til dig, der ønsker at sy mere avancerede 

modeller. 

AFRIKANSK DANS 

HOLD 846 

Tid: Mandag kl. 19.15-20.55. Start 8/9-08 

Sted: Egelundparkens selskabslokale, 


Ved: Danser Laufrey Haraldsdottir. 

Pris: Kr. 480. 24 timer (12 gange). 

Beregn udgift til musik ca.150 kr. 

Fantasifulde bevægelser, energi og livs- 


Nummer 4/200821

glæde. Vi skal arbejde med traditionelle 

sange og danse fra Vestafrika samt afroinspireret 

dans, med elementer fra moderne 

dans. Vi bruger cd’er og får 3 gange 

besøg af 2 trommeslagere, så vi mærker 

”the real thing”! Niveauet er let øvet. Du 

behøver ikke have danset afrikansk dans 

før, men du skal have rimelig let ved at 

koordinere samt lyst til stabilt fremmøde. 

SQUAREDANCE 

Sted: Beder skole, fællesrum nord (kør 

forbi skolen og benyt indgangen på skolens 

nordside). 

Ved: Cand. mag. Else Bach Nielsen. 

Pris: Kr. 550,-. 46 timer (hele vinteren). 

BEGYNDERE OG LET ØVEDE 

HOLD 854 

Tid: Tirsdag kl. 19-20.30. Start 16/9-08. 

FORTSÆTTERE 

HOLD 855 


Første aften d. 16/9-08 er der åbent hus fra 

kl. 19–20.30. Kom og prøv det! 

Traditionel squaredance, dvs. amerikansk 

folkedans. Trinene er ganske enkle, 

men der er fart over feltet, så man skal 

kunne lide at bevæge sig lidt kvikt til livlig 

musik. Der undervises i kreds-, række- og 

kvadrilledanse (squares), og man danser i 

almindeligt tøj. Par og enlige er lige velkomne. 

Info og evt. også tilmelding hos 

Else Bach Nielsen, tlf. 86 93 64 56. 

Bemærk: Hold for begyndere/let øvede 

hhv. fortsættere. De to hold danser sammen 

i overlappet og har fælles pause i 

slutningen af overlappet. Husk noget at 

drikke til pausen. 

BØRNE- OG FORÆLDRERYTMIK 


Ved: Musikpædagog fra det Jydske 

Musikkonservatorium Lisbeth Gråkjær. 

Pris: Kr. 450 for en voksen og et barn, 

desuden kr. 50 til materialer (betales til 

Lisbeth). 10 timer (10 gange). 

HOLD 874 (For 2-årige + forældre) 


HOLD 875 (For 3-årige + forældre) 


Musikalske eftermiddage sammen med 

dit barn. Sang, musik, bevægelse og leg 

med nye og gamle sanglege. Barnet udvikler 

sin musikalitet, sin sangstemme, sit 

kropslige udtryk, sin kropsbevidsthed, sin 

motorik og sin fantasi. Der vil højst være 

22 Nummer 4/2008 

8 voksne med barn pr. hold. Medbring 

tæppe og bamse. Info: Lisbeth Gråkjær på 

tlf. 30 82 88 50. 

LINEDANCE 

Sted: Eskegården, Byagervej 115, Beder. 

Ved: Linedanceinstruktør 

Dorthe Thoröe Kristiansen. 

I linedance har man ikke brug for en partner 

- man danser alene ved siden af hinanden 

i rækker. Så mød bare op mand og 

kvinde - ung såvel som ældre. Musikken 

er alt fra country til mere moderne musik, 

og dansene spænder lige fra vals til rock. 

Tag bare det tøj på, du føler dig tilpas i. 

Du skal bruge sko med glatte såler. Ikke 

udendørs sko/støvler med høje hæle, da 

det ødelægger gulvet. 

HOLD 876 BEGYNDERE 

Tid: Onsdag kl. 17-18. Start d. 3/9-08. 

Pris: Kr. 250/150*. 12 timer. 

Max. 25 deltagere 

Dette hold er for dem, der aldrig har 

danset før – eller dem der har prøvet 

linedance, men gerne vil have en grundig 

gennemgang af dansene. Vi lærer de mest 

almindelige grundtrin – basic steps - i de 

dejlige danse. 

HOLD 877 LETØVET 

Tid: Onsdag kl. 18.15-19.15. Start 3/9-08 


Max. 25 deltagere. 

Dette hold er for dig, der har danset minimum 

en halv sæson og kender nogle af de 

almindelige basic steps. 

Info: Dorthe Kristiansen på tlf. 28 70 04 63. 

DEBATSKABENDE FOREDRAG 

GUDS BARMHJERTIGHED 

Om Kerstin Ekmans store trilogi Ulveskindet 

HOLD 878 

Tid: Fredag d. 12/9-08 kl. 9.30-12. 


Pris: 50 kr. Kaffe og te serveres i pausen. 

Teolog, forfatter og skribent ved Kristelig 

Dagblad Doris Ottesen fortæller om og 

fortolker værket. Man kan sagtens deltage, 

selvom man ikke går på Litteraturholdet. 

TORSDAGSTRÆF arrangeres i fællesskab 

med Malling sogn: Se nærmere 

beskrivelser af foredragene i Fællesbladet. 

Ingen tilmelding, mød bare op. 

Den 18/9-08 kl. 14.30: Besøg af Steen 

Ivan Hansen, der fortæller og viser bille- 

der fra sit nylige besøg i Ghana. 

Den 23/10-08 kl. 14.30: Besøg af Kirsten 

Sass Bak, der vil introducere forskellige 

historiske viser og sange. 

Den 20/11-08 kl. 14.30: Ikke endelig fastlagt. 

Den 4/12-08 kl. 14.30: Lisa K. Nielsen fra 

Fløjstrup holder foredrag om julen, og vi 

skal også synge julesange sammen. 

TILMELDING 

Fra mandag d. 18. august kl. 9.00 


hos 

Vivi Dybdal, Byagervej 85, 8330 Beder 

Tlf. 86 93 71 10 

Eller gerne via e-mail: vivi@ffri.dk 

Programmet kan også findes på internettet: 

www.bma.dk/faelles/fritid. 

Tilmelding pr. post eller e-mail skal 

påføres holdnummer, navn, adresse, fødselsdato 

og telefonnummer. Hvis du bor 

uden for Århus Kommune eller er tilskudsberettiget, 

skal cpr-nummer også 

oplyses. 

TILSKUD (*) 

Reducerede tilskudspriser er markeret 

med *. Tilskudsberettigede er arbejdsledige, 

efterlønsmodtagere og pensionister 

bosiddende i Århus Kommune. Tilskud 

gives for maksimum 9 timer pr. uge for 

hold, som afsluttes inden kl. 18. Disse 

regler gælder dog kun, såfremt Århus 

Kommune fortsat yder disse tilskud i det 

nye år. 

BETALING 

Efter tilmelding vil du modtage et 

giroindbetalingskort fra Fælles Fritid. 

Betalingsdatoen på giroindbetalingskortet 

bedes overholdt. Hvis der er venteliste 

på et hold, forbeholder Fælles Fritid 

sig retten til, uden varsel, at annullere 

tilmeldinger, som ikke er betalt rettidigt. 

Efter aftale kan du også betale via bankoverførsel 

(netbank/home banking) 

med angivelse af holdnummer + navn. 

Betalingen skal i så fald ske på Reg.nr. 

1551, kontonr. 3740609.

Der er skolestart 

11. august kl. 9. 

De nye børnehaveklasser 

starter 13. august kl. 9. 

Cykelpræmie til Beder 

Stine blev tredjebedste cyklist i 

Århus. 

Tirsdag den 17. juni gjaldt det om 

at have cyklen toptunet med korrekte 

reflekser og pumpede dæk for de næsten 

50 6. klasseselever fra Århusskolerne, 

som skulle dyste i det årlige 

mesterskab "Cyklistfinalen Århus 

2008" på Højvangskolen i Stautrup. 

Cyklistfinalen var arrangeret af Østjyllands 

Politi i Århus og Århus skolevæsen 

sammen med Rådet for Større 

Færdselssikkerhed. Arrangørerne havde 

gjort rigtig meget ud af at gøre denne 

dag ekstra speciel for de næsten 50 deltagere. 

Stine Bach Sørensen fra 6.b var 

på baggrund af hendes 1. plads for 6. 

årgang på Beder Skole vores kandidat. 

Stine leverede en imponerende indsats 

i den teoretiske og praktiske prøve 

samt behændighedsøvelsen. Det 

blev til en FLOT 3. plads til Stine. 

Tillykke Stine - godt gået 

Beder Skoles tre glade afgangsklasser, sidste skoledag 2008. Foto: Beder Skole 

Princip for klassedannelse 

Af Kirsten Petersen, forældrerepræsentant 

i skolebestyrelsen 

Den nye struktur på Beder Skole 

som indføres fra august 2008 

har medført, at skolebestyrelsen har 

revurderet princip og retningslinjer for 

klassedannelse. Princippet og medhørende 

retningslinjer kan ses på skolens 

hjemmeside i sin helhed. 

De senere år har Beder Skole hvert 

efterår vurderet, om klassesammensætningen 

på 5. årgang var hensigtsmæssig 

set gennem pædagogiske briller, og/eller 

om der var behov for færre eller 

flere klasser på årgangen som følge af 

ændrede elevtal. Tidspunktet (5. kl.) er 

valgt, fordi der her indtil nu har været en 

naturlig overgang med lærerskift mm. 

I den ny struktur er der ikke længere 

en naturlig overgang ved 5. 

klasse – og skolebestyrelsen vurderer, 

at det ikke er logisk at lave 

vurderingen i 3. og/eller 6. klasse. 

Samtidig viser erfaringerne – på 

Beder Skole såvel som kommu- 

nens øvrige skoler – at behovet for 

klasseomlægning (deling eller sammenlægning) 

kan opstå på et vilkårligt 

tidspunkt i skoleforløbet. 

Fremover giver princippet mulighed 

for at sætte processen med ændring af 

klassedannelsen i gang, når det skønnes 

nødvendigt af pædagogiske og/eller 

økonomiske grunde. Samtidig sikrer 

vi, at de erfaringer der er gjort med at 

skabe et godt forløb for de involverede 

elever og forældre fastholdes i princippet 

og de retningslinjer, der knyttes til 

princippet (detaljeret beskrivelse af 

hvem – hvad – hvornår, så forventninger 

er afstemt når forløbet sættes i gang) 

Alle – skolens bestyrelse, ledelse og 

medarbejdere – er meget bevidste om, 

at klasseomlægninger er en følsom 

proces for såvel børn som forældre. 

Med det reviderede princip håber vi at 

fastholde de positive erfaringer i den 

nye struktur, samtidig med at vi fjerner 

den faste revurdering på 5. årgang. 

Bestyrelsen revurderer løbende skolens 

principper, så hvis du har kommentarer 

eller forslag, hører vi gerne fra dig.. 

Martin Lyngsø Rea Byagervej 90, 8330 Beder 

Skolens kontor: 86 93 93 93 • fax: 86 93 93 77 • "Fristedet": 86 93 93 60 • bed@aaks.aarhus.dk • www.beder-skole.dk 

Nummer 4/200823

Malling SFO's opskrift på rollespil 

Inden du går i gang, skal du: Finde 

22 voksne, der vil knokle løs i en 

fire uger. Plus lidt flere voksne til 

selve dagen. Derefter skal du bruge en 

skole, som vil samarbejde. Og en del 

lærere, som også vil. Og det har vi. 

Så laver du 80 rollespils-sværd med 4. 

klasserne. Så skal der laves 200 sværd 

for 0. til 2. klasse, her får man de store 

fra 4. til at hjælpe de små. Herefter 

syr du lidt over 250 ridderslag. Laver 

Sov trygt om natten... 

Jeg sikrer dig: 

- tryg ejendomshandel 

• at aftaleindholdet i handlen er i 

orden inden godkendelse 

hurtig udarbejdelse og tinglysning 

af skøde til fast lav pris 

Køberhandel..... kr. 6.700,- inkl. moms 

Advokatfirmaet 

Inger Bjerrum Hansen 

Oddervej 67a, 8270 Højbjerg · Tlf.: 8627 3000 · Fax: 8627 3051 

www.advokat-bjerrum-hansen.dk · advokat@bjerrum-hansen.dk 

24 Nummer 4/2008 

300 bælter. 80 kapper. Diverse smykker, 

slanger til Medusa-hekse, skjolde, 

buer, 16 magiker-punge og 20 poser 

fyldt med guld. 

Alt det rører du sammen med en god 

historie, og så har du en god rollespilsdag, 

hvor alle kan lege og grine sammen. 

Lige før sommerferien spillede Malling 

SFO's 350 børn for første gang 

live-rollespillet “De to byer”, et improvisations-teater 

om to brødre, der 

KIRSTEN TOLSTRUP 

ADVOKAT 

VALUAR DEVELOPER 

86 29 53 90 

Obstrupvej 7 · 8320 Mårslet 

E-mail: advokat.kirsten.tolstrup@tdcadsl.dk 

konkurrerer om at blive konge, og deres 

halvbror, som samler sort-elver og 

orker. 

Dermed var dramaet sat for en dejlig 

dag, hvor der også skulle findes æg 

fra Fugl Phønix, skaffes prinsesønner 

tilbage, besøges hekse og griske 

købmænd. Desuden skulle de 16 kompagnier 

forsvare deres fanebærer for at 

undgå selv at dø.

Kom i form til Danmarks 

smukkeste motionsløb 

- Fuldenløbet - 

lørdag den 6. september 2008 kl. 14:00 

Fortræning starter mandag 4. august 

2008. 

BMI Motion tilbyder alle at deltage i 

fortræning til Fuldenløbet på de to løbsruter 

på henholdsvis 6,3 og 10,8 km. 

Vi starter med fælles opvarmning og 

sørger for at nye løbere, der ikke kender 

ruten, bliver guidet af løbere fra 

BMI Motion. 

Det er gratis at deltage i fortræningen, 

og alle er velkomne: 

- Hvis du har lyst til at deltage i et 

løb for første gang. 

- Hvis du vil forbedre tiden fra sidste 

år. 

- Hvis du vil i form sammen med 

kolleger, naboer eller venner. 

- Hvis du har lyst til at lære løberne i 

BMI Motion at kende – og finde ud af 

om, du måske har lyst til at løbe sammen 

med os efter Fuldenløbet. 

Vi har fået mange nye medlemmer 

de seneste måneder – og melder du 

dig ind før Fuldenløbet, er der et gratis 

startnummer til Fuldenløbet pr. 

medlemskab. 

Hvornår: Første gang er mandag den 

4. august kl. 18:00, herefter hver mandag 

og onsdag frem til løbsdagen. 

Hvor: Vi mødes på det grønne område 

bag Beder-Malling Bibliotek kl. 

18:00. Parkering i gården eller bag 

SFO afdelingen på Fuldenvej (Fritidshjemmet). 

Yderligere oplysninger: 

Læse mere om Fuldenløbet, fortræning 

og medlemskab af BMI Motion 

på vores hjemmeside: www.bmi-egelund.dk/motion 

- eller ring til Anne 

Grethe Birk på tlf. 86 93 68 14. 

Det verdensberømt champagnehus 

BOLLINGER 

besøger Østjylland og afholder 

winemakers dinner på 

Malling Kro 

onsdag d. 20. August kl 19.00 

Få en helt unik mad & vin oplevelse for 

kun kr. 995,- 

(værdi ca.950 kr.) 

pr. pers. 

På aftenen trækker vi lod om én flaske 

Bollinger Magnum Special Cuvée 

Tilmelding og info om menu & champagner på 

www.mallingkro.dk 

Malling Kro, Stationspladsen 2, 8340 Malling, 86 931025, info@mallingkro.dk 

Aut. vand- og gasmester 

Blikkenslager 

Gunnar Fredenslund 

Malling Bjergevej 77 

8340 Malling 

Tlf. 86 93 16 14 

Biltlf. 21 24 78 22 

Jydsk Pony Væddeløbsfo f rening 

www.jpvf.dk 

Så er der gang i travskolen 

igen, vi mødes i den store hal 

Mød op og se glæden ved børn og ponyer der muntrer sig sammen. 

Vi mødes hver mandag kl. 18.00 på Vilhelmsborg i den store hal. 

Jydsk Pony 

Væddeløbsbane 

for 

de små 

hestekræfter. 

PS 

Kontakt . Ulla Engholm på tlf. 8695 0455 

PONY BANEN - VILHELMSBORG 

Bedervej 101 - 8320 Mårslet 

Gardiner 

Peder Seldrup 

Nye gardiner 

Solafskærmning 

Ring efter gardinbussen 

Beder 86 93 68 04 Ebeltoft 86 34 49 04 

www.psgardiner.dk 

B e d er 

Pizza- og Kebabhus 


Tlf: 86 93 88 77 

Åbninstider: 

mandag - lørdag kl. 11 - 22 

søndag - helligdage kl. 12 - 21 

Martin Jønsson Musik 

Kirkebakken 65, Beder. 

God musik til enhver 

lejlighed, 

solo, duo, trio, 

kvartet. 

Kontakt 

Martin: 

28 40 51 54 / 

hammond@mail.tele.dk 

Nummer 4/200825

Vi er altid kvikke til at køre ud 

og give Dem et helt GRATIS 

tilbud på malearbjede, både 

stort og småt. Et godt nummer 

på fagfolk og service... 

Biltlf. 40 29 69 88. 

Åbningstider 

Mandag - fredag 

900 - 1900 

Alle lørdage 

830 - 16 00 

MALLING 

STIL KRAV - DET GØR VI 

26 Nummer 4/2008 

Malermester 

Bendt 

Skovsgaard 

Malling Bjergevej 58 

8340 Malling 

Værksted: Skovdalsvej 18 

8300 Odder - 86 56 09 30 

Fuldt booket sommerrejse 

til Østtyskland 

Af Kaj Møller Nielsen, bestyrelsesmedlem i Beder-Malling Pensionistforening 

Beder/Malling Pensionistforening Næste dag besøger vi Dresden, som er 

tager fra 31. august til 4. septem- delstaten Sachens hovedstad. Dresden 

ber på en fem-dages sommerrejse til er en stor kulturby, og der er mange se- 

det tidligere Østtyskland (DDR), over værdigheder, bare det at se de mange 

til Polen og med besøg i Dresden. guldkupler i byen er et eventyr for sig. 

Den fjerde dag skal vi ud og se et om- 

Efter opsamling af deltagerne kører vi råde, hvor der har været kulproduktion, 

ned gennem Jylland til grænsen, deref- og meget af området er nu lavet til reter 

går turen videre gennem Nordtyskkreative områder. Femte-dagen bruges 

land, Vorpommern-Mecklenburg mod på hjemturen. 

Berlin, som vi passerer på vores vej til Turen er tilrettelagt af ”De Grå Bus- 

Akzent Hotel i Hoyerswerda, hvor vi ser”, og vi ser frem til en rigtig god og 

skal bo. Hoyerswerda ligger ca. 60 ki- hyggelig tur, hvor deltagerne møder 

lometer nordvest for Dresden. med et godt humør. 

Næste dag skal vi på en tur mod den Tilmeldingen er foregået efter først 

polske grænse ved grænsefloden Neis- til mølle-princippet og har til denne tur 

se, der vil blive mulighed for at krydse været helt overvældende. Der er derfor 

grænsen til Polen via en gangbro over desværre ikke flere pladser, og vi har 

floden. 

sågar en del stående på venteliste. 

Chrysilliskoret inviterer 

nye interesserede korsangere til koret. 

Sæsonen byder bl.a. på Messias i domkirken. 

Koret består af 45 erfarne korsangere fordelt over de fire 

stemmegrupper. Fælles for alle er glæden ved at dyrke korsang 

i et miljø præget af udfordringer og engagement. 

Vi opfordrer særligt: TENORER, BASSER og 1. SOPRANER. 

Men andre er også velkomne til at henvende sig. 

Kontakt vores dirigent: Lisbeth Gråkjær på 3082 8850 eller 

lisbethg@unomail.dk 

Kig ind på hjemmesiden:www.chrysillis.dk 

Vil du spille bridge? 

Af EKirsten Højen, formand for bridgeklubben i Egelund 

r du evt. whistspiller og gerne veauer. Det er selvfølgelig fint at 

vil lære noget nyt, så meld dig til komme to og to, men ellers bestræ- 

mandags-bridge. 

ber vi os på at finde en makker. Vi 

Vi er en rigtig hyggelig bridge-klub, tager også gerne imod nybegyn- 

som spiller i Egelund hver mandag dere, og hvis der så melder sig flere, 

aften fra kl. 19-23. Sæsonen starter til kan vi måske tilbyde undervisning. 

september. 

Henvendelse til: 

I vores klub er der plads til alle ni- Kirsten Højen 86 93 70 74.

Renovering af en 100 år gammel ”dame” 

Lørdag den 27. september 2008 er 

det præcis 100 år siden Ajstrup 

forsamlingshus blev indviet. Siden 

har forsamlingshuset været ramme om 

traditionsrige begivenheder og samlingspunkt 

for områdets beboere, når 

der skulle holdes små og store fester. 

Jubilæet vil bestyrelsen markere ved 

en reception, der er åben for alle med 

interesse for lokalområdet og for forsamlingshuset. 

Det vil foregå lørdag, 

den 27. september 2008 fra kl. 14.00 

til kl. 17.00. Der vil blive mulighed 

for en omgang folkedans, at trække 

et nummer i tombolaen og at få kaffebord 

som i ”gamle dage”. Der vil 

også være en udstilling om forsamlingshuset 

og egnens historie gennem 

de sidste 100 år. 

I 2007 besluttede bestyrelsen at gå i 

gang med en tiltrængt renovering af 

forsamlingshuset,- frem mod 100 års 

fødselsdagen. Vi ville begynde med at 

renovere den store sal og kaffestuen. 

Udgangspunktet var at fastholde det 

oprindelige og velkendte udseende og 

samtidig gøre huset mere indbydende 

og brugervenligt. Det viste sig desværre 

vanskeligt at finde billedmateriale 

der kunne dokumentere salenes 

oprindelige udseende. Bestyrelsen 

valgte derfor at tage udgangspunkt i de 

kendte rammer, så der er stadig træpaneler 

på væggene, en scene og en bar, 

og der er stadig højt til loftet, men det 

hele står nu nymalet i lyse indbydende 

farver og med nye lamper i loftet. 

Arbejdet begyndte fredag den 2. maj 

og blev afsluttet knap 3 uger senere. 

Bestyrelsen vil gerne sige mange tak 

til alle der gav en hjælpende hånd, tak 

til blandt andet Fællesrådet for økonomisk 

støtte og stor tak til malermester 

Flemming Skovgaard for råd og 

vejledning, indkøb af maling og ikke 

mindst for at have sprøjtemalet loftet 

i store sal. 

Vi glæder os alle til 100 års jubilæet 

og håber, at rigtig mange lægger vejen 

forbi Ajstrup Forsamlingshus lørdag, 

den 27. september. 

100-års-jubilæum på "Den gamle skole i Malling" 

Af Marianne Zachariassen, Det Kreative Værksted, og Kirsten Williams, Beder-Malling Egnsarkiv 

en gamle skole" i Malling", lørdag d. 20. september kl. 10-16 tion, hvor alle er velkomne. 

"DTværgade 18, er byg- med en udstilling, der demonstrerer Hold øje med opslag i lokalget 

i 1908. Bygningen kan såle- bygningens forskellige anvendelse området og på vores hjemmesides 

holde 100-års-jubilæum i år. som skole, kommunekontor, sogneder for yderligere information. 

De nuværende brugere af bygningen, rådslokale, landbetjentkontor, biblio- www.lokalhistorieiaarhus.dk/bemaegn 

"Det kreative værksted" og Beder- tek, egnsarkiv og kreativt værksted. og www.detkreative.dk . 

Malling Egnsarkiv, fejrer jubilæet fre- Udstillingen åbnes d. 19. sepdag 

d. 19. september kl. 11-17 og tember kl. 11 med en lille recep- 

Nummer 4/200827

Sommer og slagsmål i Norsminde 

Af Anni Marquard, Norsminde 

Der var dømt solrig sommerdag 

med vindstille oplevelser og 

kolde is 7. juni, da der for andet år i 

træk var ”For fulde sejl i Norsminde”, 

og mange mennesker var mødt op for 

at få en aktiv dag ved strand og havn. 

Kl. 11.00 blev festen skudt i gang 

med Kanonkongen, og lokale rollespillere 

gjorde det muligt at gense 

slaget om Norsminde. For 200 år siden 

blev Norsminde nemlig angrebet 

af et engelsk krigsskib og et voldsomt 

slag udspillede sig. Ligesom for 200 

år siden, lykkes det heldigvis også 

for danskerne anno 2008 at bekæmpe 

englænderne, som til sidst måtte flygte 

over stok og sten fra Norsminde Havn. 

Dagen bød på mange gratis oplevelser. 

Mange benyttede sig f.eks 

af mulighed for at prøve nogle af de 

mange forskellig bådtyper, som holder 

til i Norsminde. Optimistjollerne, 

kajakkerne, motorjollerne og sejlbådene 

var sat op til sejlads, og besøgende 

kunne prøve en tur til vands. 

28 Nummer 4/2008 

Rundt om på havnen var der god 

stemning. Kroen bød på den nye 

Norsminde-øl, som i år er brygget på 

brændenælder. De lokale spillemænd 

fra Beder sørgede for musik til maden 

ved fiskehuset, i kajakklubben 

forsøgte mange sig med en tur ned 

i Noret, og i de lokale klubhuse var 

der udstilling af lokale malerier – og 

igen i år havde billedkunstner Mogens 

Christensens travlt med honorar-fri 

portrættering af især smilende børn. 

Forfatter Adda Lykkeboe tiltrak 

en gruppe lyttere til oplæsning 

fra sine bøger, og i yachtklubben 

fik mange stillet deres 

historiske nysgerrighed i Egnsaktivs 

udstilling om gamle dage i Norsminde. 

Målet med arrangementet er at 

fortælle om området og dets muligheder 

med respekt, men også at 

skabe større fællesskab og kendskab 

foreningerne og klubberne imellem. 

Vi ses igen til næste år til ”For fulde 

sejl i Norsminde 09” – på gensyn!

Heino er noget ved musikken 

Af Dan Zachariassen, redaktionen 

Heino Hermann, der i Beder- 

Malling-området er mest kendt 

for sit arbejde med børn og unge, har 

udgivet sin egen cd. 

Heino, der er 38 år gammel, er uddannet 

guitarlærer, og det er da også 

først og fremmest i musikalske sammenhænge, 

han har arbejdet med børn 

og unge i både Beder og Malling gennem 

de seneste 18 år. 

I foråret 2007 ”mødte” Heino Hermann 

via ”youtube” på internettet den australske 

guitarist Tommy Emmanuel, et 

”møde” der radikalt ændrede den 

måde, han hidtil har opfattet sammenhængen 

mellem musik og guitar, og 

det blev den inspiration, der skulle til 

for at sætte ham i gang med at komponere 

sin egen musik. Resultatet blev 

cd-en ”Sketches of life”. 

Heino Hermann, Malling, har udgivet 

en cd med egne guitar-kompositioner. 

Foto: Per Hauberg 

Kvindekoret ENGLEVILD 

Vi er et nyetableret kvindekor, som søger flere sangerinder. 

Vores ønske er et kor på 20-25 kvinder, fordelt på 3-4 stemmegrupper: 

1./2. sopran og 1./2. alt. 

Lidt om vort repertoire 

Vi kan lide at synge ny som gammel musik, traditionel klassisk som 

mere rytmisk musik, kirke- såvel som verdslig musik. 

Eksempelvis: meditative sange a la Taizé, af Margaret Rizza, nyere 

musik af John Høybye, Michael Bojesen, Willy Egmose, John Rutter. 

Er dette noget for dig, der har en god sangstemme og gerne et vist nodekendskab, 

er det måske nu i sangens år, du vælger at synge sammen 

med os. 

Vi vægter såvel skøn musiceren som et godt socialt samvær højt. 

Interesseret? 

Kontakt vedr. evt. spørgsmål, oplysning om optagelsesprøve m.m. 

korleder Winni Kilsgaard, 

tlf. 86 93 08 09 / mobil 61 71 91 40, 

winni.kilsgaard@mail.dk 

Det er instrumental guitarmusik på 

westernguitar. Det er en stil (finger 

picking) med rødder tilbage til bl.a. 

Merle Travis, Chet Atkins og altså 

Tommy Emmanuel, som har løftet 

denne stil til et nyt niveau. 

”Sketches of life” er et helt igennem 

lokalt projekt. Den er indspillet i Studie 

16 i Malling, med Henrik ”Lasse” 

Larsen som producer, og den lokale 

grafiker og illustrator Torben Schmidt 

Kjeldsen har stået for layout af coveret. 

Cd’en kan købes i Superbrugsen i 

Beder og Malling, og den koster 100 

kroner. Den kan også købes ved at 

kontakte Heino Hermann på heinohermann@gmail.com 

Man kan høre eksempler på numre 

fra cd’en på www.heinohermann.dk 

Fællesrådets 

halvårsmøde 

Onsdag 1. oktober 2008 

kl. 19:30 på Beder 

Gartnerskole. 

Udover orientering og 

debat om vores lokalsamfund, 

holder Katrine 

Moestrup foredrag om 

fortidsminder i Moesgårdog 

Fløjstrupskovene. 

Nummer 4/200829

30 Nummer 4/2008 

Spiren genoptager revyen 

Efter utallige opfordringer og mange års pause med revy vil vi nu 

lægge alle kræfter i denne opgave. 

Vi vil satse på en revy i april 2009 med masser af sang og sketch 

– altså masser af smil og latter. Gerne med mange lokale indslag, 

som folk kan nikke genkendende til. 

Har du længe gået med tanken om at prøve at være med til af lave 

revy, så er det nu du skal gribe telefonen. 

Vi har brug for skuespillere, praktiske hænder, PR-folk og én der kan 

spille til vores sange. 

Vi har allerede fået kontakt til nogle lokale tekstforfattere, men kan godt bruge endnu flere. 

Har du en god ide til en lokal tekst, så kom endelig med den. 

Vi mødes allerede den 14. august kl. 19 i Beder sognegård. 

Instruktøren bliver Pia Voxtorp – en kending fra Mårslet og Rosenteatret – 

Ja! Endog som ”Dronning Margrethe” og ”Mrs. Hyacint” 

Kort sagt – ring til Knud på mobil 61 67 20 14 eller Tove på tlf. 86 93 73 10. 

Jo flere vi er, jo sjovere bliver det. 

Alle er velkomne. 

Fra Buenos Aires til Malling 

Af Lærke Ryge, VL communication 

Lærke Ryge, Malling, har skabt virksomheden 

VL communication, hvis 

ansatte i Argentina laver hjemmesider 

og programmering. 

Køb din nye hjemmeside i Malling 

og få den lavet i Buenos Aires. 

Kvaliteten er mindst lige så høj som 

i Danmark, og prisen er meget lavere. 

Det er essensen af min nyetablerede 

virksomhed i Malling med fokus på 

design og programmering af hjemmesider. 

En dansk virksomhed med et 

globalt ansigt. 

Jeg er 31 år og uddannet cand. mag i 

spansk og idræt. Med min familie og 

min virksomhed VL communication 

er jeg flyttet til Malling efter tre års 

ophold i den argentinske hovedstad. 

Mit firma har specialiseret sig i 

produktion af hjemmesider, både 

hvad angår design og programmering. 

Teknisk set er den pæredansk. 

Men de professionelle, højt uddannede 

og håndplukkede folk bag 

produktionen er alle argentinere. 

Jeg boede nær millionbyens mest populære 

design- og boutique-område, 

Palermo Soho, og det var her ideen opstod 

til at kombinere det ypperste af argentinsk 

design med lave produktionspriser 

som et tilbud til danske kunder. 

Overalt blandt de mest fremmelige 

af ”Sydamerikas italienere” oplevede 

jeg en høj standard, innovativ tænkning 

og imponerende kvalitetsbevidsthed 

helt ned i mindste detalje. Jeg tror 

ikke, at særligt mange danskere er klar 

over det. Men argentinerne står for 

et unikt godt og europæisk inspireret 

design, og landet er et virkelig stærkt 

alternativ til andre outsourcing-lande 

som Ukraine, Indien og Bangladesh. 

Hidtil har VL communication mest 

leveret hjemmesider, programmering 

og logoer som underleverandør til 

danske reklamebureauer og it-virksomheder. 

Men vi henvender os også 

til små og mellemstore virksomheder, 

der mangler en hjemmeside eller 

skal have gjort den eksisterende side 

mere lækker og brugervenlig. Ring 

og få en snak, hvis I er interesseret! 

VL communication. 

(www.vlcommunication.com) 

Tlf: 48 41 61 81 / 26 14 93 77.

Sepp Piontek i Malling 

Af BMI Fodboldstøtteforening 

BMI Fodboldstøtteforening havde 

torsdag den 22. maj inviteret den 

tidligere fodboldlandstræner, Sepp 

Piontek, til Malling. Foredraget med 

Sepp Piontek var det første foredrag 

i en forhåbentlig lang række af arrangementer 

initieret af fodboldstøtteforeningen. 

Foredraget blev holdt på Malling 

Kro, så hvad var mere oplagt end at 

starte aftenen med lidt godt at spise. 

Rico & Co. havde denne aften udsøgte 

svinekoteletter med grøntsager 

og kartofler som dagens ret. 

Inden Sepp overtog scenen, hvor han 

blandt andet skulle fortælle om sin 

fortid som fodboldlandstræner, nåede 

han med stor appetit også at fortære 

en af kroens udsøgte koteletter. 

I næsten to timer underholdt Sepp 

de 39 tilhørere med fængslende beretninger 

om fortidens koryfæer 

som ”lille Allan Simonsen”, Preben 

Larsen (Elkjær), den syngende 

Frank Arnesen, Søren ”Lærby” m.fl. 

Adskillige gange skreg folk af grin. 

Det blev en rigtig dejlig aften på 

Malling Kro med god mad og en 

veloplagt ”fynsk” Sepp Piontek. 

BMI Fodboldstøtteforeningen takker 

for opbakningen til arrangementet. 

I fodboldstøtteforeningen arbejder 

vi blandt andet på at få besøg af 

instruktøren og forfatteren Jørgen 

Leth, forfatteren og excentrikeren 

Kurt Thyboe og præsten og ligeledes 

forfatter Johannes Møllehave. 

Her spiller blandt andet travle kalendere 

hos førnævnte foredragsholdere samt 

økonomien dog også en stor rolle, men 

vi er så fortrøstningsfulde, at vi regner 

med, at det nok skal lykkes at skaffe 

flere spændende personligheder til Beder-Malling 

til lignende arrangementer. 

17.000 til BMI's fodboldungdom 

Af Henrik Kørner, BMI Fodboldstøtteforening 

BMI Fodboldstøtteforening har foredrag m.m. Den primære indtægts- 

igen i år ydet tilskud til fodboldkilde er fortsat det årlige kontingent på 

ungdommen i BMI. I 2008 blev det til 200 kr., som støtteforeningens med- 

17.000 kr., som fordeltes til forskellige lemmer betaler. 

formål. 

Støtteforeningens bestyrelse har besluttet, 

at der i 2008 ydes tilskud til: 

Muligheden for at støtte og midlerne - Et stort fælles arrangement 

til at støtte med fremkommer blandt for ca. 125 drenge mikroput- 

andet ved lotterisalg, afholdelse af spillere i august i Egelund. 

- Diverse fodboldcups. Flere pigespillere 

skal til Djurs Cup, andre piger til 

Hinnerup Cup og juniordrengene drager 

helt til Costa Blanca Cup i Spanien. 

- Indkøb af forfriskninger ved pigetalentsamlingerne 

samt indkøb 

af forskellige alternative materialer 

såsom futsallbolde og sjippetove. 

Nummer 4/200831

Store visioner for Egelund Idrætscenter 

Af Dan Zachariassen, redaktionen 

Niels Kjølhede fremlægger det foreløbige 

resultat af visionsgruppens 

arbejde. 

Gennem de seneste måneder har 

nogle bestyrelsesmedlemmer fra 

BMI´s Hovedforening sammen med 

flere interesserede medlemmer af 

idrætsforeningen og en repræsentant 

fra Beder Malling Ajstrup Fællesråd 

udviklet forskellige planer for, hvorledes 

man kan forestille sig fremtidens 

Egelund. 

Ideen med hele projektet er at komme 

med ideer til, hvorledes man kan forberede 

det lokale idrætsanlæg til en 

fremtid, hvor det skal kunne betjene 

en befolkning, der i antal kommer til 

at svare til en mellemstor dansk provinsby. 

Nogle af disse tanker blev fremlagt 

for blandt andre flere repræsentanter 

for Århus Kommune på et visions-seminar 

i Egelund torsdag den 19. juni. 

Allerede nu, med et medlemstal i 

BMI på omkring 3400, er flere af de 

eksisterende faciliteter på Egelund 

under voldsomt pres, så en forudsætning 

for, at visionerne kan virkeliggøres, 

er en markant udbygning af såvel 

indendørs som udendørs faciliteter. 

Visionsgruppen har ikke kun tænkt 

på Egelund som et fremtidigt idrætscenter. 

Man forestiller sig, at Egelund 

bliver fremtidens kulturcenter, ikke 

blot for de eksisterende byområder i 

Beder og Malling, men også i forhold 

til den nye bydel, som måske om mange 

år vil skyde frem vest for Malling. 

Sportscollege, kultur og 

wellness 

Visionsgruppen forestiller sig, at udvidelserne 

på Egelund dels sker omkring 

32 Nummer 4/2008 

de nuværende bygninger og baneanlæg, 

men også på området, der ligger 

mod vest - på den anden side af Beder 

Landevej. Det vil betyde, at der på sigt 

bliver mulighed for at ”binde” området 

sammen med Vilhelmsborg mod vest, 

og med forbindelse til områderne med 

skov og strand mod øst. 

I følge visionsgruppen kan fremtidens 

Egelund foruden de allerede eksisterende 

tilbud, hvor de blå spejdere også 

indgår, komme til at rumme et sportscollege 

for 10. årgang. Et bibliotek og 

kulturcenter med plads til teater og udstillinger, 

og også et kursuscenter med 

bar, solterrasse og restaurant kan man 

tænke sig, vil blive en del af fremtidens 

Egelund. 

Et wellnesscenter med fitness, massage, 

fysioterapi, fodterapi, spa og varme 

bade indgår også i planerne. 

At gennemføre et sådant gigantisk 

projekt vil kræve både mange penge og 

rigtig meget velvilje fra både private 

investorer, de offentlige myndigheder 

og fra det politiske system. 

Den side af sagen har arbejdsgruppen 

ikke ofret megen tid på, idet det 

indtil nu har været vigtigt, at alle de 

spændende tanker og ideer skulle gøres 

til visioner uden den begrænsning, 

Forslag til Disponeringsplan for Egelund, Fremtid 2 

Nærbanestation 

Idrætsbaner 

Genbrugsstation 

Multiarena 

Idrætsbaner 

Idræts- og Kulturcenter i Egelund BMI 2012+ 

som snakken om kroner og ører altid 

vil sætte. Med det, som gruppen indtil 

nu har fremlagt, er den del af projektet 

lykkedes ganske flot. 

Fakta 


Vores idrætsforening, BMI, nedsatte 

i efteråret en arbejdsgruppe, der 

har arbejdet med Egelunds fremtid. 

Den har fået titlen Vision 2012 

for at beskrive, at det ikke er en 

utopi. Fællesrådet har været inddraget 

i arbejdet, hvor der beskrives en 

udvikling af Egelund til et sports- og 

kulturcenter med mulighed for placering 

af et nyt bibliotek i området og 

en kraftig udvidelse af mulighederne 

for alle former for aktiviteter. 

I juni blev kommunale politikere og 

embedsmænd præsenteret for visionen. 

Den blev modtaget meget positivt. 

Fællesrådet vil arbejde for at 

få den skrevet ind i den kommende 

kommuneplan. Og i det hele taget, 

sammen med BMI, at få visionen 

realiseret. 

Følg visionen på bmi-egelund.dk 

under ”Fællessiden” og ”BMI-2012”.. 

Malling 

Beder 

Rekreativt omr. 

x bypark, golfbaner, mv 

Idrætsbaner 

Mose 

Grøn stiforbindelse 

Naturområde 

Plan over hvorledes Egelund kommer til at se ud i fremtiden, hvis visionsgruppens 

tanker og ideer bliver virkeliggjort.

Svendgården i Beder 

Pædagogisk ledet legeplads 

Invitation til alle 

25-års-jubilæumssommerfest på Svendgården 

Af personalet på Svendgården 

Traditionen tro holder Svendgården 

sommerfest. Det gør vi lørdag den 

30. august, klokken 10-17. 

I den anledning vil vi fejre Svendgårdens 

25-års-fødselsdag. 

Vi vil derfor skrue et program sammen 

af aktiviteter og underholdning, 

der forhåbentlig kan gøre festen ekstraordinær 

god. For at det skal lykkes, 

har vi dog også brug for, at der kommer 

rigtig mange glade mennesker, 

samtidig med at vi krydser fingre for 

godt vejr. 

Dagen vil byde på forskellige aktiviteter 

for både store og små. Det kunne 

være en træktur på hest, eller at nyde 

en frisklavet pandekage lavet over bål. 

Det er ikke fastlagt, men der vil med 

sikkerhed være flere aktiviteter på dagen. 

Vi vil også byde på forskellig underholdning 

i løbet af dagen. Her er programmet 

ligeledes ikke fastlagt, men 

der vil formentlig blive underholdning 

for og af både børn og voksne. 

Kaffe-, kage- og sodavandsboden vil 

også være på plads, hvorfra der også 

sælges popcorn, te samt pølsehorn. 

Sidst men ikke mindst vil der være 

mulighed for at gøre en god handel 

ved en af de mange boder i forbindelse 

med børneloppemarkedet, hvor børn 

fra Svendgården sælger ud af deres legetøj. 

Vi ser frem til denne store dag og håber, 

I vil møde talstærkt op, ligesom 

sidste år. 

Svendgården 

- Et fristed for alle byens børn. 

Svendgården henvender sig til børn 

fra 8-15 år, som mødes efter skole 

for at være sammen med deres kammerater. 

Det er gratis at komme på 

Svendgården. 

Herudover er Svendgården et mødested 

for forældre, bedsteforældre, 

dagplejere og andre institutioner i lokalområdet. 

Svendgården er åbent mandag-torsdag 

kl. 10-17 og fredag 10-16,30, 

udenfor åbningstiden kan man frit 

benytte udendørsarealerne. 

Vil I vide mere, er I velkomne til at 

ringe på 86 93 73 08 eller kigge forbi 

til en snak. 

Nummer 4/200833

Gedemarked 24. august 

Igen i år holder de blå spejdere 

i Beder/Malling gedemarked ved 

spejderhytten i Egelund, denne gang 

for 36. gang og stadig med samme 

entusiasme og glæde ved spejderlivet 

som tidligere, og det vil vi gerne vise 

rigtig mange mennesker. 

Dagen starter kl. 10 med gratis bålkaffe, 

pandekager, rundstykker m.m. 

og derefter går det løs med masser af 

spejderaktiviteter for store og små. I 

løbet af dagen vil der bl.a. meget andet 

være et kæmpe tarzanland, bueskydning, 

smedjen er åben og igang, der 

er ponytrækning, kæmpe sæbebobler, 

amerikansk lotteri, kimsleg, "guldgraver", 

trillebørræs osv. osv. Ved 

34 Nummer 4/2008 

middagstid, ca. kl. 13 kan der købes 

bålstegt vildsvin med tilbehør, og hele 

dagen er cafeteriet åbent, hvor der kan 

købes kaffe og kage m.m. 

Der vil også være forskellige konkurrencer 

på pladsen, og de heldige kan 

vinde billetter til Ree Park på Djursland. 

Kom ud og vær med til en sjov og fornøjelig 

søndag, tag gerne hele familien 

med, store og små, unge og ældre. Der 

er gratis adgang for ikke-skolebørn 

og alle over 99 år. Vi lover, det bliver 

sjovt! 

Helle Bach Juulsen på vegne af 

"Erik den røde" 

Den lokale musikskole ”Musik i Malling” 

starter 10. sæson 

Dette år forventer vi, at ca. 150 elever 

vil spille, synge og bevæge sig i 

musikkens verden. 

Som tidligere kan vi præsentere et 

bredt program af musikundervisning, 

individuelt og for hold, for børn og 

voksne, hver for sig eller sammen. 

Guitar, klaver, trommer, sang, musik 

og bevægelse for mindre børn. 

Musikken er et kraftigt værktøj for 

forøgelsen af børns intellektuelle udvikling. 

Hvorfor ikke begynde så tidligt 

som muligt? Som et nyt tiltag dette 

år kan vi tilbyde guitarundervisning til 

børn fra 4-års alderen. Suzuki-metoden 

læres via modersmålsmetoden selv til 

helt små børn! 

Yderligere oplysninger om foreningen 

og musikskolen fås på 

www.musikimalling.dk. 

Vi håber med Musik i Malling at 

kunne støtte en aktiv og kreativ hverdag 

for børn og voksne med musikken 

i fokus. 

Tilmelding til kommende sæson skal 

ske senest 15. august: 

Lene Lama, Gl. Østergårdsvej 11, 

8340 Malling. Tlf.: 86 92 74 66 

lamamalling@mail.dk 

Hvad blev der af Beder BørneCirkus? 

Af Uffe Ditmer, cirkusdirektør 

Sådan har flere spurgt mig her i løbet 

af sommeren. Og det er rigtigt, at 

BBC blev nødt til at springe sommerens 

teltforestilling i Beder over. Men 

vores trofaste publikum får nu chancen 

for at se Beder BørneCirkus’ artister 

optræde i Århus Festuge. 

I den forløbne sæson flyttede BBC 

træningen fra Beder Skole til Det Blå 

Hus i Højbjerg. Det gav nogle fordele 

som bedre faciliteter til luftnumre og 

mulighed for at træne på hverdage. 

Desværre betød det også en nedgang 

i antallet af medlemmer her fra lokalområdet, 

som ikke blev opvejet af en 

tilgang af medlemmer fra selve Århus. 

Derfor var der for få forældre-resurser 

til at gennemføre en forestilling. 

Til gengæld fik Smilla Dittmer, 

som har været med i Beder Børne- 

Cirkus, siden det startede i 1999, 

en cirkusforestilling i non-firmationsgave. 

Så med Smilla som direktør 

kan artisterne få lov at optræde 

i Cirkus Charlies telt i Festugen. 

Smilla siger, at hun som landets yngste 

cirkusdirektør selvfølgelig selv 

vil optræde, ligesom de andre artister 

fra Beder BørneCirkus. Hun vil også 

gerne have artister fra andre børne- og 

ungdomscirkus’er med. Smilla håber 

på at supplere med nogle professionelle 

numre fra Cirkus Charlies program, 

samt at hendes forældre ”De Glade Artister” 

vil optræde med et af de gamle 

numre fra teltforestilling i Beder. 

Billetter til 40 kr. kan bestilles på 

tlf. 86 93 60 10 eller købes ved teltet. 

Verdenspremiere på ”Cirkus Smilla” - 

i samarbejde med Beder BørneCirkus 

og Cirkus Charlie: 

Mandag 1. september kl. 19 i Cirkus 

Charlies telt, Poppelpladsen, Botanisk 

Have.

Fritids- og ungdomsklubberne i Beder & Malling 

Filmfestivalen 

blev en succes 

Mandag d. 23. juni var alle børn 

som havde deltaget i kortfilmsprojektet 

+ 2 gæster til hver inviteret i 

Malling Bio til premiere på deres film. 

Den røde løber var rullet ud, og der 

blev serveret en lille velkomstdrink 

til alle. 

Aftenen blev rigtig god, fantastisk 

positiv stemning med latter 

og skrig og masser af klapsalver. 

Filmene spændte bredt, lige fra 


Forår, sol, sommer, strand og is 

– ja, der har været hygge i Beder 

Ungdomsklub, men også noget mennesketomt. 

Men på trods af det mindre 

fremmøde har vi i den forgangne tid 

hygget os med sjove sommeraftener, 

hvor der bl.a. har været is-sparkningskonkurrence 

mod Malling, rundboldturneringer, 

hygge-snak i gården, 

bage-kage-aftener, biografture og ridetur 

i Mols Bjerge. 

Derudover har vi haft fest i klubben, 

hvor humøret var i top hos de unge, 

vejret sommerligt, og der blev danset 

til DJ’ens udvalgte rytmer lige indtil 

lukketid – altså foregår der sjove og 

hyggelige ting i klubben, men vi savner 

flere af de skønne unge mennesker 

til at komme og gøgle med os, og komme 

med gode forslag til, hvad vi ellers 

komik over parodier til alternative 

tv-aviser og de helt store GYS. 

Der lå en masse knokkel-arbejde bag 

denne aften, men det var skønt at kunne 

sætte sig ned og nyde de flotte resultater 

efter timevis af film-redigerings arbejde. 

En succes der godt kunne gentages til 

næste år. 

Tak til Per fra Malling Bio for lån af 

lokaliteterne. 

Alle som ikke fik muligheden for at se 

filmene denne aften, vil blive inviteret 

til en filmaften i klubben efter sommerferien. 

Velkommen til nye 

børn i Beder Fritidsklub 

I skrivende stund starter der 

55 nye 5. klasser i Beder Fritidsklub 

efter sommerferien. 

De første uger I kommer i klubben 

skal I helst komme så meget 

som muligt, da det er her vi har 

mulighed for at lære hinanden rigtig 

godt at kende. Vi GLÆDER 

os til at møde jer alle sammen. 

Kærlig hilsen Børn og medarbejdere 

i Beder Fritidsklub 

kan finde på at lave af tossede ting. 

Så kom op i klubben og VÆR MED! 

Efter sommerferien starter vi op med 

mark-ræs, lægger ansigtsmasker i pigeklubben 

eller tager til modeshow, 

og mon ikke også, at der skal være 

en LAN-aften, hvor der skal spilles 

computer til den lyse morgen? 

Hvad angår de kommende fester, skal 

der sættes kryds i kalenderen d. 12. 

september, d. 10. oktober samt d. 14. 

november – hvor vi atter sætter gang 

i klubben med både fed musik, godt 

humør, labre chicks og seje knejter. 

Allerede nu skal der også sættes et 

stort fedt kryds i kalenderen i uge 42, 

hvor der er efterårsferie, som vi skal 

tilbringe i Rønbjerg Feriecenter, hvor 

vi skal i vandland, spille laser game, 

grine, hygge, spise slik, på forhin- 

Sommerfest 

Beder fritidsklub inviterer til årets 

store sommerfest for alle klubbens 

børns familier. 

dringsbane og mange andre fede ting! 

Af andre ture, skal der også allerede 

nu huskes på den årlige skitur i uge 7, 

hvor turen i 2009 atter går til et lækkert 

skisted, hvor der er muligheder for at 

udfolde sig, uanset om man er hardcore 

skiløber eller er mere til børnebakken 

og kælken. Det plejer at være nogle 

rigtig sjove og gode skiferier, hvor alle 

ungerne hygger sig – og der både bliver 

løbet på ski i den friske luft, men 

også råhygget inden døre om aftenen. 

Vi glæder os meget til at se nogle flere 

unge mennesker, og med håbet om 

et større fremmøde, da vil vi se frem 

til alle de sjove, fjollede og hyggelige 

ting vi skal lave i den kommende tid. 

Beder UK 

FREDAG D. 29. AUGUST 

KL. 16 TIL 21.30 

om dagen vil der være boder, og om 

aftenen vil der være fælles spisning 

Loppemarked 

Før sommerfesten holder vi loppemarked 

kl. 16-18. Overskuddet 

fra salget af lopper vil gå direkte til 7. 

klassernes afskedstur. 

Til hele Beder By 

Hvis I har loppe-effekter, som vi må 

få, modtager vi gerne disse mandag til 

fredag kl. 13-16 i uge 32-35. 

Hvis I ikke selv kan aflevere i klubben, 

kan I ringe til os og lave en aftale om 

afhentning. Tlf. 86 93 79 59. 

På forhånd tak. 

Med venlig hilsen Beder Fritidsklub. 

Nummer 4/200835


Skt. Hans i MUK 

Traditionen afholdt MUK Skt. 

Hans i skrap konkurrence med 

andre steder i Malling. Dog havde vi, 

trods vejret, mange fremmødte, som 

alle var med til at gøre denne aften 

lige så hyggelig, som alle de forrige. 

Thomas Lund, MUK´s svar på Jørgen 

Clevin, havde igen overgået sig selv, 

og med Mallings flotteste heks markerede 

vi rigtig dagen. Der blev sunget 

Midsommersangen, lavet snobrød og 

ristet skumfiduser. Alt i alt en rigtig 

hyggelig aften, med senere basket og 

fodbold på programmet. 

Første åbningsdag efter ferien er mandag 

den 11. august. Åbningstiderne og 

-dagene forbliver de samme, men for 

en god ordens skyld kommer de lige 

en gang til: 

Mandag, onsdag og torsdag 19-22 og 

søndag 18.30-21.30. 

Mange hilsner 

personalet i MUK 

36 Nummer 4/2008


En aften foran fjernsynet 

Som nævnt i sidste fællesblad har vi 

i Malling Fritidsklub lavet vores 

årlige projekt. Vi laver hvert år et større 

projekt af en art. Det var i mange 

år ”Cirkus Rollingerne”, og sidste år 

havde vi en uge med udeliv. 

I år kom vi i personalegruppen frem 

til, at vi endnu engang ville prøve 

kræfter med at få en forestilling på benene. 

Det skulle være en forestilling, 

opbygget af mange små indslag, for 

at så mange børn som muligt kunne 

deltage. Det blev som udgangspunkt 

et multimedieshow, fordi medier er 

en stor del af børnenes hverdag. Vi 

havde fået lov til at låne lille sal på 

Malling Skole til vores forestillinger. 

Efter et stort fællesmøde med alle 

børnene, hvor der var brainstorm over 

overskriften Multimedieshow, gik vi 

voksne i gang med at sortere i alt 

det, der var kommet frem på mødet, 

og delte det op i kategorier – såsom 

underholdning, tv-serier, dokumentar 

mm. Det var meget tydeligt, at det var 

tv der fyldte det hele, så det blev til 

”En aften foran fjernsynet” – alle disse 

tv programmer skulle holdes sammen 

af noget, så der blev en gruppe med 

skuespillere, der skulle lave indslag 

mellem numrene. Man kan jo heller 

ikke lave en forestilling uden rekvisitter, 

kostumer og PR, så disse grupper 

blev også lavet. Børnene havde så en 

periode på 14 dage, hvor de kunne 

finde ud af, hvad de ville, og så melde 

sig på en gruppe. 

Da det var på plads, begyndte så 

en fem ugers øveperiode. De forskellige 

små eller større grupper 

mødtes og kom frem med, hvad de 

ville med deres emne. Og så blev 

der ellers knoklet løs - der blev 

øvet, filmet, bygget rekvisitter osv. 

Efter de fem uger flyttede klubben op 

til ”lille sal”, hvor vi var i fire dage. 

Det blev til tre gode forestillinger, 

som omhandlede en familie der så 

tv. Familien sad på en lille scene og 

kikkede op på den store scene, der var 

blevet bygget om til et kæmpe tv. På 

det kæmpe tv var der små teaterstykker, 

og der blev også vist forskellige 

film fra en projektor. 

Det var en god uge og et godt projekt 

i det hele taget – tak til børnene for en 

god indsats, og tak til alle de forældre 

der hjalp til, for at det kunne lykkes, 

og tak til Malling Skole for lån af lille 

sal. 

Nummer 4/200837

Telefonliste 

Apoteksudsalg 

Beder, Butikstorvet: 

Man-fre kl. 9:30 - 17:30. 

Tlf.: 86 93 81 00. 

Malling, Stationspladsen: 

Man-tor kl. 11:00 - 17:30, 

fre kl. 11:00 - 18:00 og 

lør kl. 9:30 - 12:00. 

Tlf.: 86 93 22 71. 

Beder-Malling Bibliotek 

Kirkebakken 41, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 65 19. 

bedbib@aakb.bib.dk 

www.aakb.dk/lokal/beder 

Mandag og torsdag 

kl. 14:00 - 19:00. 

Tirsdag kl. 10:00 - 12:00 og 

14:00 - 17:00. 

Onsdag kl. 14:00 - 17:00. 

Fredag kl. 13:00 - 16:00. 

Beder-Malling Egnsarkiv 

Tværgade 18, 8340 Malling. 

Tlf.: 86 93 10 55. 

bemaegn@post9.tele.dk 

www.lokalhistorieiaarhus.dk/ 

bemaegn 

Torsdag kl. 19:00 - 21:00 

Første torsdag i måneden fra 

kl. 10:00 - 12:00 samt efter aftale 

38 Nummer 4/2008 

J.C. JENSEN & SØN 

VOGNMANDSFORRETNING 

v/ LEO JENSEN 

TLF.: 86 93 10 81 

NYLØKKEVEJ 62 - 8340 MALLING 

Beder Butikscenter - 8330 Beder - Tlf.: 86 93 68 33 

Klinik for Fysioterapi 

Genoptræning og behandling efter lægehenvisning 

Træningscenter 

Firmaordning 

Akupunktur 

Kirkebakken 5 - 8330 Beder 

Telefon 86 93 72 11 

E-mail beder.f.terapi@post.tele.dk 

Beder Skole 

Skoleparken 6, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 93 93. 

- SFO: Fristedet 

Tlf.: 86 93 93 60. 

Det danske 

Gartnerimuseum 

Damgårds Allé 5, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 69 38. 

Åben onsdage kl. 14:00 - 17:00. 

Grøn Guide 

Kirkebakken 41, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 86 71. 

groenguide@mail.dk 

Der er ingen faste træffetider, 

men er normalt på biblioteket 

i almindelig arbejdstid. Ring evt 

først og aftal et tidspunkt. 

Lokalcenter 

Eskegården 

Byagervej 115, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 76 29 00. 

- Kristiansgården 

Kristiansgårdsvej 12 

8330 Beder. 

Tlf.: 86 76 29 20. 

- Malling Plejehjem 

Starupvej 9, 8340 Malling. 

Tlf.: 86 76 29 40. 

Lars Isaksen, M D E., Norsmindevej 197 

8340 Malling - Telefon 86 93 32 11 

Lægerne i Beder 

Byvej 30, 8330 Beder. 

Tlf.: 86 93 69 00. 

Telefonkonsultation: 

kl. 8:00 - 9:00. 

Tidsbestilling: 

kl. 9:00 - 11:00. 

Konsultation kun efter aftale. 

Lægerne i Malling 

Lægehuset 

Sofienlystvej 1, 8340 Malling 

Tlf.: 86 93 14 00. 

Telefonkonsultation: 

kl. 8:00 - 9:00. 

Tidsbestilling: 

kl. 9:30 - 11:00. 

Konsultation kun efter aftale. 

Malling Skole 

Lundshøjgårdsvej 19 

8340 Malling. 

Tlf.: 87 13 86 86. 

- SFO: Prikken. 

Tlf.: 87 13 86 94. 

Postbutik 

Super Brugsen, Malling 

Søndermarksvej 10 

8340 Malling 

Man. - fre. kl. 12:00-17:00. 

Lørdag kl 10:00 - 12:00. 

MALLING TURISTBUSSR 

Sofielystvej 15. - 8340 Malling 

Tlf.: 86 93 11 66 - Giro 3 29 91 04 

ANNE OLSEN 

Vognmand 

Nærgenbrugsstationen 

Nymarken 12 

8340 Malling. 

Tlf.: 86 93 35 97. 

Åbent hele året: 

Man. - fre. kl. 7:00 - 18:00. 

Lørdag kl. 10:00 - 17:00. 

Søndag: kl. 10:00 - 17:00. 

Helligdage: 10:00 - 17:00. 

24., 25., 26. og 31. december 

samt 1. januar: Lukket. 

Alt affald, undtagen husholdningsaffald, 

kan afleveres. 

Politiet 

Ib Stidsen 

Skoleparken 68 

8330 Beder. 

Tlf. 86 93 14 48. 

Træffetider: 

Tirsdag kl. 10:00 - 12:00. 

Torsdag kl. 16:00 - 17:30. 

Uden for træffetiden 

henvises til Århus Politi på 

tlf. 87 31 14 48.

Har De problemer? 

Ring til: 

BEDER V.V.S. 

JØRGEN LOFT 

Ballevej 40, 8330 Beder. Tlf.: 86 93 62 55 

VAND - VARME- SANITET 

BLIKKENSLAGERARBEJDE 

Ejendoms Centret A/S 

www.edc.dk 

Statsautoriserede ejendomsmæglere og valuarer, MDE 

Beder Landevej 35, 8330 Beder 

Tlf. 86 93 78 33 - Fax 86 93 76 56 

Tandlæge Søren Calmar Aps 

Kirkebakken 5A, 8330 Beder 

Tlf. 86 93 63 66 Fax 86 96 64 54 

John Schantz A/S 

Ole Mikkelsen 

Entreprenør 

ENTREPRENØRFIRMAET 

Ole Mikkelsen A/S 

Tofteledet 16 - 8330 Beder 

Tlf. 86 93 76 77 - Fax 86 93 78 99 

Tøj og sko til børn fra 0 til 16 år 

Beder Butikstorv 

Tlf.: 86 93 19 33 

www.ylledylledolle.dk 

Tømrer - og Snedkerfirma 

Steen Hasse Laursen 

Tlf. 86 29 29 50 - 20 11 32 26 

Fløjstrupvej 48, 8340 Malling 

TELF. 86 93 68 95 

v/Knud Richardy Sørensen 

Fløjstrupvej 157 - 8330 Beder 

Tlf. 86 93 68 95 · Biltlf. 28 10 68 95 

Kirkebakken 2 

8330 Beder 

Tlf.: 86 93 62 85 

Beder Butikstorv - 8330 Beder 

Tlf. 86 93 77 90 - Mobil 40 60 70 57 

Beder Butikscenter, 8330 Beder 

Tlf.: 86 93 73 13 

Åbningstider: mandag-torsdag 10-17.30 

fredag 10-18.00 

lørdag 10-13.00 

Ventor Kunst 

MALERIER · GRAFIK · LITOGRAFIER 

indramninger udføres også for private 

E. Stitz Nielsen 

Starupvej 124 

8340 Malling Tlf. 86 93 10 04 

Nummer 4/200839

KLINIK FOR AKUPUNKTUR 

Malerfirma André Iversen 

Egeskellet 4 

8340 Malling 

Tlf. 8693 0414 

Mobil 2273 6151 

Registreret alternativ behandler 

Pia Qvist 

Akupunktør 

Bredgade 89, 8340 Malling, tlf.: 2860 7470 

E-mail: p.qvist@vip.cybercity.dk 

KRIDTHØJ TORV, 8270 HØJBJERG 

Tlf. 8627 4527 • www.zjoos.dk 

Smukt Selskabslokale v. Mårslet/Malling 

Idylliske omgivelser med loft til kip 

Velegnet til bryllupper, fester, 

firmaarrangementer mv. 

Tilhørende overnatningsmuligheder. 

christinekaer@yahoo.com 

Tel 2082 7825 / 8613 9493 

40 Nummer 4/2008 

Selskabslokale i Malling 

Moderniseret, 40-personers 

selskabslokale udlejes på 

Tværgade 79 

(rengøring kan aftales!) 

For besigtigelse e-mail: 

Afd.6@mail.dk 

Trælast & bygningsartikler 

Holmskovtoften 4, 8340 Malling 

Tlf.: 86 93 18 55 

MALLING BIO 

tlf. 86 93 11 11 

www.mallingbio.dk 

Kridthøjvej 6 - Kridthøj Torv 

8270 Højbjerg 

Telefon 86 27 68 22

hele bladet - Lokal Hukommelse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?