Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash Aanngajaarniutinik ... - paarisa
Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash Aanngajaarniutinik ... - paarisa
Ikiaroornartoq Hash Rusmidlet hash Aanngajaarniutinik ... - paarisa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Inuusuttunut atuagassiaq INUK saqqummersinneqartarpoq<br />
PAARISA-mit.<br />
Ungsdomsmagasinet INUK udgives af PAARISA.<br />
Ilanngutassiuisut * Korrespondenter:<br />
Nukappiaaluk Hansen<br />
Isak Benjaminsen<br />
Arnaq Nielsen<br />
Kontakt INUK attavigisinnaavat: inuk@gh.gl<br />
tlf. 34 66 75 * fax. 32 45 46<br />
”INUK”, PAARISA, postboks 60, 3900 Nuuk<br />
Akisussaasoq * Ansvarshavende:<br />
Bodil Karlshøj Poulsen<br />
Aaqqissuisut * Redaktion:<br />
Pauline L. Abelsen, Nukaraq Eugenius,<br />
Atuakkiorfik Tlf. 32 2 22<br />
Sofie Jessen, PAARISA tlf. 34 66 75<br />
Ilioqqaasoq ilusiliisorlu * Layout og tilrettelægning:<br />
Tegnestuen TITA, Nina Spore Kreutzmann<br />
Naqiterneqarfia * Tryk: Naqitat A/S<br />
Amerlassusia * Oplag: 7000<br />
ISSN 603- 737<br />
Atuagassiaq ukiumut marloriarluni<br />
saqqummersinneqartarpoq.<br />
Magasinet udgives 2 gange årligt<br />
Pisartagaqarneq * Abonnement<br />
Kalaallit Nunaat * Grønland 75 kr.<br />
Nunani avannarlerni * Norden 95 kr.<br />
Atuagassiap imai tigulaariffigineqarsinnaapput sumit<br />
tigusaanerat erseqqissumik nalunaarlugu.<br />
Magasinets indhold kan citeres med tydelig kildeangivelse.<br />
Saqqaanik assiliisoq / Forside foto: Tegnestuen Tita<br />
INUK tullissaani ukiaru saqqummersinneqassaaq, tassanilu<br />
sammineqassaaq Sunngiffimmi inuuneq. Isummannik<br />
saqqummiussaqarusukkuit uunga allassinnaavutit:<br />
inuk@gh.gl<br />
I næste nummer af INUK vil temaet være fritidsliv. Har du<br />
lyst til at komme med din mening, kan du skrive til:<br />
inuk@gh.gl<br />
INUK inuusuttunut atuagassiamut ateritinneqarpoq;<br />
oqaaseq inuk isumaqartinneqarpoq inuup tamakkiisuuneranik,<br />
pinnguutigalugu qaamaneqarneq, anersaaqarneq aamma<br />
ateq, oqaaserlu inuk aamma inuup inuttut pissusianut<br />
nalunaaqutaasoq.<br />
INUK er navnet på ungdomsmagasinet; inuk (mennesket)<br />
betyder enheden af mennesket, som udgøres af lys, ånd og<br />
navn, og inuk er menneskets væsen.<br />
Inuunitsinni timikkut tarnikkullu ineriartortuaannarpugut, misigissutsitigit,<br />
ilisimasatigut, misilittakkatigut, perorsarneqarnitsigut, avatangiisit<br />
sunniinerisigut, inuunermik ingerlatsinissatsinnut allarpassuartigullu. Najukkatsinni<br />
avatangiisigut assigiinngitsorpassuarnik tunioraasarput, ilaanni<br />
nalinginnaasut allaat malunnartutut issanatik, ilaalli ajortut ajunngitsullu.<br />
Inuiaqatigiit peqqissumik naligiissumillu inooqatigeeqqullugit inuusuttunut<br />
meeqqanullu suliniarnerat ukiuni makkunani tamat oqartussaaqatigiinnermik<br />
tunngaveqartumik sullisileruttorput.<br />
Inuiaqatigiinni inuusuttut akornanni ajornartorsiutitut qaangerniarneqarpoq<br />
akiorneqarlunilu ikiaroornartumik pinerluttarnerit atornerluisarnerlu.<br />
INUKmi normumi uani sammisaq pingaarneq tassaavoq: <strong>Ikiaroornartoq</strong>.<br />
Inuusuttoqativit ikiaroornartoq <strong>hash</strong> pillugu isummersuutaat, politiinit<br />
paasisat, timersornermit sungiusaasumit siunnersuutit ilanngutassiallu allat.<br />
Qanoq illit ikiaroornartoq isumaqarfigaajuk? Suut ikiaroornartoq pillugu<br />
ilisimavigit? Qanoq misilittagaqarfigaajuk? Qanoq inunnut ataasiakkaanut<br />
ilaqutariillu iluanni inuiaqatigiinnut ikiaroornartup sunniutigisartagai<br />
inuusuttoqatitillu oqallisiginissaanut iliuuseqarsinnaavisi?<br />
Atuarluarna oqallilluarisilu!<br />
Gennem hele vores liv er vi i stadig udvikling både fysisk og mentalt. Vi<br />
påvirkes af vore omgivelser, udvikler os følelsesmæssigt, opbygger viden<br />
og erfaringer, opdrages og udvikler vor egen måde at leve på. Vores omgivelser,<br />
også området hvor vi bor, giver mange forskellige påvirkninger,<br />
til tider nogle helt almindelige, som man ikke lægger mærke til, mens<br />
andre er dårlige og gode. For at alle i vort demokratiske samfund skal<br />
kunne leve sundt og ligeværdigt, er der igangsat mange initiativer omkring<br />
børn og unge.<br />
Samfundet ønsker at afhjælpe de problemer, der er blandt de unge,<br />
herunder narkokriminalitet og – misbrug.<br />
I dette nummer af INUK er hovedtemaet: Narkotika. Du kan læse meningstilkendegivelser<br />
om <strong>hash</strong> fra unge, informationer fra politiet, forslag<br />
fra en sportstræner og andre artikler.<br />
Hvad mener du selv om narkotika? Hvad ved du om narkotika? Hvilke erfaringer<br />
har du med det? Hvad kan I unge gøre for at starte en debat om<br />
påvirkninger af narkotika for de enkelte, inden for familien og for samfundet?<br />
God læselyst og debat!