bygningsRegistrant - Museum Sønderjylland

OFFENTLI- 

GE OG FÆL- 

LES BYG- 

NINGER 

samt vigtige 

øvrige 

arkitek tur værker i 

Sønderjylland 

fra perioden 

1864 – 1920 

REGISTRANT 

Sønderborg 

Kommune 

Reimersskolen 

Adresse: Kirke Allé 9, 6400 Sønderborg 

Matr.nr. Sønderborg 721 

Ejer: Sønderborg Kommune 

Anvendelse: Undervisningsformål 

Arkitekt: Ukendt 

Opførelseår: 1866-67 ff. 

Bygninger: Ældste del opført 1866-67 

(ukendt arkitekt, muligvis kgl. bygningsinspektør 

til 1864, L. A. Winstrup) i 

nygotisk stil med rødt murværk isat bånd 

af sortglaserede sten. Udvidelser 1939 og 

1962. Ældste del ret velbevaret. 

Historie: Opført som ”Höhere Bürgerschule” 

(realskole) under navnet ”Herzog- 

Friedrich-Schule”. Efter 1912 almindelig 

skole, 1925-45 offentlig tysk skole, derefter 

dansk folkeskole. 

Generel beskrivelse: 

I princippet et T-formet anlæg som stilmæssigt 

har mange paralleller til Winstrups 

Katedralskole i Haderslev – derfor 

kunne arkitekten meget vel være L.A. 

Wiinstrup 

Beskrivelse for hver bygning: 

Hovedbygningen omfatter en toetages 

bygning på fem store vinduesfag, beliggende 

langs Kirkegade med en jævngammel 

vinkelbygning vinkelret bagud. Dertil 

tilbygninger bagud og mod øst, samt en 

selvstændig (næsten) gymnastiksalsbygning, 

som formodes at være fra 39. 

Det ældste byggeri er præget af historicistiske 

og lidt grove detaljer, dybtliggende 

vinduer i muret dobbeltfals og med 

segmentbuede stik over. Vinduerne er med 

lige overkarm og udmuring over, samt 

dekorative glaserede enkeltsten omkring 

vinduerne, samt glaserede, skrå, murede 

sålbænke. 

Dertil kommer dekorative bånd og hjørneudsmykninger 

af ligeledes glaserede sten 

– alle glaserede sten er mørke/dodenkopfarvede. 

Vinduerne synes at være originale. 

Lav muret trempelkonstruktion, der er 

udkraget og muret i dekorativ mønstermur. 

Midt på facaden en muret gavlkvist med 

kamtakker (som i Haderslev). Midt på 

facaden synes en tidligere hovedindgang 

erstattet af et upassende vindue. Muret 

gavlkam ført over taget og afsluttet øverst 

og nederst med ”trapper” øverst og nederst. 

Stejlt skifertag med i alt seks små kviste 

med udhæng på gadesiden. 

Vinkelbygningen er på østsiden delvis 

dækket af nyere tilbygning, mens der på 

vestsiden er isat en uheldig kvist i taget. 

Vinduerne i vinkelbygningen er samme 

type med segmentbuede stik over. 

Tilbygning mod øst er nyere og ret uheldig 

i forhold til den oprindelige bygning, mens 

den fritliggende salsbygning med helvalmet 

tag er nydelig og neutral i forhold til 

den oprindelige bygning. 

Synlige ændringer: 

Kvist i vinkelbygning bagud, ovenlys i 

tagfladerne, samt stort vindue på facaden. 

Tilstand: 

Hovedbygningen som helhed velbevaret 

Omgivelser: 

Neutrale 

1

2 

Tidligere Kreisamt 

Adresse: Brorsonsvej 1-3, 

6400 Sønderborg 

Mtr. Sønderborg 716 & 913 


Anvendelse: Kunst- og musikskole mm. 

Arkitekt: Ukendt/Rellensmann 

Opførelseår: 1878/1914 

Bygninger: Brorsonsvej 1: 1914 af regeringsarkitekt 

Rellensmann, Brorsonsvej 3: 

Opført 1878, ukendt arkitekt. 

Et interessant kompleks, hvor Brorsonsvej 

3 er et fint eksempel på den nygotiske 

Hannoverskole, mens Brorsonsvej 1 er et 

sent eksempel på hjemstavnsstilen i den 

nybarokke udgave. 

Historie: Opført som kontorer og bolig 

for Sønderborg kreds, 1920-1970 amtshus 

for Sønderborg Amt (1960 udvidet med 

forbindelsesbygning til Skolevej 18), fra 

1970 ejet af Sønderborg Kommune og 

anvendes til forskellige skoleformål. 


Nr. 1 er et pudset hus i to etager, under et 

stort helvalmet tegltag og med småsprossede 

vinduer og forskellige udbygninger. 

Hjemstavnsstil med historiske, nybarokke 

stiltræk. 

Nr. 3 er ligeledes to etager under et stort 

valmet skifertag, men i modsætning til nr. 

1 en udpræget facadebygning med symmetrisk 

anbragt, muret gavlkvist. Stiltrækkene 

er udpræget gotisk inspireret. 


Nr. 1 er gråpudset, oprindeligt, og med 

stort set samtlige originale vinduer intakt. 

Herunder bl. charmerende og karakteristiske 

udbygninger med hjørnekarnap 

med barokt præget tag med ”sving”, og 

opført i to etager som en slags hjørnetårn. 

Gadesiden mod Brorsonsvej er husets 

ansigt, hvilket markeres med en stor muret 

kvist med barok murkrone, samt en stor 

buet karnap i den nordlige del. På sydsiden 

mod gaden markerer hjørnekarnappen 

sig som et ”rigtigt” tårn, mens der i øvrigt 

er syv fag vinduer, samt også her en buet 

karnap i stueetagen. Mod vest er der en 

mindre, oprindelig forlængelse af huset, 

der afsluttes med en glasveranda med 

svungent baroktag. Hele huset er samlet 

under et stort, valmet tegltag. Facaderne 

står i den oprindelige grå cementpuds med 

bl.a. dekorative, enkle bånd i etagehøjderne 

og under vinduerne. Huset fremstår i det 

ydre uhyre oprindeligt. Den grå puds giver 

en smule ”preussisk” præg – havde huset 

været i røde mursten var det tættere på 

hjemstavnsstilen. 

Nr. 3 er stilmæssigt af en ganske anden 

– og egentlig mere velkendt – type med 

facaderne i gule mursten med beskedne 

røde dekorationer i form af bånd over og 

under vinduer, bryn og gesims med mønster. 

Huset har skifertag i en kompliceret 

udformning med skotrender, idet der mod 

gaden er symmetrisk anbragt gavlkvist over 

tre fag, mens der både mod syd og nord er 

tilsvarende murede gavlkviste, og mod vest 

en større længe med to vinduesfag med 

god afstand. Mod nord giver gavlkvisten 

adgang til en oprindelig terrasse i 1. sals 

højde, mens der mod gaden er hovedindgang. 

De tre gavlkviste afslutter med 

gotiske blændinger med tilsvarende spidsbuede 

vinduer, mens alle øvrige vinduer er 

segmentbuede, neo-gotiske, vinduer. 

En udbygning med vest er beklædt med 

skifer, der synes at være oprindeligt. Her er 

en uheldig spindeltrappe i stål opsat som 

flugtvej. 

Samtlige vinduer synes at være oprindelige, 

mens den centrale indgangsdør fra gaden 

er skiftet ud. 

I taget mod nord et par små, oprindelige 

kviste, mens der er et par senere isatte 

ovenlysvinduer. 


Tilbygninger, der i beskedent omfang har 

forstyrret de oprindelige bygningskomplekser. 

Tilstand: 

Tilstanden på begge ejendomme er god, og 

der er en meget høj grad at bevaringsværdi 

Omgivelser: 

Beliggenheden er negativt præget og domineret 

af den gennemskårne vej umiddelbart 

langs med sydsiden af nr. 1 – positivt 

er at Brorsonsvej er, stille og fredelig.

Tidligere marinestation og 

-skole 

Adresse: Gerlachsgade 2, 6400 Sønderborg 

Mtr. Sønderborg 854 

GPS-koord. 

Ejer: Forsvarsministeriet 

Anvendelse: Sønderborg Kaserne 

Arkitekt: Eugen Fink 

Opførelseår: 1905 ff. 

Bygninger: To store blokke, opført 1905- 

06 efter tegninger af marinearkitekt Eugen 

Fink. Oprindeligt tænkt som symmetrisk 

anlæg med tre blokke, kun de to nærmest 

byen blev opført. Et hovedmonument i 

det tyske kejserriges arkitektur, efter ønske 

fra kejseren opført i stilen inspireret af de 

tyske ordensborge, men i forhold til den et 

par år yngre marinestation i Mürwik ved 

Flensborg mere moderne i stilen med indslag 

af ”Neustil”/ Jugendstil. Ret velbevaret 

med originale vinduer og intakte trappegange; 

i det indre en del moderniseringer 

af de enkelte rum. 

Historie: En af de tre nye marinestationer, 

som anlagdes i forbindelse med opbygningen 

af den tyske højsøflåde efter 1890 og 

udflytningen fra Kiel. Siden 1920 dansk 

kaserne og sergentskole. 


Består samlet set af to svagt U-formede 

bygninger, hvor den nordligste var tænkt 

som den centrale bygning, med et stort, 

fæstningsagtigt tårn på det sted, der skulle 

have været symmetri-omdrejningspunktet. 

Begge de store bygninger er opført i tre 

etager i røde mursten og med tag af røde 

bæverhaler. Afslutningen ved gavlene 

er alle steder markeret med tværgående 

bygninger, den sydligste lidt længere end 

de øvrige, alle opført i fire etager med en 

markeret rygning og gavl mod vest, der 

markerer bygningen. I tagfladen mellem 

gavlafslutningerne, henholdsvis midterpartiet 

med gavl, er også selve bygningen i fire 

etager, dog udformet som mansardetage 

med bæverhaler også på fronten. 

Det store midtertårn har tydelig borgkarakter 

med en udkraget øvre etage under 

det stejle tag. Der er på alle fire sider en 

række små vinduer (glugger) og taget er 

belagt med bæverhaler som de øvrige tage. 

Tårnet afslutte foroven med en anseelig 

lanterne med kobbertag. 

Mellem de to store bygninger er der 

indkørsel, flankeret af to små, helvalmede 

vagtbygninger i en etage. 


Samtlige vinduer synes oprindelige og er 

udformet som dybtliggende, segmentbuede, 

store vinduer. I stueetagen er vinduerne 

brede og under en halvcirkelbue, og 

dermed markerede i forhold til resten af 

huset. 

Murværket er en ret rød sten og mest markant 

i kraft af sin imponerende størrelse. 

Murværket er uden de helt store dekorationer, 

bortset fra samtlige gavle, der har 

pudsede blændingsfelter. Stilen er generelt 

historicistisk. 

Mansardetagen (4. etage) er på langsiderne 

markeret som sådan, mens den på ”tværbygningerne” 

ved gavlene er markeret med 

mønstermurværk og pudsede blændingsfelter. 

Den sydlige bygning har en tårnagtig opbygning 

der afsluttes med en ”bastion” med 

flagstang. Mod gården – mod øst – har 

denne bygning til dels udformning som 

en tværbygning, hvor der på den nordlige 

bygning er en klar tværbygning med 

helvalmet tværbygning. 


De mest synlige ændringer i det samlede 

anlæg er to elevatortårne på gårdsiden mod 

øst, samt adskillige ovenlysvinduer 

Tilstand: 

Tilstanden er præget af god vedligeholdelse, 

og i betragtning af bygningernes 

alder er den god. 

Omgivelser: 

Imponerende beliggenhed – meget markant 

beliggenhed, der understøtter tidens 

opfattelse af militærets ganske væsentlige 

position i samfundet, og ikke mindst i disse 

yderområder i det Tyske rige. 

3

4 

Tidligere ”Sonderburger 

Bank” 

Adresse: Perlegade 26, 6400 Sønderborg 


Ejer: Danske Bank 

Anvendelse: Bank 

Arkitekt: Johann Theede 

Opførelseår: 1907 

Bygning: Opført 1906-07 af arkitekt Johann 

Theede, Kiel, i en nationalromantisk 

stil med brug af granitsten til hele facaden, 

men med fine Jugendstil-detaljer, bl.a. vinduesbrystninger 

på 1. sal og smedejernsport. 

En voldsom og symbolsk bygning, i 

nær familie med offentlige monumenter 

som Knivsbjerg-tårnet. Øverst på gavlen 

mod gaden er indhugget et sejlskib som 

symbol på marinebyen, mens de tidligere 

bogstaver ”Sonderburger Bank” er borthugget. 

I det ydre velbevaret, i det indre meget 

ombygget. 

Historie: Opført for Sonderburger Bank, 

efter 1920 Landmandsbanken, i dag Danske 

Bank. 


Gavlhus i to etager under et stejlt heltag. 

Pudset hus, bortset fra facaden, der i nationalromansk 

stil er fuldstændig beklædt 

med granit. 


Relativt smalt baghus, der består af to dele 

– det bageste en smule smallere end det 

forreste. Bygningen er i tre etager og har 

stort set originale vinduer. Taget er stejlt 

og teglklædt. Bagest på grunden er huset 

påbygget en ret uheldig ”banktilbygning” i 

en etage og med fladt tag. 

Facade mod Perlegade er ret enestående 

i sin udformning – man må konstatere at 

pengene tilsyneladende ligger godt forvaret 

bag de solide mure ! 

Huset har en romantisk, borgagtig karakter, 

der bl.a. understreges af relativt smalle 

vinduer med lodrette granitsøjler imellem, 

samt den overhvælvede meget markante 

gennemgang til bagarealerne., udformet 

som en gavl på gavlen. Den store gavl er 

asymmetrisk i sin udformning, idet der til 

venstre i 2. og 3. etage er tilbagetrukket 

altan. Gavlen mod øst har en udenpåliggende 

altan i 3. etage. 


Tilbygning mod øst samt en række udefinerede 

indvendige ombygninger 

Farven på det pudsede hus er ganske upassende 

til stilen. 

Tilstand: 

Rimelig god 

Omgivelser: 

Bagarealernes forskellige udnyttelse er ikke 

af god, bymæssig standard. 

Ahlmannskolen 

Adresse: Kongevej 35, 6400 Sønderborg 



Anvendelse: Kommuneskole 

Arkitekt: Magnus Schlichting/Dall & 

Mundt 


Bygninger: Ældste del opført 1907 efter 

tegning af Magnus Schlichting, Flensborg, 

i typisk nordtysk nationalromantik. 1926- 

27 udvidet mod nord med bygninger i 

dansk bedre Byggeskik-stil af arkitekterne 

Andreas Dall og Holger Mundt. Senere 

udvidelser 1948 og 1960-62. Tilsammen 

et spændende anlæg, hvor typisk tysk og 

typisk dansk mødes. Ret velbevaret anlæg. 

Historie: Opført som ”Bürgerschule”, efter 

1920 dansk kommuneskole.

Skt. Marie Menighedshus 

Aresse: Østergade 1, 6400 Sønderborg 


GPS-koord 

Ejer: Skt. Marie Sogn 

Anvendelse: Menighedshus 

Arkitekt: Carl Voss 


Bygninger: Opført 1909-10 efter tegning 

af arkitekt Carl Voss, Kiel, der var en af 

hjemstavnsstilens forkæmpere og medstifter 

af ”Baupflege Tondern”. Stilen med 

pudsede facader, smalle vinduesrækker 

og mansardtag tækket med bæverhaler er 

bygningen dog mere et eksempel på almen 

tysk nybarok med jugendstil-detaljer end 

slesvigsk hjemstavnsstil. Velbevaret anlæg i 

såvel ydre som indre. 

Historie: Opført som menighedshus, 

hvilket det fortsat er. 


Vanskeligt definerbar bygning – består af 

hovedhus med to gavlkviste mod gaden 

samt samtidig påbygget vinkelbygning 

bagpå,med sal etc. 


Hele komplekset står pudset, delvis 

sprutpudset, samt hvidmalet. Bygningen 

fremstår som toetages og med mansardtag 

overalt, tækket med røde tegl/bæverhaler. 

Mod syd, væk fra gaden, er bygningen til 

dels med fuld kælderetage pga. terrænspring. 

Alle vinduer er hvide og tilsyneladende 

originale, indrammet af en glatpudset 

dekoration. 

Hovedbygningen har refendfuget underdel, 

tilbagetrukket hoveddør i midten mellem 

de to fremhævede gavlkviste, der går helt 

fra terræn. Vinduer i stueetagen er brede 

kurvehanksbuede, mens en del vinduer i 

2. og 3. etg. er enkeltrammede og delt af 

markante murpiller, der giver huset bidrag 

til det nationalromantiske, borgagtige. 

I den bageste del af bygningen er der også 

jugendagtige indgangsdøre både mod nord 

og syd. 

Vinkelbygningen bagtil er lidt mere enkel 

i udtrykket. Der er store gennemgående 

vinduer i dobbelt højde under kurvehanksbuede 

stik i salsbygningen mod vest, mens 

bygningen mod øst har alm. korspostdelte 

vinduer - alle vinduer med krydssprosser. 

Enkelte kviste i manzarden, også originale. 


Kun beskedne 

Tilstand: 

Huset er i det ydre meget originalt og vel 

vedligeholdt. 

Omgivelser: 

Omgivelserne er relativt neutrale, og der er 

et rimeligt samspil med de næsten samtidige 

bygninger på Kongevej. 

5

6 

Tidligere Rigsbank 



Ejer: Privateje 

Anvendelse: Advokatkontorer 

Arkitekt: Anton Huber 


Bygning: Opført 1908 efter tegning 

af Anton Huber. Et fint eksempel på 

hjemstavnsstilen, men med en enkelthed, 

der peger frem mod ”Neue Sachlichkeit”. 

Af det interessante inventar, der var udført 

af Anton Huber, Kunsthåndværksskolen 

i Flensborg, er der nu kun få rester – men 

de kvadratiske facaderelieffer stammer fra 

Huber. 

Historie: Opført som tysk rigsbank, efter 

1920 solgt til privateje. 


Enkelt længehus i 2 etager med helvalmet 

tegltag og fremtrukne sidepartier (vinkelbygninger) 

mod vest og halvrund karnap 

i to etager mod Kongevej. Opført i røde 

mursten og med blådæmpede vingetegl på 

taget. 


Et relativt kompakt hus, præget af den 

tyske hjemstavnsstil i en relativt enkel 

udformning. Facaden mod Kongevej er 

domineret af den ret store, halvrunde 

karnap, der afsluttes for oven i gesimshøjde 

og med helvalmet, knækket tag. I karnappen 

og nordgavlen er enrammede vinduer, 

mens der i facaderne i øvrigt er korspostdelte 

rokokoagtige vinduer. Stueetagens 

vinduer er samlet i tilbageliggende felter 

med markeret fremtrukket bryn over, to og 

to, mens sidepartierne mod vest har den 

samlet tre og tre. Midterpartiet mellem 

de fremtrukne sidelænger er fremtrukket 

til sidepartiernes linie i stueetagen med 

central hoveddør – over midterpartiet er 

der en altan med hvidmalet værn i træ og 

murpiller. 

I bjælkelagshøjde er der i begge langsider 

dekorative relieffer – formentlig kalksten. 

I tagfladen er der på alle fire sider såkaldte 

”flagermus-kviste” suppleret med en tilsvarende 

fabrikskvist mod vest, midtpå. 

På grund af stort terrænfald mod vest er 

der en meget pompøs terræntrappe til 

hoveddøren – med et svungent forløb og 

kranset af værn i træ med pudsede søjler. 


I det ydre ingen 

Tilstand: 

Meget fin og original tilstand 

Omgivelser: 

Den pompøse, udvendige trappe spille 

godt op til huset, der i øvrigt markerer sig 

fint blandt de øvrige på Kongevej.

Statsskolen 



Ejer: Undervisningsministeriet 

Anvendelse: Sønderborg Gymnasium 

Arkitekt: Jürgensen & Bachmann 

Opførelseår: 1910-12 

Bygninger: Opført 1910-12 af arkitekterne 

Peter Jürgensen og Jürgen Bachmann, 

Charlottenburg/ Berlin, efter offentlig 

arkitektkonkurrence 1907. Jürgensen & 

Bachmann hørte til de kendteste arkitekter 

i Tyskland og det smukke og velbevarede 

anlæg er et hovedværk både i hjemstavnsstilen 

og tysk arkitektur generelt. Supplerende 

gymnastiksal påbygget 1938, 

tilbygninger 1926 og 1966 ff. Velbevaret 

med originale vinduer og døre, idet indre 

en del moderniseret med forsænkede lofter 

mv. 

Historie: Opført af Sønderborg by, efter 

at byen til gengæld for placeringen af 

marinestationen havde forpligtet sig til at 

sørge for beder forhold for byens ”Oberrealschule”. 

Efter 1920 dansk gymnasium. 


Opført som længehus med helvalmet tag, 

den sydlige del fremstår som en forlængelse. 

Der er påbygget en vinkelbygning 

mod øst ved hovedindgangens placering, 

mens der nord for den oprindelige bygning 

til påbygget en gymnastiksal. Senere er der 

yderligere tilføjelser mod øst. 


Hovedbygningen, beliggende langs Kongevej, 

samt de øvrige bygninger, er opført 

i to etager i mørke, røde sten og med 

blådæmpede vingetegl – på nær salsbygningen 

der er en etg. Hovedbygningen 

har hovedindgang nordligst, markant med 

sandstensportal med kvadre og halvcirkelportal 

med egetræsdør – over indgangen er 

der en enkel men markant gavlkvist. 

Vinduerne er meget store, korspostdelte 

vinduer – sydligst i hovedfløjen er store 

salsvinduer i 2. etage. Den sydlige del 

hovedfløjen er lavere og med helvalmet tag, 

samt en mindre gavlkvist mod vest. 

Vinkelret på hovedbygningen er der nordligst 

påbygget en salsbygning med helvalmet 

tag og høje, gennemgående vinduer. 

Vinkelret på hovedbygningen mod øst er 

en stor senere udvidelse i to etager, der følger 

bygningsmønstret fra den oprindelige 

bygning. Vinduer og materialer mv. som 

øvrige. Omtrent over sammenbygningen 

er en lanterneagtig tårnopbygning med 

terrasse og flagstang øverst. 


En række yderligere og senere udbygninger 

og tilbygninger, der tilsammen giver et 

meget stort kompleks. 

Tilstand: 

Tilstanden er i det ydre ganske god – i det 

indre er bygningerne alle ændret en del 

med f.eks. nedsænkede lofter, nyere skillevægge 

og opdelinger mv. 

Omgivelser: 

Fortsat smukke omgivelser med store træer 

ud mod vejen – bagtil præget af tilbygninger. 

7

8 

Domhuset 



Ejer: Justitsministeriet 

Anvendelse: Domhus til 2008, p.t. uden 

anvendelse 

Arkitekt: Rellensmann 


Bygninger: Hovedbygning samt arrester 

og arrestforvarerbolig mv., opført 1911- 

12 efter tegninger af regeringsarkitekt 

Rellensmann med regeringsarkitekt Rahn 

som ansvarlig. Et meget fint og velbevaret 

eksempel på hjemstavnsstilen, i brugen af 

kvaderliséner og murdetaljer i nær familie 

med Rellensmanns samtidige ”Altes Gymnasium” 

i Flensborg. Originale vinduer, 

døre og tag; i det indre moderniseringer af 

de enkelte rum. 

Historie: Opført som domhus og anvendt 

som sådan til udflytningen af retsadministrationen 

til nye bygninger 2008. 


Stor vinkelbygning i tre etager, mod syd 

en forlængelse, alt sammen samlet under 

et stort og stejlt tegltag med en udbygget, 

hvid gesims. Selve retsbygning suppleres 

med arrestbygning mod SØ, fængselsgård 

og –port, samt portner og/eller arrestforvarerbolig. 


Alt byggeri i komplekset er udført i 

røde mursten og med tegltag belagt med 

blådæmpede vingetagsten. I taget er der 

adskillige såkaldte ”flagermus-kviste”. 

Hovedbygningen, med i alt 5 vinduesfag, 

har en underetage der ikke særligt markeret 

bortset fra slutsten over hvert vindue, 

mens 2. og 3. etage for midterpartiets 

vedkommende er markeret med murede 

kvaderlisener mellem alle vinduer, og en 

3 fags facadekvist i taget, ligeledes med 

kvaderlisener og lavt tag. 

Hoveddør er anbragt i muret portal i klassisk 

udformning med gavltrekant. 

Alle vinduer er rokokotype med krydssprosser, 

både i for- og bagside. 

Gavlen mod nord har ligeledes opdeling 

med murede kvaderlisener og med segmentbuede 

vinduer i 1. etage samt murede 

blændingsfelter i gavltrekanten. 

Bagsiden af hovedhuset har jernvinduer i 

trapperummet, med dekorationer, samt i 

øvrigt forskellige vinduestyper i etagerne. 

Vinkelbygget arresthus i to, delvis tre etager 

med stejlt tag og samme materialevalg. 

Mod syd er et par boligindretninger, mod 

gaden, udenfor fængselsgården, er der en 

portnerbolig i en etage og med helvalmet 

tag. 

Hele anlægget er meget komplet og indtil 

videre meget velholdt, selv om d.d. er 

tømt for sine oprindelige funktioner. 


Ikke umiddelbart synlige ændringer, bortset 

fra petitesser. 

Tilstand: 

God – fin - velholdt 

Omgivelser: 

OK – i fin synergi med nabobygningerne – 

man kan frygte for bygningens fremtid.

Sønderborghus 

Adresse: Løngang 1, 6400 Sønderborg 


GPS-koord 


Anvendelse: Forsamlingsbygning 

Arkitekt: Martin Nyrop 


Bygninger: Firfløjet anlæg omkring en 

lukket gård, opført 1911-13 og tegnet af 

arkitekt Martin Nyrop, København, i sen 

dansk nationalromantik. Meget velbevaret 

anlæg med originale vinduer, sal mv.; kun 

er ved sydgavlen tilføjet et nyere indgangsparti 

i glas. 

Historie: Opført af den danske bevægelse 

i Sønderborg efter en offentlig indsamling 

til brug som forsamlingsbygning. I dag 

aktivitets- og kulturhus. 


Kompakt kvadratisk bygningsanlæg i tre 

etager, borgagtig karakter med to facader 

og to ”gavle” 


Det nationalromantiske signal kommer 

primært fra de takkede gavle, der giver 

bygningen et historicistisk anstrøg. 

Bygningen er lidt ”torso-agtig” i sin meget 

kompakte udformning uden egentligt formildende 

omstændigheder – ret rustik. 

De to facadesider har vinder i den traditionelle 

stil med krydssprosser, mens de to 

gavlsider kun har beskedent antal vinduer. 

Til gengæld er der på gavlsiderne tilbyg- 

ninger, der ikke forskønner den oprindelige 

bygning – i henhv. glas og zink. 

Det borgagtige præg understreges af 

kamtakkerne, der markerer fire gavle – eller 

to langhuse forbundet omkring en lysgård. 

Hertil tæller yderligere de mindre vinduer 

i den øverste etage, som kunne være hentet 

fra borgen skydeskår. 

I øvrigt er bygningen opført i røde sten og 

med røde vingetegl på taget, samt hvide 

vinduer. 


Tilbygninger 

Tilstand: 

Jævnt god 

Omgivelser: 

Ligger lidt på en ”ø” med trafik og parkering 

rundt på alle sider af huset – har ikke 

noget at støtte sig op ad. 

9

Tidligere Amtsbanegård 

Adresse: Jernbanegade 1, 6400 Sønderborg 


Ejer: DSB 

Anvendelse: Rutebilstation 

Arkitekt: Johann Thude 


Bygning: Opført 1912 af arkitekt Johann 

Theede, Kiel, som en kopi af Hindsgavl 

Slot på Fyn. Bygningen er på den måde et 

markant vidnesbyrd om den interesse, der 

gennem forskellige bogværker var vakt for 

gammel dansk arkitektur trods de nationale 

modsætninger. Velbevaret i ydre og indre, 

gennemgribende restaureret 2007-08. 

Historie: Opført som banegård for de alsiske 

amtsbaner, efter at den første banegård 

fra 1898 var blevet for lille. 1933-1962 

banegård for den normalsporede bane 

Sønderborg-Mommark, siden da rutebilstation. 


Længehus med helvalmet afslutning, 

klassisk frontespice og fire gavlkviste på 

modsatte side, 


Op ført næsten som en kopi af Hindsgavl 

slots hovedbygning. 9 fags hovedbygning i 

to etager og med helvalmede gavle, fremhævet 

midterparti med 4 lisener og klassisk 

udformet gavltrekant over de midterste 

3 brede fag med den centrale hoveddør 

indrammet af portal, og dekorative felter 

på hver side. 

Ved gavlene er tilføjet yderligere et 

vinduesfag i en smallere bygning, trukket 

tilbage fra facaden og ligeledes afsluttet 

med helvalm. 

Hele bygningen er opført i en relativt lys 

rød sten med hvid pudset gesims med ret 

stor udkragning, og tag af røde vingesten. 

Soklen er markeret med sandstensbeklædning. 

10 

Mod øst – modsat gadesiden – er tagfladen 

ført igennem, og facaden har i 2. etage tre 

alm. vinduesfag fra hver gavl, samt fem 

extra brede vinduesfag omkring midten af 

bygningen. Den midterste del af bygningen 

har på ”bagfacaden” en beskeden markeret 

udbygning over fire vinduesfag i midten, 

også helvalmet og med røde tegl og et par 

døre. 

Over midterbygningen på bagsiden er 

der fire murede gavlkviste i taget, med to 

vinduer i hver. 

Alle vinduer i hele bygningen er passende 

rokokotype med korspostdeling og 

krydssprosser, mens der er meget beskedne 

ændringer fsa. de udvendige døre. 


Stort set ikke 

Tilstand: 

Vel vedligeholdt udvendig 

Omgivelser: 

Bygningen er flot, men ligger lidt besynderligt 

i gadebilledet med den store 

rutebilplads bagved – også denne bygning 

savner nogle omgivelser til støtte og 

afløsning for de mange jernbanespor, der 

tidligere har været.

Stenderup Frimenighedskirke 

Adresse: Stenderup Kirkebakke 4, Nybøl, 

6400 Sønderborg 

Mtr. Stenderup, Nybøl 53 

Ejer: Sundeved-Centret 

Anvendelse: Kurser, lejrskole mv. 

Arkitekt: 


Bygning: Kirken opført 1903 af arkitekt 

Martin Nyrop, København, opført i 

gule flensborgsten med bånd af kalksten, 

tegltag med tagrytter. Præstegård tilføjet 

1912; både kirke og præstegård typiske for 

Nyrops danske nationalromantik. 

Historie: Opført for Sundeved Frimenighed 

som dansk kirke, 1970 solgt til 

Sundeved-Centret til foreningsbrug. 


Kirkebygning opført som traditionel 

processionskirke, uden tårn men med 

tagrytter. 

Præsteboligen i tilslutning til kirken er 

oprindeligt formentlig opført som to fritliggende 

bygninger – bolig og stald – men 

er undergået så mange ændringer at den 

ikke registreres. 


Kirkebygningen beskrives som ”egnsinspireret” 

nationalromantik, en bygning som 

hviler helt i sig selv. 

Bygningen er et længehus, beliggende stort 

set øst-vest, med kirkeskib og kor, samt 

et sideskib der slutter sig på nordsiden af 

skibet sammen med en lille vinkelbygning 

med gavl og ”blindgavl” med indgangsdør, 

indeholdende våbenhus. Samtlige vinduer 

er originale og delvis jern, rundbuede og 

beliggende dybt i murværket med hvidmale 

fals. 

Murværket er helt i gule såkaldte Flensborgsten, 

beskedne udsmykninger i murværket 

i form af savskifter og hvid gesims 

med lille udladning. Våbenhusets gavle 

mod nord har en enkelt blændingsudsmykning 

med cirkler og halvcirkelindramning 

af den klassicistiske hoveddør. Skibets vestgavl 

er derimod rigt blændingsudsmykket 

med bl.a. korsblænding, cirkelblændinger 

og lodrette, smalle blændingsfelter – samt 

små, indbyggede fuglehuller, der refererer 

til tekst inde i kirken – ”som ved dit alter 

den kvidrende fugl, und i dit tempel din 

tjener et skjul”. 

Tag på både kirke og tagrytter er belagt 

med bly, som afløsning for et tidligere 

bliktag. 


Nej 

Tilstand: 

Rimelig god 

Omgivelser: 

OK 

11

Forsamlingsgården Sundeved 

Adresse: Nybølvej 2, Vr. Sottrup, 6400 

Sønderborg 

Mtr. Sottrup Ejerlav, Sottrup 184 

GPS-koord N 54° 56.590’, E 9° 41.914’ 

Ejer: Forsamlingsgården Sundeved 

Anvendelse: Forsamlingshus 

Arkitekt: Fr. Kiørboe/Martin Nyrop 


Bygning: Opført 1911 af arkitekt Frederik 

Kiørboe, der var ansat hos Martin Nyrop. 

Typisk for den danske arkitektur, der var 

inspireret af Møgeltønder-stilen. Stilen ligger 

nærmest dansk Bedre Byggeskik som 

den ses praktiseret hos f.eks. de samtidige 

arkitekter i det sønderjyske område (Thaysen, 

Fink og Gram) 

Historie: Opført som dansk forsamlingshus 

for Sundeved til erstatning for det 

første lille forsamlingshus fra 1899. 


Bygningskomplekset er præget af større 

tyngde end den sene tyske hjemstavnsstil. 

Murværk i røde sten, rødt tegltag og hvide 

gesimser, god bredde på bygningskroppene 

og ”kun” 45 gr. tag. De synlige sokler er sat 

i granitkvadre. Et kompliceret bygningsanlæg 

med mange elementer. 


Hovedbygningen indeholder sale (stor og 

lille) og er beliggende øst-vest – til denne 

føjet en stor/lang vinkelbygning nord/syd 

og mod vest, af lidt mindre højde. Nord for 

hovedbygningen er en tidligere, nu ombygget 

rejsestald. 

Et idérigt og prætentiøst byggeri når tiden 

betænkes. 

Der er for tiden klassiske vinduer med 

krydssprosser i de meste, en del er dog udskiftede 

med termoglas og tykkere sprosser. 

Porte og større indgangspartier er med 

kurvehanksbuede stik – de fleste udskiftet 

med nyere vinduer/døre i plast. 

12 

Den vestlige del af vinkelfløjen har en lang 

fabrikskvist på både nord og sydsiden, og 

mod nord er der en beskeden, men meget 

uheldig tilbygning med fladt tag i hjørnet 

mellem de to vinkler på sidebygningen. 

Udbygningen i hjørnet mod NØ med indgang 

til salen synes at være oprindelig, men 

valget af ny hoveddør i plast er uheldigt for 

helheden. 


Flere vinduer er udskiftet til thermo med 

tykke sprosser; tilbygning m. fladt tag og 

moderne vindue og støbt/ pudset sokkel 

mod vest. Der er sket ommuringer i den 

delvis selvstændige tidligere rejsestald. 

Tilstand: 

Generelt er den tekniske tilstand god – der 

ses enkelte skævheder i murværket ved den 

store sal. 

Omgivelser: 

Sten v. indkørsel: Danmarks befrielse

Gråsten Banegård 

Adresse: Kongevej 71-73, 6300 Gråsten 

Mtr. Gråsten, Gråsten-Adsbøl 200B 

GPS-koord N 54° 55.175’, E 9° 35.855’ 

Ejer: DSB 

Anvendelse: Jernbanestation 

Arkitekt: Fr. Wilh. Jablonowski 


Bygning: Opført 1901 efter tegning af 

Baurat Friedrich Wilhelm Jablonowski, 

Haderslev, i den typiske nordtysk-hanseatiske 

nygotik, som gennemførtes ved 

både amtsbanerne i Haderslev kreds 1896 

og ved Tinglev/Padborg-Sønderborgbanen 

1901. Bygningen er velbevaret med 

originale vinduer og tag, i det indre noget 

ombygget, bl.a. med indrettet venteværelse 

for kongefamilien. Den bedst bevarede 

af alle Jablonowskis stationsbygninger og 

i modsætning til de øvrige, der stort set 

alle er i privateje, fortsat i anvendelse som 

station. 

Historie: Station på den tyske normalsporede 

statsbane fra Tinglev/Padborg til 

Sønderborg, 1920 overtaget af DSB. 


Et sammenhængende kompleks bestående 

af hovedbygning i to etager, sidefløj mod 

øst i en etage og pakhusfløj mod vest med 

lavt tag. 


Hovedbygning og sidefløj i Jablonowski’s 

og tidens stil med rødt murværk og store 

hvide pudsede felter, som præger meget af 

det offentlige byggeri omkring århundredskiftet 

1900. Taget er belagt med tidstypiske, 

flade røde falstegl og har stort udhæng 

med frie spær og remme. 

Vinduerne sidder relativt dybt i murede 

false i røde sten, og er alle segmentbuede 

og stort set velbevarede. 

Enkelte vinduer og døre er udskiftede, og 

indretningen i nogen grad opdateret. 

Pakhusbygningen mod vest er en integreret 

del af komplekset. Opført – renoveret – i 

bindingsværk og med tag af eternit. Porte 

og døre er her bevaret. 


Enkelte vinduer og døre er udskiftet/ændret 

til uheldige løsninger. 

Tilstand: 

Bevaringstilstanden er rimelig, når man tager 

fredningen i betragtning kunne enkelte 

fejltagelser dog godt være undgået. 

Omgivelser: 

I kraft af sin fortsatte funktion som banegård, 

virker bygningen med sine omgivelser 

harmonisk og rigtig. 

13

Gråsten tidligere posthus 

Adresse: Ahlefeldvej1 

Mtr. Gråsten, Adsbøl 153 

GPS-koord N 54° 55.234’, E 9° 35.582’ 

Ejer: Privat 

Anvendelse: Post/ postdistribution 

Arkitekt: Ukendt 


Bygning: Opført 1902 (tegning på Sønderborg 

Slot, arkitekt ikke angivet) i typisk 

”postgotik” med fialeprydet gavlkvist, hvidpudset 

murværk med røde bånd. Velbevaret, 

men alle bygninger og døre udskiftet 

til moderne, men med bibeholdelse af 

originale lysninger. 

14 

Historie: Opført af det tyske postvæsen. 


Relativt kompakt to etagers hus med markeret 

tværbygning med gavle. 


Fremstår som et bredt langhus langs med 

Ahlefeldsvej med en smal tværbygning 

med gavl mod gaden og bagtil. Tværgående 

sadeltag på tværbygningen, men samme 

rygningshøjde. 

Gavlen på tværbygningen er prydet med 

kamtakker med pinnakler på alle takker, 

samt i hovedhuset to kviste med tag som 

pinnaklerne. 

Huset er i øvrigt i tidens officielle stil, 

hvidpudset og med en del dekorationer, 

hjørnepilastre, bryn, indfatninger omkring 

vinduer mv. i røde sten. Taget er skifertækket. 

Små tårne – pinnakeltårne – pryder de to 

gavle nederst og øverst. 

Samtlige vinduer og døre er skiftet til nye 

helt uden poste eller sprosser – ikke skønt ! 

og der er etableret en handicaprampe på en 

meget markant placering. Både segmentbuede 

og rundbuede vinduer. 


Mest synlig er den totale udskiftning og 

ændring af vinduerne og døre. 

Tilstand: 

Rimelig 

Nordborg Slot 

Adresse: Slotsgrunden 1, 6430 Nordborg 

Mtr. Nordborg 170 

GPS-koord 

Ejer: Nordborg Efterskole 

Anvendelse: Skole 

Arkitekt: Ældre/Eugen Fink 

Opførelseår: 16-1700-tallet/1911 

Bygninger: Anlæg med portfløj, flankeret 

af runde tårne med nybarokke kuppelspir, 

trefløjet anlæg i 1-2 etager, hvidkalket med 

tegltage. Dele af 1600-tallets slot bevaret, 

men væsentligste dele af anlægget opført 

1910-11, da slottet ombyggedes til tysk 

folkehøjskole v/ marinearkitekt Eugen 

Fink. Også i det indre bevarede trapperum 

i borgromantisk stil. Et interessant ”Gesamtkunstwerk” 

med mindelser om både 

jugend, nybarok og hjemstavnsstil opbygget 

på grundlag af resterne af de plønske 

hertugers slot fra årene efter 1676. 

Historie: Hertugslot, fra 1729 i kongeligt 

eje, anvendt som amtmandsbolig. Udparcelleret 

1772, derefter i privateje, til det i 

1909 købtes af den tyske højskoleforening, 

efter 1920 dansk højskole, nu efterskole.

bygningsRegistrant - Museum Sønderjylland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?