Side 1.eps - Ole Mathiesen
Side 1.eps - Ole Mathiesen
Side 1.eps - Ole Mathiesen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Patek Philippe<br />
Alverdens tidszoner i ny Patek Philippe<br />
Verden bevæger sig hurtigere i dag end nogensinde før. At følge med tiden kan<br />
føles som en halsende frustration; især for den jet-laggede rejsende.<br />
Men at rejse er at leve - med World Time<br />
Med lanceringen af Patek Philippes<br />
nye World Time har ingeniørerne<br />
og designerne valgt ikke blot at<br />
kopiere den gamle World Time, men<br />
at løse problemet med skiftende<br />
tidszoner helt forfra på en ny og<br />
revolutionerende måde. Opgaven<br />
har taget fire år. Det siger noget om,<br />
hvor teknisk udfordrende det har<br />
været at integrere den forfinede, nye<br />
konstruktion i det elegante og ekstra<br />
tynde automatiske Patek Philippe.<br />
Udgangspunktet har været at udvikle<br />
en løsning, så man kommer uden<br />
om det, som brugeren helst vil<br />
undgå, nemlig at tilføje og fratrække<br />
tidszoner. Den nye Patek Philippe er<br />
ikke blot en ideel løsning for den<br />
meget rejsende, men også for forretningsmanden,<br />
der i sit daglige<br />
arbejde har mange udenlandske kontakter.<br />
Tid er et relativt, men samtidig<br />
uhyre jordnært begreb, og vores<br />
opfattelse af den er så dybt indgroet,<br />
at vi er tilbøjelige til at glemme,<br />
hvor luftig og skrøbelig den i virkeligheden<br />
er. Når vi har vænnet os til<br />
at håndtere omstillingen af kroppens<br />
indre ur, skal tanken stadig indstille<br />
sig på det, når vi pludselig opholder<br />
os i andre tidszoner. Når der skal<br />
ændres tid, sker der ikke uden risiko<br />
for unøjagtigheder eller ærgrelser.<br />
Og enhver rejsende ved, at det næsten<br />
er umuligt at stille uret korrekt<br />
på vej i taxaen fra lufthavnen.<br />
I 1884 besluttede “the International<br />
Meridan Conference” i Washington<br />
at inddele Jorden i 24 tidszoner,<br />
og hermed var den universelle tid<br />
grundlagt. I de forløbne 116 år har<br />
urmagere verden over arbejdet med<br />
at løse det samme problem: Hvordan<br />
kan et ur, der viser adskillige tidszo-<br />
ner, konstrueres, så man under<br />
ændring undgår fejl eller unøjagtigheder?<br />
Det er den opgave, som<br />
Patek Philippe nu har løst. Resultatet<br />
er blevet et patenteret vidunder af<br />
mekanik, der ikke er konstrueret<br />
med henblik på mekanisk rekordsætteri,<br />
men udelukkende for brugerens<br />
skyld. Det er blevet et ur, som<br />
både overgår alle konkurrenters<br />
såvel i enkelhed som i anvendelighed,<br />
en enkel raffinering og forfinelse<br />
af konceptet for universel tid.<br />
Det nye ur fra Patek Philippe<br />
præsenterer med et enkelt blik på<br />
urskiverne ikke kun den lokale tid<br />
hjemme, men et hvilket som helst<br />
sted på Jorden. Tidszonerne kan skiftes<br />
uden at ændre på minutternes<br />
EN KRONE<br />
KLARER<br />
DET HELE<br />
præcision.<br />
Patek Philippe World Time's meget<br />
tydelige skiver er designet med tre<br />
koncentriske cirkler. Time- og minutviseren<br />
opgiver lokaltiden på den<br />
centrale skive. Midterskiven er inddelt<br />
i 24 timer, og af den yderste<br />
skive fremgår navnene på de byer,<br />
der repræsenterer hver af de 24 tidszoner.<br />
På et hvilket som helst tidspunkt<br />
kan klokkeslettet aflæses på<br />
24 timers-skiven i de 24 byer, der<br />
repræsenterer tidszonerne på samme<br />
måde som i et statisk tidszone-program.<br />
Minutterne aflæses stadig på<br />
minutviseren.<br />
Den mest iøjnefaldende fordel<br />
ved Patek Philippes World Time viser<br />
sig, når man bevæger sig mellem<br />
forskellige tidszoner, for man skifter<br />
mellem zonerne uden at miste så<br />
meget som et splitsekund. Men også<br />
når man arbejder hjemmefra med<br />
internationale kontakter, er det en<br />
lettelse, at man med et enkelt blik<br />
på uret kan se, hvad klokken er slået<br />
på den anden side af Jorden. Flyver<br />
man fra København til Tokyo, er<br />
man kun et tryk på knappen (placeret<br />
ved kl. 10) fra at vide, hvad klokken<br />
er i Tokyo. Knappen aktiveres,<br />
indtil ordet “Tokyo” viser sig ved<br />
positionen kl. 12. Samtidig kan tiden<br />
i København aflæses. Det er det<br />
klokkeslet, som fremkommer på 24<br />
timers-skiven ved “Paris”.<br />
Den patenterede videreudvikling<br />
af Patek Philippe tager udgangspunkt<br />
i et smukt, enkelt og helt nyt synkroniseringsprincip,<br />
hvor én synkroniseringskrone<br />
samtidig retter på tidszone-skiven,<br />
24 timers-skiven og viserne<br />
med lokal tid. Ethvert tryk på<br />
knappen ved kl. 10 aktiverer tre<br />
værker på samme tid: Timeviseren<br />
springer en time frem, mens by- og<br />
24 timers-skiven hver bevæger sig<br />
en time imod urets retning.<br />
Teknisk set er et af de mest interessante<br />
aspekter ved Patek Philippes<br />
nye World Time et koblingssystem,<br />
der gør det muligt at skifte tidszone<br />
uden at stille på eller indblande<br />
værket. Timeviseren kobles fra værket<br />
og kan hoppe i intervaller på en<br />
World Time fra Patek Philippe<br />
med det betagende syn af et fremragende,<br />
selvoptrækkende urværks<br />
arbejde omkring en solid guldrotor.<br />
4 • UREMAGASIN 3/2000 OLE MATHIESEN
Change language