Skifteprotokoll nr - Digitalarkivet

Dokumentet inneholder alle skifter fra Oppdal i skifteprotokoll nr. 4 (1737–
1743), Orkdal sorenskriverembete.
Avskrift: Førstesekretær Kari Øwre Aalberg ved Statsarkivet i Trondheim.
Utdrag av skifteprotokoll nr. 4 (1737 – 1743) vedkommende
Oppdal tinglag, Orkdal sorenskriverembete, autorisert 27.
august 1737.
---------
Fol. 1) No. 22 C6/1737 Een Rigsdaler)
Anno 1737 d: 22 de Iuly Jndfandt Sig Rettens Middel, udj
Sterfboed Effter Halvor Ingebrigtsen, paa gaarden Torve udj
opdals Præstegield, for at holde Registering og vurdering over
hans effterlatte Ejendeele til paafølgende Skiffte og Deeling
Jmellem den Sal. Mands igienlevende Encke Barbro Sivertsdatter
og deris udj ægteskab sammen avflede Børn nemlig Sønnen Erick
halvorsen som var bort Reist for 8 te Aar Siiden og Nu ingen
viidste at forklare hvor hand Sig ellers maatte opholde, Jnge-
brigt haldvorsen Tambour ved Garnisons Compagniet udj
Trundhiem, Rasmus halvorsen gifft paa Gaarden, Datter kierstj
halvorsdatter, Til hvilcken forretnings Videre foretagelse
Jndfant Sig og de tvende tilnevnte vurderings Mænd Lensmanden
Haaken Svendsen hogseng og Ole Jngebrigtsen Klette. Som dette
Sterfboes faa og Ringe ejendeeler Taxeredes Saaledis Som
følger.
Messing
1 Lyse Stage ” – 1 – 12 s.
Iernfang
1 gl. gryde med 2 de fødder 1 – ” - ”
1 dito u beskadiget ” – 2 – 12
1 Mindre dito ” – 1 – 12
1 Stæge pande ” – ” – 20
1 skiæring ” – ” – 16
1 tømmer bille ” – 1 – 12
1 Staldbendings Naver ” – 1 - ”
1

1 liiden øxe ” – ” - 8
1 liiden Naver ” – ” - 8
1 Riv Naver ” – ” - 2
1 hammer ” – ” - 6
1 Plovtaage ” – ” – 16
1 græv ” – ” - 6
Gaards Rædskab
1 Slede med jern dræt og Skiæck 1 – 1 – 16
1 dito uden Skiæck ” – 1 - ”
1 Stitte ” – 2 - ”
3 de Smaa Stamper a 8 s ” - 1 - ”
1 Kiste trøsk ” – ” – 16
1 bag greje ” – 1 - ”
1 Sæle ” – ” – 16
1 Mad Kiste ” – 2 - ”
1 brygge Stitte og giøl kar ” – 2 - ”
1 liiden Kagge ” – ” – 16
1 liiden Stitte ” – ” – 12
1/2 Ancker ” – ” - 8
1 væv greje ” – 3 - ”
1 Ræb ” – 1 - ”
2 de Smaa Kagger ” – ” - 8
5 Daller ” – 1 - 4
3 de boncker ” – ” - 8
4 trou ” – ” – 16
2 de Kiærner ” – ” - 8
1 Saug ” – ” – 10
3 fad og 2 de Skaaler ” – ” - 8
1 hagel børse 1 – 2 - ”
2 de høyen ” – 1 - ”
1 Skindfæld ” – 2 - ”
1 dito ” – 1 - 8
1 Skind dyne ” – ” - 6
Creaturer
2

qvie 2 – ” - ”
2 de fior Kalver a 3 ort 16 s. 2 – 3 - ”
1 brød Kurf ” – ” - 4
Encken og Arvingerne forklarede at Sterfboed er ejende 18
Marklaug med Bøxel og hærlighed udj gaarden Torve Som blev Tax
for 18 – ” - ”
Encken og arfvingerne blev tilspurdte om de hafde Noget Skiøde
eller anden adkomst til denne gaardepart, hvortil Encken
Svarede at hendis Salig Mand haver arved denne gaarde part
effter Sin Sal. Fader Jngebrigt davidsen, og til beviis derpaa
fremlagde Sogne Præsten H r Gert Feltman benevnte Salig Mands
Afgangne Faders Skiøde dateret 8 de Augusty 1701 Som blev læst
af følgende Jndhold.-
Kiendis jeg vii underskrevne Hans Davidsen Toftager paa egne
og Min Sødster guru davidz datters vegne Jeg Simen vigen paa
min K: hustrues Anne davidzdatters vegne, og hermed for Alle
vitterlig giør, at vii frivillig og velberaadelig haver Solt
Skiødet og afhændet, Saa som vii og hermed fuldkommeligen
Sælger Skiøder og afhænder fra os og vore arvinger til vor K:
Broder og Svoger Jngebrigt davidsen Torve hans hustrue børn og
arvinger, voris udj hans paaboende gaard Torve tilfaldne
oddels Lodder.
Først tilstaar jeg Simen vigen paa min K: Hustrue Anne davidz
datters vegne at have Soldt til min K: Svoger Jngebrigt david-
sen 3 Marklaug i bemeldte gaard Torve, Som hende effter hendis
Salige Forældre er arveligen tilfalden –
Hvilcke forskrevne 12 Marklaug bemelte Jngebrigt davidsen,
hans hustrue Børn og arvinger tillige med de hans egne til-
faldende 6 Mrq: i tiidtbemelte Torve Skal maa have Nyde bruge
og beholde til Evindelig oddel og ejendom med Ald dessen til-
liggende Lotter og lunde, være Sig af ager, eng, Skaug, og
Mark vaadt og tørt Jnden og uden gierds, fra fields til fiære,
Som nu tilligger og af arilds tiid tilligget haver og med
Rette tilligge bør, jndted undtagen i Nogen maader; Thi Kien-
3

dis vii os og vore arvinger Jngen meere deel Ret eller
Rettighed at have til bemelte 12 Mrk. udj Torve, Men Skal
følge offtermelte vor K: broder og Svoger Jngebrigt davidsen
hans hustrue børn og arvinger med bøxel og ald anden dertil
liggende hærlighed som forskrevet Staar, Saasom Hand os derfor
i Allemaader tacknemmelig haver betalt Mindste penger med de
Meste effter vorris Kiøbeforrening, og derfor til tryggere
forsickring at det uRyggelig skal holdis, have vii her neden
under ladet trøcke vores Sædvanlige Signetter Actum Torve den
8 de Augustj Anno 1701.-
Hans davidsen Tofftager (L.S.), Simen ottersen vigen (L.S.)
Anno 1701 d: 29 de Octob r Af Retten oplæst paa Schiørstad da Eet
Almindeligt Sage og Skatteting holtis Test r Mathias Schaanlund
h r Gert Feltman gaf tilkiende at dette Skiøde haver været ham
af Sal: halver Jngebrigtsen overleveret til forsickring for
laante penger 28 rd r hvorpaa ham endnu Rester 18 Rixd r
Hvorfore hand nu paastod Skadisløs udleg Som Encken og Arv-
ingerne Saaledis at være Rigtig tilstod –
Løden Davidsen Torve Møtte og for Skiffte Retten og
Proponerede at hans Fader david Jngebrigtsen hafde været
ejende udj denne Sterfboed til Jndtegt beregnede gaarde part 2
1/2 Mrk: hvorfoer hand nu paa stod udleg –
Guru davidz datter møtte og Jligemaade formeente at tilkomme
udj bemelte gaardepart 3 1/2 Markl: Effter hendis Fader david
Jngebrigtsen, Hvorfore hun Nu paastod udleg - H r Fendrich
Koefod paa Enkens og arvingernes Vegne paastod at Saavel Løden
davidsen Som guru datter maatte Saadant Kraf bevise enten med
Skiøder eller lovlige Skiffte forretninger paa det deraf Kunde
Sees om deris forældre noget udj dette Sterfboes tilhørende
gaarde part maatte være ejende - Løden Davidsen og guru
davidz datter derjmod forklarede at de hafde hverken Skiøder,
eller Skiffte bræver at fremviise til denne deris fordrings
Ligitimation Mens alleene Saadant at være dem Sagt af deris
afdøde forældre, Som og andre godt folck kunde være bekiendt;
4

Fendrich Koefoed Refererede Sig til Siidt forrige og paastod
Rettens Kiendelse, thi blev Saaledes – Eragted det Sees
fuldstændig af det producerede og herudj denne Acte Jndførte
Skiøde datered 8 de Augusty 1701 at afgangne Jngebrigt davidsen
Selv udj denne omtvistede gaarde part haver arved 6 Mrk. og af
guru davidz datters Broder og Løden Davidsens Faer broder Hans
davidsen Tofftager Og Simmen ottersen vigen tilkiøbt Sig de
øfrige 12 Marklaug Som hans Søn nu afgangne halver Jnge-
brigtsen Siiden upaatalt effter Samme Sin Sal: Faders lovlige
Skiøde upaa anket haver Possideret jndtil Sin døde dag; Saa
iheenseende hverken Løden Davidsen eller Guru davidz datter
med noget lovskicket Documente eller lovlig adkomst haver
Kundet beviise, hvorledis og paa hvad maade deris forældre,
hvis Ret de Sig nu vil tilegne, Siiden berørte Skiødis lovlige
Publication i denne berørte gaarde part i Torve ere blevne
ejere; frikiendis Sterfboed for disse Prætentioner udj alle-
maader
Encken Gaf tilkiende At hendis Salig Mand er ved Paaske tiider
død paa Røraas, og at hun endnu icke haver faaet nogen Regning
paa Begravelsens omkostninger.
Sønnen Rasmus halversen derjmod tilbød Sig at vil betale
Saavel hvad vedkommende paa Røraas belligen Kand fordre for
hans Sal. faders Begravelses omkostninger, Som alt hvis enhver
Creditor herudj boed maatte paa deris fordringer Komme til
Kort.-
Halsteen Evensen Aalbue Gaf tilkiende At have laant dend Salig
Mand udj Alt 12 rd r Nembl.
1727 in Aprill 4 rd r – " - "
1729 in april 4 – " - "
1730 in april 4 - " - "
Som Enken icke Nægtede
derpaa tilstod hand at have hafft til Leje
Eet Skepland Ager udj 10 aar a 2 ort 5 – " - "
er 12 - " - "
5

Nock for leje af Eet Skepland Ager
udj 8 te Aar a 2 ort 4 – " - "
3 de Læs høe a 1 ort " – 3 - "
1 Skepland Ager udj 4 aar a 2 ort 2 – " - "
for Rente af Siidt penge laan effter foreening 3 – " – 16
er 11 rd r 3 ort,
15r dr " - 16
Kommer Saa hos Sterfboed tilgoede 3 – 1 – 16
Iohannes Graføfne fordrer Som Encken tilstod 1 – ” - ”
Thore Gielden i Sundallen 4 – ” - ”
Even Vognild 1 – 2 - ”
halver Styrvold 1 – ” - ”
derudj vigen for Koe leje ” – 3 - ”
Maritte Erichsdatter klette ” – 1 – 16
Ole Klette ” – ” – 16
Jngebrigt tofftager ” – 3 - 6
H r Gert Feltman for laante penger paa Gaarden 18 – ” - ”
Sterfboetz Midler bedrager Effter Registeringen 34 rd 2 ort 6 s
Derjmod er Gielden 31 Rd r - ” – 6 s
Skifftets bekostning
Stemplet papiir ” - 2 - ”
Sallarium ” - 1 – 12
Skiffte brevets beskrivelsse 2 - ” - ”
Publicationen til tinge ” - 2 – 16
Fogden for Mændz opnevnelse ” - ” – 16
2 de Vurderings Mænd ” - 1 - 8
tilsammen 35 rdr - ” – 10 s.
Kommer Saa boed tilkort Som Rasmus halversen Effter tilbud
betaler 2 ort 4 Skilling.-
Hvoreffter blev giort udleg til dend bortskyldige Gield.-
Velærværdige H r Gert Feltman For 18 Rixdaler udlagt
udj Garden Torve 18 Marcklaug med bøxel og hærlighed 18 Rd r.
Til Skifftetz bekostning som er 4 Rd r 4 skilling udlagt
6

1 qvoe 2 – ” - ”
3 de fiors Kalver 2 – 3 - ”
er 4 – 3 - ”
Legger fra Sig 2 ort 20 s. til halsteen Evensen
Halsteen Evensen for 3 Rd r 1 ort 16 s udlagt
1 gammel gryde med 2 de fødder 1 – ” - ”
1 Slede med Jern dræt ” – 1 – 16
1 dito uden Skiæck ” – 1 - ”
hos Skiffte Rettens udleg ” – 2 – 20
1 Stitte ” – 2 - ”
3 de Smaa Stamper ” – 1 - ”
1 Kiste trøsk ” – ” – 16
1 liden Naver ” – ” - 8
1 brød Kurf ” – ” - 4
Er 3 rdr 1 ort 16 s
Iohannes graføfne for 1 rixdaler udlagt
1 bag Greje ” – 1 ort ”
1 Sæle ” – ” – 16
1 Madkiste ” – 2 - ”
2 de Kiærner ” – ” - 8
er 1 rdr ” - ”
Thore Gielden i Sundalen for 4 rdr udlagt
1 bryge Stitte og Giølkar ” – 2 - ”
1 liden Kagge ” – ” – 16
1 liden Stitte ” – ” – 12
1 halv ancker ” – ” - 8
1 væv Greje ” – 3 - ”
1 Ræb ” – 1 - ”
2 Smaa Kagger ” – ” - 8
5 daller ” – 1 - 4
3 de bonker ” – ” - 8
4 re trou ” – ” – 16
1 Saug ” – ” – 10
3 de fad og 2 de Skaaler ” – ” - 8
7

2 høyen ” – 1 - ”
1 Skindfæld ” – 2 - ”
1 Skind dyne ” – ” - 6
1 liiden øx ” – ” - 8
1 Ploug taage ” – ” – 16
1 Staldbendings Naver ” – 1 - ”
Even Vognild for 1 rd 2 ort udlagt
Giør 4 rdr ” - ”
1 børse 1 rdr 2 ort "
Halver Styrvold for 1 rd r udlagt
1 gryde ” – 2 ort 12 s
1 Riv Naver ” – ” - 2
1 Skindfæld ” - 1 - 8
1 græv ” – ” - 6
er 1 rdr ” - 4 s
legger fra Sig 4 Skilling til Jngebrigt Tofftager.
Dordy Wiigen for 3 ort udlagt
1 gryde ” – 1 ort 12 s
1 tømmer bille ” – 1 – 12
er ” – 3 ort ”
Maritte Ericksdatter Klette for 1 ort 16 s: udlagt
1 Stæge pande ” – ” – 20
1 hammer for ” – ” - 6
1 Skiæring for ” – ” – 16
Er ” – 1 ort 18 s
legger fra Sig 2 Skilling til Jngebrigt Tofftager
Ole Klette for 16 Skilling udlagt
1 lyse Stage for ” – 1 ort 12 s
legger fra Sig til Jngebrigt tofftager
20 Skilling
Jngebrigt Tofftager for 3 ort 6 Skilling udlagt
hos Ole Styrvold ” – ” - 4 s
hos Dordj Vigen ” – ” - 2
hos Ole Klette ” – ” – 20
8

hos Rasmus halversen ” – 2 - 4
Er ” – 3 ort 6 s
Bliver Saa intet til Encken og arvingerne at udlegge
hvormed dette Skiffte Saaledis er Slutted og til Ende bragt.
Testerer under Haand og Sejel.
Actum Anno die et Loco ut supra.- (L.S.) O Alsing
----------
Fol. 3) Anno 1737 d. 17 de Iuly Jndfant Jeg mig tilligemed de
tvende tilnevnte Mænd lensmanden Haagen Svendsen hogsEng og
Gulik Joenss. Miøen effter forregaaende advarsel, paa dend
Gaard Vammer udj opdals Præstegield, for at forretage Een
Rigtig Registering og Vurdering effter Semund Pedersen og hans
Kone Siri olsdatter, som begge udj Sidstleeden Ianuwary da
deris paaboende Gaard Støelen af Fieldskred blev bortskyllet,
tillige ved døden ere afgangne, Til paafølgende lovlig Skiffte
og Deeling Jmellem begges igienlevende Arvinger, Som blev
angivet at være paa Mandens Side hans Broder Steener Pedersen,
hvorom Anders Steengrimssen Engen giorde dend forklaring at
benevnte Steener Pedersen haver for omtrent 18 aar Siiden
været udj Kongens tieniste for Soldat under Capitain von
Hagens allernaadigst anfortroede Compagnie hvorfra hand og
samme tiider Deserterede og endelig at samme person for 3 de aar
Siden Skal have tilskrevet Een Mand ved Nafn lars olsen
Stuedahl i Tyedalen udj Selboe Præstegield, at hand dend tiid
var udj Danmarck; dend afdøde qvindes arvinger anmeldede Sig
her for Skiffte Retten at være hendes Moder Jldri Evensdatter,
og tvende brødre Even olsen Skoerem og Tarald Vammer, Samt
Søster Olau olsdatter vammer. Hvoreffter dette Sterfboes
Eyendeele Som arvingerne forklarede at have effter dette de
afdøde overgangne ulyckelige tilfælde, hiist og her omkring
Sancket tilsammen og bierget, blev af Mændene vurderit som
følger
Sølv
1 belte 10 rdr ” - ”
9

1 Skee 1 – ” - ”
2 de Søller 1 – ” - ”
1 Nye Ditto ” – 2 - 4
1 gl. og 1 liden ditto ” – 2 - ”
1 Kaabe Spende 1 – ” - ”
2 de Nebber ” – 1 - ”
Kaaber
1 Kiedel vigtig 1 bpd. 8 mrk.
a mrk. 10 s. 3 – 1 - 8
1 dito brom vigtig 1 pd. 6 mrk.
a 8 s. mrk. 2 – 2 - "
Messing
1 Stage " – 2 - ”
Tinn
2 de Smør Kander vigtig 10 mrk. a 8 s ” – 3 - 8
1 Støcke af een lysse Stage ” – ” - 6
Jern Fang
1 gammel Stæge pande ” – ” – 18
1 Jern Stour ” – 1 - 8
1 plov taage ” – ” – 16
1 Jern Muurstang ” – 1 – 20
1 dito ” – 1 – 14
1 børsse med Laas ” – 3 - ”
1 børsse pibe ” – 2 – 16
1 Staal bue ” – 1 - 8
1 par Slede Stenger 1 – 1 - ”
1 øx ” – ” – 20
1 dito ” – ” – 16
1 bille ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
1 dito ” – ” – 10
1 Staldbendings Naver ” – ” – 20
1 Mindre dito ” – ” – 12
1 liden dito ” – ” - 8
10

2 grev ” – ” – 16
2 de Jern Rister ” – ” - 16
1 leder braack ” – ” – 16
1 Søu Sax ” – ” - 20
1 dito ” – ” – 14
1 Spiel til een Skorsteen ” – 1 – 16
1 dito ” – 1 - 8
1 bielle med Jern Klave ” – 1 – 16
2 d Liaae ” – 1 - ”
1 ditto ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
2 dito ” – ” - 4
1 Saug blad ” – ” - 8
adskilligt Jern Skrab vigtig
20 mrk. a 1 s ” – ” – 20
1 laas ” – 1 - 8
1 gl. ditto ” – ” – 18
1 Slibsteen med Jern aas ” – 2 – 12
1 dito med Jern aas ” – 2 - ”
3 Sigder ” – ” - 6
4 ditto ” – ” - 4
Hæste Reedskab
1 Qvindfolck Sadel 3 – ” - ”
1 dito 2 – ” - ”
1 Mandz ditto 2 – ” - ”
1 gl. ditto ” – 1 - ”
1 Kløv Sadel med Meiser ” – 3 - ”
1 ditto med Meiser ” – 2 – 12
1 boeg Greje uden pude ” – 3 – 12
1 ditto med pude og tømmer 1 – ” - ”
1 ditto ” – 3 - ”
1 dito ” – 2 – 12
1 Sønder brudt Greje ” – 1 – 12
1 heste grime ” – 1 – 16
11

2 de ditto ” – 2 – 16
1 bidtzel ” – 1 - 8
1 dito ” – ” – 12
1 Ræb med 1 Skaar ” – 1 – 12
1 Ræb med 2 de Skaar ” – 1 – 12
1 dito 3 de Skaar ” – 1 – 12
1 dito 4 re Skaar ” – 1 - 8
1 dito 5 Skaar ” – 1 - ”
1 dito 6 Skaar ” – ” – 20
1 dito 7 Skaar ” – ” – 14
3 de Riidepidsker ” – 1 - ”
Gaards Rædskab
1 Jern dræt Slæde ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 – 16
1 øl Kagge ” – 1 - ”
1 dito ” – ” – 16
1 liden Kiste med Laass 1 – ” - ”
1 dito ” – 2 - ”
1 dito uden Laag ” – ” – 12
1 dito ” – ” - 6
1 bags jern ” – 3 – 12
Senge Klæder
1 Rannet Bolster med haar udj N o 1 1 – 2 - ”
1 gl. dito 2 1 – ” - ”
1 bolster med ulden vaar N o 1 1 – 1 - ”
1 dito 2 1 – ” - ”
1 Rannet hoved Dyne med fiær udj ” – 2 - ”
1 bolster med ulden vaar N o 3 ” – 3 - ”
2 de dito hoved Dyne 1 – 1 - ”
1 Mindre dito ” – 1 - 8
1 Rannet hoved dyne med Ulden vaar ” – 1 – 12
1 gammel dito ” – ” – 12
1 gl. dito ” – ” – 12
1 dito ” – 1 - 8
12

1 liiden Rannet pude ” – ” – 14
1 Mindre ditto ” – ” – 10
1 gl. dito ” – ” - 8
1 dito med fiær udj ” – 1 - ”
1 d to med haar udj ” – ” – 18
1 liden Smaal dito ” – ” – 12
1 ulden Sæck ” – ” – 12
1 gammel ulden bolster med fiær udj 1 – ” - ”
1 Stk. høyen vaar - - 1 - ”
1 Rød bencke Dyne ” – 2 - ”
1 gammel ditto ” – ” - 8
1 ditto med flamsk vaar ” – ” – 12
1 blommed Stoel Dyne ” – 2 - ”
1 Kalvskinds ditto ” – ” - 8
2 de gammel Stoel Dyner ” – ” – 16
1 Rannet Rye N o 1 1 – 2 - ”
1 ditto 2 1 – 2 - ”
1 ditto 3 1 – 2 - ”
1 ditto 4 1 – 2 - ”
1 ditto 5 1 – 2 - ”
1 ditto 6 1 – 1 - ”
1 ditto 7 1 – 1 – 12
1 ditto 8 1 – ” - ”
1 Dyne vaar ” – ” - 8 s
1 ulden lagen ” – 1 – 12
1 ditto ” – 1 – 12
2 hæste Klæder ” – 1 - ”
1 faar løden Skindfæld N o 1 1 – 2 - ”
1 ditto 2 1 – 2 – 12
1 ditto 3 1 – ” – 12
1 ditto 4 ” – 3 - ”
1 ditto 5 ” – 3 – 12
1 ditto 6 ” – 2 - ”
1 ditto 7 1 – ” - ”
13

1 ditto 8 ” – 2 - ”
1 ditto 9 ” – 3 - ”
1 ditto 10 ” – 1 – 12
1 ditto 11 ” – 2 - ”
1 ditto 12 ” – 2 - ”
1 ditto 13 ” – ” – 20
1 ditto 14 ” – ” – 20
1 Kalv Skindz fæld ” – 1 – 12
1 gl. ditto ” – 1 - 8
Lin Klæder
1 Randet borddug N r 1 1 – 2 - ”
1 ditto 2 1 – ” - ”
1 ditto 3 1 – ” - ”
1 ditto 4 ” – 2 – 12
1 ditto 5 1 – 1 - ”
1 Striedug ” – ” – 16
1 særk N r 1 ” – 1 - 8
1 ditto 2 ” – 2 - ”
1 dito 3 ” – 2 – 16
1 ditto 4 ” – 2 - 8
1 ditto 5 ” – 1 – 12
1 ditto 6 ” – 1 – 12
1 dito 7 ” – 1 – 12
1 dito 8 ” – 1 – 12
1 dito 9 ” – 1 - 8
2 oplaatter ” – 2 - ”
2 hals krager ” – ” - 8
1 særk N r 10 ” – 1 – 16
1 gl. dito N r 11 ” – ” - 8
1 dito 12 ” – 1 - 8
1 lærits oplat ” – 1 – 12
1 læret Krage med søm ” – ” – 10
1 handklæde N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – 1 - ”
14

1 dito 3 ” – 1 - 8
1 dito 4 ” – 1 - ”
1 dito 5 ” – 1 - ”
1 dito 6 ” – 1 - ”
1 dito 7 ” – 1 - ”
1 dito 8 ” – 1 - 4
2 1/2 aln sletz leret a 18 s " – 1 – 21
1 handklæde N r 9 ” – ” – 20
1 handdug N r 10 ” – ” – 10
1 ditto bygkorns mynster ” – ” – 12
1 liden dito ” – ” - 4
1 bygkorns Servet N r 1 ” – ” – 12
1 ditto N r 2 ” – ” – 12
1 dito 3 ” – ” – 12
1 dito 4 ” – ” - 8
8 aln Nyt hiem læret a 6 s. ” – 2 - ”
2 handduger " – " – 20
15 aln strie a 6 s " – 3 – 18
15 1/2 aln hampelæret a 8 s 1 – 1 - 4
2 1/2 aln Strie a 6 s ” – ” – 15
8 aln tveskiæft Strie a 6 s " – 2 - "
1 linhat med søm ” – ” – 16
1 dito ” – ” - 6
1 lærets Tørklæde ” – ” - 8
1 silckes dito ” – 1 - 4
1 lidet støcke sits læret ” – ” - 4
1 barn skiorte ” – ” – 12
1 Rund Ædske ” – ” - 8
7 1/2 aln vandmel Røt a 20 s 1 – 2 - 6
Gang Klæder:-
1 graa vandmels kiole og vest 2 – ” - ”
1 væst ” – 3 – 12
1 dito ” – 2 – 12
1 liden kiol og Vest med Messing-
15

knapper 1 – ” - ”
1 dito med vest mindre ” – 2 – 12
1 Rød dito 1 – ” - ”
1 Rød dito ” – 3 – 12
1 kiol med tinknapper ” – 1 - ”
1 vest med Messingknapper ” – 2 – 12
1 liden dito ” – 1 - ”
3 par sorte boxser 1 – ” - ”
1 Nye skindvest med Messingknapper 3 – ” - ”
1 gl. dito 1 – 2 - ”
1 skindboxse ” – 3 - ”
2 d o gl. ditto ” – 2 - ”
2 stk. bereede skin og 1 lidet dito 1 – 1 - ”
Qvinde Klæder
1 Rød klædestrøye 1 – ” - ”
1 dito ” – 3 - ”
1 Rød vadmels trøye ” – 3 - ”
1 liden dito ” – 1 – 12
1 Sort trøye ” – 1 – 16
1 dito ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - ”
1 dito ” – 1 - ”
1 dito ” – ” – 16
1 gl. dito ” – ” – 12
1 liden gl. vadmels trøye ” – ” - 6
1 skindtrøye ” – 1 - ”
1[!] aln Røt vandmel a 20 s " – 1 – 16
1 lidet stk. dito til et snørlif ” – ” – 14
1 Sort skiørt med Røt snørlif 1 – 2 - ”
1 dito ” – 3 - ”
1 dito uden snørlif ” – 2 – 12
1 dito med snørlif ” – 2 – 12
1 tvindet skiørt med snørlif 1 – ” - ”
1 dito 1 – ” - ”
16

1 dito ” – 3 - ”
1 dito 1 – ” – 12
1 dito ” – 2 – 12
1 lidet ditto ” – 1 – 12
2 aln sort vandmel a 12 s ” – 1 - ”
15 aln fiinere dito a 14 s 2 – " – 18
1 nye Strie skiorte ” – 1 - 6
2 de sorte forklæder ” – 2 - ”
2 de dito ” – 1 – 12
1 dito ” – ” - 8
1 blaat dito ” – ” – 12
1 strie ditto ” – ” - 8
1 Par hvide vadmels hoser ” – ” – 12
1 1/2 par dito ” – 1 - ”
1 Par dito ” – ” – 12
1 par sneehosser ” – ” – 12
1 par mindre dito ” – ” – 10
1 par Røde dito ” – ” – 16
2 par gl. dito ” – 1 - ”
4 re Sorte vanter ” – 1 - 8
1 par Skindvanter ” – ” - 8
1 dito af Reensskind ” – 1 - ”
1 Par fingerhansker ” – ” – 10
1 mants huve af Refskind ” – 1 – 16
1 qvindfolkhuve af Refskind ” – 2 - ”
10 1/2 mrk. striegarn a 4 s. ” – 2 - 6
1 Sort forklæde ” – ” – 12
13 mrk. uldvarp a 6 s. ” – 3 - 6
16 mrk væft a 4 s. ” – 2 – 16
9 mrk. varp a 6 s. ” – 2 - 8
8 mrk. ditto a 6 s. ” – 2 - ”
4 mrk. nap a 3 s. ” – ” – 12
1 skræppe ” – 1 – 12
2 bpd. uld a 5 s. mrk. 2 – 2 - ”
17

1 bpd. 3 mrk. wæft a 2 s. ” – 2 - 6
1 sort forklæde ” – ” – 16
2 de qvindfolck belte med tin beslagen
a 1 ort 8 s ” – 2 – 16
1 Messiing spende ” – ” – 16
1 Par Knæspender ” – ” – 20
6 messing spender a 2 s. ” – ” – 12
1 gaffel med messingskaft ” – ” - 6
2 Par hosser og 1 Par sneehosser ” – 1 - ”
3 de opslag huver a 12 s ” – 1 – 12
1 Sort dito ” – ” - 8
1 Par lange handsker ” – ” – 12
1 deel gamle skoe 1 – ” - ”
1 Par uld kaller ” – 1 - ”
7 trætallerkener ” – ” - 10
1 liaae ” – ” - 8
1 bpd. 14 mrk. norsk læder a 6 s mrk. 2 – 1 – 12
2 baarket kalfskind a 6 s ” – ” – 12
2 koehueder a 3 ort 1 – 2 - ”
6 dito a 2 ort 3 – ” - ”
3 de smaa dito a 16 s. ” – 2 - ”
1 1/2 vog korn a 1 1/2 ort ” – 2 - 6
1 Jerndræt ” – ” – 10
Videre angaf arfvingerne at have til
sig taget af Sterfboetz høe
8 te læss a 2 ort 4 – ” - ”
af utærsket Korn for 5 – ” - ”
1 qværn for ” – 1 – 12
Arfvingerne indgaf hans Kongl May ts Skiøde til Sal. Simon
Pedersen paa gaarden Stoelen 9 Mrkl. med bøxel saaleedes
lydende.
Vii Fredrich den Fierde af guds Naade Konge til Danmarck og
norge de venders og gothers Hertug udj Slesvig, holsteen
Stormarn og ditmarsken greve udj oldenborg og delmenhorst.
18

Giøre alle vitterligt, at vi ved vores allernaadigste
Resolution af 29 de aprillis 1728 haver approberet den af os
Elskelige Ditlef wibe vores geheime Raad og Stadtholder udj
Norge os Elskelige Bartolomeus Deichman vores Conference Raad
og Biskop over Aggerhuus Stifft os Elskelige Niels wæren-
schiold vores Conference Raad og amtmand over Smaalændene
Saavelsom os Elskelige Iacob Benzon voris Stifftsbefalingsmand
over Tronhiems Stifft og amtmand over Tronhiems Amt, deres I
Tronhiems amt fra den 20 de Januarj til den 6 te Martj 1728
forrettede auction over vores beholdene og det til Mellitien
assignerede gods udj bemelte Tronhiems Stifft i vort Riige
Norge, hvilcken auctions forretning udvisser at Simon Støllen
udj ørckedahls Fogderie, Opdals præstegield, er bleven høyst
bydende paa gaarden Støllen, som Skylder effter matricullen og
Jordebogen Nie Marklaug med bøxel for den Summa 10 rdr 24
skilling courant, som hand udj vores Cassa i Tronhiems Stifft
Amtstue, effter Indkommen qvittering af 27 de Junj 1728 haver
fornøyet og betalt, Alt saa have vi ved dette vores aabne brev
hermed solt Skiødet og afhændet, Saasom vi og hermed
allernaadigst Selger Skiøder og aldelis afhender fra os og
vores Kongel. arve Successorer i Reigiæringen forbemelte gaard
til bemelte Simon Støllen og hans arfvinger til Evindelig odel
arf og Ejendom udj nogen Reluition eller igienløsnings Ret i
alle optenckelige maader, hvilcken Gaard kiøberen og hans
arfvinger, eller hvem samme effter lovlig adkomst i fremtiden
Ejendes vorder, skal nyde og beholde med ald dessen
tilligende, som nu tilligger og af Arilds tiid tilligget haver
og med Rette tilligge bør, det være sig landskyld, bøxel,
Tredie aars tage, fløtning og arbeids penger, samt Ager og
Eng, Qværne og qværne vand, Skoug og marck, fiskevand og
fægang, Sætter og sætter boeliger, veide og wejde stæder, til
fields og udj Fiæren ode og aabøyde, vaadt og tørt, inden og
uden gields[!] intet undtagen i nogen maade, men det alt
sammen fra 1 te Januarj 1728, at følge med og under forberørte 9
19

Marck, med lige Ret og Rettighed, som opsidderen hinindtil det
brugt haver, og med Rette bør at følge; og kiender vii
saaledes for os og vores Kongel. arve Successorer i
Regiæringen ingen ydermeere Lod deel Ret eller Rettighed til
eller udj fornevnte gaard, effter som forskrevet staar at have
i nogen maade, men det alt sammen at følge meer bemelte Simon
Stoelen og hans arfvinger, saavelsom effterkommende Ejere, med
ald dessen tilliggende til Evindelig arf, arf og Ejendom for
hver mands tiltale som derpaa med Rette kunde have noget at
sige, uden saa var at nogen skulle have oddels Rettighed paa
denne gaard effter loven, bliver det dennem effter de paa
Auctions Stædet Stipulerede Conditioner Reserveret, Siden vi
ej samme med anden eller bedre Ret vil have forstanden end den
odel os ved gaarden fuldt haver eller og om der med tiiden paa
gaardens grund maatte opdages guld eller sølf Ertz, for-
beholder vii os Reluitionen dertil, ligesom os og vores
Kongelig arve Sucessorer i Regiæringen alle Kongel Regallier
og Høyheder uforkrænket samt Contributionerne af ordinaire og
Extra ordinaire, der enten allerede, eller hereffter aller-
naadigst vorder paabuden som af andet odels eller Proprietaire
gods i alle maader bliver Reserveret, og forbeholden, for-
bydendes alle og Eenhver herimod effter som forskrevet staar,
at hindre eller i nogen maade forfang at giøre under vor
Hyldest og Naade, givet paa vort Slott Fredensberg den 31 te
augustj 1728.
Under vor Kongelig Haand og Zeil (L:S:) Friderich R:
GuldenCrone Bartohlin P. Rasmusen /Smith
Skiøde for Simon Støelen paa gaarden Støllen Nie Mrk. med
bøxel udj orkedals Fogderie, opdals gield i Thrundh: Stifft
for 10 rdr 24 s Courant.
Den Eene af arfvingerne tilbad sig at vil give for denne
Sterfboets tilhørende gaard Støllen 100 rd r , uagtet samme nu
paa huusse bygninger er aldeelis Ruineret, hvilcket tilbud Een
20

hvær for sig af medarfvingerne Consenterede, derfore bliver og
samme boet til indtegt bereignet med 100 rdr.” – ”
6 Raa koehuder paa gaarden Engen 2 - 2 - ”
Summa Boets heele formue 276 - 1 – 12
Bortschyldig gield.
H r Jert Juul Feltman fordrer for Resterende tjender og offer
Skiæppe 3 rd r 1 ort, men arfvingerne vilde ikke for dende kraf
tilstaae ham meere end som 3 rdr – ” - ”
Tarald Wammer for udlæg til den afdøde Faders
begravelse 2 vog r 1 pund 8 mrk r meel 1 – 1 - ”
3 voger malt 2 – ” - ” 3 – 1 - ”
olou olsdatter for 1 vog ” – 2 – 16
Even olsen Skorem for 3 voger
malt 2 – ” - ”
1/2 vog Rug ” – 1 - ”
12 Mrk r lys ” – 1 - 8 2 – 2 - 8
Iver olsen Hefle for 1 ½ vog malt 1 – ” - ”
Ole Ingebrigtsen Sættrum for
2 vog r malt 1 – 1 - 8
Steener Siversen for ½ vog malt ” – 1 - 8
½ vog Rug ” – 1 - ” ” – 2 - 8
Ole Birkaas for 2 pund 6 mrk r malt ” – 2 ort
ole Svendsen Loe for 2 pund 8 mrk r malt ” – 2 - 4
Skifftets bekostning
Stemplet papier til Skifftebrevet 1 – ” - ”
Skifftebrevets beskrivelse 5 – ” - ”
Publicationen til tinge ” – 2 – 16
Fogden for mænds opnæfnelse ” – ” – 16
2 de vurderingsmænd 1 – ” - ”
Sallarium 1 proC to 2 – 2 – 2 10 – 1 - 10
Summa Boetz udgield rd r 23 – 3 - 6
hvilcke naar fradrages boetz formue som er
275[!]rd r 1 ort 12 s bliver i behold 252 – 2 - 6
21

Som udj andleedning af lovens 5 te Bogs 2 capituls 21 Art.
deelis udj 2 de lige deele Jmellem Mandens og Qvindens arfinger
og bliver da paa hvert Partie Et hundrede tiuge og Sex rd r Een
ort og tre skilling, effter hvilcke omstændigheder blev saa-
ledes Eragtet.-
Siden Skiffte Retten effter nøyeste examination, af de hertil
stæde værende Naboer og med arfvinger haver fornummet den
under retning at afgangne Semund Pedersen Støllens broder skal
have været for trende aar siden i live, og nu ikke egentlig
vides hvad enten hand siden den tiid kand være død, eller hvor
hand sig opholder; Saa i henseende hand nu udj dette Sterfboe
tilkommer at arfve det halve boe hensettes samme hans
tilfaldende arvelod følgelig lovens 5 te bogs 2 det Capit. 9 og 10
art. under den Eene af hans væderhæftige frender Tarald
wammers tilsyn og ansvar, indtil de lengere hen udj Slegten
værende arfvinger lovligen beviiser, enten denne arfving at
være død, eller hvor hand sig ellers maatte opholde.
Hvoreffter blev giort udlæg til Eenhver og først til
bortskyldige Gield.-
H r Iert Juul Feltmand for 3 rd r .- udlagt
1 Rannet Rye N r 1 1 – 2 - ”
1 dito 2 1 – 2 - ”
Tarald Wammer for 3 rd r 1 ort udlagt
3 - ” - ”
1 Mands saddel 2 – ” - ”
2 stk r bereede skind og 1 lidet dito 1 – 1 - ”
Ole Olsen Schorem for 2 rd r 2 ort 8 s. udlagt
3 – 1 - ”
1 Bord dug N r 2 1 – ” – 12
8 aln hiemlæret ” – 2 - ”
1 Jernstour ” – 1 - 8
1 Slibsteen med Jernaas ” – 2 – 12
Olou olsdatter for 2 ort 16 s. udlagt
2 – 2 - 8
22

1 særk N r 12 ” – 1 - 8
1 handklæde N r 3 ” – 1 - 8
Iver olsen hefle for 1 rd r udlagt
” – 2 – 16
1 liden kiol og Vest med Messing Knapper for 1 – ” - ”
Ole Jngebrigtsen Sættrum for
1 rd r 1 ort 8 skl. udlagt
3 par sorte boxser 1 – ” - ”
1 Rund Eske ” – ” - 8
1 liden vandmels vest ” – 1 - ”
Steener Siversen for 2 ort 8 s udlagt
1 – 1 - 8
2 sorte vandmels trøjer ” – 2 - ”
1 læretz tørklæde ” – ” - 8
Ole Bierckenaas for 2 ort udlagt.
” – 2 - 8
1 Serk N r 2 for ” – 2 - ”
Ole Svendsen Loe for 2 ort 4 skl: udlagt
4 Sigder ” – ” - 4
1 Rød bencke dyne ” – 2 - ”
Til Skifftets Bekostning 10 rd r 1 ort
10 skl. udlagt
” – 2 - 4
1 Sølf belte 10 – ” - ”
2 Sølf næbber ” – 1 - ”
1 biele ” – ” – 10
hvoreffter udlæg til arfvingerne blev giort
saaledes.-
Steener Pedersen Tilkommer ifølge Rettens
givne Kiendelse, det halve Boe som er
126 rd r 1 ort 3 sk.
10 – 1 – 10
Ildrie Evensdatter Een broderlod 36 rdr " – 7 5/7 s
Even olsen Schorem Een broderlod 36 – " - 7 5/7 s
23

Tarald Wammer Een broderlod 36 – " – 7 5/7 s
Olau olsdatter Een Søsterlod 18 – " - 3 6/7 s
Giør det halve Boes
Summa Complet 126 – 1 - 3 s
Steener pedersen tilkommer det halve
Boe 125 rd r 1 ort 3 skl:
dertil udlagt.-
udj Gaarden Støllen hos
Kiøberen Tarald wammer 50 – ” - ”
1 Sølf kaabe spende 1 – ” - ”
1 kaaber kiædel vægtig 1 bp d 8 mrk.
a 10 s. mrk. 3 – 1 - 8
1 Messing lysse stage ” – 2 - ”
1 Staldbenings Nafver ” – ” – 20
1 liden nafver ” – ” – 12
1 gref ” – ” - 8
2 de Jern Rister ” – ” – 16
1 lædder braack ” – ” – 16
1 Sov Sax ” – ” – 20
1 dito ” – ” – 14
1 Spield til een skorsten ” – 1 – 16
1 dito ” – 1 - 8
1 Biælle med jern Klave ” – 1 – 16
1 Jern dræt slede ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 – 16
1 liden Kiiste med laas 1 – ” - ”
1 dito ” – 2 - ”
1 Ranned Bolster med haar udj N r 1 1 – 2 - ”
1 dito 2 1 – ” - ”
1 dito med ulden var N r 1 1 – 1 - ”
1 dito hoveddyne ” – 1 – 12
2 gamle dito ” – 1 - ”
1 dito ” – 1 - 8
1 Rye N r 3 1 – 2 - ”
24

1 dito 4 1 – 2 - ”
1 dito 5 1 – 2 - ”
1 forløden Skindfeld N r 1 1 – 2 - ”
1 dito N r 2 1 – 2 – 12
1 Skindfeld 3 1 – ” – 12
1 dito 4 ” – 3 - ”
1 dito 5 ” – 3 – 12
1 dito 6 ” – 2 - ”
1 dito 7 1 – ” - ”
1 Randet bordug N r 1 1 – 2 - ”
1 dito 3 1 – ” - ”
1 handklæde N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – 1 - ”
1 dito 4 ” – 1 - ”
7 1/2 aln Rødt vandmel a 20 s 1 – 2 - 6
1 graae vand mels kiol og væst
med messing knapper 2 – ” - ”
1 væst ” – 3 – 12
1 dito ” – 2 – 12
1 gl. vandmels trøye ” – ” - 6
1 Skindtrøye ” – 1 - ”
2 aln Rødt vandmel ” – 1 – 16
1 lidet stk. dito til et snørlif ” – ” – 14
1 Sort Skiørt med 1 Røt snørlif 1 – 2 - ”
1 dito ” – 3 - ”
1 dito ” – 2 – 12
1 dito uden snørlif ” – 2 – 12
1 tvindet skiørt med snørlif 1 – ” - ”
1 dito 1 – ” - ”
1 dito ” – 3 - ”
15 aln sort vand mel a 14 s 2 – ” – 18
7 træ tallerckener 2 – ” – 10
1 bpd. uld 2 – 2 - ”
1 liaa ” – ” - 8
25

1 bpd. pund 14 mrk. norskledder 2 – 1 – 12
2 barcket kalfskind ” – ” – 12
2 koehueder 1 – 2 - ”
6 dito 3 – ” - ”
3 de smaa dito ” – 2 - ”
1 1/2 vog Korn ” – 2 - 6
1 Jern dræt ” – ” – 10
Sterfboets tilhørende 8 te læss høe a 2 ort 4 – ” - ”
det utærskede korn 5 – ” - ”
1 qværn ” – 1 – 12
15 aln strie a 6 s ” - 3 – 18
8 aln tviskiæft Strie ” – 2 - ”
15 1/2 aln hampelæret a 8 s 1 – 1 - 4
1 Rød Klædes trøye 1 – ” - ”
1 dito ” – 3 - ”
1 Rød vadmels trøje ” – 3 - ”
1 liden dito ” – 1 – 12
1 Sort trøje ” – 1 – 16
1 dito ” – 1 – 12
2 de sorte forklæder ” – 2 - ”
2 de dito ” – 1 – 12
3 par graae vanter ” – 1 - 8
1 par Skindvanter ” – ” - 8
1 Mands huve af Refskind ” – 1 – 16
1 qvindfolck dito ” – 2 - ”
13 1/2 mrk. Strjgarn ” – 2 - 6
1 Reeb med et Skaar ” – 1 – 12
1 dito med 2 de Skaar ” – 1 – 12
1 dito med 3 de Skaar ” – 1 – 12
1 gaffel med messing skaft ” – ” - 6
3 opslag huver ” – 1 – 12
1 græf ” – ” - 8
2 1/2 aln slet læret ” – 1 – 21
1 bygkorns Servet N r 1 ” – ” – 12
26

1 dito ” – ” – 12
1 børse pibe ” – 2 – 16
Jldrie Evendsdatter for broderlod
36 rd r 7 5/7 s. udlagt
udj gaarden Støllen som Tarald Wammer
126 – 1 - 3
Contant betaler 14 – ” - ”
1 handug ” – ” – 10
1 Sølfskeed 1 – ” - ”
1 vadmels trøye ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
1 Sort qvindeskiørt 1 – ” – 12
1 Par snehosser ” – ” – 10
1 aln Sort vadmel ” – 1 - ”
1 nye Strieskiorte ” – 1 - 6
Eendeel gl e . skoe 1 – ” - ”
1 Par uldkaller ” – 1 - ”
1 kalfskinds feld ” – 1 – 12
1 Par gl. hosser ” – 1 - ”
4 Par vanter ” – 2 - ”
1 handklæde N r 6 ” – 1 - ”
2 de liaae ” – 1 - ”
1 dito ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
2 de dito ” – ” - 4
1 Saugblad ” – ” - 8
adskilligt jernskrab for ” – ” – 20
1 laas ” – 1 - 8
1 Slibsteen med jernaas ” – 2 - ”
1 gl. laas ” – ” – 18
3 de Sigder ” – ” - 6
1 qvindfollck Sadel 2 – ” - ”
1 greje med Pude og tømmer 1 – ” - ”
1 dito ” – 3 - ”
27

1 Silckes tørklæde ” – 1 - 4
1 kløf saddel med meiser ” – 2 – 12
1 øl Kagge ” – 1 - ”
1 dito ” – ” – 16
1 bolster N r 2 1 – ” - ”
1 ranned hoved dyne med fiær udj ” – 2 - ”
1 bolster med ulden vaar N r 3 ” – 3 - ”
2 hoved dyner 1 – 1 - ”
1 mindre dito ” – 1 - 8
1 liden Ranned Pude ” – ” – 14
1 mindre dito ” – ” – 10
1 gl. dito ” – ” - 8
1 dito med fiær udj ” – 1 - ”
1 hoved Pude med haar udj ” – ” – 18
1 liden smal dito ” – ” – 12
1 ulden Særk ” – ” - 12
13 mrk. uld varp ” – 3 - 6
16 mrk. weft ” – 2 – 16
1 qvindfolck belte med tin beslagen ” – 2 – 16
1 Rye N r 8 1 – ” - ”
1 gl. benckedyne ” – ” - 8
1 stk. af een lyse stage ” – ” - 6
1 ulden lagen ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - 12
2 de hæste Klæder 2 – 1 - ”
1 gl. kiiste uden laag ” – ” - 6
1 bille ” – ” – 12
legger fra sig 10 2/7 skl:
Er 36 – ” – 18 s
Ellen olsdatter Schorem for een broderlod
36 – 7 5/7 s. udlagt
udj Gaarden Støllen hos Tarald Wammer 14 – ” - ”
1 qvindfolck Sadel 3 – ” - ”
1 kløf Sadel med Meiser ” – 3 - ”
28

1 bag greje uden pude ” – 3 – 12
1 børsse med laas ” – 3 - ”
1 Reeb med 7 skaar ” – ” – 14
1 høyen vaar ” – 1 - ”
1 Staalbue ” – 1 - 8
1 Par slæde stenger af Jern 1 – 1 - ”
1 øx ” – ” – 20
1 dito ” – ” – 16
1 Sønder brudt greje ” – 1 – 12
1 hæste grime ” – 1 – 16
2 de dito ” – 2 – 16
1 bitzel ” – 1 - 8
1 dito ” – ” – 12
1 gl. ulden bolster med fiær udj 1 – ” - ”
1 dyne med flamsk vaar ” – ” – 12
1 blommet Stol dyne ” – 2 - ”
1 kalf skinds dito ” – ” - 8
2 gl. Stoldyner ” – ” – 16
1 Skindfeld N r 8 ” – 2 - ”
1 dito N r 9 ” – 3 - ”
1 dito 10 ” – 1 – 12
1 Borddug N r 4 ” – 2 – 12
1 dito 5 1 – 1 - ”
1 Skindfeld N r 11 ” – 2 - ”
1 dito 12 ” – 2 - ”
1 vadmels kiol og væst ” – 2 – 12
1 Rød væst 1 – ” - ”
1 Særk N r 1 ” – 1 - 8
1 dito 3 " – 2 – 16
1 Ranned Rye 1 1 – 2 - ”
2 1/2 aln Strie ” – ” – 15
1 Rye N r 6 1 – 1 - ”
1 kiste uden laag ” – ” – 12
1 dyne vaar ” – ” - 8
29

3 de Riide Pidsker ” – 1 - ”
1 gl. Serck N r 11 ” – ” - 8
legger fra sig 1 2/7 skl.
Tarald Wammer for Een broderlod
36 rd r 7 5/7 skl. udlagt.
Er 36 – ” - 9
hos ham self udj gaarden Støllen 15 – ” - ”
2 de Sølf Søljer 1 – ” - ”
1 brum kaaber kiædel 2 – 2 - ”
1 gl. Stægepande ” – ” – 18
9 Ploug taage ” – ” – 16
1 Jern Murstang ” – 1 – 20
1 dito ” – 1 – 14
1 Reeb med 4 re skaar ” – 1 - 8
1 dito 5 skaar ” – 1 - ”
1 dito 5 skaar ” – ” – 20
1 bagst Jern ” – 3 – 12
1 Rye N r 7 1 – 1 – 12
1 dito N r 2 1 – 2 - ”
1 Skindfeld N r 13 ” – ” – 20
1 dito 14 ” – ” – 20
1 gl. kalfskinds dito ” – 1 - 8
1 Strie Dug ” – ” – 16
1 Særk N r 4 ” – 2 - 8
1 dito 5 ” – 1 – 12
1 dito 6 ” – 1 – 12
1 handklæde N r 5 ” – 1 - !
1 dito 8 ” – 1 - 4
1 dito 9 ” – ” – 20
1 skindvest med messingknapper 3 – ” - ”
1 dito 1 – 2 - ”
1 skindboxe ” – 3 - ”
1 gl. dito ” – 2 - ”
1 kiol med tinknapper ” – 1 - ”
30

1 væst med Messing Knapper ” – 2 – 12
1 Par Reenskinds handsker ” – 1 - ”
6 Raae huder paa gaarden Engen 2 – 2 - ”
legger fra sig 2 ort 20 2/7 skl:
Olou olsdatter for 1 Søsterlod
18 rd r 3 6/7 skilling udlagt
udj gaarden Stølen som Tarald Wammer
36 – 3 - 4
Contant betaler 7 – ” - ”
1 Nye Sølf Sølje ” – 2 - 4
1 gl. og 1 liden dito ” – 2 - ”
2 tin smørkander ” – 3 - 8
1 Nafver ” – ” - 8
1 baggreje ” – 2 – 12
1 kløf saddel med Meiser ” – 1 - ”
1 Særck N r 7 ” – 1 – 12
1 dito 8 ” – 1 – 12
1 dito 9 ” – 1 - 8
2 oplaatter ” – 2 - ”
2 hals krager ” – ” - 8
1 Særck N r 10 ” – 1 - 16
1 læretz opladt ” – 1 – 12
1 læretz krage med søm ” – ” – 10
1 hand Klæde N r 7 ” – 1 - ”
1 handdug bygkorn mynster ” – ” – 12
1 liden dito ” – ” - 4
2 de Servetter N r 3 og 4 ” – ” – 20
2 de hand duger ” – ” – 20
1 linhat med søm ” – ” – 16
1 lidet stk. sletz læret ” – ” - 4
1 barn skiorte ” – ” – 12
1 Rød væst ” – 3 – 12
1 Skiørt ” – 2 – 12
31

1 lidet dito ” – 1 – 12
1 Sort forklæde ” – ” - 8
1 blaat dito ” – ” – 12
1 Strie dito ” – ” - 8
1 Par hvide vadmels hosser ” – ” – 12
1 ½ Par dito ” – 1 - ”
1 par dito ” – ” – 12
1 par snæhosser ” – ” – 12
1 par Røde dito ” – ” – 16
1 par findhandsker ” – ” – 10
1 Sort forklæde ” – ” – 12
9 mrk. varp ” – 2 - 8
8 mrk. dito ” – 2 - ”
4 mrk. nap ” – ” – 12
1 Skræppe ” – 1 – 12
1 bpd. 3 mrk. veft ” – 2 - 6
1 sort forklæde ” – ” – 16
1 Messing spende ” – ” – 16
1 Par knæspender ” – ” – 20
6 messing spender ” – ” – 12
2 par hosser og 1 par snehosser ” – 1 - ”
3 blommet kold huver ” – 1 – 12
1 Sort dito ” – ” - 8
1 Par lange handsker ” – ” – 12
legger fra sig 2 rd r 1 ort 14 s.
20 – 1 – 14
Til formynder for Olou olsdatter Settis Even olsen Skorem som
hendes tilfaldne arvelod, bør have indseende effter loven.-
Saaledes Rigtig at wære Skiffted og deelt imellem arfvingerne
og Creitorer, Testerer under Haand og Sejl.
Actum ut Supra.- O. Alsing (L.S.)
----------
32

Fol. 7b) Anno 1737 den 16 Julj indfandt Jeg mig tillige med
de tvende tilnæfnte vurderingsmænd Gullik Møien[!] og Erich
Biørndahl effter foregaaende Advarssel udj Sterfboet effter
afgangne, Anders Halvorsen som boede og døde paa den gaard
Møien udj opdahls Præstegield for at holde een rigtig
Registering og Vurdering til paafølgende Skiffte og deeling
Jmellem den Sl. Mands effterlevende huustrue Gurue Evensdatter
paa den Eene og benefnte hendes afdøde Mands Arfvinger paa den
anden side. Som Encken angaf at være brødrene Derich
Halvorsen Broderen afgangne ole Halvorsens Datter Jngebor
olsdatter Riise, samt hans søster afgangne Randi Halvorsdatter
effter levende 3 de Barn Jngbor halvorsdatter nu gift med Even
Knudsen wecke og søsteren Rannj Halvorsdatter gift med Hans
olsen Sætter, Af hvilcke arfvinger indfant sig Broderen Dirich
Halvorsen, paa broder datteren Jngebor ols datters veigne
møtte hendes formynder Anders Loe, Paa Søsteren afgangne Randi
Halvorsdatters 3 de børns veigne møtte den Eene arfving ved nafn
Steener Andersen som hafde opfyldt sine Mandige aar, paa
Ingebor Halvorsdatters veigne hindes Mand Even knudsen vecke,
og paa Randie Halvorsdatters veigne hendes mand Hans olsen
Sætter, hvorda boets forrefundne Midler og Ejendeele af
Mændene bleve Registerede og vurderede, som følger Sølf og
Kaaber forklarede Encken ikke at være Ejende.
Jærnfang
1 Stoer Jern gryde for 2 – 1 - ”
1 mindre dito 2 – 2 - ”
1 liden dito ” – 1 - 12
1 Stegepande ” – ” – 16
1 Jernstøvr ” – 1 - 8
3 de gref ” – 1 - ”
1 øxe ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
1 bille for ” – 3 - 8
1 Sauf ” – ” – 12
33

1 Stald Bennings Nafver ” – ” – 18
1 Stang nafver ” – ” – 10
1 Skaut nafver ” – ” - 8
3 de liaar ” – 1 - ”
1 Par smaa sledestænger ” – 2 - ”
2 de Skofler med Jernbeslag ” – ” – 14
1 slet høvel ” – ” – 16
1 Skrubhøvel ” – ” - 4
1 slag Jern ” – ” - 4
1 Plaug Jern ” – ” - 20
1 Plaug tauge ” – ” – 20
1 tømmer lecke ” – ” – 16
1 ditto ” – ” – 16
2 de Sav Saxer a 16 s ” – 1 - 8
Sengeklæder
1 Randet bolster med Reenshaar udj 1 – 1 - ”
1 bolstervaar ” – 1 – 12
1 hoveddyne med fiær udj ” – 1 - 12
1 dito med Reenshaar udj ” – 1 - 8
9 Aln Randet bolster vaar a 14 s 1 – 1 - 6
1 Nye skindfeld N r 1 1 - ” - ”
1 dito N r 2 ” – 3 – 12
1 dito 3 ” – 3 – 12
1 Skindfeld 4 1 – ” - ”
Liinklæder
6 Aln hiemvoven læret a 10 s ” – 2 – 12
1 blaargarns lagen ” – 1 – 12
1 Nyt lærets handklæde ” – ” – 16
Den Sal Mands ganklæder
1 vadmelskiole ” – 3 - ”
1 dito ” – 1 - 8
1 gl skindboxe ” – 1 - ”
1 Par uldhosser ” – ” – 16
17 Stk. Søfskind a 6 s. " – " - 6
34

6 Soefskind a 4 s " – 1 - "
1 Kalfkind ” – ” - 16
1/2 hud ledder ” – 3 - ”
1 dito ” – 2 - ”
1 dito ” – 1 – 20
Gaards Redskab.-
1 arbeidsgreye ” – 1 – 12
1 Raae Kohud " – 3 - "
1 dito " – 2 - "
1 dito ” – 2 - ”
1 Par Drage Remmer ” – ” – 18
1 hæstegrime ” – 1 - 8
1 dito ” – 1 - 4
1 Reeb med 1 skaar ” – 1 - ”
1 dito 2 Skaar ” – 1 - ”
1 dito 3 de Skaar ” – 1 - ”
1 liden Slibsten ” – ” – 20
1 Mandfolcksadel 1 – 3 - ”
1 qvindfolckesaddel 2 – 2 - ”
1 Jern dræt slæde ” – 1 – 16
1 arbeds slæde ” – 1 - 8
1 dito ” – ” – 16
1 gl. Styrslæde ” – 1 - ”
1 Jern dræt ” – ” - 16
Træboskab
1 gl. Kar paa Staburet ” – 1 - ”
1 Stamp ” – 1 - ”
2 de smaa Noer ” – 1 - 8
1 kiiste uden Jern og laas 2 – 1 – 18
1 liden dito ” – ” – 12
1 Kiiste med laas ” – 2 – 12
1 Nyt Væfgreye 1 – ” - ”
3 de Kløfsadler med Meiser ” – 3 - ”
3 de Kagger a 12 s " – 1 – 12
35

1 gl. Stamp ” – ” – 12
1 børstamp ” – ” – 12
1 ditto ” – ” – 12
1 liden Nye Kagge ” – ” – 12
6 Melke Buncker a 6 s ” – 1 – 12
2 smaa dito a 4 s ” – ” - 8
2 daller a 6 s " – " – 12
4 dito mindre a 4 s: " – " – 16
1 hiul Rock ” – 1 – 12
Tin
1 Smør Kande ” – 2 – 12
Messing
1 lysestage ” – ” – 12
1 Skræpe ” – 1 - 8
1 Skindseck ” – ” – 18
1 dito ” – ” – 18
1 dito ” – ” - 8
3 de smaa dito a 4 s " – " – 12
3 de Strisæcker ” – ” – 12
11 td r 2 skipper biug a 2 rd r 22 – 2 - ”
Creature
1 Brun hæst for 5 – ” - ”
1 koe Springroes 4 – 1 - ”
1 dito Hafsoel 4 – ” - ”
1 Rød dito Bugaas 3 – " - "
1 dito Soelgaas 3 – 2 - "
1 dito Skautfri 3 – 1 - "
1 dito Drif 3 – 1 - "
1 dito Dagroes 3 – 1 - "
1 qvie Ryp 3 – " - "
1 dito Skogøy 2 – 3 - "
1 dito Spelleroes 2 – 2 - "
1 dito Bufrie 2 – 1 - "
1 fiorkalf 1 – 1 – 12
36

1 aarskalf " – 3 - "
1 graeoxe 2 – 1 - "
18 voxsen Søver a 2 ort 9 – ” - ”
3 de unge dito a 1 ort ” – 3 - ”
2 de store gield galter a 1 rd r 2 – ” - ”
1 Svin og 1 griis 2 – ” - ”
1 griis ” – 1 - ”
1 hvit Svin ” – 2 - ”
1 graae dito ” – 1 – 12
1 biælle med Jern Klave ” – 1 - 12
Madvahre
4 bipd 20 mrk. smør a 3 ort pd. 3 – 2 – 12
1 vog 12 mrk. flesk 1 – 3 - ”
2 de Sovkropper a 1 ort ” – 2 - ”
1 Stocke Stoerfækiød " – " – 12
7 bpd uld 1 – 2 - "
Boetz Indgield
Joen haldoesen Enge 1 – 2 - "
Chrestopher loe " – 2 - "
Oumund Møien ” – 2 - ”
giermund Rasmusen " – 2 - "
Erick hoven ” – 2 – 12
Jens lætvolden 3 – ” - ”
Endre torstensen hogstad udj lætzøe Præstegield.-
for 6 td r sild a 6 ort 9 – " - "
1/2 hud lædder for ” – 2 - ”
9 – 2 - ”
for hæsteleje fra Stuen til Jercken ” – 3 - ”
tilgode for arbejde 3 – ” - ”
10 – 1 - ”
bliver igien Skyldig 7 – 1 - ”
Encken fremlagde Een aasteds dom afsagt den 21 de april 1716,
hvormed beviiser at den afdøde haver været odels berettiged
37

til hans paaboende gaard Møien, hvis af sigt blev læst af
følgende indhold.-
Retten har med denne Sag hafft temmelig besværing siden anders
halvorsen først begynte med sin besværing og paaanke, til
tinge, som hand dog aldrig har taget beskreven, særlig nu at
fremvisse hvor paa Jngebrigt Møen den 16 de Janv. 1713 lod til
tinge indkalde Anders Ecker til forløsning, som da for videre
omkostning at Spare blev henvist til aasteden, i haabolden
eller effter tinget om Sommeren, hvilcket ved handtag for
Retten, blev sluttet, men da det ej kom dertil, vilde hand ej
effter sit tilsendte bud sig dertil beqvemme, men lod alting
saaleedes henstaae med videre Stevning, indtil nu for Juul her
i Dag at møde, da som det befindes at den gamle Jngbrigt
Miøen, først har indsamled gaarden fra Pantløsning med videre,
2 det jtem forsørget sine gamle forEldre 3 de tjent Kongen for
soldat i sidste fejde, og derfor samvittigheden ej kand
biefalde at hand nu i sin alders 68 aar, skulle med qvinde
qvittere gaarden, særlig som anders ikke har forfuldt sin
paaancke fra 1713 førend nu som bemelt. Hvorfore vi for
billigt Eragter, at de gamle folck forbliver ved gaarden Mioen
deris lifs tiid effter oprettede Contract af 3 de dec: 1681 –
som er Conform med lovens 5 te bogs 1 te Capt. 2 art. mellem begge
brødrene udrettet, J hvor vel Citanten vil formenne at hans
Ret kand have et skin af lovens 5 te Bogs 3 Capt. 14 art., som
icke under noget kiøb næer Skiøde af hans fader udstæd, men
Contract icke des mindre er ej herved anders halvorsen hans
oddels Rett forklaret, men hand effter loven er nærmest
tiltræder og gaardens Ejermand imod Betaling effter de gamle
folckes frafald, der hand dog ikke eengang denne sinde effter
lovens foresigende har fremviist nogle penge i Retten til
gardens løsning og derfore har de gamle folck ved denne
Contract, lige saa stoer Ret til gaardens Besiddelse deres
lifs tiid somt til een Bøxled gaard effter loven, helst
effterdi at paa ingen af sidderne kunde træffes nogen For
38

Eening effter forsloug, ikke des mindre kand anders halvorsen,
ikke være formeent at opsette sig een huusværelse og hiemstæd
herpaa gaarden, for et vist tilhold saa som hand dog er til
gaarden oddels berettiget. I det øfrige som Anders halvorsen
har begiært denne Proces og Rettergang, saa bør hand effter
forordningen af dato 24 de febr. 1708 at betale Rettens middel
og Processen med 10 rd r , og ingebrigt Miøen herforuden at komme
noget til hielp, nemlig betale lensmanden for denne hans umage
med 2 ort og hvær laugrættes mand med 16 s - Saaleedes som
forskrevet staar at være Passeret dømt og afsagt bekræfter vi
med vores hænder og Signeter
Actum ut Supra Mathias Schaanlund (L:S:)
Encken og arfvingerne angaf at Sterfboet tilhører udj gaarden
Møen 1/2 Spand, med bøxel og herlighed, som effter begge
Parters samtycke med paastaaende huusse bygninger blev Taxeret
for 100 rd r
udj Reede Penger 10 rd r
Summa Boetz heele formue Rd r 251 – 2 - 18
Bortskyldige gield
Steen andersen for
Resterende tjeniste løn 8 rd r – ” - ”
Lars Evensen sætter for 1 aars
løn 10 – ” - ”
for laante penger 4 – ” - ” 14 – ” - ”
Lensmanden for høe 1 – ” - ”
Even Evensen sætter for halm ” – 1 - ”
ole miøen for 1 liaae ” – ” – 20
Marit Anders datter for løn 1 – ” - ”
Jngbor lien ” – 2 - ”
Jngbor olsdatters Formynder Anders
Engelsen Loe fordrer som beviises med
Skiffte brevet effter hendes Sal. fader 8 – ” - ”
Encken for Væder laug imod sin
Sal. Mands begravelse omkostning effter
39

medarfvingernis tilstaaelse 8 – ” - ”
Skifftets bekostning
Stemplet papier til Skiffte
brevet 1 rdr ” - ”
Skiffte brevet beskrivelse 3 – ” - ”
Sallarium 1 prC to 2 – ” - 6
Skiffte brevets Publication
til tinge ” – 2 – 16
Fogden for mænds opnæfnelse ” – ” – 16
2 de vurderings
mænd a 1 ort 8 s " – 2 – 16 7 – 2 - 6
Summa Boetz Udgield rd r 48 – 2 - 2
Boetz Midler beløber effter Registerings
forretningen udj alt rdr 251 – 2 - 18
Derimod er boetz bortskyldige gield med
Skifftets bekostning 48 – 2 - 2
bliver saa boets beholdne Midler rd r 203 – ” – 16
Deraf tilkommer Encken den halve part
som er 101 – 2 - 8 s
Broderen dedrich Halvorsen
1 broderlod 29 – ” - 2 2/7 s
Broder datteren Jngebor Olsdatter
Riise Een Broderlod 29 – ” - 2 2/7 s
Søsteren afgangne Randj Halvors-
datters 3 de børn een søsterlod 14 – 2 - 1 1/7 s
Even knudsen vecke paa sin Konis
veigne een søsterlod 14 – 2 - 1 1/7 s
hans sætter jligemaade een
søster lod 14 – 2 - 1 1/7 s
giør rd r 203 – ” – 16 s
Følger nu udlæg til Een hver og først til den bortskyldige
gield.-
Steener Andersen for 8 rd r udlagt
1 bille for ” – ” – 12
40

1 bagst Jern ” – 3 - 8
1 Saug ” – ” – 12
1 Staldbendings Nafver “ – “ – 18
1 Skout Nafver “ – “ - 8
1 Stang Nafver ” – ” – 10
3 de liaae ” – 1 - ”
1 Par smaa slæde steng r ” – 2 - ”
2 de Skofler med Jern beslag ” – ” – 14
1 slet høvel ” – ” – 16
1 Skrub Høvel ” – ” - 4
1 slag Jern ” – ” - 4
1 Plou Jern ” – ” – 20
1 Ploug tauge ” – ” – 20
2 tømmer lecker ” – 1 - 8
2 Søv Saxer ” – 1 - 8
1 Randet bolster med haar udj N r 1 1 – 1 - ”
1 bolster vaar ” – 1 – 12
1 hoved dyne med fiær udj ” – 2 - ”
1 dito med Reenshaar udj ” – 1 - 8
9 aln Randet bolster vaar a 14 s 1 – 1 - 6
1 hæstegrimme ” – 1 - 4
1 Reeb med 1 skaar ” – 1 - ”
Lars Ejnersen sætter for 14 rd r udlagt
rd r 8 – ” - ”
1 stoer Jerngryde 2 – 1 - ”
1 mindre dito ” – 2 - ”
1 liden dito ” – 1 – 12
1 Stegepande ” – ” – 16
1 Jern stovr ” – 1 - 8
3 gref ” – 1 - ”
1 øxse ” – ” – 16
1 dito ” – ” – 12
1 dito ” – ” - 8
1 nye skindfeld N r 1 1 – ” - ”
41

2 dito N r 2 og 3 1 – 3 - ”
6 aln hiemvofven læret a 10 s “ – 2 – 12
1 blaargarns lagen ” – 1 – 12
1 Nyt lærets hand klæde ” – ” – 16
1 vandmels kiole “ – 3 - “
1 dito væst “ – 1 - 8
1 gl. Skindboxe “ – 1 - “
1 Par uld hosser 1 - “ - 6
6 kalfskind a 4 s “ – 1 - “
1 Svien skind ” – ” – 16
3 halfhud lædder 1 – 2 – 20
1 liden Slibsteen ” – ” – 20
1 Par drag Remmer ” – ” – 18
3 de kløf sadler med meiser ” – 3 - ”
Lensmanden 1 rd r udlagt
rd r 14 – ” - ”
1 Nyt væf greje 1 – ” - ”
Even Evensen sætter 1 ort udlagt
1 Reeb med 2 de skaar ” – 1 - ”
Ole Miøen 20 s udlagt
2 smaa melck buncker ” – ” - 8
2 daller ” – ” – 12
Marit Andersdatter 1 rd r
2 Svin og 1 griis 1 – ” - ”
Jngebor Lien 2 ort udlagt
1 Raae koehud
Jngebor olsdatters Formynder
8 rd r udlagt
rd r 1 – ” - ”
” – 2 - ”
1 brun hæst for 5 – ” - ”
1 Rød koe Buegaas 3 – ” - ”
Enckens Begravelses væderlaug
8 rd r udlagt
42

2 store galte Svin 2 – ” - ”
4 bp d 4 mrk. smør 3 – 2 – 12
1 w: 12 mrk. flesk 1 – 3 - "
2 Søf kropper " – 2 - "
1 stk. storfækiød " – " – 12
1 griis " – 1 ort "
legger fra sig 1 ort
Skifftets bekostning 7 Rd r 2 - 6 s.
8 – 1 - "
udk de 10 rd r 3 ort 8 s. Reede penger 7 – 2 - 6
Hvornest følgende udlæg blev giort
til eenhver af arfvingerne som følger
Enckens halve Boe 101 rd r 2 ort 8 s. udlagt
1 Skindfeld N r 4 for 1 – ” - ”
1 arbeds greje ” – 1 – 12
1 Raae hud ” – 3 - ”
1 dito ” – 2 - ”
1 hæstegrimme ” – 1 - 8
1 Reeb med 3 de Skaar ” – 1 - ”
1 mandfolckesaddel 1 – 3 - ”
1 qvindfolck dito 2 – 2 - ”
1 Jern dræt slede ” – 1 – 16
1 arbeids slæde ” – 1 - 8
1 Jern dræt ” – ” – 16
1 arbeids slæde ” – ” – 16
1 gl. Styrslæde ” – 1 - ”
1 gl. kar paa staburet ” – 1 - ”
1 Stamp ” – 1 - ”
2 smaa Noer ” – 1 - 8
1 kiiste uden laas og Jern ” – 1 – 18
1 mindre dito ” – ” – 12
1 dito med laas ” – 2 – 12
3 de kagger ” – 1 – 12
3 de stamper ” – 1 – 12
43

1 liden Nye kagge ” – ” – 12
6 melcke buncker ” – 1 – 12
4 smaa daller " – " – 16
1 hiulrock ” – 1 – 12
1 tin smørkande ” – 2 – 12
1 Messsing lyse stage ” – ” – 12
1 skræppe ” – 1 - 8
2 de skindsecker ” – 1 – 12
1 liden Skindsæck ” – ” - 8
3 de smaae dito ” – ” – 12
3 de Strie sæcker ” – ” – 12
11 t dr 2 skepper byg 22 – 2 - ”
1 koe Springroes 4 – 1 - ”
1 dito hafsoel 4 – " - "
1 dito Sohlgaas 3 – 2 - "
1 dito Skautfrie 3 – 1 - "
1 dito drif 3 – 1 - "
1 dito Dagroes 3 – 1 - "
1 qvie Ryp 3 – " - "
1 dito Skovøy 2 – 3 - "
1 dito Spelleros 2 – 2 - "
1 dito boefrie 2 – 1 - "
1 fiorkalf 1 - 1 - 12
1 aars kalf " – 3 - "
1 grae oxse 2 – 1 - "
18 voxen sover 9 – ” - ”
3 de uge[!] dito ” – 3 - ”
1 hvit Svin ” – 2 - ”
1 graaet dito ” – 1 – 12
1 biælle med Jerklave 2 – 1 – 12
1 bpd uld 1 – 2 - ”
af den udestaaende gield
Joen haldoesen Enge 1 – 2 - "
Christopher loe " – 2 - "
44

Amund Miøen ” – 2 - ”
giermund Rasmussen ” – 2 - ”
Erick hoven ” – 2 – 12
Jens let volden 3 – ” - ”
Endre torstensen hogstad 7 – 1 - ”
udj de 10 rd r 3 ort 8 s Reede penge 1 – 3 – 18
Didrich Halvorsen 29 rd r 2 2/7 s udlagt
101 – 2 - 8
udj gaarden Miøen 29 – ” - 2
udj de 10 rd r 3 ort 8 s Reede p: ” – ” - 2/7
Jngbor ols datter Riise 29 rdr 2 2/7 s.
29 – ” - 2 2/7
udj gaarden Miøen 29 – ” - 2
udj de Reede penge ” – ” - 2/7
Afgangne Randi Halvorsdatter 2 de [!] børn
14 rd r 2 ort 1 1/7 s
29 – ” - 2 2/7
udlagt udj gaarden Miøen 14 – 2 - 1
udj de 10 rd r 3 ort 8 s Reede p: ” – ” - 1/7
Even knudsen Veckved 14 rd r 2 – 1 1/7 s
14 – 2 - 1 1/7
udlagt udj gaarden Miøen 14 – 2 - 1
udj de Reede penge ” – ” - 1/7
Hans Sætter 14 rd r 2 ort 1 1/7 s udlagt
14 – 2 - 1 1/7
udj gaarden Miøen 12 – 3 – 18
Resten af de 10 rd r 3 ort 8 s Reede penge 1 – 1 - 7 1/7
hos Enckens Begravelses udlæge
annammer ” – 1 - ”
rd r 14 – 2 - 1 1/7
Til formynder for afgangne Randi Halvorsdatters 2 de [!]
umyndige Børn, sættes Even wekved og hans olsen sætter, for
Ingebor olsdatter Riise, anders Engelsen loe, som saaledes
45

samme deres myntlingers arfve midler haver at tilsee, som de i
sin tid ville være ansvarlige loven gemæss.-
Saaledes som forskrevet staar Rigtig at være Registeret,
vurderet og udlæg giort til Eenhver.- Testerer under haand og
Zignete Datum ut Supra Ole Alsing (LS.)
Fol. 10b) Anno 1737 den 19 de Julj Jndfant sig Rettens Middel
tillige med de tvende udnæfnte Mænd lænsmanden Haagen Svendsen
Hoxeng, og Ioen Olsen Windahlen udj Sterfboet effter Ole
Iversen og hans huustrue Ingrie Erichsdatter, som begge paa
een tiid udj sidst afvigte vinter, tillige med deres paaboende
gard SteenboEng ved et uløkkelig tilfelde af Fiæld skræd ere
bort skyllede og ved døden afgangne, for at holde Rigtig
Registering og Vurdering over deres effterladte gods og
Ejendeeler, til paafølgende Skiffte og Deeling imellem begge
deres Arfvinger, som nu ved denne Forretning angaf sig at være
paa Mandens sidde, hans broder Elling Jversen Windahlen, half
broder halvor Iohansens Igienlevende Børn, half søsterne
Jertrud Johansdatter og Marithe Johansdatter, effterlevende
Børn, Paa huustruens siide forklarede saavel arfvingerne, som
de tilstædeværende Naboer dem være bekiendt, at hun haver haft
2 de brødre ved nafn Ole Erichsen og Løden Erichsen og at den
Eene nemlig løden Erichsen haver været gift paa Bragnæs, den
2 den at være ugifft, og at de icke veedste Rettere end at hand
omtrent for 24 aars tiid siden skal have haft sit tilhold paa
Strømsøe, ved Bragnes, Endelig den af dødes Qvindes Søster
Malj Erichsdatters effterlevende Søn Erick Jversen, søsteren
Jngebor Ericksdatters effterlevende Søn Ole Knudsen, og
Søsteren Karj Ericksdatter gift med Aren Skiørstad, Paa
Skiffte Rettens tilspørsel forklarede Elling Windahlen og ole
Johansen ibm, at de tillige med andre Deres Naboers hielp
haver bierget de afdødes Ejendeeler, som hidst og heromkring
marcken vare adspreedde, og til deels af det gaarden Steen-
boeEng overgangne uløckelige tilfelde Spolerede, hvoriblant,
de forklarede at have fundet 3 de punger med Penger udj, hvoraf
46

de Sagde at have udgivet til den afdøde Mand med koene og Børn
at lade begrave 6 rd r – Resten leverede de frem udj denne
Skiffte Ret, da samme udj deres og vurderings mændenis
overværelse bleve Rigtig optellede, som udj Danske Croner og
Courant Myndt som føres boet til indtegt
var Rd r 48 – ” - ”
de øfrige Sterfboets Midler bleve av mændene
saaledes Taxeret som følger –
Sølf
1 Røt belte med sølf beslag 10 – ” - ”
1 belte med sølf beslag 8 – ” - ”
3 de skeeder a 1 Rd r 3 – ” - ”
Kaaber.-
1 liden Kiæl vegtig 6 mrk. a 10 s ” – 2 – 12
2 mrk. brum a 8 s ” – ” – 16
3 de stk r messing brom ” – ” - 6
Sengeklæder.-
1 Bolster med fjær udj Randet 2 – ” - ”
1 dito af Skind 1 – ” - ”
1 hoved dyne med fiær udj ” – ” - 6
1 ulden dito ” – ” - 6
1 dito ” – ” – 10
1 høyen af ulden ” – ” – 12
1 ulden høyen ” – ” – 12
1 skindyne ” – ” - 4
1 Stoeldyne med flamskvaar ” – ” - 8
1 aaklæde ” – 3 – 12
1 Rye N r 1 1 – ” - ”
1 Dito N r 2 ” – 3 - ”
1 skindfeld N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – 1 - ”
1 dito 3 ” - 3 - ”
1 dito 4 ” – 3 - ”
1 dito 5 ” – 3 - ”
47

1 dito 6 ” – 3 - ”
1 dito 7 ” – 1 - 8
1 kalfskinds feld N r 1 ” – 2 - ”
1 dito 2 ” – 2 - ”
2 dito ” – ” – 16
Linklæder.-
1 grof dug N r 1 ” – 1 - ”
1 dito fiinere 2 ” – 3 - ”
1 dito 3 ” – ” - 8
1 skiorte N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – 1 - ”
1 dito 3 ” - 1 - 6
1 serk 1 ” - 1 - 6
1 dito 2 ” – 1 - 8
1 dito 3 ” – 1 - 6
1 dito 4 ” – 1 - ”
1 handklæde N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – ” – 12
1 dito 3 ” – ” – 20
1 dito 4 ” – ” – 20
1 handklud ” – ” - 8
3 de liinhatter ” – 1 - ”
Gang Klæder
1 vadmels kiole med vest 1 – 1 - ”
1 vadmels vest ” – 3 - ”
1 Rød dito ” – 3 – 12
1 Rød vest ” – 2 - ”
1 Rød dito ” – 2 - ”
1 sort vandmels boxe ” – 1 – 12
1 Skindboxe ” – 2 – 12
Eendeel mand og qvinde skoe for 1 – 1 - ”
2 par graae uldhoser a 18 ” – 1 – 12
1 par vandmels hoser hvide ” – ” – 18
1 par snehosser ” – ” - 8
48

3 de Røe hosser ” – 1 - ”
1 sort vadmels skiørt med snørlif N r 1 1 – ” - ”
1 dito 2 1 – ” - ”
1 dito 3 ” – 3 – 12
1 dito 4 ” – 3 - ”
1 dito 5 ” – 3 - ”
1 dito 6 ” – 3 - ”
1 dito 7 ” – 3 - ”
1 Sort vandmels skiørt ” – ” – 16
1 Rød vadmels trøje ” – 1 – 12
1 sort dito ” – 1 - ”
1 Par sorte vanter ” – ” - 6
1 stk. Røt vandmel ” – 1 – 12
1 stk. sort vandmel 9 al. 1 – ” – 12
1 sk. graat vandmel 9 ½ al. a 12 s. 1 – ” – 18
Gaards Reedskab
1 qvinde Saddel gl. 1 – ” - ”
1 dito ” – 1 - ”
1 dito ” – 1 - ”
1 Mands dito 1 – 2 - ”
1 dito ” – 3 - ”
1 boggreye med Pude ” – 1 - 8
1 dito med Klocke og Pude ” – 3 - ”
2 de Seler med Bojer ” – ” - 8
1 deel gl. lærtæy til et greje ” – ” - 8
1 boggreje for ” – ” – 12
2 grimmer med Jerntøm a 1 ort 12 s ” – 3 - ”
1 biidsel ” – 1 – 12
1 dito ” – ” - 4
1 Reeb 1 skaar ” – 1 - 8
3 de dito a 12 s ” – 1 – 12
1 øxe ” – ” – 16
3 de dito a 8 s " – 1 - "
4 gref a 6 s " – 1 - "
49

3 Staldbenings Nafver a 6 s ” – ” – 18
1 dito ” – ” - 8
1 Staalbue ” – ” – 16
1 gl. Jernstøer Ende ” – ” – 12
6 mrk. Jern skrab a 1 s ” – ” - 6
3 de løf Jern ” – ” – 12
4 Sigder ” – ” - 4
1 gl. Saugblad ” - ” - 6
3 bpd. Norsk læder a 6 s. 4 – 2 - "
2 kalf skind a 6 s " – " – 12
6 Raae lærhuder a 2 ort 16 s 4 – " - "
3 de gl. boncker " – " – 12
Arfvingerne frem lagde hans Kongel. May te allernaad. med delt
skiøde af 26 nov: 1728 og Mad me Aarsella Sal: H r Steen Meldals
Skiøde af 16 de Mart: 1729 ve hvormed bevisses at afgangne Ole
Jversen haver været Ejere af 12 mrkl. landskyld med Bøxel udj
gaarden Steenboe Eng som begge bleve læste og er it effter
andet, saaeledes lydende.-
Wii Fredrick den fierde af guds Naade Konge til Danmark og
Norge, de venders og gothers Hertug udj Slesviig holsteen
Stoermarn og Dytmersken greve udj Oldenborg og delmenhorst.-
Giøre alle vitterlig at vi ved vores allernaadigste Resolution
af 9 de aprillis 1728, haver approberet den af os Elskelig
Ditlef wibe vores geheime Raad og Statholder udj Norge os
Elskelig Bartholomeus Dæichman vores Conferænc Raad og biskop
over aggerhuus Stifft og os Elskelig Niels wærnschiold vores
Conference Raad og amtmand over Smaalændene, saavelsom os
Elskelig Jacob Benzon vores Stifftbefalingsmand over Tronhiems
ampt og amtmand over Tronhiems Stifft, Deres i Tronhiem fra
den 20 de Janv: til d. 6 te Martz 1728 forrettede auction over
vores beholdene og det til Melletien assignerede gods udj
bemelte Tronhiems Stifft i vort Rige norge, huilcken auctions
forretning udviiser at Aarselle Tønder afgangne H r Steen
Meldahls er bleven høyst bydende paa 12 mrkl landskyld med
50

øxel udj SteenboEng udj ørchedahlens Fogderie opdahls
Præstegield for den Summa 20 rd r og 2. – Courant, hvilcken
Summa hun udj een vores allernaadigste til hendes Sal. Mand
udgivende obligation af 15 de Junj 1711, stoer 200 rd r Courant,
udj vores Cassa i Tronhiems Stifft Amtstue effter indkomen
Qvittering af 16 de Julj 1728 haver Liquideret og betalt, Alt
saa haver vi ved dette vores aabne bref hermed solt Skiødet og
afhendet, saasom vi og hermed allernaadigst Sælger Skiøder og
afhænder fra os og vores kongl. Successorer i Regiæringen
forbemelte Eng til bemelte aarselle Tønder afgangne H r Steen
Meldals og hendes arfvinger til Evindelig odel arf og Ejendomb
uden nogen Reluition eller igien løsnings Rett i Alle
optenckelig maader, hvilcken Kiøberen og hendes arfvinger,
eller hvem samme effter lovlig adkomst i fremtiiden Ejendes
vorder, skal nyde og beholde, med ald dessen til ligende som
nu tilligger, og af arils tid tilliget haver, og med Rette
tillige bør, det være sig landskyld Bøxel 3 de aars tage,
fløtning og arbeidspenge, samt Ager og Eng, Qværne og Qværne
vand, Skaug og mark Fiskevand og Fægang, sætter og
sætterboliger, vejde og vejde stæder, til fjelds og udj
Fiæren, øde og arbejde[!] vaadt og tørt, inden og uden Jerds,
intet undtagen i nogen maade, men det alt samme fra 1 te Janv:
1728: at følge, med og under forberørte 12 mrkl: med lige Ret
og Rettighed, som opsidderne det hidindtil brugt haver og med
Rette bør følge; og kiender vi saaleedes for os og vores
kongel. arve Suuessessorer i Regiæringen ingen ydermeere lod
deel, Rett eller Rettighed, til eller udj fornefnte Eng,
effter som forskrevet staar, at have i nogen maade, men det
alt sammen at følge meerbemelte Aarselle Tønder afgangne H r
Steen meldals og hendes arfvinger, saavelsom effterkommende
ejere, med ald Dessen tilligende til Evindelig Arf og Ejendom
for hver Mands tiltale, som der paa med Rette kunde have noget
at sige, uden saa var at nogen skulle have odels Rettighed paa
denne Eng effter loven, bliver det denmem[!] effter de paa
51

Auctons Stædet Stipulerede Conditioner Reserveret, siden vi ej
samme med anden eller bedre Ret vil have forstanden, end den
odel os ved Engen fuldt haver, saa og om der med tiden paa
dens grund maatte opdages guld eller sølf Ertz, forbeholder vi
os Reluctionen dertil, ligesom os og vores kongl. arve
Suuessorer i Reigæringen, alle kongel. Regalier og høyheder
uforkrænket, samt Contributionerne og ordinaire og Extra
ordinaire der enten allereede ere eller hereffter aller-
naadigst vorder paabuden, som af andre odels eller
Proprietaire gods i alle maader bliver Reserveret og
forbeholden, forbydendes alle og Eenhvær hermed, efftersom
forskrevet staar, at hindre eller i nogen maade forfang at
giøre under vor Hyldest og Naade. Givet paa vor Kongel.
Residentz udj kiøbenh: den 26 de nov: 1728.
Under vor kongel: Haand og Zeil (LS) Fridrich R
Gulden Crone, Bartolin P:R: /Smith
Skiøde for Aarselle Tønder afg ne h r Steen Meldahls paa Tolf
mrkl. landskyld med bøxel udj SteenboEng udj orckedahls
Fogderie opdals gield i Tronhiem Stifft for 22 rdr Courant.)
Aarselle Tønder Sal. h r Steen Meldals, Effterleverske, kiendes
og her med vitterligt giør, at have Solt, Skiøt og afhendet,
Saasom Jeg og her med sælger Skiøder og afhender, fra mig og
mine arfvinger, een mig tilhørende gaard udj opdahls
præstegield beliggende Nafnlig SteenboeEng Skyldende 12 Mrkl.
landskyld med bøxel, som mig af hans kongel. May ts
allernaadigste, er solt og Skiødt, hvorfore bemelte Ole
Jversen haver betalt mig effter vores indbyrdes forEening,
med alle omkostninger indbereignet Tredive og Fiire rdr.
Courant, thj kiendes Jeg og mine arfving r ingen meere lod deel
eller Rettighed at have til ovenskrevne gaardepart, men at den
skal følge meer bemelte ole Jverssen, hans huustrue, børn og
arfvinger til Ævig og uigienkaldelig odel og Ejendom upaa-
ancket af mig og mine i ald optenckelig maader, og den ligesaa
fuldkommen som samme gaarde part, mig af hans kongl. May ts
52

allernaadigst er bleven solt og overdraget, inttet undtagen i
nogen maade af alt det som nu tilliger og af alders tid
tilligget haver og med Rette tillige bør aldeelis effter det
mig givne kongl. allernaads te Skiødes formeld, hvilcket Jeg
derfor herved ogsaa overleverer bemelte Dannemand oluf
Jverssen, at hand og hans huustrue, Børn og arfvinger
dereffter skal Nyde og beholde denne gaarde part SteenboeEng,
med samme Ret, ligesom jeg den haver faaet, og endelig med
samme tønger skatter og Contributioner, af ordinaire eller
Extra ordinaire, som nu ere eller hereffter allernaadigst
pabuden vorder, det ligesom olluf Jverssen denne gaardepart
self af hans kongel. May ts sig hafde kiøbt og tilforhandlet,
saa at mig og mine arfvinger effter dags aldelis inttet,
hværken af herlighed eller tynge i nogen maade ved denne
gaardepart skal tilkomme, men ovenbenefnte ole Jverssen eller
effterkommende Ejere self alle paakommende forandringer paabud
og tilfelde skal tilsvare og imodtage. Alt saaledes slutted
og afhandlet er, haver Jeg til ydermeere bekreftelse dette
egenhændig og med min laugværges den ærværdige og vellærde
mands s r Jert Juul Feltmands Sogne Præst til opdals
Præstegield hans Raad føring og vitterlighed underskrevet og
forsejled, Datum Øyen i Meldahls Præstegield den 16 de Martj A o
1729 - Aarselle Tønder Sl. h r Steen Meldals (L:S:)
Til vitterlighed som laugværge underskriver J: J: Feltmand
(L:S:)
----------
Fol. 13) Anno 1730 den 20 de Janv: da det almindelige Sage og
Skatteting holtes paa Skiørstad i opdahlen blev dette Skiøde
lydeligen af Retten oplæst det ting protocollen Follio 113
udviiser Testerer Lyder Brandt.-
For hvilcken gaardepart Elling Jversen tilbød sig at vil give
40 rd r uagtet samme nu paa alle huuse bygninger er Ruineret
53

som alle tilstædeværende arfvinger Consenterede, derfore
bereignes samme Boed til indtegt med 40 rd r
Videre sagde arfvingerne icke at vide til boets beste at
angive.-
Summa Summarium boets heele formue 159 – 2 – 12
Hvorfra afdrages boets bortskyldige gield. –
H r Jert Juul Feltmand fordrer for
Resterende tjende offer skiæpper og
smaa tjende pro 1736 3 – 3 - 4
Skifftets bekostning
stemplet papier 1 – " - "
Sallarium 1 PC to 1 – 2 - "
Skifftebrevets beskrivelse 4 – " – "
Publication til tinge " – 2 – 16
Fogden for mænds opnæfnelse " – " – 16 s
2 de vurderings Mænd " – 2 – 16 8 – " - "
11 – 3 - 4
bliver saa boets beholdning 147 – 3 - 8
som udj Anleedning af lovens 5 te Bogs 2 Capit.
21 art. deeles udj 2 de lige deele, jmellem
mandens og qvindens arfvinger og kommer
da paa hvert partie 73 – 3 – 16 s.
hvilcke igien deelis paa begge Kiøns arfvinger
saaledes Mandens arfvinger .-
Elling Iversen Windahlen 36 – 3 – 20 s
halfbroderens afgangne halvor Joensens Børn
1/2 broderlod 18 – 1 – 22 s
halfsøsteren Jertrud johans Datters børn
1/2 søster lod 9 – " – 23 s
Marit Johansdatters børn ligeledes 9 – " – 23
Qvindens arfvinger
Rd r 73 – 3 – 16 s
Ole Erichsen een broder lod 21 – " – 11 3/7
54

lødden Ericksen Een broderlod 21 – " – 11 3/7
Erik Jversen Een Søsterlod 10 – 2 – 5 5/7
Ole knudsen 1 søster lod 10 – 2 - 5 5/7
aren skiørstad paa sin huustrues veigne
een søster lod 10 – 2 - 5 5/7
giør 73 – 3 – 16 s
Hvoreffter blev giort udlæg til Eenhvær og først til den
bortskyldige gield
H r Jert Juul Feltman 3 rdr 3 ort 4 s.
udj de Reede penge 3 – 3 - 4
Skifftets bekostning 8 rd r
udj de Reede penge 8 – ” - ”
Den fraværende Løden Erichsen Een broderlod
21 rd r 11 3/7 s.
udj de Reede penge 6 – 2 - ”
1 hos Elling Jversen vindahlen af kiøbe
Summen for SteenboeEngh 3 – ” - 4
3 de gamle buncker ” – ” – 12
6 ubarked Koehuder a 2 ort 16 s. 4 – ” - ”
1 Sort vandmels skiørt med snørlif N r 1 1 – ” - ”
1 dito N r 2 1 – ” - ”
9 aln sort vandmeel a 12 s 1 – " – 12
1 grof Dug N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 finere ” – 3 - ”
1 handklæde N r 1 ” – 1 - ”
1 dito N r 2 ” – ” – 12
3 de sølf skeeder a 1 rd r 3 – ” - ”
legger fra sig 4 4/7 s:-
Ole Ericksen for een broder lod 21 rd r 11 3/7
rd 21 – ” – 16
udj de 40 rd r – Reede penge 8 – ” - ”
1 bolster med fiær udj 2 – ” - ”
55

1 Skiorte N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 2 ” – 1 - ”
1 Rye N r 1 1 – ” - ”
1 skindfeld N r 1 ” – 1 - ”
1 dito 3 ” – 3 - ”
1 vandmels kiole med væst 1 – 1 - ”
9 1/2 aln graat vadmel 1 – " – 18
1 mands saddel 1 – 2 - ”
1 bpd norsklær 4 – 2 - ”
1 gl. Saugblad ” – ” - 6
legger fra sig 4/7 s.-
21 – ” – 12
Erik Jversen Een Søsterlod 10 rd r 2 ort 5 5/7 s
udj de 48 rd r Rede penge 2 – ” - ”
1 skindbonster 1 – ” - ”
1 ulden høyen ” – ” – 12
1 skindyne ” – ” - 4
1 aaklæde ” – 3 – 12
1 Rye N r 2 ” – 3 - ”
1 Skindfeld N r 2 " – 1 - "
Eendeel Mand og qvinde skoe 1 – 1 - ”
1 vadmels væst ” – 3 - ”
1 Rød dito ” – 3 – 12
1 vadmels skiørt N r 3 ” – 3 – 12
1 boggreje med Pude ” – 1 - 8
2 de grimmer med Jerntøm ” – 3 - ”
1 biidsel ” – 1 – 12
3 de Reeb a 12 s ” – 1 – 12
legger fra sig 7 2/7 s til arent skiørstad
Ole knudsen een Søsterlod 10 rd r 2 ort 5 5/7 s
rd r 10 – 2 – 12
udj de 48 rd r Reede penger 2 – ” - ”
1 qvinde saddel 1 – ” - ”
1 stk. Rød vandmel ” – 1 – 12
56

1 sort skiørt N r 4 ” – 3 - ”
1 sort skiørt N r 5 ” – 3 - ”
1 Rød vest ” – 2 - ”
1 skindboxse ” – 2 – 12
1 Skindfeld N r 4 ” – 3 - ”
1 kalfskinds ditto 2 ” – 2 - ”
1 serk ” 1 ” – 1 - 6
2 de handklæder N r 3 og 4 ” – 1 – 16
1 handklud ” – ” - 8
3 de linhatter for ” – 1 - ”
1 greje med tømer ” – 1 - 8
1 dito med klocke og Pude ” – 3 - ”
1 Reeb med et Skaar ” – 1 - 8
3 de Staldbenings Nafver ” – 1 - 8
1 kalf skindsfeld ” – 2 - ”
legger fra sig 2/7 s til arent skiørstad.
Arent Skiørstad een Søsterlod 10 rd r 2 ort 5 5/7 s.
10 – 2 - 6
udj de 40 rd r reede penger 4 – ” - ”
1 stoel dyne med flamsk vaar ” – ” - 8
1 skindfeld N r 5 ” – 3 - ”
2 de ditto ” – ” – 16
1 særk N r 3 ” – 1 - 6
1 Rød væst ” – 2 - ”
1 sort vadmels boxe ” – 1 – 12
1 Par graa uldhosser ” – 1 – 12
1 skiørt N r 6 ” – 3 - ”
1 mandfolcksaddel ” – 3 - ”
2 de Seeler med bagor ” – ” - 8
eendeel gl. lærtøy til et greye ” – ” - 8
1 boggreje ” – ” – 12
1 øx ” – ” – 16
4 gref ” – 1 - ”
1 Rød vadmeels trøye ” – 1 – 12
1 ulden hoveddyne ” – ” – 10
57

1 liden kaaber kiædel ” – 2 - 12
1 ulden høyen ” – ” – 12
3 de Røde hosser ” – 1 - ”
1 gl. qvinde saddel ” – 1 - ”
hos Erik Jversen ” – ” - 7 2/7
hos ole knudsen ” – ” - 2/7
legger fra sig 1 6/7 s
rd r 10 – 2 - 7 4/7
Elling Jversen Windahlen Een broderlod 36 rd r 3 – 20 s.
hos ham self for gaarden Steenboe Eng 36 – 3 – 20
Afgangne halvor Johansens børns 1 søsterlod
18 rd r 1 ort 22 s.
1 sølf belte 10 – ” - ”
udj de 48 rd r Rede penge 6 – 3 - ”
2 de mrk. brumkaaber a 8 s mrk. ” – ” - 16
3 de mrk. messing brom ” – ” - 6
1 hoved dyne med fiær udj ” – ” - 6
1 ulden dito ” – ” – 10
1 sort trøye ” – 1 - ”
1 Par sorte vanter ” – ” - 6
1 Par vand mels hosser ” – ” – 18
1 Par sneehosser ” – ” - 8
1 Sort Skiørt N r 7 ” – 3 - ”
afgangne Jertrud Johansdatters børn for
1/2 Søsters lod 9 rd r 23 s.
rd r 18 – 1 – 22
1 sølf belte 8 – ” - ”
1 Skindfeld N r 7 ” – 1 - 8
1 serk N r 4 ” – 3 - ”
1 gl. dug N r 5 ” – ” - 8
1 Nafver ” – ” - 8
legger fra sig 1 s.
Marit Johans datters børn for 1 half
9 – 1 - ”
58

Søsterlod 9 rd r 23 s.
2 kalf skind ” – ” – 12
4 Sigder ” – ” - 4
3 de løf Jern ” – ” – 12
6 mrk. Jernskrab ” – ” - 6
1 gl. Jernstour Ende ” – ” – 12
1 Staalbue ” – ” – 16
3 de øxer ” – 1 - ”
1 bidsel ” – ” - 4
1 gl. mandfolcksaddel ” – 1 - ”
1 gl. Sort Skiørt ” – ” – 16
1 Skindfeld N r 6 ” – 3 - ”
1 Skiorte N r 3 ” – ” – 16
udj de 40 rd r penger 6 – 3 – 20
hos Jertrud Johans Datters børn ” – ” - 1
rd r 9 – ” – 23.
Betræffende de 2 de fraværende arfvinger Ole Ericksen og Løden
Ericksen udj dette Sterfboe til faldne Arfveparter, da
hensettes samme følgelig lovens 5 te Bogs 3 de Capt 9 de og 10 de
art. under Elling Windahlens som deres Nærmeste væderhæftige
frendes bevahr og ansvar, indtil, sicker underretning gives
hvad enten de ere levende eller døde, og enten de sig arfvinger
kunde have effterladt eller icke; Formynderen for afgangne
Johan Halvorsens børn Elling Windahlen og ole Joensen ibm,
imodtog deres udlagde arvepart.-
Jertrud Johansdatters børns parte, imod tog deres fader, ole
hansen lønset.-
Marit Johans datters mand ole Joensen Windallen imod tog
hindes arfvepart, de øfrige annammede self som fuldmyndige,
hvis dem var udlagt.
Saaledes som forskrevet staar Rigtig at være Registeret vur-
deret og udlæg giort till Eenhver Testerer under haand og
Signete.
59

-----
Datum ut Supra. Ole Alsing (L.S.)
Fol. 15.) Anno 1737 den 19 de Julj Indfant sig Rettens middel
tillige med de 2 de tilnefnte Vurderingsmænd Lænsmanden Haachen
Svendsen HaaEng[!] og Endre Larsen KletHammer udj Sterfboet
effter Joen olsen windahlens huustrue Jertrud ericksdatter,
som boede og døde paa den gaard Windahlen udj ørkedals[!]
Præstegield for at holde rigtig Registering og vurdering over
den Sal. qvindes effterladte midler og Eiendeeler, til
paafølgende Skiffte og Deeling imellem Enckemanden paa den
Eene, og deres udj ægteskab sammenaflede børn ole Jensen[!] 23
aar gammel og Erick Joensen 15 aar gammel. Døttre Randj
Joensdatter 19 aar gammel, helge Joensdatter 16 aar gl. Olou
Joensdatter 12 aar gammel og Sjrie Joensdatter 7 aar gl. paa
den anden siide; - Hvorda Boens Ejendeeler af Enckemanden
blev angivet og af Mændene Taxeret som følger.-
Messing
1 lysestage " – 2 – 16
Tin
2 fader vegtig 11 mrk r a 10 s 1 – " - 4
2 smørkander vegtig 10 mrk. a 8 s " – 3 - 8
1 halfkande " – 1 – 16
Kaaber
1 stoer Kiædel vegtig 2 pd 8 mrk r a 10 s 5 – 3 - 8
1 mindre dito vegtig 1 pd 15 mrk. a 10 s. 4 – " - 6
Jernfang
1 stoer gryde 3 – " - "
1 mindre dito 1 – " - "
1 dito " – 2 – 16
1 liden dito " – " – 12
1 Stægepande " – " – 16
1 bagste Jern 1 – " - "
1 Par Ploug Jern " – 2 - "
1 Par Ploug touger " – 1 – 16
60

4 gref " – 1 - "
1 Jernstour " – 1 - "
1 Øxse for " – " – 20
2 øxer " – 1 - 4
1 dito " – " - 6
Gaards Reedskab
1 qvindfolck Saddel 3 – 1 - "
1 dito 2 – 2 - "
1 Mands dito 2 – " - "
1 gammel dito " – 2 - "
2 de Biidseler " – 2 – 12
3 de grimmer " – 3 - "
1 gl. biidsel " – " - 4
1 gl. greje " – 2 – 12
1 sæle med een Kloke " – 1 - 8
1 baggreje " – 2 – 16
4 dito a 1 ort 8 s. 1 – 1 - 8
4 Reeb a 1 ort 16 s 1 – 2 – 16
1 dito med 5 skaar " – 1 – 12
1 dito med 6 skaar " – 1 - 8
2 de dito " – 1 - "
3 de Jern Dræt slæder a 1 1/2 ort 1 – " – 12
2 de nye dito " – 3 - "
6 gl. dito a 16 1 – " - "
1 stoer slæde " – 2 - "
1 Slibsteen med Jernaas 1 – 2 – 12
1 mindre dito med Jernaas " – 1 – 12
1 Kiiste med laas 1 – 2 - "
1 dito uden laas 1 – " - "
1 dito med laas 1 – 1 - "
1 dito 1 – " - "
1 dito " – 1 – 12
1 liden dito " – 1 - "
1 stort kar 2 – " - "
1 dito 1 – " - "
61

1 dito " – 2 – 12
1 dito " – 2 - "
1 lidet dito " – 1 - "
1 brygge kar " – 1 – 12
1 brygge stete " – " – 16
1 ølkage " – 2 - "
4 dito a 12 s " – 2 - "
Sengeklæder
1 bolster N r 1 1 – 2 - "
1 dito 2 1 – 2 - "
1 dito 3 1 – " - "
1 hoved Dyne N r 1 " – 1 – 12
1 dito 2 " – " – 12
1 dito 3 " – " – 12
1 dito 4 " – " – 10
1 blommet benkedyne 1 – " - "
1 dito " – 3 - "
1 dito " – 2 – 12
1 Rye N r 1 1 – 2 - "
1 dito 2 1 – 1 - "
1 aaklædefeld N r 1 2 – " - "
1 dito 2 1 – 3 - "
1 skindfeld N r 1 " – 3 - "
1 dito 2 " – 3 - "
1 dito 3 " – 2 – 12
1 dito 4 " – 2 – 12
1 dito 5 " – 2 – 12
1 dito 6 " – 2 – 12
1 dito 7 " – 2 – 12
1 Kalfskinds feld " – 1 – 12
1 aaklæde feld " – 2 - 12
1 gl. dito " – 2 - "
1 liden hovedpude " – " - 8
Liinklæder
1 borddug N r 1 1 – 2 - "
1 dito 2 1 – 2 - "
62

1 Par lærets lagen 1 – " - "
Gangklæder
1 Sort klædes kaabe med sølfspende 2 – 2 - "
2 sort tvundet skiørt 1 – 2 - "
Sølf
2 Sølfskeeder a 1 rdr. 2 – " - "
Creature
1 black hæst 8 – " - "
1 brun dito 7 – " - "
1 skiud 3 – " - "
1 gl. dito 2 – " - "
16 kiør a 3 1/2 rdr. 56 – " - "
1 gra oxse 3 – " - "
2 dito a 2 1/2 rdr. 5 – " - "
2 de qvier a 2 rdr. 4 – " - "
3 de smaa oxser a 2 rdr. 6 – " - "
5 fiorkalve a 1 rdr. 5 – " - "
4 aars Kalver a 1 1/2 ort 1 – " - "
30 voxne søver a 2 ort 15 – " - "
4 unge dito a 1 ort 1 – " - "
3 de gl. bucker a 3 1/2 ort 2 – 2 – 12
2 unge dito a 1 1/2 ort " – 3 - "
10 voxsen giæder a 2 ort 5 – " - "
2 unge dito " – 2 - "
Enckemanden fremlagde hans Kongel. Maj ts aller naadigste ham
med deelte skiøde dateret 17 Martj 1729 paa 1 øre 12 mrkl.
Landskyld med bøxel udj gaarden Windallen som læst blev af
følgende indhold.-
Vii Fridrich den Fierde af guds Naade Kong til Danmrk. og
Norge, de venders og gothers, Hertug udj Slesvig Holsten
Stormarn og ditmerken, greve udj oldenborg og delmenhorst.-
Giør alle vitterligt at vi med vores allernaadigste Resolution
af 29 de april 1728 haver approberet, den af os elskelig Ditlef
Wiibe vores geheime Raad og Stadtholder udj Norge, os Elskelig
63

Bartolomeus Deichmand vores Conference Raad og Biskop over
Aggerhuus Stifft, os Elskelig Niels Wærnschiold vores Confe-
rence Raad og amtmand over smaalendene, saavelsom os Elskelig
Jacob Benzon vores Stifft befalings mand over Trondhiems Stift
og amt mand over Tronhiems amt deres i Tronhiem fra den 20 de
Janv: til den 6 te Martj 1728 ve for rettede Auction over vores
forbeholdene og til Millitien assignerede gods udj Bemelte
Tronhiems Stiffte i vort Riige Norge, hvilken auctions
forretning udviiser at Joen Olsen er bleven høyst bydende paa
1 øre 12 mrkl. Landskyld med bøxel, udj gaarden Windallen i
ørchedals Fogderie Opdals præstegield beliggende for den Summa
50 rdr. Courant, som udj vores Cassa i Tronhiems Stifftamtstue
effter indkomne qvittering af 30 te Julj 1728 haver fornøjet og
betalt, alt saa have vii ved dette vores aabne brev hermed
Solt, skiødet og afhendet, saa som vi og hermed allernaadigst
selger, skiøder og aldelis afhænder fra os og vores Kongel.
arve Successorer i Regiæringen forbemelte gaards part, til
bemelte Joen olsen og hans arvinger, til Evindelig oddel arf
og Ejendom, uden nogen Reluition eller igienløsnings Ret i
alle optenckelige maader; hvilcken gaards parte Kiøberen og
hans arfvinger eller hvem samme effter lovlig adkomst i frem-
tiiden Ejendes vorder, skal niude og begolde med ald dessen
tilliggende, som nu tilligger og af alders tiid tilligget
haver og med Rette tilligge bør, det være sig landskyld, bøxel
tridie aars tage, fløtning og arbeidspenge, samt ager og Eng,
qværne og qværnevand, Skov og marck Fiskevand og Fægang,
Sætter og sætter boeliger, vejde og vejdestæder til fields og
udj Fiære, øde og aabøyde, vaat og tørt inden og udengierds
inttet undtagen i nogen maade, men det altsammen fra 1 te
Januarj 1728 at følge med og under forberørte Een øre Tolf
Mrkl: med lige Rett og Rettighed, som opsidderen det hiidintil
brugt haver og med Rette bør at følge, og Kiendes vi saaleedes
for os og vores Kongel. arve Successorer i Regiæringen ingen
ydermeere Lod, Deel, Ret eller Rettighed, til eller udj
64

fornefnte gaards part effter som foreskrevet staar, at have i
nogen maade; men det alt sammen at følge meer bemelte Joen
olsen og hans arfvinger, saavel som effterkommende Ejere med
ald dessen tilliggende til Evindelig arf og Ejendom, fri for
hver mands tiltale, som derpaa med Rette kunde have noget at
sige; Uden saa var at nogen skulle have odels Rettighed paa
denne gaards part effter loven, bliver det dennem effter de
paa Auctions Stædet Stippulerede Conditioner Reserverit siden
vi ej samme med anden eller bedre Ret vil have forstanden, end
den oddel os ved gaarden fult haver, Saa og om der med tiden
paa dens grund, maatte opdages Guld eller Sølf Ertz for-
beholder vi os Reluitionen dertil ligesom os og vores Kongel.
arfve Successorer i Regiæringen alle kongel. Regalier og Høy-
heder uforkræncket; Samt Contributionerne af ordinaire og
Extra ordinaire, der enten allereede ere, eller hereffter
allernaadigst vorder paabuden, som af andet Odels eller
proprietaire gods i alle maader bliver Reserveret og for-
beholden forbydendes alle og Eenhver herimod, effter som
forskrevet staar, at hindre eller i nogen maade forfang at
giøre, under vor hyldest og Naade, givet paa vores kongel.
Residents udj kiøbenhafn den 17 de Martj 1728.
Under vor kongel. haand og Sejl. Friderick R (LS)
GuldenCrone, Bartolin Berregaard /Holst
Skiøde for Joen olsen paa Een øre 12 mrkl. landskyld med bøxel
udj gaarden Windahlen udj ørchedals Fogderie opdals gield i
Tronhiems Stifft for 50 rdr. Curant.
Hvoreffter boet føres til Indtægt Rdr. 50 – " - "
Nock indgaf hand et Skiøde udstæd af H r Justitz Raad Christian
Schiøler den 12 te Julj 1735 paa 6 mrkl. udj den gaard Slipper
Sætter, som blev læst og lyder saaleedes.-
Hans Kongel. May ts til Danmrk. og Norge etc. Assistentz Raad
udj den Kongel. oberhof Rett udj Norge Christian Schiøller
65

Kiendes og giør vitterligt at have solt og afhendt, som Jeg og
hermed selger Skiøder og afhænder, fra mig og mine arfvinger,
til ærlig og forstandig Joen olsen Windahlen og arfvinger den
lidengaard Slipper Sætter beliggende udj opdals Præstegield,
Skyldende 6 Mrkl: - Hvilcken gaard Slipper Sætter med dens
tilligende herlighed af ager og Eng Skauv og marck Fiske vand
og Fægang, bøxel landskyld og landbohold, inttet undtagen af
alt hvis tilligge bør og med Rette tilligget haver fornevnte
joen olsen og hans arfvinger hereffter maa følge, niude og be-
holde til Evindelig odel og Ejendom, giøre sig den saa nøttig,
som de best veed og kand lands lovens gemæss i alle maader,
effter som mig fuldkommen betaling og fornøjelse derfor er
skeed, hvorfore Jeg og mine Arfvinger effterdags till samme
gaard, ingen lod deel eller Rettighed haver, mens fri hiemler
og tilstaar, atter fornefnte Joen olsen og hans arfvinger den,
for hver mands tiltale i alle Maader. Til bekrefftelse under
min haand og Signet, Giølme den 12 de Juli 1715.- (L:S:)
Christian Schiøller.
Anno 1716 den 9 de Julj af Retten Publiceret paa Skiørstad da
det almindelig Sage, Skatte- og vaabenting holdtis
Testerer Mathias Schaalund
Som Jligemaade føres boet til Indtægt for 6 rdr.
Summa Summarum boets heele Formue 264 – 1 - "
hvornest anføres boets udgield.-
Skifftets bekostning –
Stemplet papier til skifftebrevet 1 rdr.
Sallarium 1 PC to 2 – 2 - "
Skifftebrevets beskrivelse 4 – " - "
fogden for Mænds opnefnselse " – " – 16
2 de vurderingsm. " – 2 – 16
8 – 1 - 8
Enckemandens begravelsesvederlaug 8 – " - " 16 – 1 - 8
Bliver boets beholne Miidler 247 – 3 – 16
Deraf tilkommer Enckemanden den halfve Deel
66

som er 123 – 3 – 20
Den anden halvedeel tilkommer børnene
Ole Joensen 1 broderlod 30 – 3 – 23
Erick Joensen 1 broderlod 30 – 3 – 23
Rannj Joensd. 1 søsterlod 15 – 1 – 23 1/2
Helge Jonsd: 1 søsterlod 15 – 1 – 23 1/2
olou Joensd: 1 søsterlod 15 – 1 – 23 1/2
Siri Jonsd: 1 søsterlod 15 – 1 – 23 1/2
Hvoreffter blev giort følgende Udlæg
til Eenhver som følger.-
Til Enckemandens Begravelses wæderlaug 8 rdr.-
123 – 3 - 20
247 – 3 – 16
1 Black Hæst for 8 – " - "
til skifftets bekostning 8 rdr. 1 ort 8 s.
1 Kaaberkiædel vegtig 2 bpd. 8 mrk. a 10 s. 5 – 3 - 8
1 bolster 1 – 2 - "
1 blommet benckedyne 1 – " - "
Til Enckemandens halfve boe som er
123 rdr. - 3 – 20 s.
8 – 1 - 8
2 tinfader vegtig 11 mrk r 1 – " – 14[!]
1 stoer gryde 3 – " - "
1 stægepande " – " – 16
1 bagst Jern 1 – " - "
1 Par Plaug tauger " – 1 – 16
1 Par Plaug Jern " – 2 - "
4 gref " – 1 - "
1 Jernstour " – 1 – 12
1 øx " – " – 20
1 qvindfolck saddel 3 – 1 - "
3 de grimmer " – 2 – 12
2 de Bidsler " – 3 - "
1 gl. dito " – " - 4
1 gl. greye " – 2 – 12
1 Sælle med een Klocke " – 1 - 8
67

1 bag greye " – 2 – 16
4 dito a 1 ort 8 1 – 1 - 8
4 Ræb a 1 ort 16 s 1 – 2 – 16
1 dito med 5 skaar " – 1 – 12
1 Reeb med 6 skaar " – 1 - 8
3 de Jern dræt slæder 1 – " – 12
6 dito 1 – " - "
2 de Nye dito " – 3 - "
1 Slibsteen med Jernaas 1 – 2 - "
1 dito uden laas 1 – " - "
1 Stort Kar 2 – " - "
1 dito " – 2 – 12
1 brygge kar " – 1 - 12
1 ølkagge " – 2 - "
1 bolster N r 2 1 – 2 - "
1 ølkagge " – 2 - "
1 hoved dyne N r 1 " – 1 – 12
1 benckedyne " – 2 – 12
1 Rye N r 1 1 – 2 - "
1 Skindfeld med aaklæde N r 1 2 – " – "
1 dito " – 3 - "
1 dito " – 3 - "
1 kalfskinds dito " – 1 – 12
1 bordug N r 1 1 – 2 - "
udj gaarden Windallen 25 – " - "
udj Slippersætter 3 – " - "
8 kiør 28 – " - "
1 gra oxe 3 – " - "
2 de dito 5 – " - "
5 fior Kalve 5 – " - "
10 voxen giæder 5 – " - "
2 unge dito " – 2 - "
2 qvier 4 – " - "
3 de gl. bocker 2 – 2 - "
2 unge dito " – 3 - "
1 sort Kaabe med sølfspende 2 – 2 - "
68

1 kar 1 – " - "
1 liden øx " – " - 6
1 liden hovedpude " – " - 8
1 gl. aaeklædefeld " – 2 - "
Ole Joensen 1 broderlod 30 rdr. 3 ort 20 s.
123 – 3 – 20
udj gaarden Windahlen 12 – 2 - "
udj Slipper Sætter 1 – 2 - "
2 de Kiør 7 – " - "
8 voxsen sover 4 – " - "
2 tin smørkander " – 3 - 8
1 mands Saddel 2 – 2 - "
1 styrslæde " – 2 - "
1 kiiste " – 1 – 12
1 skindfeld N r 3 " – 2 – 12
1 aaklæde " – 2 – 12
1 kar " – 2 - "
1 hoved dyne N r 2 " – " – 12
legger fra sig til Erick 9 s.
31 – " - 8
Erick Jensen[!] for 1 broderlod 30 rdr. 3 ort 23 skl.
udj gaarden Windallen 12 rdr 2 - "
udj Slipper Sætter 1 – 2 - "
2 de Kjør 7 - " - "
8 sover 4 – " - "
1 Skindfeld N r 4 " – 2 – 12
1 dito 5 " – 2 – 12
1 Kiiste med laas 1 – 1 - "
1 dito 1 – " - "
1 Par lærets lagen 1 – " - "
2 de øxer " – 1 - 4
1 Lysestage " – 2 – 16
1 brygge Stette " – " – 16
2 de hoved dyner N r 3 og 4 " – " – 22
hos broderen Ole " – " – 21
31 – " - 7
69

lægger fra sig 8 s til søsteren Olou.-
Datteren Randj Joensdatter
1 søsterlod 15 rdr. 1 ort 23 1/2 s.
1 tinhalfkande " – 1 – 16
1 gryde 1 – " - "
1 Mandssaddel 2 – " - "
1 Koe 3 – 2 - "
4 Søver 2 – " - "
1 borddug N r 2 1 – 2 - "
1 bolster N r 3 1 – " - "
1 Rye N r 2 1 – 1 - "
1 gl. Skiud 2 – " - "
1 Skindfeld N r 6 " – 2 – 12
1 lidet Kar " – 1 - "
legger fra sig 4 1/2 s.
Helge Joensdatter 1 søsterlod
15 – 1 – 23 1/2 s.
15 – 2 - 4
1 Kaaber Kiædel 1 bpd. 15 mrk. 4 – " – 16
1 Koe 3 – 2 - "
4 Søver 2 – " - "
3 de smaa oxser a 3 rdr. 6 – " - "
legger fra sig 16 1/2 s.
Golou Joensdatter
1 søsterlod 15 – 1 – 23 1/2 s.
15 – 2 – 16
1 Koe 3 – 2 - "
3 de Søver 1 – 2 - "
1 brun hæst 7 – " - "
1 gl. Sadel " – 2 - "
1 gryde " – 2 – 16
1 skindfeld N r 7 " – 2 – 12
2 tvendet Skiørt 1 – 2 - "
hos broderen ole " – " - 8
hos søsteren helge " – " – 16 1/2
15 – 2 - 4 1/2
70

legger fra sig 5 s: til søsteren Sirj.
Sirj Joensdatter
1 søsterlod 15 rdr. - 1 – 23 1/2 s. udlagt
1 Koe 3 – 2 - "
3 Søver 1 - 2 - "
1 Kiiste med laas 1 – " - "
4 unge søver 1 – " - "
4 aars Kalve 1 – " – 12
1 Skiut 3 – " - "
2 Sølf skeeder 2 – " - "
1 liden gryde " – " – 12
1 blomet benckedyne " – 1 – 14
1 skindfeld N r 2 1 – 3 - "
hos søsteren Olou " – " - 5
hos søsteren Randi " – " - 4 1/2
rdr. 15 – 1 – 23 1/2
udj Anleedning af Lovens 3 de Bogs 19 de Capitel 2 den Artl. sættes
Enckemanden til formynder for ind benefnte sine umyndige børn,
som sig saaledes med Deres Miidler haver at forholde, som hand
derfor i sin tiid vil være ansvarlig.-
Saaleedes som forskrevet staar rigtig at være Registeret
vurderet og udlæg giort til Eenhvær Testerer under haand og
Signete Datum ut Supra Ole Alsing (L:S:)
----------
Fol. 18.) Anno 1737 den 20 de Julj indfant sig Rettens middel
udj Sterfboet effter afgangne ole Joensen som boede og døde
paa den gaard Stegger udj Opdals Præstegield, for at Registere
og vurdere den Sal. mands effterladte Ejendeele, til paa-
følgende rigtig Skiffte og deeling imellem hans igienlevende
Encke Randi anfinds datter paa den Eene og deres udj ægteskab
sammen aflede børn paa den anden side Nemlig: Sønnen Joen
olsen 25 aar gl. og andfind Joensen 14 aar gammel, døttre Marj
olsdatter 16 aar gl: Marit ols datter 8 aar gl. Elj ols datter
6 aar gammel Marith ols datter 4 aar gammel, til denne for-
71

etnings videre foretagelse indfant sig de 2 de til næfnte mænd
lænsmanden Haachen Svendsen Hoxeng og Endre larsen Klethammer
som Taxerede Sterfboets forefundne Ejendeele saaledes som
følger.-
Messing
1 messing stage ” – 1 – 16
1 dito ” – 1 – 12
Kaaber:
1 liden kaaber Kiel vegtig 5 mrk. a 10 s ” – 2 - 2
Jernfang
1 stoer gryde ” – 1 – 16
1 dito ” – 2 - ”
1 mindre dito ” – ” – 16
1 Stegepande ” – ” – 16
1 Jernstour ” – 1 – 16
1 øx ” – ” – 16
1 dito ” – ” - 8
1 dito ” – ” - 6
3 de gref a 6 s ” – ” – 18
1 Ploug Jern ” – 1 - 8
1 Ploug touge ” – ” - 8
Gaards Redskab
1 baggreje ” – 1 – 12
2 de dito a 16 s. ” – 1 - 8
1 Reb 1 Skaar ” – 1 - ”
3 de dito a 12 s ” – 1 – 12
1 gl. qvinde saddel ” – 3 - ”
1 Karmands sal ” – 2 - ”
1 grimme ” – ” – 16
1 bidsel ” – ” - 8
5 gl. slæder a 1 ort 1 – 1 - ”
1 Styrslæde ” – 1 - ”
1 handqværn ” – ” – 12
72

Træboeskab
1 Kiiste ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - ”
1 dito med laas ” – 2 - ”
1 kar ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - ”
1 Stamp ” – ” - 8
1 dito ” – ” - 6
1 brygstætte ” – ” – 16
1 giærkahr ” – ” – 16
Gangklæder:
1 vandmels kiole ” – 2 - ”
1 graae vest ” – 1 – 12
1 Skindboxe ” – 1 - ”
1 opslag huve ” – ” – 12
Sengeklæder
1 bolster 1 – 1 - ”
1 dito ” – 1 - ”
1 dito ” – 1 - ”
1 hoveddyne ” – 1 – 12
1 aaklædefeld 1 – ” - ”
2 de dito a 2 ort 1 – ” - ”
1 lagen ” – 1 - ”
Creature
1 koe Dagroes 3 – 2 - ”
1 dito Spelleros 3 – 2 - ”
1 dito Kroen 3 – 2 - ”
1 dito guld Drippel 3 – 2 - ”
1 dito Ryp 3 – 2 - ”
1 dito guld Rand 3 – 1 - ”
1 dito Rødyr 3 – 1 - ”
1 dito bulick 3 – 1 - ”
1 qvie bugaas 2 – ” - ”
1 dito Kindføi 2 – ” - ”
73

1 dito marikold 2 – ” - ”
1 liden graoxe 1 – ” - ”
3 de fiorkalve a 3 ort 12 s 2 – 2 – 12
16 voxne Souer a 2 ort 8 – ” - ”
3 unge dito a 1 ort ” – 3 - ”
3 de gield bucker a 3 ort 2 – 2 - ”
5 giæder a 2 ort 2 – 1 - ”
1 ung dito ” – 1 - ”
1 Rød blidset Skiud 2 – ” - ”
1 blagt Skiud 1 – 2 - ”
Encken fremlagde sin sal. mands Skiøde paa 12 Mrklaug
landskyld med bøxel udj gaarden Stegger Dateret 16 de Decemb r
1710 som blev læst af følgende Indhold.-
Kiendes Jeg underskrevne Erick Nielsen Slippersætter og hermed
vitterliggiør, at som Jeg er kommen udj ægteskab med med[!]
den ærlige Dannemand andfind lødensen Steggers Datter ved Nafn
anne andfinds datter, og bemelte min værfader ej hafde fleere
end 2 de døttre den Eldre ved Nafn Randi andfinds datter,
hvilcken er ægte gift med ole Joensen Støllen, og som min
kiære værfader med sin qvinde Marit Simens datter formedelst
alderdom og besværlige tiider, ej lengere kunde Stræbe med
gaarden Stegger at bruge, som Skylder med bøxel een øre,
hvoreffter hand ej alleene til deelte os sine Ringe Midler og
Ejen deele af løsøre, Men end og lod os niude gaarden Stegger
tillige deeling og anpart paa hvær datter som bestod udj 12
mrkl., da som min værbroder bemelte ole Joensen nu Stegger, ej
allene skal forsørge de gamle folck paa gaarden deres lifs
tiid mend end og for odels Retten til ald gaarden paa sin
side, som tilfalden de Eldste datter hans huustrue bemelte
Randi andfinsdatter, alt saa har hand mig tacknemmelig
fornøyet og betalt for de paa min qvinde anne andphinds datter
hende tilfaldene 12 mrkl. effter forEening med penge Sexten
rixdr. – hvorfore Jeg hermed afstaar ald min Ret og eje paa
min qvindes veigne udj bemelte gaard Stegger af 1 øre, hvilcke
74

skal følge som Jeg hermed skiøder og afstaar til min værbroder
ole Joensen hans huustrue børn og arfvinger til ævig oddel og
Ejendom, at Nyde bruge og beholde, uancket af mig, min
huustrue børn og arfvinger, saasom hand mig forskrevne 16 rd r ,
effter forEening, derfor Rigtigen har betalt, og derfor hannem
dette mit Skiøde meddeeler under min haand og Signet.
Samt til ydermere vidnis byrd og bekræftelse forsejled af
vores værfader andfind lødensen, samt Niels Niels. Slipper
sætter, Erick Endresen slipper, og lars Einangen.
Actum Stegger den 16 de Decemb r A o 1710.-
Erick Nielsen Slippersetter, Niels Nielsen Slipper seter (L.S)
Andfind (LS) Stegger, Erick Endresen slipper (LS), Lars
Pouls. Ejnangen (LS)
hvoreffter boet føres til Jndtegt samme gaarde Partes værdj
effter mændenis vurdering 16 – ” - ”
videre forklarede Encken at hendes Sal.
mandhaver desuden arfvet 12 Mrklaug med
bøxel udj gaarden Stegger som ligeleedes
blev ansat for 16 – ” - ”
Summa Summarum Sterfboets Midler 102 – 2 - ”
herfra afgaar den bortskyldige gield
lars emmagen 4 – ” - ”
Paul Slipperen 4 – ” - ”
Enckens begravelse bekostning imod
hendes Sal. mand 8 – ” - ”
Skifftets bekostning
stemplet papir ” – 2 - ”
Sall: ” – 3 - 4
skifftebrevet besk: 2 – ” - ”
mændene ” – 2 – 16
skifte brevets publ: ” – 2 – 16
75

fogden for mænds opnef: ” – 2 - 16 20 – 2 – 20
Bliver saa Boets beholdne formue 81 – 2 – 20
Encken gaf tilkiende at hun ikke forlanger
den Broderlod loven hinde tillægger mens
var fornøjet med halve boet.-
og bliver da Enckens halve boe 40 – 3 – 10
det andet halve boe deelis imellem
børnene saaledes
Joen olsen 1 broderlod 10 – ” – 20 1/2
Andfind ligeledes 10 – ” – 20 1/2
datteren Marj olsdatter
Een søster lod 5 – ” – 10 1/2
Marit olsd: ligeledes 5 – ” – 10 1/2
Elj olsdatter ligesaa 5 – ” – 10 1/2
Marit ols datter den yngre
1 søster lod 5 – ” – 10 1/4 40 – 3 – 10
81 – 2 – 20
Hvoreffter blev giort udlæg til eenhvær og
først til den bort skyldige gield.
Lars immagen 4 rd r udlagt
5 gl. slædder a 1 ort 1 – 1 - ”
1 gl. bolster 1 – 1 - ”
2 de dito ” – 2 - ”
1 aaklæde feld 1 – ” - ”
Pal[!] Slipper for 4 rd r
4 – ” - ”
1 qvie Bugaas 2 – ” - ”
1 dito Kindføj 2 – ” - ”
Enckens væderlaug imod hendes Sal.
Mands begravelse 8 rd r –
4 – ” - ”
16 voxne søver 8 - ” - ”
76

til Skiffte Bekostning 4 rd r 3 ort 4 s.
1 messing stage ” – 1 – 16
1 liden kaaber Kiel vigtig 5 mrk. a 10 s ” – 2 - 2
1 liden øx ” – ” - 6
1 koe Rødyr 3 – 1 - ”
1 bidsel ” – ” - 8
1 gl. mandfolck saddel ” – 2 - ”
legger fra sig 4 s.
Til Enckens halve boe 40 rd r 3 ort 10 s.
4 – 3 - 8
udj gaarden Stegger 16 – ” - ”
1 Rod blessed Skiud 2 – ” - ”
5 giæder 2 – 2 - ”
1 ung dito ” – 1 - ”
3 gield bocker 2 – 1 - ”
2 de kiør Dagros og Spelleros 7 – ” - ”
2 de Skindfeller 2 – ” - ”
1 lagen ” – 1 - ”
1 handqværn ” – ” – 12
1 Styrslede ” – 1 - ”
1 grime ” – ” – 16
1 qvindfolck sal ” – 3 - ”
1 Messing lysestage ” – 1 – 12
1 gryde " – " - 16
1 græf ” – ” – 18
1 Ploug Jern ” – 1 - 8
1 Kiiste ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - ”
1 dito med laas ” – 2 - ”
1 kar ” – 1 – 12
1 dito ” – 1 - ”
1 Stamp ” – ” - 8
1 dito ” – ” - 6
2 grejer ” – 1 - 8
77

1 Reb med 1 skaar ” – 1 - ”
3 de dito ” – 1 – 12
1 qvie marikold 2 – ” - ”
1 øx ” – ” - 8
1 dito ” – ” – 16
1 liden gra oxse 1 – ” – ”
Joen olsen 1 broderlod 10 rd r 20 1/2 s
40 – 3 - 12
udj gaarden Stegger 4 – ” - ”
1 blag skiud 1 – 2 - ”
1 koe kaldet Kroen 3 – 2 - ”
1 vandmels kiole ” – 2 - ”
1 graae vest ” – 1 – 12
1 opslag huve ” – ” – 12
1 bryggstette ” – ” – 16
1 giærkahr ” – ” – 16
lægger fra sig 11 1/2 s
Anpfind olsen for een broderlod 10 – 20 1/2 s.
10 – 1 - 8
udj gaarden Stegger 4 – ” - ”
1 koe guld Drippel 3 – 2 - ”
1 Skindboxe ” – 1 - ”
1 gryde ” – 2 - ”
1 baggreje ” – 1 – 12
3 de unge Søver ” – 3 - ”
1 Stegepande ” – ” – 16
1 Jern stour ” – 1 – 16
1 øx ” – ” – 16
hos broderen ” – ” – 11 1/2
legger fra sig 3 s.
Datteren Marj olsdatter een søsterlod 5 rd r 10 ¼ s.
10 – ” – 23 1/2
udj gaarden Stegger 2 – ” - ”
78

1 koe kaldet Ryp 3 – 2 - ”
legger fra sig 10 1/4 s.
Marit olsdatter den Eldre 1 søster lod
5 rd r 10 1/4 s.
5 - 2 - ”
udj gaarden Stegger 2 – ” - ”
1 liden gryde ” – ” – 16
3 de fiorkalve 2 – 2 – 12
af Skiffte Rettens udlæg ” – ” - 4
1 Ploug touge ” – ” - 8
hos søsteren Elj ” – ” – 13 1/4
hos marit den yngre ” – ” – 13 3/4
hos broderen andfind ” – ” - 3
hos marit ” – ” – 10 1/4
Elj olsdatter for 1 Søsterlod
5 rd r 10 1/4 s.
5 – ” – 10 1/4
udj gaarden Stegger 2 – ” - ”
1 koe guldrand 3 – 1 - ”
legger fra sig 13 3/4 s.
Marit olsdatter den yngre 5 rd r 10 1/4 s.
5 – 1 - ”
udj gaarden Stegger 2 – ” - ”
1 koe Bulløck 3 – 1 - ”
legger fra sig 13 3/4 s.
5 – 1 - ”
Til formyndere for disse Umyndige ansettes ole hansen lønset,
som effter loven fød værge, at have med deres ringe tilfaldne
arfvemidler, saadan indseende, som hand derfor udj tiden vil
være ansvarlig.-
79

Saaledes Rigtig at være Registeret og Vurderet samt udlæg
giort. Test r under haand og Sejl Actum ut Supra.-
----------
Ole Alsing (L:S:)
Fol. 20.) Anno 1737 d. 18 de Iuly Jndfant ieg mig tilligemed de
tvende tilnevnte vurderings Mænd lensmanden Haagen Svendssen
hoxEngen og Gulich Miøen, paa dend gaard Sættrum udj opdals
Præstegield, udj Sterfboed effter afgangne Encke Guri ols
datter, for at holde Registering og Vurdering over hendis
effterladenskaber, til paafølgende Skiffte og Rigtig Deeling
Jmellem benevnte Sal: qvindes Effterlevende Arvinger, Som
angaf Sig at være Broderen Hans olsen Sættrum; Broderen
Afgangne Ingebrigt olsen Sættrums igienlevende Søn Ole
Ingebrigtsen, Broderen afgangne Gunder olsen Sættrums,
igienlevende datter Giøren Gunders datter, broderen afgangne
adam Sættrums, igienlevende børn sødsteren afg. Gurj ols
datters igienlevende datter, Maritte jvers datter, og
afgangen, Guru ols datters, Effterlevende datter, Giøren
Svendsdatter. Hvoreffter Sterfboeds fore fundne Midler Af
Mændene bleve Taxerede Som følger -
Sølv
1 brude Krave med sølv paa
samt 1 Rød hue med baand og sølv
Kniplinger, Samt een Moffe 5 – ” - ”
1 Sølv Kiæde 1 – ” - ”
1 Sølv skee 1 – 1 - "
1 Sølvbeslagen belte 10 – ” - ”
Tin
2 gamle tinfad vigtig 8 mrk. 8 s ” – 2 – 16
1 tin halv Kande ” – 2 – 12
1 tin flaske " – 1 - ”
Kaaber
80

1 brendevinspande med hadt og piber
vigtig 1 Bpd. 9 mrk. a 10 s. 3 – 1 – 18
1 liden kaaber Kiedel vigtig 7 Mrk. a 10 s ” – 2 – 22
1 liden Pande med laag vigtig 3 Mrk. a 10 s ” – 1 - 6
Iernfang
1 Stoer Gryde ” – 3 – 12
1 Mindre ditto ” – 3 - ”
1 gammel ditto ” – 1 - 8
1 goe Raa Jern 1 – ” - ”
1 øx ” – ” – 10
1 Plov taage ” – 1 - ”
Træfang
1 Kiste med Laas 1 – ” – 12
1 ditto 1 – ” - ”
1 Kar 1 – ” - ”
1 ditto 1 – ” - ”
1 Noe ” – 2 - ”
1 børe ” – 1 – 12
1 Kagge ” – 1 – 12
1 ditto ” – 1 - ”
1 Mindre ditto ” – ” – 16
1 ditto Mindre ” – ” – 10
1 barcke Kar ” – 2 - ”
1 Giøl Kar ” – 1 – 12
1 Jern dræt slæde ” – 1 - ”
2 de ditto uden Jerndræt ” – 2 – 16
5 stk. gl: Slæder a 16 s: " – 3 - 8
1 Nyt greie med tømmer ” – 3 - ”
1 gl: bagreie uden tømmer ” – 1 - ”
1 qvind folck Saddel 2 – 2 - ”
1 gl: Mands Saddel 1 – ” - ”
1 bedsel ” – 1 - 8
1 ditto ” – ” - 6
2 Hestegrimer med Jerntøm ” – 2 – 16
81

Senge Klæder
1 Rannet bolster med fier udj N o 1 1 - 3 - ”
1 ditto med fier udi N o 2 1 – 2 - ”
1 ditto N o 3 1 – 2 – 12
1 ditto N o 4 ” – 3 - ”
1 ditto N o 5 ” – 3 - ”
1 skindbolster 1 – ” - ”
1 Ranned hoved Dyne ” – 1 - 8
1 ulden ditto N o 1 " – " – 12
1 ditto N o 2 ” – ” – 10
1 ditto N o 3 ” – ” - 6
1 skind hoved Dyne ” – ” - 6
1 Aaklædesfeld 2 – ” - ”
1 skind feld N o 1 1 – " - "
1 ditto N o 2 ” – 3 - ”
1 ditto N o 3 ” – 1 – 12
1 ditto N o 4 ” – 1 - ”
1 Rye N o 1 1 - 1 - ”
1 Rye N o 2 1 – 1 – 12
1 ditto N o 3 1 – ” - ”
1 ditto N o 4 1 – ” – 12
Lindklæder
1 Randet Dug N o 1 " – 3 - "
1 ditto N o 2 ” – 2 – 12
1 ditto N o 3 " – 1 - 8
1 ditto N o 4 ” - 3 - ”
1 Lagen N o 1 ” – 2 - ”
1 ditto N o 2 ” – 1 – 12
1 ditto N o 3 ” – 1 - 8
1 Serck N o 1 ” – 1 – 16
1 ditto N o 2 ” – 1 - 8
1 ditto N o 3 ” – ” – 16
1 Hang Klæde N o 1 " – " - 6
1 ditto N o 2 ” – ” - 6
82

1 ditto N o 3 ” – ” - 6
1 lin hat ” – ” - 6
Gang Klæder
1 Rød Mands trøye ” – 3 - ”
1 ditto af Klæde ” – 1 – 12
1 Sort klædes Kaabe med Sølv Spende udj 4 – ” - ”
1 blaa boffelbais trøye ” – 2 - ”
1 Rød qvinde trøye ” – 1 – 12
1 Sort dito ” – ” – 20
1 qvindesskiørt med Rødt Kalemakes snørliv 1 – ” - ”
1 qvindeskiørt med Røt Snørliv ” – 3 - ”
1 ditto ” – 2 - ”
1 Sort ulden Damaskes forklæde ” – 1 – 12
1 Sort foret Huve ” – ” – 16
Creaturer
8 Voxne Souver a 2 ort 4 – ” - ”
1 ung ditto for ” – 1 - ”
1 Koe friigaas 3 – 2 - ”
1 ditto Spelleroes 3 – 2 - ”
1 ditto fleckroes 3 – 2 - ”
2 Raa Huder a 3 ort 1 – 2 - ”
Tilstaaende Gield
Ole Arentssen Gatem 2 – 2 - ”
Povel Skreen ” – 3 - ”
Svend Anderssen Fossem 1 – ” - ”
Marit Sætrum 1 – ” - ”
Jngebrigt Raaldsen hoel ” – 3 - ”
Jngebor Hoel 1 – ” – 20
Jngebor olsdatter backen i Trundhiem 1 – ” - ”
Marit Siverts Sættrum 2 – ” - ”
bliver saa boetz Derimod heele formue 98 – ” – 14
Derimod er boetz bortskyldige gield
Engel Arentssen gatem ” – 3 - ”
Ole Jngebrigtsen Settrum for 2 vog r Malt 1 – 1 - 8
83

Marit Sættrum for 2 vog r Malt og 1 vog Rug 2 – ” - ”
for hendis umage ved begravelsen ” – 3 - ”
Skiffteds bekostning
stemplet papir til skifftebrevet ” – 2 - ”
Skiffte brævetz beskrivelse 2 – ” - ”
Sallarium 1 PC to ” – 3 – 16
2 de vurderings Mænd a 1 ort 8 s ” – 2 – 16
Fogden for Mænds opnevnelse ” – ” – 16
bliver Saa til Deeling imellem Arvingerne
89 Rd r – ” – 4 s.-
Hvilcken Jgien Deelis Saaledes
Hans Olssen Sættrum
9 – ” – 10
1 broder Lod 17 – 3 - 5 3/5
Jngebrigt olssen Sættrums Søn
Ole Jngebrigtssen Een broder lod 17 – 3 - 5 3/5
Gunder olssen Sættrums datter Giøren
Gundersdatter Een broder lod 17 – 3 - 5 3/5
Adam Sættrums Biøren[!]
tilsammen een broder lod 17 – 3 - 5 3/5
Søsteren Gurj olsdatters datter
Maritte Jversdatter
Een Sødster lod 8 – 3 – 14 4/5
Guru Olsdatters datter Giøren Svendsdatter
Een Sødster lod 8 – 3 – 14 4/5
Der effter blev giørt udleg til een hver
og først til Sterfboets Creditorer
Engel Arntssen gatem for 3 ort –
udlagt hos Jngebrigt
89 – ” - 4
Raaldssen hoel ” – 3 - ”
Ole Jngebrigtsen Sættrum
1 Rd r 1 ort 8 s: udlagt
1 skind bolster 1 – ” - ”
84

1 Rannet hoved Dyne ” – 1 - 8
Marit Sættrum for 2 Rd r 3 ort udlagt
Er 1 – 1 - 8
os hende selv som hun er skyldig til boet 2 – ” - ”
1 Barcke Kar ” – 2 - ”
1 Plov taage ” – 1 - ”
Til Skiffteds bekostning 4 rd r 1 ort 2 s udlagt
1 brendevins Pande med piper
Er: 2 – 3 - ”
vigtig 1 bpd. 9 mrk. a 10 s 3 – 1 – 18
1 Sølv Kiede 1 – " - "
Udleg til Arvingerne
Hans Olsen Sættrum
Een broder lod 17 rd: 3 ort 5 3/5:
4 – 1 - 18
1 Røed Mands trøye ” – 3 - ”
1 Koe frigaas 3 – 2 - ”
1 qvind folck Sadel 2 – 2 - ”
1 Bidzel ” – 1 - 8
1 Jern dræt Slæde ” – 1 - ”
1 Rye N o 1 1 – 1 - ”
1 Rannet dug N o 1 ” – 3 - ”
1 ditto N o 2 ” – 2 – 12
1 qvinde skiørt med rødt Kallemanckes Snørlif 1 – ” - ”
1 Noe ” – 2 - ”
1 børe ” – 1 – 12
1 Kagge ” – 1 – 12
hos Ole Arentssen Gat. 2 – 2 - ”
2 Raa huder 1 – 2 - ”
hos Marit Sættrum 1 – ” - ”
1 hoved Dyne N o 2 ” – ” – 10
1 Sort skiørt ” – 2 - ”
legger fra sig 2/5 s.
17 – 3 - 6
85

ole Jngebrigtsen Een broder lod
17 rd r 3 ort 5 3/5 s: udlagt
1 Aaklædis fæld 2 – ” - ”
2 øl kagger ” – 1 – 16
2 de Slæder ” – 2 – 16
1 giøl Kar ” – 1 – 12
1 Rye N o 3 1 – ” - ”
1 greie med tømmer ” – 3 - ”
1 Mand folck Saddel 1 – ” - ”
2 heste grimmer med Jern tøm ” – 2 – 16
udj Eet Sølv belte 3 – ” - ”
hos Jngebor hoel 1 – ” – 20
4 voxen Sauer a 2 ort 2 – " - "
1 bord dug N o 3 ” – 1 - 8
1 ditto No 4 ” – 3 - ”
1 lagen N o 1 ” – 2 - ”
1 ditto N o 2 ” – 1 – 12
1 Kiste med Laas 1 – ” – 12
1 Kiste med Laas 1 – ” - ”
hos Skiffteds bekostning " – ” – 16
1 blaa boffelbajes trøye ” – 2 - ”
legger fra Sig 2 2/5 s.
Giøren Gundersdatter
Een broderlod 17 rd r 3 – 5 3/5 s:
udlagt
17 – 3 - 8
4 voxen Sauver a 2 ort 2 – ” - ”
udj et Sølv belte 3 – ” - ”
hos Svend Andersen Fossum 1 – ” - ”
1 Stor gryde ” – 3 – 12
1 goe Raa Jern 1 – ” - ”
1 rannet bolster med fier udj N o 1 1 – 3 - ”
1 ditto N o 2 1 – 2 - ”
1 liden Kagge ” – ” – 10
86

1 skindfæld N o 1 1 – ” - ”
1 ditto N o 4 ” – 1 - ”
1 Koe Spelle Roes 3 – 2 - ”
1 Bolster N o 3 1 – 2 – 12
1 Sort trøje ” – ” – 20
legger fra Sig 2/5 s.
Adam Sættrums børn
Een Broder Lod 17 rd r 3 ort 5 3/5:
udlagt
17 – 3 - 6
udj eet sølv Belte 3 – ” - ”
5 stk. gl. Slæder ” – 3 - 8
1 boeg greje uden tømmer ” – 1 - ”
1 bidzel " – ” - 6
1 bolster N o 4 ” – 3 - ”
1 ulden hoved Dyne ” – ” – 12
1 skind over Dyne ” – ” - 6
1 skind fæld N o 2 ” – 3 - ”
1 ditto fleck 3 ” – 1 – 12
1 Koe Roes 3 – 2 - ”
1 Sort Damaskes forklæde " – 1 – 12
1 Soret foret Hue ” – ” – 16
1 Skiørt med røt snørlif ” – 3 - ”
1 Røt klædis trøye ” – 1 – 12
1 dug N o 3 ” – 1 - 8
1 Særk N o 1 ” – 1 – 16
1 ditto N o 2 ” – 1 - 8
Hos Jngebor Olsdatter i Trundhiem 1 – ” - ”
1 Rye N o 2 1 – 1 – 12
1 gryde ” – 3 - ”
1 Kar 1 – ” - ”
1 bolster N o 5 ” – 3 - ”
17 – 3 - 8
87

legger fra sig 2 2/5 s:
Marit Iversdatter
Een Sødsterlod 8 rd r 3 ort 14 4/5 s:
udlagt
1 Brude Krage med Sølv paa samt
1 Rød hue med baand, og Sølv Kniplinger
med een Moffe 5 – ” - ”
2 de tin fader ” - 2 - ”
1 thin halv Kande ” – 2 - ”
1 tin flaske ” – 1 - ”
1 liiden Kaaberpande med Laag ” – 1 - 6
1 Liiden kaaber Kiedel ” – 2 – 22
1 Kar 1 – " - ”
1 liiden gammel gryde ” – 1 - 8
legger fra Sig 1 1/5 s:
Giøren Svendsdatter
Een Sødster lod 8 rd: 3 ort 14 4/5 s:
8 – 3 – 16
udj Eet sølv belte 1 – ” - ”
1 Sølv skee 1 – 1 - ”
4 øx ” – ” – 10
1 hoved Dyne N o 3 ” – ” - 6
1 Rye 4 1 – ” – 12
1 Særk 3 ” – ” – 16
1 hang Klæde 1 ” – ” - 6
1 ditto 3 ” – ” - 6
1 lin hadt ” – ” - 6
1 Sort Klædis Kaabe med sølv Spende 4 – ” - ”
1 ung Sau for ” – 1 - ”
hos Povel Skreen ” – 3 - ”
hos Marit Jversdatter ” – ” - 1 1/5
8 – 3 – 14 4/5
88

Til slutning Annammede Formynderen Jver Olsen hefle, Giøren
Gunders datters Lod. Formynderen Erick Ellingsen Forbregt
annammede Adam Sættrums børns Lod.
Jligemaade Annammede Formynderen holdoe[!] olsen ørstad, Marit
Jversdatters Lod, og formynderen Anders Loe annamede Giøren
Svendsdatters part.-
Saaleis som forskrevet staar at være Pasered.
Testerer under haand Sejel. Actum ut supra.
----------
(L:S:) O. Alsing.
Fol. 32b.) A o 1735 dend 3 de February, Da et Almindeligt Sage
og Skatte Ting holtes paa Schiørstad i Opdahlen, er dette
Transport Skiøde lydeligen af Retten oplæst, og fulte det
bemelte Allernaadigste paaberaabte Kongl: Skiøde dermed.-
Test r Lyder Brant
Effter hvilke Skiødes udviis Sterfboet til Indtegt beregnes
dend der for betalte Kiøbe Summa rd r 69 – " - "
Videre for klarede Enken og Arfvingerne ikke at vide til boets
beste at Angive, ikke heller noget at være Skyldig.-
Enken declarerede detz uden at hun ikke forlanger dend Broder
lod hende ellers effter Loven tilkommer, Mens var vel fornøyet
med det halve boe Samt veder laug imod sin Sl. Mands Anvente
Begravelses omkostning.
Summa Summarum
Boets heele formuve udj Jorde Godz og Løsøre beløber udj
alt rd r 173 – 2 - "
Hvor fra afdrages Skiffte bekostning.-
Stemplet papir til Skiffte
forretningen 1 – " - "
Sallarium 1 – 2 - 8
Skiffte brevets beschrivelse 4 – " - "
tieneren " – 2 – 16
Fogden for Mænds opnefnelse " – " – 16
2 de wurderings Mænd " – 2 – 16 8 – 3 - "
89

Enken for vederlaug imod den Sl. Mands
begravelses Anvendte Bekostning 8 – " - "
Bliver Saa Boets Endelige beholdene formue
Eet Hundrede Sex og Femtj Rigsdahler
toe ort Der af tilkommer Enken dend
16 – 3 - "
halve deel som er 78 rdr 1 – 22 s
Dend Anden halve part deeles imellem
Arvingerne Saaleedes.-
Ole Jngebrigtsen en broder lod 31 – 1 - 9 3/5
Marit Jngebritsdatter Een Søster lod 15 – 2 – 16 4/5
Clara Jngebrits datter Een Søsterlod 15 – 2 – 16 4/5
Guru Jngbrigtsdatter Een Søster lod 15 – 2 – 16 4/5
Giør Rd r 78 – 1 – 12
Hvor effter blev giort følgende Udlæg til Een hver.-
Til Skifftets bekostning som er 8 Rd r 3 ort.-
udlagt
1 Kaaber brendevins Pande med hatt og Piber 5 – 1 - "
1 Stor Jern Gryde 1 – 3 - "
1 hvid Qvie 1 – 2 - "
2 de Smaa Svin " – 1 - "
Enken for vederlaug imod sin Sl: Mands
Begravelses omkostning: 8 rd r
udlagt
Er rd r 8 – 3 - "
1 Gul Blach Hest 6 – " - "
1 Rødt Skiud 2 – " - "
Er 8 – " - "
Til Enkens halve Boe som er 78 rd r 1 ort 12 Skilling
udlagt
Udj Gaarden Sætter 34 – 2 - "
Een Koe kaldet drive 3 – 1 - "
1 ditto Æbelgaas 3 – " - "
90

1 d o Ølegaard 2 – 2 - "
1 hvid Qvie 1 – 2 - "
4 re voxne Souver 1 – 2 - "
5 Aars kalver 2 – 2 - "
2 tønder Byg 3 – 2 - "
1 gamel Bolster N or 3 " – 2 - "
1 d o 4 " - 2 - 12
1 Hoved Dyne N or 1: " – " - 8
1 ditto 2 " – 1 - "
1 Ulden Bolster med straa udj og Hoved dyne " – 1 – 12
1 Skindfeld N or 1 " – 3 - "
1 Borddug N or 1 1 – " - "
1 Gryde " – 2 - "
1 Jern Staur " – 1 - "
1 Plaug Jern " – 1 - "
1 Ploug taug " – " - 8
3 de Græf " – " – 18
3 de Ljaae " – 1 - "
1 Bag Greje " – 2 - "
1 ditto " – 1 - "
1 Reeb med et Skaar " – 1 - 8
1 ditto 2 de Skaar " – 1 - 4
1 Slæde med Jern drætt " – 1 - 8
1 ditto " – 1 - 8
1 ditto " – 1 - 8
1 Kare 1 – 1 - "
1 ditto " - 3 - "
1 gamelt Ditto " – 1 – 12
1 Kiste med Laas 1 – " - "
1 Korn børre " – 1 - "
1 Noe " – 1 - "
1 Brygge Stitte " – 1 - "
1 giøl Kar " – 1 - "
1 øll Kagge " – 1 - "
91

1 d o " – " – 12
1 ditto " – " - 8
Smaat Kop og Kiørel 1 – " - "
6 Souv schind " – 1 – 12
9 Kalv schind " – 1 – 12
1 gamell Aae-Klæde " – 1 – 12
Hendes Sl. Mands Gang Klæder.
1 Skind Boxse " – 1 – 12
1: Graa vadmels Kiohle " – 1 – 12
1 Sort ditto " – 1 – 12
1 Graa vest " – 1 - 8
1 Røed vadmels trøye " – 1 - "
1 Slibsteen med Jern Aass " – 1 - "
Smide Reedschab for 1 – " - "
1 haand Qvern " – " – 12
1 Stege Pande " – " – 12
1 Kiel Ring " – " – 12
1 Bøl øxse " – " – 12
2 de ditto " – " – 16
1 Staldbendings Naver " – " – 12
1 ditto " – " - 8
1 liden ditto " – " - 4
1 Randet Bolster N or 1 1 – 2 - "
1 ditto 1 – " - "
1 Benke dyne N or 1 " – " – 12
1 d o 2 " – " – 12
1 liden ditto 3 " – " - 8
1 ditto 4 " – " - 8
1 par læritz lagen 1 – " - "
1 ditto " – 1 - "
1 Borddug " – 2 – 12
1 liden Gield oxse 1 – 1 - "
1 ditto 1 – 1 - "
1 gl. Bord Ring " – " - 6
92

Legger fra sig 4 Skilling.
Olle Jngebritsen for Een Broder lod,
31 rd r 1 ort 9 3/5 Skilling
udlagt
Er Rd r : 78 – 1 – 16
Udj Gaarden Setter 13 – 3 - 6
1 koe kaldet Abelon 3 – " - "
1 ditto feboed 2 – 2 - "
1 hvid Qvie 1 – 2 - "
4 re Voxne Sauver 1 – 2 - "
1 Sort Skiudt 1 – 2 - "
1 liden Grae oxse 1 – " - "
1 Mands Sadel 1 – " - "
2 Bag Greje " – " – 12
1 Skiøed Greje " – 2 - "
1 Grime " – 1 - "
1 Bidsel " – " – 16
1 Ræb med 3 de Skaar " – 1 - "
1 ditto " 4 Skaar " – " – 12
1 Styr Slæde " – 1 - "
3 gamle Slæder " – 1 – 12
1 Rød Ranet Bolster N or 5 " – 3 - "
1 hoved dyne N or 3 " – " – 20
1 ditto N or 4 " – 1 - "
1 do 5 " – " – 10
1 do 6 " – " - 8
1 Skindfel N or 2 " – 2 – 12
1 ditto 3 " – 2 – 12
1 gryde " – 1 - 8
1 ditto " – " – 16
1 Riisbit Sauv " – " – 16
1 Rød Stoel dyne " – " – 10
hos Moderens udlæg " – " - 4
1 Ræb med 6 Skaar " – " - 4
93

Legger fra sig 2/5 Skill.
Marit Jngebrigts datter for
Een Søster lod 15 rd r 2 ort 16 4/5 Skilling
udlagt
Er Rd r 31 – 1 – 10
Udj Gaarden Setter 6 – 3 – 14
1 Koe fager Roes 3 – " - "
1 ditto Spelle Roes 2 – 2 - "
1 liden Gield oxse 1 – 1 - "
4 re voxne Søuver 1 – 2 - "
1 Skindfæld N or 4 " – 2 – 12
Legger fra sig 9 1/5 s.
Clara Jngebrigts Daatter for
Een Søster lod 15 rd r 2 ort 16 4/5 Skilling.
udlagt
Er Rd r 15 – 3 - 2
Udj Gaarden Sætter 6 – 3 – 14
1 koe Kaldet Ryp 2 – 2 - "
1 ditto Lyk fæe 2 – 2 - "
1 Grae oxse 3 – " - "
3 Riisbit Souver " – 2 - "
2 de ditto " – 1 - 8
Legger fra sig 5 1/5 Skill.
Guru Jngebrigts datter for Een
Søster Lod, 15 rd r 2 ort 16 4/5 Skilling.
udlagt
Er Rd r 15 – 2 – 22
Udj Gaarden Sætter 6 – 3 – 14
1 koe kaldet Svan 2 – 2 - "
1 ditto frikold 2 – 2 - "
1 Røed Qvje 1 – 2 - "
2 de Riisbit Souver " – 1 - 8
1 Messing lyse Stage " – 1 - "
1 Tin Smør Kande " – 2 - "
94

2 de tin fad vigtig 7 mrk. a 10 s " – 2 – 22
1 Plaug Jern " – " - 8
1 Bidsel " – " - 8
1 Ræb med 5 Skaar " – " - 8
1 Rudet Stoel dyne " – " - 6
hos Søsteren Marit " – " - 9 1/5
hos Søsteren Clara " – " - 5 1/5
hos Broderen Ole " – " - 2/5
15 – 2 – 16 4/5
Till Formynder for Clara Ingbrigtsdaatter og Guru
Jngbrigtsdatter, Settes deris Broder Ole Jngbrigtsen, Som med
deris tilfaldne Arve lodder, haver saadan indseende Som hand
der for udj alle Maader agter at være andsvarlig effter
Loven.-
Saaleedis Rigtig at være Passeret Tes tr under Haand og Seigl.
Actum ut supra.- (L:S:) Ole Halsing.[!]
----------
Fol. 46b) Anno 1737 d. 22 de Iuly indfant sig Rettens Middel
udj Sterfboed effter Afgangne Aren Ellefsen som Boede og døde
paa dend Gaard Hindset udj Opdals Præstegield for at Registere
og wurdere dend Sl. Mands effter ladte Ejendeeler til paa-
følgende Skiffte og Regtighed imellem hans effterlevende Enke
Randj Olsdatter paa dend Eene Og hans udj Ægteschab med hans
første Kone Marit Knudsdatter avlede Søn Ellef Arentsen tolv
Aar Gamel paa dend Anden siide, tilstæde værende Enkens
Laugværge Ole Olsen Riise paa Sønnens veigne Møtte hans Fader
Broder og formynder Ellev Jonsen Houem til hvilke forretnings
videre foretagelse indfant sig og de 2 de tilnefnte vurderings
Mænd LensManden HaaKen Svendsen Hoxeng og Ole Klet, Sønnens
formynder Ellev Joensen gaf tilkiende at intet Skiffte effter
dend Sl. Mands første Kone var holdet, Mens at Enken er
indkomet udj uschifted Boe, Saa at Sønnen ingen Arf effter
Moderen er tildeelt og derfor paastod at samme bør hand nu
først her af Sterfboed Gotgiøres.-
95

Skiffte Retten derpaa tilspurde saa vel Formynderen Som Enken
og hendes Laugværge om de tilforladelig kunde opgive hvad dend
afdøde Mands Midler Eegentlig og hvor udj samme bestoed dend
tiid hand sin sidste nu igienlevende kone indførte udj
u:Skifted Boe.-
Hvor til begge Parter Eenstemmig svarede at det er dennem
gandske U:bekiendt hvad dend Sahl. Mand Kunde være Ejende,
dend tiid hand indlod sig udj sit Sidste Egteskab.-
Hvor paa Rætten Saaleedes
Eragtede
Siden ingen af Parterne Kand giøre nogen tilstreckelig
forklaring, hvad Enten Sahl. Arent Ellefsen lidet Eller meget
kunde være Ejende dend tiid hand indlod sig udj Nyt Ægteschab
med sin Nu effterladte Enke førend Noget Skiffte blev holdet
Eragtes for Rett at alle Sterfboets tilhørende Midler og
Ejendeeler af hvad Navn nefnes kand Rigtig in Specie bør
Registeris og Dereffter paa fundamente af Lovens 5 te Bogs 2 det
Capitul 70 Articul dend 3 die Part der af tildeelis Enken og de
toe 3 die Parter tildeeles Sønnen Naar ald beviislig Gield
tilligemed Skiffteds Bekostning er afdragen.
Hvor effter Sterfboeds forefundene Ejendeeler af Mændene vare
Taxerede Som følger
Sølv
Halvparten udj Eet Sølfbelte med Jngebrit
Evensen 6 – " - "
1 Sølvskee 1 – " - "
Tinn
1 tin Smør Kande " – 1 – 12
udj en Tin fad med Marit Riise " – " - 6
1 tin Skeed " – " - 4
Messing
1 Bord Ring " – " – 16
1 lyse Stage " – 1 - 8
Kaaber
96

1 Kiedel vigtig 18 mrk. a 20 s 3 – 3 - "
Jern-fang
1 Gryde med Jern baand om " – 3 - "
1 gl. ditto i stk r " – " – 16
1 liden Gryde " – 1 - 4
1 Mindre ditto " – " – 12
1 Malm Gryde " – 1 - 8
1 stor Gryde 1 – 3 - "
1 steege Pande " – " – 20
1 øx 1 Skaar " – " – 20
1 ditto 2 schaar " – " – 16
1 ditto 3 schaar " – " - 14
1 ditto 4 schaar " – " – 12
1 ditto 5 schaar " – " – 10
1 Plaug Jern " – 1 - "
1 Plougtaug " – " – 20
1 Gref " – " - 8
1 par Slæde Stenger " – 3 - "
1 Rist " – " - 8
1 Slibsteen med Jernaas 1 – " – 12
1 Jern Staur " – 1 – 16
1 Gref og 1 schufel med Jernbeslag " – " – 14
1 Jern Rist " – " - 8
2 de Bielder med Jern Klaver " – 2 – 16
1 ditto " – 1 - 4
2 Navere " – " – 12
Smede Redskab
1. 1 liden gl. Pust, 1 Smide stæd 3 de smaa Hamre
2 de tænger og Eet lidet Nebstæd tilsammen 1 – 1 - "
Senge-Klæder
1 Bolster N or 1 1 – " - "
1 ditto N or 2 " – 2 – 12
1 ditto 3 " – 1 - 8
1 ditto 4 " – " – 20
97

1 ditto 5 " – 1 – 12
1 ditto 6 " – " - 8
1 hoved Pude N or 1 " – " – 16
1 ditto 2 " – " – 18
1 ditto 3 " – " – 10
1 ditto 4 " – 2 - "
1 Ranned d o N or 1 " – " - 8
1 do 2 " – " - 6
1 do 3 " – " – 12
1 do 4 " – " - 4
1 do 5 " – " – 16
1 do 6 " – " – 12
1 Ranet Gul dito 7 " – " – 14
1 flamsk dyne N or 1 " – 2 - "
1 Stoeldyne 2 " – 1 - 8
1 do 3 " – 1 - 4
1 do 4 " – " - 8
1 Ranned Hoveddyne " – " – 12
1 Ulden ditto " – " - 8
1 Rye N or 1 1 – " - 12
1 ditto 2 " – 2 – 16
1 ditto 3 " – 3 – 12
1 feld med Vadmels overtrech N or 1 4 – " - "
1 aaklede feld N or 2 " – 2 – 16
1 decken " – " – 16
1 støbingsfeld " – 2 – "
1 Nye Aaklædesfeld 1 – 2 - "
1 Nye bolster med en Kaars 1 – 1 - "
1 ditto af Strie " – 2 - "
1 Raned Ulden hoveddyne " – " – 16
1 Stoel dyne N o 5 " – " – 12
Liin Klæder
1 dug N or 1 1 – 2 - "
1 do 2 grov " – 2 - "
98

1 Randet do 3 " – 2 - "
Gang Klæder
1 Skiorte N or 1 " – 1 - 8
1 ditto N or 2 " – 1 - 4
1 ditto 3 " – 1 - "
1 ditto 4 " – 1 - 8
1 ditto 5 " – " – 20
1 graa Vadmel Kiole med hvid Vest 3 – " - "
1 ditto 1 – " - "
2 Røde klædes trøyer a 1 ort 12 s " – 3 - "
1 ditto " – " – 16
1 Vadmels trøye " – 1 - 8
1 Nye Skindboxe 1 – 1 - "
1 ditto " – 2 - "
1 gl. Skindvest " – " - 6
1 Graa Kiohle " – " - 6
1 opslaug hue " – " - 4
1 par Uldhoser " – " - 6
1 par findhandsker " – " – 12
1 Særk N or 1 " – " – 12
1 ditto 2 " – " – 10
1 ditto 3 " – " – 14
1 ditto 4 " – " - 8
1 ditto 5 " – " - 6
1 Lagen N or 1 " – 1 – 12
1 ditto 2 " – 1 - 6
1 gl. Dug " - " - "[!]
1 Lagen N or 3 " – " – 16
1 ditto N or 4 " – " – 12
1 ditto N or 5 " – " – 16
1 handklæde " – " – 10
1 ditto for " - 1 - "
1 stk. hvidt Vadmel 5 al. a 12 s. " – 2 – 12
1 Sort Kaabe med Sølfspende udj 1 – " - "
99

1 Sort tvindet Qvinde Skiørt N or 1: " – 2 - "
1 ditto 2: " – 2 – 12
1 ditto 3 " – 3 – 12
1 Sort trøye N or 1 " – 1 - "
1 do " – " - 20
1 do " – " - 12
Gaards Reedskab
1 Mands Sadel 2 – " - "
1 Qvinde Sadel 2 – 2 - "
1 Bag Greje 2 – 2 - "
1 do " – 1 - "
1 do " – 1 – 12
1 heste Grime " – 1 - "
2 Bidtzler " – " - 8
1 Ræb med 1 Skaar " – 1 – 20
1 do 2 schaar " – 1 – 16
1 do 3 schaar " – 1 - "
1 do 4 schaar " – " – 12
1 do 5 schaar " – " – 12
2 de Kløf Sadler med Mejser " – 3 - "
3 de Jerndræt Slæder a 1 ort 8 s 1 – " - "
2 de ditto a 12 s " – 1 - "
1 Styr Slæde " – 1 - "
Creaturer
7 Kiør a 3 1/2 rd r 24 – 2 - "
4 unge ditto 3 rd r 12 – " - "
2 de Qvier a 7 ort 3 – 2 - "
1 liden oxse 1 – 2 - "
3 de fiors kalver a 2 ort 1 – 2 - "
1 Rød Blak Hest 13 – " - "
1 ditto 8 – " - "
Smaa-fæ
8 woxne Sauver a 2 ort 4 – " - "
3 de unge ditto a 1 ort " – 3 - "
100

2 de Griser a 16 s " – 1 - 8
Herforuden tilkomer Sterfboed
1 Koe hos Knud Jversen Dørum 3 rd r 2 – "
1 Aars Leje " - 1 - " 3 – 3 - "
1 Koe hos Arnt Engels Jord 3 – 2 - "
1 Aars Leje " - 3 - " 4 – 1 - "
1 Koe hos Lars Styrvold 3 - 2 - "
3 de Aars Leje " - 3 - " 4 – 1 - "
1 Koe hos Ole Bryggen 3 - 1 - "
3 de Aars Leje " - 3 - " 4 – " - "
1 Koe hos Roald Qvaljord 3 - 2 - "
1 aars Leje " – 1 - " 3 – 3 - "
3 de Souer hos Even Qvals Jord 1 rd r 2 - "
3 Aars Leje a 8 s " - 1 - " 1 – 3 - "
Udj dend Part i Gaarden
Brøggen som Ole beboer 7 - " – 13 1/2
Restance hos opsidderen 1 - 3 - 8 8 – 3 – 21 1/2
Udj Gaarden Hindset med Bøxel og
hærlighed 18 Mrk. odels Gods 18 – " - "
Videre Sagde Enken og hendes Laug Værge
ikke at Være vidende til Boetz beste at opgive
undtagen Een deel træe boedschab, Som Mændene
tog udj øyesyn og vurderede Saaledes
2 de Kar 1 – " - "
1 Kiste uden Laas " – 2 - "
3 de ditto " – 3 - "
1 Børre " – 1 – 12
Smaat træe tøy for " – 1 - "
1 lidet Kar " – 2 - "
1 ditto " – 2 - "
1 liden Stitte " – 1 - 8
3 de smaa Kagger " – 1 - 8
3 de Daller " – " – 12
3 de Stamper " – 1 - "
101

Melke Siiler for " – 2 - "
Summa Summarum
Boets heele formuve 182 – 3 – 17 1/2
Bortskyldig Gield
Ole Larsen Riise 4 – 1 - "
Ole Olsen hindset for tieniste Løn 3 – 1 – 12
Kirstj dørum iligemaade 1 – " - "
Gunild Evensdatter vandgild " – 2 - "
Elj Olsdatter Riise " – 2 - "
Ole Olsen Riise 1 – 2 – 12
Ole Gundersen Løcken " – 1 – 12
Jngebrigt Evensen 3 – 2 - "
Povel Jonsen 7 – 2 - "
Denne fordring for ærede hand til Sønnen
Ellev Arentsen Neml. de 7 rd r 2 ort
Skifftets Bekostning
Stemplet Papiir 1 – " - "
Sallarium 1 ProC to 1 – 2 - 4
Skifftebrevets beskrivelse 4 – " - "
Publiction til Tinge " – 2 – 16
Fogden for Mænds opnefnelse " – " – 16
22 – 2 – 12
2 de wurderings Mænd " – 2 – 16 8 – " - 4
Er saa boets bortschyldige Gield Rd r 30 – 2 - 16
Hvilke Naar fradrages Boets formuve bliver i
behold till Deeling Jmellem Enken og Arvingen
152 rd r 1 ort 1 1/2 s.
Der af tilkomer Enken i følge Rettens gifne
Kiendelse dend 3 die deel som er 50 – 3 - 1/2
Og paa Sønnen Ellev Arentsen de 2 tredie
Parter 101 - 2 – 1
Tilsammens 152 – 1 – 11/2
Hvor effter blev giort udlæg til Een hver og
Først til dend bortskyldige Gield.-
102

Til Skifftets bekostning som er 8 Rd r . " - 4 s.
udlagt
Halvparten udj Eet Sølf belte
med Jngebrigt Evensen 6 – " - "
1 Sølf Skeed 1 – " - "
1 bolster N or 1 1 – " - "
1 liden hoved dyne N or 4 " – " - 4
Ole Larsen Riise for 4 rd r 1 ort
udlagt
Rd r 8 – " - 4
1 Dug N or 1 1 – 2 - "
1 Sort tvindet Qvindeskiørt N or 1 " – 2 - "
2 ditto Skiørt N or 2 " – 2 – 12
2 de Kløv Sadler med Meiser " - 3 - "
2 Heste Grime " – 1 - "
1 Lagen N or 1 " - 1 – 12
1 ditto 2 " – 1 – "
Ole Olsen Hindset for 3 rd r 1 ort 12 s.
utlagt
Er Rd r 4 – 1 - "
2 de Bidseler " – " – 8
1 Reeb med 1 skaar " – 1 – 20
1 ditto med 2 schaar " – 1 – 16
1 Særk N or 3 " – " – 14
1 do 5 " – " - 6
1 par findhandscher " – " – 12
1 Nye Skindboxe 1 – 1 - "
1 Skiorte N or 5 " – " – 20
1 gl. Skind vest " – " - 6
1 Graa Kiohle " – " - 6
1 Grov dug N or 2 " – 2 - "
Kirsti Dørum for 1 rd r
Rd r 3 – 1 – 12
5 all. hvidt Vadmel a 12 s. " – 2 – 12
103

1 Hand Klæde " – 1 - "
1 lagen N or 4 " – " – 12
Gunild Evensdatter wangnild for 2 ort
udlagt
Rd r 1 – " - "
1 Bolster med strie waar " – 2 - "
Elj Olsdatter Riise for 2 ort
udlagt
1 Ranned Dug N or 3 " – 2 - "
Ole Olsen Riise for 1 rd r 2 ort 12 s.
udlagt
2 de Kar 1 – " - "
1 Kiste uden Laas " – 2 - "
3 de Daller for " – " – 12
Ole Gundersen Løchen for 1 ort 12 s
udlagt
Rd r 1 – 2 – 12
1 Børe for " – 1 – 12
Ingebrift Evensen for 3 Rd r 2 ort
udlagt
1 Skindfeld med Rødt Vadmels overtrech 1 – " - "
1 ditto N or 2 " – 2 – 16
1 Decken " – " – 16
1 Randet Ulden Hoved dyne " – " – 16
1 liden Smide Pust med Eet Smide Stæd,
3 de smaa hamrer, 2 de tænger og
Eet lidet Næbsted for 1 – 1 - "
1 Skiorte N or 3 " – 1 - "
Powel Jonsen for 7 rd r 2 ort
udlagt
Er Rd r 3 – 2 - "
1 Mands Sadel 2 – " - "
1 ditto " – 2 – 16
2 de Bieller med Jern Klaver " – 2 – 16
104

1 Bolster N or 2 " – 2 – 12
1 ditto N or 3 " – 1 - 8
1 Stor Gryde 1 – 3 - "
1 par Slæde Stenger " – 3 - "
1 Stoel dyne N or 2 " – 1 - 8
1 ditto 3 " – 1 - 4
1 ditto 4 " – " - 8
Til Enkens tredie deel af Boets beholdne
Midler som er 50 Rd r 3 ort 1/2 s.
udlagt
Er Rd r 7 – 2 - "
1 Tin Smør Kande " – 1 – 12
udj Eet Tinfad med Marit Rise " – " - 6
1 Kaaber Kiedel vigtig 18 mrk. a 20 s. 3 – 3 - "
1 Gryde med Jern baand om " – 3 - "
1 Slibesteen med Jern Aas 1 – " - 12
1 Bolster N or 4 " – " – 20
1 ditto 5 " – 1 – 12
1 Hoved Pude N or 1 " – " – 16
1 ditto 2 " – " – 18
1 ditto 3 " – " – 10
1 Rannet Hoved Pude N or 1 " – " - 8
1 ditto 2 " – " - 6
1 ditto 3 " – " – 12
1 Rye N or 1 1 – " - "
1 ditto 3 " – 3 – 12
1 Hoved Pude 3 " – 2 - 8
1 Nye Aaklædes feld 1 – 2 - "
1 Nye Bolster med en Kaars 1 – 1 - "
1 Lagen N or 3 " – " – 16
1 ditto 5 " – " – 16
1 haandklæde " – " – 10
1 qvinde Sadel 2 – 2 - "
1 Bag Greje " – 2 - "
105

1 ditto " – 1 - "
1 ditto " – 1 – 12
4 re Kiør a 3 1/2 Rd r 14 – " - "
2 de Qvier a 7 ort 3 – 2 - "
3 de fiords Kalver a 2 ort 1 – 2 - "
1 Røed Black hest 13 – " - "
2 de voxne Sauer a 2 ort 1 – " - "
3 de Unge ditto " – 3 - "
2 de Griser a 16 s " – 1 - 8
hos Stif Sønnen Ellef " – " - 2 1/2
Giør 50 rdr 3 - 1/2
Sønnen Ellev Arentsens tilfaldne Arve Part 101 rd r 2 ort 1 s.
udlagt
3 de Kiør a 3 1/2 Rd r 10 – 2 - "
4 re unge ditto a 3 rd r 12 – " - "
6 voxne Sauer a 2 ort 3 – " - "
1 liden oxse 1 – 2 - "
1 Støbbings Skindfeld " – 2 - "
1 gl. Dug " – " - 6
1 Røed Hest 8 – " - "
1 Tin skeed " – " - 4
1 Bord Ring " – " – 16
1 lysestage " – 1 - 8
1 gl. Gryde i stk r " – " – 16
1 liden Gryde " – 1 - 4
1 Mindre ditto " – 1 – 12
1 Malm Gryde " – 1 - 8
1 Steege Pande " – " – 20
1 øx 1 schaar " – " – 20
1 ditto 2 schaar " – " – 16
1 ditto 3 schaar " – " – 14
1 ditto 4 " – " – 12
1 ditto 5 " – " – 10
1 Plaug Jern " – 1 - "
106

1 Plaug taug " – " – 20
2 de Gref " – " – 8
1/2 Jern Rist " – " - 8
1 Jern Stour " – 1 – 16
1 Græf og 1 schoffel med Jern beslag " – " – 14
1 Jern Rist " – " – 8
1 Bielde med Jern Klave " – 1 - 4
2 de Navere " – " – 12
1 Raned Dyne N or 5 " – " – 16
1 ditto 6 " – " – 12
1 ditto 7 " – " – 14
1 flamsk dyne 1 " – 2 - "
1 Bolster 6 " – " - 8
1 stoel Dyne 5 " – " – 12
1 Skiorte N o 1 " – 1 - 8
1 ditto 2 " – 1 - 4
1 graa vadmels Kiole med hvid vest " – 3 - "
1 ditto " – 1 - "
2 Røde Klædes trøyer a 1 ort 12 s " – 3 - "
1 ditto " – " – 16
1 vadmels trøye " – 1 - 8
1 Skind Boxse " – 2 - "
1 Opsloug huve " – " - 4
1 par Uld Hoser " – " - 6
1 Særch N or 2 " – " – 10
1 ditto N or 4 " – " - 8
1 Sort Klædes Kaabe med Sølfspender udj 1 – " - "
1 Skiørt N or 3 " – 2 – 12
1 Sort trøye " – 1 - "
1 ditto " – " – 20
1 ditto " – " – 12
1 Reeb 3 skaar " – 1 - "
1 ditto 4 " – " – 12
1 ditto 5 " – " – 12
107

3 de Jerndræt Slæder a 1 ort 8 s 1 – " - "
2 do a 12 s " – 1 - "
1 Styr Slæde " – 1 - "
1 Koe hos Knud Jversen Dørum 3r dr 2 - "
1 Aars Leje " 1 - " 3 – 3 - "
1 Koe hos Arent Eengelsjord 3 – 2 - "
3 Aars Leje " – 3 - " 4 – 1 - "
1 Koe hos Lars Styrvold 3 – 2 - "
3 de Aars Leje " – 3 - " 4 - 1 - "
1 Koe hos Ole Bryggen 3 – 1 - "
3 Aars Leje " – 3 - " 4 – " - "
1 Koe hos Roald Qvalsjord 3 – 2 - "
3 de aars Leje " – 3 - " 4 – 1 - "
3 DE Sauer hos Even Qvalsjord 1 – 2 - "
3 de Aars Leje a 8 s " – 1 - " 1 – 3 - "
Udj dend Part i Gaarden
Brøggen Som Ole beboer 7 – " - 13 1/2
Restance hos opsidderen 1 – 3 - 8 8 – 3 – 21 1/2
Udj Gaarden Hindset med
Bøxel og Herlighed 18 Mrkl.
Odels Gods 18 – " - "
3 de Kister " - 3 - "
Smaat træe tøy for " – 1 - "
1 lidet Kar " – 2 - "
1 ditto " – 2 - "
1 liden stite " – 1 - 8
3 de Smaa Kagger " – 1 - 8
3 de Stamper " – 1 - "
Melk Siiler for " – 2 - "
legger fra sig til Stif Moderens
udlæg 2 1/2 s.
Rd r 101 – 2 - 3 1/2
108

Foruden de 101 rd r 2 ort 1 s. Som Sønnen Ellef Arentsen
Arfvelig er tilfalden haver hands Sødschende Barn Pouwel
Jonsen, foræred hannem, Jit her udaf Sterfboet gifne udlegg 7
rd r 2 ort og bliver da Barnets Midler udj alt Eet Hundrede Nie
Rixdahler Een Skilling Som hans forsatte Formynder Ellev
Ioensen Houen Straxsen haver at til sig Annamme og Saaledes
lovlig forestaar som hand der for i sin tiid vil være
andsvarlig loven Gemæss.-
Saaledes Rigtig Taxered og udleg Giort til Een hver lige som
foreskrefvet Staar.-
Testerer under hand og Seigl. Actum A o Die et Loco ut supra.
----------
Ole Alsing.
Fol. 55b.) Anno 1738 dend 31 te Ianvary indfant sig Rettens
Middel udj Sterfboed, effter Afgangne Ioen Iensen som Boede og
døde paa dend Gaard Myren udj Opdals Præstegield tillige med
de 2 fe tilnefnte Mænd Hellef Stuen og Ouden SneruEggen for
lovligen at Registere og vurdere dend Sl. Mands, effterlatte
Ejendeele til paafølgende Skiffte og Rigtighed, Jmellem Enken
Elj halvorsdatter paa dend Eene og deris udj Egteschab
tilsammen avlede Datter Gunild Jonsdatter 24 Aar gamel, paa
dend anden siide, som og nu ved denne forretning var tilstæde
Hvor da dette Sterfboes Ejendeeler blev anviste og af Mændene
Taxerede Saaledes -
Messing, Tin og Kaaber fantes ikke udj Boet.-
Jernfang
1 Gryde " – 1 - 8
1 ditto " – " – 20
1 øx " – " – 16
1 liden Jern Stour " – " – 16
2 de grejer " – 1 - 8
2 de gamle Ræb " – 1 – 16
Creaturer
1 Brunt Hors 2 – " - "
109

1 sort Ditto " – 1 - "
1 Koe kaldet Sort Kulle 3 – 1 - "
1 ditto Graa Gaas 3 – " - "
1 ditto Æbelgaas 3 – " - "
1 Graa kollet Qvie 1 – 1 - "
1 ditto Graa flecket 1 – " - "
2 voxne Souer a 1 1/2 ort " – 3 - "
2 unge ditto a 1 ort " – 2 - "
2 voxne Gieder a 1 1/2 ort " – 3 - "
2 unge ditto a 16 s " – 1 - 8
Enken Jndgaf Madame Tønders Skiøde til hendes Sl. Mand paa
Gaarden Myren skyldende 6 Marklaug med Bøxel der lyder
Saaledes
N or 1. C6 tus /1733. Een Halv Rixdaler. Aarselle Tønder, Sl. H r
Steen Meldals effterleverske, kiendes og her med vitterlig
Giør, at have soldt og afhendt saa som jeg og saa her med
sælger Skiøder og afhender fra mig og mine Arvinger, til dend
Ærlige Danne Mand Ion Iensen Myhren og hans Hustrue Børn og
Arvinger, Een mig tilhørende Gaarde Part, udj Opdals
Præstegield beliggende, Myren kaldet, som bem te Ioen Iensen,
beboer og Bruger skyldende 6 Marcher Landskyld med Bøxel,
Hvilken mig af hans Kongl. Maj ts Allernaadigst er Solt og
schiødt hvor for bemelte Ion Iensen, haver til mig betalt
Effter vores indbyrdes forEening dend Summa Tiuge og Fem
Rixdaller Courant, Thi kiendes ieg og mine Arvinger ingen
meere Lod, deel eller Rettighed at have til ovenskrevne Gaarde
Part men at den schal følge Meer bemelte Ion Iensen samt hans
hustrue Børn og Arvinger til Ævig og uigien Kaldelig Odel og
Ejendom u-paa Anket, af mig og mine i alle Maader, og det
ligesaa fuldkommen som samme Gaarde Part mig af hans Kongl.
Majt s mig Allernadigst er bleven Solt og overdragen, intet
undtagen i Nogen Maade af alt det, som Nu Tilligger og af
Arilds tiid tilligget haver, og med Rette tilligge bør
aldeelis effter det mig gifne Kongl: Allernaadigste Skiødes
110

formeld, Hvilket Jeg der for her ved ogsaa overleverer bemelte
Danne Mand Ioen Iensen, at hand og hans Hustrue Børn og
Arvinger der effter schal nyde denne Gaardepart med samme
Rett, som ieg dend haver faaet, og Endelig med samme
tyngeschatter og Contributioner af ordinaire eller Extra-
ordinaire, som enten nu ere eller hereffter Allernaadigt
paabudne vorder, ret ligesom Ioen Iensen Myhren self denne
Gaarde Part af hans Kongel. Maj ts sig hafde tilkiøbt og for
hvervet, Saa at mig og mine Arvinger effterdags aldeles inted
Hverken af herlighed eller tynge i nogen optenkelig Maade ved
denne Gaarde part skal tilkomme, Men ovenmelte Ion Iensen
Myren, Eller effterkommende Ejere self Alle paakommende For-
andringer paa bud og tilfelde skal tilsvare og imodtage At
saaledes Sluttet solt og afhandlet er, haver ieg til ydermeere
bekreftelse dette Eegenhændig, og med min Lavværge, dend
Ærværdige og vellærde Mands H r Giert Iuul Feltmand hans Raad-
føring og vitterlighed, underskrevet og forseiglet.
Datum Øyen i Meldals Præstegield dend 20 Ianuary A o 1733.-
Aarselle Tønder Sl: H r Steen Meldahls (L:S:)
Effter begier til vitterlighed underskriver G: Feldtmann
Anno [1733, 9] october Da Et Almindeligt Styr og Skatteting
holtes paa Skiørstad i Opdallen, er dette Skiøde lydeligen af
Rætten oplæst Testerer Lyder Brant
Effter hvilke Skiødes formeld Samme Gaard føres Sterfboed til
Jndtegt med dend der for betalte Kiøbe Summa 25rd r " - "
Summa Summarum Boets heele Formuve 44rd r 1 ort 20
Videre Forklarede Enkemanden ikke at være Ejende.-
H r Giert Iuul Feltmann 5 – 2 – 14
Anne Storwolden gaf tilkiendt at hendes Broder Ioen Olsen som
for 13 Aars tid siden ved døden er Afgangen hafde sin Fædrene
arv udj dette Sterfboe indestaaende og at hun der for af dend
afdøde ingen Rigtighed hafde faaed, hvor till Enken svarede,
at hun ikke ved sig noget i saa fald til Ole Størvollen at
være Skyldig, Thj blev Saaledes, Eragted –
111

Siden Enken beraaber sig paa at have betalt hvis hun af Anne
Storvolden nu Søges for, Saa henviises denne fordring til
Lands Lov og Rett, hvor vedkommende videre Pro et Contra, bør
føre beviis, til Een Endelig doms Erholdelse hvad endten dette
Sterfboe der til bør være andsvarlig ey.-
Enken forlangede intet til vederlaug imod hendes Sl: Mands
begravelses omkostning i henseende hun ikke haver Meere end
Eet Barn at Skiffte med.-
Stemplet Papiir til Skifftebrevet " – 2 - "
Sallarium " – 1 – 12
Skiffte brevets beskrivelse 1 – 2 - "
Publicationen til Tinge " – 2 – 16
2 de vurderings Mænd " – 1 - 8
Fogden for Mænds opnefnelse " – " – 16
rd r 2 – 2 - 4
Summa Boets Udgiæld in alles rd. 8 – " – 18 s
Hvilke Naar fradrages boets
Formue som er 44 rd r 1 ort 20 s
Bliver dend Endelige beholdning
36 Rix dr 1 ort 2 s.
Der af tilkommer Enken dend halve deel rd r 18 – " – 13
Og Datteren dend Anden halve deel 18 – " – 13
Hvor effter blev giort følgende udlæg,
til Een hver og først till dend Bort-
skyldige Gield.-
H r Giert Feldtmann for 5 rixdl r 2 ort 14 s.
udlagt
Er 36 – 1 - 2
1 Koe kaldet Sort Kolle 3 – 1 - "
1 Graa Kollet Qvie 1 – 1 - "
2 woxne Sauer " – 3 - "
2 unge ditto " – 2 - "
Er 5 – 3 - "
112

legger fra sig 10 s.
Til Skifftets Bekostning som er 2 rd r 2 ort 4 s.
udlagt
1 Gryde " – 1 - 8
1 ditto " – " – 20
1 Brunt Hors 2 – " - "
Er 2 – 2 - 4
Til Enkens halve Boe som er 18 rd r – " – 13 s.
udlagt
Udj Gaarden Myren Taxered for 25 rd r 12 – 2 - "
1 Koe Æbelgaas 3 – " - "
hos H r Giert Feldtman " – " – 10
1 liden oxe 1 – " – "
1 Sort Hors 1 – " - "[!]
2 gl. Reeb " – 1 – 16
1 liden Jern Stour " – " – 16
Legger fra Sig 5 s.
Datteren Gunild Ioensdatters
tilfaldne Arfve Lod 18 rd r 13 s.
udlagt
Er rd r 18 – " – 18
Udj Gaarden Myren for 25 rd r 12 rdr 2 - "
1 øx " – " – 16
2 de Grejer " – 1 - 8
1 Koe Æbel Gaas 3 – " - "
1 Graa flechet Qvie 1 – " - "
2 voxne Gieder " – 3 - "
2 unge ditto " – 1 - 8
hos Moderens udlæg " – " - "[!]
Til Formynder for Datteren Gunild Joensdatter
Er 18 rdr " – 13
settis Hellef Stuen som med hendes tilfaldne Arve Midler haver
dend tilsyn Loven i saa fald Æsker.-
Saaledes som forskrived staar at være forefunden og forretted.
113

Testerer under hand og Seigl
Actum Anno Die et Loco ut supra. Ole Alsing (L:S:)
----------
Fol. 56b) Anno 1738 dend 30 te Ianuary Jndfant sig Rettens
Middel udj Sterfboed effter Even Knudsen som Boede og døde paa
dend Gaard Veckveed udj Opdals Præstegield tillige med de
tvende tilnefnte Mænd Lens Manden Svend Pedersen Hoxeng og
Andphin Rasmusen Veckveed, for at Registere og vurdere dend
Sl: Mands effterladte Ejendeele, til paafølgende lovligt
Skiffte deeling og Rigtighed imellem Enken Jngebor
Halvorsdatter paa dend Eene og dend afdødes Arfvinger paa dend
Anden Siide, Som her fore siffte Retten blev andgivet, at
være, Hans forhen afdøde Sødster Jngebor Knudsdatters 2 de igien
levende Børn Ole Pedersen 23 Aar gamel og Ingebor Pedersdatter
20 Aar gammel, ved denne forretning indfant sig Enkens Laug-
Værge, Jngebrigt Jngebrigtsen Biørndal Hvor da dette Sterfboes
Midler blev effterseed og af Mændene Taxerede Saaleedes som
følger. Tin Kaaber og Messing fantes ikke udj Boed
Iernfang
1 Stor Gryde 3 – " - "
1 Mindre ditto 1 – 1 - "
1 Stege Pande " – " – 16
1 Bol øxe " – " – 12
1 gl. ditto " – " - 6
1 Plaugtaug " – " – 16
1 græf " – " - 4
Gaards Rædskab
1 Ræb og Grejer for " – 2 - "
1 Slæde med Jern dræt " – 1 – 12
Sænge Klæder fantes ikke
4 Skind " – " – 16
1 Korn Bore 1 – " - "
1 Kiste " – 1 - 8
1 Brygge Kar " – 1 - "
114

smaat Kop og Kiørel " – 1 - 8
Dend Sl: Mands Gang klæder
1 Graa Vadmels Kiohle " – 2 - "
1 Røed Kiersj trøye " – 3 - "
1 Stri Skiorte " – " – 12
1 gl. Sort Vadmels boxe " – " - 4
1 par vadmels hoser " – " – 10
Creaturer
1 Sort Skiudt 2 – " - "
1 Sort flechet Koe 4 – " - "
1 Qvie 3 – " - "
1 Graa ditto 1 – 2 - "
1 sort Siide ditto 2 – " - "
Diderich Halvorsen som Odels berettiget til 1/2 Spand udj
Gaarden Miøen Jndleverede her udj Skifte Retten hva dend Sl.
Mand paa Skifted effter Anders Miøen har udlagt som Boet føres
til Jndtægt 14 – 2 - 1
Sterfboets tilhørende part udj Gaarden Veckveed
18 Mrk. Landskyld med Bøxel over 21 Marklaug
vurderet for 28 – " - "
Videre for klarede Enken og hendes Laugværge
iche at vide til Boets beste at opgive _____________
Summa Summarum Boets heele formuve rd r 64 – 1 - 5
Boet Skyldig Gield
H r Giert Feldtman 3 – 3 – 14
Iver Bierche 3 – 2 - "
Steener Andersen 4 – " – 16
Arent Scharsem 2 – " - "
Steen Grim Miøen 2 – 2 – "
Hans Aaunum 1 – " - "
Sivert Tyve 3 – " - "
Morten ørstad 1 – 3 - "
Marit olsdatter klætt 1 – " - "
LensManden " – 2 - "
115

Arent veckved " – " – 18
Anders Guldager " – 2 - "
Rasmus veckveed " – 1 - "
Giertrud veckved " – 1 - "
Jngebrigt Biørndahl " – " - 8
Guru Størvold " – 2 - "
Enken for vederlaug imod sin
Sl. Mands Begravelses omkostning 3 – " - " 28 rdr " - 8
Skifftets Bekostning
Stemplet papiir til Skiftebrevet " – 2 - "
Sallarium " – 1 - 8
Skifftebrevets Beskrivelse 1 – 2 - "
Publicationen til Tinge " – 2 – 16
Fogden for Mænds opnefnelse " – " – 16
2 de vurderings Mænd " – 2 - " 3 – 2 – 16
Summa udgied rd r 31 – 3 - "
Hvilke Naar fradrages Boets
formuve som er 64 rd r 1 ort 15 s.
Bliver dend Endelige Beholdning 32 rdr 2 – 5
Der af tilkomer Enken dend halve deel 16 – 1 – 2 1/2
Dend Anden halve part deelis imellem
dend Afdødes Arfvinger Saaledis.-
Ole Pedersen Een Broder Lod 10 – 3 – 10 1/4
Jngebor Pedersdatter Een
Søster Lod 5 – 1 – 16 1/4
Følger nu Udlæg til Een hver og
først til dend bortskyldige Gield.-
Tilsammen 32 – 2 - 5
h r Giert Iuul Feltmann for 3 rixdahl r 3 ort 14 s.
udlagt
Udj de Reede penge i Boed 3 – 3 – 14
Iver Bierche for 3 rd r 2 ort
udlagt
1 Qvje 3 – " - "
116

1 Graa Vadmaals Kiole " – 2 - " 3 – 2 - "
Steener Andersen for 4 rd r 16 s.
udlagt
1 Stor Gryde 3 – " - "
udj de Rede Penger i boed 1 – " – 16 4 – " – 16
Arent Scharsem for 2 rd r
udlagt
1 Korn børre 1 – " - "
Reede Penger 1 – " - " 2 – " - "
Steengrim Miøen for 2 rd r Miøen
for 2 rd r 2 ort.-
udlagt
Udj de Reede Penge i Boed 2 – 2 - "
Hans Aaunum for 1 Rixdaller
udlagt
1 Røed Kiersj trøye " – 3 - "
1 Brøgge Kar " – 1 - "
Sivert Tyve for 3 rixdaller
udlagt
Er 1 rdr " - "
1 Sort Skiud 2 – " - "
1 Stri Skiorte " – " – 12
1 gl. Sort vadmels Boxe " – " - 4
1 par vadmels Hoser " – " – 10
Reede Penger " – 2 – 22
Morten Ørstad for 1 rixdahl r 3 ort
udlagt
Er 3 – " - "
1 Kiste " – 1 - 8
Reede Penger 1 – 1 – 16
Marit Olsdatter for 1 rd r :
udlagt
Udj Een Sort Flekked Koe 1 rdr " - "
Lens Manden for 2 ort
117

udlagt
Udj Een Sort flekked Koe " – 2 - "
Guru Størvold
udlagt
Udj Een Sort fleched Koe " – 2 - "
Arent Veckved for 18 Skilling
udlagt
1 Bøløx " – " – 12
1 ditto " – " - 6
Anders Guldager for 2 ort.-
udlagt
Er " – " – 18
Ræb og Grejer for " – 2 - "
Rasmus veckveed for 1 ort udlagt
1 Plougtaage 16 s 1 Stegepande 16 s " – 1 - 8
legger fra Sig 8 s.
Giertrud vechveed for 1 ort.-
udlagt
4 re Skind for " – " – 16
hos Rasmus Veckveed " – " - 8
Jngebrigt Biørndal for 8 Skill.-
udlagt
Reede penge " – " - 8
Enken for vederlaug imod sin
Sahl. Mands Begravelses bekostning
3 rixdaller
udlagt
1 Sort Sidet Qvie 2 – " - "
udj Een Sort flechet Koe 1 rdr " - "
Till Skifftets Bekostning
Som er 3 rd r 2 ort 16 s.
udlagt
Er 3 rdr " - "
Af de 14 rd r 2 ort 1 s Reede Penger 3 – 2 – 16
118

Til Enkens Halve Boe som er
16 rd r 1 ort 2 1/2 s
udlagt
Udj Gaarden vechveed Taxered for 28 rix dlr 14 – " - "
1 Gryde 1 – 1 - "
1 Slæde med Jerndræt " – 1 – 12
Smaat Kop og Kiørel " – 1 - 8
1 Græf " – " - 4
udj Een Sort flechet Koe " – 1 - "
Reede Penger " – " - 2 1/2
Ole Pedersen for Een Broderlod
10 Rixd r 3 ort 10 1/4 s.
udlagt
16 – 1 – 2 1/2
Udj Gaarden wechwe Taxered for 28 rd r 9 – 1 - 8
Udj Een Sort fleched Koe " – 3 - "
Udj en Graa Qvie " – 3 - "
Reede Penger " – " - 2 1/4
Ingebor Pedersdatter Een Søsterlod
5 rix dr 1 ort 16 1/4 s.
udlagt
Er 10 – 3 – 10 1/4
Udj Gaarden Wechweed 4 rdr 2 – 16
udj Een Graa Qvie " – 3 - "
udj Penger " – " – 1/4
Er 5 rdr 1 – 16 1/4
Till Formynder for Ole Pedersen og Ingebor Pedersdatters
tilfaldne Arve Lodder settes deris Fader Faders Broder Lens
manden Svend Pedersen Hoxeng, som saadan indseende der med
haver som hand der for Lowen Gemæs vil være Andsvarlig.-
Saaleedes fuldbragt er dette skiffte som foreskrevet Staar
Testerer Actum Anno Die et Loco ut Supra (L:S:) Ole Alsing
----------
119

Fortsettelse av avskrift av skifteprotokoll nr. 4 vedkommende
skifter for Oppdal tinglag, Orkdal sorenskriverembete.
---
Fol. 159b.) Anno 1738: dend 17 de Iuly blev Holden Een Lovlig
Registering og Vurdering, til paafølgende Skiffte og Deeling,
effter afgangne Ole Andersen Engen, Som Bode og døde paa
bemelte gaard Engen udj Opdahls Tinglaug imellem hans
effterlevende Enche Sigrie Olsdaatter, paa dend Ene, og Deris
udj ægteskab tilsammen auflede 7 Børn; Nembl. 5 Sønner og 2
døttre, Nafl: Anders gl: 21 aar, Ingebrigt gl: 17 aar, Ole gl:
13 aar, Ole 12 aar, og Ioen gl. 8 aar, Sampt Randie gl: 20 aar
og Marithe gl: 9 aar.- Ols Sønner og døttre paa dend Anden
siide, Till Vurderings Mænd var af Kongl: Majst s Foged S r Hans
Ibsen opnefnt 2 de Eedsorne Laug Rettes Mænd, Nafl. LensManden
Haagen Hocseng og Anders Larsen Riise, Som vurderede
Sterfboetz Effecter, der af vedkommende blev andviist Saa
leedis som følger.-
Iern-fang.
1 Steege-pande " – " – 16
1 Søv-Sax " – " – 12
1 Bøgnings-Hammer vurderit for " – " - 6
1 dito for " – " - 6
1 Nytt gref vurderet for " – " – 12
2 de gl. dito a 3 s. " – " - 6
1 Iern Skiering for " – " – 10
1 Stang Naver " – " - 6
2 de smaa dito a 2 s " – " - 4
1 Nye Liae " – " – 12
2 dito a 5 skl. er " – " – 10
Gaards-Reedskab.-
120

1 Styr Slæde vurderet for " – 1 – 12
1 lang Slæde med Jerndrædt og tilbehør " – 1 – 12
1 gl. høe Slæde " – " - 6
1 gl. Haarb vurderet for " – " - 8
Træeboe-Skab
1 væv greje med ald tilbehør " – 3 - "
1 liiden øhl-Kagge for " – " - 6
2 gl. Kierner a 4 s " – " - 8
2 de melke Boncker a 3 s: " – " - 6
4 re Bøtter a støchet 2 s er " – " - 8s
1 Dald " – " - 2
1 dito for " – " - 4
4 re Trov a 2 s. er " – " - 8
1 Meel Noe for " – " – 12
1 gl. Sliibe Steen med Træeaas vurderet for " – " - 6
Liin Klæder var ingen.
Sænge Klæder var heller ingen.
Creatur.-
1 Koe Lindøye 3 – 1 - "
1 Qvie Flæk-Roes 1 – 2 - " 4 – 3 - "
Hester.-
1 gl. Skiudt med Føel 3 – " - "
Gaarden Engen Skyldende med Bøxel 18 Ml:, var Sterfboet
tilhørende, Som vurderings Mændene
Vurderit for 26 – " - "
= 37 – " - 6
Dog Kand Skiødet ej her indføris, Siiden det ej var i
StervBoet, Men Pandtsadt h r Gerth Feltmand.-
Skiffte-Retten tilspurde Enchen, om hun vidste noged meere som
nu ved Vurderingen kunde være forthiet, Hun samme da her paa
Skiffte Retsindelig ville angive, Hvor til Hun Svarede nej! af
værslige Midler var hun aldeeles indted mere Ejende; Skiffte
Retten tilspurde dernest om Nogen Gield heftede paa Boet.
Hvor paa Encken saaleedes Svarede at være skyldig til.-
121

Til velærværdige H r Gerth Feldtmand, var Enchen skyldig Hvor
fore Gaarden Engen var Pandtsadt dend Summa 24 – " - "
Povel Povelsen, hafde lønn at fordre som
Enchen tilstoed 4 – " - "
Iohan Ørstad 4 – " - "
Tarald Bøe " – 3 – 12
Skiftets-Bekostning.-
Fogden for Vurderings Mænds
Opnæfnelse " – " – 16 s.
Vurderings Mændene " – 1 - 8
Stemplet pappir " – 2 - "
Skiffte-Retten vilde for sin
u-mage ikkun have 1 – " - "
Er 2 – " - "
Summa Boetz Bortskyldige Gield 34 – 3 – 12s
Hertil udlagt
1. Skifftetz Bekostning
udj Een Koe Kaldet Lindøye 1 – 2 - "
til Fogden udj bemelte Koe " – " – 16
Vurderings Mændene udj samme Koe " – 1 - 8
2 H r Gerth Feltmand, som havde Gaarden udj
Pandt, blev og udlagt der udj til
Er 2 – " - "
1 te Prioritet dend Summa 24 – " - "
3. Povel Povelsen Løn, Udlagt
1 gl: Skiudt med føel for 3 – " - "
udj Een gl. Koe Kaldet Lindøye 1 – " - "
Iohan ørstad, udlagt
udj 1 gl. Koe kaldet Lindøye " – 1 ort
1 qvie felck Roes 1 – 2 - "
1 væv-Greje " – 3 - "
1 liden øhl-Kagge " – " - 6
2 gl. Kierner " – " - 8
Er 4 – " - "
122

2 de Melche Boncker " – " - 6
4 re gl. Bøtter " – " - 8
1 Dald for " – " - 2
1 dito for " – " - 4
4 re Trov " – " - 8
1 Meel Noe for " – " – 12
1 gl: Sliib-Steen " – " - 6
1 Steegepande " – " – 16
1 Søv-Sax " – " – 12
1 Bygnings Hammer " – " - 6
1 dito " – " - 6
1 Nye græf " – " – 12
2 de gl. dito " – " - 6
1 Iern Skiæring " – " – 10
1 Stang Naver " – " - 6
2 de gl. Liaae for " – " – 10
5. Tarald Bøe udlagt
Er 4 – " - "
2 de smaa Navre for " – " - 4 s
1 Styr-Slæde " – 1 – 12
1 Langslæde med Ierndræt " – 1 – 12
1 gl. Horb " – " - 8
Er " – 3 – 12
Giør Sterfboetz gield 34 – 3 – 12
Som maae fradrages Sterfboetz Beløb
efter Vurderingen 37 – " - 6
Bliver igien at arve 2 – " – 18s
Hvor af Enckens halve boe er 1 rd " - 9s
der til udlagt, udj
Gaarden Engen Skyldende med
Bøxel 18 Ml. 1 – " - "
1 gl. Høe-Slæde " – " - 6
1 Nye Liaae " – " – 12
Er 1 – " – 18
123

legger fra sig til Børnene " – " - 9
Er igien 1 – " - 9
Hver Søn udlægges udj Gaarden Engen 17 1/2 skl. og hver
Daatter udlegges udj Gaarden 4 s:, og tager detz foruden hver
Daatter af de 2 de dottre hos Moderen Contant 4 1/2 skl.
Hvilched giør for alle Børnene 1 – " - 9s
Til ForMyndere for de U-myndige Børn, blev Beskicked, dend
effter Loven Nest føde Værger Nembl. for de 5 Sønner dend
ærlige Dannemand Ioen Olsen Dørem og for Begge Døttrene dend
ærlige Danne Mand Ingebret Hagen, Som haver iche Alleene
opsigt med Børnenes Fattige Midler men end og med Deris
opdragelse udj Guds Frygt saaleedis som de agte det at være
ansvarlig.-
Saaleedis Passerit som oven og foran indført findis, Beviidnes
under min Haand og hostrøkte Zignete, af Arve Tompten Actum
Anno die et Loco utsupra A. C. Krog.-
----------
Fol. 160b) Anno 1738: dend 17 de Iuly blev nest foregaaende
Lovlig varsell, Holden een Rigtig Vurdering registering til
paafølgende Skiffte og Deeling paa Gaarden Riise udj Opdahls
Tinglaug, hos dend Ærlige og Welagte Dannemand Ole Olsen Riise
effter hans afdøde huustrue Tyrie Ols Daatter, paa dend Eene,
og Deris udj Ægteskab tilsammen Auflede 3 de Børn Nembl. 1 Søn
og 2 de Døttre, Nafnlig Ole Olsen gl: 28 aar, Elje Olsdaatter
gifft med Povel Erichsen Ekker, og Elje Olsdat r gl. 26 aar u-
gifft paa dend Anden siide. Till vurderings Mænd var af
Kongl. Majst s Foeged S r Hans Ibsen opnefnt LensManden Haagen
Hocseng og Anders Larsen Riise som effter vedkommende
Arvingers giorte Anviisning, Registerede, Saaleedis Som
følger:-
Sølw.-
3 de Sølv-Skeer vejed Neto 6 1/2 Lodd a 2 ort 3 – 1 - "
Messing.-
1 Messing Stage for " – " – 16
124

Kaaber.-
1 Brendeviins-Pande vejed Neto 1 bpd. 6 mrk.
a 12 s mrk. 3 – 3 - "
Iern-Fang.-
1 Stor gryde vurderet for " – 3 - "
1 dito for " – 1 – 12
1 Liiden dito Søndret for " – " – 12
1 gl. Steege-Pande " – " – 10
1 Iern Stoufr vordered for " – 1 – 12
1 Plov Iern for " – " - 6
1 dito for " – " – 12
1 Plov-toge " – " – 12
3 de grev a 4 s " – " – 12
1 Boll øxe Vurderiet " – " – 12
1 dito gl. " – " - 6
1 dito bygnings Hammer " – " - 6
1 dito Biile " – " - 6
1 Skiæring vurderit for " – " – 12
1 Staldbindings Nafver " – " – 16
1 Stang Naver " – " – 10
2 de smaa dito a 4 s " – " - 8
1 Soug med Blad " – " – 16
1 Iern Klove med Bielder " – 1 - "
1 dito til Hestene " – 1 - "
1 Søv-sax for " – " – 12
1 dito for " – " – 12
1 sliibe-Steen med Jernaas " – 2 – 12s
4 re udslagne Liaae a 3 s. " – " – 12s
Gaards-Reedskab.-
1 Kirke-Greje med ald tilbehør for " – 1 - 8
1 gl. dito vurderet for " – " – 12
1 dito Arbejds Greje med Tømmer vurderet for " – 1 - 8
1 dito for " – " – 12
125

1 Reeb med 1 Skaar for " – 1 - "
1 dito med 2 skaar " – 1 - "
1 dito med 3 skaar " – " – 16
1 dito med 4 skaar " – " – 10
1 Becke Qværn med tilbehør for 2 – " - "
1 dito Reeb 5 Skaar vurderet for " – " – 10
1 dito med 6 Skaar " – " - 2
3 veed Slæder med Iern dræt " – 3 - "
1 dito for " – 1 - "
5 gl. Høeslæder a 10 s. er " – 2 - 2
1 Styre Slæde " – 1 - 8
1 gl. Qvindfolch Sadell 1 – 2 - "
1 gl. Kar Mands Sadel 1 – " - "
2 de Grimmer a 12 s. er " – 1 - "
1 Bidsell med tilbehør for " – " – 10
Senge Klæder.-
1 Bolster med Haar vurderet for " – 2 - "
1 dito med Høe for " – 2 – 12
1 dito med Høe for " – 1 - 8
1 Høyende med Fier " – 1 - 8
1 dito med Fier " – 1 - "
1 dito med Haar " – 1 - "
1 dito med Haar " – 1 - "
2 de Stole-Dyner med Haar a 8 s. er " – " – 16
1 forløden Fæld, med Aaeklæde af Svensk var 2 – " - "
1 Styvings Fæld vurderet for " – 2 - "
1 gl. dito for " – 2 - "
Tiin.-
1 Tiin Tallerken " – " – 12
1 Tiin Bricke for " – " - 6
Liin Klæder.-
1 Strjbet hiem væved strylæret Dug 8 Al. lang
a 6 s: " – 2 - "
1 hvid dito 6 al. lang a 6 s: " – 1 – 12
126

1 Strjlæret Særck vurderet for " – 1 - 8
2 de hoved klæder a 6 skl. " – " – 12
Dend Af Dødes Gang Klæder
1 Sorte vadmels Stach med Striibet liv " – 1 – 12
1 dito med røedt klæde " – 1 – 12
1 Sorte vadmels Trøye " – " – 12
1 gl. Røed klædis Trøye vurderet for " – " - 8
Træeboe-Schab.-
1 Stor-Kar 1 – 2 - "
1 gl. dito " – 1 - "
1 gl. dito " – " - 6
3 gl. Kipper tønder a 6 s " – " – 18
1 gl. Kiste " – 1 - "
1 gl. Stampe " – 1 - "
1 øhl Kagge " – 1 - 6
6 Melcke Boncker a 3 s " – " – 18
11 Trov a 3 s " – 1 - 9
1 gl. Kierne for " – " - 6
2 Daller a 3 s " – " - 6
2 gl. Melche Bøtter a 2 s er " – " - 4
1 Roste for " – " – 10
2 de Vass-bøtter a 3 s. er " – " - 6
Frøe-Kornet.-
Angav Enche Manden at have saaet 4 re og Een
halv tønde a 2 rd td en er 9 – " - "
Creaturer.-
12 voxne Søver a 1 1/2 ort 4 – 1 – 20
8 te ung Søver a 1 ort 3 s 2 – 1 - "
1 liden Porcke gris " – " – 12
1 Koe Skov-Frj 3 – 3 - "
1 dito Bue Gaaes 3 – 3 - "
1 dito Sommer goe 3 – 3 - "
1 dito Guldrok 2 – 3 - "
1 dito guld Raand 2 – 3 - "
127

1 gield Koe 2 – 3 - "
1 Qvje Burik 2 – 1 - "
1 dito Dag Lius 1 – 3 - "
1 dito Spring Roes 1 – 2 - "
1 dito Eppelgaas 1 – 1 - "
1 dito Skougroes 1 – 2 - "
1 Fior Kalv " – 3 - "
1 graae grae oxe 2 – " - "
1 gield oxe 2 – 2 - "
1 dito Røed 1 – 2 - "
1 dito graae 1 – 2 - "
Hester.-
1 Ulfs Black Skiud 10 aar gammell 4 – 1 - "
1 ung Hest 2 aar gl. 3 – 2 - "
1 gl. Skiudt gl. 20 aar " – 3 - "
Gaarden Riise med Bøxel og Herlighed, Sterfboet tilhørrende,
Skyldende 1 Spand som til deels er kiøbt af hans Kongl: Majst:
og tildeels af Bønder Arfvinger, effter Begge Skiøder,
Saaleedes lydende.- N o 2082.-
F4 tus :/1729 4 Rixd r : Af Guds Naade Konge til Dannmarck og
Norge, de venders og gothers, Hertug udj Sletzvig, Holsteen,
Stoermaren, og Djtmarsken, Greve udj Oldenborg og Delmenhort,
Giør Alle vitterligt, at vj ved vores Allernaadigste
Resolution, af 29 de Aprily 1728, haver Approberet, dend af os
Elskelige Detlef Wibe, vores Geehejme-Raad og Stadtholder udj
Norge, Os Elskelige Bartholomeus Deichman, vores Conference
Raad og Biskop over Agershuus Stifft, os Elskelige Niels
Wernskiold, vores Conference Raad og Ampt Mand over smaa
lendene, Saa Vel som os Elskelige Iacob Bentzon, vores Stifft
Befallings Mand over Trundhiems Stifft, og Ampt Mand over
Trundhiems Ampt, Deris i Trundhiem, fra d: 20 de Ianu. til d: 6 te
Marty 1728, forrettede Auction, over vores forbeholdne og til
Militien Assignerede Gods udj bemelte Trundhiems Stifft i vort
Riige Norge, Hvilcken Auction Forretning udviise, at Ole Olsen
128

Riise er bleven høyst-Bydende paa 1 øre 12 Ml: Landskyld med
Bøxell, Sampt Apparte Bøxell over Een øre 12 Ml. udj Gaarden
Riise udj Ørchedahls Fogderje Opdahls præste-Gield beliggende
for dend Suma 70 rd r 48 skl. Courant som Hand udj vores Casse i
Trundhiems Stifft Ampt Stue effter Indkomne Qvitering af 29 de
Nouembr: 1728, haver fornøyet og betalt, Altsaa haver vj ved
dette vores Aabne-Brev, Hermed Soldt, Skiødet og af Hendet,
Saasom vj og hermed Allernaadigst Selger, Skiøder og Aldeeles
afhænder, fra os og vores Kongl. Arve Successorer i
Regieringen, forbemelte Gaardepart, til Bemelte Ole Olsen
Riise og Hans Arfvinger til Eevindeligt Odell Arv og Ejendomb
uden nogen Reluition eller igien Løsnings Ret i Alle
optenckelige maader hvilken Gaardepart Kiøberen og Hans
Arvinger, eller hvem samme effter Louvlig Adkomst i Fremtiiden
Ejendes vorder, skall nyde og beholde, med Ald dessen
tilliggende som nu tilligger og af Arilds tiid tilligged
haver, og med Rette tilligge Bør, det være sig Landskyld,
Bøxell, Tredie Aarstage Fløttning og Arbejds penge, Sampt Ager
og Eng, Qværne og Qværne-Vand, Skov og Marck, Fiskevand og
Fæegang Sætter og Sætter Boliger, Veide og Vejdestæder till
Fiælds og udj Fiære, Øde og Aabøyde, vaat og tørt: inden og
udengierds, inted undtagen i nogen maade, Men det alt sammen
fra 1 ste Ianu: 1728:, at følge med og under forberørte Een Øre
Tolv Mrk: Landskyld med Bøxel, Sampt Apparte Bøxel over Ett
øre 12 Mrk:loug, Med liige Ret og Rettighed som opsidderne det
hidtil Brugt haver og med Rette bør at følge, og kiendes vj
saaleedis for os og vores Kongl. Arve Successorer i
Regieringen, ingen ydermeere Lodd deel Ret eller Rettighed,
till eller udj Forbenefnte Gaarde part, efftersom foreskreved
staaer, at have i nogen maade, Men det Alt sammen at følge
meer bemelte Ole Olsen Riise og Hans Arvinger, Saa vellsom
effterkommende Ejere med ald Dissen tilliggende til Eevindelig
Arv og Ejendom, frj fra hver Mands tiltale, Som derpaa med
Rette noged kunde have at siige, uden saa var at nogen skulde
129

have Odels Rettighed paa denne Gaardepart, effter Loven,
Bliver det dennem effter de paa Auctions Stædet Stipulerede
Conditioner, Reserveris siiden vj ej samme med Anden eller
Bedre Rett vil have forstanden End dend Odel os ved Gaarden
fult haver, Saa og om der med tiiden paa dens Grund maatte
opdages Guld eller Sølv Ertz, forbeholder vj os Reluitionen,
der til lige som os og vores Kongl. Arve Successorer i
Regieringen Alle Kongl. Regalier og Høyheder uforkrencket,
Sampt Contributionerne af Ordinaire og Extra-Ordinaire, der
endten Allereede, eller her effter Allernaadigst vorder paa-
buden, Som af Andet Odells eller Proprietaire gods i Alle
maader bliver Reserveret og forbeholden, forbydendis Alle og
een hver, herimod effter som foreskrevet staar at hindre,
eller i nogen maade Forfang at giøre, Under vor Hyldest og
Naade. Gived paa vort Slodt Fredensborg dend 13 de Iuly 1729.-
Under vor Kongl. Haand og Zeigell. Friderich R:
C. Gylden Crone Bartholin, C. Berregaard.-
Skiøde for Ole Olsen Riise paa Een Øre, Tolv Marck Landskyld
med Bøxell, sampt apparte Bøxell over Een øre 12 Ml: udj
Gaarden Riise udj Ørchedahls Fogderje, Opdahls gield,
Tronhiems Stifft for 70 rd r 48 skl.- /E:Holst
N o 1 F4 tus /1719 1/2 Rixd r . Kiendis wj underskrevne Iørind hel-
lufsdaatter, Sahl. Siver Skaarsem, Lars Riise, Elias Ekker
Rannj Riise, Ingebregt Mellum, at have Solt Skiødet afhendet,
Som vj og hermed Krafftelig Sælger Skiøder og afhender, til
voris Kiære Broder Ole Olsen Riise, vores Arvelig tilfaldende
odels Anpartter udj Riise, Nemblig, Ieg Iørind Skaarsem, min
Sahl. Mand er Effter Fader tilfalden udj Riise 4 1/2 Ml.
Ieg Lars Riise paa Min Huustrue Marit Olsdotters
Veigne effter Fader og Moder 5 1/4 Ml.
Ieg Elias Ekker paa min Qvinde Ane Olsdotters
Veigne effter Fader og Moder 5 1/4 Ml.
Ieg rannj Riise effter Fader og Moder 5 1/4 Ml.
Ieg Ingebregt Mellum paa min Huustrue Rannj
130

Olsdotters vejgne effter Fader og Moder 5 1/4 Ml.
Item Ejer vores Broder effter Fader og Moder 10 1/2 Ml.
Giør in Alles 1 øre 12 Ml.
Hvilche foreskrefne Arve Anpartter oddels goeds udj Riise
Bemelte vor Kiære Broder Ole Olsen Riise Hans Huustrue Børn og
Arvinger skall nyde Bruge og beholde til Eevindelig odel og
Ejendom, Med Ald dessen tilligende, være sig af Ager, Eng,
Skou og Marck, Fiske-Vand og fæegang, vaadt og tørt inden og
uden gierds, fra Fields og til fiære, indted undtagen i nogen
maade, Thj Kiendis Vj os og Vor Arfvinger effter denne Dag,
ingen ydermeere Deel, Lodd, Ret eller adgang i Ringeste at
have udj bemelte Gaard Riise i nogen Maade, Men skall følge
meer Bemelte vaaris Kiære Broder Ole Riise, Hans Huustrue Børn
og Arvinger till Eevindelig odell og Eje, og giøre sig dend
saa nøttig som Hand Bæst ved og kand i alle maader, helst
effterdj Hand os forberørte Odels Anparter udj Riise
fuldkommelig fornøyet og afbetalt haver, Hvor for wj og hermed
samme bemelte Gaard hiemler og tilstaar Ankkesløs af os og
vore Arvinger, som dog ellers in alles Skylder 1 Spand, Som
Hans Kongl. Majst: er Bøxell Raadig over, og paa dette Skiøde
u-brødelig skal holdes, Haver wj dette samme med vores Eegne
og Laugvergens Zigneter forseiglet. Till ydermeere Bekrefft-
else Actum Riise dend 3 de Iuny 1719. Lars Andersen Riise,
Eljas Olsen Ekker, Randi Olsdatter Riise, Ingebrigt Olsen
Mellum, Ole Steengrimsen Riise, og Ole Andersen Riise,
bevidner og forklarer at Iørind Skarsem, beretted Hendes Sahl.
Mands Zignete er for Kommen i Svensk aaret, - tilstaar at
pengene af Ole Riise er betalt. Testerer Ole Steengrimsen
Rise, Ole Anders. Rise.
Anno 1722 dend 16 de Ianuary lydelig af Retten Publicered paa
Hocseng, da et Almindelig Sage og Skatte-Ting holdtis, Test r
Mathias Schanlund. Vurderit effter Skiødenes Indhold for dend
Summa 106 – 2 - "
Summa Stervboetz ganske Beløb
131

effter vurderingen er 198 – 1 – 13s
Skiffte-Retten tilspurte EncheManden og de Samptlige til-
stædeværende Arvinger om de vidste noged nu som ved denne
holdte vordering var forglemt de da samme nu udj tiide Ret-
sindelig vilde Angive og Indted fordølge.- Hvortil
EncheManden svarede Nej, Hand ejede nu Indted meere, Saavidt
hand kunde mindes.- Dernest tilspurde Skiffte-Retten Encke-
Manden, om Hand var noged skyldig til nogen, hvortil hand
svarede Nej! Hand var ingen noget skyldig uden hvad Skifftetz
Bekostningen kunde bedrage.-
Skiftets-Bekostning.-
1 Arck Stemplet pappir til Kongens Cassa effter
Forordningen af 23 de Ianuary 1719 1 rdr " - "
Fogden for vurderings Mænds opnefnelse " – " – 16
Sallarium effter Forordningen af 19 de Augustj
1735 2 – " - "
Skiffte-Brevetz Beskrivelse 6 – " - "
for dessen Publication effter Forordningen " – 2 – 16
Tienneren " – 3 - "
LensManden " – 1 - 8
Vurderings Manden " – " – 16
Hertill blev udlagt.-
Er 11 – " - 8
Skiffte Sallarium 10 rdr 2 ort 8 s
3 Sølv-Skeer 3 – 1 - "
1 Brende viins Pande 3 – 3 - "
1 Stor Iern-Gryde " – 3 - "
1 Koe kaldet Skov-frj 3 – 3 - "
Er 11 – 2 - "
legger fra sig til Stervboet " – 3 – 16
Bliver igien 10 – 2 - 8
Lens Manden tager hos Skiffte Retten
udj Reede penge " – 1 - 8
Vurderings Manden liigesaa " – " – 16
132

Som fradrages Stervboetz Massa der
tilsammen 11 – " - 8
er effter Vurderingen 198 – 1 – 13
Bliver igien 187 – 1 - 5
Hvor af Enche Mandens halve Boe
er at Arve 93 – 2 – 14 1/2
Sønnen Ole Olsen arver Een
Broder Lodd 46 – 3 - 7 1/4
Dend ældste Daatter Elj Arver
Een Søster Lod 23 – 1 – 15 5/8
og dend yngste Daatter Elj
Arver i liige Maade en
Søster Lodd 23 – 1 – 15 5/8
Giør boens Heele Formue 187 – 1 - 5s
Enche Manden Ole Ols s halve Boe
Hertil udlagt Er 93 – 2 – 14 1/2
udj gaarden Riise udlegges
Enche Manden 1/2 Spand med Bøxel og Herlighed
effter Vurdering for 53 – 1 - "
1 Mæssing Lyse Stage " – " – 12
1 gryde for " – 1 – 12
1 Plovjern vurderit for " – " - 6
1 dito " – " – 12
1 Plov toge " – " – 12
3 de gref a 4 s " – " – 12
1 Boll øxe " – " – 12
1 gl. dito " – " - 6
1 gl. Bygnings Hammer " – " - 6
1 gl. Biile " – " - 6
1 Skiæring " – " – 12
1 Stald bindings Nafver " – " – 16
1 Stang Naver " – " – 10
2 smaa dito " – " - 8
133

1 Iern-Stoufr " – 1 – 12
1 Saug med Blad " – " – 16
1 Jern Klove med Bielde " – 1 - "
1 dito til Hestene " – 1 - "
1 Søv Sax " – " – 12
1 dito " – " – 12
1 Sliibe-Steen med Iern aas " – 2 – 12
4 gl. Liaae " – " – 12
1 Kircke greje med Ald tilbehør " – 1 - 8
1 dito Arbejds Greje med Tømme " – 1 - 8
1 gl. dito " – " – 12
1 dito " – " – 12
1 Reeb med 1 Skaar " – 1 - "
1 dito med 2 Skaar " – 1 - "
1 dito med 3 - " – " – 16
1 dito med 4 - " – " – 10
1 Becke Qværn 2 – " - "
1 Reeb med 5 skaar " – " – 10
1 dito med 6 - " – " - 2
3 Slæder med Ierndræt " – 3 - "
1 dito " – 1 - "
5 gl. Høe-Slæder " – 2 - 2
1 Styr-Slæde " – 1 - 8
1 gl. Qvindfolch Sadell 1 – 2 - "
1 gl. Karmands Sadell 1 – " - "
2 de Griimer " – 1 - "
1 Bidsell med til Behør for " – " – 12
1 dito " – " – 10
1 Bolster med Haar " – 2 - "
1 dito med Høe " – 2 – 12
1 dito med Høe " – 1 - 8
1 Høyende med Fier " – 1 - 8
1 dito med Fiær " – 1 - "
1 dito med haar " – 1 - "
134

1 dito med haar " – 1 - "
2 de Stoele Dyner med haar " – " – 16
1 forløeden Fæld med Aaeklæde 2 – " - "
Styvings Fæld vurderet for " – 2 - "
1 gl. dito " – 2 - "
1 Tin Tallercken " – " – 12
1 dito Mindre " – " - 6
1 Strjbet hiemvæved Strjlæretz Dug " – 2 - "
1 dito 6 al. lang " – 1 – 12
1 Serk for " – 1 - 8
2 de Hoved Klæder " – " – 12
1 Sort vadmels Stach med liv " – 1 – 12
1 dito med Rødt Liv " – 1 – 12
1 Sort vadmels Trøye " – " – 12
1 gl. Røed Trøye " – " - 8
1 Stort Kar 1 – 2 - "
1 gl. dito " – 1 - "
1 gl. Kar " – " - 6
3 gl. Tønder " – " – 18
1 gl. Kiiste " – 1 - "
1 gl. stampe " – 1 - "
1 øll Kagge " – 1 - 6
6 Melcke Boncker " – " – 18
11 Trov " – 1 - 9
1 gl. Kierne " – " - 6
2 Daller " – " - 6
2 Melche Bøtter " – " - 4
1 Rostette " – " – 10
2 de vasbøtter " – " - 6
2 1/2 td r Byg udj froe Kornet 5 – " - "
12 voxne Søver 4 – 1 – 20
8 ung Søver 2 – 1 - "
1 liiden Griis " – " – 12
1 Koe Buegaaes 3 – 3 - "
135

1 dito Guld Rock 2 – 3 - "
1 dito guld Rand 2 – 3 - "
1 ulfs-blach Skiudt 4 – 1 - "
tager hos Skiffte-Retten " – 1 – 16
Er 103 – 1 - 7
legger fra sig til Sønnen Ole 9 – 1 – 12 1/2
og til Daatteren Elj " – 1 - 4 9 – 2 – 16 1/2
Bliver igien 93 – 2 – 14 1/2
Sønnen Ole Olsens Møderne Arv, der til
udlagt. - Udj Gaarden Riise med Bøxel
og herlighed 18 Ml. for 26 – 1 - "
tager hos Faderen Contant 9 – 1 – 12 1/2
1 td e af Frøe Kornet 2 – " - "
1 gield Koe 2 – 3 - "
1 Qvie Burik 2 – 1 - "
1 ung Hest gl. 2 aar 3 – 2 - "
1 fior Kalv " – 3 - "
legger fra sig til sin
Er 46 – 3 – 12 1/2
ældste Søster Elje " – " - 5 1/4
Bliver igien 46 – 3 – 7 1/4
Dend ældste Datter Elje ols Daatters
Møderne Arv, dertil udlagt.-
Udj gaarden Riise med bøxel
9 Ml. 4 ort 13 – 2 - "
1 liiden Søndret gryde for " – " – 12
1/2 td e udj frøe Kornet for 1 – " - "
1 gl. Skiudt for " – 3 - "
1 qvie Dag Lius 1 – 3 - "
1 dito Spring Roes 1 – 2 - "
1 dito Eppelgaaes 1 – 1 - "
1 graae grae oxe 2 – " - "
1 Liiden graae gieldoxe 1 – 2 - "
1 Røed gield oxe 1 – 2 - "
136

tager hos Broderen Contant " – " – 5 1/4
Er 24 – 3 – 17 1/4
legger fra sig til dend Anden
søster Elje 1 – 2 - 1 5/8
Bliver igien 23 – 1 – 15 5/8
Dend Yngste Daatter Elje Olsdatters
Moderne Arv er udlagt i Gaarden
med Bøxell 9 Ml. for 13 – 2 - "
tager Contant hos Søsteren 1 – 2 - 1 5/8
1 gl. Steege pande for " – " – 10
1/2 td e af frøe Kornet 1 – " - "
1 Koe Sommergoe for 3 – " - "
1 Qvie Skougroes 1 – 2 - "
1 Stoer gield oxe 2 – 2 - "
tager hos Faderen Contant " – 1 - 4
Er 23 – 1 – 15 5/8
For dend yngste allenes Umyndige Datter blev dend effter loven
nermeste føde Værge som er hendis Fader dend velagte Danne
Mand Ole Olsen, Beskicket till ForMynder, hvor for Hand for de
Hende Arvelig tilfaldne Møderne Midler effter Loven bliver i
allemaader Ansvarlig.-
Saaledis Rigtig Passerit som forskreved staar, det beviidnes
under min Haand og hosetrygte[!] Zignete, Af Arve Tompten
Actum Anno Die et Loco utsupra. H: C: Krog.-
----------
Fol. 164) A o 1738 dend 18 de Iuly blev nest forregaaende lovlig
varsell holden Een Rigtig Registering og Vurdering til paa-
følgende Skiffte og deeling paa Gaarden Breje udj Opdahls
Tinglaug, effter afgangne Ingebregt Ingebregtsen, imellem Hans
effterladte Huustrue Guru Ols daatter paa dend Eenne, og deris
udj Ægteskab tilsammen auflede 5 børn, Nembl: 2 de Sønner og 3 de
Døttre, Nafnl: Ole Ingebrets. gl. 8 aar, Ingebregt Inge-
bregtsen gl. 6 Aar, Sirje Ingebregtsdatter gl: 17 aar, Brithe
Ingebregtsdatter gl: 12 aar, og Guru Ingebregtsdatter gl. 2
137

aar paa dend Anden Siide. Til Vurderings Mænd var af Kongl.
Majs ts Foged S r Hans Ibsen opnefnt Hagen Hocseng og Knud
Aalbue, som effter dend af Enchen giorde Anviisning vurderede,
Saaleedis Som følger.
Iern-Fang.-
1 Iern Gryde vurderet for " – 1 – 16
1 gl. dito " – " - 8
1 gl. Bygnings Hammer " – " - 4
1 grev for " – " - 2
Træeboe-Schab.-
1 gl. Væv-greje " – " – 12
1 Bonke for " – " - 2
2 de Trov a 2 s " – " - 4
1 gl. Vasbøtte " – " - 2
1 Reeb for " – " – 12
1 liiden Sliibe-Steen for " – " - 8
1 Liaae for " – " - 6
1 dito " – " - 4
Gaarden Breie Skyldende med Bøxell 6 Ml. var
Sterfboet tilhørende, Men Skiødet stoed udj
Pandt, hos welærværdige H r Gierth Feldtmand,
hvor for bemeldte Gard, effter Enchens udsigende
om Deris Kiøb, alleene blev Vurderet for
samme, Nembl: 21 – " - "
Summa Boez ganske Beløb effter Vurderingen 22 – " - 8
Skiffte Retten tilspurde Enchen om hun nu vidste noget at være
forglemt, hun samme da nu til Skiffte Rigtig vilde Angive!
Hvortil Hun svarede Nej. Hun ejede indted meere, Hvor imod
Enchen angav offer følgende Gield som Stervboet var skyldig
til Andre, Saaleedis Til welærværdige H r Gierth Feldtmand Hvor
for Hand hafde Gaarden i Pandt til første prioritet var Encken
Skyldig 12 – 3 – 20 s.
Skiftets Bekostning.-
Stemplet papiir " – 2 - "
138

Skiffte Sallarium i Alt " – 2 - "
Fogden for Mænds opnefnelse " – " – 16
Er 1 – " – 16
Elling Munckvold 2 – " - "
Ioen Halvorsen 4 – " - "
Erich Knudsen Horne 1 – 2 – 10
Summa Boetz Bortskyldige gield 21 – 2 – 22
Hertil udlagt
H r Gierth Feldtmand
Udj Gaarden Breye med Bøxell udlagt til
1 te Prioritet 12 – 3 – 20
for Skifftets Bekostning udlægges nest
effter H r Feldtmand udj gaarden Breye til
2 den Prioritet 1 – " – 16
Elling Munckwold udlagt udj Gaarden Breye til
3 de Prioritet 2 – " - "
Ioen halvorsen udlagt udj gaarden Breye
4 de Prioritet 4 – " - "
Erich Knudsen Horne udlagt:
1 gryde for " – 1 – 16
1 gl. dito " – " - 8
1 gl. bygnings Hammer " – " - 4
1 grev " – " - 2
1 gl. væv greje " – " – 12
1 Bonk for " – " - 2
2 de Trov " – " - 4
1 gl. Vasbøtte " – " - 2
1 Reeb for " – " – 12
1 Liiden Sliibe Steen " – " - 8
1 Liaa for " – " - 6
1 dito for " – " - 4
udj Gaarden Breje med Bøxell
til 5 te Prioritet " – " - 2 1 – 2 - 10
Summa Sterfbetz[!] Gield 21 – 2 – 22
139

Som fra drages Sterfboetz Indtægt effter
Vurderingen 22 – " - 8s
Bliver igien udj Gaarden at Arve " – 1 – 10s
Som Enchen Selv tillader at deele imellem sig og siine
Umyndige Børn Saaleedis Rigtig passerit som forskrevet staar,
det beviidnes under min Haand og hostrøkte Zignete, Af Arve
Tompten Aactum[!] Anno die et Loco ut Supra.- A: C: Krog.-
----------
Fol. 164b.) Anno 1738 dend 19 de Iuly blev nest foregaaende
lovlig Varsell holden een Rigtig Registering og Vurdering til
paafølgende Skiffte og Deeling paa Gaarden Lochen udj Opdahls
Thinglaug hos dend ærlige og welagte Danne Mand Ingebregt
Toresen effter hans Afdøde huustrue Karj Pouvels Daatter
imellem Enche Manden paa dend eene og Hans afdøde huustrues
udj første Ægteskab Auflede 4 re Sønner Nafnl. Erich Erichsen
gl. 38 aar, Knud Erichsen gl. 33 aar, Pouvel Erichsen gl: 25
aar, og Halvor Erichsen gl. 22 aar, Paa dend Anden Siide. Til
Vurderings Mænd var af Kongl. Majt s Foged S r Hans Ibsen opnefnt
LensManden Haagen Hockseng og Ole Hansen Lønsetter, som effter
vedkommende Arvingers giorte Andviisning Vurderede Saaleedis,
Som følger.-
Kaaber.-
1 Liiden Kaaber Kiedell vejed 11 mrk.
a 8 s Mrk. er " – 3 – 16
Messing.-
1 Mæssing Stage vurderet for " – 1 – 16
1 dito for " - 1 - "
Iernfang.-
1 Stor Iern Gryde vurderet for 1 – 2 - "
1 dito mindre for " – 2 - "
1 dito for " – 1 - 8
1 Stor Gryde paa Setteren for 3 – " - "
1 g. Søndret dito " – " – 12
1 liiden Gryde paa Setteren " – 1 - 8
140

1 Steege pande " – " – 12
1 Iern Stoufr vurderet for " – 2 - "
1 Stald bindings Nafver " – " – 20
1 Stang Nafver " – " – 12
1 dito mindre for " – " - 8
1 gl. Plov Iern " – " – 10
1 Plov toge " – " – 12
3 de grev a 5 s " – " – 15
1 Boll oxe for " – " – 16
1 gl: Bygnings Hammer " – " – 12
1 gl. dito " – " – 12
1 Saug med Blad " – " - 6
1 Skiering for " – " - 8
1 Nye Liaae for " – " – 12
2 de dito a 6 s er " – " – 12
1 dito for " – " - 4
1 Løv Iern for " – " - 4
1 dito for " – " - 4
1 Tømmer Biile for " – 1 - "
1 Søv sax vurderet for " – " – 16
1 dito " – " – 12
1 Koe Bielde for " – " – 12
1 Bagst Hylde vurderit for " – 2 - "
1 gl. Snaphanne Børsse " – 3 - "
Gaards Reedskab.
1 Qvindfolch Sadell 1 – 2 - "
1 Karmands Sadell for 1 – 2 - "
1 Bidsell med Læder Tømme " – 1 - "
1 dito for " – " – 20
1 Griime med iern Tømme " – " – 16
1 Kiercke Greje for " – 3 - "
1 Arbejds Greje med Læder Tømme for " – 1 – 12
1 gl. dito uden Tømme " – " - 6
1 Leer Tømme for " – " – 12
141

1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 dito N o 2 " – 1 - "
1 dito N o 3 " – 1 - "
1 dito N o 4 " – " - 4
3 Slæder med Ierndrædt " – 3 - "
1 Veedslæde " – 1 - "
2 de Høeslæder a 12 s " – 1 - "
1 Styre Slæde " – 1 - "
1 Væv-Greje " – 1 – 12
1 IndQværn " – " - 6
Træeboe-Skab.
1 Kiiste med Beslag, Laas og Nøgell 1 – " - "
1 dito Kiiste for " – 3 - "
1 gl. dito for " – 2 - "
1 gl. dito for " – 3 - "
1 Korn Kiste for 1 – " - "
1 gl. Noe " – " – 12
1 Stor Kar 1 – " - "
1 Meel Stampe for " – 1 - "
1 Giild-Saae vurderet for " – 1 - "
1 Roestette " – " – 12
1 Øhl-Kagge " – 1 - "
1 Liiden dito " – " – 12
1 Liiden Steette " – " – 12
1 dito for " – " - 8
1 Liiden Kagge " – " - 6
2 de dito a 6 s er " – " – 12
4 re Skiør-Bøtter a 4 s " – " – 16
13 Melcke Boncker a 4 s " – 2 - 4
6 Daller a 4 s " – 1 - "
3 Trov a 2 s " – " - 6
3 Bøtter a 2 s er " – " - 6
2 smaa Kierner a 6 s " – " – 12
Sengeklæder.-
142

1 Bøll øxe vurderet for 2 – " - "
1 Nye Rye 1 – 2 - "
1 dito slidt 1 – " - "
1 Høyende med fiær " – 2 - "
1 dito og med fier " – 2 - 8
1 Randet Høyende med Klude " – " - 8
1 Dito vurderet for " – " - 6
1 Dito for " – " - 8
1 Stoel Dyne for " – 1 - "
1 liiden dito af Randet Vadmel " – " - 8
1 Styvingsfæld for " – 3 - "
1 Dito for " – 3 - "
1 gl. dito med Randet Aaeklæde for " – 2 - "
Liin-Klæder:
1 Strjlæretz dug 9 al. lang a 6 s " – 2 - 6
1 lagen 6 al. lang a 6 s er " – 1 – 12
1 Serck vurderet for " – 1 - "
1 Dito for " – " – 12
1 hand Klæde for " – " – 10
1 Serck for " – 1 - "
Den Afdødes Gang Klæder:
1 Belte vurderet for " – 1 – 12
1 Sort Vadmels Stack med Rødt liv " – 2 – 12
1 dito " – 2 – 12
1 Sort Vadmels trøye " – 1 - 8
1 gl. sort Raskes forklæde " – " - 6
1 gl. dito for " – " - 8
Creaturer.-
1 Koe Iuuløye for 3 – 3 - "
1 dito Salgaas for 3 – 2 - "
1 dito Mullik for 3 – 1 - "
1 dito Rou Kold for 3 – " - "
1 dito Lindøye 3 – 3 - "
1 Koe Blomøye for 3 – 3 - "
143

1 dito Paask-øye 3 – " - "
1 dito Iuull-Prøye for 3 – " - "
1 dito Bueskind for 3 – " - "
1 Røed Flæcked Qvje for 2 – " - "
1 dito af samme lød for 2 – " - "
1 liiden Grae oxe 2 – " - "
1 Gield oxe i fierde Aar 3 – 2 - "
1 fior Kalv sort flecked 1 – 1 - "
1 dito Roed flæcked 1 – " - "
1 dito Røed 1 – " - "
4 re Aars kalve a 1 ort 1 – " - "
8 te voxne Søver a 1 ort 12 s 3 – " - "
3 Riibidt[!] Søver a 1 ort " – 3 - "
5 woxne Gieder a 1 ort 12 s 1 – 3 – 12
1 Riisbidt Bock " – " – 16
Hester.-
1 gl. Brun Hest 20 aar 2 – 2 - "
1 ung Blah Skiud 7 ar gl. for 5 – " - "
Frøe-Korn.-
2 1/2 td r Bædst Biug a 2 rd r 5 – " - "
Gaarden Løchen Skyldende med Bøxel og Landskyld 6
Marcklaug, Kiøbt af Hans Kongl. Majst. effter Skiødetz
Formeldning. Saaleedis lydende, anføres for 15 – " - "
Summa heele Sterfboetz Beløb effter
vurdering 115 – 2 – 13
F4 tus /1729 1/2 Rixd r . Vj Friderich dend fierde af Guds Naade
Konge til DanneMarck og Norge, de Venders og Godthers, Hertug
udj Sledtzvig, Holsten, Stormaren, og Dytmersken, Greve udj
Oldenborg og Delmenhorst.- Giør alle vitterligt, at wj ved
voris Allernaadigste Resolution af 29 Aprilis 1728: haver Ap-
proberet, den af os Elskelige Detlef Wibe, vor GeheimeRaad og
Stadtholder udj Norge, os Elskelige Bartholomæus Dichman,
vores Conference Raad og Biskop over AgersHuus Stifft, os
Elskelige Niels wernschiold Vores ConferenceRaad, og AmptMand
144

over smaae Lendene, Saavelsom os Elskelige Iacob Benzon vores
Stifftbefallings Mand over Thrundhiems Stifft og AmptMand over
Thrundhiems Ampt, Deris i Thrundhiem, fra dend 20 de Ianu r til
dend 6 te Martj 1728 Forrettede Auction, over Vores forbeholdene
og til Militien Assignerede Gods udj bemelte Trundhiems Stifft
i vort Rige Norge, Hvilchen Auction forrettning udviiser, at
Ingebregt Thoresen er bleven Høyst Bydende paa Sex Marck
Landskyld med Bøxel udj Gaarden Løchen i Ørchedahle fogderie
Opdahls Præste-Gield beliggende, for dend Summa femten Rd r
Courant, Som Hand udj vores Cassa i Trundhiems Stifft:Ampt-
Stue, effter Indkommende Qvitering af 14 de Octb r 1728, have
fornøiet og betalt, Altsaa haver wj ved dette vores Aabne
Brev, hermed Soldt, Skiødet og Afhendet, Saasom vj og hermed
Allernaadigst Selger, Skiøder og Aldeelis afhender, fra os og
vores Kongl. Arve Successorer i Regieringen for bemelte
Gaardepart, til bemelte Ingebregt Thoresen og hans Arvinger
til Eevindelig Odel Arv og Ejendom, uden nogen Reluition eller
igienløsnings Ret, i alle optenckelige maader, Hvilchen Gaards
part Kiøberen og Hans Arvinger, eller Hvem samme effter lovlig
Adkomst i Fremtiiden Ejendis vorder, skall nyde og beholde med
Ald dessen tilliggende, som nu tilligger og af Arildstiid
tilliget haver, og med Rette tilligge bør; det være sig Land-
skyld, Bøxell, Tredieaars Tage, fløttning og Arbejdspenge,
Sampt Ager og Eng, Qværn og Qværn Vand, Skoug og Marck, fiske
vand og Fæegang, Setter og Sætter-Bolliger, vejde og Vejde
Stæder, til Fields og udj Fiære, Øde og Aabøyde vaat og tørt,
inden og udengierds, indted undtagen i nogen maade. Men det
Alt sammen, fra 1 te Ianu r 1728, at følge med og under for-
berørte Sex Marck, med Liige Rett og Rettighed som Opsiiderne
dend hidindtil Brugt haver og med rette bør at følge, og
Kendis vj Saaleedis for os og vorres Kongl. Arve Successorer i
Regieringen, ingen Ydermeere Lodd, deele, Rett eller Ret-
tighed, til eller udj fornefnte Gaardspart effter som
foreskrevet staar at have i nogen maade, Men det Altsammen at
145

følge meer bemelte Ingebregt Thoresen, og Hans Arvinger, Saa-
velsom effterkommende Ejere med ald dessen tilliggende til
Evindelig Arv og Ejendom, frj for hver Mands tiltale, som
derpaa med Rette noget kunde have at siige, uden saa var at
nogen skulle have Odels Rettighed paa denne Gaards part,
effter Loven, Bliver det dennem effter de paa Auctions Stædet
stipulerede Conditioner Reserveret, siiden wj ej samme, med
Anden eller bedre Ret vil have forstanden, end dend odell os
ved gaarden fult haver, Saa og om dermed siiden paa dends
Grund maatte opdages guld eller SølvErtz, forbeholder wj os
Reluitionen dertil, liige som os og vores Kongl. Arve Suc-
cessorer i Regieringen alle Kongl. Regalier og Høyheder u-
forkrencket, Sampt Contributionerne af Ordinaire og Extra-
ordinaire, der endten allereede Ere, eller Hereffter
Allernaadigst vorder paa Buden, som af Andet Oddels eller
Proprietaire gods i Allemaader Bliver Resserveret og
forbeholden, forbydendis Alle og Eenhver, herimod effter som
forskrevet staar, at hindre eller i nogen maade forfang at
giøre, under vor Hyldest og Naade, givet paa vort Sloth
Fredensborg d: 23 de Marty 1729. Under vor Kongl. Haand og
Zejgell. Friderich R.
Güldencron, Bartholin, C. Berregaard /E: Holst
Skiøde for Ingebregt Thoresen paa 6 Mark Landskyld med Bøxel
udj Gaarden løchen i Ørchedahls Fogderie Opdahlens gield i
Trundhiems Stifft for 15 Rixd r Courant.-
Skiffte Retten tilspurde Samptlige tilstædeværende Arvinger,
om der var noget forglemt, som burde bereignes Sterfboe
huuset, til Indtegt, da de samme vilde angive, hvortil de
svarede Nej, de vidste nu Aldeelis indted meere.-
Dernest tilspurde Skiffte-Retten om nogen Gield hefftede paa
Boet, samme de nu Rigtig maatte blive Anført, hvor paa Baade
Enche-Manden og Arvingerne giorde saaleedis Forklaring.-
146

Dend Ældste Stiv Søn Erich Erichsen hafde Reede penge at
fordre, som hand til Gaardens Løsning og Kiøb hafde forstragt
– dend Summa 8 rd 2 ort "
Povel Erichsen havde Laant Boet udj
Reede penge 1 – " - "
Marj Windahlen hafde her at fordre for den
een Bukke Krop, Som de
Samptlige Arvinger tilstoed " – 1 – 16
Berithe Morchen havde at fordre som
blev tilstaaed 1 – " - "
Knud Erichsen hafde forstragt Boed med
Reede penge, Som blev af Samptlige
Arvinger tilstaaed 2 – " - "
Knud Larsen hafde at fordre baade for
Reede penge og Vahre, Som blev af Arfvin-
gerne tilstaaed " – 3 - 3
Steiner Povels: Daatter hafde at fordre,
Baade for vahre og penge, Som blev tilstaaed 4 – " - "
Ole Lønsetter hafde at fordre for Een Vog
Malt som Arvingerne tilstoed " – 2 – 12
Lars i Mangen hade at fordre for Een Vog
Malt, som iliigemaade blev tilstaaet " – 2 – 12
Skiftets-Bekostning.
Stemplet pappir til Kongen " 2 ort – "
Skiffte-Brevetz Beskrivelse med
Sallarium 4 – 2 - "
for Skiffte-Brevetz Publication
til Tinged " – 2 – 16
Tjenneren " – 2 - "
Lens Manden og Wurderings Manden " – 2 - "
Fogden for Vurderings Mænds
Opnefnelse " – " – 16 6 – 3 - 18
Summa Stervboetz Gield 25 – 3 - 3s
Hertil Ulagt.-
147

1, Een Liiden Kaaber Kiedell for " – 3 – 16
1 liden iern Gryde for 1 – 2 - "
1 dito mindre for " – 2 - "
1 Liiden dito for " – 1 - 8
1 Styvings Fæld for " – 3 - "
1 dito for " – 3 - "
1 Nye Rye 1 – 2 - "
1 Skiering for " – " - 8
Er 6 – 1 - 8
2, Lens Manden og vurderings
Manden 1 Iern Stover for " – 2 - "
Er 6 – 3 - 8
3, Erich Erichsen for Laante penge udlagt.-
1 Koe Lind øye for 3 – 3 - "
1 Koe RoudKold for 3 – " - "
1 Rye Liidet slidt for 1 – " - "
3 Risbidt Søver for " – 3 - "
Er 8 – 2 - "
4, Povel Erichsen, udlagt –
1 Fior Kalv Sort flæcket 1 – " - "
5, Marj Windalen, udlagt
1 Tømmer Bile for " – 1 - "
1 Søv-Sax " – " – 16
Er " – 1 – 16
6, Beridthe Morchen udlagt
Een Kiste med Iern Beslag, Laas og Nøgell 1 – " - "
7, Knud Erichsen udlagt
Een Røed Flækked Qvie for 2 – " - "
8, Knud Larsen udlagt
Ett Kiercke greje vurderit for " – 3 - "
1 gl. Reeb med 4 re Skaar for " – " - 4
" – 3 - 4 s.
Legger fra sig " – " - 1
Bliver igien " – 3 - 3s
148

9, Steener Povelsdaatter, udlagt
1 Stoer Iern gryde for 3 rd " - "
1 Korn Kiiste for 1 – " - "
Er 4 – " - "
10, Ole Lønsetter, udlagt
1 Bagst Hylde for " – 2 ort - "
1 Koe Bielde for " – " – 12
Er " – 2 – 12
11, Lars i Mangen udlagt
1 Kiste med Beslag for " – 2 ort "
1 gl. Serck vurderet for " – " – 12
Er " – 2 - 12
Giør Sterboetz gield 25 – 3 - 3s
Hvilche skall fra Drages Sterfboetz
Beløb effter Vurderingen som er 115 – 2 – 13s
Bliver igien at arve 89 – 3 – 10s
Da det var kommen saa vidt; fremstoed dend Ældste Søn Erich
Erichs. for Skiffte-Retten, og gav tilkiende at Deris
Stivfader Ingebret Toresen, var her indkommen i Sterfboen og
ægtede Deres Moder, uden at nogen lovlig Skiffte og deeling
var holdt, Hvor for bemelte Erich Erichsen, paa Eegne og
Brødres Vegne paastoed at deris Fæderne Arv først maatte
udtages, førend dette Boe blev Skiffted med deris Stivfader;
Skiffte Retten tilspurde Enche Manden Ingebret Thoresen om
hand hafde noged Rigtig Brev og Documente paa det som hand her
til Sterfboet hafde Indført, Da hand indlod sig udj ægteskab,
med sin nu afdøde Huustrue Karje Povelsdatter, uden at have
holdt lovfølgelig Skiffte og Deeling; Hvor til Hand svarede
Nej hand hafde ingen slags Beviis paa det liidet som hand hade
ført med sig, Thj blev Saleedis.-
Eragted.-
Effterdj at Ingebregt Thoresen Selv tilstaar at have indladet
sig udj Ægte-skab med sin afdøde Huustrue Karj Povelsdatter
uden at have holden Rigtig Skiffte og Deeling effter Loven
149

pag. 713 artl. 13 de dernest at hand Selv nægtede ingen slags
Lovskicked Document at have holdt over det Liidet hand udj
Boet hafde indført; Saa kand Skiffte-Retten Allenne
Lovforsvarligt at tildeele Ingebregt Toresen dend 3 de deel af
dette Boet, nu Befindende heele Masse og de 4 re Sønner de 2/3
deele Conform med Lovens pag: 745: Artl. 70 de , hvor effter
kommer paa Enche Manden at dend heele Boes formue dend 3 die
part som er 29 dr 3 – 19 1/3
og de fiire Sønner tilsammen 59 rd r 3 ort 14 2/3 s.
Hvilchet igien deeles udj 4 re liige Deele,
hvor af Kommer paa hver Søn, 14 rd r 3 ort 21 2/3 s.
som giør for alle fiire 59 – 3 – 14 2/3
Er Stervboetz heele formue 89 – 3 – 10 s:
Her Til udlegges.-
1, Encke Mandens 1/3 part af Boet 29 – 3 – 19 1/3
Een Messing Stage for " – 1 – 16
1 Liiden gryde paa Sætteren " – 1 - 8
1 Staldbinding Nafver " – " – 20
1 Bøll Øxe " – " – 16
1 KarMand Sadell 1 – 2 - "
1 Bidsell for " – 1 - "
1 Nye Liaa " – " – 12
1 gl. Snaphan Børse " – 3 - "
1 Sov Sax " – " – 12
2 løv Iern " – " - 8
3 Grev for " – " – 15
3 gl. Liaae for " – " – 16
1 grejme med Iern tømmer " – " – 16
1 Reeb med 1 Skaar " – 1 – 12
1 Kiste for " – 3 - "
1 dito for " – 3 - "
1 gl. Noe " – " – 12
1 Stort Kar 1 – " - "
1 Meel Stampe for " – 1 - "
150

1 giesaae for " – 1 - "
1 Rostette " – " – 12
1 øhl-Kagge " – 1 - "
1 øhl-Kagge liiden for " – " – 12
1 Liiden Stette " – " – 12
1 dito for " – " - 8
1 Liiden Kage for " – " - 6
2 dito for " – " – 12
4 re Skiør Bøtter " – " – 16
13 Melche Boncker " – 2 - 4
6 Daller " – 1 - "
3 Trov for " – " - 6
3 Bøtter " – " - 6
2 smaa Kierner " – " – 12
1 Bolster 2 – " - "
1 Høyende med Fier " – 2 - "
1 dito med Fier " – 2 - 8
1 Randet høyende med Klude " – " - 8
1 dito Ringere " – " - 6
1 gl. Fæld med Rannet Aae Klæde " – 2 - "
1 Lagen " – 1 – 12
1 Særck for " – 1 - "
1 Hand Klæde " – " – 10
1 Nye Serck " – 1 - "
1 Sort wadmels Stack med Røed Liv " – 2 – 12
1 Sort wadmels Trøye " – 1 - 8
1 Koe Iuull øye for 3 – 3 - "
1 dito Salgaas for 3 – 2 - "
2 de voxn Sover for " – 3 - "
Udj gaarden Lykken med Bøxell og
Herlighed 3 Ml. 7 – 2 - "
Er 31 – " – 21s
Legger fra sig til Sønnen Erich 1 – 1 - 1 2/3
Bliver igien 29 – 3 – 19 1/3
151

2, Erich Erichsen Fæderne og Modrene Arv
dertil udlagt udj Gaarden Lycken med Bøxel
3/4 Marcklaug for 1 – 3 – 12
tager hos Faderen Contant 1 – 1 - 1 2/3
hos Knud Larsen Contant " – " - 1
1 Messing Stage " – 1 - "
1 gl. Søndret gryde for " – " – 12
1 Stang Nafver " – " – 12
1 dito mindre for " – " - 8
1 gl. Plov Iern " – " – 10
1 Plov toge " – " – 12
2 de gl: Bygningshamre " – 1 - "
1 Saug med Blad " – " - 6
1 Qvindfolch Sadell 1 – 2 - "
1 Bidsell for " – " – 20
1 Arbejds Greje for " – 1 – 12
1 gl. dito uden tømme " – " - 6
1 Leer Tømme for " – " – 12
2 de Reeb med 2 og 3 Skaar " – 2 - "
3 Slæder med Ierndredt for " – 3 - "
1 Veedslæde for " – 1 - "
2 høe Slæder for " – 1 - "
1 Styre Slæde for " – 1 - "
1 væv-greje for " – 1 – 12
1 Indqværn " – " - 6
1 Strj Læredtz Dug 9 al. lang " – 2 - 6
1 Sort wadmels Stack med Rødt Liv " – 2 – 12
1 Koe Mullich 3 – " - "
1 Koe Paaskøye 3 – " - "
2 de voxne Søver for " – 3 - "
Er 16 – 3 – 16 2/3
Legger fra sig til Broderen
Knud 1 – 3 – 19
Bliver igien 14 – 3 – 21 2/3
152

Sønnen Knud Erichs. Mødern Arv,
der til udlagt.-
tager Contant hos Broderen Erich 1 – 3 – 19
1 Steege Pande " – " – 12
1 Høyende med Haar " – " - 8
1 Liiden dito med Randet vadmel " – " - 8
2 gl. Sorte Raskes forklæder " – " – 14
1 Koe Iuul Prye for 3 – " - "
1 Røed flæked Qvie for 2 – " - "
1 Røed Fior Kalv for 1 – " - "
4 re Aars Kalve for 1 – " - "
2 voxne Søver for " – 3 - "
1 voxen gied for " – 1 – 12
1 Riisbidt Bok for " – " – 16
1 gl. Brun Hest 2 – 2 - "
Udj Gaarden Løchen med
Bøxel 3/4 Ml. for 1 – 3 – 12
Er 15 – " - 5s
Legger fra sig till
Broderen Povell " – " - 7 1/3
Bliver igien 14 – 3 – 21 2/3
Broderen Povell Erichsen Mødrene Arv.
Der til udlagt
1 Stoell Dyne for " – 1 - "
udj gaarden Lychen med
Bøxell 3/4 Ml. for 1 – 3 – 12
tager hos Broderen Knud Contant " – " - 7 1/3
1 Koe Blomøye for 3 – 3 - "
1 Liiden Grae oxe 2 – " - "
1 Røed flecked fior Kalv 1 – " - "
1 voxen Søv " – 1 – 12
4 re Voxne gieder 1 – 2 - "
2 1/2 td r godt sæde Biug 5 – " - "
Er 15 – 3 – 7 1/3
153

Legger fra sig til
Broderen Halvor " – 3 - 9 2/3
Bliver igien 14 – 3 – 21 2/3
Sønnen Halvor Erichsens Mødrene
Arv. Der til udlagt
1 Buch for " – 1 – 12
1 Koe Bueskind 3 – " - "
1 gieldoxe for 3 – 2 - "
1 ung Skiud for 5 – " - "
udj Gaarden Løkken med
Bøxel 3/4 Ml. for 1 – 3 – 12
tager hos Broderen Povell Contant " – 3 - 9 2/3
1 voxen Søv for " – 1 – 12
Er 14 – 3 – 21 2/3
Faderen blev sadt til Formynder for Sønnen Halvor, som er
dend Eeniste u-myndige Arving.-
Saaleedis Rigtig Passeret, som oven og foranskrevet er, det
Beviidnes under min Haand og hostrøgte Zignete. Af Arve
Tomten.- Actum Anno Die et Loco utsupra.- A: C: Krog.-
----------
Fol. 230) Anno 1739, dend 3 die Febr: blev effter foregaaende
Lovlig Kald og Varsell holden een Rigtig Registering og
vurdering til paa følgende Skiffte og deeling paa Gaarden
Uttem udj Opdahls Tinglaug, effter afgangne Ole Simmensen,
imellem Hans effterlevende Huusture Randi Andersdaatter paa
dend Eene, og dend Afdøde Mands udj 2 de ægteskaber tilsammen
auflede Børn Nembl. Een Søn Simmen Olsen gl. 10 aar, Marithe
Olsdaatter gifft med dend Ærlige Danne Mand Ioen Halvorsen
Iishoel, Karj Olsdaatter gifft i Meldahlen med Gulbrand Steene
hun død, Men effter ladt sig 2 de Børn Neml. Arn Iensen gl. 5
aar, /:deres slegfred Søn:/ og Ildri Guldbrands Daatter gl. 3
aar, Randj Ols Daatter gifft med Iver Olsen wechweed, Ildri
Olsdaatter gl. 14 aar, og Ingrj Olsdaatter gl. 2 aar paa dend
Anden siide; Til Vurderings Mænd var af Kongl. Majst s Foged S r
154

Hans Ibsen opnefnt de 2 de ærlige og welagte Danne Mænd Haagen
Hocseng og Ole Knudsen Rathe, som effter vedkommende tilstæde
værende myndige Arvingers giorte foreviisning vurderede
Stervboetz tilhørende Ejendeele Saaledes Som følger.-
Messing.-
1 gl. Mæssing Stage vurderit for 12 s.
Iernfang.-
1 Stor Jern Gryde med Een Smeld udj " – 3 – 12
1 dito med Giord " – 2 – 12
1 dito mindre " – 1 - 8
1 dito Endnu mindre for " – " – 12
1 Tømmer Biil vurderit for " – 1 – 12
1 dito mindre " – " – 16
1 Boll øxe gl. for " – " – 16
1 gl. dito " – " – 12
1 Bygnings Hammer " – " – 10
1 Liiden Biile " – " - 6
1 Kull Hack " – " – 16
1 Steeg-Pande " – " – 16
3 de Grev a 6 s " – " – 18
1 Plov Iern " – 1 - 6
1 Plov touge " – " – 12
1 gl. Muur Hammer " – " – 10
1 gl. Iern Støvfr " – " – 12
1 Haand Saug " – " – 12
2 de Iern Rister a 6 s " – " – 12
1 Iern Klave til Een Heste Bielde " – 1 - "
1 dito med Bielde " – " – 20
1 Kalve Bielde med Iern Klave " – " – 12
1 Stald Bindings Naver " – " – 12
1 dito mindre " – " - 6
1 gl. Hagels Børse " – 2 - "
1 dito for " – 1 - "
1 gl. Søv Sax " – " - 6
155

1 gl. huus Gevæhr for " – 1 - "
1 koe-bielde med Iern Klave " – " – 20
1 gammel-Bagst Hylde for " – 1 – 12
Træe-Fang.-
1 Kar N o 1 " – 1 - 8s
1 gl. Stampe " – " - 8
1 dito for " – " - 6
1 dito gl. " – " - 6
1 mel Noe " – " – 10
1 Meell Noe " – " – 10
1 Kiste med Laas " – 1 - "
1 dito uden Laas " – " – 16
1 gl. Kiiste med Laas " – " – 12
1 dito mindre " – " - 6
1 Kiiste med Laas " – 1 – 12
All Kopp og Kiørild, Bestaaende af Bøtter,
af Buncker, af Trov, og Alt detz Liige for " – 1 - 8
1 Barcke Kar for " – 1 - "
1 Kiød Stamp for " – 1 - "
1 Iøel Kar " – " - 8
1 Rostette " – " - 8
1 gl. væv-greje for " – 1 - "
Gaards Reedskab.-
1 Kiercke Greje med Ald tilbehør for " – 3 - "
1 Boeg Greje med tømme for " – 1 – 12
1 gl. dito med gl. tøm for " – " – 12
1 dito for " – " – 12
1 Bidsell med Leer Tøm " – " – 16
1 griime med Iern Tøm " – " – 16
1 gl. dito " – " - 8
1 Reeb N o 1 " – 1 - 4
1 dito N o 2 " – 1 - 4
1 dito N o 3 " – " – 12
2 de Mejse tog a paret 1 ort er " – 2 - "
156

2 de Slæder med Ierndrædt a 1 ort i s. " – 2 – 16
1 Slæde uden Drædt " – " – 16
2 de gl. Høe-Slæde a 8 s. " – " – 16
1 gl. Styr Slæde for " – " – 16
1 Kar Mands Sadell for 1 – 2 - "
1 Becke Qværn for " – 3 - "
Dend afdøde Mands Gang-Klæder.-
1 graae vadmels Kiole med Messing Knapper udj " – 1 - 8s
1 gl. dito " – " – 16
1 gl. Skind-væst " – 1 - "
2 gl. dito " – 1 - "
1 Sort Kjole " – " – 16
1 Skind Brog " – 1 – 16
1 par gl. Snee Socker for " – " - 4
1 par hviide Vadmels Hoser for " – " - 4
1 par find-vandter " – " - 8
1 Strj Skiorte " – " – 16
Senge Klæder:
1 gl. Bolster helfften haar og helfften
med fier " – 2 - "
1 flamsk Dyne med Klude udj " – " – 20
1 Skind Fæld " – 1 – 16
1 dito " – 1 – 12
1 flamsk Bencke Dyne for " – " – 16
2 de Store Dyner a 16 s er " – 1 - 8
Læder.-
1/2 Huud vejed 12 Mrk. N o 1 a 5 s er " – 2 – 12
1 dito N o 2 vejed 11 mrk. a 5 s " – 2 - 6
1 dito N o 3 vejed 10 mrk. a 5 s er " – 2 - 2
1 dito N o 4 vejed 10 mrk. a 5 s er " – 2 - 2
1 Raae Koe Huud " – 3 – 12
1 dito mindre for " – 2 - "
1 Riisbidt vaar Skind " – " - 8
3 de Kalv-Skind a 2s. " – " - 6
157

4 re Barcked-Secke a 8 s " – 1 - 8
1 dito " – " - 6
2 de gamble Skrepper a 3 s " – " - 6
Sæde-Kornet.-
2 t der : Biug a 2 rd r 4 – " - "
Creaturer.-
1 Koe Hvidt Kold kaldet for 4 – " - "
1 dito Dyr øye 4 – " - "
1 dito Sahle 3 – 1 - "
1 dito Hornet 3 – 2 - "
1 dito Ringøye 3 – 3 - "
1 Grae oxe Dall Kong 2 – " - "
1 Qvje Tandfæe 1 – 2 - "
4 re Fior Kalve a 2 ort 2 – " - "
4 re voxne Qieder a 1 ort 16 s. 1 – 2 – 16
1 Rii[s]bidt Boch " – 1 – 16
6 gied Killinger a 12 s " – 3 - "
2 de Bokke Killinger a 16 s. " – 1 - 8
Hester.-
1 Røed Hest gl: 5 aar for 6 – " - "
1 Skiud for 4 – " - "
Gaarden Utommen[!]
Skyldende med Bøxell og Herlighed 6 Mrk. Laug effter Skiødetz
Formeld Saaleedis Lydende.-
N o 2593
N o 21 F4 tus /1701: En Halv Rixd r Christian Schiøller Kiendis og
hermed witterligt giør, at ieg haver Soldt Skiødet og afhendt,
Som ieg og Hermed Krafftelig Sælger, Skiøder, og afhender, fra
mig og mine Arfvinger, og til ærlige og forstandige Mand Olluf
Simmensen, Hans paa Boende Gaard Utemmen skylder med Bøxell,
Landskyld og Landbohold 6 Mrk. Laug udj Opdahls Præste Gield
Beliggende, for hvilchen Gaard hand mig effter foreenede
Accord fornøyelig betalt haver; Thj Kiendis ieg og mine Arf-
vinger os ingen ydermeere Lod, deel, eller Rigtighed til for
158

emelte Gaard; Men Hereffter skal følge welbemelte olluf Sim-
mensen hans Hustrue Børn og Arvinger til Odell og Ejendom, med
alt det tilhørigt; Være sig af Ager og Eng, Skaug og Marck,
Fiskevand og Fæe-gang, fra Fields og til Fiære Indted undtagen
af alt som af Arilds Tiid tilliget haver og med Rette tillige
bør, Saa hand og hans huustrue Børn og Arvinger, af mig og
mine Arvinger skal være og blive uden skade og skadesløse i
alle maader; Til Ydermeere Bekræfftelse haver ieg dette med
mit Zignet og Eegen haand beseiglet og underskreved; Datum
Giølme d: 25 de Ianu. Anno 1702.-
Christian Schiøller.- (L.S.)
A o 1702 dend 3 de Iuly Lydeligen af Retten Publicerit af Retten
paa Skiørstad, da et Almindelig Sage og Skatteting holtis Test r
Mathias Schaanlund.-
Thj vurderis samme for 30 rdr
Summa heele Stervboetz beløb effter
Vurderingen for 94 – 2 – 12
Skiffte-Rætten til Spurde Enchen og Samptlige tilstæde værende
Arvinger om de nu vidste noget som var forglemt, Eller
forbjegaaet at Beregne Stervboet til Indtegt ved Vurderingen
de samme nu vilde angive og Indted der af fordølge. Hvortil
de Svarede Nej de vidste aldeelis indted meere end det som
allerede var opteignet.-
Dernest tilspurde Skiffte Retten om nogen beviislig gield
hefftede paa Sterv-boet maatte de samme angive til afdrag af
det heele Stervboetz Massa førend Deelingen skeede.- Hvor paa
Enchen gjorde følgende forklaring.-
Til H r Lieutenant Redder for Een halv tønde Sild 1 – " - "
for 1 Skiødt til Ioen Hougen " – " – 16
Ole Rathe for 1/2 bpd. Salt " – " - 6
Ellev Iamptsætter for 1 bpd. Salt " – " – 14
Ole Stranden for 1/2 bpd. Salt " – " - 6
dito for 14 mrk. Fisk " – " – 10
Knud Evindsen paa Resterende Løen " – 3 - "
159

Enchens Begravelses Bekostning imod hendis
Sahl. Mands 9 – 1 - "
Enchens Fæster eller Morgen gave 6 – " - "
Sckiftetz Bekostning.-
1 arck Stemplet pappir effter forordningen
af 23 de Ianu r 1719 " – 2 ort "
Skiffte Sallarium " – 1 – 16
Skiffte Brevetz Beskrivelse 2 – 2 - "
Tienneren " – 2 - "
for Skiffte-Brevetz publication
til Tinge " – 2 – 16
fogden for vurderings Mænds
opnefnelse " – " – 16
Er 4 – 3 - "
og som hver af de giffte Børn haver
faaet udj Boeskabs gave 3 rd r og 1 tønde
Malt for 2 rd r :
Saa tildeelis de u-giffte Børn liige
derimod Nembl.-
Simmen Olsen 5 – " - "
Ildri Olsdaatter 5 – " - "
Ingri Olsdaatter 5 – " - "
LensManden for sin U-mage ved Skifftetz
tilsigelse og Vurderingen " – 2 ort 16 s.
Vurderings Manden " – " – 16
Er " – 3 - 8
Summa Stervboetz gield 38 – " – 12
Hertil Giøris følgende
Udlægg.-
1, Skifftetz Bekostning.-
udj 1 gl. Skiudt 1 – 2 - "
og udj Een Røed Hest 3 – 1 - "
Er 4 – 3 - "
2: Enckens Begravelsis Bekostning.-
160

Sampt hendis Fæster Gave.-
udj1 røed Hest 2 – 3 - "
udj 1 gl. Skiudt 2 – 2 - "
1 Koe Kaldet Sahle 3 – 1 - "
4 re fior Kalve 2 – " - "
helfften i een Becke-Qværn " – 3 - "
1 Kircke Greje med ald til Behør " – 3 - "
1 Stor Iern Gryde med Een Smeld
udj Bundet " – 3 – 12
2 de par Mejse tøy " – 2 - "
1/2 Huud Læder vejed 12 mrk. " – 2 – 12
1 Grae oxe Dahle Kong 2 – " - "
Er 16 – " - "
Legger fra sig " – 3 - "
Bliver igien 15 – " - "
3 de LensManden og Vurderings Manden og
Vurderigs Manden 1 halv huud
Barcked Læder vejer 11 mrk. for " – 2 - 2
2 de Bocke killinger " – 1 - 8
er " – 3 – 10
Legger fra sig til Ole Rathe " – " - 2
Bliver igien " – 3 - 8
Simmen Olsen for sin Boeskabs
gave, og sit fæster øll udlagt
1 Koe Hvidt-Kod kaldet 4 – " - "
1 gl. hagell Børse " – 2 - "
1 Iern Klave til Een Heste Bielde " – 1 - "
1 gl. Huusgevæhr for " – 1 - "
Er 5 – " - "
Ildri Ols Daatter iliigemaade.-
1 Koe Dyrøye 4 – " - "
1 Raae greings huud for " – 2 - "
1 Baeg Greje med Tømme " – 1 – 12
1 gl. dito med Tøm " – " – 12
161

Er 5 – " - "
Ingry Ols Daatter hendes Fæster øll,
og Boeskabs gave dertil udlagt.-
1 Koe Ring øye 3 – 3 - "
1 gl. Bolster " – 2 - "
6 gied Killinger " – 3 - "
Er 5 – " - "
Til Lieutenant Reehder.
1 Tømmer Bil " – 1 – 12
1 Mindre " – " – 16
1 gl. Boll øxe for " – " – 16
1 gl. dito " – " – 12
1 Bygnings Hammer " – " – 10
1 liiden Biile " – " - 6
Er 1 – " - "
Ioen Hougen for 1 Skiødt
1 Kull Hack " – " – 16
Ole Rathe.-
Tager hos LensManden og
Vurderings Manden " – " – 2 s
1 par gl. Sneehoeser " – " - 4
Er " – " - 6
Ellev Iamptaas
1 par hviide vadmelshoser " – " - 4 s.
1 gl. meell noe " – " – 10 s
Er " – " – 14
Ole Strand.
1 Liiden Stanlbindings Navre " – " - 6 s
1 gl. Muur Hammer " – " – 10
Er " – " – 16
Knud Evindsen for Resten af
siine Klæder.-
1 Strj Skiorte " – " – 16
1 Skind Brog " – 1 – 16
162

1 Sort Kiole " – " – 16
Er " – 3 - "
Hvilche giør forbemelte Stervboetz gield 38 – " – 12
Som maae fradrages Stervboetz Beløb
effter Vurderingen 94 – 2 – 12
Bliver saa igien at Arve 56 – 2 - "
Hvor af Enchen effter Loven Arver det
halve som er 28 – 1 - "
og Sønnen Simmen olsen arver paa Een Broderlod 8 – " - 6 6/7
Marithe Olsdaatter arver paa Een
Søster Lod fæderne arv 4 – " - 3 3/7
Kary Ols Daatters 2 de Børn arver liigesaa 4 – " – 3 3/7
Randy Ols Daatter arver i liige maade 4 – " - 3 3/7
Ildry Ols Daatter arver og 4 – " - 3 3/7
Ingry Ols Daatter arver i liigemaade 4 – " - 3 3/7
Hvilcket Neto giør Stervboetz beholdne
formue som var at arve 56 – " - "
Hvor af giøres følgende udlæg
1 t Enckens Halve Boe.-
Udj Gaarden Utemmen 3 Ml. med Bøxell
og Herlighed for 15 – " - "
1 Kar N o 1: " – 1 - 8
1 gl. Stampe " – " - 8
1 dito " – " - 6
1 dito " – " - 6
1 Meell Noe " – " – 10
1 Kiste med Laas " – 1 – 12
1 Barcke Kar " – 1 - "
Ald Kopp og Kiørild er " – 1 - 8
1 Iøel Kar " – " - 8
1 Roste " – " - 8
1 Arbejds grej " – " – 12
1 gl. griime med Iern Tøm " – " - 8
1 Reeb N o 1 " – 1 - 4
163

1 dito N o 3 " – " – 12
2 de Slæder med ierndræt " – 2 – 16
1 Slæde uden Dræd " – " – 16
2 de gl. Høe Slæder " – " – 16
1 gl. Styre Slæde for " – " – 16
1 par find vandter " – " - 8
1 gl. Skind Væst " – 1 - "
Tager hos sig Selv fra hendis Begravelses
Bekostnings overskud " – 3 - "
1 Skindfæld " – 1 – 12
1 Flamsk Bencke Dyne " – " – 16
2 de dito Stoeldyner " – 1 - 8s
1 Raae Koehuud " – 3 – 12
4 re woxne gieder 1 – 2 – 16
1 Riisbidt Bock " – 1 – 16
1 Steege pande " – " – 16
3 grev for " – " – 18
1 Plov iern " – 1 - 6
1 Plov Touge " – " – 12
1 gl. Iern Stoufr " – " – 12
1 haand Saug " – " – 12
1 Heste Bielde med Iern Klave " – " – 20
1 gl. Søv-Sax " – " - 6
1 Koe-Bielde med Klave " – " – 20
1 gl. Søndret Bagsthylde " – 1 – 12
1 Ierngryde for " – 1 - 8
1 Riisbidt vaar Skind " – " - 8
3 Kalv-Skind " – " - 6
4 re Barcked Secker " – 1 - 8
1 dito " – " - 6
2 de gl: Skrepper " – " - 6
1 Qvje Tandfæe 1 – 2 - "
udj 1 Koe Kaldet Hornet 1 – 1 – 18
Er 28 – 1 - "
164

Sønnen Simmen Olsen.-
Udj Gaarden Uttemmen med Bøxel og Herlighed
6/7 Ml. for 4 – 1 - 3 3/7
1 Kalve Bielde " – " – 12
1 Stald Bindings Naver " – " – 12
1 Børse piibe " – 1 - "
1 Kiste uden Laas for " – " – 16
1 Kiød Stamp " – 1 - "
1 Bidsell med Leer tøm " – " – 16
1 Griime med Iern Tøm " – " – 16
1 Karmands Sadell 1 – 2 - "
1 graae Vadmels Kiole med messing
Knapper " – 1 - 8
1 gl. dito " – " – 16
1 gl. Skind Væst " – 1 - "
1 Reeb N o 2 " – 1 - 4
8 – " – 7 3/7
legger fra sig til Systeren Marithe " - 4/7
Bliver igien 8 – " - 6 6/7
1 te Datter Marithe Olsdaatter
Hendes fæderne Arv der til udlagt
udj Gaarden Uttemmen med Bøxel
3/7 Mrk. Loug for 2 – " – 13 5/7
Tager hos Broderen Simmen Contant " – " - 4/7 s
1 Søndret Mæssing Sage " – " – 12
1 Iern Gryde med Giord om " – 2 – 12
1 Skindfæld " – 1 – 16
1/2 Barcked Huud vejed 10 mrk. " – 2 - 2
2 de Iern Rister " – " – 12
1 gl. Kiste med Laas " – " – 12
legger fra sig til Systeren
4 – " - 8 2/7
Rannej " – " - 4 6/7
bliver igien hendis Fæderne Arv 4 – " - 3 3/7
165

Kari Ols Daatter hendis Fæderne Arv
4 rd r 3 3/7 s:, som deeles imellem
Hendis 2 de Børn og kommer paa hendis
Sønn 2 – 2 – 18 2/7
og paa hendis Daatter 1 – 2 - 9 1/7
er 4 – " - 3 3/7
Hertil udlegges
1 t Sønn Aren Ioensen udj Gaarden
Uttemmen 2/7 Ml. for 1 – 1 – 17 1/7
og udj Frøe Kornet 1 – 1 - 1 1/7
Er 2 – 2 – 18 2/7
Daatteren Ildrj guldbrands
Daatter, udj Gaarden Uttemmen
1/7 Ml: for " – 2 ort 20 4/7
og udj Froe Kornet " – 2 – 12 4/7
Som tilsammens giør deris
1 – 1 - 9 1/7
Møderne Arv 4 – " – 3 3/7
Randi Olsdaatter i Fæderne Arv,
der til blev udlagt.-
tager Contant hos Systeren
Marithe " – " – 4 6/7s
udj Gaarden Uttemmen med Bøxell
og Herlighed 3/7 Ml: for 2 – " – 13 5/7
1 Liiden gl. Iern Gryde " – " – 12
1 Kiiste med Laas " – 1 - "
1 Flamsk Lang Benckedyne " – " – 20
1 td e af frøe Kornet 2 – " - "
legger fra sig til halv Systeren
4 – 3 - 2 4/7
Ildrj Olsdaatter " – 2 – 23 1/7
Bliver igien hendis arvelodt 4 – " – 3 3/7
Jldrj Ols Datters Fæderne Arv,
Er Saaleedes udlagt.
166

udj Gaarden Uttemmen med Bøxel
3/7 Ml: for 2 rd – " - 13 5/7
tager Contant hos Systeren Rannei " - 2 – 23 1/7
1 gl. Væv greje " – 1 - "
udj 1 Koe Hornet " – 3 – 14 4/7
Giør hendis Fæderne Arv 4 – " - 3 3/7
Ingry Olsdaatters Arve Lodd,
der til udlagt,-
Udj Gaarden Uttemmen med Bøxell
og Herlighed 3/7 Marck
Laug for 2 – " – 13 5/7
udj 1 Koe Kaldet Hornet 1 – 3 – 13 5/7
er 4 – " - 3 3/7
Till For Myndere for de umyndige Børn blev beskicket de effter
loven nestføde værger, Neml. for Sønnen Simmen Olsen Hans
Systers Mand Dend Ærlige og meget velagte Danne Mand Iver
Olsen Weckwed, og for Ildri Olsdaatter dend ærlige og velagte
Danne Mand T[a]rald Bøe, og for Ingeri Ols Datter dend ærlige
og velagte Danne Mand Ole Ioensen Strand, og for Karj
Olsdaatters 2 de Børn dend ærlige og Welagte Danne Mand Peder
Olsen Munckvold, til Loug værge for Encken blev sadt dend
ærlige og welagte Danne Mand Ellev Ioensen Jambtsetter, Thj
bliver desse formyndere ifølge Loven ansvarlig til disse u-
myndiges Arve Midler.-
Saaleediis Rigtig Passerit Beviidnes under min Haand og hos
trygte Zignete, af Arve Tompten, Actum Anno die et loco ut
Supra. A: C: Krog.
----------
Fol. 232b.) Anno 1739: dend 5 te February blev effter
foregaaende lovlig Varsell holden Een Lovlig Registering og
Vurdering til paa paafølgende Skiffte og Deeling paa Pladtzen
Steensem udj Opdahls Ting Loug effter dend Welagte Danne Mand
Peder Evindsen afdøde Huustrue Marithe Arns Datter, Imellem
Enche Manden paa dend Eene og dend Afdøde Qvindes Søster Børn,
167

Neml. Ioen Olsen gl: 26 aar, Christj Olsdaatter gl. 40 aar,
Karj Olsdaatt r gl. 24 aar, til Vurderings Mænd var af Kongl.
Majst s Foged Sr. Hans Ibsen opnefnt de 2 de ærlige og Velagte
Danne Mænd Svend HocgsEng og Ole Steensen, Som effter Ved-
kommende Arvingers giorte Anviisning vurderede Stervboetz
forefundne Eyendeele.- Saaleedis Som følger.-
Iern Fang.-
1 Iern Gryde for " – 1 – 12
1 gl. Boll øxe for " – " - 6
Gaards Reedskab.
1gl. Boeg-Greje for " – " – 16
1 Reeb vurderet for " – " - 6
1 gl. Lang Slæde " – " – 16
Træeboe Skab.-
Ald Kopp og Kiørild for " – 1 - 8
1 Rock for " – 2 - "
1 dito for " – 1 - 8
1 Kiste med Nøegell Laas og Beslag for " – 3 - "
Gang Klæder.-
1 Sort Qvindfolck Trøye for " – 1 - 8
1 Røed Klædes Trøye med under Stack " – 2 - "
1 Nye Serck " – 1 - 8
1 Haand Klæde " – 1 - "
1 opladt for " – " – 12
1 Poll Hatt " – " - 4
1 opladt af Strjlærit " – " – 12
1 Belte " – 1 - "
1 dito " – " - 8
1 Løeb " – " - 8
Huusene var Sterfboet tilhørende, Thj blev
samme Saaleedis vurderit, Nembl.-
1 Love Huus og Ett Fiøes, med Stald for 8 – 2 - "
Creaturer.-
1 Koe kaldis risboedt 4 – " - "
168

1 dito Harogremmer 4 – " - "
1 Qvie appellon 3 – 2 - "
1 fior Kalv 1 – " - "
2 unge Søve a 1 ort " – 2 - "
Hester.-
1 Røedt gl. Skiudt for 1 – 2 - "
1 Føel vurderit for " – 3 - "
1 Sølv-Sølge " – 1 – 16
Summa Heele Sterv-Boetz Beløb 29 – " - 4
Skiffte Retten tilspurde Samptlige tilstædeværende Arvinger
som de viste noged som var forglemt ved Registeringen at
bereigne Stervboet til indtegt som var det tilhørende, de da
Reedelig samme vilde angive, og indted deraf fordølge, Hertill
de samptligen svarede Nej de viste indted meere end det som
Allereede var opskreven.-
Dernest tilspurde Skiffte Retten om nogen gield hefftede her
paa Boet maatte de samme til afdrag af det heele Stervboetz
Massa nu slig opgive. Hvor paa EncheManden og Arvingerne
Saaleedis giorde forklaring.-
Sckiftetz Bekostning.-
1 Ark Stemplet pappir 2 ort - "
Skiffte Sallarium " – 1 - 8
Skifftebrevetz Beskrivelse 1 – " - "
Foegden for vurderings Mæns
opnefnelse " – " – 16
Er 2 – " - "
Presten H r Gerth Feldtmand 2 – " - "
h r Obrist Lieut: Voigt 2 – 2 - "
Anders Andersen 1 – 2 - "
Lens Mands Svend HochsEng 6 – " - "
Peder Bioong 1 – " - 8
Marith Ols Daatter for Wadmell " – 2 – 12
Halvor Evindsen " – 2 - "
Randi Pouls Daatter til Skatt 1 – 2 - "
169

Even Evensen 1 – " – 20
Rasmus Weckwed " – 3 – 18
Even Skreder " – " – 18
Enche Mandens Begravelses Bekostning
imod hendis Sahl. Kone 6 – " – 10
Summa Sterfboets gield 26 – " – 14
Hvor till Gjøres følgende udlægd.-
1, velærværdige Hr: Giert Iuul Feltmand
1 jern Gryde - 1 ort 12 s.
1 Kiiste med laas nøgell og beslag 3 - "
1 fjor Kalv for 1 rd " - "
er 2 rdr " – 12 s.
Lægger fra sig till Enkkemanden " – " – 12
bliver igien 2 rd " - "
2, Højædle og Velbaarne Hr. obristeL: vogt.-
udlagt udi 1 Koe kaldet Riesboed 2 – 2 - "
3, Anders Andelsen[!].-
udlagt udi bemelte Koe Riesboed 1 – 2 - "
4, Lensmanden Svend Hogseng.-
1 Røed gammel Skiudt for 1 rdr 2 ort - "
1 føll " – 3 - "
2 ung Sover " – 2 - "
1 gamell boll øxse " – " - 6:
1 gl: boggreje " – " – 16:
1 Reeb vurderet for " – " - 6:
1 gamell langslæde for " – " – 16:
1 Rok for " – 2 - "
1 ljøb for " – " - 8:
1 Sølv Sølve for " – 1 – 16:
udi alle huusene udlægges
ham 1 – 3 - 4
er 6 – " - "
4[!], Peder Bioong.-
udlægges udi alle huusene 1 – " - 8
170

6, Marithe olsdaatter
1 Rok for " – 1 - 8 s.
1 haand Klæde for " – 1 - "
1 Poll hat " – " - 4
er " – 2 – 12
7, Halvor Evendsen
1 Rød Klædes trøje for " – 2 - "
8, Randii Povels Daatter.-
udi 1 Koe Kaldet Harogremmer 1 – 2 - "
9: Evend Evendsen.-
udi huusene udlagt 1 – " – 20
10, Rasmus Wechwed.-
udi huusene udlagt " – 3 – 18
11, Evend Schreder.-
udi huusene udlagt " – " – 18
12, Enkkemandens begravelses Bekostning
udi 1 Koe Kaldet Harogremmer " – 2 - "
all Kopp og Kjørild tillsammen for " – 1 - 8
udi 1 Qvie kaldet appelon 2 – " - "
udi huusene 3 – 1 - 2
Er 6 rdr " – 10 s
Skiftets Bekostning
13, udlagt udi 1 koe Kaldet Harogremmer 2 – " - "
Hvilcket Gjør for benævnte
Sterfboets Gjeld 26 rdr " – 14 s
Som maae fradrages sterfboets Beløb efter
Vurderingen bedragende sig til 29 – " – 4
Bliver saa jgien at Arve 2 rd 3 ort 14s
Herav arver Enkkemanden det
halve Boe efter Loven 1 – 1 – 19
Og Ioen olsen arver paa een Broder Lodd " – 2 – 21 1/2
Christii olls Daatter arver og paa
een Søster Lodd " – 1 – 10 3/4
Og Karii Olsdaatter arfver i liigemaade
171

paa een Søster Lodd " – 1 – 10 3/4
Hvilket Netto giør boens beholdne
Formue og det som var at Arfve 2 rdr 3 – 14s
Hvor av udlægges.
1 mo till Enkkemandens halve Boe
Udi huuseene " – " - 2s:
udi 1 Qvie kaldet appelone 1 – 1 - 5:
tager Contant udi overskudet
hos H r: Giert Feltmand " – " - 12
er 1 – 1 – 19
2 do Ioen Olsen.-
udi 1 Qvie kaldet appelone " – " – 19
1 Sort Qvind folk trøje " – 1 - 8
1 Belte for " – 1 - "
er " – 3 - 3 s:
Lægger fra sig till Systeren
Kirstj " – " - 5 1/2
Bliver igien Hans broder-lodd " – 2 – 21 1/2
3 tio Christii ols Daatter.-
Tager Contant hos Hendes
broder Ioen " – " - 5 1/2
1 opladt " – " – 12
1 Dito af Strilærret " – " – 12
1 Belte " – " - 8
er " – 1 – 13 1/2 s:
lægger fra sig till Systeren Kari " – " - 2 3/4
Bliver igien Hendes arve lodd " – 1 – 10 3/4
4 tus : Karii Ols daatters Systerlodd
Er saaledes udlagt:-
Tager Contant hos Systeren Christii " – " – 2 3/4
1 nye Serk for " – 1 - 8
Gjør Hendes arvelod.- 1 ort 10 3/4
Og som desse sidste u-myndiges Arvemidler bestaar udi een
deell Gamle Klæder, saa bliver følglig deres paastand, og
172

siden det ej er av betydning at sætte nogen Formyndere for
deres Arveparter Dem strax overleveret, dog under Broderen
Ioen olssens opagt og Ansvar.-
------------
Fol. 244b.) Anno 1739 ve Den 3 die : Iuly Blev efter fore gaaende
lovlig Intimation Holden en rigtig Rigistering og Vurdering,
till paa følgende Skifte og Deeling paa Gaarden Sneve udi
Opdals ting laug, effter avgangne Sifver Halvorsen, imellem
hans efterladte neste arfvinger som ere Marithe Sivers daatter
/:fød av den forbemelte avdødes moster:/ gift med Anders
Engebregtsen Bøe, Marithe Riise /:som iliige maade var den
avdødes moster:/ Gift med Ole Olsen Riisse, Peder Riisse /:
till ham den avdøde var Far Broder:/ Boende paa gaarden Riise,
Marithe Sættre, hvis Fad[e]r Broder, denne avdøde og var, Gift
og boende paa gaarden Sættre. Hvilke for bemelte arfvinger
Alle vare Eenige og Ind Byrdes forliigte om at indtræde till
arve rættighed efter denne deres avdøde Frende, hvis efter
laden skaber desse myndige arfvinger av Skifteretten alleene
var begierende maatte Deeles udi 4 re Liige Delle, som blev dem
billiget. Og Till dend Ende var av Kong: Mai ts : Foget S r Hans
Ibsen opnævnt till Vurderingsmænd de 2 de ærlige og velagte
Dannemænd Haagen hogseng og Knud Sneve, som efter samptlige
tillstæde værende myndige Arfvingers gjorte fore viissening,
over sterfboets Tillhørende Ejendeele vurderede smme saaledes
som følger.-
Iernfang.- Rd r ort s:
1 Iern Gryde, hvor udi var et støkke
støbt i bonden " – 1 - "
1 brodt øxsse " – " - 8
1 gammell udslet Sov Sax " – " - 2
1 grime med jer[!] tømme for " – " – 16
Gaards Redkab
1 greje med Biidssell vurderet for " – " – 12
2 de gammelle Leer Reeb a støkket 4 s. er " – " - 8
173

1 Kløv Sadle træe " – " - 8
1 gammell Slæde med 2 de jern Hemper udi " – " - 4
Træboeskab
1 Kiiste med laas nøgell og beslag " – 2 - 8
1 Dito " – 1 – 16
1 stamp " – 2 - "
1 Dito " – " – 16
1 Dito Eldre vurderet for " – " – 12
1 gaammell Dito " – " - 6
1 Dito " – " - 4
2 de Smaae Kagger a støkket 4 s. er " – " - 8
1 gammell Kiiste " – " – 16
4 re Gammelle mad Kopper Tilsammen vurderet for " – " - 4
1 dansk skaall " – " - 4
2 de Trov a støkket 4 s. er " – " - 8
1 gammell Søndret Dito " – " – 12
2 de Melke Bonkker a 2 s. er " – " - 4
1 Daeld " – " - 4
1 Melke Bøtte " – " - 2
1 gammell Kierne " – " - 2
1 Melke Sielle " – " - 2
Senge Klæder.-
1 Gammel Randet Bolster med Fier fyld 1 – 2 - "
1 Dito med haar fyld " – 2 – 12
1 Gammell Hvid Bolster var med straae udi " – 1 - "
1 gammell rød vadmels højende " – 1 - "
1 stribet gammell Dito " – " - 8
1 for løden fæld 1 – " - "
1 gammell Dito " – 2 – 12
1 gammell Kalfvskinds fæld " – " – 16
Den afdøde Mands gangklæder:
1 graae vadmels Kiole med Hægter udi " – 2 – 12
1 Dito Eldre " – 1 – 16
1 Dito graae trøje med hægter udi " – 1 - "
174

1 par hvide sokker " – " – 12
1 par graae Bonnings Sokker " – 1 - "
1 par Find handsker med vaatter till " – " – 12
2 de gamle rev skinds huer a støkket 4 s er " – " - 8
1 par Graae vadmels Snee Sokker med Hægter udi " – " - 8
1 par Eldre Dito " – " - 6
1 par Sorte Vadmels Vanter " – " - 8
1 par Sorte vorsk Leers Bondeskoe " – " - 8
1 par Dito " – " - 6
1 nye hampe Lærets Skjorte " – 1 - 4
1 Dito Eldre " – " – 20
Smør
1 Bismer pund 22 Mrk r : Smør a pundet 3 ort er 1 – 1 – 18
1 gammell Kiiste hvor udi dette Smør stoed " – 2 - "
1 liiden Barkestamp 2 ort
Creaturer
1 Kollet Koe kaldet Qvitliin 3 – " - "
1 Hornet Koe kaldet Iuuløje 2 – 3 - "
1 Koe Kaldet Frue 2 – 2 - "
1 Dito kaldet Buurøst 3 – " - "
1 ung Sov " – 1 - 8
Endnu blev angivet
1 Iern Slibsteen aas Vurderet for " – 1 – 12
Udi Gaarden Sneve ejede den avdøde 13 1/2 Mrk Laug, med
Bøxell og herlighed efter Skjødes Speciale formelding, hvilket
Arfvingerne udi Skifte rætten producerede, og lyder saaledes.-
N o 5178
N o 1 F4 tus /1701 Een Halv Rigsdaller.- Kiendes Ieg mig
underskrevne Sifver Halvorsen Sneve, og hermed for alle
vitterligt giør, at jeg av frie villie og vellberaad Hue haver
Solgt Skjødet og avhændet, saa som jeg hermed Fuldkommelig
selger skjøder og avhender till min Kiere Broder Erich
Halvorsen Snefe, og hans arfvinger ej alleene Nie Mark Laug
udi bemelte gaard Snefve; men end og min odels ret og Bøxell
175

over all Gaarden, som Eldste Broder, som mig efter min Sallig
Fader arvelig var tillfalden, Hvor imod, at ifald jeg
overlever min Broder Erich da allige vell som hidtill dags at
have min visse tilhold og hjemstæd paa bemelte Gaard uden
ringeste Moed sigelsse, hvor for jeg bemelte 9 Mrk. Laug min
Broder Erick Halvorsen her med Kraftelig hiemler og tilstaar
til ævindelig odell og Ejendom, at maa bruge nyde og beholde,
tilliige med sine egene tillfaldne 9 MrkLaug, med Bøxell og
all anden tilliigende Herlighed intet undtagen i nogen maade,
være sig ager, Eng, Skoug og Mark, vaat, og tørt, inden og
udengierds, fra Fields till fierre, som nu tilliiger og med
rette tilliige bør Saa som hand mig till alltakke i alle maade
Betalt Haver mindste med meste penge efter vores Kjøbs
foreening, saa jeg efter Dags ingen meere Deel eller Lodd
haver i bemelte gaard Snefve, undtagen frie Huusse værelsse
min livs tiid. Iliige maade Bekjender vi Erich Ørstad, Ifver
Mortensen Ørstad og Peder Siversen Scharsem at have solgt till
bemelte Erich Halvorsen Nie marklaug uden Bøxell, som udi
bemelte gaard Snefve ere beliggende, Hvilke 9 mrkLaug i
bemelte gods vi hannem hermed Fuldkommelig hiemler og Till
staar at maae nyde bruge og beholde till ævig Odell og Ejendom
till lige med hans egen anpart udi samme Gaard, som giør den
heele gaards leje 1 øre 3 MrkLaug, som av gammell tiid, ti
kjender vi os og vore arfvinger efter Dags ingen meere Deel
eller Lodd at have i bemelte gaard Snefve; men skall følge oft
ermelte Erich Halvorsen og hans arfvinger saa som hand os der
for en hver fuldkommelig fornøjed og betalt haver, hvilket vi
med vore forseiglinger Bekrefter Actum Snefve den 8 de : Febr
Anno 1701.- Sifver (L:S) Halvorsen, Snefve Peder (L:S)
Scharsem, Ifver (L:S:) ørstad
Anno 1702 den 2 den Novemb r blev dette Skjøde lydeligen av retten
Publiceret paa Schiørstad Sedvanlige ting stæd, da et
Allmindeligt Sage og Skatte ting holtes.
Testerer Mathias Skaandlund.-
176

Hvilket benævnte Skjøde for retten blev læst og paaskreven.-
Ti blev benævntes Ejendom i denne Gaard vurderet efter Land
Taxten a 1 rdr. Mrk en : er 13 rdr 2 ort
Udi Ingebregt Arnsen Sneves gaard Ejer
dette Sterfboe-huus i liige maade 4 MrkLaug,
som er den avdøde arvelig tillfalden;
Ti blev samme i Hensseende det er u-bøxlet
gods vurderet a Markken 3 ort 12 s: er
tillsammen 3 – 2 - "
Summa Heele Sterfboets beløb efter
Vurderingen 42 rdr " - 8 s:
Skifte retten Tillspurde samptlige tilstæde Værende Arfvinger,
om de vidste noget meere Sterfboets till hørende Ejendeele,
som ved Rigsteringen[!] enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne till Indtegt, maatte de nu samme
angive? Hvor till blev svaret ney! Der var nu intet meere,
som de forlangede Skjftet og Deelt. J Liige maade tillspurde
Skifte retten Om Sterfboehuuset var belastet med nogen Gield,
matte samme nu rigtig opgives, till avdrag av det heele
Sterfboets Massa, førend Deelingen Skeede? Hvor paa Arfvin-
gerne Svarede: Her var ingen Gield, uden hvad Skiftets
Bekostning og den Dødes Begravelsses Bekostning nu kunde
være.-
1:) Den dødes Begravelses Bekostning bedrager sig efter
Accurat udregning den Summa 2 rdr 1 ort 6 s:
2:) Skiftets Bekostning
1 ark stempled papier, efter
Forordningen av 23 de ianv:
Aared 1719 2 ort
Sallarium a 1 ProC to " – 1 – 12
Skifte Brevets Beskrivelsse 1 – 3 - "
For Skifte Brevets Publication
till Tinge " – 2 – 16
Fogden for vurderings mænds
177

opnævnelsse " – " – 16
er 3 – 1 – 20
Lensmanden og Vurderingsmændene 3 – " - "
Summa Sterfboets gield 6 rdr 2 - 2
Her till udlagt.
1:) Den dødes Begravelsses Bekostning.-
1 Koe Iuuløye 2 rdr 3 ort
Lægger fra sig til Lensmanden
og vurderings mændene " – 1 – 18
bliver igien 2 – 1 - 6
2:) Skiftets Bekostning.-
1 Koe Kaldet Qvitlien 3 – " - "
udi een Koe kaldet frue " – 1 – 20
er 3 – 1 – 20
3:) Lensmanden og Vurderings
mændene Tager Contant fra den
dødes Begravelsses Bekostning " – 1 ort 18
Og udi 1 Koe kaldet frue " – 1 - 6
er " – 3 - "
Hvilket giør Sterfboets gield som er angiven 6 – 2 - 2
Som maae fradrages Sterfboets Formue efter
Vurderingen, Bedragende sig till 42 – " - 8
Bliver saa igien boets beholdne Formue 35 – 2 - 6
Den ærlige og velagte Dannemand Engel ørstad mødte for Skifte
rætten og gav till kjende, at denne avdøde, efter ham der nu
Skiftes, havede paa Skifted efter hans avgangne huustrue /:som
Comparenten med fleere arvede:/ Ved Skjfte forvalterens Bifald
Bemægtiget sig en broder lodd, av den avdøde Qvindes
arfvingers hoved Lodd, med 9 rd r 1 ort 19 1/5 s:, og dets
anleedning Kraftelig paastoed at denne av boen udtagen
Broderlod, kom Ham og med arfvinger nu till goede med lige
benævnte Summa 9 rd r 1 ort 19 1/5 s. efterdi samme ikke kunde
regnes i blandt dette Sterfboe Huusses nu Beholdne midler hvor
till avgangne Sifver halvorsens Descendentere nu ere
178

arfvinger; og var Engell ørstad her paa begierende Skifte
rættens lovforsvarlige Eragtning.-
Den velagte og vell forstandige Danne mand Helluf Snefve, som
en med arfving till de midler Sifver Halvorsen nu kund have
efterladt sig, svarede hand ingen lunde kunde formeene Skifte
rætten tillod Engel ørstad at faae den begierte Broder lodd
tillbage siden det var et virkkelig udlæg till Sifver
Halvorsen som hans Sande Ejendom over hvilket hand, uden
Reservation av nogen Gien gieldelsse, havde magt at Skalte og
valte som hand for raadeligst eragted, og dets Betragtende
formeente Hellef Snefve at Engell ørstad og med arfvinger
burde holde sig till den Skjfte Forvalter, der hafde giort
Skiftet der følgelig loven burde svare till sin forrettning,
som var avdøde Siver Halvorsens arvinger alldeeles u-
vedkommende, og i dets Henseende Jndstillede sin paastands
Billighed under denne Skifterettes vell grundede kjendelsse.
Eragted Naar Loven udi 5 te Bogs 2 Capt: 19 de Articull taler
om den Broderlodd, som den igien levende Ægte fælde skall nyde
av Sterfboet, for uden sin Hoved Lod, da viisser det
foregaaende udi denne Benævnte articul, at det alleene
rettelig kand appliceres paa saadanne Sterfboer, hvor der ere
Fællets ægte Børn, Baade till den avdøde og igjen levende, Ti
hvor der ikke Skjftes med egen Børn, der kand ingen lunde
Broderlod faaes, formedelst det ikkun er et Laan, og ej arv,
efter som den arvende ikke kand Presentere meere end een
Person, ikke baade fader og barn, saa om Een var baade mand og
nersødskende Barn till sin Kone, saa arver hand ikkun alliige
vell som mand, efterdi hand ved ægteskabs bevilling blev
trandsporteret fra Slægtskab till ægteskab, hvorav u-stridig
følger dette, at den Sande arve berettiget Qvidssell og green,
ej i mindste maade her ved maae eller kand fornermes.- Efter
alle desse lovlige om stændigheder, kiendes for ret og bil-
ligt, at den Sivfver Halvorsen, u-grundig, tilldeelede broder
lodd, der av Skjftebrevet befindes at være udtagen av hans
179

avdøde Huustrues arfvingers hovedlodd, bør igien komme Dem
till ret Deeling, med de anførte 9 rd r 1 ort 9 1/5 s:-
Hvor till udlægges
1 Koe kaldet Buurøst for 3 – " - "
1 Kiiste med laas nøjel og beslag " – 2 - 8
1 Dito " – 1 – 16
1 stamp " – 2 - "
1 Dito " – " – 16
1 Dito Eldre vurderet for " – " – 12
1 gammell Dito " – " - 6
1 Dito " – " - 4
2 de Smaae Kagger a støkket 4 s. er " – " - 8
1 Gammell Kiiste " – " – 16
4 re gamle Madkopper " – " - 4
1 Dansk skaall " – " - 4
2 de Trov a støkket 4 s. er " – " - 8
1 gammell Søndret Dito " – " – 12
2 de Melke Bonkker a 2 s. er " – " - 4
1 Melke Bøtte " – " - 2
1 Daild " – " - 4
1 Kierne " – " - 2
1 Melke Siell " – " - 2
1 gammell forløden feld " – 2 – 12
1 gammell Kalvskinds feld " – " – 16
1 par Graae Bonnings Sokker 1 ort
1 par Findhandsker med Vaatter " – " – 12 s.
2 de gl: Refvskjnds huer " – " - 8
1 par graae vadmels Sneesokker " – " - 8
1 par Dito Eldre " – " - 6
1 par Sorte Vadmels vanter " – " - 8
1 par Sorte skoe " – " - 8
1 par Dito " – " - 6
1 Nye hampelærets Skiorte " – 1 - 4
1 Dito Eldre " – " – 20
180

1 graae Vadmels trøje
med Hægter udi " – 1 - "
1 ung Søv " – 1 - 8
1 forløden fæld 1 – " - "
1 grime med jerntøme " – " – 16
Er 9 rdr 1 ort 20 s:
Læger fra sig till Sterfboet " – " - 4/5
Bliver igien den udtagne
Broder Lodd 9 – 1 – 19 1/5
Og naar den fradrages dette Beholdne Boe som var till overs
fra gielden med 35 rdr 2 ort 6 s
Bliver da igien at Arve 26 rdr " –10 4/5s
Her av Arver Marithe Sivers
Datter bøe 6 rdr 2 – 2 7/10 s.
Marithe Riisse, Gift med Ole Olsen
Riisse arver og 6 – 2 - 2 7/10
Peder Riisse arver i liige maade 6 – 2 - 2 7/10
og Marithe Sætter arfver og 6 – 2 - 2 7/10
Hvilket netto gjør det som var at arve 26 rdr " – 10 4/5
Her Till udlæges
1:) Marithe Sivers Daatters arve
lodd udi Gaarden Snefve med Bøxell
og Herlighed 3 3/8 Mrk.Laug for 3 rdr 1 – 12
og udi de ubøxlet 4 re mark Laug
udi Ingebregt arnsen Sneves gaard,
udlæges 1 Mrk.Laug for " – 3 – 12
1 Iern Gryde hvor udi er støbt
et støkke i bunden " – 1 ort "
1 brot øxse " – " - 8
1 gammell udslet Søve Sax " – " - 2
1 gl. rød vadmels Høy-Ende " – 1 - "
1 stribet gammell Dito " – " - 8
1 par hvide Sokker " – " – 12
1 graae Vadmels Kjole det er
181

den beste " – 2 – 12
1 gammell Kiiste med Nøjel
laas og beslag " – 2 - "
11 1/2 Mrk. Smør a mrk. 3 s. er " – 1 – 10 1/2
er 6 rdr 2 - 4 1/2
Læger fra sig till Peder Riisse " – " - 1 4/5
Giør igien hendes arve lodd 6 – 2 – 2 7/10
2:) Peder Riisses arve lodd er saaledes udlagt.-
udi Gaarden Snefve med Bøxell og
herlighed 3 3/8 Mrk. Laug for 3 rdr 1 ort 12 s:
Og udi de u-bøxlet 4 re Mark Laug
udi Ingebregt Snefves Gaard
udlægges 1 Mrk. Laug " – 3 – 12
Tager Contant hos Marithe Riisse " – " - 1 4/5
tager Contant, som formeget i
Broder Lodden er udlagt " – " - 4/5
1 Greje med Bidssell for " – " – 12
2 de gl: Leer Reeb " – " - 8
1 Kløv Sadell træe " – " - 8
1 gl: slæde med 2 de jern
Hemper udi " – " - 4
1 Randet Bolster med Haar fyld " – 2 – 12
1 gl: Bolstervaard med straae udi " – 1 - "
1 gammell graae Kjole " – 1 – 16
11 1/2 Merk r Smør a Mrk e 3 s. " – 1 – 10 1/2
1 liden Barkestamp " – 2 - "
er 6 rdr 3 ort 1 1/10 s:
Lægger fra sig till Marithe Riise " – " – 22 2/5
Bliver igien hans Broderlodd 6 – 2 - 2 7/10
3:) Marithe Riisses arve lodd,
er og saaledes udlagt:-
udi Gaarden Snefve med Bøxell og
herlighed 3 3/8 Mrk. Laug for 3 rdr 1 ort 12 s:
Og udi de u-Bøxlet 4 re Mark Laug
182

udi Ingebregt Arnsen Sneves Gaard
1 Mrk. Laug for " – 3 – 12
Tager Contant hos Peder Riisse " – " – 22 2/5
1 gammell Randet høy Ende med
fier fyld 1 – 2 - "
11 1/2 Mrk. Smør a Mrk e 3 s: er " – 1 – 10 1/2
udi en Koe kaldet Frue " – " – 17 4/5
Hvilket giør hendes arve lodd 6 – 2 – 2 7/10
4 de ) Marithe Settere, blev paa hendes
Arve Lod iliige maade, udlagt:-
Udi Gaarden Snefve med Bøxell og
herlighed 3 3/8 Mrk. Laug for 3 rdr 1 ort 12 s.
Og udi 4 re Mrk. Laug u-bøxlet gods
udi Ingebregt arnsen Snefves
gaard udlægges 1 Mrk. Laug for " – 3 – 12
11 1/2 Mrk. Smør a Mrk e 3 s. er " – 1 – 10 1/2
1 Iern Slibesteen aas " – 1 – 12
udi 1 Koe kaldet Frue
bliver udlagt 1 – 2 - 4 1/5
Hvilket Giør Hendes arve Lodd 6 – 2 – 2 7/10
Og efterdi alle de for bemelte Arfvinger ere myndige, saa
bliver en hvers Arve Lod dennem till egen raadig disponsation
her med overleveret.
At saaledes rigtig er tillgaaet sampt lovlig Skjftet og deelt,
det Bevidner jeg med min Haands underskrjft saa vell som og
med mit Sigenettes hostrøkkelsse, av arve Tompten.
Actum Anno die et Loco utsupra. Andreas Christian Krog.-
----------
Fol. 246b) Anno 1739 den 4 de Iuly blev efter lovlig Intimation
holden en lovlig Rigistering og Vurdering till paa følgende
Skjfte og Deeling paa gaarden Torve udi Opdals ting Laug,
efter afgangne Ifver Halvorsen Torfve imellem hans efter ladte
huustrue Giertrud Arns Daatter paa den eene, og deres udi
Ægteskab till sammen auflede 3 de Børn, nemlig 2 de Sønner og 1
183

Daatter nafnlig, Halvor Iverssen boende paa den eene gaard
Torfe, Arn Iverssen boende paa den anden gaard Torfve, marithe
Ifvers Daatter gift med den ærlige og velagte Dannemand
Ingebregt Haldoesen Aalbue, paa den anden Siide. Till
Vurderings mænd var af Kongl: Mai ts Foget Seig r Hans Ibsen
opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hogseng og
Ole Klete, Som efter vedkommende arvingers giorte fore
viisning vurderede Sterfboets fore viiste Ejendeele saaledes
som følger:-
Arfvingerne for klarede at da deres avgangne Fader Ifver
Halvorssen døde hafde hand efter ladt sig alleene 5 Kiør som
de Selv hafde Skjftet imellem sig.- og fleere Ejendeele var
der ikke uden 2 de Separathe gaarder udi Torfve den eene
skyldende 1 øre 12 Mrk. Laug, og den anden 18 Mrk. Laug, efter
2 de i Skifterætten producerede Documenter, et efter andet
saaledes lydende:-
Skiøde Kiøbe Pant og mageskifte brev paa Iordegods under
100 Rigsdaller toe ort.-
Kiendes ieg Halvord Ifversen Torfve Boende her i Opdahlens
Præste Gield, og giør her med for alle vitterligt, mig at ret
vitterlig Gield skyldig at være hederlig og Højlæredmand
mester Christian Schjoldborg Lector udi Trundhiems Bye
Halvfierde sinds tiuge og toe Rigsdaller, Som hand mig udi min
store anliggende Nøed og trang efter min venlige Bøn og
Begiering Laant og med forstragt haver, hvilke forbemelte 72
rd r : jeg lover for mig og mine arfvinger med ære troe og goed
lofve; Den Hæderlige mand eller hans arfvinger igien Skadesløs
at skall erlægge og betalle i alle maader, Og paa det vell
bemelte mester Christian Schioldborg for samme 72 rd r : desto
bedre kand være forsikkret, haver jeg Hannem till vist under
pandt, i pandt sat hannem, Saa og hermed for mig og mine
arfvinger pant sætter till mester Christian Schioldborg og
hans arfvinger, dette efterskrevnne, mit arvelig og Kjøbe
odels gods, Nemblig et Halv Spand liggendes her udi min paa
184

oende gaard Thorfve med dets bøxell og all anden odells
rættighed i hvis maade det være kand, og bepligter jeg mig for
bemeldte Halvor Thorfve for mig og mine arfvinger, og efter
denne Dag at skall have nogen magt eller myndighed dette
forskrevne mit pant satte odells gods till nogen anden at
pandte, selge eller i anden maader at av hænde, førend
vellbemelte Mester Christian Schiolborg eller hans arfvinger
for saadane sine till mig av laante penge i alle maader Skades
løs vorder rigtig Contenteret og av-betalt, at saaledes fast
og u-ryggelig som foreskrevet staar holdes og efterkommes
skall haver jeg dette mit udgivne pante brev med mit Sigenet
undertrøkt, og Till vitterlighed om bedet desse mine naboer
nemlig Ole Ifversen Kledt og Ioen Løchen dette mit udgivne
Skjøde og pandte brev med mig till vitterlighed at forseigle
og underskrive. Actum Opdallen den 21 Ianvary Anno 1664:-
(L:S:) Ole (L:S:) Ifversen Egen haand. (L:S:)
Læst for retten paa tingstædet Rannum udi Opdahlen den 14 de
Apri: 1664 For Skifte rætten Læst og paaskreven.
N o 1. C5 tus Een Halv Rigsdaller.-
Iacob Ellertsen.
Kiendes Ieg underskrevne Iesper Iespersen Balkenburg, og
hermed vitterligt gjør, at have solgt og skjødt og ved dette
mit Brevs Kraft Selger Skjøder og avhænder, till ærlige for-
nemme Karl Ifver Halvorsen Thorfve 18 Mrk. Laug udi den Gaard
Thorfve udi Opdall beliggende Hvilke forskrevne 18 Mrk. Laug
bemelte ifver thorfve efter Dags maae nyde bruge og beholde
till fuldkommen odell og ejendom, det være sig av ager, Eng,
Skoug og Mark, fiske vand og Fæegang, Vaat eller tørt fra
fields till fiere, Som av arils tiid med rette tilligget haver
efter som Hand der for har Betalt og fornøjed mig med reede
18 ten Rigsdaller, Siger Atten Rigsdaller, Saa at jeg efter
denne dag Kjender mig ingen ydermeere odels ret eller ræt-
tighed der til udi nogen maade at have, men følger bemelte
Iver Torfve Hans Søskende Slægt og arfvinger Som tillforn
185

meldt till Evindelig odell og Ejendom. Till Sandheds
Bekreftelsse haver jeg dette med egen haand skreven og
underteignet. Actum Thrundhiem den 16 Iuny 1697.
Iesper Iespersen Balkenburg (L:S:)
Anno 1697: den 25 Iuny blev dette Skjøde av retten Publiceret
paa SchiørStad i opdahlen da et almindeligt Sageting holdtes
Testerer Mathias Skaandlund.
For Skifte rætten Læst og paaskreven.-
J henseende at benævnte tvende Separate gaarder nu beboes Hver
av sin broder, saa vare Arfvingerne Eenige, at de bleve vur-
deret a Marken 1 Rd r , dog paa den Condition at den yngste
Broder beholdt hans nu paaboende 18 Mrk. Laug; Ti der som det
imod all for haabning, skulde till drage sig, at den Elste
Broder vilde paastaae odells og løsningsret till bege gaarder,
Reserverede den yngste Broder sig alle Reservanda in optima
juris Forma, u-præjudiceret av dette hans mindelige tillbud,
at lade besagde gaarder ved offentlig auction opbydes og hvad
meere der for kunde erlanges endnu omtalt er, paastoed hand
kraftelig at nyde got giort for saa vidt hans Broder lodd ere
vedkommende, og som arfvingerne alle ere myndige billiged
Skifteretten denne fremsatte forestilling, at begge gaarder
tillsammen Skyldende 2 øre 6 Mrk. Laug nu blev vurderet par
mark for 1 rd r er 54 rdr " - "
Skifterætten tillspurde Enkken og samptlige tillstæde værende
arfvinger om de da nu intet meere hafde till Skifte og
Deeling, av den avdødes Ejendeele, at foreviisse? Hvor till
de svarede Nej! de vidste alldeeles intet meere, uden de femb
Kiør, som de forhen hafde till kjende Givet, ind Byrdes selv
at have Skifte og Deelet imeellem sig.-
Jliige maade tillspurde Skjfte rætten, om Sterfboe huuset med
nogen Gield var behæftet maatte arfvingerne saadant rettelig
opgive till fællets avdrag av det heele Sterfboets Massa før-
ende Deelingen Skeede? Hvor till blev svaret Nej! Gield
vidste de ingen uden hvad Skjftets bekostning nu kunde være.-
186

Skiftets Bekostning
1 ark stemplet papier efter For-
ordningen av 23 Ianvary 1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 ProC to " – 2 - "
Skifte Actens beskrivelsse 1 – 2 - "
For Skifte Brevets Publication
till tinge " – 2 – 16
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse, in Conformitee av
Forordningen av 19 Aug: 1735 " – " – 16
er 3 – 1 - 8:
Lensmanden og Vurderingsmanden " – 1 – 16
Tillsammen 3 – 3 ort
Som bliver till første prioritet udlagt
i Iordegodset med liige Summa 3 rdr 3 ort
Som maae fra drages Sterf Boets Beholdne
formue som er 54 – " - "
Bliver saa igien at Arve Halvtredie sinds
tiuge Rigsdaller toe ort Sexten Skilling
Ieg Skriver 50 – 2 – 16
Her av Arfver moederen, eller Enkken, følgelig
Loven det halve Boe som er 25 rdr 1 - 8
Og den Elste Broder Halvor Iversen arfver
paa sin lodd 10 – " – 12 4/5
Den yngste Broder Aren Ifversen arfver
i liige maade 10 – " – 12 4/5
Daatteren Marithe Ifvers-Daatter arfver
paa en Søster lodd 5 – " - 6 2/5
Som neto giør Sterfboets
beholdne formue de 50 rdr 2 – 16
Som saaledes imellem Arfvingerne ere blevne udlagt.-
1:) Enkkens Halve Boe, eller hendes Hoved Lodd udlægges till
1 ste prioritet udi begge Sterfboets till hørrende Gaarder till
sammen Skyldende 2 øre 6 Mrk. Laug,-
187

med 1 øre 3 Mrk. Laug for 25 rdr 1 ort 8s:
2:) Den Eldste Broder Halvor Ifversen udlægges
till anden prioritet udi hans paaboende gaard
10 4/5 Mrk. Laug med Bøxel Herlighed og
odell for 10 – " – 12 4/5
3:) Den yngste Broder Arn Ifversens Broder
Lodd, udlægges hannem med Bøxel herlighed og
odell udi Hans paaboende Gaard med
10 4/5 Mrk. Laug for 10 – " – 12 4/5
4:) Daatteren Marithe Ifvers Daatter hendes
Fædrene arv, udlægges udi begge Thorfve
gaarder med 5 2/5 Mrk. Laug till sidste
prioritet med den Summa 5 – " - 6 2/5
Og efter som alle arfvingerne ere myndige annammer en hver av
dem strax Deres arfve Lodder, og samme saaledes Gubinerer som
de for best og raadeligst er agter.-
At saaledes for rætten er tillgaaet og Passeret, sampt rigtig
Skiftet og deelt, det bevidner jeg under min Haands
underskrift og med mit Sigenettes hostrøkkelsse.
Av arve Tompten Actum Anno die et loco ut-supra.-
----------
Andreas Christian Krog.-
Fol. 247b) Anno 1739 den 4 de Iuly blev efter lovlig Intimation
holden en lovlig Rigistering og vurdering till paa følgende
Skifte og deeling paa gaarden Bøe udi Opdals tinglaug, efter
den ærlige og velagte Dannemand Sifver Sifversens avdøde
huustrue Britha Engels Daatter imellem Enkkemanden paa den
eene, og hans med den avdøde Qvinde udi ægteskab tillsammen
auflede 4 re børn, nemblig 2 de Sønner og 2 de Døttere, naufnlig,
Anders Siverssen gammell 11 aar, Engell Sifversen gammell 6
aar Marithe Sifvers Daatter gammell 8 aar, og Kari Sifvers
Daatter gammell 4 aar paa den anden Siide. Till
vurderingsmænd var av kongl: Mai ts foget Seig n Hans Ibsen
opnævnte de 2 de ærlige og velagte Dannemænd nafnlig Hogen
188

Hogseng og Steener Bøe, som efter giorte foreviissening over
Sterfboets tillhørende Ejendeele vurderede samme saaledes som
følger.
Messing
1 Messing stage for " – " – 16
Iernfang
gryder var ingen.-
1 øxsse " – " – 20
2 de Gref a støkket 6 s: er " – " – 12
1 Plov jern " – 1 - "
1 gammell Bielde med jern Klave " – " – 20
1 Koe bielde med jern Klave " – 1 - "
1 stang naver " – " - 6
1 Dito mindre " – " - 4
1 stægpande " – " – 20
1 Søv Sax " – " – 16
4 re gammell ljaae Spiger a 3 s. er " – " – 12
Gaards Redskab
1 bog Greje med been Sæhle vurderet for " – 1 - "
1 gammell Dito med træe Sæhle " – 1 - "
2 de par Tømmer a stq e 8 s. er " – " – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – " – 20
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " – 12
Træboeskab.
1 Kiiste med laas nøjell og beslag " – 2 - "
1 Kar " – 1 - "
Sænge Klæder.
1 Bolster med fier og Haar fyld udi " – 2 – 12
1 gl: Randet HøjEnde med haar udi " – " – 12
2 de gl: dito med halm udi a støkket 4 s " – " - 8
1 Høy Ende med røt Vaar og fier fyld " – " – 16
1 forløden skind Feld for " – 2 – 12
189

Den avdøde Qvindes gang Klæder:
1 stak med randet hiemvævet liv vurderet for " – 2 - "
1 Røed Klædes trøje " – 1 – 12
1 Sort Vadmels trøje " – 1 - "
1 gl. Dito mest udslit " – " – 12
1 Sort hiem veved forklæde vurderet for " – " – 12
1 gl. Mest udslit Dito " – " - 4
1 par gammell røde vadmels Sokker " – " - 4
1 par Sorte Fruentømmer vandter " – " - 4
Lin Klæder.-
1 gammell Lin lærrets Borddug vurderet for " – 1 – 12
Frøe Kornet
3 Tønder Sæde Bygg a 2 rd r tønden er 6 – " - "
Creaturer
1 Koe kaldet Guldtafvell vurderet for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet giøe gaas 3 – 2 - "
1 Dito kaldet gis fugel 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Mullik for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Sommerløv i liige maade
vurderet for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Sondfie 3 – 2 - "
1 Qvie kaldet Lifvroes 2 – " - "
1 liden Sort greing vurderet for 2 – " - "
1 gielding kaldet graae bak 1 – 2 - "
2 de fior Kalve hver støkket a 1 rd r er 2 – " - "
3 aars Kalve støkket for 1 ort er " – 3 - "
7 voxene Sover vurderet a støkket 2 ort er 3 – 2 - "
3 unge Sover a 1 ørt[!] støkket " – 3 - "
3 aars Lam a støkket 8 s. er " – 1 - "
1 aars Gammell Porkke Sviin " – 2 - "
Hester.-
1 Muus blakket Skiudt gammell 16 aar, udslit
og snart u-brugelig vurderet for 2 – " - "
1 Brun Blak ung skiudt vurderet for 2 – " - "
190

Summa Heele Sterfboets beløb efter
Vurderingen er Halv trediesinds tiuge og een
Rigsdaller toe ort og Atten skielling
Ieg Skriver 31 rdr 2 – 18 s:
Skifte rætten tillspurde Enkke manden og samptlige tillstæde
værende, om de vidste noget meere Sterfboe huussets
tillhørende Ejendeele, som ved Rigisteringen enten kunde være
forglemt eller forbigaaet at beregne Sterfboehuusset till
Indtægt, maatte de samme reedelig angive, og intet der av i
nogen maade fordølge? Hvor till de samptligen Eensstemmig
svarede Nej! de vidste alldeeles ingen fleere Sterfboe
huussets tillhørende Ejendeelle, end de som allereede var
Registeret og opskreven. Dernest till[s]purde Skifteretten om
nogen beviisselig gield heftede paa boet, maatte Enkkemanden
paa egne Og Børns vegne, saadant nu rigtig opgive till avgang
af Sterfboets Massa førend deelingen Skeede? Hvor paa
Enkkemanden Gjorde følgende forklaring.-
Till Anders Ingebregtsen for et Skjudt var hand reet vitterlig
gield skyldig 2 rdr " - "
Christii Sivers Daatter for reede Laante
penge, fordrede som Enkkemanden
rigtig tillstoed 2 – " - "
Ingebregt Ingebregtsen miøn mødte for Skiffte-
rætten og fordrede reede laante penge som
i liige maade blev tillstoed med 1 – " - "
Marithe Arns daatter fordrede for reede
laante penge og 3 voger Korn, som Enkke-
manden i liige maade rigtig tillstoed 2 – 2 - "
Enkkemandens Begravelses Bekostning
følgelig Loven i væder Laug imod hans
avgangne huustrues, tillkommer ham efter
accurat udreigning 8 – 2 - 16
Skiftets Bekostning.
1 Ark stemplet papier efter Hans
191

Kongl: Mai ts : Allernaadigste
udgangne Forordning av 23 Iav:
1719 – 2 ort Salarium a
1 ProC to følgelig Loven " – 1 - 8
Skifte Brevets Beskrivelsse 2 – 2 – 16
Tieneren efter Loven " – 1 - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nævnelsse efter forordningen " – " – 16
er 3 – 3 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden " – 1 - "
Summa Sterfboets gield er 20 rdr 1 ort 8 s
Hvor Till giøres følgende udlæg
1:) Enkkemandens Begravelsses
Bekostnings veder laug.-
1 Koe kaldet guldtaffell
for 3 rdr 2 ort
2 de Tønder av Frøekornet for 4 – " - "
1 Bolster med fier fyld " – 2 – 12
1 stack med randet hiemvæved liv " – 2 - "
1 par Røde Fruen tømmer[!] strømper " – " - 4 s
er 8 – 2 – 16
2:) Skiftets Bekostning.-
1 ung Skjudt 2 – " - "
1 gielding kaldet graae Bak 1 – 2 - "
2 de par Tømmer tillsammen for " – " - 16
1 Reeb N o 1 for " – 1 - "
er 3 – 3 – 16
3:) Lensmanden og vurderings manden udlagt
1 Bog Greje med Been Sahle " – 1 - "
4:) Marithe arns Daatter udlagt.-
1 Rød klædes trøje " – 1 – 12
1 Sort slit vadmels trøje for " – 1 - "
1 Gammel udslit Dito " – " – 12
1 Sort hiem væved forklæde " – " – 12
192

1 gammell forklæde vurderet for " – " - 4
1 par Sorte vantter for " – " - 4
3 unge Sover tillsammen
vurderet for " – 3 - "
3 aars Lam till sammen for " – 1 - "
1 Reeb N o 2 " – " – 20
2 de gl: HøyEnder som er Randet,
med halm udi " – " - 8
1 Kar " – 1 - "
er 2 – 2 - "
5:) Anders Ingebregtsen
et Skiudt for udlagt.-
2 de fior Kalve tillsammen for 2 – " - "
6:) Christi Siurs Daatter blev og udlagt.-
1 Tønde av Frøe Kornet for 2 – " - "
7:) Ingebregt Ingebregsen Miøn udlagt.-
1 Reeb med 3 Skuurer udi
vurderet for " – " – 12
1 Dito med 4 Skuurer udi for " – " – 12
1 aars gl: Porkke Sviin for " – 2 - "
1 Bog Greje med Træe Sæhle " – 1 - "
er 1 – " - "
Hvilket giør for bemelte Sterfboets gield de 20 rdr 1 - 8
Som maae fradrages Sterfboets Beløb
Efter Vurderingen den Summa 51 rdr 2 ort 18 s
Bliver igien at Arve tredive og Een
Rigsdaller Een ort og tie skielling Skriver 31 rdr 1 – 10
Her av arfver Enkkemanden efter Loven det
halve Boe som er 15 rdr 2 – 17
Sønnen Anders Siursen, arver paa en Broder
lod udi mødrene arv 5 – " – 21 2/3
Engell Siursen, arfver Jliigemaade 5 – " – 21 2/3
6:) Daatteren Marithe Siurs Daatter, arver
paa en Søsterlod udi Mødrene arv 2 – 2 – 10 5/6
193

Og Kari Sivers Daatter arver i Liigemaade 2 – 2 – 10 5/6
Hvilket igien Netto giør Sterfboets
Beholdne formue som var at arve 31 rdr 1 – 10 s
Hvor av giøres følgende udlæg.
1:) Enkkemandens Boeslod
1 gammell messing stage vurderet
for " – " – 16 s:
2 de grefv tillsammen for " – " – 12
1 øxsse " – " – 20
1 Plov jern " – 1 - "
1 gammell Bielde med jern Klave " – " – 20
1 Koe Bielde med jern Klave " – 1 - "
1 stang Nafver " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 stægge pande " – " – 20
1 Sov Sax " – " – 16
4 re Gamle Liaae Spiger
Tilsammen for " – " – 12
1 gammell Randet HøyEnde med Haar
udi vurderet for " – " – 12
1 høj Ende med røt vaar og
fier fyld udi " – " – 16
1 Forløden skind fæld " – 2 – 12
1 gl: lin Lærets Dug udi drejels
mønster " – 1 – 12
1 Gammell muus Blak Skiudt for 2 rdr " - "
3 aars Kalve tillsammen for " – 3 - "
7 Voxne Sover tillsammen
vurderet for 3 – 2 - "
1 Liden Sort greing 2 – " - "
1 Koe kaldet Giøe gaas 3 – 2 - "
1 Qvie kaldet Lifvroes 2 – " - "
Er 16 rdr 3 ort 10 s:
Læger fra sig til Daatteren
194

Marithe 1 – " – 17
Bliver igien hans Hoved Lod 15 rdr 2 – 17 s:
1:) Søn Anders Siursens Broder Lodd
Mødrene Arv er saaleedes udlagt
udi en Koe kaldet Sond frie 1 rdr 2 – 21 2/3 s:
1 Koe kaldet Giis fugel vurderet
for 3 – 2 ort – "
Hvilket giør hans Broderlodd 5 rdr " – 21 2/3
2:) Søn Engell Siursen Hans Broder Lod
mødrene arv er saaleedes udlagt
1 Koe kaldet Mullich 3 rdr 2 ort
udi 1 Koe kaldet Sommerløv 1 – 2 – 21 2/3
Hvilket Giør Hans Broder lod 5 – " – 21 2/3
1:) Daatter Marithe Siurs Daatter Hendes
Søster Lod er saa ledes udlagt.-
Tager hos Faderen Contant 1 rdr " – 17 s
udi en Koe kaldet Sommer Løe 1 – 1 – 17 5/6
Dette giør Hendes mødrene arv de 2 – 2 – 10 5/6
2:) Datter Karii Siurs Daatters mødre
arve part, blev i liige maade saaledes udlagt.-
udi 1 Koe kaldet Sond frie
udlægges 1 rdr 3 ort 2 1/3 s.
udi 1 Koe kaldet Sommer loe " – 1 - 8 1/2
1 Kiste for " – 2 - "
Som giør hendes Søster Lodd 2 – 2 – 10 5/6
Till Formynder for de u-myndige Børn blev beskikket de efter
loven nest føde, og andre Sufficante værger, nemlig for begge
Døtterne deres Fader den ærlige og velagte Dannemand Siur
Siurfsen Bøe og som ingen fød veder hæftig værge, for
Sønnerene var i deres Slegtskab at beskikke, blev till
formyndre for begge Sønnerne beordret de u-beslegtiged
Dannemænd, Nemblig for Anders Siursen den ærlige og velagte
Dannemand Steener Bøe og for Engell Siurssen den ærlige og
velagte Dannemand Arne Olsen Bøe, Ti bliver benævnte
195

formynder, for deres myndlingers Arve midler, følgelig Loven,
i alle maader an Svarlig. Saa lides rigtig at være tillgaaet,
sampt lovlig Skjftet og deelt, det bevidner jeg under min
Haands underskrift, saa vell som med mit Sigenettes
hostrøkkelsse av arve Tompten paa gaarden Bøe actum anno die
et Loco utsupra.- Andreas Christian Krogh.-
----------
Fol. 253.) Anno 1739 Den 8 de Iuly, blev efter lovlig
Intimation holden en Lovlig Registering og vurdering till paa
følgende Skifte og Deeling paa Gaarden Bierche udi Opdahls
ting Laug, efter avgangne ærlige og velagte Thore Knudsen,
imellem hans efterladte Enkke Maly Arns Daatter paa den eene,
og den avdøde mands Slegfred Søn Iens Thoresen gammell 34 aar,
paa den anden Siide, Till Laug værge for Enkken var
overværende den ærlige og meget velagte Dannemand Ioen Hougen
tilliige med den av dødes Søn Jens Thoresen, og Till
vurderings mænd var av kongl. Mai ts Foged Seig r Hans Ibsen
opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hogseng og
Erich Biørndahl som mødte og efter vedkommende Arfvingers
giorte foreviisning over Sterfboets till hørende Ejendeele
vurderede samme Saaledes som følger:-
Iens Thoresen Bierche som Selv var nærværende fremlagde i
Skifterætten hans ting Lysning i Kuld og Kiøn hvor med Hand
vilde Ligitimere sin Arfve rettighed efter hands fader, og
dets Henseende Begierede samme for Skifterætten læst
paaskreven og Skifte Brevet till ført hvilket i rette lagde
Documente lyder saaledes.-
N o 256:-
N o 1 F4 tus :/1726: Een Halv Rigsdaller
Kongelig Maistets, allernaadigste, Till forordnede Eed Sorne
Dommer og Skriver over ørchedahls Fogderi Mathias Schaanlund
Sampt efterskrevene beEediged Laugrættesmænd Ioen Windahl, Ole
Lundset, Roel Hoel, Haldoe Bøe, Ingebregt Løchen, Hans Nedre
Hoell, Ole Hoel, Arn Øyen.-
196

Giøre vitterligt! at Anno 1726 den 18 Ianvary, blev udi aller
Højst bemelte Kongl: Mai ts: Foget Seig r Hans Ibsens overværelsse
holden et allmindeligt Sage og Skatte ting paa Schiørstad i
opdallen. Hvor Sig da for rætten fremstillede Thore Knudsen
Bierche og lydelig for rætten Proponerede og udsagde, at som
hans Ingen Livs arfvinger haver med sin Huustrue, allt saa nu
her paa et offentlig Ting og ret Lysser hand sin Slegfred Søn
Iens Thoresen ud av alder 21 aar gammell, som hands rette
arfving udi Kuld og Kiøn efter Lovens forsigende, hvilket er
andført udi Protocollen 225:- Hvor nest rætten forestillede
udi Allmindelighed alle og en hver at ingen maae hannem
bebreede eller fore kaste andet end hand skall agtes og æres
som et ægte barn efter Loven; Dets till ydermeere Stad
fæstelsse, blev denne Kierlige forestillelsse ved Haand tag
for rætten, udi rættens og meenige Allmues paasiun og
Anhørelsse bekreftet.-
Saaledes som fore skrevet staar her for rætten at være
Passeret, Protocolleret og lydeligen av rætten oplæst den
indgaaende Protocollation under Follio 225 stadfæstes under
denne forseigling. Actum utsupra.-
Mathias Schaandlund (L:S:) (L:S;) (L:s:) (L:S;) (L:S:)
(L:S:) (L:S:) (L:S:) (L:S:)
Anno 1726 den 5 te Augusty Lydelig av rætten Publiceret paa
Ting stæden Skiørstad da et allmindeligt Sage og Skatteting
holdtes. Testerer Mathias Schaandlund.
Hvor efter Sterfboehuusets Effecter blev frem viist saaledes:-
Reede Contante Penge.
Enkken frem lagde en liden pung med penge, som vurderings
mændene tilliige med arfvingerne tællede og befandt at være
Netto 12 – 2 – 17
Sølv.-
Hos Directeuren for de Løkenske Kaaberverk
Seig r Hans Muller, staar i pandt et Sølvbelte
bestaaende av 24 Leder 5 Smaae plader, med
197

Sølv spende og en holk paa den anden Ende
Till sammen Netto vigtig 13 ten Lod,
vurderet a Lodet 2 ort er 6 – 2 - "
Endnu staar hos Dito i under pandt 3 Smaae
Sølv skeer till sammen vigtig 5 Lod a Lodet
2 ort er 2 – 2 - "
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejer et pund og 22 mrk r
a marken 8 s: er 3 – 2 – 22
Messing
1 Messing stage for " – 1 - 16
1 Dito mindre " – " – 16
Iernfang.-
1 Jern Gryde vurderet for 2 – 2 - "
1 Dito mindre et støkke støbt i Bonden for 1 – " - "
1 øxsse for " – " – 20
1 Dixssel " – " – 16
1 nyt Plov Iern " – 1 – 20
1 gammell Dito " – " – 12
1 Iern støvr for " – 1 - 8
2 de gammell Grefv a støkket 9 s: " – " – 18
1 gammel haand Saug " – " - 8
1 gammell opslit Børsse piibe " – 1 - 8
1 Plov Touge " – " – 16
1 Heste Bielde med en gl. Iern Klave for " – " – 16
1 bax hylde vurderet for " – 3 - "
1 gammell opslit skiering " – " – 12
Senge Klæder
1 Styvings fæld vurderet for " – 2 - "
1 Dito " – 2 - "
1 Dito Eldre " – 1 - "
1 Flamsk benkke Dynne " – 1 – 16
1 Svenskaae klæde 1 – 1 - "
1 Dynne vaar av vadmell 7 1/2 allen lang
198

a allen 6 s: " – 1 – 18:
1 Skind fæld vurke " – 2 - "
1 graae Dynne vaar 8 allen lang a 6 s. er " – 2 - "
1 Dyne vaar graae stribet
8 allen lang a 6 s. er " - 2 - "
Den avdødes gang Klæder.-
1 Graae vadmels Kiole med Messing Knapper udi " – 3 - "
1 Røed vadmels trøje mest opslidt " - 1 - "
1 par gl. bokkeskinds boxer " – 2 - "
1 halv slit strile skiorte for " – 1 - "
1 hampe lærets skiorte vurderet for " – 1 - 4
Træboeskab
1 Kar N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 stette for " – " – 12
1 Dito mindre for " – " - 8
1 stoer Kiiste N o 1 uden noget Iern " – 1 - "
1 Kiiste N o 2 med Laas Nøgell og Beslag " – 2 ort s:
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 Dito N o 4 " – 1 – 12
1 stoer Kiiste N o 5 uden noget Iern " – 1 - "
1 liden mad Kiiste med Nøgell og Beslag " – 3 - "
1 Dito med Laas Nøgell og Beslag " – 1 - "
1 øll Kar for " – 2 - "
1 stette for " – 2 - "
1 øll Kagge " – 1 - "
1 øll ankker " – " – 12
1 liden Kagge " – " – 16
1 Kierne " – " - 4
All Smaae Kop og Kiørild bestaaende av
Bøtter Bonkker daller Troe og allt desliige
tilsammen vurderet for 1 – " - "
1 gammel væfvgreje for " – 3 - "
Gaards Reedskab.-
199

1 Bog Greje udsliten vurderet for " – 1 - "
1 Dito " – " – 16
2 de gamle Reeb tillsammen vurderet for " – " – 16
1 Leer Tømme " – " - 8
1 Grimme med Iern skaft " – " – 16
Lin Klæder.-
1 Dug 9 allen lang a allen 8 s. er " – 3 - "
Creaturer.-
1 Koe kaldet Lindøje vurderet for 4 – " - "
1 Dito kaldet Dagroes 4 – " - "
1 Dito kaldet Burich 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Buefrie 4 – " - "
1 Dito kaldet Dannemark for 4 – " - "
1 Dito kaldet Sallgaas 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Løføje 3 – 2 - "
1 gield oxsse 3 – 2 - "
1 grae oxsse 1 – 3 - "
1 aars gammell Kalv 1 – " - "
6 voxne Sover a støkket 2 ort er 3 – " - "
6 ung Sover a støkket 1 ort 1 – 2 - "
1 Aars Kalv " – 1 - "
Till goede Havende gield Hos andre.-
Arn Schiørstad er skyldig her Till Boet
som hand Selv vedstoed 1 – " - "
Lars øfne mødte her For Skifte rætten
og tillstoed ret vitterlig gield 3 – 1 – 16
Summa Sterboets beløb efter Vurderingen
er firesinds tiuge og Nie rigsdaller, tre ort
og Femten skielling Skriver 89 rdr 3 – 15
Skifte rætten tillspurde Enkken og den till stæde værende
arfving, om de nu vidste noget meere som var Sterfboet Till
hørende der ved Rigisteringen kunde være for bie gaaet eller
forglemt at beregne Sterfboe Huusets Massa Till Indtægt,
maatte de samme redelig angive og intet deraf fordølge? Hvor
200

Till de begge svarede Nej! De vidste alldeeles intet meere
end det som allereede var opskreven Registeret og vurderet. I
liige maade tilspurde Skifte rætten om nogen beviisselig gield
heftede her paa sterfboets Massa maatte Arfvingerne saa dant
rigtig opgive, till avdrag av det fællets Boets formue førend
Deelingen skeede? Hvor paa arrfvingerne Giorde følgende
forklaring.-
1:) Fordrede Enkken den sedvanlige Morgen Gave efter Loven,
som Sønnen tillstoed Hende med 4 – " - "
2;) Enkken paastoed og Hendes Begravelsses
Bekostning imod Hendes Sall: mands der efter
accurat udregning hafde kostet og i saa maade
efter Loven paastoed jævnet netto 13 – 1 – 16
Erich Goeset fordrede for 5 Qvarter maldt
till den dødes grav øll oppebaaren hvilket
arfvingerne till stoed ham 3 – " – 12
Hr Directeur Muller Fordrede for det foran
paa pagina 1 anførte Sølv pandt, hvilket
arfvingerne havde indløst efter Directeurens
Qvitering saaledes lydende.-
Thore Bierche Haver underteignede Dags dato till pandt og
forsikring, for de mig skyldig værende 9 rd r 1 ort, leveret 3
Smaae Sølvskeeder med Knap paa Skaftet, og et Sølv Belte av 24
Læder, med 5 plader paa, Sølv spende og Sølv paa Enden, som
imod Betalling skall blive ud skad till bage leveret
Datum øye den 3 ocb r 1725: H: Muller.-
Capitalen er mig ved Mons r Ancher betalt, og de paa løbende
renter, har hr. Sorenskriver Krog, mig fuldkommen betalt og
till hannem der imod leveret pandtet som bestaad udi 3 Sølv
skeder, og et Sølv belte Conditioneret som her foran er
benævnt; hvilket till beviiss her med bekreftes at være i
alle maader fornøjet, saa Thore Bierche eller hans arfvinger,
skall av mig blive Krefves Løs.
Datum Merch den 10 de Iuly 1739.- H: Muller.-
201

Thj anføres samme Sterfboet till avgang med 10 rd r 2 ort.
Velærværdige H r : Tarald Ross ind gav i Skifte retten avgangne
Tore Knudsens Skriftelige forpligt at opbygge paa Gaarden
Gryttingens Grund een dygtig Høe Lade hvilken vellbemelte H r
Ross begierde for skifte retten læst og siden Skifte acten
till ført samme lyder saaledes.-
N o 107.
N o 20 F4 tus /1724 Fiire og tiuge Skielling. Saa som Hans
ærværdighed H r Tarald Ross, haver ladet mig ind varssle till
dette ting at erholde den over mig formedelst jeg ey har fuld
Byrdet den mig av hans formand Velærværdige nu Salig Magister
Edvard Mejer! udgivne bøxle Sædell, at jeg skulde bygge den
mig av ørchedahls Mensal gods till bøxlende gaard Grøtting
Skyldende et halv Spand med Bøxell, der nest at Ieg ej samme
Bøxell Sedell i følge den der om Høj Kongl. udstæde Forordning
haver ladet fornye, hvor med jeg i begge Deele haver forspilt
bøxlen.-
Saa till staar ieg at min Landdrot kunde have føje og adgang
at paa staae det ieg Skulde nu levere gaarden fra mig Bygget
efter min forpligtelsse, hvilket vil hen see till min Ruin, og
som jeg ej kand undvære den gaard Grytting saa fremt jeg skall
blive i behold, Saa giør jeg her med følgende till bud som jeg
haaber og beeder at hans ærværdighed i henseende till min
vellfært, Gamle moeder og fattige Qvindes for Bøn, samt øvrig
hedens goede mellem talle vill modtagge.-
1:) Som jeg hafver forspilt Bøxlen Saa beder Ieg at ingen
anden maatte komme till gaarden saasom jeg er byder mig den
igien paa nye at bøxle og der om i mindelighed med min Land
drot foreenes.-
2:) at Ieg skall tillstundende Sommer opsette en goed døgtige
høj lade paa gaarden Grøttingen, samme Ieg og alltid skall ved
liige holde, og lade udskiære over døren med Dybe bogstaver
desse ord Grøttingen Hører till Ørchedahls Mensal goeds.
202

3) Skall ieg efter dags mig hørrig og lydig moed min Landdrot
forholde og yde der av den rettighed till ham som Kongens Lov
een Bøxell raadig Landdrot tillholder.-
4:) Skall Ieg de paa dette Stævnemaall gaaende omkostninger
Selv betalle.- Over allt som gaarden Grøtting skyldende 1/2
Spand med Bøxell till Ørchedahls Mensal goeds, er ved Matricul
Commissionen indført under min odels gaard Bierches Nommer og
en affelding er skeed, Som jeg rettere ved End skall være
falden paa min dyr lagde gaard Bierche, Saa tillstaar og
kiender jeg hermed at den gaard Grøtting som meldt liiger for
1/2 Spand med bøxell till ørckedahls mensal gods, Ingen Sam
fund haver med min gaard Bierche, uden at den haver tiid efter
anden været bøxlet av Bierche opsidere men liger tvende
gaarder imellem Bierche og Grøtting, og Grøttingen for sig
selv inden sine egne merker adskilt fra Biercke i alle maader
hvilket jeg tillstaar Og alle og en hver av allmuen kand vide
at sige, som tiener allt till Landdrottens efterretning og
forsikkring, Beder dette mit till Bud og tillstaaelsse inden
retten maatte moed tagges og Skriftelig under rættens
udstædelsse min Landdrot med deeles.-
Schjørstad Opdahls tingstæd den 5 te February Anno 1724.
Thore Knudsen Bierche (L:S:)
Till vitterlighed underskrives av os underskrevne Svend (L:S:)
Hogseng, Ole (L:S:) Simmensen gaardset
Anno 1724 den 5 te Feb r lydeligen av rætten Publiceret i Thore
Bierches egen paahør Paa Schiørstad, da et almindelig Sage og
Skatte ting holtes udi Højædle vellbaarne H r Stiftbefallings
mands Christian Reitzers over værelsse det videre Protocollen
Follio 151 udviisser Testerer.- Mathias Schaanlund
Hvor efter velærværdige hr: Tarald Ross lod forestille at
efter avregning med Thore Bierche, var skeet den 18 Ianv:
1738: Hvor hand samme tiid betalte 3 rdr. 3 ort 10 s. blev
hand Thore Bierche, till Rest skyldig 2 ort 6 s: og lovede
Selv at betalle stævningepenge og omkostning, som vell bemelte
203

hr: Tarald Ross for saa dan hans gield var nød at stævne ham
for. For desse 2 ort 6 s: haabende hand for det første
udlæg; men som oven bemelte Thore Bierche under dato 5 Feb r
1724; haver kiendt sig Skyldig till at opbygge gaarden
Grøtting som hand har haft uden Bøxell efter sin Bøxell
Sæddel, og i den stæd forpligtet sig strax efter at opbygge en
fuldkommen stoer høe lade, den hand og har forpligtet sig
alltiid at ved lige holde, og hand dog samme ej har
efterkommet hvor fore hr. Tarald skall have været aarsaget at
lade ham stævne till Tinge, da hand har forpligtet sig atter,
som Protocollen vell udviisser, till neste aar efter at have
den opbygget, og hos ham forpligtet sig at betalle
Stævningspenge og alle paa gaaende omkostninger da som det
ikke end er skeed, og manden ved Døden er avgangen, saa var
hr: Tarald Rosses faste paastand og begier det allt dette; før
arfvingerne kand nyde noget av Boet, maae betalles, som efter
hans tankker, efter det Kost Bare stæd at byge paa, i det
aller mindste med de belovede omkostninger og vedliige
holdelsse vill komme till 40 rigsdaller hand skriver Førge
tiuge Rigsdaller, hvor udi hand haabede at finde Skifterætten
og u-villige mænds bifald, helst det skulde ansees som et
vederlaug for gaardens opbyggelsse og hand saa lang tiid
dermed har udhalet, allt følgelig hans Thore Bierches foran
indførte lov skikkede forpligt.-
Enkken tilliige med den anden arfving efter avgangne Thore
Bierche fore stillede at de ingen lunde haabede at Skifte
rætten bifaldt denne for an ind førte ulov Skikkede propotion,
aller helst naar det maatte i agt Tages at Tømmeret till for
om melte høelue som skulde opbygges paa Grøttingens grund
allereede var tillavet, ja av avgangne Thore Bierche ført paa
Tompten, saa intet meere dets følge efter lovlig billighed
kunde eller burde komme dem till last end alleene arbeids
lønnen, der for saa dan et Huus ikke kune overstigge 7 eller i
aller Højeste 8 rdr. og till denne deres meenings
204

Bestørkkelsse lovede de strax at fremskaffe den idzige bøxell
mand, som nu boer paa Grøttingen, med hvem de haabede at
accurdere i venlighed om Høe Ladens forsvarlige Fuld
færdigelsse, hvilket de formaaede de at være allt det
velærværdige hr. Tarald Ross av dennem kunde prætendere hvor
om de i allt henskiød sig under denne ærede Skifte rættes
lovforsvarlige bifald.
Peder Grøttingen fremstillede sig for Skifterætten og frie
villig er bød sig at opbygge en forsvarlig Høelade paa gaarden
Grøttingen, og det saaledes at avgangne Thore Knudsen Bierches
forpligt i alle maader skulde blive opfylt, ja end og saa
yderlig at de ord udi forpligten indført: Dene Høelade till
Hører Grøttingen som er Ørchedahls Pastorat
Benneficeret, med dybe bogstaver over døren skulde blive
Indgravet, naar arfvingerne der imod straxen vilde betalle ham
Peder Grøttingen 7 Siger Siyf Rigsdaller, Hvilket arfvingerne
og strax med hannem indgik, saa ledes at baade Tømmeret som er
ført paa stæden, till høe Laden, saa vell som og de forlougte
7 rdr: av boets reedeste midler, u-fejlbarligen skulde vorde
ham ved Skiftets sluttning erstatet hvor paa de Toge hver
andre i hænderne og saaledes her om Declarerede et venlig
forlig. Ti fandt Skifte rætten sig i ingen maade beføjet at
biefalde velærværdige hr: Tarald Rosses Begiering angaaende
hans giorte paastand om at nyde Refusion av Sterfboet med 40
rdr: for høe ladens opbyggelsse; men derimod eragted for ret
at arfvingernes med Peder Grøttingen giorte Accordt i alle
maader burde staae i sin Kraft, saa hand derefter opbygger høe
laden paa Grøttingen forsvarlig og i saa maade holder
Sterfboet Skades Løess.
Hvorefter alleene kommer Sterfboet Rdr. ort s:
Till Last og avgang de for bemelte 7 – " - "
Liige saa velærværdige hr. Tarald Ross for hans
prætention av Resterende Landskyld efter
arfvingernes tillstaaelsse " – 2 - 6
205

Den Dannemand Ole Detlien fremstoed for Skifte retten, og paa
sin Huustrue Dordi Ions Daatter veigne, forre gav, at avgangne
Thore Bierche, som hafde haft Hans Kones moeder till ægte,
hafver indladet sig udi nyt ægteskab, foruden at hand har
holdt noget lovlig Skifte med denne sin Stif Daatter Paastoed
der fore kraftelig i aller underdanigst anleedning av Lovens
5 te Bogs 2 Capituls 70 artl: At hands Comparentens Huustrue
Dordi Ions Daatter, uforbiegiengelig blev till deelet den 3 die :
part av dette Sterf Boets beholdne formue; Hvilket hand dog
siden formedelst got folkes forbøn efter lod till det som
arfvingerne hannem goed villig og venlig till stoed med 14
rdr.-
Skifte rætten fandt sig her av beføjet at tillspørge Enkken og
hendes Laug værge? om det forholdt sig saaledes som Ole
Detlien haver fremsadt, at avgangne Thore Bierche hafde
indladet sig udi ægteskab med Hende, uden at have holdet
lovlig Skifte og deeling med sin Stif Daatter forbenævnte
Dordi Ions Daatter? Heller om de ingen Skifte brev her om
haver i hænde? Hvor paa blev svaret Nej! De vidste ikke der
var holdt noget Skifte, og hafde de der paa aldrig seet noget
Skifte Brev; Efter saa dan Enkken og Hendes laug værges
Declaration maatte Skifterætten herved lade deres forliig have
sit for blivende og anføre Boet till last de 14 rdr. " – "
Summa Sterfboets gield Som for denne
gang er opgivet er 52 rdr 2 ort 10 s
Saaledes den tiid Rigtig tillgaaet og Passeret, bevidnes under
min haands underskrift, saa vell som og med vores hostrøgte
forseiglinger.
Actum Anno die et Loco utsupra. A:C: Krog (L:S:)
Haagen (L:S:) Hogseng, Erich (L:S:) Biørndahl.
Anno 1739 ve : Den 7 de Octob r : Blev efter de forhen udstæde og
Publicerede Placater av 14 de Augusty a:c: Skiftet igien efter
avgangne Thore Bierche foretagen till endelig Slutning, i
overværelsse av de opnævnte Vurderings mænd Haagen Hogseng og
206

Erich Biørndahl. Hvor da Comparerede for Skifte rætten paa
Gaarden Bierche i Opdahls Ting Laug Enkken Maly Arns Daatter
Tilliigemed hendes Laug værge den velagte Dannemand Ioen
Hougen, saavelsom og arfvingen Iens Thoresen Bierche der till
kiende gav at der ved seeneste Skifte Samling her i Sterfboe
huusets var forglemt at Registere efter følgende som hand
foreviiste till vurdering saaledes
Transport af Forestaaende Siiders Rdr. ort s:
Indtægt er 89 – 3 – 15
1 Liden Iern gryde vurderet for " – 1 - 4
1 gammell Iern stægepande " – 1 - 2
1 halv brugt Qvindfolk Sadell 2 – 1 - "
1 Kløv Sadell med et porkeskind
og all till behør " – 1 - "
1 Gammell skind Bolster " – 2 – 16 s
1 Aars Kalv " – 1 - "
2 de aars grisse a støkket 1 ort 12 s. " – 3 - "
Knud olsen Wangnild er skyldig her
til Sterfboet 1 – 2 - "
1 boløxsse vurderet for " – " – 16
Summa Heele Sterfboets Formue efter
Vurderingen Er 96 rdr. 1 - 5
Paa Skiffterættens spørsmaall svarede arfvingerne, at de intet
meere vidste nu at nafngive, der kune være dette Sterfboehuus
tillhørende som til Boets Beste var at anføre.-
Boets gield var Neste Skifte Samling 52 rdr 2 ort 10 s.
Og videre Indfandt sig nu for Skifterætten en
deel Creditorer, som fordrede efter følgende.-
Corporal Ole Biercke fordrede som av arfvingerne
blev tillstaet 2 – 3 - "
Ioen Halset krevede og som Iliigemaade av
Enkken blev tillstaaet " – 2 – 20
Proviant skriveren ved Indset S r Niels Mar-
strand fordrede efter indgiven regning saaledes
207

lydende.- N o 2261.-
N o 18. C6 tus /1739 Sex Skilling.-) Thore Knudsen Bierche og Iens
Thoresen Bierche av Opdahl.-
Till underteignede findes rigtig skyldig
Till dette verkes Herrer Participantere
for oppebaaren proviant ved Indsets Proviant
huus, og av mig underskrevene forstragt, Debet.
og nemblig 2 – " – 18
Datum Indset den 6 ocb r A o 1739: N: Marstrand.-
Og efter di at samme regning af Sønnen Iens
Bierche i alle maade rigtig blev agnosceret
bliver den till Sterfboehuusets ansvar saa-
ledes som for hen indført er, moedtaget.-
Ingebregt Goeset Fordrede og som
blev tilstaaet " – " – 12
Ole Settre fordrede for et Koefoer udi
5 aar, aarlig 2 ort som blev tillstaaet med 2 – 2 - "
Skiftets Bekostning.
1 Ark stemplet papier efter hans Kongelig
Mai ts allernaadigste udgangne Forordning
av 23 Ian: 1719: " – 2 ort
Skiftebrevets beskrivelsse
efter Loven 5 – " - "
Salarium a 1 Procento " – 1 - 8
For Placaternes publication og
anslagelsse ved ørchedahls, verkets
og opdahls Kierker " – 2 - "
Tieneren efter Loven " – 2 - "
Fogden for vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
2 de Vurderingsmænd udi 2 de Dagge " – 2 – 16
er 7 – 2 – 16
Summa Summarum Sterboets gield er tredie
sinds tiuge og otte Rigsdaller toe ort og
208

Fiere skielling Ieg Skriver 68 rdr 2 ort 4 s:
Till Foreskrevne gield giøres følgende udlæg.-
1.) Enkkens Begravelsses Bekostning og hendes
morgen eller Benkkegave der till blev udlagt
1 liden Ierngryde vurderet for " – 1 ort 4 s:
1 gammell stæggepande " – 1 – 2
1 halvslit Qvindfolck Sadell 2 – 1 - "
1 gammell Skind Bulster " – 2 – 16
1 Aars Kalv " – 1 - "
2 de grisser tillsammen for " – 3 - "
Hos Knud Wangnild Tages
Contante penge 1 – 2 - "
1 Boll øxsse " – " – 16
1 Koe kaldet Lindøy 4 – " - "
1 Svensk aaeklæde 1 – 1 - "
1 Flamsk Benkke Dynne " – 1 – 16
All Smaae kop og Kiørild saaledes
som det for an udi Vurderingen
findes Beskreven tillsammen for 1 – " - "
1 gammel drejels dug 9 allen lang " – 3 - "
1 baxst hylde " – 3 - "
1 gammel væfvgreje " – 3 - "
6 ung Sover 1 – 2 - "
1 Messing lysse stage " – 1 – 16
1 Dito mindre " – " – 16
2 grev " – " – 18
1 gammell haand Saug " – " - 8
Er 17 – 1 – 16
2.) Erich Goeset blev og udlagt
1 Leer Tømme " – " - 8 s:
1 Kar N o 2 " – 1 - "
1 stette " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 stoer Kiiste uden noget Iern " – 1 - "
209

1 øxsse " – " – 20
1 Digssell " – " – 16
1 gl. Plov Iern " – " – 12
1 rød vadmells trøje " – 1 - "
1 Ploug touge " – " – 16
1 Heste Bielde med jern Klave " – " – 16
udi reede penge tages Contant
hos Lars øfne 1 – 1 - "
er 3 – " – 12
3.) H r Direchteur Hans Muller for det omskrevne Sølv pandt,
saa vell som og Resterende rente blev udlagt.-
Udi reede penge 10 – 2 - "
4.) Peder Grøttingen for en høe Lade at
opbygge, blev giort følgende udlæg.-
1 Koe kaldet Dagroes for 4 rdr " - "
6 voxne Sover tillsammen for 3 – " - "
er 7 – " - "
5.) Ole Detlien for hands Huustrues
Mødrene arfv, efter arfvingernes accord udlagt.-
3 Smaae Sølvskeder med Knapper
paa Enden for 2 rdr 2 ort "
1 stoer Ierngryde 2 – 2 - "
1 Plov Iern " – 1 – 20
1 gammell Styvingsfæld " – 2 - "
1 graae vadmels Kiole med
messing Knapper udi " – 3 - "
1 Hampe Lærret skiorte " – 1 - 4
1 Koe kaldet Bue frie 4 – " - "
Hos Arn Schiørstad tagges
Contant udi reede penge 1 – " - "
1 indfæld vurke " – 2 - "
1 udslit boggreje for " – 1 - "
1 Dito " – " – 16
2 de gamle reeb tilsammen for " – " – 16
210

1 Leer grime med Iern Tømme " – " – 16
1 gammell styvings fæld " – 2 - "
1 strileskiorte halv sliten " – 1 - "
er 14 – " - "
Skiftets-Bekostning
Udi Reede penge 2 rdr " – 17 s:
1 gammell Kaaber Kiedell 3 – 2 – 22
1 Iern støvr " – 1 - 8
1 Kar N o 1 " – 1 – 12
1 Iøll Kar " – 2 - "
1 Skiæring " – " – 12
og udi et par skind boxer
av bokke skind " – 1 – 17
er 7 – 2 – 16
7.) Vælærverdige H r Tarald Ross blev følgende
udlagt.-
Udi Reede penge tages Contant hos Lars øfvne " – 2 - 6
8.) Corporal Ole Bierche, blev for sin
fordring udlagt.-
1 Aars Kalv for 1 rdr " - "
1 liden grae oxsse 1 – 3 - "
er 2 – 3 - "
9.) Ioen Halset for hans fordring er udlagt.-
udi reede penge tagges Contant hos Lars øfne " – 2 – 20
10.) Proviantskriveren ved Indset S r Niels
Marstrand blev udlagt.-
1 gield oxsse 3 rdr 2 ort "
Lægger fra sig till
Iens Thoresen Biercke 1 – 1 - 6
Bliver igien 2 – " – 18
11.) Ingebret Goeset for hans Fordring
blev og udlagt.-
Tagger Contant hos Lars øfne " – " – 12
12.) Ole Sættre blev i Liigemaade udlagt.-
211

1 gryde for 1 rdr " - "
1 Kiiste N o 3 med laas nøjell og
beslag " – 1 – 12
1 Dito N o 4 av samme beskaffenhed " – 1 – 12
1 liden Kiiste med
nøjell laas og beslag " – 3 - "
er 2 – 2 - "
Hvilket giør foremelte Sterfboets Gield de 68 rdr 2 - 4 s.
Som maae fradrages Sterfboets Beløb
efter vurderingen der bedragende sig 96 – 1 - 5
Bliver saa igien at Arve tiuge og Siuf
Rigsdaller tre ort og Een skilling
Skriver 27 – 3 - 1
Her av arfver Enkken det halve beholdne
Boe efter Loven som er 13 rdr 3 ort 12 1/2
Og Sønnen, till avgangne Thore Bierche
Iens Thoresen, arfver i liige maade efter
som det for an sees at hand er lysset i
Kuld og Kiøn og dets følge træder till
ægte Barns arfverættighed 13 – 3 – 12 1/2
Hvilket neto giør boens beholdne
formue som var at arfve 27 rdr 3 – 1 s.
Hvor av giøres følgende udlægg.-
1.) Enkens Halve Boes Lod
Helften udi 1 Sølv Belte som
er vægtig 13 lodd vurderet
a Lodet 2 ort, udlægges hende
6 1/2 Lodd for 3 rdr 1 ort "
1 gammell udslit styvings feld " – 1 - "
1 Dynne vaar Graaestribet
7 allen lang " – 1 – 18
1 Dito av samme beskaffenhed
8 allen lang for " – 2 - "
1 Kiiste med Laas Nøgell
212

og Beslag Sub: N o 2 for " – 2 - "
1 stoer Dito Sub N o 5 uden
noget jern eller Beslag " – 1 - "
1 stette " – 2 - "
1 gammell øll Kagge " – " – 12
1 Liden gammell øll Kage " – " – 16
1 Kierne " – " - 4
udi et par gl. bokkeskinds
Boxer tager hun " – " - 7
1 Koe kaldet Danmarch for 4 – " - "
udj gielden som Lars øfne er
skyldig her till Sterfboet,
tager Contant " – 3 - 2
1 Aars gammell Kalv " – 1 - "
og udi 1 Koe kaldet Burech tager
hun med hendes Stif Søn 2 – 3 – 12
Hvilket giør Hendes halve Boets Lodd 13 – 3 – 12 1/2
2.) Sønnen Iens Thoresens Fædrene arve Lodd bliver i ligemaade
saaledes udlagt.-
1 Kløv Greje med et porkeskind
og all till behørr till
sammen for " – 1 ort "
Helften udi et Sølv Belte
der er vigtig netto 13 Lod
vurderet a lodet 2 ort udlæges
han 6 1/2 Lod for 3 rdr 1 - "
1 gammell udslidt Børsse pibe " – 1 - 8
1 gammell graae stribet Dynnevaar
8 allen lang a allen 6 s. er " – 2 - "
1 Kiiste med Laas nøjell
og beslag " – 1 - "
1 Koe kaldet Sahlgaas for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Løfv øye vurderet
for 3 – 2 - "
213

Tager Contant hos Proviant-
skriveren ved Indset S r Niels
Marstrand, udi det formeget
udi en gield oxsse udlagt 1 – 1 - 6
1 øll Kagge for " – 1 - "
Udi en Koe kaldet Burech,
tager hand tilliige med sin
Stifmoder " – 2 – 22 1/2
Hvilket netto giør hans Fædrene Arve
Lodd de forommelte 13 – 3 – 12 1/2
Og efter di begge arfvingerne ere Myndige saa blev Deres dem
nu tilfaldne Arfve midler till egen raadig Despensation Dem
over leveret.-
Saaledes rigtig Passeret, saa vell som og Lov følgelig Skift
og deelet, det bevidner jeg under min Haands underskrift, saa
vell som ogsaa med mit Signettes Hostrøkkelsse, af arfve
Tompten paa Gaarden Bierche.
Actum Anno Die et Loco ut supra. Andreas Christian Krog.-
-----------
(L:S:)
Fol. 262b.) Anno 1739 Den 8 de Octob r blev efter foregaaende
lovlig Intimation holden en rigtig Rigistering og vurdering
till paa følgende Skifte og Deeling Paa Gaarden Mellum udi
Opdahls Tinglaug, efter den Ærlige og velagte nu avgangne
Dannemand Holvor[!] Olsen Mellum, Imellem Hans Efter Ladte
Enkke Den Ærlige og skikkelige Danne Qvinde Guru Holdoes[!]
Daatter paa den Eene og Deres udi Ægteskab till sammen Auflede
2 de Børn nembl. 1 Søn og Een Daatter nafnlig Haldoe Halvorsen
Gammell 24 aar og Kary Halvors Daatter gift med den ærlige og
velagte Dannemand Ingebregt Roalsen Hoell. Paa den Anden
Siide Till vurderingsmænd var av Kongl. mai ts Foget Seig r Hans
Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hogseng
og Ingebregt Olsen Melum som efter Arfvingernes giorte fore
214

viissning over Sterfboe Huusets Tillhørende Ejendeele
vurderede samme saaledes som efter følger.-
Sølv:- Rdr. ort s:
1 Sølv belte vejer 15 lod vurderet for 8 – " - "
1 Sølv skee vejer 2 1/4 Lodd a 2 ort er 1 – 1 - "
Messing.-
1 Messing stage for " – 1 – 16
1 Dito mindre for " – " – 16
1 messing bordring " – 1 - "
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejer 2 bpd.
a marken 10 s: er 5 – " - "
1 brendeviins pande med hat piber og all till-
behør vejed netto 1 pund 18 mrk r a 16 s: er 7 – 3 – 12
Iernfang.-
1 Iern Gryde vurderet for " – 3 - "
1 Dito mindre Bødt for " – 1 - "
1 Dito nye mindre for " – 1 - 8
1 liden malm pande med Iern hold " - 1 - "
1 Plov Iern for " – 1 – 20
1 Dito " – 1 – 18
1 Plov Touge for " – " – 20
1 Dito bedre for " – 1 – 20
1 staldbinding nafver " – " – 16
1 stang nafver for " – " – 10
3 grev a støkket 6 s. er " – " – 18
1 bygnings hammer for " – " – 12
1 Dito for " – " – 12
1 Dito gammeler for " – " - 8
1 Saug " – " - 8
3 gang med gamle heste skoe a støkket
vurderet for 8 s: er " – 1 - "
1 Skiering for " – 1 - "
1 Iern støer " – 1 – 12
215

1 baxt hylde 1 – " – 12
1 heste Bielde med Iern Klave " – 1 – 12
1 Heste Bielde med Eldre klave for " – 1 - "
1 Koe Bielde for " – " – 12
1 Iern Aas till en Slibsteen med steen i sig
Selv vurderet for 1 – 2 - "
4 re gammell Ljaae Spiger a støkket 4 s. er " – " – 16
1 gammel Børsse for " – 1 – 12
Senge Klæder
1 Stribet bolster med Fier fyld for 2 – " - "
1 gammell hviid Bolster med haarfyld " – 2 - "
1 gammell graae stribet Dito med dyrre haar " – 2 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 – 12
1 Flamsk Hynde till en stoel vurderet for " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 Hoveddynne med fierfyld vurderet for " – 1 - 8
1 Dito Nye for " – 1 - 6
1 HøjEnde vurderet for " – " – 20
1 Dito med hvidt over Trek for " – " – 16
1 Dito med skind under for " – " – 12
1 Rye Nye vurderet for 1 – 3 - "
1 Rye slidt 1 – 1 - "
1 styvings aaeklædefæld 1 – 2 - "
1 forløden fæld for " – 3 - "
1 Dito Iligemaade vurderet for " – 3 - "
1 styvings fæld for " – 2 – 12
1 gammell Dito vurderet for " – 1 – 12
1 Dito Iliige maade for " – 1 – 12
1 Dito paa samme maade for " – 1 – 12
Lin Klæder.-
1 Hampe Lærets dug 9 allen lang a allen 6 s. " – 2 - 6
1 Ring væved dug 6 1/2 allen Lang a
Allen vurderet for 12 s. er " – 3 – 12
1 Lærets Lagen 6 allen lang a allen 12 s. er " – 3 - "
216

1 Dito 6 allen lang a allen 12 s. er " – 3 - "
1 hamp lærets Skiorte vurderet for " – 1 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed for " – 1 - "
Den afdøde Mands gangklæder.-
1 graae Vadmels Kiole med Tiin Knapper udi for " – 3 - "
1 graae vadmels vest med hegter udi for " – 2 - "
1 Par Risbidt skindboxer for " – 2 - "
1 par Nye Vadmels hosser for " – " – 16
1 Kaall Hue " – " – 16
Gaards Redskab:-
1 Kierkke Sehle Greje vurderet for " – 1 - "
1 Bog Greje med Tømmer og all till behør for " – 3 - "
1 Dito med Tømme og Tillbehør for " – 2 - "
1 gammell Dito uden Tømme for " – 1 - "
1 Bidssell med Iernmiille for " – " - 6
1 Dito gammell for " – " - 6
1 Reeb N o 1 for " – 1 - 8
1 Dito N o 2 for " – 1 - "
1 Dito N o 3 for " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " - 8
1 Dito N o 5 " – " - 6
Træboeskab.-
1 Stoer gammell Korn Kiiste uden Laas for " – 3 - "
1 Dito mindre " – 1 - "
1 gammell meell Bomme " – " – 16
1 Kar N o 1 vurderet for " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 2 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 – 16
1 gammell Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 1 – 16
1 gammell stette for " – " – 12
1 liden stamp " – " – 16
1 gammell Kagge " – " – 16
1 Dito Ringere for " – " - 8
Creaturer.-
217

1 Koe kaldet Sehle 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Danmarck 3 – 1 - "
1 Dito kaldet Huustrue 3 – 1 - "
1 Dito Iuull Gaas kaldet som iliige Maade
blev vurderet for 3 – 1 - "
1 Dito Kaldet Due for 3 - 1 - "
1 Dito Frie Gaas kaldet 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Efve vurderet for 3 – " - "
1 Dito kaldet Spille Roes 3 – " - "
1 Dito kaldet Giør øye 2 – 3 - "
1 Dito kaldet Guds gaver vurderet for 2 – 3 - "
1 Qvie kaldet Dagroes for 2 – " - "
1 Dito kaldet Gier øye 1 – 3 - "
1 grae oxsse for 2 – 3 - "
1 liden gield oxsse vurderet for 1 – 1 - "
1 graae Dito som iliigemaade blev vurderet for 1 – 1 - "
1 liden Graae Qvie for 1 – " - "
1 liden Graae grae oxsse 1 – " - "
1 Sort og hvid flekket oxsse vurderet for 1 – " - "
20 voxne Sover a 1 ort 16 s: støkket er 8 – 1 - 8
5 Lamb a støkket vurderet for 12 s: " – 2 – 12
1 voxen Porke Sviin vurderet for 1 – " - "
1 Dito mindre for " – 3 - "
Hester.-
1 Grae hest for 8 – " - "
1 gielk gammel og udslidt for 1 – 2 - "
1 føll for 1 – 2 - "
Frøe Kornet.-
4 re Tønder Bygg a tønden vurderet for 2 rdr. 8 – " - "
Summa Heele Sterf-Boets beløb efter
Vurderingen er Hundrede og Tredive Rigsdaller
Een ort og tolv Skilling skriver 130 – 1 – 12
Skifte Rætten Tillspurde de Tillstæde værende arfvinger om
de nu vidste nogen fleere Sterfboehuussets tillhørende
218

Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt
eller forbiegaaet at beregne till indtægt, maatte de samme
reedelig angive og jntet i nogen maade der av fordølge? Hvor
Till de svarede Nej! De vidste alldeeles intet meere end det
som allereede er opskreven. I liige maade Tillspurde
Skifterætten om Sterfboehuuset var beheftet med nogen Gield
maatte de samme angive till avdrag av det heele Sterfboets
Massa, førend Deelingen skeede? Hvor till de svarede Nej!
Her var alldeeles ingen skyld eller gield som de vidste av at
sige.-
Enkken Forestillede at efter di hun nu var en gammell og
bedaget Konne som ikke kiendte sig god for at bruge Gaarden
lengere, og hun dets foruden ikkun hafde 2 de myndige Børn At
Skifte og deele med, saa begierede hun tilliige med hendes
Børn at Skifterætten vilde behagge at deele heele Boets midler
imellem hendes Børn, som skeede med alle deres villie og
venskab. hvor fore Enkken intet meere paastoed og forlangede
av Boet end 2 de Kiør en aars gammell Qvie kalv og 4 re Sover.-
Da efterdi alle Arfvingerne Ere myndige og selv Indbyrdes her
om forliigte, saa billiged Skifte retten deres Begiering,
aller helst hans Kongl. Mait s . herved intet avgaar i sin
Interesse, og det dernest ej er stridende imod Landets
højprisselige Lov.-
Kommer nu alleene Boet till afgang Enkkens forbeholden
Creaturer og dernest Skiftets Bekostning
saaledes.- Rdr ort s
1:) Enkkens forbeholdning Er 8 – 3 – 16
2:) Skiftets-bekostning
1 Ark stemplet Papier efter forordningen
av 23 Ianv: 1719 1 rdr " - "
Sallarium a 1 proC to :
Efter Loven 1 – 1 – 16 s:
Skifte Brevets beskrivelsse 4 – 2 - "
Tienneren efter loven " – 3 - 8
219

Fogden for vurderingsmænds
opnævnnelsse " – " – 16
er 7 – 3 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden " – 2 - "
Summa Sterfboets afgang er Sytten Rigsdaller
Een ort og otte skielling skriver 17 rdr 1 ort 8 s:
Her Till udlægges –
1:) Till Enkken.-
1 Koe kaldet Frie Gaas for 3 rdr 2 ort
Dito kaldet giør øye 2 – 3 - "
1 liden graae Qvie for 1 – " - "
4 re voxne Sover for 1 – 2 – 16
er 8 – 3 – 16
2:) Skiftets Bekostning dertil udlagt.-
Udi 1 grae hest 9 aar gammell udlagt med 7 – 3 – 16
Lensmanden udlagt.
1 gammell hvid Bolster med haar udi " – 2 - "
Hvilket giør Sterfboets gield de 17 rdr 1 ort 8 s.
Som maae Fradrages Sterfboets Beløb
efter vurderingen 130 – 1 – 12
Bliver saa Igien at arfve Hundrede og
tretten Rigsdaller Fiire Skielling
Ieg skriver 113 rdr " - 4 s:
Her av arfver Sønnen Haldoe Halvorsøn
paa en Broder Lod 75 – 1 – 10 2/3
og Daatteren Kary Halvors Daatter
arfver Paa en Søster Lodd 37 – 2 – 17 1/3
Hvilket netto giør Sterfboets beholdne
formue de 113 – " - 4
Her Till giøres følgende udlæg.-
1.) Sønnen Haldoe Halvorsens Broder Lodd.-
Der till udlagt.-
Udi den Grae hest hvorudi Skiftets
Bekostning er udlagt " – " - 8 s
220

3 Tønder Sædebygg 6 – " - "
1 gielk vurderet for 1 – 2 - "
10 voxne Sover 4 – " – 16
3 Lamb " – 2 – 12
1 voxne porke Sviin for 1 – " - "
1 Koe Kalde Sahle 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Danmarck 3 – 1 - "
1 Dito kaldet huustrue for 3 – 1 - "
1 Dito Efve kaldet for 3 – " - "
1 Koe kaldet Guds Gaver for 2 – 3 - "
1 Qvie kaldet gier øye 1 – 3 - "
1 gra oxsse for 2 – 3 - "
1 liden gieldoxsse for 1 – 1 - "
1 liden graoxsse 1 – " - "
1 Sort og hvid fleket oxsse 1 – " - "
1 gammell meell bomme for " – " – 16
1 Kar N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 2 – 12
1 Dito N o 3 ringere " – 1 – 16
1 gammell Kiiste med Laas Nøgell
og Beslag " – 1 – 16
1 gammell stette " – " – 12
1 liden gammel stamp for " – " – 16
1 Gammell Kage " – " – 16
1 Dito " – " - 8
1 Bødt Gryde " – 1 - "
1 Dito mindre for " – 1 - 8
1 liden Iernpande med
malm hold paa " – 1 - "
1 Plov Iern for " – 1 – 20
1 plov Touge " – 1 – 20
1 stald bindings nafver " – " – 16
1 stang nafver " – " – 10
3 grev a støkket 6 s. er " – " – 18
221

1 Bygnings hammer for " – " – 12
1 Dito vurderet for " – " – 12
1 Dito gammell og udslidt " – " - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " - 8
3 gang med gmle[!] heste skoe " – 1 - "
1 Skiering " – 1 - "
1 Iern støvr " – 1 – 12
1 Baxt hylde 1 – " – 12
1 Heste bielde med Iern Klave " – 1 – 12
1 Dito med Eldre klave " – 1 - "
1 Koe Bielde " – " – 12
1 Slibsteen med Iernaas 1 – 2 - "
4 re liaae spiger a støkket 4 s. er " – " – 16
1 gammell stribet Bolster med
dyre haar udi for " – 2 – 12
1 Dito av samme beskaffenhed " – 2 – 12
1 Flamsk dynne Till een stoell " – 1 – 16
1 Hoved Dynne med fier fyld " – 1 - 8
1 høy Ende for " – " – 20
1 Nye Rye for 1 – 3 - "
1 For Løden fæld " – 3 - "
1 styvingsfæld " – 2 – 12
1 gammell Dito for " – 1 – 12
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 – 12
1 Dito for " – 1 – 12
1 hampe Lærets dug 9 allen lang " – 2 - 6
1 Lærrets Lagen 6 allen lang a al.
12 s. er " – 3 - "
1 hampe Lærets skiorte for " – 1 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 graae Vadmels Kiole med Tin-
knapper for " – 3 - "
1 par Boxer av Risbidt skind " – 2 - "
1 Par nye Vadmels Hosser for " – " – 16
222

1 Kaall hue som blev vurderet for " – " – 16
1 Kierkke Greje " – 1 - "
1 Bog Greje for " – 3 - "
1 Ditto som er ringere for " – 2 - "
1 Dito uden Tømme " – 1 - "
1 Bidssell med Iern Miille " – " – 6
1 Dito Eldre av samme Beskaffenhed " – " - 6
1 Reeb N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " - 8
1 Dito N o 5 " – " - 6
Helften i et Sølv belte 4 – " - "
Helften udi en Sølvskee for " – 2 – 12
1 Messingstage " – 1 – 16
1 messing Bordring " – 1 - "
1 Kaaber Kiedell vurderet for 5 – " - "
Helften udi en brende viins pande 3 – 3 – 18
Udi 1 Koe kaldet Spilleroes 2 – 1 - 4 2/3
Hvilket Giør hans Fædrene arfvelodd 75 – 1 – 10 2/3s
2:) Kari Halvors Daatters Arfve Lodd
er saaledes udlagt.-
Helften udi 1 Sølv Belte Er Hende
udlagt med 4 rdr " - "
helften udi een Sølv skee " – 2 – 12 s:
helften udi 1 Brendeviins Pande 3 – 3 – 18
udi 1 Koe kaldet Spell-Roes " - 2 - 19 1/3
6 voxne Sover 2 – 2 - "
1 Tønde av Sæde Bygget for 2 – " - "
1 messing stage " – " – 16
1 Iern Gyde for " – 3 - "
1 Plov Iern for " – 1 – 18
1 Plov Touge " – " – 20
1 gammel Børsse " – 1 – 12
1 stribet Bolster med fier fyld 2 – " - "
223

1 Flamsk stoell Dyne " – 1 – 16
1 nye hoved Dynne " – 1 - 6
1 høj Ende med et hvit over trek " – " – 16
1 Dito med skind under " – " – 12
1 gammell slidt Rye for 1 – 1 - "
1 styvings aae klæde fæld 1 – 2 - "
1 For Løden fæld " – 3 - "
1 Ring væved Dug 6 1/2 alln lang " – 3 – 12 s:
1 Lærrets Lagen for " – 3 - "
1 Graae Vadmels vest med hegter
udi for " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 stoer gammell Korn Kiiste med
Laas og nogen Iern for paa " – 3 - "
1 Dito mindre for " – 1 - "
1 Koe kaldet Iuull gaas 3 – 1 - "
1 Dito kaldet Due 3 – 1 - "
1 Qvie kaldet dagroes 2 – " - "
1 graae Gieldoxsse 1 – 1 - "
1 fior gl. Porke viin[!] " – 3 - "
1 Føll for 1 – 2 - "
Hvilket Giør hendes fædrene
arvelodd de 37 – 2 – 17 1/3
Og efter de begge Arfvingerne ere myndige saa annammer en hver
strax sin Arve Lodd og samme saaledes Gubinerer som de for
best og Raadeligst eragter. Saaledes rigtig Passeret saa vell
som ret Skiftet og deelt det bevidnes under min Haand og
hostrøkte Signette av arve Tompten Actum Anno Die et Loco
utsupra. Andreas Christian Krog (L:S:) –
----------
Fol. 265) Anno 1739 den 15 october blev efter fore gaaende
Lovlig intimation Holden en rigtig Registering og vurdering
till paa følgende Skifte og Deeling Paa gaarden Myrren udi
Opdahls Tinglaug hos den ærlige og mand haftige Dannemand Ole
224

Pedersen, efter Hans avdøde Huustrue den ærlige og Gudfrygtige
Danneqvinde Gunild Ions Daatter, imellem Enkkemanden paa den
eene og hans med den avdøde Qvinde udi ægteskab tillsammen
avlede Daatter Gunild Ioens Daatter gammell 1/2 aar paa den
anden Siide. Till Wurderingsmænd var av Kongelig Mai ts : Foget
Seig r : Hans Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd
Helluf Stuen Aauden Snorueggen der mødte og after vedkommendes
giorte foreviissning over Sterfboets tillhørende Ejendeele
vurderede samme saaledes som følger.-
Sølv eller Penge sagde Enkkemanden ej var udi dette
Sterfboehuuses være.-
Messing rdr. ort s:
1 liden messing stagge vurderet for " – " – 16
Iernfang.-
1 Iern Gryde 1 – " - "
1 Dito mindre " – 2 - "
1 Dito end nu mindre " – 1 - 8
1 bygnings hammer " – " – 16
1 gammell udslidt mindre Dito " – " - 8
2 de Grefv vurderet a støkket 4 s: er " – " - 8
1 gammell Plov Iern " – " - 8
1 gammell Søndret Baxst Hylde " – " - 16
Gaards Redskab
1 gammell og mest u-brugelig bog greje " – " – 16
1 gammell Søndret bog greje " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " - 6
1 Qvind Folk Sadell saa got som nye 2 – 2 - "
1 Bidssell gammell og forslidt " – " - 8
2 de Iern Dræt Slæder a støkket 1 ort er " – 2 - "
Træboeskab.-
Alle Smaae Kop og Kiørrild bestaaende av
Bøtter av Bonkker, av Trov av dailler og allt
225

dets liige tillsammen vurderet for " – 1 - "
meere Tre Kopper fandtes ikke udi dette
Sterfboe Huusets giemme.-
Frøe Kornet.-
Enkkemanden forklarede at hand alleene kunde
saae 1/2 Tønde Bygg, som blev vurderet for 1 – " - "
Creaturer.-
1 Koe kaldet Ringøye vurderet for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Eppelgaas 3 – 1 - "
1 Dito kaldet Qvitlien 3 – " - "
1 Dito kald groekolde 3 – " - "
1 Dito kaldet Sommerlov 3 – " - "
1 Koe kaldet Gaae Siide 2 – 3 - "
1 Qvie graae flekket aars gammel 1 – 2 - "
1 Dito graae Siiet og aars gammell 1 – 2 - "
1 Liden grae oxsse 1 – 2 - "
1 Svart Siet Kallv aars gammel 1 – " - "
1 aars Kalv vurderet for " – 2 - "
3 voxne Sover vurderet a støkket
1 ort 16 s: er 1 – 1 - "
15 unge Sover a støkket 1 ort er 3 – 3 - "
Hester.-
1 grae hest 15 aar gammell for 3 – 2 - "
1 Sort Skiudt 20 aar gammel for " – 3 - "
Gaarden Myren var og sterfboet tillhørende for bemelte gaard
skylder med Bøxell og Herlighed 6 mrk. Laug, efter Skiødets
Speciale formeldning, som blev i Skifteretten fremlagt og
Lyder saaledes.-
N o 1 C6 tus /1733: Een Halv Rigsdaller.- Aarselle Tønder Salig H:
Steen Meldahls efter leverske. Kiendes og her med vitterligt
giør at have solgt og av hændet, saa som jeg og hermed selger
Skiøder og avhænder, fra mig og mine Arfvinger, Till den
ærlige Dannemand Ion Ioensen Myren og Hans arfvinger een mig
226

till hørende gaardepart udi Opdahls Præste Gield beliggende
Myren kaldet, som bemelte Ion Ionsen Beboer og bruger
Skyldende 6 mrk. Laug Landskyld med Bøxel, hvilken mig af Hans
Kongl. Mai ts : allernaadigst er solgt og skiødt, hvor for
bemelte Ion Ionsen, haver till mig betalt efter vores
indbyrdes for Eening den Summa Tiuge og Fem Rigsdaller
Courant; Ti kiendes jeg og mine arfvinger ingen meere Lod
Deell eller rettighed at have, till oven skrevne gaardepart;
men at den skall følge meer bemelte Ion Ionsen sampt huustrue
og børn og arfvinger till ævig og u-igienkaldelig odell og
Ejendomb, u-paaankket av mig og mine i alle maader, og det
liige saa Fuldkommen som samme gaardepart mig av Hans Kongl.
Mai ts : mig aller naadigst er bleven solgt og overdragen, intet
undtagen i nogen maade af allt det som nu tilliger og av
arrilds tiid tilligget haver og med rette tilliige bør,
alldeeles efter det mig givne Kongl: Allernaadigste Skiødes
formeld, Hvilket Ieg derfor her ved og saa overleverer bemelte
Dannemand Ion Ionsen at hand og hans huustrue børn og
arfvinger der ef-[!] skall nyde denne gaarde part med samme
ret, som jeg den haver faaet, og endelig med samme tynge
skatter og Contrabutioner[!] av ordinaire eller extraordinaire
som enten nu eller her efter allernaadigst paa buden vorder,
ret liige som Ion Ionsen Myrren selv denne Gaarde part av Hans
Kongl: Mai ts : hafde tillkiøbt og for hverret, Saa at mig og
mine arfvinger efter Dags alldeeles intet hverken af herlighed
eller Tynge i nogen optenkkelige maade ved denne Gaardepart
skall till komme; men ovenmelte Ion Ionsen Myrren eller og
efter kommende Ejere Selv alle paakommende forandringer paa
Bud og tillfælde, skall tillsvare og i modtage; At saaleedes
Sluttet solgt og avhændet er, haver jeg till ydermeere
Bekreftelsse dette egen hændig, og med min Laug værge Giert
Iuull Feldtmann hans raadføring og vitterlighed underskrevet
og forseiglet. Datum Øyen i Meldahls Præstegield den 20 de
Ianvary Anno 1733.- Aarselle Tønder Sall: Steen Meldahls.-
227

Efter Begier till vitterlighed underskriver G: A: Feldtmann
Anno 1733 den 8 Ocb r : da et allmindeligt Styr og Skatte Ting
holdtes paa Schiørstad i Opdahlen, er dette Skiøde lydeligen
av rætten oplæst Testerer Lyder Brandt.-
Ti bliver gaarden efter for bemelte Skiødes formeldning,
anført for liige Summa nemblig 25 rdr " - "
Summa Sterfboets beløb efter Vurderingen er
trediesinds tiuge og Sex Rigsdaller, Een ort
og ti Skielling: 66 rdr 1 – 10
Skifteretten Tillspurde Enkkemanden om hand nu vidste fleere
Ejendeele der var dette Sterfboehuus tillhørende, som ved
Registeringen kunde være for glemt eller for biegaaet at
beregne boets Massa till Indtægt, maatte hand saadant reedelig
opgive till Skiftet og deeling, og intet der av i nogen maade
fordølge under hvad Prætext det endog saa være kand? Hvor
till hand svarede Nej! hand vidste alldeeles intet meere at
være Ejende end det som foran er opført.-
Iliige maade tillspurde Skifteretten om Sterfboet var behæftet
med nogen gield maatte det nu tillkiendegives paa det at samme
kunde føres Boets Massa till avgang førend deelingen Skeede?
Hvor till Enkkemanden svarede: at hand vidste sig ingen at
være noget skyldig uden hvad hans gamle Værmoder angik; og
efterdi at hand forpligtede sig saalenge hun levede at
forsørge hende med all nødtørftig føde og klæde, saa vell som
all anden sømmelig pleje og opvartning i hendes gamle
Alderdom, saa formoede hand hun der med var fornøjet; Hvor
til hun svarede ja at hun var vell fornøjet, naar hand levede;
men skulde det jmod all formodning Hænde sig at hand før Hun
ved Døden avgik, saa Reserverede Hun sig u-behindret av dette
hendes venlige tillbud at beholde till brug og Ejendom, hendes
livs tiid den halve part av gaarden, tillige med 2 Kiør.
hvilket Enkkemanden Ole Pedersen u-brydelig og u-igienkaldelig
forpligtede sig og sine Arfvinger at holde i alle maade. Hvor
efter alleene bliver Sterfboet till avgang at anføre.-
228

Skiftets Bekostning.-
1 Ark stemplet papier Till
dette Skifte brev 2 ort
Salarium a 1 proC to : " – 2 – 16
Skifte Brevets Beskrivelsse 2 – " - "
for Skiftebrevets Publication
till tinge " – 2 – 16
Fogden for vurderings mænds
opnævnelsse " – " – 16
2 de Vurderingsmænd efter Loven " – 1 - 8
Summa Sterfboets avgang er Fiire Rigsdaller
een ort og otte Skielling skriver 4 – 1 - 8
Her Till giøres følgende udlæg
1 gammell Bog Greje " – " – 16
1 gammell udslidt Dito " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – " - 16
1 Reeb N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " - 6
1 Bygnings hammer " – " – 16
1 Dito " – " - 8
2 de Gref " – " - 8
1 gammell mest u-brugelig Plov Iern " – " - 8
1 gammell Snøndret[!] Bagst hylde " – " – 16
All Smaae Kop og Kiørild Tillsammen for " – 1 - "
3 voxne Sover 1 – 1 - "
1 Aars Kalv " – 2 - "
1 Svart Siet fior Kalv 1 – " - "
1 gammell Bidssell " – " - 8
Tilsammen 4 rdr 1 ort 10
Lægger fra sig Till Enkkemanden Contant " – " - 2
Bliver saa igien heele Skiftets Bekostning 4 rdr 1 - 8
Som maae fradrages Sterfboets Formue
efter Vurderingen 66 – 1 – 10
Bliver saa igien at arve trediesinds
229

tiuge og Toe Rigsdaller, og toe skielling,
Ieg Skriver 62 rdr - 2 s:
Her av arfver Enkkemanden det halve beholdne
Boe som er 31 rdr " – 1
og Daatteren Gunild Ols Daatter
arfver det andet halve boe,
som er 31 " – 1 s:
Hvilket netto giør det som var
at arfve de for omskrevne 62 rdr " - 2 s:
Hvor Till giøres følgende udlægg.-
1.) Enkkemandens halve Boe.-
Udlægges udi Gaarden Myren med Bøxell og herlighed 3 Mrk. Laug
for den Summa Contant 12 rdr 3 ort
Tager Contant hos Skifteretten " – " - 2 s:
1 liden jern Gryde " – 2 - "
1 Dito endnu mindre " – 1 - 8
1 Qvindfolk Sadell for 2 – 2 - "
2 de Iern drætslæder " – 2 - "
15 unge Sover till sammen for 4 – 3 - "
1 Grae hest 15 aar gammell 3 – 2 - "
1 Sort Skiudt gl. 21 aar " – 3 - "
1 Koe kaldet Ring øye 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Sommerløv 3 – " - "
Er 31 rdr " – 10 s.
Lægger fra sig till hans Daatter " – " - 9
Bliver igien Hans halve Boetslod 31 – " - 1
2.) Daatteren Gunild Ols Daatters
Mødrene arve Lod er saaledes udlagt.
Udi gaarden Myrren med Bøxell og
Herlighed 3 Mrk. Laug for den
Summe Courant 12 – 1 ort
Tager Contant hos faderen " – " - 9
1 liden messing lysse stage " – " – 16
1 Ierngryde 1 – " - "
230

1/2 Tønde Sæde Bygg 1 – " - "
1 Koe kaldet Eppellgaas 3 – 1 - "
1 Dito kaldet Qvitlin 3 – " - "
1 Dito kaldet graa Kold 3 – " - "
1 Dito kaldet graae Siide 2 – 3 - "
1 graae aars gl. Qvie 1 – 2 - "
1 Dito graa Siet 1 – 2 - "
1 liden grae oxsse 1 – 2 - "
Hvilket Netto giør hendes Mødrene arfvelod de 31 – " - 1
Till Formyndere for dette u-myndige Barn blev beskikket den
efter Loven nest føde værge som er hendes fader den velagte og
mandhaftige Dannemand Ole Pedersen Myrren der i alle maader
bliver ansvarlig till denne sin myndtligs midler, ind till for
aaret da saa meget som her av bestaar i løs øre skall blive
Auctioneret og bragt i penge som siden under værgens ansvar
skall blive hannem leveret, følgelig den Høje øfrigheds ordre,
der in poncto skall blive efter levet.-
Saaledes Passeret sampt rigtig Skift og deelt, det bevidner
jeg under min haands underskrift saa vell som med mit
Sigenettes hostrøkkelsse av arve Tompten paa gaarden Myrren.
Actum Anno Die et Loco ut supra A:C: Krog.
----------
Fortsettelse av avskrift av skifteprotokoll nr. 4 for Oppdal
tinglag, Orkdal sorenskriverembete, del 3.
-----
Fol. 286) Anno 1739 Den 3 Feb r blev efter fore gaaende Lovlig
Intimation holden en rigtig Registering og vurdering, till paa
følgende Skifte og Deeling paa Gaarden Wammer udi opdahls
tinglaug over den arfve part som Steener Pedersen arfvelig var
tillfalden efter hans Broder Semmeng Støllen, og som den arve
berettiget hafde formedelst sin begangne Desertion fra H r
Capitaine von Hadelens Compagnie aar 1719 giort sig in habille
231

at tage arf, er samme følgelig Hans Kongel. Mai ts Aller-
naadigste udgangne Forordning av 12 Decb r 1735 saa vell som den
høje øfrigheds der paa Grundende ordre af 12 te : Noveb r 1738
(:der her efter ord fra ord er indført:) till deelet hans
nemblig Steener Pedersens neste arfvinger der ere hans Mor-
broder Ole Drefstuen, Anders Steenersen Drefstuen og Morbroder
till for benævnte Steen Pedersen, Anders Steenersen Miøn halv
Morbroder till benævnte Steener Pedersen, hans Moster Mari
Steeners Daatter Bøe, nok en Moster Ingrii Steeners Daatter
Loe, Lusi Steeners Daatter Bierchaass som i liige maade var
moster till Steener Pedersen og hans Moster Rannej Steeners
Datter Wammer; fleere saa nær beslegtiget arfvinger var ej i
Live, hvilket desse benævnte arfvinger for pligtede sig efter
loven selv at forsvare. Til Vurderingsmænd var av Kongl. Mai ts
Foget Seig r Hans Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte
Dannemænd Haagen Hogseng og ole olsen Riisse der vurderede
Sterfboets till hørende Ejendeele saaledes som følger.-
Den fra den høje øvrighed Skift rætten tillagde ordre at
tilldeele Steener Pedersens nærmeste arfvinger hans tillfaldne
arvelod blev lest og er saaledes lydende.-
N o 16:
N o 18 C6 tus /1739 ve Sex Skielling) Kongelig Mai ts Sorenskriver!
Paa Eders mig under 28 ocb r : Passato indkommene Skrivelsse
følger till efter rettelig Giensvar: at som Forordningen 12 te
Decemb r : 1735: ikke Expressis werbis Siger at dets liige
Deserteurers, som den om melte Steener Pedersen Støllens
tillfaldne arveLodd, til hans Mai ts : Cassa skall være for
brute, kand Kongl. Mai ts : Sorenskriver (:uden Conseqvence for
andre:) lovfølgelig till deele Hans nærmeste arfvinger den for
saa mange aar siden undvigedes andeel, som i forleden aar av
den Constituerede Sorenskriver indtill videre haver været sadt
in seqvestro Hvor av saa viidt u-myndige maatte tillfalde,
bliver efter min under 3 die May indeværende ar ergangne ordres
ved offentlig auction Bragt udi penge, og under væderheftige
232

Formynderes ansvar hensate. Ieg for bliver.- Kongelig Maj ts
Sorenskriver tienst beredvilligste C: U: von Nissen.
Trundhiem den 15 Novb r 1738 ve
Till Sorenskriver Krog.-
Her efter begav vi os till Vurderingen
Reede penge.
For Gaarden Wammer hvilken Monss r : Ole Alsing hafde solgt till
Tarald Wammer, tillkommer Stener Pedersen det rdr. ort s:
halve der er 50 – " - "
Sølv.-
1 Kaabespende vurderet for 1 – " - "
Kaaber:-
1 Kaaber kiedell vægtig 1 pund 8 Mrk r :
a 10 s. er 3 – 1 - 8
Messing
1 Gammell messing Lyssestage " – 2 – 11
Adskilligt
som blev vurderet under en Massa saaledes.-
1 stald Bindings Nafver " – " – 20
1 liden nafver " – " – 12
1 grev " – " - 8
2 de Iern rister " – " – 16
1 leder Braak " – " – 16
1 Sov Sax " – " – 20
1 Dito " – " – 14
1 Spield till en Skaarsteen " – 1 – 16
1 Dito " – 1 - 8
1 Bielde med Iern Klave " – 1 – 16
1 Iern dræt Slæde " – 1 – 12
1 dito " – 1 – 16
1 liden Kiiste med Laas 1 – " - "
1 Dito " – 2 - "
1 Randet Bolster med haar fyld N o 1 1 – 2 - "
1 Dito N o 2 1 – " - "
233

1 Dito med ulden Vaard N o 1 1 – 1 - "
1 Dito hoved dynne " – 1 – 12
2 de gamle Dito " – 1 - "
1 gammell Dito " – 1 - 8
1 Rye N o 3 1 – 2 - "
1 Dito N o 4 1 – 2 - "
1 Dito N o 5 1 – 2 - "
1 faarløden skind fæld N o 1 1 – 2 - "
1 Dito N o 2 1 – 2 – 12
1 skind fæld N o 3 1 - " – 12
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 – 12
1 Dito N o 6 " – 2 – "
1 Dito N o 7 1 – " - "
1 Randet bord dug N o 1 1 – 2 - "
1 Dito N o 3 1 – " - "
1 haandklæde N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
7 1/2 Aln Røet vadmell a 20 s. er 1 – 2 - 6
1 graae Vadmels kiole og Vest med messing
knapper udi 2 – " - "
1 vest " – 3 – 12
1 Dito " – 2 – 12
1 gammell vadmels Qvindfolktrøje " – " - 6
1 Dito skind trøje " – 1 - "
2 alle røet Vadmell " – 1 – 16
1 lidet støkke Dito till et Snørliv " – " – 14
1 Sort skiørt med et røt snølifv 1 – 2 - "
1 Dito " – 3 - "
1 Dito " – 2 – 12
1 Dito uden snør Liv " – 2 – 12
1 Tvindet skiørt med røet Snør Liv for 1 – " - "
1 Dito 1 – " - "
234

1 Tvindet skiørt med snørliv " – 3 - "
15 allen Sort vadmell a 14 s. er 2 – " – 18
7 Træe Tallerkener " – " – 10
2 de Biismerpund uld 2 – 2 - "
1 Ljaae " – " - 8
1 Bpd. 14 Marker vorsk leeder for 2 – 1 – 12
2 barket Kalvskind " – " – 12
2 de raae Koe Huder 1 – 2 - "
6 Smaae Dito 3 – " - "
3 Dito mindre " – 2 - "
1 1/2 vog Korn " – 2 - 6
1 Iern Dræt " – " – 10
Sterfboets tillhørende 8 te læs høe a 2 ort er 4 – " - "
det u-terskede Korn efter monsieur Alsings
udlægs Seddell skulde være som nu er Borte 5 – " - "
1 Qvern " – 1 – 12
15 allen strye a 6 s: er " – 3 – 18
8 allen tveskieft strye " – 2 - "
15 allen hampe Læret a 8 s. 1 – 1 - 4
1 Rødt Klædes trøje 1 – " - "
1 Dito " – 3 - "
1 Røed Vadmels trøje " – 3 - "
1 liden Dito " – 1 – 12
1 Sort Trøje " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 12
2 de Sorte forklæder " – 2 - "
2 de Dito " – 1 – 12
3 par graae vandter " – 1 - 8
1 par Skind Vanter " – " - 8
1 Mands hue af Rævskind " – 1 – 16
1 Qvindfolk Dito " – 2 - "
13 1/2 Mark strie garn " – 2 - 6
Reeb med 1 skaar " – 1 – 12
1 Dito med 2 Skaar " – 1 – 12
235

1 Dito med 3 skaar " – 1 – 12
1 gaffell med messingskaft " – " - 6
3 opslagne huer " – 1 – 12
1 grev " – " - 8
2 1/2 allen Sleds Læret " – 1 – 21
1 byg Korns Serviet N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 gammell Børssepibe " – 2 – 16
Summa Det som var Steener Pederssens
arve part er 126 rdr " - 3 s:
De till stæde værende arfinger forestillede at efter som
det øyensynligen var at erfare Steener Pedersens udlægg saa-
meget som bestoed i løsøre var vurderet saa højt at det ikke
var værd den Summa det var vurderet for, i Betraktning av det
i Sneeskreden hafde taget en merkelig Skade, saa var de Eens
stemmigen begierende at det maatte komme till offentlig
auction for at erfare hvor viidt det till penge var at
udbringe, og efter som det ikke var ventelig at samme paa
gaarden Wammer som liger saa højt till fields med nogen for-
deel kunde sælges bad arfvingerne det paa Steener Pedersens
Bekostning maatte føres till tingstædet Bierche hvor det udi
samptlige Allmues overværelsse kunde beqvemmeligst opbydes og
auctioneres hvor om Arfvingerne udi alt henskiød sig under
Skifterættens lovforsvarlig Bifald, da de selv ærbød sig at
betalle efter lov og billighed alle der paa gaaende
omkostninger og som dette sigtede till Boets Beste blev samme
av Skifterætten Bevilget.-
Saaledes for den Gang rigtig Passeret bevidnes under vores
under trøkte forseiglinger Actum Anno Die et Loco utsupra.
A:C:Krog (L:S:) Haagen Hogseng (L:S:) Ole Olsen Riise (L:S:)
Anno 1739 den 14 de Octb r blev Efter foregaaende Placaters
lovlig Publication Holden en offentlig Auction paa tingstædet
Bierche udi Opdahls tinglaug paa en deell løs øre Steener
Pedersen Stølen arfvelig tillfalden efter hans broder Semmeng
236

Pedersen Stølen, som boede paa benævnte gaard Støllen der av
Fieldskrede blev udtaget og skall det biergede løs øre for saa
vidt der av denne tilldragelsse er falden paa Steener peder-
sens Lodd ved offentlig auction opbydes og de meest bydende
tillslaaes paa Efterskrevne Conditioner:-
1) Bliver hvad som Kiøbes efter auctionstillslaget beliggende
for Kiøberens regning og Risico.-
2) Betales den udlovede Kiøbe Skielling u-forbiegiengelig 6
uger efter autions tillslaget till skifte Forvalteren.-
3) Forholdes med denne Auction i alle maader Stricte efter
Hans Kongl: Mai ts : allernaadigste udgangne Forordning Dat: den
23 Decemb r : 1693.-
Vurderet for.- rdr. ort s Auctioneret for.- rdr. ort s
1 Sølv spende Till
en Kaabe 1 – " - "
1 Kaaber Kiedell vigtig
1 pd. 8 mrk. a marken
10 s. er 3 – 1 - 8
Ion Haldoesen Hæfle 1 – " - 6
Siur Drefstuen 3 – 1 – 18
1 messing lyssestage " – 2 - " Ion Haldoesen Hæfle " – 2 - 1
1 stald Bindings Nafver " – " – 20 Halvor Halstensen aalbue " – " – 15
1 liden Nafver " – " – 12 Ingebregt Ionsen Wangnild " – " – 12
1 grev " – " - 8 Sifver Drefstuen " – " – 10
2 de Jern Rister " – " – 16 Efvend Nye setter " – " – 20
1 Leeder Braak " – " – 16 Ion Haldoesen Hæfle " – " – 18
1 Sov Sax " – " – 20 Sifver Drefstuen " – " – 21
1 Dito " – " – 14 Ingebregt Hagen " – " – 13
1 Spield till en
Skaarsteen " – 1 – 16
Haagen Hogseng " – 1 – 17
1 Dito " – 1 - 8 Efvend Riisse " – 1 – 10
1 Bielde med Iern Klave " – 1 – 16 Ion Haldoesen Hefle " – 1 – 20
1 Slæde med Iern Dræt " – 1 – 12 Lieutenant Koefoed " – 1 – 15
1 Dito " – 1 – 16 Dito " – 1 - 20
1 Kiiste med Laas 1 – " - " Ion Haldoesen Hefle 1 – " - 2
1 Dito " – 2 - " Steener Bøe " – 2 - "
1 Rannet Bolster med
haar udi N o 1 1 – 2 - "
Hr. Liutenant ole Brun 1 – 2 – 15
1 Dito N o 2 1 – " - " Steener Bøe 1 – " - "
1 Dito med ulden vaar
237

N o 3 1 – 1 – " Sifver Drefstuen 1 – 1 - 9
1 Dito Hoved dynne " – 1 – 12 Dito " – 1 - 16
2 de gamle Dito " – 1 - " Ifver Hefle " – 1 – 14
1 gammell Hoved dynne " – 1 - 8 Hr: Lieutenant Koefoed " – 1 - 17
1 Rye N o 3 1 – 2 - " Andreas Christian Krog 1 – 2 - 2
1 Dito N o 4 1 – 2 - " Dito 1 – 2 - "
1 Dito N o 5 1 – 2 - " Hr: Lieutenant Koefoed 1 – 2 - 6
1 faar løden Skind
fæld N o 1 1 – 2 - "
Andreas Christian Krog 1 – 2 - 4
1 Dito N o 2 1 – 2 – 12 Hr: Leutenant Koeoed 1 – 2 – 14
1 Skind Fæld N o 3 1 – " – 12 Sifver Drefstuen 1 – " – 16
1 Dito N o 4 " – 3 - "
Efven Nye Sætter " – 3 - 2
1 Dito N o 5 " – 3 – 12 Haagen Hogseng " – 3 – 14
1 Dito N o 6 " – 2 - " Corporall ole Bierche " – 2 - 6
1 Dito N o 7 1 – " - " Siur Drefstuen 1 – " - "
1 Randet Bord Dug N o 1 1 – 2 - " Dito 1 – 2 - "
1 Dito N o 3 1 – " - " Steener Bøe 1 – " - 2
1 haand Klæde N o 1 " – 1 - " Ion Haldoesen Hæfle " – " – 17
1 Dito N o 2 " – 1 - " Dito " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - " Dito " – 1 - 2
7 1/2 allen Rødt Vadmell
a allen 20 s. er 1 – 2 - 6
1 graae vadmels Kiole og
vest med Messing knapper
udi 2 – " - "
Andreas Christian Krog 1 – 1 - 7
Kari Wammer 1 – 3 - 16
1 Vest " – 3 – 12 Corporall ole Bierche 1 – 3 - 6
1 Dito " – 2 – 12 Ingebregt Hagen " – 2 – 16
1 gammell vadmels Trøje " – " - 6 Dito " – " – 12
1 Skind Trøje " – 1 - " Efven Nye Setter " – 1 – 17
2 allen Rødt vadmell " – 1 – 16 Efven Faassem " – 1 - 8
1 lidet støkke Dito Till
et Snørliv for " – " – 14
1 Sort skiort med rødt
Snør Lifv 1 – 2 - "
1 Dito " – 3 - "
Ingebregt Hagen " – " - 12
Corporall ole Bierche 1 – " – 20
Dito " – 3 - 2
1 Dito " – 2 – 12 Dito " – 2 – 14
1 Dito ude snørliv " – 2 – 12 Kary Wammer " – 2 – 17
1 Tvindet skiørt med Snør
lifv for 1 – " - "
Dito 1 – " – 11
1 Dito 1 – " - " Corporal ole Bierche 1 – " – 16
1 Tvindet skiort med
238

snørliv " – 3 - " Mads aalbue 1 – " - 4
15 allen Sort vadmell 2 – " – 18 Siur Drefstuen 1 – 3 – 12
7 Træe Tallerkener " – " – 10 Halvor Halstensen Hefle " – " – 12
2 bpd. uld 2 – 2 - "
Haagen Hogseng 2 – 1 - "
1 ljaae " – " - 8 Sufver[!] Drefstuen " – " - 8
1 bes.pd: 14 mrk. Vorsk
Leeder 2 – 1 – 12
Ion Halsteensen Hefle 2 – 1 – 12
2 Barket Kalv skind " – " – 12 Ingebregt Hagenn " – " – 20
2 de Koe Huuer 1 – 2 - " Efvend Nyesetter 1 – 2 - 2
6 Dito 3 – " - " Corporall ole Bierche 3 – " – 12
3 Smaae Dito " – 2 - " Ion Dørum " – 3 - 1
1 1/2 vog Korn " – 2 - 6 Corporall ole Bierche " – 2 - 4
1 Iern Dræt " – " – 10 Poul Echer " – " – 16
8 te Læs høe a 2 ort er 4 – " - " Seufer Drefstuen og
Ifver Hefle 4 – " - "
Det u-tærskede Korn 5 – " - " Dito 5 – " - "
Qvern " – 1 – 12
Ingebregt Hagen " – 1 – 13
15 all. strie a 6 s. er " – 3 – 18 Kary Wammer " – 3 – 18
8 allen tviskiftet strie " – 2 - " Anders Loe " – 2 - 3
15 allen hampe Lærret 1 – 1 - 4 Sjur Drefstuen 1 – 1 - 8
1 Rød klædes trøje 1 – " - " Iens Loe 1 – " - "
1 Dito " – 3 - " Lars øfne " – 2 – 17
1 Rød vadmels Trøje " – 3 - " Efvend Riise " – 3 - 2
1 liden Dito " – 1 – 12 Kari Wammer " – 1 – 14
1 Sort Trøje " – 1 – 16 Efvend Nye Setter " – 1 – 17
1 Dito " – 1 – 12
Corporall ole Bierche " – 1 – 1
2 de Sorte for Klæder " – 2 - " Siufver Drefstuen " – 2 - 8
2 de Dito " – 1 – 12 Karii Wammer " – 1 – 12
3 par vanter " – 1 - 8 Lieutenant Brun og Leiute-
nant Reinholt Meldahl " – " – 10
1 Par Skind vanter " – " - 8 Kari Wammer " – " – 10
1 mands hue av Rev skind " – 1 – 16 Efven Riise " – 2 - 2
1 Fruen timmer Dito " – 2 - " Andreas Christian Krog " – 2 - 1
13 1/2 mrk r Strie Garn " – 2 - 6 Haagen Hogseng " – 2 - 7
1 Reeb med 1 Skaar " – 1 – 12 Ion Haldoesen Hefle " – 1 – 13
1 Dito med 2 Skaar " – 1 – 12 Lieutenant Meldall " – 1 – 13
1 Dito med 3 Skaar " – 1 – 12 Dito " – 1 – 16
1 gaffell med messing-
skaft " – " - 6
Corporall ole Bierche " – " - 8
3 de opslagene huuer " – 1 – 12 Efvend Nye Setter " – 1 – 17
1 grev " – " - 8 Sergiant Efvend Hoell " – " - 6
239

2 1/2 allen Sletz lærret " – 1 – 21 Andreas Christian Krog " – 1 - 4
1 Bygg Korns Servet N o 1 " – " – 12 Halvor Engelsjord " – " – 14
1 Dito N o 2 " – " – 12 Dito " – " – 14
1 Børsse pibe " – 2 – 16 Poull Schreen " – 2 – 11
Summa Summarum 76 – " - 3 Summa Summarum 77 – 1 – 17
Og naar da de reede penge for den halvpart udi
gaarden Støllen tillæges der er 50 – " - "
Bliver Steener Pedersens Arfve Lodd saaledes
som det ved auction er udbringet till 127 rdr 1 ort 17 s.
Saaleedes Rigtig Till gaaet og Autioneret Bevidnes med vores
under trøkte Forseiglinger, av Bierche, Actum anno Die et Loco
utsupra.
A: C: Krog (L:S:) Haagen Hogseng (L:S:) Ole olsen Riise
(L:S:)Anno 1740: Den 16 Ianvary Blev efter foregaaende lovlig
Intimation, foretagen en endelig Slutning paa gaarden Bierche
udi Opdahls Ting laug, paa Skiftet efter Steener Pedersen
Støllen og Indfandt sig da hans angivene Arfvinger der ere be-
melte Steener Pedersens Fuld og halv Moder Brødere og Mostere,
nafnlig Ole Drefstuen, Anders Steenersen Drefstuen Anders
Steenersen Miøen, Ingri Steeners Datter Loe Marii Steeners
Daatter Bøe, Lusii Steeners Daatter Bierchaass og Ragnild
Steeners Daatter, Wammer, Der alle an gav sig for nermeste
rette og Sande arfvinger efter benævnte Steener Pedersen.- I
liige maade møte de av Kongel: Mai ts Foget Seig r Hans Ibsen op-
nævnte 2 vurderings mænd nafnlig Haagen Hogseng og Ifver
Bierche, der saae at Steener Pedersens tillfaldne arve lodd
efter hans Broder nu var giort i penge og blev optalt og var
udi en samlet Summa 127 rdr 1 ort 17s:
Steener Pedersens Nu tillstæde værende arfvinger fremstoed for
Skifteretten og Gav till kiende at der var adskillige
Bekostninger giort paa godsets redelsse paa Støllen hvor av de
efter Skifte Forvalteren S r ole alsings sigelsse Burde svare
den halve omkostning paa tit for benævnte Steener Pedersens
vegne efter di hand arvelig var tillfalden det halve boe Og
240

sagde arfingerne at samptlige Creditorer som hafde noget at
fordre hos efterskrevne Steener pedersen Støllen nu kunde selv
angive sig da de efter Lov og billighed skulde vorde betalt
hvad dennem med rætte tillkommer:-
Her paa fremstoed for Skifte rætten Den ærlige og velagte
Dannemand Tarald Wammer som fordrede for reede forstrakte
penger hvilket samptlige Steener pedersens arfvinger tillstoed
at være rigtig 6 rdr 2 ort s:
Den ærlige og velagte Dannemand Sifver
Drefstue fordrede og hos Steener Pedersen
som alle arfvingerne rigtig tillstoed ham 2 – 2 – 12
Lensmanden Haagen Hogseng som hafde føret
godsset med 4 re hester og toe Karle fra
Wammer till Bierche 1 1/2 Miile, hvor det
er bleven auctioneret, paastoed der fore
som Samptlige arfvinger og till staaed
ham med 2 – 3 - "
De folk som Hafde været lejed till at opsøge
godsset af Sneeskreden paastoed for deres
arbejde der burde betalles av Steener
Pedersens arvelodd efter Samptlige arf-
vinges tillstaaelsse saaledes.-
Steener andersen miøn hafde arbeidet udi
3 uger paa hans Egen Kost, og derfore
begierede i mindste, som samptlige
arfvinger tillstoed ham ugentlig 3 ort er 2 – 1 - "
Ifver Hefle Iliige maade for en Maaneds
arbeide paa hans egen Kost ugentlig
3 ort som samptlige arfvinger tillstoed med 3 – " - "
Steener Bøe fordrede i liige maade for en
Maaneds arbeide paa hans egen Kost ugentlig
3 ort er 3 – " - "
Svend loe hafde og arbeidet udi Sneskreden
efter Gosset 4 re uger paa hans egen kost
241

hvorfore hand ikkun prætenderede ugentlig
3 ort, som av samtlige arfvinger blev
ham tillstaaet med 3 - " - "
Efvend aalbue for 4 re ugers arbeide paa sin
Eggen Kost paa stoed i liige maade
ugentlig 3 ort som blev ham tillstaaet med 3 - " - "
ole Bierchaassen hafde og arbeidet udi
3 uger paa sin egen Kost ugentlig 3 ort
som I ligemaade rigtig blev tillstaad 2 – 1 - "
Poul Schreen fordre og for en uges Arbeide
paa hans egen Kost, som samptlige arfvinger
rigtig tillstoed " – 3 - "
Till Procurator Salarium og stemplet papier
til Memorialler till Høj ædle og vellbaarne
hr: Stift Befalling manden om at faae arfven
at den ej længere skulde staae og fordervis
tillstoed samptlige arfvinger at have udgivet 15 – " - "
Skiftets Bekostning:-
Stemplet papier til dette Skifte Brev
efter forordningen av 23 Ianvary
1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 proC to " – 3 - "
For Skifte Brevets Beskrivelsse 2 – " - "
For Skifte Brevets Publication
till tinge " – 2 – 16
For Placaters Publication baade
i Renneboe meldallen og opdallen " – 1 – 16
Fogden For vurderings mænds op-
nævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderings mændene for 4 re
Dages opvartning efter forordningen pro
er 4 – 2 - "
Persona dagelig 16 s: er 2 " - "
Auctions Bekostning.-
242

Auctions Salarium af 77 rdr 1 ort 17 s:
efter den allernaadigste udgagne auctions
Forordning a 4 re proC to er 3 rdr – " – 8 s:
for at in Cassere pengene 1 – " - "
Stemplet papier Till Auctions
verket " – 1 - "
Skyds till auctionsstædet for
2 de hester 7 Miille a 16 s. er 2 – 1 - 8
Summa Det Som Bør Betalles førend noget
er 6 – 2 – 16:
arves er 57 rdr 1 ort 4 s
Hvilket maae fradrages den fulde Capitall
der er 127 – 1 – 17
Bliver saa Igien at arfve Halvfierdesinds
tiuge Rigsdaller og tretten Sielling siger 70 rdr –" – 13 s:
Her av arfver ole Drefstuen paa en
Broder Lod 15 rdr 2 ort 8 2/9
Anders Steenersen Dref-Stuen arver Iliige
maade 15 – 2 - 8 2/9
Anders Steenersen Miøn arfver og efter
Loven en halv Broder Lodd 7 – 3 - 4 1/9
Ingri Steeners Datter Loe arfver og paa
en Søster Lodd 7 – 3 - 4 1/9:
Mari Steeners Daatter Bøe arfver og paa
paa en Søsterlod 7 – 3 - 4 1/9
Lusi Steeners Daatter Bierchaassen arfver
og en Søster Lodd 7 – 3 - 4 1/9
Og Ragnild Steeners Daatter Wammer arfver
sluttelig I liige maade paa en Søster Lodd 7 – 3 – 4 1/9
Hvilket Netto giør det som var at arve de 70 rdr " – 13 s
Hvilket For benævnte arve Lodder saa vell som en hver
Creditors Fordring starx[!] blev betalt udi reede penge.-
Og efter at dette Skifte saa viidt var sluttet fremstoed for
skifte retten alle Benævnte arfvinger, som forpligtede sig en
243

for alle og alle for een at holde skifterætten i alle maade
Skades Løs; ti der som det imod all formodning Skeede at nogen
anden skulde være liige saa nær arfve berettiget, som de,
skulde de Selv dertill være ansvarlig. Skulde det og i sin
tiid paastaaes at denne Steener Pedersens arvelod burde
hiemfalde hans Kongel. Mai ts Cassa skulde arfvingerne strax
være færdig en for alle eller og alle for een at tillbagge
levere den arfve lodd de nu hafde mod taget.-
Saaledes Rigtig passeret sampt lovlig lovlig[!] Skiftet og
udlægg skeed till en hver, det beviidnes under min haand og
vores Hostrøkte forseiglinger af bierche Actum anno Die et
Loco utsupra.-
A:C: Krog (L:S:) Haagen Hogseng (L:S:) Ifver Bierche (L:S:)
----------
Fol. 291) Anno 1740 Mandagen den 21 de Martius Blev efter
foregaaende Lovlig Intimation holden en rigtig Registering og
Vurdering till paa følgende Lovlig Skifte og Deeling paa Gaar-
den Emangen udi Opdals Ting Laug, hos den ærlige og meget
vælagte Dannemand Lars Pouelsen, efter hans avdøde huustrue
den ærlige og skikkelige nu Sallig Danne Qvinde Giøde Lars
Daatter, imellem Enkkemanden paa den Eene og hans med benævnte
avdøde Danne Qvinde udi ægteskab tillsammen auflede 6 børn
nemblig 3 Sønner og 3 Døttere, nafnlig Lars Larssen gammell 40
aar Poul Larssen gammell 38 aar Knud Larssen gammell 35 aar,
Ollaulf Larss Daatter gammell 24 aar u-gift, Christy Lars
Daatter u-gift gammell 22 aar og Giertrud Lars Daatter u-gift
gammell 21 aar paa den anden Siide.-
Til Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts : Foget Seig r Hans
Ibsen opnævnt de Tvende Ærlige og meget Velforstandige Danne-
mænd, Nafnlig Haagen Hogseng og Endre Klethammer, der mødte og
efter vedkommendes giorte foreviissnning Vurderede Sterfboe-
huusets till hørende Ejendeele saaledes som følger.-
Kaaber
1 Kaaber Kiedell Vejer Netto 2 Bismerpund Rd r ort s:
244

a mrk r 9 s. er 4 – 1 – 20:
Iernfang:
1 stoer Iern Gryde 5 – 1 – 12
1 gammell Iern Gryde " – 2 - "
1 Dito mindre " – 3 - "
1 Dito endnu mindre " – " – 12
1 Dito Nye " – 1 – 16
1 gammell plov Iern " – 1 - "
1 gammell Plov Touge " – " – 16
1 Bolløxsse forslit " – " - 16
1 Dito " – " – 16
1 Bygnings hammer " – " – 10
2 de Græf a støkket 5 s. er " – " – 10
1 gammell Dito " – " - 4
1 stald Bindings Nafver " – " – 16
2 de stang Nafverer a støkket 5 s. er " – " – 10
1 Riv Nafver " – " - 4
1 Spiger nafver " – " - 2
1 henge Skiering " – " – 12
1 gammell jernstang for " – " – 16
1 gammel heste Bielde med en jern Klave " – " – 16
1 Koe Bielde med en jern Klave " – 1 - 8
1 Sov Sax for " – " – 16
1 Dito " – " – 2
1 Baxt Hylde 1 – " - "
1 stæggepande for " – " – 16
Smædie Redskab
1 Smedie Belg gammell og forslidt " – 2 - "
1 Smedie stædd for 1 – " - "
1 Liden hand Tang " – " – 12
1 Dito " – " - 6
1 liden Hammer " – " - 6
1 gammell Søm Loe " – " - 6
Gaards Redskab:
245

1 Qvind Folk Sadell for 2 – 2 - "
1 Karllmands Sadell med stie Bøjler og all
tillbehør vurderet for 1 – " - "
1 Bog greje med all tillbehør " – 2 – 16
1 gl: Dito med all till Behør " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - 8
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 10
1 Dito N o 3 " – " – 20
1 Dito N o 4 " – " – 20
1 gammell Bekke Qvern med all Till Behør 1 – 2 - "
1 Haand Qvern for " – 1 - 8
1 gammell styre Slæde " – 1 - 8
1 Færes Slæde med jerndræt og all till behørr " – 1 – 12
3 Dito uden jern Dræt a støkket 1 ort er " – 3 - "
1 Slibsteen med Træeaas 1 – " - "
Træboeskab:-
1 gammell Kiiste uden Iern " – " – 12
1 Eege ankker " – " – 12
1 Iøll Kar " – 1 - "
1 stette " – " – 16
1 mindre Dito " – " - 8
1 øll Kagge " – " – 12
1 stoer Kornstamp med Laag paa N o 1 " – 3 - "
1 gammell Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 gammell Dito " – 1 - "
1 Liden Dito med Laas for " – 1 – 12
1 Lidet Barkke Kar " – " – 16
1 Liden Nye stamp N o 2 " – 2 - "
1 gammell væfvgreje med all Till Behør " – 1 – 12
1 gammell Kiiste " – " – 20
All Smaae Kop og Kiørild bestaaende af
bøtter av bonkker av trov av dailler og
allt dets liige tilsammen vurderet for 1 – " - "
246

Senge Klæder
1 Bolster med fierfyld og nye vaar N o 1 2 – 2 - "
1 Dito med gammell stribet vaar og fierfyld
N o 2 1 – 2 - "
1 Nye graae stribet Rye N o 1 1 – 2 - "
1 Dito N o 2 av samme beskaffenhed 1 – 2 - "
1 gammel guelstribet Rye N o 3 1 – " - "
1 aaeklæde fæld med Svensk aaeklæde 1 – 3 - "
1 Nye styvings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Dito N o 2 " – 2 – 16
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 HøjEnde av graat Vadmell med Klude udi " – " – 12
1 skind Benkke Dynne " – 2 - "
1 gammell stoelldynne " – " – 16
Liin Klæder.
1 Gammell drejells dug for " – 1 - "
1 Lagen av Hør lærret 6 allen lang for " – 2 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 2 - "
1 Særk for " – 1 - 8
1 gammell Dito " – 1 - "
1 handklæde N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 blaat Raskes forklæde " – 1 - 8
Den av Døde Qvindes gang Klæder:
1 gammell Sort Kaabe med Sølv spendeudi " – 3 – 12
1 Sort Vadmels stak med Rødt klædes liv 1 – " - "
1 Dito med rødt liv " – 3 – 12
1 Sort Vadmels Trøje " – 1 - 8
1 Dito Eldre " – 1 - "
Creturer:
247

1 Koe kaldet Buskind 3 – 2 - "
1 Dito Kaldet Iuull øye vurderet for 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Guldraand 3 – " - "
1 Dito Kaldet Fæe Broe 3 – 2 - "
1 Dito Kaldet Buulich 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Buurodt 3 – 2 - "
1 gammell Koe kaldet Guldkind 2 – 2 - "
1 Dito kaldet Lifvroes 3 – 2 - "
1 Dito kaldet Rypp 3 – " - "
1 ung Koe kaldet Cron 2 – " - "
1 Dito kaldet Gulddrippell 2 – " - "
1 liden hviid graae oxsse 2 – 1 - "
1 Dito Toe aar gammell 1 – 3 - "
1 Qvie kaldet guld Roes 2 – 1 - "
1 Dito Kaldet Lindøje 1 – 2 - "
1 Dito kaldet giøroes 1 – 2 - "
1 aars Kalv " – 2 - "
2 de Dito a støkket 1 ort " – 2 - "
3 de voxne gieder a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
3 Riis Biidt giedt a støkket 1 ort er " – 3 - "
3 Gied killinger a støkket 12 s. er " – 1 – 12
3 Bokke Killinger a støkket 16 er " – 2 - "
28 voxne Sover a støkket 1 ort 12 s er 10 – 2 - "
8 unge Sover a støkket 1 ort er 2 – " - "
1 aars gammel Sviin " – 2 - "
Hester:-
1 Graae hest 6 aar gammell 8 – " - "
1 brundt ungt Skiudt 3 – 1 - "
Frøe Kornet:-
5 Tønder Byg a tønden 2rd r 10 – " - "
Gaarden Emangen skyldende med Bøxell og herlighed 1 øres leje
efter et i Skifte rætten fremlagde Skiøde saaleedes lydende.-
N o 3853:-
N o 1 F4 tus /1701 Een Halv Rigsdaller.-
248

Kiendes Vi underskrevne Lars Ingebregtsen Slipper og Halvor
Larsen øfne, som nermeste Paarørende till Poull Emangens Børn
nafnlig, Iøri, Kary og Steenor[!], Pouls Døttre og her med
vitterlig giør at have paa deres Vegne Solgt, Skiødt og af
hendet, Saa som vii her med Selger skiøder og afhender fra dem
og Deres Arfvinger till deres Broder Lauritz Poullsen, og hans
arfvinger 14 1/4 Marklaug, som dem efter Deres Sallig Fader
hver 4 3/4 mark Laug er arfvelig Tillfalden udi hans paa
boende Gaard Emangen, bonde odell, som skyldr med Bøxell een
øre, som deris Broder og hans arfvinger skall nyde Bruge og
Beholde till Evig odell og Ejendom, saa som hand er den
nermeste odells Berettiget, der till, tilliigemed hans Egne
till faldne 9 3/4 marklaug, som giør med den 14 1/4 mark Laug
den heele Gaards skyld som bemelte een øre, hvilken gaard
Emangen vi her med Lauritz Poulsen og hans arfvinger, paa hans
Søsters Veigne fuldkommelig hjemler og Tilstaar med all dessen
tilligende Lotter og Lunder være sig av ager og Eng, Skoug og
Mark, vaat og Tørt, inden og udengierds, Fra fields till
Fiære, som nu tilliiger og med rette tilliige Bør, intet und-
tagen i nogen maade, Saasom hand dem for ovenbemelte anparter
fuldkommelig, fornøjet og betalt haver mindste penge med den
meste Efter Kiøbets forening paa alle Siider, hvor for vi
Kiender dem og deris Arfvinger ingen meere Deel eller Lod i
bemelte gaard Emangen i ringeste maade at have; men skall
følge meer bemelte Deris Broder Lauritz Poullsen og hans arfv-
inger till Evindelig odell og Ejendom at giøre sig samme gaard
saa nøttig og gafnlig som hand Best ved og kand i alle maader
dets Till ydermeere stadfæstelsse Paa deres veigne, haver vi
dette Skiøde under vores hender og Zignetter udstæd paa
Schiørstad den 29 de octob r : 1701:-
Lauritz (L:S:) Ingebregtsens Zigenette, Halvor (LS) Larsens
Zigenette.
249

Anno 1702 den 3 Novemb r blev dette Skiøde Lydeligen af retten
Publiceret paa Tingstædet Skiørstad da et allmindelig Sage og
Skatteting holdtes. Testerer Mathias Schaandlund.-
Bliver vurderet a Marken 2 Rigsdaller er 48 rd r .
Summa Sterfboets Formue efter Vurderingen
er Hundrede og tre og Fierdesindstiuge
Rigsdaller Sexten skielling 183 rd r – " – 16s
Skifte rætten Tillspurde Samptlige tillstæde værende arfvinger
om de nu viste noget av Sterfboe hussets tillhørende Ejendeele
som ved Regiteringen enten kunde være forglemt eller forbie
gaaet at beregne Boet till Indtægt, maatte de nu samme
reedelig og Retsindelig angive og intet der av i nogen maade
fordølge? Hvor till Baade Enkkemanden og Samptlige Børnene
svarede Nej de vidste alldeeles intet meere end det som alle-
reede var opskreven. I liige maade tillspurte Skifterætten
Enkkemanden om Sterfboet var Behæftet med nogen Gield, maatte
da samme nu bekjentgiøres till avdrag af det Fællets Boets
Massa førend deelingen Skeede? Hvor till de Samptligen
Svarede nej her var ingen gield, uden hvad Skiftets Bekostning
nu kunde være.-
Skiftets Bekostning:-
1 Ark stemplet papier till dette Skifte Brev efter for-
ordningen av 23 Ianv: 1719 1 – " - "
Sallarium a 1 ProC to efter Loven 1 – 3 - 8
Tienneren efter Loven " – 3 - 8
Fogden for Vurderingsmænds
opnævelsse " – " – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
og publication till Tinge
saavelsom for placaters Skriv-
ning og publication om Skiftets
tilsigelsse 5 – " - " 8 - 3 - 8
Lensmanden og Vurderingsmanden for sin u-mage " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield er Nie Rigs-
250

daller og sexten skielling Siger 9 – " – 16
Her Till giøres følgende udlæg udi
1 stoer Iern gryde 5 rdr.
8 unge Riis Biidt Sover 2 – " - "
1 ung Koe kaldet Cron 2 – " - "
1 gammell stoell dynne " – " – 16
er 9 – " – 16
Hvilket maae fradrages Sterfboets Formue
efter vurderingen bedragende sig 183 – " – 16
Bliver Igien at arve 174rd r " – "
Her af arfver Enkkemanden efter Loven det
halve Boe som er 87 rdr " – "
og den ældste Søn Lars Larsen arfver paa
en Broderlod Mødrene arfv 19 – 1 - 8
den anden Søn Poull Larsen arfver og paa
en Broder Lod 19 – 1 - 8
den tredie Søn Knud Larsen arfver i liige
maade 19 – 1 - 8
den Eldste Daatter olluf Lars Daatter
arfver i liige maade paa en søster Lod
Mødrene arv 9 – 2 – 16
Christi Lars Daatter arfver og paa en
Søster Lodd 9 – 2 – 16
og Giertrud Lars Daatter, arfver Iliige
maade Mødrene arv 9 – 2 – 16
Hvilket Netto giør Boets beholdne
formue og det som var at arfve 174 – " - "
Her Till giøres følgende udlægg.-
Enkke mandens halve Boe
1 Plov iern " – 1 - "
1 gammell Plov touge " – " – 16
1 gammell Boll øxsse " – " – 16
1 Gammell Boll øxsse " – " – 16
1 Bøgnings Hammer " – " - 10
251

2 de Grefv støkket 5 s. er " – " - 10
1 gammell Dito " – " - 4
1 stald Bindings Nafver " – " – 16
2 de stang Nafverer " – " – 10
1 Riv Nafver " – " - 4
1 Spiger Nafver " – " - 2
1 Heng Skierring " – " – 12
1 gammell Iern stang " – " – 16
1 heste Bielde med jern Klave " – " – 16
1 Koe Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Sov Sax Vurderet for " – " – 16
1 Dito " – " – 12
1 gammell Iern Gryde " – 2 - "
1 Smedie Belg " – 2 - "
1 Smædie stædd 1 – " - "
1 liden haand Tang " – " – 12
1 Dito " – " - 6
1 Liden hammer " – " - 6
1 gammell Søm Loe " – " - 6
1 Karlmands Sadell med all till behør " – 2 – 16
1 Bog Greje med all tillbehør " – 2 - 16
1 gammell Dito med all till behør " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - 8
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dit[to] N o 2 " – 1 – 10
1 Dito N o 3 " – " – 20
1 Dito N o 4 " – " – 20
1 gammell Bekke Qvern med all till behør 1 – 2 - "
1 Haand Qvern " – 1 - 8
1 styr Slæde " – 1 - 8
1 Færets Slæde med jern dræt og all
till behør tillsammen for " – 1 – 12
3 de Dito uden Iern dræt " – 3 - "
1 Slibsteen med Træeaas 1 – " - "
252

1 gammell Kiiste uden jern " – " – 12
1 Egge ankker " – " – 12
1 Iøll Karr " – 1 - "
1 stette for " – " – 16
1 mindre Dito " – " - 8
1 øll Kagge " – " – 12
1 Lide[t] Barke Kar " – " – 16
1 gammell væfvgreje med all till Behørr " – 1 – 12
1 gammell Kiiste " – " – 20
all Smaae Kopp og Kiørild med Bøtter, bonkker
Trov skaaler dailler og alt dets liige,
tillsammen for 1 – " - "
1 gammell stribet Bolster N o 2 1 – 2 - "
1 Nye graae stribet Rye 1 – 2 - "
1 Høj Ende med graat Vadmelles vaar og
Klude udi " – " – 12
1 Lærrets Lagen " – 2 - "
1 gammell Sort Kaabe med et Sølv Spende udi " – 3 – 12
1 Brun grae[!] hest for 8 – " - "
1 Brundt ungt skiudt 3 – 1 - "
1 aars gammell Sviin " – 2 - "
1 Koe kaldet Buskind 3 – 2 - "
1 Koe kaldet Gulddryppell 2 – " - "
1 Qvie kaldet guldroes 2 – 1 - "
1 Koe kaldet Rypp 3 – " - "
1 Liden hviid grae oxsse 2 – 1 - "
1 Dito 2 aars gammell 1 – 3 - "
1 Qvie kaldet Lindøje for 1 – 2 - "
28 voxne Sover tillsammen 10 – 2 - "
og udi Gaarden Emangen udlægges hannem med
bøxell og herlighed 12 Mrk. Laug 24 – " - "
1 Qvind Folk Sadell 2 – 2 - "
1 Qvie kaldet giøe roes 1 – 2 - "
1 aars kalv " – 2 - "
253

3 Bokke Kiellinger for " – 2 - "
1 gammell liden Søndret Iern Gryde " – " – 12
Er 87 rdr 1 ort 4 s
Lægger Fra sig Till Daatteren Giertrud " – 1 - 4
Bliver Igien Hans halv boetslod 87 rdr " - "
Den Eldste Broder Lars Larsens Mødrene arve
Lodd er saaledes udlagt
Udi Gaarden Emangen med Bøxel og Herlighed
udlægges ham 2 2/3 Mrk. Laug for den Summa 5 – 1 - 8
1 Liden Iern Gryde " – 3 - "
1 Bagst hylde for 1 – " - "
2 stægge pande " – " – 16
1 stoer Korn stamp " – 3 - "
1 gammell Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 nye Rye N o 2 1 – 2 - "
1 aaeklæde fæld med Svensk vaar 1 – 3 - "
1 Skind Benkke Dynne " – 2 - "
1 Koe kaldet Iuull øye 3 – 2 - "
3 woxne gieder a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
1 Koe kaldet Guld Kind 2 – 2 - "
Er 19 rdr 3 ort "
Lægger fra sig till Broderen poull Contant " – 1 – 16
Bliver saa Igien hans Mødrene arve Lodde 19 – 1 - 8
Poull Larsens Mødrene arfve Lodd er saaledes
udlagt.- Tager Contant Hos Broderen Lars " – 1 – 16
og udi Gaarden Emangen udlægges ham med Bøxell
og herlighed 2 2/3 Mrk. Laug for 5 – 1 - 8
1 Liden Nye Gryde " – 1 – 16
1 gammell Kiiste med Laas " – 1 - "
1 Nye styvings fæld " – 3 - "
1 gammell guull stribet Rye for 1 – " - "
1 Koe kalde[!] Guldraan 3 – " - "
3 gied Killinger " – 1 – 12
2 1/2 Tønde av frøe Kornet 5 – " - "
254

2 de aars Kalve " – 2 - "
3 Riis Biidt gieder " – 3 - "
1 gammell Drejells Dug " – 1 - "
1 Lærrets Lagen " – 2 - "
1 Haand Klæde N o 2 " – 1 - "
1 Blaat raskes for Klæde " – 1 - 8
1 gammell Serk for " – 1 - "
Er 19 rdr 1 ort 12 s
Lægger fra sig Till Broderen Knud " – " - 4
Bliver hans Broder Lodd de 19 rdr 1 ort 8 s
Knud Larsens Mødrene arfvelod er og saa
ledes udlagt.- Tager Contant hos Broderen
Poull " – " - 4 s
udi Gaarden Emangen udlægges hannem med
Bøxell og herlighed 2 2/3 Mrk. Laug for 5 – 1 - 8
1 Kaaber kiedell vejer netto 2 bpd. for 4 – 1 – 20
1 Liden Kiiste med Laas " – 1 – 12
1 Liden Nye stamp N o 2 " – 2 - "
1 Nye styrings fæld N o 2 " – 2 – 16
1 Dito N o 3 " – 3 - "
2 1/2 Tønde frøe Korn for 5 – " - "
1 Koe kaldet Lifroes 3 – 2 - "
Er 20 rdr 2 ort 12 s
Lægger fra sig Till Systeren olluf
reede penge 1 – 1 - 4
Bliver Igien hans Mødrene arve Lodd 19 rdr 1 ort 8 s
Oluf Lars Daatters mødrene arve Lodd
er saaledes udlagt.
Tagger Contant hos Broderen Knud 1 – 1 - 4 s
Udi Gaarden Emangen udlægges hende med Bøxell
og herlighed 1 1/3 mark Laug for 2 – 2 – 16
1 nye styigs fæld N o 4 " – 3 - "
1 nye Serk " – 1 - 8
1 Sort vadmels stak med rødt klædes liv 1 – " - "
255

1 gammell Sort Trøje " – 1 - "
1 Koe kaldet Fæe Broe 3 – 2 - "
er 9 rdr 3 - 4s
Lægger Fra sig till
systeren Christi rede penge " – " – 12:
Bliver Igien hendes Mødrene arfve Lodd 9 – 2 – 16
Kristi Lars Daatters Mødrene arfve Lodd,
er og saaledes udlagt Tager Contant hos
Systeren olluf " – " – 12 s
1 Bolster med fier fyld og nye stribet
vaar N o 1 2 – 2 - "
1 nye styvings Fæld N o 5 " – 3 - "
1 haand klæde N o 1 " – 1 - "
1 Sort vadmels Trøje " – 1 - 8
ui Gaarden Emangen med Bøxell og herlighed
1 1/3 Mrk. laug for 2 – 2 – 16
1 Koe kaldet Bullick for 3 – 2 - "
Er 10 rdr " – 12s
Lægger Fra sig till Søsteren Giertrud " – 1 – 20
Bliver Igien hendes Mødrene arve lodd 9 rdr 2 ort 16
Og Giertrud Lars Daatters Mødrene arfve Lodd Blev sluttelig og
saaledes udlagt.-
Tager udi Reede penge hos Systeren Kristi " – 1 – 20
Udi Gaarden Emangen udlægges hende med bøxell
og herlighed 1 1/3 Mrkl. Laug for 2 – 2 – 16
1 Nye styvingsfæld N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Sort vadmels stak med rødt liv " – 3 – 12
1 Koe kaldet Buerodt 3 – 2 - "
Tager Contant hos faderen " – 1 - 4
og udi den Store Iern gryde med Skifteretten " – 1 – 12
Hvilket giør hendes Mødrene arfve Lodd de 9 rdr 2 ort 16 s
Till Formynder for de 3 de : u-myndige Døttre blev beskikket den
efter Loven nest føde Værge nemlig Deres Fader den ærlige og
256

meget velagte Dannemand Lars Emangen der goedvillig erbød sig
at antage alles Værgemaall, og samme saaledes forestaar som
hand efter Loven agtede at forsvare.-
Saaledes rigtig Passeret og Till gaat samp[!] Lovlig
Skiftet og deelt det bevidnes under min haands underskrift og
med mit Sigenettes hos Trøkkelse av arfve Tompten actum Anno
Die et Loco utsupra.- Andreas Christian Krog (L:S:)
----------
Fol. 294) Anno 1740 ve Torsdagen den 24 de Marty blev efter
foregaaende Lovlig Intimation holden en rigtig Registering og
Vurering till paa følgende Skifte og Deeling paa gaarden
Bierchager udi opdals Ting Laug efter avgangene Erich Hansen
som boede og døde paa bemeldte Gaard, imellem Hans efterladte
Enkke Ranney Ols Daatter paa den Eene, og hendes med benævnte
avdøde mand udi ægteskab auflede Søn Løden Erichsen gammell 20
aar paa den anden Siide, Till Laug værge for Enkken var over-
værende den ærlige og velagte Dannemand Peder Pedersen Goeset,
og till formyndere eller Courator for Sønnen, den ærlige og
vellagte Dannemand Haldoe olsen ørstad.- Till Vurderingsmænd
var av Kongl: Mai ts : Foget Seig r : Hans Ibsen opnævnt de tvende
ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hogseng og Knud Snewe der
mødte og efter vedkommende, arfvinger giorte forviissning over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele, vurderede samme
saaledes som Følger.-
Iernfang Rdr. ort s.
1 Stoer Søndret Iern Gryde for " – 1 – 12
1 mindre heell jern Gryde " – 2 – 12
1 Dito endnu mindre " – 1 - "
1 gammell Bøll øxsse " – " – 10
1 gammel udslidt Dito " – " - 8
1 gammell Plovjern " – " - 6
1 gammell Plov Touge " – " – 16
1 gammell haand Saug " – " - 6
1 gammell Koe Bielde " – " - 6
257

1 stang Nafver " – " - 8
1 gammell heng skiering " – " - 6
Gaards Redskab.-
1 halv slidt Bog Greje " – 1 – 12
1 Dito med Tømme og all Tillbehørr " – 1 - 8
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – " – 16
1 Dito N o 4 for " – " - 6
1 gammell styr Slæde med Skægg og
all till behør " – 1 – 12
2 de væd slæder med jern dræt a støkket 1 ort er " – 2 - "
1 Slibsteen med Træe aas " – 1 – 12
Træboeskab:-
1 Kiiste uden Laas og jern " – 2 - "
1 gammell Dito av samme Beskaffenhed " – " – 12
1 Maldt Benk " – 1 – 12
1 vævgreje med all till behør for " – 2 - "
4 re Melke Bonkker a stq.et 3 s: " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiøril bestaaende av
bøtter, av Trov, av dailler, av Skaaler
og alt dets liige tilsammen vurderet for " – 1 - 12
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
Senge klæder
1 Bolster med Gammell vaar og Fier fyld udi " – 3 - "
1 HøjEnde for " – 1 - "
1 gammell Dito " – " - 4
1 styvingsfæl for " – 2 - "
1 gammell Randet HøjEnde med Fier fyld " – " – 12
1 gammell stoel dynne med halm udi " – " - 6
Liin Klæder.-
Sagde Enkken Hun ej Ejede.-
Frø Kornet.-
3 Tønder Bygg a Tønden 2 rdr. 6 – " - "
258

Creaturer:-
1 Hviid hornet Koe kaldet Rypp 3 – " - "
1 Hviid hornet Qvie 2 aar gammell 1 – 2 - "
1 Dito av samme Colleur 1 – 2 - "
1 Sorthornet Qvie 2 aar gammell 1 – 2 - "
1 Dito i liigemaade 2 aar gammell 1 – 2 - "
3 aars kalve a støkket 1 rdr. 3 – " - "
2 de voxne Sover a støkket 1 ort 12 s. er " – 3 - "
2 de fior Lam a 12 s. er " – 1 - "
1 aars gammell Porke Svin " – 1 - "
Hester.-
1 gammell guld blakket grae hest 4 – " - "
1 Sort brun Skiudt gammell 5 aar for 3 – " – "
Gaarden Bierchager skyldende med Bøxell og herlighed 1 øre 12
Mrk.laug, var og Sterfboehuusset till hørende efter et udi
Skifterætten producerede høj Kongelig allernaadigst Skiøde som
aller underdanigst blev læst, og er af følgende indhold.
N o 2059:
F4 tus /1730: Fire Rigsdaller.- Wii Frederich Den Fierde af
Guds Naade, Konge Till Dannemark og Norge, de venders og
gothers Hertug udi Sledsviig, Holsteen, Stoermarn og
Dytmarsken greve udi oldenborg og Delmenhorst.-
Giøre alle Vitterligt! At wii ved Vores allernaadigste
Resolution av 29 de Aprilis 1728 ve Haver approberet, den av os
Elskelige Detlew Wibe, vores Geheime Rad og Stadtholder udi
Norge, os Elskelige Bartholomæus Dechmann, vores Conference
Raad og Biscop over agerhuus stift, os Elskelige Niels
Wærenschjold, vors Conference Raad og amptmand over Smaae
Lændene, saa vell som os Elskelige Iacob Bentzon vores Stift
Befallingsmand over Trundhiems Stift og amtmand over
Trundhiems ampt, Deres i Trundhiem fra den 20 de Ianvary till
den 6 te Marty 1728 Forrettede auction over vores for beholdene
og till Millitien assignerede gods udi bemelte Trundhiems
Stift i vort rige Norge Hvilken Auctions forretning udviisser,
259

at Erich Hansen Løe er bleven Højst Bydende paa Een øre Tolv
mark Landskyld med bøxell udi gaarden Bierchager udi ørche-
dahls Fogderie i opdals Præste gield beliggende for den Summa
Halv trediesinds tiuge og Sex Rigsdaller, Førgetiuge og otte
Skielling Courant, som hand udi vores Cassa i Trundhiems
Stiftamtstue, efter indkomne Qvitering av 11 te : aug st : 1728
haver Fornøjed og betalt, allt saa haver vii ved dette vores
aabne Brev, hermed Solgt Skiødet og av hændet, saa som vi og
hermed allernaadigst Selger Skiøder og alldeeles avhænder, fra
os og vores kongl. arve Successorer i Regieringen for bemelte
gaards part, till bemelte, Erich Hansen Løe og hans arfvinger
till Evindelig odell arv og Ejendom uden nogen Reluition eller
Igien Løsnings ret i alle optenkkelige maader hvilken gaards
part Kiøberen og hans arfvinger, eller hvem samme efter lovlig
adkomst i frem tiiden Ejendes Vorder, skall nyde og Beholde
med all dessen tilliggende, som nu Tilliger og av arrils tid
tillegget haver og med rette Tilliigge Bør, det være sig
Landskyld Bøxell tredie aarstage, Fløtning og arbeids penge
sampt ager og Eng Qvern og Qverne vand, Skoug og mark,
Fiskevand og Fæegang Sætter og Sætter Bolliger, veide og
Veidestæder, til Fiælds og udi Fiære, øde og aabøjde, Vaat og
Tørt, inden og uden gierds intet undtagen i nogen maade; maae
det allt sammen fra 1 ste Ianvary 1728: at følge med og under
for berørte Een øre tolv mark Laug med liige ret og Rettighed,
som opsideren det hidindtill brugt haver, og med rette bør at
følge, og kiendes vi saaledes for os og vores Kongl: arve
Successorer i Regieringen, ingen ydermeere Lodd deell, ret
eller rettighed, till eller udi fornævnte gaards part, efter
som forskrevet staar at have i nogen maade; men det allt
sammen at følge meer Bemelte Erich Hansen Løe og hans
arfvinger saa vell som efter kommende Ejere med all dessen
tilliigende till ævindelig arv og Ejendom, frie for hver mands
tilltalle som der paa med rette noget kunde have at sige,
uden saa var at nogen skulle have Odells rettighed paa denne
260

gaardepart efter Loven, Bliver det dennem efter de paa
auctions stædet stipulerede Conditioner Reserveret, siden Vi
ej samme med anden eller bedre ret vill have forstanden end
den odell os ved gaarden fulgt haver, saa og om der med tiiden
paa dens grund, maatte opdages Guld eller Sølv Ertz, for
beholde vi os Reloitionen der till Liige som os og vores
Kongl: arve Successsorer i regieringen alle Kongl: Regalier og
høj heder u-forkrenkket, samt Contrebutionerne av ordinaire og
Extraordinaire der enten allereede ere eller her efter aller-
naadigst vorden paabuden, som av andet odels eller
Proprietaire gods i alle maader bliver Reserveret og for
beholden. For bydendes alle og Een hver Her imod, efter som
foreskrevet staar at hindre eller i nogen maade forfang at
giøre under vor hyldest og naade.
Givet paa vort Slot Friderichsborg den 10 de Iuly 1730 ve :
under Vor Kongelig Haand og Seigl. Friderich R: (L:S:)
C. Guldencron, C. Bartholin, C. Beregaar /E: Holst.-
Skiøde for Erich Hansen Loe paa en øre tolv mark Landskyld med
bøxell udi gaarden Bierchager udi ørckedals Fogderie, opdahls
gield Trundhiems Stift for 56 rdr. 48 s. Courant.-
Thi bliver Sterfboe Huusset her efter beregnet gaarden
Bierchager till Indtægt med den Summa 56 – 2 - "
Summa Sterfboets Beløb efter Vurderingen er Halvfemte sinds
tiuge og een Rigsdaller tre ort og toe skil:
Siger 91 – 3 - 2 s:
Skifte rætten tillspurte Enkken og hendes Søn om de nu vidste
fleere Sterfboe huusets tillhørende Ejendeele, der ved Regi-
steringen enten kunde være for glemt eller forbiegaaet at
beregne Boet till Indtægt, maatte de nu allt saadant reedelig
og ret sindelig opgive og intet der av i nogen maade fordølge?
Hvor paa blev svaret: Nej, de vidste alldeeles intet meere end
det som allereede var opskreven.- Skifteretten tillspurte i
liige maade om Sterfboet var beheftet med nogen gield maatte
261

samme nu bekiendt giøres till avdrag av det fælleds boets for-
mue førend Deelingen Skeede? Hvor till Enken svarede Her var
dets være, allt forstaar gield, og Sagde Enkken at Skyld-
mændene sig nu for Skifte retten Selv kunde indfinde og angive
deres Fordringer, siden de alle vare nærværende.-
Her paa Fremstod for Skifte retten den ærlige og velagte
Dannemand Steengrim miøn som fordrede for reede Laante penge,
hvilke Enkken rigtig tillstaad 15 – 3 – 12
Asbiørn Taraldsen Schaarem fordrede for reede
laante penge, som Enkken rigtig tillstaad 2 – 2 - "
Christi Sivers Daatter Bøe Lod og tillkjende-
give at hun hafde forstragt Sterfboet reede
laante penge, det Enkken rigtig tillstaad 4 – 3 - "
Anders Loe fordrede for en Hest, som Enkken
rigtig tillstaad at være Skyldig 4 – " - "
Arn Gottum fordrede og for reede Laante
penge, som i liige maade rigtig Blev
tillstaaet 4 – " - "
Olluf Snefve fordrede og for reede Laante
penge, som og blev rigtig tillstaaet 1 – " - "
Helluf Snefve fremstoed for Skifterætten og
fordrede 2 rdr. 1 ort 23 s: hvor av Enkken
alleene tilstoed som om føres boet till Last
og ansvar 1 – " - "
Resen[!] som er bleven Disputeret der er 1 rdr.
1 ort 23 s: Hen viisses till Lands Lov og ret,
da Creditor bør saaledes beviisse sit Krav
som Lovens pag n 881 Articul 45: det foreskriver.-
Velagt Erich Biørndal frem kom og for Skifte
rætten, og krevede reede penge som Enkken
rigtig Tillstaad 1 – 2 - "
Enkkens Begravelsses bekostning efter loven,
tilkommer hende liige imod Hendes Sallig mands,
efter accurat udregning 6 – " - "
262

Skiftets Bekostning.-
1 ark stemplet papier efter hans Kongelig
Mai ts allernaadigste udgangne Forordning av
23 Ianvarj 1719 " – 2 - "
Salarium a 1 proCento " – 2 - "
For Skifte Brevets publication
till tinge efter Forordningen
av 19 aug 1735 " – 2 – 16
Tienneren efter Loven " – 2 - "
Fogden for Vurderings mænds
opnævnelsse " – " – 16:
For Skifte Brevets Beskrivelsse 2 – " - "
er __________ 4 – 1 - 8
Lensmanden og vurderings manden efter Loven " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield er Førge tiuge og Fem
Rigsdaller, Een ort og fire Skielling
Ieg Skriver 45 rdr 1 ort 4 s
Hvor Till giøres saaledes udlægg.-
1) Enkkens Begravelses bekostnings veder-
laug efter Loven:-
1 Stoer Søndret jern Gryde for " - 1 – 12
1 mindre heell jern gryde " – 2 – 12
1 bøll øxsse " – " – 10
1 Dito Eldre " – " - 8
1 gammell Plov jern " – " - 6
1 gammell Plov Touge " – " – 16
1 gammell Koe Bielde " – " - 6
1 stang Nafver " – " - 8
1 gammell heng Skierring " – " - 6
1 Kiste uden Laas " – 2 - "
1 Dito uden noget jern " – " – 12
1 hviid horet[!] Koe kaldet Rypp 3 – " - "
2 de voxne Sover till sammen for " – 3 - "
er 6 – " - "
263

2) Skiftets Bekostning der Till blev udlagt.-
1 Sorte Brundt Skiudt gl:
5 aar for 3 rdr " - "
1 gammell Bolster med fier
fyld udi " – 3 - "
2 de fior Lam " – 1 - "
1 Reeb med 1 Skuur " – 1 - "
1 Reeb N o 3 " – " – 16
Er 4 rdr 1 ort 16 s:
Lægger fra sig till Enkken " – " - 8:
Bliver Igien 4 – 1 - 8
3) Steengrim Miøn, Blev for hans
fordring udlagt:-
udi gaarden Bierchager med Bøxell og
Herlighed 12 Mrk. Laug for 15 – 3 – 12
4) Asbiørn Taraldsen Schaarem for hans
fordring udlagt
1 Liden Iern Gryde " – 1 ort "
1 Gammell haand Saug " – " - 6
1 aars gammell Porke Svin " – 1 - "
1 Malt Benk " – 1 – 12
1 væfv greje med all Till Behør " – 2 – 16
1 Liden Kiiste med Laas Nøjell
og Beslag " – 2 - "
1 Høj Ende for " – 1 - "
1 gammell Randen høj Ende med
fier fyld " – " – 12
1 gammell Høj Ende " – " - 4
Er 2 rdr 2 ort 2 s:
Lægger fra sig Till Christj
Sivers Daatter Bøe " – " - 2
Bliver igien 2 – 2 - "
5) Lensmanden og Vureringsmanden Udlagt.-
1 Reeb N o 1 " – 1 ort
264

Tagger Contant hos Enkken " – " - 8
er " – 1 - 8
6) Christi Sivers Daatter Bøe for
hendes fordring udlagt.-
Tagger Contant hos Asbiørn
Schaarem " – " - 2
1 Halv slidt Bog greje " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - 8
1 Reeb N o 4 " – " - 6
1 styre Slæe med Skieg og all
till Behør " – 1 – 12
1 Slib steen med træeaas " – 1 – 12
2 de veed slæder med jern dræt " – 2 - "
4 re Bonkker " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av Bøtter av bonkker
av Trov og allt dets liige till
sammen for " – 1 – 12
1 Styvings fæld " – 2 - "
1 gammell stoelldynne " – " - 6
1 hviid Qvie 2 aar gammell for 1 – 2 - "
udi en anden Liiden hviid Qvie " – " – 14
er 4 – 3 - "
7) Anders Loe Blev udlagt.-
2 de Tønder av Frøekornet 4 – " - "
8) Arn Gottom for hans Fordring udlagt.-
1 gammell guuel Blakke Hest for 4 – " - "
9) Oluf Sneve for Hans fordring udlagt.-
1/2 tønde av frøe kornet for 1 – " - "
10) Helluf Snefve for hans fordring udlagt.-
1/2 tønde av Frøe kornet for 1 – " - "
11) Erich Biørndahl for Hans fordring udlagt.-
1 Liden Sort Hornet Qvie
2 aars gammell 1 – 2 - "
265

Hvilket giør Sterfboets gield de 45 rdr 1 ort 4 s:
Som maae fra drages Sterfboe huussets
Formue efter Vurderingen bedragende sig till 91 – 3 - 2
Bliver igin[!] at Arve 46 rdr 1 ort 22
Her av Arfver Enkken det halve Boe efter
Loven som er 23 – " – 23
Og sønnen Løden Erichsen arver paa en
Broderlod fædrene Arv 23 – " – 23
Som Netto Giør det som var at arfve de 46 rdr 1 – 22 s
her Till Giøres følgende udlæg
1) Enkkens Halve Boets Lodd Tagger i over
skudet fra Skifterætten " – " - 8 s
Udi en liden hviis Qvie 2 aar gammell,
udlægges hende med Christi Sivers Daatter Bøe 1 – 1 – 10
3 aars Kalve tillsammen for 3 – " - "
og udi Gaarden Bierchager med Bøxell og her-
lighet 12 Mrk. Laug, for den Summa Courant 18 – 3 – 13
Er 23 rdr 1 ort 7 s:
Lægger fra sig till Lensmanden " – " - 8:
Bliver igien Hendes halve Boets Lodd 23 rdr - 23 s
2) Løden Erichsens Fædrene arve Lodd er
saaledes udlagt
1 Liden Sort Qvie 2 aars gl: for 1 – 2 ort
og udi Gaarden Bierchager med Bøxell og
Herlighed, 18 Mrk. Laug for den Summa Courant 21 – 2 – 23 s
Hvilket giør Hans Fædrene arve Lod de 23 rdr " – 23 s
Till Formyndere for denne u-myndige Søn Blev beskikket den
efter Loven nest føde veder haftige værge den ærlige og vel-
agte Dannemand Haldoe olsen ørstad, som for denne sin myndling
midler efter Loven i alle maade bliver ansvarlig.-
Saaledes rigtig Registret vurderet, Skiftet og deelet,
beviidner jeg under min Haand og Hostrøkte Sigenette, av arve
Tompten actum anno Die et Loco utsupra.-
Andreas Christian Krog (L:S:)
266

----------
Fol.349b) Anno 1741 ve : Den 16 de Ianvary, Blev efter foregaende
lovlig Intimation, holden een rigtig Registering og Vurdering
till paa følgende Skifte og Deeling paa Gaard Miøn udi Opdals
Tinglaug hos den Ærlige og meget velagte Dannemand Efven
Arnsen efter hans avgangne Huustrue, den ærlige og Gudfrygtige
nu Sallig danne Qvinde Guru Ingebergts[!] Daatter, imellem
Enkkemanden paa den eene og hans med den avdøde udi ægteskab
tillsammen auflede trende Sønner nafnlig Gulich Efvensen
gammel 19 aar Ingebregt Efvensen gammel 14 aar og arn
Efvensen gammell 1 aar paa den anden Siide.- Till vurderings
mænd var av Kongelig Maj ts : foget S r Hans Ibsen opnævnte de
tvende ærlige Velagte og Vellforstandige Dannemænd, nafnlig
Lensmanen Svend Haagensen Hogseng og Erich Biørndall som begge
mødte og efter Enkkens giorte foreviisning over Sterfboe
Huussets tillhørende Ejendeele vurderede samme saaledes som
følger.-
Sølv, Reede Penge, Kaaber eller Tinn, Forklarede
Enkkemanen ej fandtes udi dette Sterfboehuussets Eje.-
Messsing Rdr.ort s
1 Liden Messing stagge vurdret for " – 1 – 16
1 Bordring " – " – 16
Jernfang.-
1 stor jern Gryde med stetter under 2 – " - "
1 Dito mindre " – 2 - "
1 Dito endnu lidet Mindre " – 1 – 16
1 stægge pande vurderet for " – 1 - "
1 Iernstang " – 1 - 8
1 storr staldbindings Nafver " – " – 12
1 stang nafver " – " - 8
1 hand Saug med Buue " – " – 16
1 Plov Touge " – 1 - "
1 gammell udslidt Plovjern " – " – 12
1 boll øxsse " – 1 - "
267

1 gammell Bøgnings hammer " – " – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " – 12
1 grev " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 gammell og mest udslidt grev " – " - 6
1 heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Baxst hylde " – 3 – 12
1 Koe bielde med een træe Klave " – " - 8
1 gammell hagge Skierring " – " – 16
1 gammell Kiedellring vurderet for " – 1 - "
1 gammell Tømmer Biile " – 1 – 12
2 de gamle Sov Saxer a støkket 12 s. er " – 1 - "
1 Iern aas med en gammel Slibsteen tilsammen
vurderet for " – 1 – 16
Gaards Redskab.-
1 Bog Greje med Tømme og all tillbehør " – 2 - "
1 Dito bedre med all tillbehørr " – 2 - 8
1 Karl mands Sadell med all till behørr 2 – " - "
1 nye Qvindfolk Sadle[!] med all tilbehørr 3 – " - "
1 gammell med jern Tømme " – 1 - "
1 Dito ringere " – " – 12
1 Biidssell med een Leer Tømme " – 1 - 8
1 Dito ringere " – 1 - "
1 gl. udsliten styre Slæde " – 1 - "
1 veed Slæde med jern Dræt " – 1 – 20
1 Dito " – 1 – 16
1 Dito " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 Gammell reb mest uslidt N o 4 " – " – 16
1 Bekke Qvern med jern og all till Behørr
till sammen vurderet for 2 – " - "
Træeboeskab
268

1 stoer Karr paa Buret N o 1 " – 2 - "
1 Dito N O 2 " – " – 12
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 stoer Kornstamp med Laag paa N o 5 " – 1 – 12
1 stoer Kiiste med Laas Nøjell og Beslag 1 – 1 - "
1 Dito med Laas Nøjell og Beslag " – 3 - "
1 Liden stette vurderet for " – 1 - "
1 Iøll Karr " – 2 - "
1 Lidet nyt Karr i Brøg Huusset vurderet for " – " – 12
1 gammell Kiiste med Laas og jern " – 1 - "
1 væv greje med all till Behørr " – 3 - "
1 nye øll Kagge " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild Bestaaende av
Bøtter av Bonkker av Trov av Dailer og allt
dets liige till sammen vurderet for 1 – 1 - "
Sænge Klæder.-
1 Bolster av gammell striibet bulster vaard
med fier fyld udi N o 1 1 – 3 - "
1 Bolster av graaestriibt vaar med fier
fyld udi N o 2 2 – 1 - "
1 gammell Dito med striibet vaar og haard
fyld udi N o 3 " – 2 – 12
1 gammell bulster av graaestriibet vadmell
med klude udi N o 4: vurderet for " – 3 - "
1 graae og Hviidstriibet Rye 1 – 2 - "
1 flamsk svensk aaeklæde vurderet for 1 – 1 - "
1 forløden Skindfæld N o 1 1 – 1 - "
1 forløden Skindfæld N o 2 1 – 1 - "
1 Nye styvingfæld N o 1 " – 3 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed N o 2 " – 3 – 12
1 Dito N o 3 " – 3 – 12
269

1 Dito N o 4 " – 3 – 12
1 Dito N o 5 " – 3 – 12
1 gammell skindfæld N o 6 vurderet for " – 2 – 12
1 Halvslidt Kalv skinds fæld N o 7 " – 2 - "
1 Rød striibet benkke dynne N o 1 " – 1 - 8
1 grae[!] striibet benkkedynne N o 2 " – 1 - 8
Lin Klæder:
1 liin lærets lagen N o 1 " – 3 – "
1 gammell liin lærets lagen N o 2 " – 1 – 12
1 liin Lærets Serk med Strie underdeel N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 av samme beskaffenhed " – 2 - "
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 liin lærets sterk[!] N o 4 " - 1 - 8
1 gammell handklæde vurderet for " – " – 16
Den avdødes gang Klæder:
Sort Een trenningstak med rødt liv vurderet for 1 – " - "
1 Sort vadmels stak uden Snørliv " – 2 - "
1 Nye rød vadmels trøje vurderet for " – 1 – 12
1 Sort Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
Hester.-
1 Brun blak grae hest Gammel 14 aar
vurderet for 3 – " - "
1 Brun muusset hors gammel 13 aar 2 – " - "
1 ung hors af brun Colleur og gammel 2 aar 1 – 2 - "
Creaturer
1 Rød og hviid flekket koe Kaldet
Giøløye vurderet for 3 – 2 - "
1 Sort og Hviid flekket Koe kalder Buegaas 3 – 2 - "
1 Dito av samme Colleur kaldet Buefrie 3 – 2 - "
1 Hviid Dito kaldet Buerodt vurderet for 3 – 3 - "
1 Hviid Qvie kaldet Diyrøye 3 – 1 - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Giøelien 4 – " - "
1 Rød hornet Koe kaldet Guldrek 3 – 2 – 12
1 Dito av samme Colleur kaldet Lind øye 3 – " - "
270

1 Brunflekket Koe kaldet Dagroes 2 – 3 - "
1 Brandssiet Koe kaldet HafFrue 2 – 2 - "
1 hviid og graae Koe kaldet Kind føind 3 – " – 12
1 Liden hviid gield oxsse kaldet Keisser Carl 2 – 3 - "
1 liden Sort Qvie kaldet Appelon 2 – 2 - "
1 Sort flekket Qvie kaldet Sahlgaas 1 – 1 - "
1 liden Flekket grae oxsse vurderet for 1 – 2 - "
2 de Smaae Kalve vurderet a støkket 3 ort er
for begge 1 – 2 - "
1 bruunssiet Qvie kaldet hiem roes 2 – 2 - "
1 liden graae Qvie kaldet graae gaas
vurderet for 2 – 2 – 12
21 voxne Sover vurderet at støkket 1 ort
12 s. til sammen 7 – 3 – 12
7 unge riisbiidt sover a støkket 16 s. er 1 – " – 16
Sviin Sagde Enkkemanden hand ej Ejede,
uden een liden griis som ej var værd at
Skrive for noget.-
Frøe Kornet.-
Enkkemanden forklarede at kunde Saae tre
tønder Bygg som Blev vurderet a tønden
2 rdr. er 6 – " - "
Gaarden Miøen var og Sterfboehuuset till hørende, efter det
udi Skifterætten Producerede Skiøde, som av vedkommende blev
begieret Læst paa skreven og skifte Acten till ført samme
lyder ord efter andet saaledes som følger.-
N o 1571.-
N o 1 F4 tus /1706: Een Halv Rigsdaller. Christian Schøller
Kiendes og her med for alle vitterligt giør, at have solgt
skiødet og avhændet som jeg og hermed Krafteligen selger
Skiøder og ahænder fra mig og mine arfvinger till den ærlige
unge Karll Efven Arnsen og hans arfvinger, enn gaards part udi
denne Gaard Miøn, som hans fader Arnt nu paaboer udi ørchedals
fogderie Opdals Præstegield Beliggende, skyldende med bøxell
271

Landskyld og anden herlighed, Een øre og tolv mark Laug, for
hvilken Een øre 12 Mark Laug han mig efter foreening, for
nøjelig betalt haver; Ti kiendes jeg og mine Arfvinger os
ingen ydermeere Lod deell ret eller rettighed till forskrevne
gaards part her efter at have; Men skall følge bemeldte Efven
Arntsen og hans arfvinger till odell og Ejendom være sig av
agger og Eng, Skoug og Mark, fiske vand og fæe gang vaadt og
tørt, fra fields og udi fiære, intet i nogen maade undtagen av
allt det som av arrilds tiid tiilliiget haver og med rette
tilliige bør, saa bemelte Efven Arntsen og hans arfvinger av
mig og mine arfvinger skall være og blive uden skade og
Skadeslød udi alle maader dets till Bekreftelsse under min ege
haand og Sigenette Datum Giølmøe den 16 Octob r A o 1706.
(L:S:) Christian Schøller
Ti bliver gaarden benævnte Miøen Skyldende som for bemelt med
Bøxell og herlighed 1 øre 12 Markllaug vurderet efter vores
nøjeste Skiøn for den Summa Courant 80 – " - "
Summa Heele Sterfboe Huusets Formue efter
Vurderingen, bedrager sig Toe hundrede og Een
Rigsdaler tre ort og atten Skilling
Jeg Skriver 201 rdr 3 ort 18 s
Skifte rætten tillspurte Enkkemanden, om hand nu vidste noget
mere av Sterfboe huussets tillhørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at
beregne Sterfboet till indtægt maatte hand samme nu reedelig
aangive og intet der av i nogen Maade fordølge? Hvor till
hand svarede Nej! Hand viidste alldeeles intet meere end det
som allereede er opskreven, hvor till Enkkemanden forbandt sig
at være i alle maader ansvarlig efter Loven.-
I liige Maade tillspurte Skifterætten benævnte Enkkemand om
Sterfboe Huusset var behæftet med nogen Beviisselig Skyld og
gield maatte nu samme rigtig og Lovlig angives till avdrag av
det fællets Boets formue førend deelingen Skeede? Hvor till
hand svarede: Nej hand viiste ikke at være noget bort Skyldig
272

till andre uden alleene for hans avdøde Qvindes Begravelsses
Bekostning og Enkkemandens Veder Laug der imod sampt Skiftets
Bekostning et efter andet saaledes som følger
1 mo For Tre Tønder Malt till den Sall. Qvindes
Begravelsse a tønden beregnet till 2 rdr er 6 – " - "
2 do Ennkemandens Begravelsses Bekostning
imod hans Sall. Huustrues bedragende sig
efter Accurat udregning 9 – " - "
3 tio Enkkemanden paastoed og den sedvanlige
Benkke eller Morgen Gave efter Loven 4 – " - "
4 tus Skiftets Bekostning:
1 Ark stemplet papier efter den allernaadigste
udgangne Forordning av
23 de Ianvary 1719 1 rd " - "
Sallarium a 1 ProC to efter Loven 1 – 3 - 8
For Skifte Brevets publi-
cation till tinge efter for-
ordningen av 19 de aug. 1735 " – 2 – 16 s
for Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 4 – 2 - "
Tienneren efter Loven " – 3 – 12
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse efter Forordningen
av 19 Aug st 1735 " – " – 16
tillsammens 9 – " - 4
Lensmanden for sin u-mage med
Skiftets tillssigelsse og ved
vurderingen " – 2 – 12
Vurderingsmanden efter forordningen " – " – 16
Summa Sterfboed Huusets Heele
Gield som i boet er anlagt er 28 rdr 3 ort 18 s
Hvor till giøres saaledes
udlægg.-
1 mo For de tre Tødner Malt som rester
273

till den Sall: Qvindes Begravelsses
Bekostning.-
1 Qvindfolk Sadell med all
tillbehør vurderet for 3 rdr " - "
1 Bulster med graae stribet
vaar og fierfyld udi N o 2 2 – 1 - "
1 Bulster av graae striibet
vadmell med Klude udi N o 4 " – 3 - "
er 6 – " - "
2 do Enkkemandens Begravelsses Be-
kostnings vederLaug imod hans
Sall: Kones
1 Liil Lærets Lagen vurderet for " – 3 ort
1 gammell Dito N o 2: " – 1 – 12
1 Liin Lærets Serk N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 2 - "
1 Serk N o 3 noget slidt vur-
deret for " – 1 – 12
1 Gammell Dito N o 4 " – 1 - 8
1 gammell Lærets handklæde " – " – 16
1 Sort een trennings stak med
røt Snørliv 1 – " - "
1 Sort vadmelsstak uden Snørliv " – 2 - "
1 Rød vadmeels trøje med hegter
udi for " – 1 – 12
1 Sort Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
7 unge riisbiidt Sover till-
sammen for 1 – " – 16
1 Liden Sort flekket grae oxsse 1 – 2 - "
1 væv greje med all tillbehørr " – 3 - "
1 Liden nye øllkage " – 1 - "
1 grev " – " - 8 9 – " – "
3 tio Enkkemandens Benkkegave
efter Loven.-
274

1 Karllmands Sadell med all till-
behørr 2 rdr " - "
1 nye skind fæld N o 1 vurderet
for " – 3 – 12
1 Tømmer biille " – 1 – 12
1 Bøgnings hammer " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Styvings fæld N o 2 vurderet for " – 3 – 12
Er 4 rdr 1 ort 12 s
Lægger fra sig till Skifteretten " – 1 – 12
Bliver igien 4 – " - "
4 tus Skiftets Bekostning
Tagger Contant hos Enkkemanden " – 1 ort 12 s
1 Stoer Iern Gryde 2 – " - "
1 Baxt Hylde " – 3 – 12
1 Graae og hviid striibet Rye 1 – 2 - "
1 forløden Skind fæld 1 – 1 - "
1 heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Tønde Sæde Bygg av Frøe Kornet 2 – " - "
1 Plov Touge vurderet for " – 1 - "
1 Slæde med jern Dræt " – 1 – 16
Tagger Contant hos Enkkemanden
fra hans Boets Lodd for
meget udlagt " – " - 4:
tillsammen 9 – " - "
Lensmanden for hans u-mage Baade ved Regis-
teringen og med Skiftets tillsiggelsse.-
1 Stybings fæld N o 6 " – 2 - 12
Vurderingsmanden for hans u-magge.-
1 hagge Skiering " – " – 16
Hvilket giør forbemelte Sterfboe Huusets
Gield de opgivne 28 – 3 - 18
Som maae fradrages Sterfboehuussets
anførte formue, beløbende sig efter
275

foreskrevne vurderings udviis, den
Summa Courant 201 – 3 - 18
Bliver saa igien at arve Et Huundrede
Halvfierdesindstiuge og tre Rigsdaler
og ti skilling Ieg skriver 173 – " – 10
Hvor till Giøres følgende efterskrevne
udlæg følgelig Loven.-
1 mo : Efter at Enkkemanden hafde Declareret at hand ingen Broder
Lodd, vilde have tillkommer hannem her efter Alleene det halve
Beholne Boe som er 86 rdr 2 ort 5 s.
1 Kviid og graae Kollet Koe kaldet Kind føind 3 rdr " – 12
1 Iern Gryde vurderet for " – 2 - "
1 Dito mindre " – 1 – 16
1 stægge pande " – 1 - "
1 Iern stang " – 1 - 8
1 Stald Bindings nafver vurderet for " – " – 12
1 stang nafver " – " - 8
1 gammell haand Saug med bue " – " – 16
1 gammell udslit plov iern " – " – 12
1 Boll oxsse " – 1 - "
1 grev " – " – 12
1 Dito ringere " – " - 6
1 Koe Bielde med træe klave " – " - 8
1 Kiell ring " – 1 - "
2 de Sov Saxer till sammen vurderet for " – 1 - "
1 Iern aas med een gammell Sibsteen[!]
begge Deele " – 1 – 16
1 Bog greje med Tømme og all till behør " – 2 - "
1 Dito bedre med all tillbehørr " – 2 - 8
1 Grimme der till jern tømme " – 1 - "
1 Dito ringere " – " – 12
1 Biidssell med Leer Tømme " – 1 - 8
1 Dito ringere " – 1 - "
1 gammell mest u-brugt styrre slede " – 1 - "
276

1 veed Slæde med jern dræt " – 1 – 20
1 Dito " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 1 – 16
1 gammell Dito N o 3 vurderet for " – 1 - "
1 gammell og mest udslitten Reeb N o 4 " – " – 16
1 Bekke Qvern med jern og Skreppe samt
all anden tillbehørr tillsammen 2 – " - "
1 stoer Karr paa Buuret N o 1 " – 2 - "
1 gammell Dito N o 2 " – " – 12
1 Dito av samme beskaffenhed N o 3 " – " – 12
1 gammell Karr N o 4: liige som forrige " – " – 12
1 stor Korn stamp med Laag paa N o 5
vurderet for " – 1 – 12
1 stoer Kiiste med jern paa samt Laas
og Nøjell 1 – 1 - "
1 gammell Dito med Laas Nøjell og Beslag " – 3 - "
1 liden stette paa Buret " – 1 - "
1 nyt jøll Karr " – 2 - "
1 lidet nyt Karr udi Brøg Huusset " – " – 12
1 gammell Kiiste med Laas og beslag " – 1 - "
1 nye øll Kagge vurderet for " – 1 - "
1 Dito av samme omstendighed " – 1 - "
all smaae Kop og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av trov, av fade, av Skaaler
av dailer av tre tallerkener Kierne med videre
tilsammen 1 – 1 - "
1 brun Blak grae hest gammel 14 aar
vurderet for 3 – " - "
1 brun Muusset hors gammel 13 aar 2 – " - "
1 brun ung hors gammel 2 aar 1 – 2 - "
1 Sort og hviid flekket Koe kaldet Buegaas 3 – 2 - "
1 brun og hviid flekkt Koe kaldet Giøløye 3 – 2 - "
1 Sort og hviid flekket Koe kaldet Buue frie 3 – 2 - "
277

21 voxne Sover a støkket 1 ort 12 s. er
tilsammen 7 – 3 – 12
1 Hviid Koe kaldet Buerodt 3 – 3 - "
Udi gaarden Miøn skyldende tillsammen 1 øre
12 Mark Laug udlægges hannem med Bøxell og
herlighed Atten Mark Laug for den
Summa Contant 40 – " - "
Er Tillsammen 87 rdr: 2 ort 14 s
Lægger fra sig till Skifte-
retten " – " - 4 s
og till Sønnen Gulich Efvensen
lægger og Enkkemanden fra sig 1 – " - 5
er 1 – " - 9:
Bliver saa igien Enkkemandens Halve Boets
Lod, de forbenævnte 86 rdr 2 ort 5 s
Den Eldste Søn Gullich Efvensens Broder Lod, mødrene arv blev
i liige maade saaledes udlagt.-
Udi gaarden Miøn skyldende till sammen 1 øre 12 Mark Laug
udlægges hannem med Bøxell og herlighed Sex mark Laug for den
Summa Courant 13 rdr 1 - 8
Tagger Contant hos faderen 1 – " - "
1 gammell Bulster N o 3 med haar fyld udi
vurderet for " – 2 – 12
1 Flamsk Svensk aaeklæde 1 – 1 - "
1 Skind fæld N o 5 vurderet for " – 3 – 12
1 Rød striibet Benkke Dynne med Klude udi " – 1 - 8
1 Hviid hored[!] Qvie kaldet Dyrøye 3 – 1 - "
2 de Smaae Kalve tillsammen vurderet for 1 – 2 - "
1 Brund Siet Qvie kaldet Hiemroes 2 – 2 - "
1 liden graae Qvie kaldet Graaegaas
vurderet for 2 – 2 – 12
1 Siden Sort Qvie kaldet Appelon 2 – 2 - "
Er 29 rdr 3 ort 9 s
Lægger fra sig till Broderen Ingebregt
278

Efvensen " – 3 – 23 1/3
Bliver igien hans mødrene arvelod der er 28 rdr 3 ort 9 2/3 s
Den anden Søn Ingebregt Efvensens Broder Lod blev og saaledes
udlagt.
Udi gaarden Miøn skyldende tillsammen 1 øre 12 Mark Laug
udlægges hannem med Bøxell og herlighed Sex mark Laug for den
Summa Courant 13 - 1 - 8
Tagger Contant hos Broderen Gullik " – 3 – 23 1/3
1 styvings fæld N o 4 vurderet for " – 3 – 12
1 gammell Bulster med striibet vaar og
fier fyld udi N o 1 1 – 3 - "
1 Rød Koe kaldet Liinøye 3 – " - "
1 Brun flekket Koe kaldet Daggroes 2 – 3 - "
1 Bruun Siet dito kaldet Haffrue 2 – 2 - "
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
1 Liden hviid gield oxsse kaldet Keiser Carl 2 – 3 - "
Er 29 rdr 3 ort 19 1/3 s
Lægger fra sig till Broderen Arn Efvensen 1 – " - 9 2/3
Bliver igien Hans Broder lod Moren arv
de for om rørte 28 rdr 3 - 9 2/3
Den yngste Broder Arn Efvensens hans Broder lod Mødrene arv
blev Sluttelig og saaledes
Udlagt
Udi gaarden Miøn skyldende tillsammen 1 øre 12 mark Laug
udlægges hannem med Bøxell og Herlighed Sex mark Laug for den
Summa Courant 13 – 1 - "
Tagger Contant hos Broderen Ingebregt Efven-
sen det hannem formeget udlagde, der er 1 – " - 9 2/3
1 liden messing stage vurderet for " – 1 – 16
1 Bordring " – " - 16
1 forløden Skindfæld N o 2 1 – 1 - "
1 nye styvings fæld N o 3 " – 3 – 2
1 Kalv skinds fæld vurderet for " – 2 - "
1 graae striibet benkkedynne N o 2 " – 1 - 8
279

1 hornet Koe kaldet Giøelin vurderet for 4 – " - "
1 Rød Koe kaldet Guldreich vurderet for 3 – 2 – 12
1 Sort flekket Qvie kaldet Sahlgaas 1 – 1 - "
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
Hvilket Netto giør Hans Broder Lod Mødrene
arv de for berørte 28 rdr 3 ort 9 2/3
Till formyndere for de u-myndige trende Børn blev beskikket de
efter Loven nestføde værger nemlig for arn Efvensen hans fader
den ærlige og meget velagte Dannemand Efven Arnsen Miøn, og
for Gullich Efvensen Blev beskikket till formynder, hans mod r :
broder den ærlige og forstandige Dannemand Erich Ingebregtsen
Gaardset og for Ingebregt Efvensen blev beordret till for
myndere hans faders Sødskende barn den Ærlige og velagte
Dannemand Arn olsen Scharsem; ti haver benævnte formyndere
saa lov for svarlig op agt og tillsyen, med desse umyndiges
arve midler som de efter Loven i sin tiid naar paa fordres
ager at forsvare.-
Saaledes rigtig Passeret skiftet og deelet, det beviidner jeg
under min haand og hos trøkte Sigenette, av arve Tompten actum
Anno Die et Loco utsupra A. C. Krog (L:S:)
Fol. 352b) Anno 1741 ve : Den 17 de : Ianvary, Blev efter fore-
gaaende lovlig Intimation, holden een rigtig Registering og
vurdering till paafølgen Skifte og deeling paa gaarden Løe udi
Opdals tinglaug Hos den ærlige Danne Qvinde Randi Jfvers
Daatter efter hendes avgagne mand Erih Andfindsen, imellem
Enkken paa den eene, og hendes med den avdøde, udi ægteskab
tillsammen aflede Børn nemlig 3 Sønner nafnlig ole Erichsen
gammell 14 aar, anfind Erichsen gammell 12 aar og Poull
Erichsen gammell 10 aar paa den anden Siide till vur-
deringsmænd, var af Kongl. Mai ts : foget S r Hans Ibsen opnævnte
de tvende ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Svend Hogseng
og Erich Biørndall som begge mødte og efter Enkkens giorte
foreviissning over Sterfboe huussets tillhørende Ejendeele
vurderede saaledes om følger.-
280

Sølv Penge Kaaber Messing Tin eller noget dets liige
forkrarede[!] Enkken ej var udi dette Sterfboehuussets eje.-
Iernfang:- rdr ort s
1 Iern Grye med stetter under vurderet for 1 – " - "
1 mindre Dito " – 1 - 8
1 gammell Iernstøvr " – " – 16
1 gammell Plovjern " – 1 - "
1 gammell Bygnings hammer " – " – 12
1 Dito Eldre " – " - 8
1 grev " – " – 12
1 Dito av samme beskaffenhed " – " – 12
1 Koe bielde med Iern klave " – 1 - "
1 gammell stang nafver " – " - 8
1 riv nafver " – " - 6
1 haand Saug " – " - 8
3 liaae a støkket 6 s. er " – " – 18
Gaards Reedskab:-
1 Bag Greje med Tømme og all till behør
vurderet for " – 1 – 12
1 Dito av same Beskaffenhed " – 1 - 12
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 10
1 ved Slæde med jerndræt " – 1 – 16
1 Dito slettere " – " – 16
3 høe slæder a støkket 6 s. " – " – 18
1 gammell styr Slæde " – " – 12
Treboeskab:-
1 Kornstamp N o 1 vurderet for " – 3 - "
1 Korn Børre N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – " - 8
2 gammell Kiiste uden Laas " – 2 - "
2 de Porke skind a støkket 12 s. " – 1 - "
1 Dito ringere " – " - 8
281

1 Brøg stette " – " – 16
1 Baxst Trov " – " – 12
1 gammell Hiull rok " – 1 – 12
Senge Klæder var ingen.
Den Sallig Mands gang Klæder:-
1 graae vadmels kiole med hegter udi
vurderet for " – 3 - "
1 Rød vadmels trøje med hægter udi " – 2 - "
1 skind boxse vurderet for " – 2 - "
Creaturer.-
1 Sort branet Koe kaldet Løchfæe vurderet for 3 – 2 - "
1 Sort Koe kaldet Gudsgaver 3 – 2 - "
1 Hviid Dito kaldet Drifv 3 – 2 - "
1 Rød Koe kaldet Iølløye 3 – 2 - "
1 liden graae Qvie kaldet Graae Gaas vurderet 1 – 3 - "
1 liden Sort gieldoxsse 1 – 1 - "
1 liden hviid aars gammel Kalv " – 3 - "
1 liden hviid grae oxsse 1 – 2 - "
2 de Rødflekket Kalve aars gammel a støkket
3 ort er 1 – 2 - "
1 Sort flekket Kalv vurderet " – 2 - "
3 voxne Sover a støkket 12 s. er 1 – " – 12
3 unge Sover a støkket 1 ort er " – 3 - "
2 de voxne Sover a støkket 1 ort 12 s. er " - 3 - "
Hester.-
1 Brun Skiudt gammell 2 aar vurderet for 2 – 2 - "
1 Rød Dito gammel 4 aar 3 – " - "
Frøe Kornet.-
2 Tønder Bygg a tønden 2 rdr. er 4 – " - "
Gaarden Løe skyldende med Bøxell og herlighed 18 Mark Laug
efter Skiødes udviis, som blev i Skifteretten fremlagt, og
blev læst, samme lyder saaledes.-
N o 219:-
N o 1 C6 tus /1735: Een Halv Rigsdaller.-
282

Jeg underskrevne Ionas Angell Tillstaar og giør bekjendt at
Have solgt og afhændet, som jeg og hermed selger skiøder og
alldeeles afhender fra mig og mine arfvinger till ærlige og
velagte man Erich Anfindsen og Hans arfvinger een gaards part,
udi ørchedals fogderie opdals Præstgield Beligende Som af
hannem Selv beboes, Kaldet Løe, Skyldende Landskyld ved Bøxell
atten Marklaug for hvilken gaardspart Bemelte Erich Anfindsen
efter vores Accordt med 42 rdr: Siger toe og Føge tiuge Rigs-
daller Courant mig fuldkommen fornøjet og betalt haver, hvor
for samme gaards part Løe 18 Mrk. Laug jeg hermed till hannem
og Hans arfvinger skiøder og afstaar fra mig og mine arfvinger
med samme ret og herligheder som jeg den mig haver till-
forhandlet og er Skiødet af Hans Kongelig Maj ts : efter Skiødets
for meld af den 15 Decemb r 1729: over 18 Mrk. Laug udi Gaarden
Løe Som og Højst bemelte Kongelig Skiøde hannem her hos in
orginali overleveres hvor efter ermelte Erich Andinsen[!] og
hans arfvinger nyder og beholder for nævnte gaard 18 Mark Laug
som af hannem Selv paa boes u-paa anket og u-igienkaldelig af
mig og mine arfvinger i alle optenkkelige maader, efter som
jeg for samme gaard Fuldkommen Betalling nødt haver. Dets
till Bekreftelse haver jeg dette mit Skiøde med egen haand
underskrven og mit Sædvanlige Sigentte Hostrøkte. Trundhiem
den 30 Iunj 1735: (L:S:) Ionas Angell.-
Ti Bliver gaarden som er Dyre Lagt efter sin Leje og ellers av
slet Beskaffenhed vurderet efter sit verdie for den Summa
Courant 38rdr 2 ort "
Summa Heele Sterfboe Huusets beløb efter
Vurderingen er Fire sinds tiuge og Een
Rigsdaller Een ort og otte Skielling
Ieg Skriver 81 rdr 1 ort 8 s.
Skifte rætten till spurte Enkken om hun nu vidste noget meere
af Sterfboe huussets Ejendeele som ved Registeringen enten
kunde være forglemt eller for biegaaet at beregne till ind-
tægt maatte hun nu samme reedelig angive og intet der av nogen
283

maade fordølge? Hvor till hun svarede: Nej hun hafde for an
saa rigtig angivet sin Ejendeele Saa intet der av var nu for-
glemt eller fordølget Hvor till Enkken sagde hun alle tiider
skulle være ansvarlig.- I Liige maade till spurde Skifte
rætten om Sterfboe Huusset var behæftet med nogen Beviiselig
skyld og Gield, maatte det nu i huekommes og rigtig angives
till avdrag av det fællets Boets formue førende Deelingen
skeed? Hvorpaa Enkken angav at være efter følgende skyldig
saa som først Till Rasmus olsen Dørum for reee laante penge
17 – 2 - 22
Ifver olsen fremstod for Skifte retten og gav
till kiende at Hans fædrene arv her i Boet
var indestaaende som Enkken rigtig till-
stoed med 8 – 1 – 12
Enkkens Begravelsses Bekostning imod hendes
Sall: mands tillkommer hende efter Loven Jefnet
som hende belv[!] tillstaaet med 3 - " - "
Iens Løe fordrede for 1 vog Korn som Enkken
rigtig tillstoed " – 2 - "
Enkken paastoed den Sedvanlig Benkke eller
Morgengave efter Loven som hende blev til-
stoed med 3 – " - "
Skiftets-Bekostning.-
1 Ark stemplet papier till dette Skifte Brev efter for-
ordningen av 23 Ianv: 1719 2 ort Sallarium a 1 ProC to efter
Loven " – 1 – 16
for Skifte Brevets Publication
till tinge efter forordningen av
19 Aug t 1735 " – 2 – 16
Tienneren efter Loven " - 1 – 16
for Skifte Brevets beskrivelsse
efter Loven 2 – " - "
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
284

er 4 – " – 16
Lensmanden og Vurderings manden efter Loven " – 1 – 16
Summa Sterfboe Huusets Gield er
tredive og syv Rigsdaller atten skilling Siger 37 rdr : - 18 s
Hvor till giøres følgende udlægg.-
1) til Skiftets-Bekostning
1 Koe kaldet Giøløye 3 rdr 2 ort
1 gammell Kiiste uden Laas " – 2 - "
1 Slæde med jern dræt " – " – 16
er 4 – " – 16
2) Vurdrings mændene udlagt
1 vandslæde med jern Dræt " – 1 – 16
3) Enkkens Begravelses Bekostning og hendes Benkkegave dertill
udlagt
1 Sort Brandet Koe kaldet Løchfæe 3 rdr 2 ort "
1 Sort Dito kaldet Guds Gaver 3 – 2 - "
Er 7 rdr " - "
Lægger fra sig till Rasmus olssen 1 – " - "
Bliver Igien de for bemelte 6 – " - "
4) Iens Loe for hans fordring udlagt.-
1 Sort flekket Kalv " – 2 - "
5) Rasmus Olsen Dørum for hans fordring udlagt.-
Tagger Contant hos Enkken 1 rdr " - "
1 Plov jern " – 1 - "
1 Bygnings hammer " – " – 12
1 Dito ringere " – " - 8
1 grev " – " – 12
1 Dito " – 2 – 12
1 Koe Bielde med jern Klave " – 1 - "
1 stang nafver " – " - 8
1 rifv nafver " – " - 6
1 haand Saug " – " - 8
3 Liaae Spiger a støkket 6 s. er " – " – 18
1 Bog greje med tømme og all
285

till behørr " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 10
3 høe slæder a støkket 6 s. " – " – 18
1 gammell Styr Slæde " – " – 12
1 Korn stamp N o 1 " – 3 - "
1 Korn Børre N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 gammell Dito N o 4 " – " - 8
2 de Porkeskind " – 1 - "
1 Dito ringere " – " - 8
1 Brøg stette " – " – 16
1 boxt Trov " – " – 12
1 Hiull rok " – 1 – 12
1 graae vadmels Kiole med hegter
udi " – 3 - "
1 Rød vadmels trøje med hægter
ui " – 2 - "
1 skind Boxsse " – 2 - "
1 Brun skiudt gammel 2 aar 2 – 2 - "
1 Dito gammell 4 aar 3 – " - "
2 tønder Sæde Bygg 4 – " - "
3 unge Sover " – 3 - "
Er 18 rdr - 12 s
lægger fra sig till Ifver olsen " – 1 – 14
Bliver igien 17 – 2 – 22
6) Ifver olsen for hans Fædrene
arv udlagt.-
Tagger Contant hos Rasmus olssen
Dørum " – 1 ort 14 s.
1 Hviid Koe kaldet Driv 3 – 2 - "
2 de voxen Saver " – 3 - "
liden Graae Qvie kaldet
286

graae gaas 1 – 3 - "
2 de Rød Flekket Kalve aars
gammell 1 – 2 - "
3 voxne sover 1 – " – 12
Er 9 rdr " - 2 s
Lægger fra sig till Moederen " – 2 – 14
Bliver igien hans fordring 8 – 1 – 12
Hvilket Giør for Bemelte Sterfboe huussets
gield de 37 rdr - 18 s
Som maae fra Drages sterf Boe Huussets
formue efter vurderingen er 81 – 1 - 8
Bliver Igien at arve Førgetiuge
og Fire Rigsdaler Fiorten skilling Ieg
Skriver 44 rdr " – 14 s.
Hvor av Enkken arver det Halve Beholdne Boe
efter Loven som er 22 rdr " - 7 s.
Og den Elste Søn ole Erichsen arfver paa en
Broder Lod fædrene arv 7 – 1 – 10 1/3
Andfind Erichsen arver og paa en Broder Lod 7 – 1 – 10 1/3
Og Poul Erichsen arver og I liige Maade paa
en Broderlod Fædrene arv 7 rdr 1 ort 10 1/3
Hvilket Netto giør det som var at arve de 44 rdr - 14 s
Hvor till Giøres saaledes udlæg
1 Enkkens Halve Boets Lodd.-
1 Iern Gryde med stette under 1 rdr " - "
1 Mindre Dito " – 1 - 8
Tagger Contant hos Sønnen Ifver " – 2 – 14
1 liden Sort gield oxsse 1 – 1 - "
1 liden hviid aars gammel Kalv " – 3 - "
1 Liden Hviid grae oxsse 1 – 2 - "
1 Gammell jern støvr " – " – 16
og udi gaarden Løe med Bøxell og herlighed
9 Mrk: Laug for 16 – 1 – 17
Hvilket giør hendes halve Boets lodd de 22 rdr " - 7 s.
287

Den Eldste Søn Ole Erichsen hans fædrene arv,
er udlagt udi gaarden Løe med Bøxell og
herlighed 3 Mark Laug for 7 – 1 – 10 1/3
Den mellemste Søn Andfin Erichsens arve lod
udlægges udi Gaarden Løe med Bøxell og herlig-
hed 3 Mrk. Laug for 7 rdr 1 ort 10 1/3 s
Den yngste Søn Poul Erichsen hans Fædrene arve Lod udlægges
udi Gaarden Løe med Bøxell Landskyld og Herlighed 3 Mark Laug
for den Summa Courant Myndt 7 rdr 1 ort 10 1/3 s
Till Laugværge for Enkken Blev beskikket den Ærlige og Velagte
Dannemand Anders Engelsen Løe. Og till formyndere for de u-
myndige Børn blev beskikket de efter Loven nest fødte værger
nemlig for de 2 de Eldste Sønner Ole og Anfin Erichsøner deres
faders Sødskende Barn den ærlige og velagte Danne mand Efven
Ellingsen Faasen, og siden ingen væderhæftig Værge i Blant de
u-myndiges Sletninger[!] fandtes Blev for den yngeste Søn
Poull Erichsen Beskikket till formyndere den ærlige og velagte
Dannemand ole Larssen Løe, Ti bliver benævnte formyndere for
de u-myndiges arve midler efter Loven i alle maader
ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret og Tillgaaet samt ret Skiftet og
deelt det beviidnes under min haand og hostrøkte Sigenette av
arve Tompten.
Actum Anno Die et Loco utsupra A. C. Krog (L:S:)
----------
Fol. 400) Anno 1741 ve : Mandagen den 28 de Augusty blev efter
foregaaede lovlig intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering til paafølgende Skifte og Deeling, paa gaarden
Windall udi Opdals Tinglaug efter den ærlige velagte og nu
Sallige Danne mand Ole Iohnsen tillige med hans Sall: Huustrue
Marithe Iohans Daatter, der begge paa een tiid er Bort død og
een Dog begravet, imellem deres udi ægteskab tillsammen avlede
4 re Børn, som er 3 Sønner og 1 Daatter navnlig Ion olsen gammel
24 aar Johanes olsen gl. 17 aar, Broneld olsen gammel 13 aar
288

og Giertrud ols Daatter gammel 21 aar u-gift; paa de u-myndige
Børn og egne vegne var overværende den Eldste Søn. Till
Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannenænd ole Hoel
og ion Windallen som begge møte og efter vedkommendes giorte
foreviissning over Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele
vurderede som ere Saaledes som følger.-
Sølv.-
1 Sølv Belte vejed netto 20 Lod a Lodet
2 ort er 10 – " - "
1 Sølv skee vejed netto 3 Lod a lodet
2 ort er 1 – 2 - "
1 Dito vejed 1 1/2 Lod a Lodet 2 ort er " – 3 - "
1 Sølv Sølie, eller spende vejed
netto 1 1/8 Lod a Lodet 2 ort er " – 1 - 6
Tin.
1 Lidet Tiin Fad 3 1/2 Mark a Mrk er 10 s. " – 1 – 12
Messing.-
1 Messing stage vurderet for " – 3 - "
1 Bordring " – 1 - "
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejer netto 2 bismerpund
og 18 Mrk er a 15 s. Mrk. er 10 – 1 - 6
1 gammel Kaaber Kiedell vejer Pund 4 Mrk.
a Marken 9 s. er 2 – 2 – 12
1 gammell Dito paa Setteren som ej kunde
vejes i dets bekæftende men Børnene
sagde den var værd 4 – " – 12
1 liden Kaaber Kiedell vejed 5 Mark a 10 s. er " – 2 - 2
1 Dito mindre " – 1 - 4
Iernfang.-
1 stor jern Gryde 2 – 2 - "
1 Stor jern Gryde med Toe Smeld i Bonden " – 2 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
289

1 Liden heell jern Gryde " – 2 – 12
1 Dito mindre " – 1 – 16
1 Gammell Søndret Dito " – 1 - 8
1 Gammell stægpande " – " – 16
1 jern støvr " – 2 - "
1 Tømmer Biile " – 1 – 12
1 Haand Biile " – 1 - "
1 Dito " – " – 12
1 Dito paa Sætteren " – " – 12
1 Bolløxsse N o 1 " – " - 8
1 gammell Dito N o 2 " – " - 8
1 Dito N o 3 I liige maade " – " - 8
1 gl: udslidt Biile " – " - 8
1 Plov jern " – 1 – 12
1 gammell Dito " – 1 - 8
1 gammell udslidt Dito " – " – 10
1 Plov Touge " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 Vend ring " – " - 8
1 Tømmer Lenk " – " – 16
1 jern futtell " – 1 - 8
1 jern Biidsmer " – 2 - "
1 Haand Saug " – " – 12
1 Hals hagge " – " – 12
1 Viungs Nafver Som er Søndret " – " – 12
1 stang nafver " – " - 8
1 Boll øxsse paa Setteren " – 1 - "
1 Stang Nafver " – " - 6
1 Liden stang Nafver " – " - 4
1 Kiell hak " – " - 8
5 grev a støkket 6 s. er " – 1 - 6
1 Degssell " – " – 12
3 Løv jern a støkket 6 s. er " – " – 18
1 Slag jern " – " - 2
290

1 Baxthylde " – 3 – 12
1 Kieldring " – 2 - "
1 Bielde med jern Klave " – 1 - "
Halveparten udi et Smidiestæd vurderet for 1 – " - "
halve parten udi et skrue stæd 1 – " - "
1 Slegge " – " – 12
1 Skuur jern " – " - 2
Gaards Reedskab:-
1 Nye Qvindfolk Sadle med all tillbehørr 3 – " - "
1 gammell Dito med till Behørr 2 – 1 - "
1 Karllmands Sadle med all tillbehørr 1 – 3 - "
1 Dito med all tillbehør vurderet for 1 – " - "
2 de grimmer med jerntøm a støkket 1 ort 8s. er " – 2 – 16
1 Dito ringere " – " – 16
1 Kierke Biidssell " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 Dito N o 5 " – " – 12
1 Dito N o 6 " – " – 12
1 Dito N o 7 " – " – 12
1 Dito paa Setteren N o 8 " – " – 12
1 nye Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 3 - "
1 Ditto Eldre med all tillbehørr " – 2 - "
1 Dito uden Tømme " – 1 - 8
1 gammell Bog greje med Tømme og all
tillbehørr " – 1 - 8
1 Kierke greje med all till behør og een
Stal vækker ved 1 – " - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 3 – 12
2 de gamle grejer paa Setteren med een
291

Tømme ved a støkket 1 ort er " – 2 - "
1 Sliibsteen med jern aas 1 – 2 - "
1 Dito ringere med jern aas " – 3 - "
1 Styr Slæde med gammell jern stænger under " – 3 - "
1 Gammell Dito av samme Beskaffenhed " – 2 – 12
5 Slæder med jern Dræt a støkket 2 ort er 2 – 2 - "
16 høe Slæder a støkket 12 s. er 2 – " - "
1 Jnd qvern " – 1 - 8
3 die parten udi een Bekke Qvern med till Behørr
vurderet for " – 1 - "
1 Kløv Sadle med Meisser og all till Behørr " – 3 - "
2 de Dito a støkket 1 ort 8 s. er " – 2 – 16
Treboeskab.-
1 Korn Børe " – 2 - "
1 Korn stamp N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 - 8
1 aflang Dito N o 3 " – 1 - "
1 Korn stamp N o 4 " – " - 4
1 liden Dito N o 5 " – " - 12
1 Brød Bomme " – " - 6
1 Meell noe " – " - 4
1 Kiiste med Beslag uden Laas " – " - 4
1 stoer Barke Karr 2 – " - "
1 jøll Karr med Laag paa " – 2 - "
1 Liden stamp i Brøg Huusset N o 6 " – " - 4
1 Brøg stette " – 1 - 8
1 gammell Kiiste uden jern i Brøg huusset " – " – 16
1 Trov " – 1 - "
1 væv greje med all till Behørr " – 3 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av bonkker av trov av dailler av fade
skaaler og allt dets liige tilsammen vurderet
for 3 – 1 - "
1 øll kagge " – 1 – 16
292

1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 16
1 øll Kagge " – 1 - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - 8
1 Dito liige saa " – 1 - 8
1 Karr med Laag paa " – 1 – 12
2 de Møsse Kagger a 1 ort er " – 2 - "
4 re mindre Dito a støkket 1 ort 1 – " - "
1 stor Møsse Kagge " – 1 - 8
19 Træe Tallerkener a støkket 1 s. er " – " – 19
Frøe Kornet.-
6 Tønder Bygg a tønden vurderet 2 rdr er 12 – " - "
Gang Klæder
1 Rød vadmels Trøje med grøne Snorer paa " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
1 Skind Trøje med messing Knapper udi " – 2 – 12
1 Graae Vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 Graae Vadmels Kiole med Messing Knapper udi " – 3 – 12
1 par Nye Riisbiidt skindboxser " – 3 - "
1 par gammell bokskinds Boxser " – 3 – 12
1 rev skinds hue " – 1 – 20
1 Sort Koldhue " – 1 - "
1 Sort Skiegges hue " – 1 - 8
1 par Sorte Vanter " – " - 6
1 par Dito med handsker paa " – " – 16
1 par gammell Dito " – " - 8
1 par Snøe Vanter " – " - 8
2 de par skind handsker a 12 s er " – 1 - "
1 par gammell vadmels hosser " – " – 20
1 par gammell Find handsker " – " - 6
1 par graae vadmels Snee hosser " – " – 10
1 Sort vadmels stak med rød Liv 1 – " - "
1 Sort vadmels Trøje " – 1 – 12
1 Sort Klædes Kaabe uden Spende 1 – " - "
1 Sort Raskes Forklæde " – " – 12
293

1 Belte med Tiin støller paa " – " – 16
Linklæder.-
4 Liin hatter a støkket 6 s. er " – 1 - "
3 handklæder a støkket 16 s er " – 2 - "
1 Serk av liin læret " – 1 - 8
1 Dito bedre " – 1 – 12
1 Liin Lærets skiorte " – 2 - "
1 Lærets lagen " – 2 - "
1 ring væved Dug 18 Allen lang a All: 10 s. 1 – 3 – 12
1 randet Lærets Dug 9 Allen lang 1 – 1 - "
1 Læretslagen med tvende breder udi " – 3 - "
1 Dito Eldre " – 2 - "
Sængeklæder.-
1 Bulster med fier fyld N o 1: 3 – 2 - "
1 Dito av samme beskaffenhed N o 2 1 – 3 - "
1 Dito N o 3 med fier fyld " – 3 - "
1 Dito N o 4 med fier fyld " – 2 – 16
1 striibet hoved Dynne med fierfyld N o 1 " – 2 - "
1 Striibet Dito N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 3 " – 1 - 8
1 flamsk lang Benkke Dynne " – 2 – 16
1 rød og gull flammet Benke Dynne " – 1 - 8
1 Blaa og rød Dito med huull oven paa " – 1 - "
1 Liden stoell Dynne med brede striiber " – " - 8
1 gammell fier hiørnet Dito " – " - 4
1 barket skind Benkkedynne " – 1 - "
1 graae Vadmelsrye 1 – 2 - "
1 Dito Eldre 1 – " - "
1 Aaeklæde med een faarløden fæld N o 1 2 – 1 - "
1 Dito med Aae Klæde N o 2 1 – 3 - "
1 styvings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Ditto N o 2: " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 – 12
1 Dito N o 4 " – 3 - "
294

1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 gammell Dito N o 6 " – 2 – 12
1 Kalv skinds fæld N o 7 " – 2 - 8
1 Dito N o 8 " – 2 - "
1 Dito N o 9 " – 2 - 8
1 Sovskinds fæld N o 10 " – 3 - "
Creaturer:-
24 Voxen Sover a støkket 2 ort er 12 – " - "
4 unge Sover a støkket 1 ort er 1 – " - "
10 voxen gieder a støkket 2 ort er 5 – " - "
1 voxen Bok " – 3 - "
1 brandet Koe kaldet Bue rot 3 – 3 - "
1 graae Siet Dito kaldet gangrej 4 – 1 - "
6 Sort Siet Dito kaldet Skoutfrie 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Mullich 4 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Løfw 4 – 1 - "
1 Sort Siet Dito kaldet Løchøye 3 – 1 - "
1 Sort kollet Dito kaldet Kold 3 – 3 - "
1 rød hornet Koe kaldet Dagroes for 3 – 1 - "
1 rød Siett hornet Koe kaldet Croon 3 – 2 - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Rypp 4 – " - "
1 Sort Siet Dito kaldet hagge prye 3 – " - "
1 rød Siet hornet Koe kaldet guldrand 3 – 1 - "
1 Sort grae oxsse kaldet Hielm 4 – 2 - "
1 rød flekket Dito gammell 3 Aar 2 – 3 - "
1 Graae Kollet gield oxsse 3 aar gammell 2 – 3 - "
1 rød hornet Qvie kaldet Krønnik 2 – 2 - "
1 Sort Flekket Dito kaldet Berg vurderet for 1 – 2 - "
1 rød hornet Qvie kaldet Buerøst 1 – 2 - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Kind føj 1 – " – 12
1 rød Dito kaldet Blom øye 1 – " - "
1 Liden gield oxsse kaldet Meissing
vurderet for 1 – " - "
3 Sommer Kalve a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
295

Hester:-
1 Brun Blak grae hest gammell 11 aar
vurderet For 7 – " - "
1 Brogget gielk gammel 13 Aar 5 – " - "
1 Brun Skiudt gammell 10 Aar 3 – " - "
Gaarden Windallen Skyldende med Bøxell og Herlighed efter et
udi Skifterætten av Hans Kongl: Maj ts allernaadigst udstæde
Skiøde paa 1 øre 12 Marklaug som aller underdanigst blev
fremlagt og lyder ord efter andet saaledes:- N o 355:
F4 tus :/1728 Een Rigsdaller. Wii Frederich den Fierde, av Guds
Naade Konge till Danmark og Norge, de venders og gothers
Hertug udi Slesvig, Holsteen Stormarn og Ditmarsken, Greve udi
oldenborg og Delmenhorst.-
Giøre alle Vitterligt, at vi ved vores allernaadigste
Resolution av 29 de aprilis 1728: Haver approberet den av os
Elskelig Detlef Wibe vores Gehaim Raad og Statholder udi
Norge, os Elskelig Bartholomeus Deichmann vores Conference
Raad og Biskop over Aggerhuus Stift, os Elskelige Niels
Werenschiold vor Conference Raad og amptmand over Smaae
lendene saa vell som os Elskelige Iacob Bentzon, vores
Stiftbefallingsman over Trundhiems Stift og amptmand over
Trundhiems amt Deres i Trundhiem forette[!] Auction fra deb
20 Ianvary 1728: till den 6 te Marty samme Aar, over vores for
Beholdne og det till Militien Assigerede[!] gods udi bemelte
Trundhiems Stift i vort rige Norge; Hvilken Auctions
forretning ud viisse at opsideren Ole Ionsen er Bleven højst
Bydende paa gaarden Windallen udi Ørchedals Fogderie, Opdals
Præstegield Beliggende, som skylder efter Matriculen og jorde
Bogen Een øre Tolv marklaug med Bøxell for den Summa Førge-
tiuge og Syv Rigsdaller Courant, som hand udi vores Cassa i
Trundhiems Stiftamtstue efter indkomne Qvittering av 21 Iuny
1728: haver fornøjet og Betalt, allt saa have vi ved dette
vores aabne Brev her med Solgt skiødet og avhændet, saa som vi
og hermed aller naadigst Selger Skiøder og aldeeles avhænder,
296

fra os og vore Kongl: arve Successosrer i Regieringen
forbemelte gaard til bemelte Ole Ionsen og hans arfvinger,
till ævindelig odell, arv og Ejendom, uden nogen Reluition
eller igien Losseningsret i alle optenkkelige maader hvilke
gaard Kiøberen og hans arfvinger er eller hvem samme, efter
Lovlig adkomst i fremtiiden Ejendes vorder, skall nyde og
beholde med alle dessen tilligende, som nu tilligger og av
arrilds tiid tilliget haver og med rette tilliige Bør, Det
være sig Landskyld, Bøxell tredie aars tage, fløtning og
arbeids penge, samt ager og eng Qverne og Qverne Vand, Skoug
og med Fiskevand og Fæegang, Setter og setter Boeliger, veide
og veide Stæder, till Fields og udi Fiære øde og aae Bøjde,
vaat og tørt, inden og uden gierds intet undtagen i nogen
maade; men det allt sammen fra 1 ste Ianvary 1728: at følge med
og under for berørte Een øre tolv mark, med liige ret og
Rettighed som opsideren hid indtill den Brugt haver og med
rette Bør at følge, og kiendes vi saaledes for os og vore
Kongl: arve Successorer i regieringen ingen ydermeere Lodd
deell ret eller rettighed till eller udi fornævnte gaard efter
som forskrevet staar at have i nogen maade, men det allt
sammen at følge meer bemelte Ole Ionsen og hans arfvinger,
samt efter kommende Ejere med all dessen tilliggende till
ævindelig arv og Ejendom for hver Mands tilltalle som der paa
med rette noget kunde have at sige, uden Saa var at nogen
skulde have odelsrettihed till denne Gaard efter Loven, bliver
det dennem efter de paa Auctions Stædet Stipulerede Condi-
tioner Reserveret siden vi ej samme med anden eller bedre ret
vill have forstanden, end den odell os ved gaarden fulgt
haver, saa og om der med Tiiden paa gaardens grund skulde op-
dages guld eller Sølv Ertz forbeholder vi os Reluitionen der
till liige som os og vores Kongl: arve Successorer i
Regieringen alle Kongl: Regalier og højheder u-forkrenket samt
Contributionerne av ordinaire og Extraordinaire der enten
allereede ere heller her efter aller naadigst vorder paa Buden
297

som av andet odels eller Proprietaire gods, i alle maader
bliver Reserveret og For beholden, Forbydendes alle og een
hver her imod efter som her skrevet staar at hindre eller i
nogen maade for fang at giøre, under vor hyldest og naade.
Givet paa vort Slott Fredensborg den 19 de : Augusty 1728:-
Under vor Kongelig Haand og Seigl.-
(L:S:) Friderich R.
C: Gyldencrone, C. Bartholin, P: Rasmusen.
Thi Bliver Benævnte Gaard Vurderet for liige summa som Skiødet
Lyder paa med Stemplet papier og Skiødets Bekostning
tillsammen 54 rdr " - "
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurdering-
en Er Toe hundrede Fire sinds tiuge og otte
Rigsdaller toe ort og tre skilling Siger 288 – " - 3.
Skifterætten tillspurte Samptlige tillstæde værende Børn om de
nu viiste fleere Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele, som
ved Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet
at beregne Boets Massa till indtægt maatte de samme nu reede-
lig angive og intet der av i nogen maade fordølge under hvad
pretext det end ogsaa være maatte? Hvor till de eensstemmende
Svarede: Nej! De vidste alldeeles intet mere end hvad som
allereede er opskreven, hvor till den Eldste Søn Sagde at hand
efter Loven alle tiider skulde være ansvarlig.- I liige maade
till spurte Skifte retten om Sterfboehuusset var behæftet med
nogen Beviisselig og lovmæssig Skyld og gield maatte samme nu
angives till avdrag av det fellets Boets Massa førend Deel-
ingen skeede? hvor paa Børnene sagde at her alldeeles ej var
meere Gield, end hvad Skiftets Bekostning nu kunde være ti
beregnes
Skiftets Bekostning, saaledes:-
1 Ark Stemplet papier efter forordningen av
23 Ianvary 1719: 1 rdr.
For Skifte Brevets Beskrivelsse 6 rd 2 ort
For Skifte Brevets Publication
298

till tinge efter Forordningen
af 19 Augusty 1735 " – 2 – 16
Fogden for Vurderings Mænds
opnævnelse " – " – 16
Tienneren efter Loven " – 3 – 16
Sallarium a 1 proC to efter Loven 2 – 3 - 8
er 12 – " - 8
Lænsmanden og Vurderingsmændene 1 – " – 16
Endnu blev den yngste Søn Brønild av de
andre Sødskende tillstaaet till Skole Løn
at oplæres udi Sin Christen dom 2 – 1 - "
Ion Halvorsen MonchWold krevede for
arbeide udi 6 uger ugenlig 2 ort som
blev tillstaaet med 3 – " - "
Guld Brand Efvensen krevede for 3 ugers
Arbeide a 2 ort som og rigtig Blev
tillstaaet med 1 – 2 - "
Summa Sterfboe Huusets angivne og Ved-
staaende Gield er tiuge Rigsdaller. Siger 20 rdr " - "
Hvortill giøres følgende udlægg.-
1. Skiftets Bekostning.-
1 Sølv skee 1 rd 2 ort
1 Dito mindre " – 3 - "
1 lidet Tiin fad " – 1 – 12
1 liden Kaaber Kiedell vejer
5 mrk. a 10 s. er " – 2 - 2
1 Stor jern gryde 2 – 2 - "
1 graae vadmels rye 1 – 2 - "
1 Dito Eldre 1 – " - "
1 aaklæde med een faarløden
fæld N o 1 2 – 1 - "
1 styvings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Karll mands Sadle 1 – " - "
299

Lægger Fra sig till lensmanden
er 12 rdr " – 14 s
og vurderingsmændene " – " - 6:
Bliver Igien 12 – " - 8
Lænsmanden og Vurderingsmænene
for deres u-mage udlagt –
1 Tømmer Biile " – 1 – 12 s
1 gammell stæggepande " – " – 16
1 hals hagge " – " – 12
1 Reeb N o 2 " – 1 - "
Tagger Contant hos Skifteretten " – " - 6
3 Løfjern " – " – 18
er 1 – " – 16
2, Brønild olsen for Hans till-
staaende Skole Løn udlagt
1 rød vadmels Trøje med grøne
Snorer paa vurderet for " – 2 ort
1 Bulster med fier fyld N o 3 " – 3 - "
1 striibet hoved Dynne med
fier fyld N o 1 " – 2 - "
1 liden heell jerngryde " – 1 – 16
1 Bøll øxsse N o 1 " – " - 8
er 2 – 1 - "
3, Ion Halvorsen Monch Wold for
hans fordring udlagt.-
1 Gammell Søndret gryde " – 1 ort 8 s
2 de Grimmer med jern Tøm " – 2 – 16
1 gammell bog greje med Tømme og
all tillbehør " – 1 - 8
1 Kløv Sadle med Meisser " – 3 - "
1 Reeb N o 4 " – 1 - "
1 flamsk lang Benke Dyne " – 2 – 16
er 3 – " - "
300

4, Guld Brand Efvensen udlagt
1 Styvingsfæld N o 2 " – 3 ort
1 Dito N o 4 " – 3 - "
er 1 – 2 - "
Hvilket giør Sterfboets Gield de
for benævnte 20 rdr " - "
Som maae Fradrages Sterf Boe huussets heele
formue efter Vurderingen Bedragende sig 288 – 2 – 3
Bliver Saa Igien at arve Toe Hundrede
trediesinds tiuge ogotte Rigsdaller toe ort
og tre Skilling Ieg skriver 268 r 2 ort 3 s
Som Deeles Imellem Børnene saaledes –
Den Eldste Søn Ion olsen arver Her av
Een broder Lod bedragende sig 76 rd 2 ort 21 3/7
Den anden Søn Iohannes olsen arver av det
beholdne Boe, i liige maade een Broder Lod 76 – 2 – 21 3/7
Den Tredie Søn Brønild olsen arver paa
een Broder Lodd Fædrene og Mødrene arv 76 – 2 – 21 3/7
Giertrud ols Daatter arver paa een Søster
Lod Fædrene og Mødrene arv 38 – 1 – 10 5/7
Som Netto igien giør det som var at arve 268 rd 2 - 3
Hvortill giøres Saaledes udlægg.-
1, Ion olsens Broder Lodd.-
Udi Gaarden Windall udlægges hannem
med Bøxell og herlighed 10 2/7 Mark laug for 15 – 1 – 17 1/7
1 Brun Blak grae hest 7 – " - "
1 Bulster med fier Fyld N o 1 3 – 2 - "
1 Kaaber Kiedell vejer 2 besmerpund
og 18 Mrk er 10 – 1 - 6
1 jern gryde med toe Smeld i Botten " – 2 - "
1 jern støvr " – 2 - "
1 haand Biile " – 1 - "
1 Dito " – " – 12
1 Dito paa Sætteren " – " – 12
301

1 Plov jern " – 1 – 12
1 Gammell Dito " – 1 - 8
1 gammell udslit Dito " – " – 10
1 Søndret viungs Nafver " – " – 12
1 stang Nafver " – " - 8
1 Baxst hylde " – 3 – 12
1 Kiell hakk " – " - 8
1 liden stang Nafver " – " - 4
5 Grev " – 1 - 6
1 Dægssell " – " – 12
1 Slag jern " – " - 2
1 Skrue jern " – " - 2
1 Kiellring " – 2 - "
1 gammell Biidsell " – " – 12
1 Reeb N o 5 " – " – 12
1 Dit N o 6 " – " – 12
1 gammell Dito N o 7 " – " – 12
1 Dito paa Sætteren N o 8 " – " – 12
1 Bog greje med all tillbehør " – 2 - "
1 Dito uden Tømme " – 1 - 8
2 de gamle Bog grejer paa Sætteren med een Tømme " – 2 - "
1 Sliib steen med jern aas 1 – 2 - "
1 Styer Slæde med jern stænger under " – 3 - "
1 Kierke greje med all till Behørr og een
Stald vekker ved 1 – " - "
5 Slæder med jern Dræt 2 – 2 - "
16 høe Slæder till sammen for 2 – " - "
1 Ind Qvern " – 1 - 8
3 die parten udi een Bekkeqvern med
all tillbehørr " – 1 - "
2 de Kølv[!] Saller med all tillbehør " – 2 – 16
1 Korn Børe " – 2 - "
1 aflang Kornstamp N o 3 " – 1 - "
1 Liden Kornstamp N o 5 " – " – 12
302

1 Brød Bomme " – " – 12
1 Meell noe " – " – 12
1 Kiiste med Beslag uden Laas " – " – 16
1 Jøll Karr med Laag paa " – 2 - "
1 Liden stamp i Brøg Huusset N o 6 " – " – 16
1 Brøg Stette " – 1 - 8
1 gl: Kiiste uden jern i Brøghuusset " – " – 16
1 Trov " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av bonkker av Trov av Dailler av Fade av Skaaler
og allt detsliige till sammen vurderet for 3 – 1 - "
1 øll kagge " – 1 – 16
1 Dito " – 1 - 8
1 Karr med Laag paa " – 1 – 12
2 de Møsse Kagger " – 2 - "
4 re mindre Dito 1 – " - "
1 Tønde av Frøe Kornet 2 – " - "
1 par gl. bokkeskindsboxsser " – 3 – 12
1 graae vadmels Kiole med messing Knapper udi " - 3 – 12
1 rev skindshue " – 1 – 20
1 Sort Skiegges hue " – 1 - 8
1 par Sorte vanter " – " - 6
1 par Dito med handsker paa " – " – 16
1 par gamle Dito " – " - 8
2 de par skindhandsker " – 1 - "
1 par gammell vadmelshosser " – " – 20
1 par gammell Findhandsker " – " - 6
1 par graae vadmels Sneehosser " – " – 10
1 randet læretsdug 9 all. Lang for 1 – 1 - "
1 Nyt læret lagen med tvende Breder udi " – 3 - "
1 Striibet hoved Dynne med fier Fyld N o 2 " – 1 – 16
1 rød og guull Flammet Benkke Dynne med
fier udi " – 1 - 8
1 Liden stoell Dynne med Brede striber udi " – " - 8
303

1 Kalv skinds fæld N o 7 " – 2 - 8
6 voxen Sover 3 – " - "
5 voxen gieder 2 – 2 - "
1 voxen Bok " – 3 - "
1 Brandet Koe kaldet Buuerodt 3 – 3 - "
1 graae Siet Dito kaldet gangrøy 4 – 1 - "
1 graae Kollet gieldoxsse 3 aar gammell 2 – 3 - "
1 rød hornet qvie kaldet CrønniK 2 – 2 - "
Tillsammen 88 rdr 2 ort 17 1/7
Lægger fra sig till Broderen Brønild olsen 11 – 3 – 19 5/7
Bliver Igien hans Broder Lod fædrene og
mødrene arv 76 rdr 2 – 21 3/7
2, Iohannes olsen Hans arve Lodder
saaledes udlagt.-
Udi gaarden Windall udlægges hannem med
Bøxell og herlighed 10 2/7 marklaug for den
Summa Courant 15 rdr 1 ort 17 1/7
1 Brogget gielk udi 13 de aar 5 – " - "
1 Messing stagge " – 3 - "
1 Kaaber Kiedell i Setteren 4 – " – 12
1 Stor jern gryde med toe Smeld i Bonden " – 2 – 12
1 gammell Boll øxsse N o 2 " – " - 8
1 gammell udslit Biile " – " - 8
1 Plov Touge " – " – 16
1 vind ring " – " - 8
1 jern futtell " – 1 - 8
1 jern Biidsmer " – 2 - "
1 haand Saug " – " – 12
1 Bielde med jern Klave " – 1 - "
halvparten udi et Smidiestæd 1 – " - "
1 halve parten udi et skruestæd vurderet for 1 – " - "
1 Slægge " – " – 12
1 Karllmands Sadell med all till Behørr 1 – 3 - "
1 Grimme med jern Tøm " – " – 16
304

1 Kierke Biidssell " – " – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 nye Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 3 - "
1 Liden Sliibsteen med jern aass " – 3 - "
1 Gammell Styrr Slæde med gl: jern Stænger
under og Skiæg samt jern dræt " – 2 – 12
1 Kornstamp N o 1 " – 1 - 8
1 Stor barke Karr 2 – " - "
1 øll Kagge " – 1 – 16
1 Dito ringere " – 1 - 8
1 stor Møsse Kage " – 1 - 8
2 tønder Bygg av frøekornett 4 – " - "
1 rød vadmels vest med grøne Snorer paa " – 2 - "
1 Graae vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 Sort Kold hue " – 1 - "
1 par Snøe vaatter " – " - 8
1 Lærets Lagen " – 2 - "
1 Liin Lærets skiort " – 2 - "
1 striibet Bulster med fier fyld N o 2 1 – 3 - "
1 striibet hoved Dynne N o 3 " – 1 - 8
1 gammell fiir hiørnet benkkedynne med fier i " – " - 4
1 Styvings fæld N o 3 " – 3 – 12
1 Kalv skinds fæld N o 8 " – 2 - "
6 voxen Sover 3 – " - "
2 de voxen giedt 1 – " - "
1 Sort Siet Koe kaldet Skoufrie 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Mulich 4 – " - "
1 Sort grae oxsse kaldet Hielm 4 – 2 - "
1 Rød flekket Dito 3 aar gammell 2 – 3 - "
1 Sort flekket qvie kaldet Bleg 1 – 2 - "
3 Sommer Kalve 1 – 2 - "
1 Sort Siet Koe kaldet Hageprye 3 – " - "
1 rød hornet qvie kaldet Buerøst 1 – 2 - "
1 Sort Kollet Koe kaldet Kold 3 – 3 - "
305

Till sammen 77 rdr 3 ort 5 1/7
Lægger Fra sig till systeren Giertrud 1 – " - 7 5/7
Bliver Igien hans Fædrene og Mødrene Arv 76 rdr 2 ort 21 3/7
3, Brønild olsens Broder Lod Blev og saaledes udlagt.-Udi
gaarden Windall udlægges med Bøxell og herlighed 10 2/7 Mark
Laug for 15 rdr 1 – 17 1/7
1 brun Skiudt 10 aar gammell 3 – " - "
Tager Contant hos Broderen Ion 11 – 3 – 19 5/7
1 Søll Sølje " – 1 - 6
1 gammell Kaaber Kiedell vejer 1 pund 4 Marker 2 – 2 – 12
1 gammell Boll øxsse N o 3 " – " - 8
1 Ploug Touge " – " – 16
1 Tømmer lenk " – " – 16
1 Bøll oxsse paa Setteren " – 1 - "
1 stang Nafver " – " - 6
1 gammell qvindfolk Saedle[!] med all
tillbehørr 2 – 1 - "
1 Kierke Biidssell " – " – 16
1 reeb N o 3 " – 1 - "
1 gammell Kierke greje med een
stald vekker ved " – 3 – 12
1 kornstamp N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 4 " – " – 20
2 de Tønder Bygg av frøe Kornet for 4 – " - "
1 Skind Trøje med Messing Knapper udi " – 2 – 12
1 par nye riis bidt Skindboxsse " – 3 - "
1 lærrets Laggen " – 2 - "
1 bulster med fier fyld N o 4 " – 2 – 16
1 Styvings fæld N o 5 " – 3 - "
1 Kalvskinds fæld N o 9 " – 2 - 8
6 voxen Sover 3 – " - "
1 voxen gied " – 2 - "
4 unge Sover 1 – " - "
4 Sort hornet Koe kaldet Løfw 4 – 1 - "
306

1 Sort Siet Koe kaldet Løchøye vurderet for 3 – 1 - "
1 rød hornet Koe kaldet Dagroes 3 – 1 - "
1 rød Siet hornet Koe kaldet guldrand 3 – 1 - "
1 Hviid hornet qvie kaldet Kindføjend 1 – " – 12
1 rød Dito kaldet Blomøye 1 – " - "
1 Liden gield oxsse kaldet Meissing 1 – " - "
udi Sølv Beltet med Systeren Giertrud Tages 9 – " - 4/7
Hvilket giør Netto hans Broder Lod Fædrene
og Mødrene arv de for bemelte 76 rdr 2 – 21 3/7
4, Daatteren Giertru ols Datter Hendes Fædrene og Mødrene
arvelodd er sluttelig og saaledes udlagt Udi gaarden Windallen
udlægges hende med Bøxell og
Herlighed 5 1/7 Mkl. Laug for 7 rdr 2 – 20 4/7
Udi Sølv Beltet med Broderen Brøneld
tages Contant " – 3 – 23 3/7
Tagger Contant hos Broderen Iohannes 1 – " - 7 5/7
1 Messing Bordring " – 1 - "
1 Liden Kaaber kiedell " – 1 - 4
1 Liden heell jern gryde " – 2 – 12
1 nye Qvind folk Sadle med all till behørr 3 – " - "
1 væv greje med all till behørr " – 3 - "
1 øll Kagge " – 1 - 8
19 Træe Tallerkener " – " – 19
1 tønde Bygg a frøe Kornet 2 – " - "
1 Sort vadmels Stak med rødt Liv 1 – " - "
1 Sort vadmels Trøje " – 1 – 12
1 Sort Klædes Kaabe uden spende for 1 – " - "
1 Sort Raskes forklæde " – " – 12
1 Belte med Tinn støller paa " – " – 16
4 Liin hatter " – 1 - "
3 haand Klæder " – 2 - "
1 Liin Lærets Serk " – 1 - 8
1 Dito bedre " – 1 – 12
1 ring væved Dug 18 all. lang 1 – 3 – 12
307

1 blaae og rød Benkke Dynne med
et huul ovenpaa " – 1 - "
1 Barket skind Benkke Dynne " – 1 - "
1 aae Klæde med een faar løden fæld N o 2 1 – 3 - "
1 gammell styvings fæld N o 6 " – 2 – 12
1 Sov skinds fæld N o 10 " – 3 - "
6 voxen Sover 3 – " - "
2 de voxen gieder 1 – " - "
1 rød Siet hornet Koe kalet Cron 3 – 2 - "
1 hviid hornet Dito kaldet ryp 4 – " - "
Hvilket netto giør hendes arve Lod de for
benævnte 38 rdr 1 ort 10 5/7
Til Formynder for de u-myndige Brø[!]n Blev Beskikket de efter
Loven nest føde veder hæftige værger, nemlig for Iohannes
olsen Hans Faders Sødskende Barn en ærlige og velagte Danne-
mand Haldoe Ejnersen Storlie, og for Brønil olsen Blev
Beskikket til Formynder, den ærlige og velagte Dannemand Ifver
Støllen, for Giertrud ols Daatter blev beskikket till
formynder hendes Sødskende Barn den ærlige vellagte Dannemand
Endre Grafvoune; ti bliver een hver av benævnte Formyndere
till Deres Myndlingers arvemidler efter Loven i alle Maade
ansvarlig.-
Saaledes rigtig passeret Skiftet og Deelet, det bevidnes
med min haands underskrift og mit Sigenettes hostrøkkelsse av
arve Tompten. Actum Anno Die et Loco utsupra.-
----------
A. C: Krog (L:S:)
Fol. 403b.) Anno 1741 Tirsdagen Den 29 de Augusty Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Steger ui Opdals Tinglaug efter avgangne Ion olsen imellem
Hans efter levende Sødskende paa den eene og Hans efter Credi-
torers paa den anden Siide. Till Wurderingsmænd var av
Kongelig Mai ts Foget S r Edvart Mejer Ibsen opnævnte de tvende
308

ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Svend Hogseng og
Ingebregt Sliper som begge mødte og efter giorde
foreviissening over Sterfboets Ejendeele vurderede samme saa-
ledes som følger:-
1 Den av dødes Fædrene arv efter Skifte brev av 20 de Iulj 1737:
som i Skifterætten Blev fremlagt, og der efter nu anføres
under een Massa saaledes:-
Udi Gaarden Stegger 4 rdr
1 Blak Skiudt 1 – 2 - "
1 Koe kaldet Cron 3 – 2 - "
1 vadmels Kiole " – 2 - "
1 graae vest " – 1 – 12
1 Bryggstette " – " – 16
1 giær Karr " – " – 16
Videre blev Foreviist Den avdødes Klæder:-
1 graae vadmels vest med Tiin Knapper udi " – 3 - "
1 Dito med Messing Knapper udi " – 3 – 12
1 graae vadmels Kiole med hegter udi " – 2 – 12
1 par skind Boxer av Riisbiidt Bukskind " – 2 - "
Till gode Havende Gield Hos andre.-
Hans Liabøe Tobak " – " - 4 s
Raagier Klethammer " – " – 22
Ole Sliper " – 3 - 2
Poul Wollen " – 1 – 20
Thron Hollet " – " – 18
nok 2 marker Knøsk " – " - 4
Magret Hullet " – " - 6
Guroe Bechen " – " - 8
Halvor Beken " – " – 12
Siri Beken " – " - 8
Ingeborg Bechen " – " - 8
Daved Griinsen[!] " – " – 10
Niels MorKen " – " – 16
arn Tilset " – 1 – 20
309

Esten Tilset " – " – 12
Efven Ufven " – 2 - "
ole vigen " - 2 – 18
Elling Grafoun " – " - 8
Poul Bachen " – " – 12
Roald Qvaljor " – 1 - "
Ietmun Munchvold " – " – 14
Ingebregt skollemester " – " – 14
Ingebregt Sliper " – 3 - 6
Simmen Sliper " – 2 – 22
er 6 – 2 - "
Summa Sterfboets Heele Beløb er Nitten
Rigsdaller een ort tiuge skilling Ieg Siger 19 rdr 1 – 21
Skifterætten tillspurde Samptlige tillstæde værende Børn om de
nu viiste meere av den avdødes efterladte Ejendeele Som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller for biegaaet at
beregne till Indtægt, maatte de samme reedelig angive og intet
i nogen maade for dølge? Hvor till de Svarede Nej de viiste
alldeeles intet meere en det som allereede var opskreven.- I
liige maade tillspurde Skifte rætten om Sterfboet var belastet
med nogen beviisselig og lovmæssig Skyld og gield, maatte
samme nu opgives till av drag av den avdødes efterladte Ejen-
deele førend deelingen Skeede? Hvor paa blev giort
efterfølgende forklaring.-
Velærværdige hr Giert Iull Feltman
krevede som rigtig blev tillstaaet 10 rdr
Den velagte Dannemand ole Lønsett fremstoed
og for Skifterætten og krevede som rigtig
blev tilstoet 5 – " - "
Skiftets Bekostriing[!]
1 Ark Stemplet papier till dette Skifte
Brev efter Forordningen af 23 Ianv: 1719 2 ort
Sallarium a 1 ProC to " – 1 - 8
Fogden for Vurderingsmænds
310

opnævelsse " – " – 16
for Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 1 – 2 - "
er 2 – 2 - "
Lensmanden og Vurderingsmændene efter Loven " – 1 - 8
Summa Sterfboe huusets angivne og
vedstaaende Gield er 17 rdr 3 ort 8 s
Hvor till giøres saaledes udlæg.-
1 Skiftets Bekostning.-
1 graae vadmels vest med Tiin
Knapper i " – 3 ort
1 Dito med Messing Knapper udi " – 3 – 12
1 graae vadmels Kiole med
hegter udi " – 2 – 12
hos Raald Qvalsjord " – 1 - "
Tillsammen 2 – 2 - "
Lensmanden og Vurderingsmændene udlagt.-
Tager hos Esten Tilset " – " – 12 s
hos poul Bachen " – " – 12
Hos Siri BeKen tages " – " - 8
er " – 1 - 8
3, Velærværdige hr: Giert Iuull Feltman
for hans fordring udlagt.-
Udi Gaarden Stegger 4 rdr – "
1 Blak Skiudt 1 – 2 - "
1 Koe kaldet Cron 3 – 2 - "
hos Ingebrigt Sliper
Tagges for det hand er den
avdøde skyldig " – 3 - 6
Hos Tron Hollet Tagges Contant " – " – 18
er 10 – " - "
4, Den velagte Dannemand Ole Lønset
for hans fordring udlagt.-
1 vadmels Kiole " – 2 ort "
311

1 graae vest " – 1 – 12
1 Brøg Stette " – " – 16
1 giær karr " – " – 16
1 par skind Boxsser av riisbiidt
Bukskind " – 2 - "
Hos Hans Liabøe " – " - 4
hos Rojer Klethammer " – " – 22
hos ole Sliper " – 3 - 2
Hos Poul Wollen " – 1 – 12
Nok hos Dito for 2 Mrk er knøsk " – " - 4
hos Magret Hullet " – " - 6
Hos Guru Bechen " – " - 8
hos Halvor beKen " – " – 12
hos Ingeborg BeKen " – " - 8
hos David Grendsen " – " – 10
hos Niels Morchen " – " – 16
hos arn Tilset " – 1 – 20
hos Efven uff " – 2 - "
hos ole viggen " – 2 – 18
er 5 rdr 1 ort 18 s.
Lægger fra sig till Anphind olsen " – 1 – 18
Bliver igien 5 – " - "
Hvilket giør Sterfboets Gield de 17 rdr 3 ort 8 s
Som maae fradrages Sterfboets Formue efter
Vurderingen 19 – 1 – 20
Bliver Igien at arve Een Rigsdaller toe ort
og tolv skilling Sigger 1 rdr 2 ort 12 s
Her av arver Anphind olsen paa een
Broderlodd " – 2 ort 4 s
Mari ols Daatter arver paa een
Søster Lodd " – 1 - 2
Marit ols Daatter arver
i liige maade " – 1 - 2
Elli ols Daatter arver og " – 1 - 2
312

Marith ols Daatter den yngere
arver og een Søster Lod " – 1 - 2
Som Netto giør det som var at arve 1 rdr 2 ort 12
Hvor till giøres Saaledes udlæg.-
1, Anphind olsens Broder Lod.
Tagger hos ole Lønset " – 1 ort 18 s
hos Elling Grafven " – " - 8
og hos Ietmund Munchvold " – " - 2
er " – 2 - 4
2, Mari ols Daatter udlagt.-
Hos Ietmund Munch Wold Tagges " – " – 12 s
hos Ingebregt Skoelemester 14
3, Marit ols Daatter udlagt
er " – 1 - 2
Hos Simmen Sliper " – 1 - 2
4, Elli ols Daatter udlagt
Hos Simmen Sliper " – 1 - 2
5, Marithe ols Daatter den Yngere udlagt.-
hos Simmen Sliper Tages 18 s
hos Poul Wollen " – " - 8
er " – 1 - 2
Till Formynder for de u-myndige Børn blev beskikket de efter
Loven nest føde værger nemlig for anphind olsen Tarald Bloch-
huus og for Mari ols Daatter ole Slipper, og for Marit ols
Daatter Ellen Setter, og for Elli ols Daatter henrich Baards-
gaarden og for Marithe ols Daatter den yngere blev beskikket
till formynder den ærlige og Velagte Dannemand Lars Emangen;
Ti bliver benævnte formyndere for de u-myndiges arvemidler
efter Loven i alle maade ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret, Skiftet og deelet, det bevidnes
under min haand og hostrøkte Sigenette av arve Tompten actum
anno Die et loco utsupra.- A: C: Krog (LS)
----------
313

Fol. 404b.) Anno 1741 ve : Tirsdagen den 29 de Augusty Blev efter
foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Steiger udi Opdals Ting Laug efter Enkken den ærlige og Vel-
agte nu Sallig Danne Qvinde Randi anphinds Daatter, imellem
Hendes efterladte 5 te ægte Børn, som ere 1 Søn og 4 re Døttre
navnlig Anphind olssen gammel 20 aar Mari ols Daatter gammell
21 aar u-gift Marit ols Daatter gammell 15 aar Elli ols
Daatter gammell 12 aar og Marithe ols Daatter den yngere
gammell 9 aar. Till vurderingsmænd var av Kongel: Mai ts Foget
Seig r Edvart Mejer Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte
Dannemænd Svend Hogseng og Ingebregt Sliper, som begge mødte
og efter vedkommendes giorde foreviissening over Sterfboe-
huussets till hørende Ejendeele vurderede samme saaledes som
følger:-
Sølv eller Reede Penge Sagde Børnene ej fantes i Sterf-
boehuussets Eje.-
Messing.- rdr ort s
1 Messing stagge " – 1 – 16
Iernfang.-
1 Liden Gryde " – 1 - 16
1 gammell Plovjern " – " - 12
1 Biile " – " – 16
1 gammell Bolløxsse " – " – 16
1 grev " – " - 8
1 stang Nafver " – " - 6
1 Riv Nafver " - " - 2
1 Baxst hylde 1 – " - "
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
Gaards Redskab:-
1 Gammell Qvind folk Sadle med all tillbehørr 1 – 2 - "
1 Gammell Bog Greje med Tømme og tillbehør " – 1 - "
1 Dito Bedre " – 1 - 8
314

1 kierke Biidssell " – " – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
2 de gamle veed Slæder a støkket 12 s. er " – 1 - "
1 Sliib steen med Træe aas " – 1 - 8
Træboeskab:-
1 Kiiste med Laas Nøjel og Beslag " – 1 – 12
1 Karr " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - "
1 Stamp uden Laag " – " - 8
1 Dito " – " - 6
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonker av Trov av skaaler fade
Dailler og Træe Tallerkener tillsammen
vurderet for " – 1 - "
1 Haand Qvern " – 1 - "
Sengeklæder var Ingen.-
Linklæder var Heller ingen.
Creaturer:-
1 Koe kaldet Kindfojed 4 – " - "
1 Dito kaldet Cron 4 – " - "
2 de voxne giedt a støkket 2 ort er 1 – " - "
1 Riis Biedt giedt " – 1 - "
3 voxen Sover a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
1 Riisbiidt Sov " – 1 - "
Hester:-
1 Rød Blak grae hest gammell 3 aar 4 – 2 - "
Frøe Korn.-
4 Tønder Byg a Tønden 2 rdr. er 8 – " - "
Børnene Beviiste med Skifte Brev av Dato 20 de
Iulj 1737: at deres moeder arvelig var till
falden udi gaarden Steiger 12 Marklaug;
Ti anføres samme ifølge av Skifte brevet med
den Summa 16 – " - "
315

Summa Sterfboe Huusets Heele Formue efter
Vurderingen Er Førgetiuge og Syv Rigsdaller
Een ort og tie Skilling Ieg skriver 47 rdr 1 ort 10 s
Skifterætten tillspurde Samptlige tillstædeværende Børn, om de
nu viiste nogen Fleere Sterfboe huussets tillhørende Ejendeele
som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller forbie
gaaet at beregne Sterfboet till indtægt maatte de samme nu
reedelig angive og intet i nogen maade fordølge? Hvor till de
Samtligen Svarede Nej de viidste alldeeles intet meere end det
som allereede er opskreven.- I liige maade tillspurte Skifte-
rætten om Sterfboet var belastet med nogen beviisselig Skyld
og gield maatte de samme nu angive till avdrag av det fellets
Boets Massa førend deelingen Skeede? Hvortill de Svarede Nej
uden hvad Skiftets Bekostning nu kunde være:-
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette Skiftebrev efter Forordningen
av 23 Ianvary 1719 " – 2 ort
Sallarium a 1 proC to efter Loven " – 1 – 16
for Skiftebrevets beskrivelsse 1 – 3 - "
for dessen publication till
tinge efter Forordningen av
19 de Augusty 1735: " – 2 – 16
Fogden for vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
er 3 – 2 - "
Lensmanden og Vurderings Manden
efter Loven begge for deres u-mage " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield er Tre Rigsdaller
tre ort og otte skilling Ieg skriver 3 rdr 3 ort 8 s
Hvortill giøres Saaledes udlægg.-
1 Messing stagge " – 1 ort 16 s
1 Lien Gryde " – 1 – 16
1 Baxst hyle 1 – " - "
1 grimme med jern Tøm " – " – 16
316

1 Kierke Biidssell " – " - 16
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
2 de voxen Sover 1 – " - "
er 3 rdr 3 ort 16 s
Lægger fra sig till Anphin olsen " – " - 8
Bliver Igien Sterfboehuussets gield 3 – 3 - 8
Som maae Fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen 47 – 1 – 10
Bliver Igien at arve Førge tiuge og tre
Rigsdaller toe ort toe Skilling Sigger 43 rdr 2 ort 2 s
Som Deeles paa de 5 Sødskende Saaledes
Anphind olsen arver paa een Broder Lodd
Mødrene arv 14 rdr 2 ort 2/3 s
Mari ols Daatter arver paa een Søster
Lod Mødrene arv 7 – 1 – 1/3
Marit ols Daatter arver og een Søster Lodd med 7 – 1 – 1/3
Elli ols Daatter arver Iliige maade 7 – 1 - 1/3
og Marithe ols Daatter arver ogsaa een Søster
Lodd mødrene arv 7 – 1 - 1/3
Hvilk netto giør det som var at arve 43 rdr 2 ort 2 s
Hvor till giøres følgende udlægg.-
1, Anphind olsens Mødrene arve Lodd udlagt.-
Udi gaarden Steiger udlægges ham med Bøxell
og herlighed 4 Mrk. Laug for den Summa Courant 5 rdr 1 ort 8 s
1 bog greje med Tømme og till Behør " – 1 - "
1 Dito " – 1 - 8
1 stamp uden Laag " – " - 8
all Smaae-Kop og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av Trov av fade Dailler
skaaler og alt dets lige till sammen for " – 1 - "
2 de gamle veed Slæder " – 1 - "
1 Sliibsteen med træe aas " – 1 - 8
Tager Contant hos Skifteretten " – " - 8
317

1 voxen Sov vurderet for " – 2 - "
1 Riis Biidt Dito " – 1 - "
1 gammell Plovjern " – " – 12
1 Biile " – " – 16
1 Haand Qvern " – 1 - "
1 Karr " – 1 – 12
1 Liden stamp " – " - 6
1 rød Blak grae hest gammell 3 aar 4 – 2 - "
2 de voxen giedt 1 – " - "
1 ung giedt " – 1 - "
1 gammell Boll øxsse " – " – 16
1 Rifv Nafver " – " - 2
1 Karr " – 1 - "
er 14 rdr 3 ort 8 s
Lægger Fra sig till Søsteren Mary " – 1 - 7 1/3
Bliver igien Hans mødrene arv 14 rdr 2 ort 2/3 s
2, Mari ols Daatters Syster Lod er Saaledes udlagt.-
Udi Gaarden Steiger udlægges hende med Bøxell og
Herlighed 2 Mrk. Laug for 2 rdr 2 ort 16 s
Tagger Hos Broderen Anphind Contant " – 1 - 7 1/3
1 Grev " – " - 8
1 stang nafver " – " - 6
1 gammell Qvind Folk Sadle 1 – 2 - "
halve parten udi een Koe kaldet Kindføjend 2 – " - "
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
Er 8 rdr 2 ort 13 1/3
Lægger Fra sig till Systeren Marithe 1 – 1 – 13
Bliver Igien hendes Arve Lod de for benævnte 7 rdr 1 ort 1/3
3, Marit ols Daatters Mødrene arv er saaledes udlagt.-
Udi gaarden Steiger udlægges hende med Bøxell
og herlighed 2 Mark Laug for 2 rdr 2 ort 16 s
Tagger Contant hos Søsteren Mari 1 – 1 – 13
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 1 – 12
Halve parten udi een Koe Kindføjnd kaldet 2 – " - "
318

1 tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
er 8 rdr 1 ort 17 s
Lægger fra sig till Systeren Elli 1 – " – 16 2/3
Bliver Igien hendes Søster Lod Mødrene arv 7 rdr 1 ort 1/3 s
4, Elli ols Daatter hendes Mødrene arv blev og
saaledes udlagt
Udi gaarden Steigger udlægges hende med Bøxel
og herlighed 2 Mark Laug for 2 rdr 2 ort 16 s
Tagger Contant hos Søsteren Marithe 1 – " – 16 2/3
Halve Parten udi een Koe kaldet Cron 2 – " - "
1 Tønde Bygg av Frøe Kornet 2 – " - "
Er 7 rdr 3 ort 8 2/3 s
Lægger Fra sig till Søsteren Marithe
den yngere " – 2 - 8 1/3
Bliver Igien hendes arve Lod de for benævnte 7 – 1 ort 1/3
5, Den yngste Syster Marithe ols Daatter hendes
Mødrene arv blev sluttelig og saaledes udlagt.-
Udi gaarden Steiger udlægges hende med Bøxell og
herlighed 2 Mark Laug for 2 – 2 - 1
Tagger Contant hos Søsteren Elli " – 2 - 8 1/3
Halveparten udi een Koe kaldet Cron 2 – " - "
1 Tønde Bygg av Frøe Kornet 2 – " - "
Hvilket giør hendes arve Lodd de for benævnte 7 rdr 1 ort 1/3 s
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev beskikket de efter
Loven nest føde værger og dem som der till eragtes duelig, saa
som for Sønnen Anphind olsen den ærlige og Velagte Dannemand
Tarald Blochhuus for Mari ols Daatter blev beskikket til For-
mynder den velagte Dannemand ole Sliper, for Marithe ols
Daatter den Eldre blev beskikket til formynder den velagte
Dannemand Ellend Setter, for Elli ols Daatter Blev beskikket
till Formynder den ærlig Dannemand Henrich Baarsgaarden og for
den yngste Daatter Marithe ols Daatter blev Beskikket till
Formynder den ærlige og velagte Dannemand Lars Emangen som for
Skifterætten mødte og samme værgemaall goedvillig antog; ti
319

liver alle benævnte formyndere for de u-myndiges arvemidler
efter Loven i alle maade ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet, Bevidnes med
min haands under skrift og mit Sigenetes hostrøkkelsse av arve
Tompten actum anno Die et Loco ut supra. A: C: Krog (L:S:)
-----------
Fol. 405b.) Anno 1741 ve : Onsdagen Den 30 te Augusty Blev nest
foregaaende Lovlig Intimation, Holden een rigtig Registering
og Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden
Furrenes udi opdals Ting Laug Hos den ærlig Dannemand ole
Pedersen, efter hans avdøde Huustrue Giertrud Lars Daatter
imellem Enkkemanden paa den enne og Deres udi ægteskab till-
sammen avlede 5 Børn Nemlig 2 de Sønner og 3 de Døttre, navnlig
Lars olsen gammell 5 aar Peder olsen gammell 2 aar Kiersti
ols Datter gammell 14 aar Siri ols Daatter gammell 10 aar og
Marithe ols Daatter gammell 8 aar paa den anden Siide.- Till
Vurderings mænd var av Kongl. Mai ts Foget Seig r Edvart Mejer
Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd Svend
Hogsengen og ole Hoel, som begge mødte; og efter Enkke-
mandens giorde foreviisning over Sterfboehuussets tillhørende
Ejendeele vurderede samme saaledes som følger:-
Sølv Reede Penge eller Tinn Forklarede Enkemanden Ej var
udi hans Eje.-
Messing
1 Messing stagge vurderet for " – 1 - 8
Kaaber.-
Sagde Enkkemanden hand ej Ejede.-
Iernfang.-
1 Stoer jern gryde paa 1 1/2 Qvarter 2 – " - "
1 mindre jern gryde " – 3 - 8
1 Liden Stet gryde " – 1 - 8
1 Dito " – 1 - 8
1 Liden heell jern gryde " – 1 – 20
1 Plov jern " – 1 – 16
320

1 Plov Touge " – 1 - "
1 Boll øxsse " – " – 16
1 gammell Dito for " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Dito " – " – 12
1 Halv jern støvr " – " – 16
1 huus Nafver " – 1 – 16
1 stald binding " – " – 16
1 Stang Nafver " – " – 12
1 Skout Nafver " – " - 6
1 Riv Nafver " – " - 2
1 gammell haand Saug " – " - 4
3 grev a støkket 8 s. er " – 1 - "
1 Skoehammer " – " - 2
1 Hov Tang " – " - 8
1 gammell Soe Sax " – " – 12
Gaards Reedskab.-
1 Qvind Folk Sadle med all till behørr 2 – " - "
1 Karll mands Sadle med all till behørr 1 – " - "
1 Bog greje med Tømme og all till behørr " – 3 - "
1 gammell Dito med all till behør " – 2 - "
1 gammell Dito uden Behør " – 1 - "
1 gamme[!] med jern Tøm " – " – 16
1 gammell Kierke Biidssell " – " – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 16
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 Kløv Sadel med Mejsser og all till Behørr " – " – 16
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " – 16
1 gammell Dito " – " - 8
1 veed Slæde med jern Dræt og Skiæg " – 2 - "
321

1 Dito Iliige maade " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
3 høe Slæder a støkket 8 s. er " – 1 - "
1 kierke Slæde " – 1 - 8
Træboeskab:-
1 Korn stamp N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 gammell Dito N o 3 " – " - 4
1 gammell Kiiste " – 2 - "
1 gammell Dito uden jern " – " – 16
1 Liden stamp " – " - 6
1 Korn Skieppe " – " – 12
1 Stette " – 2 - "
1 Barke Karr 1 – 1 - "
1 liden beslagen Coffert 1 – 3 - "
1 gammell Kiiste med Laas " – 1 - "
1 Stamp N o 4 " – 1 - "
all Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Troe av Skaaler av fade Dailler
og Tre Tallerkener tillsammen vurderet for " – 3 - "
Sænge Klæder.-
1 Hviid Bulster med haar udi " – 2 - "
1 gammell Dito med haar udi " – 1 - 8
1 gammell graae og Hviid høj Ende med haar udi " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 Skind fæld " – 2 – 12
1 gammell Dito " – 1 - "
Creaturer:-
1 Graae Hornet Koe kaldet Graae gaas
vurderet for 4 – " - "
1 rød Dito kaldet giøll øye 4 – " - "
1 Dito av samme Colleur Skout frie kaldet 4 – " - "
1 rød hornet Koe kaldet hvit Hov 4 – " - "
1 rød Koe kaldet Skoutfrie 4 – " - "
322

1 Qvie kaldet Løchfæe 3 – 2 - "
1 Hviid hornet Qvie kaldet Løchgaas 3 – 2 - "
1 Sort grae oxsse 3 – " - "
1 Sort Qvie kaldet Sommer Løfw 2 – " - "
1 Sort og Hviid grae oxsse 2 – " - "
2 de fior Kalve a støkket 1 rdr 2 ort er 3 – " - "
1 aars Kalv " – 2 - "
5 voxen Sover a støkket 2 ort er 2 – 2 - "
3 voxen gieder a støkket 2 ort 1 – 2 - "
2 de Riis Biidt giedt a støkket 1 ort " – 2 - "
Hester.-
1 Rød gielk gammell 7 aar 8 – " - "
1 uls blak Skiudt gl. 10 aar 4 – " - "
Frøe Kornet.-
2 Tønder Bygg a Tønden 2 rdr. er 4 – " - "
Gaarden Fuureness var og Sterfboet tillhørende efter et udi
Skifterætten fremlagde allernaadigst høj Kongelig Skiøde, som
blev læst og lyder Saaledes: N o 163:
F4 tus Een Rigsdaller. Wii Frederich Den Fierde av Guds Naade
Konge Till Danmark og Norge De venders og gothers Hertug udi
Sleviig Holsteen Stormarn og Dytmersken greve udi oldenborg og
Delmenhorst Giøre alle Vitterligt, at vi ved vores aller-
naadigste Resolution af 29 de Aprily 1728: haver approberet den
af os Elskelig Detlefw Wibe vores geheime Raad og Statholder
udi Norge os Elskelige Bartholomeus Deichmann vores Conference
Raad og Biskop over Aggerhuus Stift os Elskelig Niels Weren-
schiold vores Conference Raad og amptmand over Smaaelendene
saa vell som os Elskelige Iacob Bentzon vores Stift-
befallingsmand over Trundhiems Stift og amptmand over Trund-
hiems ampt, deres i Trundhiem, fra den 20 de Ianvary till den 6 te
Marty 1728 forretede Auction over vores forbeholdne og till
Militien assignerede gods, udi bemelte Trundhiems Stift i vort
riige Norge, hvilken Auctions forretning udviisser, at ole
pedersen Wold er bleven Højst bydende paa Tolv Mark Landskyld
323

med Bøxell udi gaarden Fuureness i Ørchedals Fogderie Opdals
Præstegield beliggende for den Summa tiuge og Fem Rigsdaller
Courant, som hand udi vores Cassa i Trundhiems Stift amptstue
efter indkomne Qvittering af 21 de Iunii 1728: haver fornøjet og
Betalt altsaa haver vi ved dette vores aabne Brev hermed Solgt
Skiødet og afhendet saa som vi og hermed Allernaadigst Selger
Skiøder og aldeeles afhænder, fra os og vores Kongl. arve Suc-
cessorer i Regieringen, for bemelte Gaardspart till bemelte
ole Pedersen Wold og hans arfvinger till Evindelig Odell arv
og Ejendom, uden nogen Reluition eller igienløssningsret i
alle optenkkelige maader, hvilken gaards part Kiøberen og Hans
arfvinger, eller hvem samme efter lovlig adkomst i fremtiiden
Ejendes vorder, skall nyde og beholde med alld dessen til-
liggende, som nu tilliiger og af arrilds tiid tilliiget haver
og med rette tillige bør, det være sig Landskyld Bøxell Tredie
aars tagge, Fløtning og arbeidspenge samt ager og Eng, Qværne
og Qværne Vand, Skov og Mark Fiskevand og fæegang, Sætter og
Sætter Boeliger veide og veide Stæder, till fields og udi
fiære øde og aae Bøyde vaat og Tørt inden og uden gierds intet
undtagen i nogen maade; men det alt sammen fra 1 te Ianvary
1728: at følge med og under forberørte 12 Mark med liige ret
og rettighed, som opsideren den hid indtill brug haver og med
rette bør at følge; og kiender vi saaledes for os og vores
Kongl: Arve Successorer i Regieringen, ingen ydermeere Lodd
Deell ret eller Rettighed, till eller udi fornævnte gaards
part efter som forskrevet staar, at have i nogen maade; men
det allt sammen at følge meer bemelte ole Pedersen Wold og
hans arfvinger, saa vell som efter kommende Ejere med alld
dessen tilliigende till ævindelig arv og Ejendom, frie for
hver mands tilltale som der paa med rette noget kunde have at
sige uden saa var, at nogen skule have odels rettighed paa
denne gaards part efter Loven, bliver det dennem, efter de paa
Auctions Stædet Stipulerede Conditioner Reserveret, siden vi
ej samme med anden eller bedre ret vil have forstanden, end
324

den odell os ved gaarden fulgt haver, saa og, om der med
Tiiden paa dens grund maatte opdages guld eller SølvErtz
forbeholder vi os Reluitionen der till, liige som os og vores
Kongl. arve Successorer i Regieringen alle Kongelige Regalier
og Højheder u-forkrenkket samt Contributionerne af ordinaire
og Extra ordinaire, der enten allereede ere eller her efter
allernaadigst vorder paa buden, som af andet odels eller
Proprietaire Gods i alle maader Bliver Reserveret og for-
beholden. Forbydendes alle og een hver her imod efter som
forskrevet staar, at hindre, eller i nogen maade forfang at
giøre, under vor Hyldest og Naade givet paa vor Kongl:
Residentz Kiøbenhafn den 30 te Marty 1729:-
Under Vor Kongelig Haand og Seigl.
(L:S:) Friderich R.
C. Guldencron C Bartholin C Berregaard / E Holst
Ti anføres Gaarden Fuureness her efter Boet till Indtægt for
Liige Summa som det aller højst bemelte kongelig Skiøde lyder
paa Courant Myndt 25 rdr.
Summa Sterfboe Huusets Heel Formue Er efter
Vurderingen Hundrede og Sex Rigsdaller Sexten
skilling Ieg skriver 106 rdr 16 s.
Skifterætten tillspurte Enkkemanden om hand nu viiste fleere
Sterfboe Huussets tillhørende Ejendeele, som ved den holdte
Registering enten kunde være forglemt eller for biegaaet at
beregne Boet till Indtægt maatte hand nu same reedelig angive
og intet der av i nogen maade fordølge? Hvor till hand
svarede nej hand viidste aldeeles intet meere at være Eiende
end hvad foran allereede er opskreven.- I liigemaade till-
spurte Skifterætten om Sterfboe huusset var belastet med nogen
beviisselig Skyld og gield maatte samme nu angives til avdrag
av det fellets Boets Massa førend deelingen Skeede? hvortill
Enkemanden svarede at hand var efter følgende Skyldig nemlig –
Velærværdige hr. Giert Iuul Feltmann for
reede Laante penge 39 – 3 - 6
325

Velagte Haldoe Bøe Fremstoed for Skifteretten
og krevede som rigtig blev tillstaaet 4 – 1 - "
Siur Drefstuen Fordrede og for reede Laante
penge som rigtig blev tilstaaet 21 – " - "
Den velagte Dannemand ole Rathe krevede som
rigtig blev tillstaaet 8 – 2 - "
Velagte og Velforstandige Iohannes Grafoune
Lod fordre som rigtig blev tilstaaet 2 – " - "
Velagte Erich Bøe Lod kreve som rigtig blev
tillstaet 1 – " - "
Baard Guldager lod fordre som blev tillstaaet 7 – " - "
højædle og vellbaarne hr. obrist Lieuteant
Vogt lod fordre som og rigtig blev tillstaaet 7 – " - "
Ouden Roaldsen lod fordre som rigtig blev
tillstoet 10 – " - "
Skiftets Bekostning
1 ark Stemplet papier efter forordningen
av 23 de Ianvary 1719 " – 2 ort "
Sallarium a 1 ProC to efter Loven " – 1 - 8
for Skifte Brevets Beskrivelsse 3 – " - "
for Skifte Brevets Publication
till tinge " – 2 – 16
fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelse " – " – 16
er 4 – 2 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden efter Loven " – 2 - 8
Summa Sterfboets gield er Et Hundrede og Fem
Rigsdaller tre ort Sex skilling siger 105 rdr 3 ort 6 s
Hvortill giøres følgende udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Karlmands Sadle med till behør
for 1 rdr " - "
1 Liden stett gryde " – 1 - 8
1 bog greje med Tømme og all
326

tillbehørr " – 3 - "
2 de voxen Sover 1 – " - "
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 jern gryde " – 3 - 8
1 Huus Nafver " – 1 – 16
er 4 – 2 – 16
Lensmanden og Vurderingsmændene
for deres u-mage udlagt.-
1 Skindfæld " – 2 – 12 s
1 gammell haand Saug " – " - 4
Lægger fra sig till Baard
er " – 2 ort 16 s
Guldager " – " - 8
Bliver Igien " – 2 - 8
2, Velærværdige hr Giert Iuul
Feltmann for Hans fordring udlagt.-
Gaarden Fuureness Skyldende efter det
aller naadigste høj Kongelig Skiødes
udviiss 12 Mrk. Laug, udlægges ham
med bøxell og herlighed for den
Summa Courant 25 rdr.
1 graae hornet Koe kaldet
Graaegaas 4 – " - "
1 Dito kaldet Giøll øye 4 – " - "
1 uls Blak Skiudt 4 – " - "
1 Sort og Hviid grae oxsse 2 – " - "
1 Plov Touge " – 1 - "
1 Liden heell jern Gryde " – 1 – 20
1 Gammell Boll øxsse " – " - 8
1 Skoe hammer " – " - 2
3, Velagte og Vell forstandige
er 39 – 3 - 6
Haldoe Bøe for hans fordring udlagt.-
1 Qvind Folk Sadle med till
327

ehørr 2 rdr " - "
1 gammell Bog greje " – 2 - "
1 Kierkke Biidelssell[!] " – " - 16
1 Reeb N o 2 " – " – 16
1 Kløv Sadle med Meisser " – " – 16
1 veed Slæde med jern Dræt og
Skiæg " – 2 - "
1 Kierke Slæde " – 1 - 8
1 Kornstamp N o 2 " – " - 8
1 gammel Kiiste med Laas " – 1 - "
1 boll øxsse " – " - 8
er 4 – 1 - "
4, Velagte og Velforstandige Dannemand
Siur Drefstuen for hans fordring udlagt:
1 rød gielk gammell 7 aar vur-
deret for 8 rdr " - "
1 rød Koe kaldet Schoutfrie 4 – " - "
1 Sort grae oxsse 3 – " - "
1 Hvid Bulster med haar udi " – 2 - "
1 Liden beslagen Coffert 1 – 3 - "
1 Kornstamp N o 1 " – " – 12
1 stor jern Gryde 2 – " - "
1 Reeb N o 3 " – " – 16
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 gammell Bulster med haar udi " – 1 - 8
2 de voxen Sover 1 – " - "
er 21 rdr " – 12 s
Lægger fra sig till ole Rathe " – " – 12
Bliver igien 21 – " - "
5, Ole Rathe for hans fordring udlagt.-
Tagger Contant hos Siur Drefstuen " – " – 12 s
1 Jern gryde " – 1 - 8
1 Plov jern " – 1 – 16
1 gammell Sov Sax " – " – 12
328

1 gammell bog greje uden behørr " – 1 - "
1 Kølv[!] Salle med meisser af
Porkeskind og all till behørr " – " – 16
1 veed Slæde med Jern Dræt " – 2 - "
1 gammell Kiiste " – 2 - "
1 gammell Dito uden jern " – " – 16
1 Liden stamp " – " - 6
1 Korn Skieppe " – " – 12
1 gammell graae og hviid høj Ende
med haar udi " – " – 16
1 Qvie kaldet Løchfæe 3 – 2 - "
1 voxen Sov " – 2 - "
3 voxen gieder 1 – 2 - "
1 riiss Bidt giedt " – 1 - "
er 8 rdr 2 ort 18 s
Lægger fra sig till Baard Guldager " – " – 18
Bliver Igien 8 – 2 - "
6, Høj ædle og Velbaarne hr: Obrister[!]
Lieutenant Vogt for hans fordring udlagt.-
1 rød Koe kaldet Schoutfrie 4 rd
udi frøe Kornet 1 1/2 Tønde Bygg
a Tønden 2 rdr. er " – 3 - "
Tillsammen 7 – " - "
7, Erich Bøe for hans fordring udlagt.-
Udi frøe Kornet 1/2 Tønde Bygg 1 – " - "
8, Iohanes Grafoune for hans Krav udlagt –
1 Sort Qvie kaldet Sommer Løw 2 – " - "
9, Auden Roaldsen for hans Krav udlagt.-
1 Boll øxsse " – " – 16 s
1 gammell Dito " – " - 8
10 Stald Binding " – " – 16
1 Skout Nafver " – " - 6
1 Hougtang " – " - 8
329

3 græv " – 1 - "
1 gammell Kløv Sadle " – " - 8
3 høe Slæder " – 1 - "
1 gammell Korn stamp N o 3 " – " - 4
1 Stette " – 2 - "
all Smaae Kop og Kiørild Be-
staaende av Bøtter av Bonkker av
Trov av skaaler fade Dailler og
alt dets liige tillsammen for " – 3 - "
1 Stamp N o 4 " – 1 - "
1 gammell hviid og graae højEnde " – " – 12
1 rød hornet Koe kaldet Hvit Hov 4 – " - "
2 de fior Kalv 3 – " - "
1 Boll øxse " – " – 12
1 Halv jern Støvr " – " – 16
10 rdr " – 10 s
Lægger fra sig till Enkkemanden " – " – 10
Bliver Igien 10 – " - "
10, Baard Guldager for hans fordring udlagt.-
Tagge Contant hos Ole Rathe 18 s.
Tagger iliige maade Contant hos Lensmanden
og Vurderingsmændene " – " - 8
1 Hviid Hornet Qvie kaldet
Løchgaas 3 – 2 - "
1 Riis Biidt giedt " – 1 - "
1 Barkke Karr 1 – 1 - "
1 stang Nafver " – " – 2
1 Riv Nafver " – " - 2
1 grimme med jern Tøm " – " – 16
1 veed Slæde med jern Dræt " – 2 - "
1 gammell skind fæld " – 1 - "
1 Aars Kalv " – 2 - "
1 Messing Stagge " – 1 - 8
Er 7 rdr " – 16 s
330

Lægger fra sig till Enkkemanden " – " – 16
Bliver igien 7 – " - "
Som Netto giør Sterfboets Gield de
forbemelte 105 rdr 3 ort 6 s
Som maae Fradrages Sterf Boehuussets heele
Beløb der er efter Vurderingen 106 – " – 16
Bliver Saa Igien at arve " – 1 ort 16 s
Og efterdi Loven udi 5 te Bogs 2 Capt: 24 Art. bevilger den
efterlevende Ægtefælde jævnet imod den avdødes Begravelsse,
Saa Bliver herefter Den eene ort og Tie skielling Enkkemanden
tillhørende, Hvor efter alldeeles intet for de u-Myndige Børn
bliver at arve; ti blier Enkkemandens Begravelsses Bekost-
nings Vederlaug saaledes udlagt.-
1 Boll øxse " – " - 8 s
hos auden Roaldsen Tagges Contant " – " – 10
hos Bord Guldager Tagges Contant
som hannem formeget er udlagt " – " – 16
er " – 1 - 10
Saaledes Rigtig Passeret Skiftet og Deelet det bevidnes under
min haand og hos Trøkte Sigenette av arve tompten Actum Anno
Die et loco utsupra. A: C: Krog.
----------
Fol. 407b.) Anno 1741 ve : Torsdagen Den 31 te Augusty Blev efter
foregaaende lovlig Intimation holden een rigtig Regitering og
Vurdering till paa følgende Skifte og Deeling paa gaarden
Schindset udi opdals Tinglaug hos den ærlig Danne Qvinde
Marithe Erichs Daatter efter hendes avdøde mand Arn Svendsen,
imellem Enkken paa den eene og hendes med benævnte avdøde udi
ægteskab tillsammen avlede 5 Børn nemlig 2 de Sønner og 3
Døttre, navnlig Erich arnsen gammell 18 aar Svend arnsen
gammell 3 aar, Tyri arns Daatter gammell 21 aar Marith arns
Daatter gammel 12 aar og Christi arns Daatter gammell 7 aar
paa den anden Siide. Till Vurdeingsmænd var av Kongelig Mai ts
foget Seig r Edvart Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og
331

velagte Dannemænd Svend Hogseng og Haldoe Bøe som begge mødte,
og efter Enkkens giorte foreviisning over Sterf Boets fore-
findende Eyendeele Vurderede samme saaledes som følger:-
Sølv eller Reede Penge Sagde Enken Hun ey Eiede.-
Kaaber, Messing, Tinn eller detslige sagde Enkken Hun ey
Heller Ejede.
Iernfang.-
1 Gryde " – 2 - "
1 Liden strømp Gryde " – 2 - "
1 mindre Dito " – " – 16
1 gammell Biile " – " - 8
1 gammell Boll øxsse " – " – 12
1 grev " – " - 4
1 stald Binding " – " – 16
1 stang Nafver " – " - 8
1 lidet Svarv jern " – " - 4
Gaards Reedskab:-
1 Gammell Qvindfolk Sadle " – 2 - "
1 Bog greje med till Behørr " – 2 - "
1 gammell udslit Dito uden Behør " – " – 2
1 gammell Sæhle till et Greje " – " - 4
1 gammel Bidssell " – " - 4
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 gammell Slæde " – " – 12
Træboeskab:-
1 Barke Karr " – " - 8
1 gammell Karr " – 1 - "
1 Dito Bedre " – 2 - "
1 Gammell stette " – " – 16
1 Liden Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaene av bøtter
av Bonker av Trov Dailler og alt et lige
tillsammen for " – 1 - "
332

Sænge Klæder.-
1 Gammell Kalv skinds fæld " – 1 - "
1 Dito Eldre " – " – 2
Linn Klæder var ingen.-
Creaturer.-
1 Hviid kollet qvie kaldet Ryp 3 – " - "
1 rød Dito kaldet Blomøye 1 – 2 - "
1 Liden Brandet oxsse 1 – 1 - "
1 Voxen Sov " – 2 - "
Hester Var Ingen.
Gaarden Schindset var og Sterfboet tillhørende efter et i
Skifte retten fremlagde Skiøde av saadan indhold.-
N o 279:-
N o 1 F4 tus :/1723: Een Halv Rigsdahler.- Hands Kongelig
Mayestets Assistence Raad udi ober Hofretten i Norge Christian
Schøller kiendes og for alle vitterligt giør at have Solgt
Skiødt og afhændet, som jeg og hermed Krafteligen Selger
Skiøder og avhænder, fra mig min huustrue og arfvinger till
den ærlige og velagte mand Arn Svendsen og hans arfvinger, min
gaard Schindset kaldet, skyldende med Bøxell Landskyld og Land
Boehold Sex marklaug udi opdals Præstegield og Ørchedals fog-
derie beliggende; og som hand mig efter vores Accordt for-
nøjeligen derfor betalt haver, saa skall samme gaard herefter
følge og tillhøre hannem og hans arfvinger till odell og
Ejendom det være sig av ager og Eng Skoug og Mark, Fiske vand
og fæegang, vaat og tørt, fra fields og till fiære intet i
nogen maade undtagen av alt det, som av arilds tiid tilliiget
haver, og med rette tilliige bør, Saa at bemelte Arn Svendsen
og hans arfvinger, av mig min huustrue og arfvinger skall være
og blive uden Skade og Skades Løes i alle maader till Be-
kreftelsse under min Eggen haand og Sigenet. Datum Giølme den
29 de Decemb r 1723:- Christian Schøller (L:S:)
Anno 1725 Den 12 te Octob r Lydeligen av retten Publiceret paa
Schiørstad, da et allmindelig Sage og Skatte ting holdtes.-
333

Testerer Mathias Schaandlund.
Ti Blev gaarden herefter vurderet for
den Summa Courant 30 rdr " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Formue
efter Vurderingen er Førgetiuge og Een
Rigsdaller toe ort og Sexten skilling
Ieg Skriver 41 rdr 2 ort 16 s
Skifterætten tillspurte Enkken om hun nu viiste fleere
Sterfboe huussets Ejendeele som ved denne nu holdte Regi-
steringsforretning enten kunde være for glemt eller
forbiegaaet at beregne Sterfboets Massa till indtægt maatte
hun samme nu angive og Intet der av fordølge? Hvor Till hun
Svarede Nej, hun viiste ej at eje meere end det som allereede
er opskreven.- I liige maade tillspurte Skifterætten, om
Sterfboet var Behæftet med nogen Beviisselig Skyld og Gield
maatte nu samme angives till avdrag av Boets formue førend
Delingen skeede? Hvor paa Enkken giorde følgende forklaring.-
Den velagte Dannemand Haldoe Bøe fremkom for Skifteretten og
gav till kiende at hand hafde 19 rdr. 2 ort at fordre efter
Obligation som hand frem Lagde og Begierede læst og Skifte
Acten tillført av saadan indhold:- N o 27:
N o 1 C6 tus /1732 Een Halv Rigsdaller. Kiendes Ieg Underteignede
og For alle Vitterligt giør, ved Denne min givne obligation,
at være rigtig Gield skyldig till den ærlige og forstandige
Dannemand Haldoe Baroufsen Bøe den Summa 19 rdr. 2 ort, som
hand mig tiid efter anden efter anmodning laant og for strakt
haver, hvor fore jeg hannem pandtsetter denne min paa boende
gaard Schindset, skyldende med Bøxell og Landskyld Sex mark
Laug udi ørchedals Fogderie og opdals Ting Laug Beliggende, og
till dets meere forsikring over leveres ovenmelte Haldoe Bøe
mit der paa havende Skiøde av Dato Giølme den 29 de Decemb r
1723, som hand skall Beholde indtill jeg hannem igien Betaller
de Nitten Rigsdaller toe ort, og den paa løbende rente og
anden der paa anvente Bekostning, og jeg udi alle maader
334

holder hannem skadesløes. Schindset den 2 den Decemb r 1732 under
min Eggen haand og Sigenet.- Arne Siversen Schindset (L:S:)
Anno 1733 den 10 de : October Da et allmindeligt Sage og Skatte-
ting Continueredes paa Schiørstad i opdallen er denne Pante
obligation lydeligen av retten oplæst og i Pante Protocollen
indført. Testerer Lyder Brandt.
Ti anføres samme Boet til Last og ansvar efter obligationens
indhold, med 19 rdr 2 ort
Endnu krevede Haldoe Bøe betroet gield for
Korn og penge som rigtig blev tillstaaet 2 – 1 - "
Velærværdige hr: Giert Iuul Feltman krevede
for korn og reede penge som rigtig
Blev tillstaaet 5 – 2 – 12
Endre Gravøfne krevede som blev tillstaaet " – " – 12
Svend Efvensen krevede som rigtig blev
tillstaaet " – 2 - "
Erich Bøe krevede som rigtig blev tillstaaet " – 1 – 12
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier efter
Fororningen " – 2 ort "
Sallarium a 1 proC to " – 1 - 8
for Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 2 – " - "
for Skifte Brevets publication
till tinge " – 2 – 16
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
er 3 – 2 – 16
Lensmanden og Vurderingsmændene begge for
deres u-magge " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield er Tredive og toe
Rigsdaller Een ort og tolv skilling
Ieg Skriver 32 rdr 1 ort 12 s
Hvor till giøres Saaledes udlægg.-
335

1, Skiftets Bekostning.-
1 gryde " – 2 ort "
1 Strømp gryde " – 2 - "
1 Nyt Bog greje med all
till behørr " – 2 - "
1 Rød qvie kaldet Blomøye 1 – 2 - "
1 voxen Sov " – 2 - "
1 gammell Boll øxsse " – " – 12
1 gammell Biidssell " – " - 4
er 3 – 2 – 16
Lensmanden og Vurderings Manden udlagt.-
1 gammell Biile " – " – 8 s
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
er " – 1 - 8
2, Den Velagte Dannemand Haldoe Bøe for hans
fordring efter Obligation.-
udlagt udi Gaarden Schindset 19 – 2 - "
Dito endnu for betroet gield udlagt.-
1 Gammell qvind folk Sadle 2 ort - "
1 Liden Brandet oxsse 1 – 1 - "
1 Karr " – 2 - "
er 2 – 1 - "
Velærværdige hr: Giert Iuul Feltman udlagt.-
1 Hviid kollet qvie kaldet Rypp 3 rdr " - "
og udi gaarden Schindset 2 – 1 – 20 s
1 gammell gryde " – " – 16
Endre Graføune udlagt.-
er 5 – 2 – 12
1 gammel Kalvskinds fæld " – " – 12
5, Svend Efvensen udlagt.-
1 Gammel Sæhle till et greje 4 s
1 gammel udsliidt greje
uden Behørr " – " – 12
1 gammel Barke karr " – " - 8
336

1 gammel karr " – 1 - "
6, Erich Bøe udlagt.-
er " – 2 - "
1 Reeb N o 2 " – 1 ort "
1 Gammell Slæde " – " – 12
er " – 1 – 12
Hvilket giør Sterf Boets gield de 32 rdr 1 ort 12 s
Endnu paastoed Enkken Begravelssens
Bekostning imod hendes Sall: mands 2 rdr.
Som er saaledes udlagt
1 grev " – " - 4
1 stald Binding " – " – 16
1 stang Nafver " – " - 8
1 Lidet Svarv jern " – " - 4
1 gammell stette " – " – 16
1 liden Kiiste med laas nøjell
og beslag " – 1 - "
All Smaae Kopp og kiørild be-
staaende av Bøtter Bonkker Trov
og allt dets liige tilsammen for " – 1 ort "
1 Kalvskinds fæld " – 1 - "
og udi Gaarden Schindset " – 3 - "
er 2 – " - "
Summa Sterfboets gield som Forbemelt er 34 rdr 1 ort 12
Som maae fradrages Sterfboets formue
efter Vurderingen som er 41 – 2 – 16
Bliver Igien at arve Syv Rigsdaller een
ort og Fire skilling skriver 7 rdr 1 ort 4 s
Hvor av Enkken arver det halve Boe efter
Loven som er 3 rdr 2 ort 14 s
Den Eldste Søn Erich arnsen arver paa
en Broder Lod 1 – " - 4
Svend Arnsen arver liige saa 1 – " - 4
Tyri arns Daatter arver og " – 2 - 2
337

Marit arns Daatter arver paa een
Søster Lodd " – 2 - 2
og Christi arns Daatter arver liige saa " – 2 - 2
Som netto giør det som var at arve 7 rdr 1 ort 4 s
Som allt sammen er udlagt i gaarden Schinset saa som till
Enkken 3 rdr. 2 ort 14 s og till hver Søn 1 rdr. 4 s. og till
hver Daatter 2 ort 2 s. Till Formynder for de u-myndige Børn
blev beskikket de efter Loven nest føde værger, nemlig for
begge Sønnerne den ærlige og vellagte Dannemand Haldoe
Barousen Bøe, og for alle 3 Døttre blev beskikket till For-
mynder den ærlige og velagte Dannemand Erich Munchvold; Ti
bliver benævnte formyndere for deres Myndlingers arve midler,
og ellers Deres Christelige opdragelsse i guds Sande frygt
efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet Det bevidnes med
min haands underskrift og mit Sigenettes hos trøkkelsse.
Actum Anno Die et Loco ut supra.- A C Krog (L:S:)
---------
Fol. 409b) F4 tus /1729 Een Rigsdaller.- Wj Friderich Den
Fierde af Guds Naade Konge, til Danmark og Norge De venders og
gothers hertug udi Slesviig Holsteen Stormarn og Dytmersken
greve udi oldenborg og Delmenhorst.-
Giøre alle Vitterligt at vi ved Vores allernaadigste
Resolution af 29 de aprilis 1728: haver approberet den af os
Elskelig Detlew Wiibe, vores geheim raad og Statholder udi
Norge os Elskelig Bartolemæus Deichmann, vores Conference Raad
og Biskop over Agerhuus Stift os Elskelig Niels Wærenschiold
vores Conference Raad og amtmand over Smaae Lendene saa vell
som os Elskelig Iacob Bentzon vores Stiftbefallings mand over
Trundhiems Stift og amtmand over Trundhiems ampt Deres i
Trundhiem fra den 20 Ianvary till den 6 te Martj 1728:
forrettede Auction over vores forbeholdne og till Militien
338

Assignerede gods udi bemeldte Trundhiems Stift i vort riige
Norge, Hvilken Auctions forretning udviisser at ole
Ingebregtsen er bleven højstbydende paa Femten Mark Landskyld
med Bøxell samt apparte Bøxell over Tre mark hvor af andre
Lods Ejere oppebærer landskylden udi gaarden Klete i Ørchedals
Fogderie Opdals Præstegield beligende for den Summa tiuge og
Fem Rigsdaller otte og Førge tiuge Skilling Courandt som hand
udi Vores Cassa i Trundiems Stiftamtstuue efter indkomne
Qvitering af 21 Iuny 1728: haver for nøjed og betalt; allt saa
haver vi ved dette vores aabne Bref hermed Solgt Skiødet og
afhændet saa som vi og hermed allernaadigst Selger Skiøder og
alldeeles afhænder fra os og vores Kongl. arve Successorer i
Regieringen for bemelte gaardspart till bemelte ole
Ingebregtsen og hans arfvinger, till Evindelig odell arv og
Ejendom uden nogen Reluition eller igien løssnings ret i alle
optenkkelige maader, Hvilken gaardspart Kiøberen og hans
arfvinger, eller hvem samme efter lovlig adkomst i fremtiiden
Ejendes vorder, skall nyde og beholde med alld dessen
tilliigende som nu tilliiger, og af arrilds tiid tilliget
haver, og med rette tilliige bør, det være sig Landskyld,
Bøxel Tredie aars tagge Fløtning og arbeidspenge, samt ager og
Eng, Qværnn og Qverne vand, Skov og mark, Fiskevand og
fæegang, Setter og Setterboeliger, veide og veide Stæder till
fields og udi fiære øde og aabøjde vaat og tørt inden og uden
gierds, intet undtaggen i nogen maade, men det allt sammen fra
1 te Ianvari 1728: at følge med og under forberørte Femten mark
Landskyld, med Ligge ret og rettighed som opsideren det
hidindtill brugt haver, og med rette Bør at følge. og Kiendes
vi saaledes for os og vores kongelig arve Successorer i
Regieringen ingen ydermeere Lod, deell ret eller rettighed
till eller udi fornævnte gaards part efter som forskrevet
staar at have i nogen maade; men det allt sammen at følge
meer Bemelte ole Ingebregtsen og Hans arfvinger, Saa vell som
efterkommende Ejere med ald dessen tilliggende, till Evindelig
339

arv og Ejendom frie for hver mands tilltalle som der paa med
rette noget Kunde have at sige. Uden Saa var, at nogen skulle
have odels rettighed paa denne gaards part efter Loven Bliver
det dennem efter de paa auctions Stædet Stipluerede
Conditioner Reserveret, Side vi ej samme med anden eller Bedre
ret vill have forstanden end den odell os ved gaarden fulgt
haver, Saa og, om der med tiiden kunde opdages guld eller Sølv
Ertz for Beholder vi os Relutionen der till ligesom os og
vores Kongelig arve Successorer i Regieringen, alle kongl.
Regalier og Højhede u-Forkrenket Samt Contrebutionerne af
ordinaire og Extraordinaire der enten allereede ere, eller
herefter allernaadigst vorder paa Buden, Som af andet odels
eller proprietaire gods i alle maader Bliver Reserveret og
Forbeholden.-
Forbydendes alle og een hver, herimod efter som forskrevet
staar at hindre eller i nogen maade forfang at giøre. Under
vor hyldest og naade, givet paa vort Slot Fridensborg den 23
Marty 1729:-
Under Wor kongelig Haand og Seigl. (L.S.) Friderich R
C. Gyldencron, C: Bartholin C. Berregaard /E: Holst
Ti anføres Gaarden Klet her efter Boet till indtægt med den
Summa 25 rdr 2 ort
Summa Sterfboe Huusets Heele beløb efter rdr s
Vurderingen bedrager sig 113 – " - 8
Skifterætten till spurte Enkkemanden om hand nu viiste fleere
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved Registeringen
enten kunde være forglemt eller forbie gaaet at beregne dette
Sterfboe till Indtæt[!], maatte hand samme nu redelig angive
og Intet i nogen maade fordølge? Hvor till hand Svarede: Nej
Hand viidste aldeeles intet meere end det som allereede er
opskreven.- I Liige maade Tillspurte Skifte retten, om
Sterfboet var belastet med nogen beviisselig Skyld og gield
maatte saadant nu Ihuekommes og angives till avdrag av det
340

fellets Boets Massa førend Deelingen Skeede? Hvor paa Hand
giorde efter følgende forklaring.-
Till Velærværdige hr: Giert Iuul Feltman Sagde Enkkemanden
hand var Skyldig 2 – 1 – 16
Till Den velagte Dannemand Knud Sneeve sagde
Enkkemanden at være Skyld 7 – " - "
Till Gulich Miøn sagde hand og at være skyldig 5 – " - "
Till ouden Rolsjord forklarede Enkkemanden at
være Skyldig 4 – " - "
Till Poul Kletten sagde hand og at være skyldig 2 – " - "
Begravelsses Bekostnings Veder Laug, saa og
broder Lodd efter Loven sagde Enkkemanden hand
ej vilde have; men vilde forære sine Børn det.-
Skiftets-Bekostning
1 Ark Stemplet papier efter forordningen av
23 Ianvary 1719 – 2 ort.
Sallarium a 1 Proc to efter Loven 3 – 16 s:
for Skifte Brevets beskrivelsse 3 – " - "
for Skifte Brevets publication
till tinge 0 – 1 – 16
Tienneren efter Loven " – 1 – 16
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderings
er 5 – 2 – 16
Manden efter Loven " – 2 - "
Summa Sterfboe Huusets angivne gield er 26 rd 2 - 8s
Hvor till giøres Følgende udlægg.
Skiftets Bekostning
1 heel jern gryde " -3 ort - "
1 liden heel Dito " – 2 - "
1 Plou Touge " – " – 16
1 Plov jern " – 1 – 20:
1 jern støvr " – 2 - "
341

1 huuss nafver " – 1 - "
1 kierke Biidssell " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 graae striibet rye 1 – 1 - "
1 Forløden fæld 1 – 1 - "
Er 5 rd 2 ort 20 s
Lægger fra sig till vurderings
mændene " – " - 4:
Vurderings mændene udlagt –
Bliver igien 5 – 2 – 16
Tagger hos Skifte retten 4
1 messing Bord ring " – 1 – 12
1 stang nafver " – " - 8
3 Velærværdige hr: Giert Iuul
Feltman udlagt –
1 graae hornet graeoxsse 2 rdr " - "
2 de grev " – 1 - "
1 Reeb N o 3 " – " – 16
4 Knud Snefve udlagt
1 Brun Blak Skiudt 5 aar gammell 6 rdr " - "
1 Bog greje med all tillbehør " – 2 - "
1 Dito " – 2 - "
5 Gullich Miøn udlagt:
1 Stor Korn Børe 1 rdr " - "
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag 1 – 2 - "
1 Stor Korn stamp N o 1 " – 3 - "
1 Striibet Bulster med fier fyld " – 3 - "
1 Baxthylde " – 3 - "
1 Reeb N o 4 " – 1 - "
6 Ouden Rolfsjord udlagt
er " – 2 - "
er 2 – 1 – 16
er 7 – " - "
er 5 – " - "
342

1 kornstamp med laag paa N o 2 " – 2 – 16
1 stette " – 1 - 8:
1 qvindfolk Sadle med all till-
behørr 3 – " - "
7 Poul Klet udlagt –
1 jøll Saae " – 1 – 16 s
1 Reeb N o 2 " – 1 - 8:
1 Sæhlegreje " – 1 - "
1 haand Saug " – " – 12
1 væv greje med all tillbehørr " – 3 – 12
er 4 – " - "
er 2 – " - "
Hvilket giør Sterfboets gield de for benævnte 26 rdr 2 - 8
Som maae Fradrages Sterfboets Beløb efter
Vurderingen 113 – " - 8 s
Bliver igien at arve Fire sinds tiuge og sex
Rigsdaller toe ort Siger 86 – 2 - "
Hvor av Enkkemanden arver det halve Boe
efter Loven som er 43 rd 1 ort
og Sønen Ingebregt olsen arver paa een
broder lodd mødrene arv 21 – " – 12
Ingeborg ols Daatter arver paa een Søster
lod mødrene arv 10 – 3 - 6
og Mali ols Daatter arver liige saa 10 – 3 - 6
Som Igien Netto giør det som var at arve 86 rdr 2 ort "
1 Enkkemandens Halve Boets Lod efter Loven –
Udi gaarden Klet udlægges hannem med Bøxell
og herlighed 9 mark Laug for 12 rdr 2 - "
1 hviid hest gammell 7 aar 5 – " - "
10 Voxen Sover 5 – " - "
1 Sort hornet grae oxsse 1 – 1 - "
1/2 Tønde Bygg av frøe Kornet 1 – " - "
1 sort hornet Koe kaldet Lindøye 4 – " - "
1 Stoer jern gryde " – 2 - "
343

1 Stægge pande " – " – 12
1 Boll øxsse " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 Sov Sax " – " – 16
1 Karll mands Sadle 2 – 1 - "
1 grimme med jern Tøm " – " – 12
1 veed Slæde med jern Dræt " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
5 høe Slæder " – 2 – 12
1 Sliib steen med Træeaas " – 2 - "
halve parten udi een Bekke Qvern med all
till Behørr " – 1 - "
1 Striibet hovedpude med fier fyld " – 1 - 8
1 gammel Kagge " – " – 16
1 mindre Dito " – " - 8
all Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker Trov av Dailler fade
Skaaller og alt dets liige vurderet for " – 2 - "
1 gammell styvings fæld " – 2 - "
1 lærets Dug vurderet for 1 – 1 - "
1 Lin lærets laggen " – 2 - "
1 brun blak Skiudt gl: 6 aar 5 – " - "
1 strie lærets Lagen " – 1 - 8
43 rdr 1 ort 12 s
Lægger fra sig till Sønnen Ingebregt " – " – 12
Bliver igien hans halve Boets Lodd de 43 rdr 1 ort
2 Sønnen Ingebregt olsen for hans Mødrene
arv udlagt –
Udi gaarden Klet udlægges hannem med Bøxell og
herlighed 4 1/2 Marklaug for den Summa 6 rdr 1 ort
Tagger Contant hos faderen som hannem formeget
er udlagt " – " – 12
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
1 Striibet hovedpude med fierfyld " – 1 – 12
344

1 Brandet Koe kaldet Buschin 4 – " - "
1 rød hornet qvie kaldet Dagroes 3 – " - "
1 Sort hornet Qvie kaldet Krossmøy 3 – " - "
1 rød Kollet gield oxsse 2 – 3 - "
1 gammel Lærets Dug " – 2 - "
er 22 rdr " - "
Lægger fra sig till Systeren Ingeborg " – 1 – 12:
Bliver igien hans Broder Lod de for benævnte 21 rdr 2 ort 12 s
3 Ingeborg ols Daaters Mødrene arv er saaledes udlagt –
Udi gaarden klet udlægges hende med Bøxell og herlighed 2 1/4
Marklaug.
for den Summa 3 rdr " – 12:
Tagger Contant hos Broderen Ingebregt " – 1 – 12
1 Flammet stoell Dynne " – 1 – 12
1 Sort Koe kaldet Haffrue 4 – " - "
1 Tønde Bygg av Frøe Kornet 2 – 2 - "
Tagger hos Søsteren Mali som hende formeget
skall udlægges " – 3 – 18
Hvilket giør hendes Mødrene Arv de forbemelte 10 rdr 3 ort 6 s
4 Mali ols Daatters mødrene arv er saaledes udlagt –
udi gaarden Klet udlægges hende med Bøxel og herlighed 2 1/4
Marklaug for 3 rdr 2 ort 12:
1 Flammet Stoell Dynne for " – 1 – 12:
1 Tønde Byg av frøe Kornet 2 – " - "
1 graae Siet koe kaldet giøllgaas 4 – " - "
1 liden rød qvie kaldet Iomfrue 1 – 3 - "
er 11 rdr 3 ort "
Lægger fra sig til Systeren Ingeborg " – 3 – 18
Bliver Igien hendes mødrene arve Lod 10 rd 3 ort 6 s
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev beskikket de efter
Loven nest føde værger, nemlig for Sønnen Ingebregt olsen hans
fader den ærlige og velagte Dannemand ole Klet, og for
Ingeborg ols Daatter blev beskikket till formynder hendes Mod r
Broder den ærlige Dannemand ole Hoel, og for Mali ols Daatter
345

lev beskikket till formynder hendes Fad r Broder den ærlige
Dannemand Knud Snefve; Ti bliver benævnte Formyndere for
Deres myndlers[!] arvemidler efter Loven i alle maader
ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og Deelet Det bevidnes under
min haand og hostrøkte Signette av arve Tompten Actum Anno Die
et Loco ut supra - A C Krog (L:S:)
----------
Fol. 411) Anno 1741 ve Fredagen Den 1 te Septemb r Blev efter
foregaaende lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering till paa følgede skifte og Deeling paa gaarden
Grøtte udi Opdals Ting Laug hos den ærlige og velagte
Dannemand Arn Ingebregtsen efter hans avdøde huustrue nu Sall:
Kari Ingebregts Daatter, mellem Enkkemanden paa den eene, og
den Sallig Kones nermeste arvinger, som ere hendes Broder Søn,
Den mandhaftige Dannemand Rasmus Halvorsen Torfve myndig
Ingebregt Ingebregsen Gaarden Broder till den avdøde, Iliige
maade David Ingebregtsen Broder till den avdøde, død og efter
ladt sig een Søn Løden Davidsen over myndige aarsalder – endnu
een Broder Arn Ingebregtsen Torfve og den avdødes Søster
Giertrud Ingebregts Daatter Boende paa Eje i Nordmørs fogderie
paa den anden Siide.- Till vurderingsmænd var av Kongl: Mai ts
foget Seig r Edvart Mejer Ibsen opnævnt, de tvende velagte og
vellforstandige Dannemænd Haagen Hogseng og Erich Biørndall,
som begge mødte, og efter Enkkemandens giorde foreviissning
over Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele vurderede samme
saaledes som følger:-
Penge, Sølv, Kaaber, Tinn eller Messing Sagde Enkkemanden at
hand ej ejede –
Jernfang.-
1 Stoer jern gryde vurderet for 2 – 1 - "
1 Dito mindre " – 1 – 16
1 gammell dito med giord om " – " – 16
1 Dito av samme beskaffenhed " – " – 12
346

1 Boll oxsse " – " – 20
1 gammell Brodt oxsse " – " - 6
2 de gamle grev a støkket 4 s er " – " - 8
1 Plov jern " – 1 - "
1 Plov Touge " – " – 16
1 haand Saug " – " – 12
1 Sov Sax " – " - 4
3 Gammell Ljaae Spigger a støkket 2 s. er " – " - 6
2 de gamle Segder a støkket 2 s. er " – " - 4
Gaards Reedskab:-
Bog greje med Tømmer og all tillbehørr " – 1 - "
1 dito av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 gammell Dito N o 3 " – " - 6
1 gammell leer grimme " – " - 4
1 gammell Styr Slæde " – 1 – 12
1 Slæde med jern Dræt " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
3 gamle høe Slæder a støkket 16 s. er " – 2 - "
Treboeskab:-
1 Meell Noe " – 2 – 12
1 Dito " – 2 - "
1 kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 1 – 12
1 Dito " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 gammell Dito " – " - 8
1 stamp N o 1 " – " - 8
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 kagge " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - "
1 gammell Dito " – " - 8
1 Liden stette " – " - 8
all Smaae Kop og Kiørild bestaaende av Bøtter av
347

Bonker av trov av dailler og alt dets Liige
tillsammen vurderet for " – 2 - "
2 de gamle Kiister uden Laas tilsammen
vurderet for " – " - 18
2 de Trov tilsammen vurderet for " – " - 14
Senge Klæder:-
1 Skind fæld " – 2 – 12
1 gammell styvings fæld " – 1 - "
1 gammel Flamsk Benkke dynne " – " – 12
1 gammell striibet Dito " – " – 12
Frøe Kornet
4 Besmer pund Bygg a 16 s. er " – 2 – 16
1 vog Korn " – 3 - "
Creaturer:-
1 Koe kaldet Mullich 3 – 1 - "
1 Dito Buschiønd kaldet 3 – 2 - "
1 Dito kaldet schoutfrie 3 – 2 - "
1 dito kaldet Løchfæe 3 – " - "
1 dito kaldet Spelleroes 3 – " - "
1 Qvie 1 – 3 - "
1 Dito 1 – 3 - "
1 Liden Brand Striibet graeoxsse 1 – " – 12
1 Dito rød 1 – " - "
4 voxne Sover a støkket 2 ort er 2 – " - "
4 re Vaar Lam a 12 s. er " – 2 - "
Hester.-
1 Rød grae hest 4 aar gammell for 4 – 2 - "
GangKlæder.-
1 Sort vadmels stak med et striibet stoffes Liv 1 – 1 - "
1 Dito med rødt Liv " – 2 - "
1 Sort vadmels Trøje " – 2 - "
1 gammell rød Kierssei Trøje " – 1 - "
1 Sort Tvindet forklæde " – " - 8
1 par røde vadmels hosser " – " – 12
348

1 Lærets Serk " – 2 - "
1 Striie Lærets Serk " – " – 16
1 striie Lærets Serk " – " - 4
1 haand Klæde " – " – 18
4 hatter tillsammen " – " – 16
Endnu blev angivet:-
halvparten udi een Sliibsteen " – 1 - "
1 Hiull rok " – " – 12
2 p r Kløv Sadler med meisser og all tillbehørr " – 2 – 16
Summa Sterfboe Huusets Helle Formue
efter Vurderingen bedrager sig Førge tiuge og
Sex Rigsdaller toe ort og tolv Skilling
Ieg Skriver 46 rd 2 ort 12
Skifte rætten tillspurte Enkkemanden og Samtlige tillstæde
Værende arfvinger om de nu viiste fleere Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele, som ved Registeringen enten kunde være
forglemt eller forbiegaaet at beregne Sterfboets Massa till
Indtægt maatte De nu samme reedelig angive og intet der av i
nogen maade fordølge.- Hvortill de svarede nej De viidst
alldeeles intet meere, end det som allerede er opskreven.-
Iliige maade till spurte Skifteretten om Sterfboet var
behæftet med nogen Beviisselig og Lovmæssig Skyld og gield
maatte samme nu opgives till avdrag av det fellets Boets Massa
førend Deelingen skeede? Hvor paa Enkkemanden giorde
efterfølgende forklaring.-
Till Præsten velærværdige hr: Giert Iuul Feltman sagde
Enkkemanden at være Skyldig " – 2 - "
Haagen Hogseng Fremstod for Skifte retten
og krevede reede Laante penge som rigtig blev
tillstaaet 4 – " - "
Svend Hogseng krevede som rigtig blev
tillstaaet 3 rdr " - "
Løden Davidsen krevede som rigtig blev
tillstaaet 3 – " - "
349

Till Giertrud Ingebregts Datter sagde Enkke
manden at være Skyldig for een Koe 4 – " - "
Arn Scharsem krevede som rigtig blev
tillstaaet 2 – 2 - "
Guru Ingebregts Daatter krevede som
rigtig blev tillstaat 1 – " - "
Marithe ols Daatter krevede som
rigtig blev tillstaat " – 2 - "
Arn Wechveed krevede som rigtig
blev tillstaaet " – 2 - "
Enkkemanden paastoed og hans Begravelsses
Bekostning imod hans Sall: Kones som arf-
vingerne rigtig tillstoed ham med 9 – 1 - 4
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette skifte
Brev efter Forordningen av
23 Ianv: 1719 " – 2 ort "
Sallarium a 1 proC to " – 1 - 8
for Skifte Brevets Beskrivelsse 2 – 2 – 16
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden begge for
er 3 – 2 – 16
deres u-mage " – 2 - "
Hg –
Summa Sterfboets Heele gield er 32 rd 1 ort 20 s
1 Skiftets Bekostning.-
1 Stor jern gryde 2 rd 1 ort
1 Plovjern " – 1 - "
1 Ploug Touge " – " – 16
1 vog bygg " – 3 - "
halvparten i een Slibsteen " – 1 - "
Lensmanden og Vurderingsmanden
er 3 – 2 – 16
350

udlagt –
1 jern gryde " – 1 – 16
2 de gamle grev " – " - 8
3 Hogen Hogseng udlagt
1 koe kaldet Buschiøn 3 rd 2 ort
1 Slæde med jern Dræt " – 2 - "
4 Svend Hogseng udlagt –
er " – 2 - "
er 4 – " - "
1 meel noe " – 2 – 12 s
1 Dito " – 2 - "
4 pund Bygg av frøekornet " – 2 – 16
4 vaar Lam " – 2 - "
1 Skind fæld " – 2 – 16
2 de gamle Sigder " – " - 4
5 Løden Davidsen udlagt –
1 qvie 1 – 3 - "
1 kiiste med Laas Nøjell og
Beslag " – 1 – 12
1 Sort vadmels Stak med røt liv " – 2 - "
øll kagge " – 1 - "
1 haand Saug " – " – 12
6 Giertrud Ingebregts Daatter udlagt
1 Koe kaldet Schoutfrie 3 rd 2 ort
3 gammell høe slæder " – 2 - "
7 arn Scharsem udlagt –
1 qvie 1 rd 3 - "
1 Slæde med jern Dræt " – 2 - "
1 bog greje med Tømmer og all
tillbehørr " – 1 - "
er 3 – " - "
er 3 – " - "
er 4 – " - "
er 2 – 2 - "
351

8 Guru Ingebregts Daatter udlag[!]
1 rød grae oxsse Vurderet for 1 – " - "
9 Marit ols Daatter udlagt
1 Lærets Serk " – 2 - "
10 Arn Wechwed udlagt –
1 gammell Styrr Slæde " – 1 – 12
1 gammell Kiiste " – " – 12
11 Velærværdige hr Giert Iuul Feldtman udlagt –
" - 2 - "
1 voxen sov " – 2 - "
12 Enkkemandens Begravelsses Bekostnings
veder Laug der till udlagt –
1 gammell gryde med een giord om " – " – 16 s
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " – 12
1 Bolløxsse " – " – 20
1 gammell Brodtøxsse " – " - 6
1 Sov Sax " – " - 4
3 gammell Ljaae Spiger " – " - 6
1 Bog greje med all tillbehørr " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 gammell Dito N o 3 " – " - 6
1 gammell Leer grime " – " - 4
1 gammell Kiiste " – " - 8
1 stamp N o 1 " – " - 8
1 gammel Kiiste " – " – 16
1 stamp N o 2 " – " - 8
1 Kagge " – 1 – 12
1 gammel Kagge " – " - 8
1 liden stette " – " - 8
all Smaae Kopp og Kiørild Be-
staaende av Bøtter av Bonkker
av Trov av Dailler av fade
skaaler og alt dets liige till-
352

sammen for " – 2 - "
2 de gamle Kiister tillsammen " – " – 18
2 de Trov Tillsammen for " – " – 14
1 gammell Styvingsfæld " – 1 - "
1 gammell Flamsk Benke Dynne " – " – 12
1 gammell Striibet Dito " – " – 12
1 rød grae hest gl. 4 aar 4 – 2 - "
3 voxen Sover 1 – 2 - "
Till sammen 9 rd 2 - 6 s
Lægger fra sig till hans halve
Boets Lodd " - 1 - 2
Bliver Igien hans Begravelsses bekostnings
Veder Laug 9 – 1 - 4
Hvilket giør Sterfboehuussets gield de
for benævnte 32 rd 1 ort 20 s
Som maae fradrages Sterfboets beholdne
formue efter Vurderingen de 46 – 2 – 12.
Bliver Igien at arve 14 rd " – 16 s
Her av arver Enkkemanden det halve beholdne
Boe efter Loven som er 7 rd - " - 8 s.
Rasmus halvorsen Torve arver paa en
Broder Lodd 1 – 2 - 7 1/9
Ingebregt Ingebregtsen Gaarens Børn arver i
deres Faders Stæd een Broder Lodd med 1 – 2 - 7 1/9
Løden Davidsen arver og paa een Broder Lod
i hans faders Stæd 1 – 2 - 7 1/9
Arn Ingebregsten Torves Børn arver og een
Broder Lodd 1 - 2 - 7 1/9
Giertrud Ingebregts Daatter arver og een
søster Lodd " – 3 - 3 5/9
Som Netto giør det som var at arve de 14 rd " – 16 s.
1 Enkkemandens halve Boets Lod efter Loven.-
Tagger hos Sig Selv i det till Begravelsses
353

Bekostning formeget udlagt " – 1 ort 2 s
1 gammell hiull Rok " – " – 12
2 de Kløv Sadler med Meisser og all till Behør " – 2 – 16
1 gammell rød Kierssei Trøje " – 1 - "
1 Sort Tvindet forklæde " – " - 8
1 Koe kaldet Løkfæe 3 – " - "
1 Liden Brandstriibet grae oxsse 1 – " – 12
1 Sort vadmels Trøje " – 2 - "
1 par røde vadmelshosser " – " – 12
1 sort vadmels Stak med et striibet stoffes liv 1 – 1 – "
Er 7 rd 1 ort 10 s
Lægger fra sig till Giertrud Ingebregts Daatter " – 1 _ 2
Bliver igien hans halve Boets Lodd, de
for bemelte 7 rdr " - 8 s
2 Rasmus Halvorsen hans Broder Lod paa hans
Faders veigne er saaledes Udlagt.-
1 Striie Lærets Serk " – " – 16 s
4 hatter till sammen for " – " – 16
Udi een Koe kaldet Mulich Tagges Contant 1 – " – 23 1/9
Giør Hans Broder Lodd 1 rd 2 ort – 7 1/9
3 Ingebregt Ingebregtsen Gaarens 5 Børn blev
for deres avgangne Faders Lod, giort
saaledes udlæg.-
Udi een Koe kaldet Mulich 1 rd 2 ort – 7 1/9
her av arver hver av de
tvende Sønner " – 1 ort 19 11/63 s
og hver av de 3 Døttre arver " – " – 21 37/63
4 Løden Davidsen arver paa hans Faders veigne
een Broder Lod saaledes Udlagt.-
Udi een Koe kaldet mullich " – 1 – 17 7/9
og udi een Koe kaldet Spelroes 1 – " – 13 3/9
Som giør hans arve Lod de for Benævnte 1 – 2 - 7 1/9
5 arn Ingebregtsen Torves 3 børn arver i
deres Faders Stæd en Broder Lod saaledes udlagt.-
354

Udi een Koe kaldet Spelroes Tages 1 – 2 - 7 1/9
Her av arver hver Søn 2 ort 12 20/45 s
og Daatteren arver 1 - 6 10/45
6 Giertrud Ingebregts Daatters Søster Lod er
saaledes udlagt.-
1 Haand Klæde " – " – 14
1 Striie Lærets Serk " – " - 4
hos arn Ingebregtsen Tagges " – 1 - 2
og udi een Koe kaldet Spelroes " – 1 - 3 5/9
Som netto giør hendes Søster Lod de for-
benævnte " – 3 - 3 5/9
Till formynder for de u-myndige Børn blev beskikket de efter
Loven nestføde Værger, nemlig for Ingebregt Gaarens Børn deres
moders Sødskende Barn ærlige og velagte Dannemand haldoe
Ejnersen Storlie og for Arn Ingbregtsen Torves Børn Blev
beskikket till Formynder den ærlige og velagte Dannemand Poul
rasmussen Haacker; Ti bliver benævnte formyndere for deres
myndler[!] Arvemidler i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og Deelet det bevidnes under
min Haand og hostrøkte Sigenette av arve Tompten Actum Anno
Die et Loco utsupra.- A. C. Krog (L:S:)
----------
Fol. 412b) Anno 1741 ve Fredagen Den 1 Septemb. Blev efter
foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden
Grøtte udi Opdals Tinglaug efter den ærlig og velagte
Dannemand Erich Ionsen imellem hans efterladte Qvinde Kari
Iohans Daatter paa den eene og Deres udi ægteskab till sammen
avlede Børn 1 Søn og 2 de Døttre, nafnlig Halvor Erichsen gift
og boende paa gaarden Størvold, Marithe Erichs Daatter gammell
30 aar u-gift, Giertrud Erichs Daatter gift med Haagen olsen
Koja paa de anden Siide.- Till Vurderings mænd var av
Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvart Ibsen opnævnt de tvende
ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Hogen Hogseng og Erich
355

Biørndall som begge mødte, og efter vedkommende giorde fore
Viissning over Sterfboe huussets ringe Ejendeele vurderede
same saledes som følger:-
Sølv Kaaber Messing Tinn eller noget dets liige sagde
Enkken hun ej ejede.
Iernfang
1 Gryde med Stetter under " – 1 - 8
1 mindre Dito " – " – 12
1 Boll øxsse " – " – 12
1 grev " – " - 4
Gaards Redsskab.-
1 Gammell Bog greje vurderet for " – 4 - 4
1 Reeb for " – " - 4
Creaturer:-
1 Koe Kaldet Rypp 3 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Hele Beløb efter
Vuderingen er tre Rigsdaller toe ort og
tiuge skilling Siger 3 rd 2 – 20 s
Skifterætten tillspurde Enkken om hun nu viiste fleere
Sterfboe Huussets tillhørende Ejendeele som ved Registeringen
enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at beregne dette
Sterfboe till Indtægt, maatte hun samme reedelig angive og
intet i nogen maade fordølge? Hvor till hun Svarede Nej hun
viiste alldeeles intet meere end det som nu er opskreven. I
Liige Maade tillspurte Skifte rætten Enkken om nogen
Beviisselig Skyld og Gield heftede her paa Boet maatte saadant
nu tillkiendegives till avdrag av det fellets Boets Massa
føren Deelingen Skeede? Hvor paa Enkken giorde Efterfølgende
Forklaring.-
Till hr. Giert Iuul Feltman sagde den fattige rdr ort s
Enkke at være skyldig 1 – 2 - "
Till Siur Roaldsen vagnild sagde Enkken at
være skyldig " – 2 - "
Ingeborg Løcken krevede som rigtig
356

lev tilstaaet " – " – 20
Skifte rætten vilde for sin u-mage intet have.-
Enkkens Begravelses Bekostnings Veder Laug
mod hendes Sallig mands tillkommer hende 1 rdr 2 ort
Summa Sterf Boe huussets heele gield er 3 rdr 2 ort 20.
Hvor Till Giøres følgende udlægg.-
1 Velærværdige hr Giert Iuull Feltmann
for hans Krav udlagt –
Udi een Koe kaldet Rypp 1 rd 2 ort
2 Enkkens Begravelsses Bekostnings
veder Laug udlagt
udi benevnte Koe kaldet ryp 1 – 2 - "
3 Siur Roaldsen Wagnild udlagt
1 jern Gryde med Stetter under 1 ort 8 s.
1 mindre Dito " - 12:
1 grev " - 4:
4 Ingeborg Løchen udlagt –
1 Boll øxsse "- " – 12 s
1 Bog greje " " - 5
1 reeb " – " – 4:
er " – 2 - "
er " – " – 20:
Hvor efter Bliver alldeels intet till at arve; men det eene
imod det andet gaar liige op.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og Deelet, det bevidnes under
min haand og Hos trøkte Sigenette. Actum Anno Die et Loco ut
supra.- A C Krog (L:S:)
----------
Fol. 413) Anno 1741 ve Løverdagen Den 2 den : September Blev
efter Foregaaende Lovlig Intimation holden een Rigtig
Registering og Vurdering til paafølgende Skifte og Deeling paa
gaarden Guldager udi opdals tinglaug efter den avgangne
Dannemand Baard Jonsen, og hans Iliige maade avdøde Huustrue
Ildri Lars Daatter, i mellem Begge Deres efterladt nermeste
357

arvinger, som er paa benævnte avdøde Mands Siide, hands
Sødskende, Der er een Broder og tvende Søstere navnlig Ole
Ionsen gammell 63 aar Marit Ions Daatter gift med den ærlige
Dannemand Tarald Blochhuus og Ildri Estens Daatter /:halv
Søster till den avdøde mand:/ gift med den ærlige Velagte og
Vellforstandige Dannemand Henrich Waslie. Paa den avdøde
Qvindes Vegne er nermeste arvinger Christi Esteens Daatter /:
for hen gift med den ærlige og Velagte Dannemand Rasmus
Dørum:/ nu død; men efterladt sig 4 re ægte Børn tvende Sønner
og tvende Døttre navnlig Esten Rasmussen gammell 12 aar, Erich
Rasmussen gammell 8 aar, Giørung Rasmus Daatter gammel 16 aar
og Ildri Rasmuss Daatter gammell 5 aar og een Søster till den
avdøde navnlig Guru Esteens Daatter gift med den ærlige
Dannemand Erich Haacher. Till Vurderings mænd var av Kongl:
Mai ts Foget Seig r Edvart Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige
Velagte og Vellforstandige Dannemænd Lensmanden Haagen Hogseng
og Anders Guldager som begge mødte og efter vedkommendes
giorte fore viissning over Sterfboe Huussets tillhørende
Ejendeele vurderede samme saaledes som følger.
Reede Penge blev Foreviist udi Courant Myndt, som i
Vurderingsmændenes Paasyn blev optellet og fandtes Netto at
være 186 – 2 - 3
Endnu angav arvingerne at have udlaant av
Sterfboets penge siden Baard Guldager døde
till Enkken Randi Klet 20 – " - "
Erich Haacher hafde og annammet till sig av
Sterfboets penge 18 – " - "
Sølv.-
1 Sølvskee vejer netto 3 Lod a 2 ort 1 - 2 - "
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejer netto 2 Bismer
pund a Marken 12 s. er 6 – " - "
1 gammell Kaaber Kiedell vejer 8 Mark
a Mrk. 9 s. er " – 3 - "
358

Tinn.-
1 Tin Smør Kande vejer 6 Mrk. a 10 s. er " – 2 – 12
1 gammell Krus med Tin Laag " – 1 - 8
Messing
1 Messing lyse stage " – 2 - "
Iernfang.-
1 stor Søndret jern pande 1 – 1 - "
1 Dito gryde " – 3 - "
1 Dito mindre " – 2 - "
1 gammell Dito " – 1 - 8
1 Kiell ring " – 2 - "
1 gammell Iern gryde " – 1 - "
1 gammell Iern Bismer " – 2 – 12
1 Plov jern " – 1 – 12
1 Dito " – 1 – 12
1 Plov Trouge " – " – 16
1 Dito " – " – 12
1 Grev " – " - 6
3 gammell Dito a støkket 4 s er " – " – 12
1 Kiill hak " – " – 10
1 jern størr " – 1 - 8
1 Tømmer Biille " – 1 – 20
1 Bolløxsse " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 gammell Dito " – " - 4
1 haggell Børsse 1 – 1 - "
1 Stald Bindings Nafver " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 4
1 riv Nafver " – " - 2
2 de gammell Dito tillsammen " – " - 2
1 haand Saug " – " - 8
1 hals hagge " – " - 4
1 jern Futtell " – " – 18
1 gammell Dito " – " – 12
359

1 Sov Sax " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Metall skee " – " - 6
Smedie Redskab.-
1 Skrue stæd 2 – 2 - "
1 Smedie Stæd 1 – 1 - "
1 Smedie slæge " – " – 16
1 Dito " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 6
1 Smædie hammer " – " - 8
1 gammell Liden Dito " – " - 2
1 Dito " – " - 6
1 Neebsted " – 2 - "
1 gammell Smædie Tang " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 gammell Klub Tang " – " - 2
1 Stoer fiill " – " – 16
1 Dito Lidet mindre " – " – 12
1 Dito " – " – 10
1 Dito " – " - 8
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 gammell Dito " – " - 2
2 de gamle Dito " – " - 2
2 de gamle Dito " – " - 2
1 rund fiill " – " - 2
1 Bogge fiill " – " – 12
1 gammell Tang " – " - 6
1 fiill klave " – 1 - "
1 gammell Skierfiill Bouge " – " - 6
1 Skrue Løe " – " - 8
1 gammell Skier Bouge " – " - 4
1 gammell Søm Loe " – " - 4
360

1 øxsse Vold " – " - 6
noget gammell jern skrab i een Kiiste " – 2 - "
Gaards Reedskab.-
1 Qvind folk sadle med all till Behørr 2 – 2 - "
1 gammell Karllmands Sadle med Behørr " – 3 - "
1 grimme med jern Tøm " – " – 16
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 16
1 Kierkke Biidssell " – 1 - "
1 Kierke Biidssell " – " - 20
20
1 Bog Greje med Tømme og all tillbehør " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 gammell Dito " – 1 - "
1 gammell Dito " – 1 - "
1 Dito Iliigemaade for " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 - 4
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 Dito N o 5 " – 1 - "
1 Dito N o 6 " – 1 - "
1 Dito N o 7 " – 1 - "
1 stoer Sliibsteen med jernaas 1 – 2 - "
1 gammell Dito med Træe aass " – 1 – 12
1 Ind qvern " – 1 - "
1 Bekke qvern med all tillbehør " – 3 - "
5 veed slæder med jern Dræt og skiæg
a støkket 2 ort er 2 – 2 - "
11 Høe Slæder a støkket 16 s er 1 – 3 - 8
4 høe Slæder a støkket 12 s er " – 2 - "
4 Kolv Slæder med Koll Kurf og all tillbehørr
a støkket 1 ort er 1 – " - "
2 de Kløv Saller med all tillbehør
361

a støkket2 ort er 1 – " - "
2 de gamle Dito med all till Behør a 1 ort " – 2 - "
Træboeskab:-
1 Karr N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 stamp N o 3 " – 1 – "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 stor Korn Noe " – 3 - "
1 Karr N o 5 " – " – 16
1 Kiiste " – " - 8
1 Bomme " – " – 10
1 Liden Dito " – " - 6
1 Trov " – " - 6
1 Liden Bomme " – " - 8
1 Karr N o 6 " – " - 8
1 Dito N o 7 " – " - 8
1 stoer Korn kiiste " – 3 – 12
1 Karr N o 8 " – 2 - "
1 Dito N o 9 " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed N o 10 " – 1 - "
1 Brøg stette " – 2 - "
1 Dito " – 1 – 12
1 jøll Karr " – 1 – 12
All Smaae Kopp og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonker av Trov av Dailler fade Skaaler og
Tre tallerkener tilsammen vurderet for 1 – " - "
1 Kiiste med et gamelt Laas for " – 1 – 12
1 gammell dito med Laas nøjell og Beslag " – " – 12
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag vurderet fo r 1 – " - "
1 Dito med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 Stoer Kiiste med Laas nøjell og Beslag 1 – 2 - "
Salt.-
1/2 Tønde Fransk Salt " – 3 - 8
1 Tønde Norsk Salt " – 1 - 8
362

De avdødes gang Klæder.-
1 graae vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 Dito med hegter udi " – 2 - "
1 graae vadmels vest med hegter udi " – 2 - "
1 rød vadmels Trøje med hegter udi " – 1 - "
1 rød Kierssie Dito med Messing Knapper udi " – 2 - "
1 Par rye[!] bokke skinds Boxsser " – 3 - "
1 par Dito " – 3 - "
1 Skind Trøye med hegter udj 1 – " - "
1 par gammel Skind boxser " – " – 16
1 fangskind " – " - 4
1 par barket Kalvskind " – " - 12
1 par ælsleers handsker " – " – 16
1 par find handsker med Snøe Vanter udi " – " – 16
1 revskinds hue " – 1 – 12
1 Rød Striibet Cartuns Tørklæde " – 1 - "
1 Cartuns Lomme Tørklæde " – 2 - 8
1 støkke hviid vadmell 2 1/2 Allen lang
a allen 14 s. er " – 1 – 11
1 støkke Dito " – 1 – 11
1 støkke Dito " – 1 – 11
1 støkke Dito " – 1 – 11
1 Dito " – 1 – 11
1 støkke Dito " – 1 – 11
5 qvarter vadmell a allen 14 s. er " – " – 18
1 støkke graae vadmell 4 1/2 allen lang a 14 s " – 2 – 15
1 støkke graae Dito 5 1/2 all: a 14 s. er " – 3 - 5
1 støkke Dito 4 1/2 allen lang a 14 s. er " – 2 – 15
1/2 allen graae vadmell " – " - 7
1 Sort vadmels stak med rød Kiersei liv
vurderet for 1 – " – 12
1 dito med rød vadmels liv " – 3 – 12
1 rød kiersei Trøje " – 1 – 12
1 gammell sort vadmeels Stak med rød liv " – 1 – 12
363

1 rød vadmels Trøje " – 1 - "
1 sort vadmels Trøje " – 1 - "
1 rød liv med grønne Snorer paa " – " – 16
1 Sort vadmels Trøje " – " – 16
1 Sort Raskes forklæde " – " – 16
1 Sort Vadmels Dito " – " - 8
1 par rød vadmels hoesser " – " - 8
1 allen rød vadmell " – " – 16
1 par Sorte Kiersei handsker faaret med revskind " – " - 8
1 Stølle Belte " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 par Sorte Karllmands Skoe " – 1 - "
1 par Dito " – 1 - "
1 par Dito Iliigemaade " – 1 - "
1 gammell skind Trøje " – 1 – 16
1 par hviide Vadmels hosser " – " – 12
1 par graae Snøe hosser " – " - 6
1 Sort Klædes Kap med Sølv spende udi 2 – 3 - "
Linnklæder:
1 Liin lærets Serk " – 2 - "
1 liin lærets Dito " – 1 – 16
1 gammell Dito " – 1 – 12
1 gammell Dito " – 1 – 12
1 Dito ringere " – 1 - 8
1 Hamplærets Serk " – " – 20
1 grov nye liin lerets Serk " – 1 – 12
1 striie lærets underdeel " - " – 16
1 skiorte av Striielæret " – " – 12
1 gammell liin lerets Serk " – 1 - "
1 Striie lærets Skiort " – 1 - 4
1 gammell Dito " – " - 8
1 Dito " – " – 12
1 Nye hampe Lærets skiorte " – 1 - 4
1 Dito " – 1 - 4
364

1 lærets dug med brune striiber udi 8 al.
lang a allen 6 s. er " – 2 - "
1 bygg korns dug 6 allen lang a allen 6 s. er " – 1 – 12
8 allen Striie læret a allen 6 s. er " – 2 - "
1 ring væved dug 15 allen lang a allen 8 s. er 1 – 1 - "
1 lærets lagen 5 allen lang a allen 8 s. er " – 1 – 16
1 Drejels Servet " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 liin Lærets lagen 5 allen lang
a allen 12 s. er " – 2 – 12
1 gammell Dito 5 allen Lang a allen 8 s. er " – 1 – 16
1 Cartuns handklæde " – 1 - "
1 lærets haandklæde " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Lærets hat " – " - 6
1 Lærets Dito " – " - 4
1 Dito " – " - 4
1 Dito fiinere " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1/2 Qvarter Sless læret " – " - 4
1 par qvindfolkhandsker " – " - 6
Sængeklæder:
1 Hviidstriibet bulster med fierfyld N o 1 2 – 1 - "
1 Dito Hviidstriibet med fierfyld N o 2 2 – " - "
1 Dito N o 3: med fierfyld 1 – 1 - "
1 Sort og hviid striibet vadmels bulster
med klude udi " – 2 – 12
1 Hovedpude N o 1 med fier udi " – 1 - "
1 rød Striibet Dito N o 2 med haar udi " – " – 12
1 Dito N o 3 av samme beskaffenhed " – " – 12
1 graae striibet Dito N o 4 " – " – 12
1 rød striibet Dito N o 5 " – " - 12
365

1 Stoell dyne N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2; Iliigemaade " – " – 16
1 Hviid Striibet halvbulster med klude udi N o 6 " – 1 - 8
1 Svensk aaeklæde 1 – " – 12
1 graae vadmels benkkedynne N o 6 " – " - 8
1 Dito N o 7 " – " - 6
1 Dito N o 8 med fierfyld " – " – 16
1 Forløden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 Styvings fæld N o 2 " – 3 – 12
1 Dito N o 3 " – 3 – 12
1 Dito N o 4 " – 3 – 12
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 3 – 12
1 Dito N o 7 " – 3 – 12
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1 Dito N o 9 " – 3 – 12
1 Dito N o 10 " – 3 – 12
1 Dito N o 11 " – 3 – 12
1 Dito N o 12 " – 3 – 12
1 gammell dito N o 13 " – 2 - "
1 Kalvskindsfæld N o 14 " – 1 – 16
1 Dito N o 15 " – 2 - "
1 Dito N o 16 " – 1 – 16
1 Dito N o 17 " – 1 – 12
1 Dito N o 18 " – 2 - "
1 Dito N o 19 " – 2 - "
1 gammell Kalvskindsfæld N o 20 " – " – 16
1 Kalvskinds fæld N o 21 " – " - 8
1 Dito N o 22 " – 1 - "
1 Dito N o 23 " – 1 - "
Korn
50 Tønder Bygg a Tønden 2 rdr er 125 – " - "
12 tønder leet Korn a Tønden 6 ort er 18 – " - "
1 3/4 tønde Rug a Tønden 3 rdr. er 5 – 1 - "
366

Creaturer:
1 hviid Koe kaldet Kindfond vurderet for 4 – " - "
1 Brun Siet Koe kaldet Brandroes 4 – " - "
1 Koe kaldet Drifv 3 – 2 - "
1 Brun flekket Koe kaldet Lunøye 3 – " - "
1 Koe kaldet Sahlgaas 3 – " - "
1 Hviid flekket Koe kaldet rinnild 3 – " - "
1 rød Siet Dito kaldet Haffrue 4 – " - "
1 graae flekket Dito kaldet Eppelgaas 3 – 2 - "
1 rød Siet Dito kaldet guldrik 3 – " - "
1 rød Koe kaldet Bue frie 3 – 2 - "
1 Koe kaldet Bleich 3 – " - "
1 rød Siet Dito kaldet Hiertroes 4 – " - "
1 Brun flekket grae oxsse 2 – 2 - "
1 mindre Dito 1 – 3 - "
1 Hviid qvie kaldet Svan 2 – " - "
1 brun flekket Dito kalde Guld fier 2 – " - "
1 Hviid Dito kaldet qvitliin 1 – 2 - "
1 rød Siet Dito kaldet Bue liin 1 – 2 - "
1 Dito av samme Colleur Bue lep 1 – 2 - "
1 gield oxsse 2 – 2 - "
1 mindre Dito 1 – 2 - "
6 fior Kalve a støkket 1 rdr er 6 – " - "
5 ars[!] Kalve a støkket 1 ort 16 s. er 2 – " - 8
23 Voxen Sover a støkket 2 ort er 11 – 2 - "
3 Smaae Sviin aars gammell a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
2 de voxen giedt a støkket 2 ort er 1 – " - "
1 Kielling " – " – 12
Hester.-
1 Brun gielk gammel 8 aar vurderet for 5 – 2 - "
1 Brun Dito i 14 de aar 5 – " - "
1 Blak ung hest 6 – " - "
1 Brun musset Skiudt for 4 – " - "
Gaarden Guldager var og Sterf Boehuusset till-
367

hørende efter at udi Skifte rætten fremlagde
Skiøde som lyder ord efter andet saaledes
som følger.-
C5 tus Een Halv Rigsdaller.- Kiendes Ieg Underskrevne Johannes
Estensen Guldager, og Hermed for alle vitterlig giør, at som
den allerhøjeste Gud Formedelst Messlige Aaringer og mes vext
har mig hiem Søgt, Saa jeg udi min alderdom og Skrøbelighed
min paaboende Odells Gaard Guldager ej er megtig Lengere udi
Brug at føre, Da haver jeg ud af min Eggen frie Villie, Samt
min Huustrue og alle mine Børns tilraadelsse og Besteragtende,
min Eldste Søn Esteen Iohannesen bemelte min gaard Guldager,
Som skylder, med Bøxell 2 øre og 6 Mark Laug, Hvor udi opdals
Pastor haver een øre i Landskyld, over Draget Skiødet og
afstaaet Fra mig min Huustrue og alle mine Børn, Saasom jeg nu
med dette mit Brev hannem og hans arfvinger hermed samme Gaard
Fuldkommeligen hjemler og tillstaar at skall maae nyde till
Evig odell og Ejendom med all dessen tilliggende Herlighed,
intet undtagen i nogen maade, af ald de der tilliigende Lotter
og Lunder som af alders tiid der tilliiget haver og med rette
tilliige Bør, være sig af ager og Eng, Skoug, og mark, vaat og
tørt, Fra fields till fiære, at Skall nyde u-behindret hvor
imod bemelte min Søn Esten Har Betalt min Bortskyldige gield,
og des foruden mig og min gamle Huustrue vores Lifstiid
forsvarligen under sin forsytning antager og derfor hannem
ikke alleene dette mit Skiøde; men endog alle mine Breve og
adkomster paa samme min odels Gaard ofverleverer, og paa det,
det u-ryggelig skall holdes, undertrøker jeg her med en under
mit Sigenet, og till tryggere Bestørkning af alle mine Børn
Stadfæstes nemlig Siur, Peder, Endre og Halvor Iohannes
Sønner, Samt Siri Marit, Giørend og Marithe Iohannes Daatter.
Actum Guldager den 6 aug. A o 1699: Iohanes (LS) Estensen
Guldager, Siur (LS) Iohansen, Peder (LS) Iohansen, Endre
Iohansen, Halvor (LS) Iohansen, Lars (LS) Sliper, ole (LS)
Munchwold, Peder (LS) Scharsem, Erich (LS) Scharsem
368

Anno 1701 den 29 de octob r blev dette Skiøde Publiceret af
retten paa Schiørstad i Opdallen da et allmindeligt Sage og
Skatteting holdtes Testerer Mathias Schaandlund
Ti anføres her efter halve parten i Gaarden Guldager Boet till
indtægt og vurderes for den Summa 4O rdr
Endnu var Sterfboehuusset tillhørende udi gaarden Guldager 2
Marklaug med Bøxell og herlighed, efter et udi Skifte rætten
Producerede høj Kongelig Skiøde av saadan indhold.-
Wj Frederich Den Fierde av Guds Naade Konge till Danmark og
Norge de venders og gothers hertug udi Slesviig holsteen
Stormarn og Dytmarsken greve udi olden borg og Delmenhorst.-
Giøre alle Vitterligt, at vi ved Vores Allermaadigste[!]
Resolution af 29 de aprilj 1728 haver approberet, den af os
Elskelig Detlew Wibe vores geheimeraad og Statholder udi norge
os Elskelig Niels Wærenschiold vores Conference Raad og
amtmand over Smaae Lendene saa vell som os Elskelig Iacob
Bentzen vores Stiftbefallingsmand over Trundhiems Stift og
amtmand over Trundhiems amt deres i Trundhiem fra den 20
Ianvarj till den 6 te Martj 1728: forrettede auction over vores
for beholdne og till Militien assignerede gods udi benævnte
Trundhiems Stift i vort Riige Norge; Hvilken
Auctionsforretning udviisser at Baard Ionsen er bleven højst
Bydende paa Toe marklaug med Bøxell udi gaarden Guldager i
orchedals fogderie Opdals Præstegield beliggende for den Summa
Trei Rigsdaller Courant som hand udi vores Cassa i Trundhiems
stiftamptstue efter indkomne Qvitering af 21 Iuny 1728; haver
fornøjet og Betalt; alt saa haver vi ved dette vores aabne
brev hermed solgt Skiødet og afhændet, saasom vi og hermed
allernaadigst Selger Skiøder og aldeeles afhænder fra os og
vores Kongelig arve Successorer i Regieringen forbemelte
gaards part till bemelte Baard Ionsen og hans arfvinger till
Evig odell arv og Ejendom uden nogen Reluition eller igien
Løssningsret i alle optenkkelige maader, Hvilken gaardspart
Kiøberen og hans arfvinger, eller hvem samme efter lovlig
369

adkomst i fremtiiden Ejendes vorder skall nyde og beholde med
alld dessen tilliigende som nu tilliiger og af arrilds tiid
tilligget haver og med rette tilliige bør, det være sig
Landskyld Bøxell tredie aarstage Fløtning og arbeidspenge,
samt ager og Eng, Qverne og Qvernevand, skoug og mark
fiskevand og fæegang, Setter og Sætter Boeliger veide og veide
Stæder, till fields og udi fiære, øde og aae Bøjde vaat og
tørt inden og uden gierds intet undtagen i nogen maade; men
det allt sammen fra 1 te Ianvary 1728: at følge med og under for
berørte Toe Mark med liige ret og rettighed som opsideren
hidindtill den brugt haver og med rette bør at følge. Og
kiendes vi saaledes for os og vores Kongelig arve Successorer
i Regieringen ingen ydermeere Lod Deell ret eller rettighed
till eller udi fornævnte gaards part efter som forskrevet
staar, at have i nogen maade; men Det allt sammen at følge
meer bemelte Baard Ionsen og hans arfvinger, saa vell som
efterkommende Ejere; med ald Dessen tilliggende till Evindelig
arv og Ejendom for hver mands tiltalle, som der paa med rette,
noget kunde have at sige uden saa var, at nogen skulde have
odelsrettighed paa denne gaardspart efter Loven bliver det
dennem efter de paa Auctions Stædet Stipulerede Conditioner
Reserveret, siden vi ej samme med anden eller Bedre ret vill
have forstanden end den odell os ved gaarden fulgt haver, Saa
og om der med tiiden paa dens grund maatte opdages guld eller
Sølv Ertz, for beholder vi os Reluitionen der till liige som
os og vores Kongelig arve Successorer i Regieringen alle
kongl. Regallier og højheder u-forkrenket samt Contri-
butionerne av ordinaire eller Extraordinaire der enten
allereede ere eller herefter allernaadigst vorder paabuden,
som av andet odels eller proprietaire gods i alle maader
Reserveres og forbeholden. Forbydendes alle og een hver
herimod efter som forskrevet staar at hindre eller i nogen
maade forfang at giøre under vor hyldest og naade. Givet paa
vort Slot Fredensborg den 31 te Aug: 1728.
370

Under Vor Kongelige Haand og Seigl.-
Friderich R (L:S:)
C. Gyldencron. C. Bartholien, P: Rasmussen /P: Smit.
Ti anføres i allerunderdanigst følge af det foreskrevne
højkongelig Skiøde i Gaarden Guldager
2 Marklaug vurderet for 3 rdr " - "
Jliige maade Ejede Sterfboehuusset halve parten
udi tvende Engesletter efter et et[!] udi
Skifterætten producerede Skiøde som nu lyder saaledes:
N o 211:- N o 1 C6 tus / 1732 Een Halv Rigsdaller.-
Jeg underteignede Gunder Koefoed Capitaine Des Armes under det
opdalsche Compagnie kiendes og hermed vitterligt giør at have
Solg[!] Skiødt og av hændet, saa som jeg og hermed sælger
Skiøder og avhænder, fra mig og mine arfvinger till ærlig og
forstandige Baard Ionsen Guldager tvende mig tillhørende
Engesletter, nemlig Storlie Enge som strekker sig till merket
ved Bierch Lue Enget og et lidet som kaldes Caels enge som
hand skall skatter svare for aarlig een Marklaug efter vores
indgaaende accordt og foreening hvilke forskrevne tvende
Enggesletter Bemelte Baard Ionsen Guldager og hans Arfvinger
skall nyde bruge og beholde til u-igienkaldelig odell og
Ejendom paa samme Vilkar[!] og maade, som jeg mig det under
min gaard paa Hans Kongelig Maj ts høj holdende auction er
bleven Solgt og overdraget, atter ermelte Baard Ionsen og hans
arfvinger frie og frelsseligen skall og maae have till
ævindelig odell og Ejendom og eller udi alle maader giøre sig
det saa nøttig og gavnligt som hand best veed og kand Lands
Loven gemæss; og er mig for samme tvende Engesletter mindste
penge med meste betalt og for nøjet hvor fore jeg samme
ermelte Engesletter for sig og sine arfvinger hiemler og
tillstaar for alle og een hver som der paa kunde anke heller
Kiære i nogen maade.- Till ydermeere Stadfæstelsse under min
egen haand og hostrøkte Sigenete. Actum Wagnild i Opdallen
den 26 de Iulj 1732: G: Koefoed (LS)
371

Anno 1733 den 10 de Decemb r da et almindelig Sage og Skatteting
Continueredes paa Schiørstad i opdallen er dette Skiøde
lydeligen av retten oplæst Testerer Lyder Brandt
Ti beregnes Boet til Beste efter foreskrevne Skiøde av Dato
26 de Iulj 1733: halve parten i Benævnte Engesletter
vurderet for 18 – 2 - "
Endnu Blev angivet Tillgode havende
gield hos andre
Hos ole Pedersen fureness 7 – " - "
Hos Roald Qvalsjord " – 8 – 16
hos Niels Erichsen Tambor " – 2 - "
Hos ole Ifversen Wechved " – 3 – 10
hos gunder arnsen Scharsem 4 – 2 - "
hos lars Romsdall paa Grøtte 1 – " - "
hos Ingebregt olsen Wigen " – 2 – 20
hos Casper olsen Wiigen 1 – " - "
hos Morten olmen " – 2 - "
hos Hans olsen olmen " – 1 - "
Hos Ifver Moen 1 – 1 – 12
hos Ion Halset 3 – " - "
hos Kiersti Rødvigen " – 2 - "
hos Svend Pedersen paa Indset 1 – " - 2
hos Mons r Graae paa Indset " – 3 – 18
hos ole Bergsvendsen Bierchager " – 1 – 14
hos Lars Iensen under fager Hougen " – 2 - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Formue efter
Vurderingen Er Sex Hundrede Halv Fierdesinds
tiuge og Fiire Rigsdaller tre ort tre og tiuge
Skilling Ieg skriver 674 – 3 – 23
Skifterætten tillspurde Samptlige tillstæde værende arfvinger
om de nu viiste fleere Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele
som ved den holdte Registeringen enten kunde være forglemt
eller forbiegaaet at beregne dette Sterfboets Massa til
Indtægt maatte de samme nu reedelig angive og intet der av i
372

nogen maade fordølge? Hvor till de eensstemmig svarede Nej de
viiste aldeeles intet meere end det som allerede er opskreven
og Specificeret. I liige maade till spurde Skifterætten
Samptlige arfvinger om nogen Beviisselig Skyld og gield
hæftede her paa Boet; maatte de saadant angive og Ihuekomme
til avdrag av det fellets Boets formue førend Deelingen
Skeede? Hvortill blev svaret Nej her var ingen gield uden
hvad Skiftets Bekostning nu kunde være.-
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier efter
Forordningen av 23 Ianv: 1719 2 rdr
Sallarium a 1 proC to efter Loven 6 – 3 - "
for Skifte Brevets publication
till tinge " – 2 – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 12 – " - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Tienneren efter Loven 1 – 3 - "
Lensmanden og vurderingsmanden Begge for
deres u-mage iberegnet Lensmandens u-mage
er 23 – 1 - 8
med skiftets tillsigelsse tilsammen 1 – 1 - "
Summa Sterfboets Gield er 24 rd 2 ort 8 s
Hvor till giøres Følgende udlægge
1 Sølv skee 1 rdr 2 ort
1 gammell jern Besmer " – 2 – 12
1 Plov Touge " – " – 16
og udi reede penge 21 – " - 4
Lensmanden og Vurderings Manden udi de
er 23 – 1 - 8
reede penge udlagt 1 – 1 - "
Som giør Sterfboehuussets Gield de for-
benævnte 24 rd 2 - 8
373

Hvilket maae fradrages Sterf Boets Beløb
efter vurderingen som er 674 – 3 – 23
Bliver Saa igien at arve Sex Hundrede
Halvtrediesinds tiuge Rigsdaller, Een ort
og Femten Skilling. Ieg skriver 650 rd 1 – 15 s
Som deeles udi tvende liige Deele J mellem begge de avdødes
arfvinger saaledes.-
1 Baard Ionsens efter Ladte Broder Ole Ionsen arver een Broder
Lod av det halve Boe med 184 rde 3 ort 7 5/7 s
2 Marithe Ions Daatter arver paa een
Søster Lod 92 – 3 – 15 6/7
3 Ildri Esteens Datter arver liige saa
een halv Søster Lod med 46 – 1–19 13/14
Hvilket er det halve Beholdne Boe 325 rd " – 19 1/2
Det andet halve boe Deeles paa den avdøde
Qvinde Ildri Lars Daatters arfvinger Saaledes:-
1 Christi Estens Daatters 4 Børn arver i
deres Moders Stæd een Søster Lodd med 162 rdr
2 ort 9 3/4 s, Som deeles imellem dem saaledes.-
Esten Rasmussen arver een Broder Lod med 54 rd " – 19 1/4
Erich Rasmusen arver Liige saa 54 – " – 19 1/4
Giørung Rasmus Daatter arver een Søster
Lod med 27 – " - 9 5/8
og Ildri Rasmus Daatter arver Iliige maade 27 – " - 9 5/8
Hvilket giør Deres moders tilfaldne Lod med 162 rd 2 ort 9 3/4 s
Guru Estens Daatter arver og paa en
Søster Lod 162 – 2 - 9 3/4
Som giør det halve Benævnte Boe 325 rdr " 19 1/2
Der med det andet beholdne halve Boe
giør netto det som var at arve 650 rd - 1 – 15 s
Her Till giøres saaledes udlæg
1 Ole ionsens tillfaldne Broder Lodd
udi de reede penge 57 rd 3ort 3 1/7 s
1 Smedie Stæd 1 – 1 - "
374

1 Smædie Slæge " – " – 16
1 Dito " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 6
1 Smediehammer " – " - 8
1 liden gammell Dito " – " - 2
1 Dito " – " - 6
1 gammell Smedie Tang " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 gammell Kliib Tang " – " - 2
1 fiill " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 gammell Dito " – " - 2
2 de gamle Dito " – " - 2
2 de gamle Dito " – " - 2
1 gammell tang " – " - 6
1 gammell Karllmands Sadell med till Behør " - 3 - "
1 grimme med jern Tømme " – " – 16
1 gammell Bog greje med Tømme og all tillbehør " – 1 - "
1 gammell Dito " – 1 - "
1 Dito Iliigemaade " – 1 - "
1 Reeb N o 3 " – 1 - "
1 Reeb N o 4: vurderet for " – 1 - "
5 veed Slæder med jern Dræt og Skiæg 2 – 2 - "
11 høe slæder 1 – 3 - 8
4 Dito a støkket 12 s er " – 2 - "
1 Karr N o 1 " – 2 - "
2 de Kløv Sadler med tillbehør " – 2 - "
1 Karr N o 2 " – 1 - "
1 Bomme " – " – 10
1 Liden Dito " – " - 6
1 Trov " – " - 6
1 Liden Bomme " – " - 8
1 Karr N o 6 " – " - 8
1 dito N o 7 " – " - 8
375

1 Stoer Korn Kiiste " – 3 – 12
1 jøll Karr " – 1 – 12
1 Kiiste med et gammelt Laas " – 1 – 12
1 gammell Dito " – " – 12
1 graae Vadmels Kiole med hegter udi " – 2 - "
1 rød vadmels Trøje med hegter udi " – 1 - "
1 par nye skind Boxsser " – 3 - "
1 Skind Trøje med hegter udi 1 – " - "
1 par gammell Skind Boxer " – " – 16
1 Fang skind " – " - 4
1 par æls Leers handsker " – " – 16
1 Cartuns Lomme Tør Klæde " – " - 8
1 støkke hviid vadmell 2 1/2 allen lang " – 1 – 12
1 støkke Dito " – 1 – 11
1 støkke Dito " – 1 – 11
1 støkke Iliigemaade " – 1 – 11
1 allen rød vadmell " – " – 16
1 par Sorte Karllmands Skoe " – 1 - "
1 par Dito " – 1 - "
1 par Dito " – 1 - "
1 gammell skind Trøje " – 1 – 16
1 par hviide vadmelshosser " – " – 12
1 par graae Snee hoesser " – " - 6
1 Skiorte av Striie Læret " – " – 12
1 Striie Lærets Skiorte " – 1 - 4
1 gammell Dito " – " - 8
1 Dito " – " – 12
1 Lærets Dug med Brune striiber i 8 allen Lang " – 2 - "
1 Bygg Korns Dug 6 allen lang " – 1 – 12
1 Lærets Lagen 5 allen lang " – 1 – 16
1 Cartuns haandklæde " – 1 - "
1/2 qvarter Sleds Læret " – " - 4
1 Sort og hviid vadmels Bulster med Klude " – 2 – 12
1 rød Striibet hovedpude med haar udi N o 2 " – " – 12
376

1 Dito N o 3 av samme beskaffenhed " – " – 12
1 Stoell Dynne N o 1 " – " – 16
1 Graae Vadmels Benkke Dynne N o 6 " – " - 8
1 Dito N o 7 " – " - 6
1 Dito N o 8 med fier fyld " – " – 16
1 faar Løden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 Styvings fæld N o 2 " – 3 – 12
1 Dito N o 3 " – 3 – 12
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 gammell Dito N o 13 " – 2 - "
1 Kalvskinds fæld N o 14 " – 1 – 16
1 Dito N o 15 " – 2 - "
1 Dito N o 16 " – 1 – 16
1 Dito N o 21 " – " - 8
1 Dito N p 20 " – " – 16
1 Dito N o 22 " – 1 - "
1 Dito N o 23 " – 1 - "
1 rød Siet Koe kaldet Haffrue 4 – " - "
1 Dito kaldet guldrik 3 – " - "
1 Dito kaldet Bleik 3 – " - "
1 gield oxsse 2 – 2 - "
1 mindre Dito 1 – 2 - "
6 Voxen Sover 3 – " - "
14 2/7 Tønde Bygg a 2 rdr 2 ort er 35 – 2 – 20 4/7
3 Tønder leet Korn 4 – 2 - "
3/4 Tønde Rug 2 – 2 - "
hos ole Pedersen Furenes Tages 7 – " - "
hos Roald Qvalsjord Tagges 4 – " – 16
hos Gunder arnsen Scharsem 4 – 2 - "
hos Ion Halset Tagges 3 – " - "
hos Lars Romsdall paa Grøtte Tagges 1 – " - "
1 Brun flekket grae oxsse 2 – 2 - "
1 Tin smør Kande " – 2 – 12
1 gammell Krus med Tin Laag " – 1 - 8
377

1 Kaaber Kiedell vejer 2 Bismerpund 6 – " - "
1 haggell børsse 1 – 1 - "
1 Reeb N o 6 " – 1 - "
3 Smaae Sviin 1 – 2 - "
2 de voxne giedt 1 – 2 - "
8 voxne Sover 4 – " - "
5 aars kalve 2 – " - 8
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag 1 – " - "
Lægger Fra sig till Systeren Marithe
er 186 rd " - 9 5/7 s
Ions Daatter " – 1 - 2
Bliver Igien hans Broder Lod de 185 rd 3 ort 7 5/7 s
Marithe Ions Daatters søster Lod er
saaleedes udlagt.-
Tagger Contant hos Broderen " – 1 ort 2 s
1 jern Gryde " – 3 - "
1 gammell Dito " – 1 - "
1 grev " – " - 6
1 Kiill hak " – " – 10
1 Tømmer biile " – 1 – 20
1 Boll øxsse " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 gammell Dito " – " - 4
1 stald Binding " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 4
1 riv nafver " – " - 2
2 de gamle Dito tillsammen for " – " - 2
1 haand Saug " – " - 8
1 stoer Fiill " – " – 16
1 Dito Lidet mindre " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 Dito " – " – 10
1 Dito " – " – 12
1 rund Fiill " – " - 2
378

1 fiill Klave " – 1 - "
1 gammell skier fiill Bue " – " - 6
1 gammell Søm Laae " – " - 4
1 øxsse vold " – " - 6
1 Grimme med jern Tømme " – " – 12
1 gammell Kierkke Biidssell " – " – 20
1 Bog greje med all till Behør " – 1 - "
1 Reeb N o 5 " – 1 - "
4 Kolv Kurfver med Slæder og till behørr 1 – " - "
1 stamp N o 3 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 Stoer Korn noe " – 3 - "
1 Karr N o 5 " – 2 – 16
1 gammell Kiiste " – " - 8
1 Tønde norsk Salt " – 1 - 8
1 Brøg Stette " – 1 – 12
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag " – 2 - "
1 graae vadmels Kiole med hægter udi " – 3 - "
1 graae vadmels Vest med hegter udi " – 2 - "
1 par Bokkeskinds Boxsser " – 3 - "
1 par Find handsker med Snee vaatter " – " - 16
1 rev skinds huue " – 1 – 12
5 Qvarter Vadmell " – " – 18
1 støkke graae Vadmell 4 1/2 allen lang " – 2 – 15
1/2 allen graae Vadmell " – " - 7
1 par Sorte Kierssei handsker faaret med
revskind " – " - 8
1 stølle Belte " – " – 20
1 rød Liv med grøne Snorrer paa " – " – 16
1 Sort vadmels Trøje " – " – 16
1 Sort Raskes forklæde " – " – 16
1 Sort vadmels Dito " – " - 8
1 Sort Klædes Kappe med Sølv Spende udi 2 – 3 - "
1 nye hampe Lærets skiorte " – 1 - 4
379

1 gammell Lagen 5 allen lang " – 1 – 16
1 Lærets hand Klæde " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 par Qvind folk handsker " – " - 6
1 graae striibet hovedpude N o 4 " – " – 12
1 rød Striibet Dito N o 5 " – " – 12
1 stoell Dynne N o 2 " – " – 16
1 hviid Striibet halv Bulster med Klude
udi N o 6 " – 1 - 8
1 Skind fæld N o 4 " – 3 – 12
1 Dito N o 6 " – 3 – 12
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1 Kalv skinds fæld N o 17 " – 1 – 12
1 Brun gielk 14 aar 5 – " - "
1 Koe kaldet Lindøye 3 – " - "
1 Koe kaldet kindføind 4 – " - "
1 Quie kaldet Bue Lep 1 – 2 - "
3 fior Kalve 3 – " - "
Udi de reede penge 28 – 3 - 14 4/7
7 1/7 Tønde Byg a 10 ort er 17 – 3 – 10 2/7
1 1/2 Tønde leet Korn 2 – 1 - "
1/2 Tønde Rug 1 – 2 - "
hos Hans olsen olmen Tages " – 1 - "
hos Roald Qvalsjord 1 – 2 - "
hos ole Bergsvensen Bierchager " – 1 – 14
hos Lars Ionsen under fager Hougen " – 2 - "
4 voxen Sover 2 – " - "
1 rød Siet Qvie kaldet Bue Lien 1 – 2 - "
1 Styvings fæld N o 19 " – 2 - "
Læger Fra sig till Systeren Ildri Estens
er 93 rdr 1 ort 14 6/7 s
Daatter " – 1 – 23.
Bliver igien hendes Søster Lod 92 rd 3 ort 15 6/7
Ildri Estens Daatters halve Søster Lod er
380

saaledes udlagt –
Tagger Contant hos Marithe Ions Daatter " – 1 ort 23 s
udi de reede penge 14 – 1–18 11/14
3 4/7 tønde Bygg a 10 ort er 8 – 3 – 17 1/7
1 1/2 Tønde Let Korn 2 – 1 - "
1 Brun Muusset Skiudt 4 – " - "
1 rød flekket Koe kaldet Buefrie 3 – 2 - "
1 hviid qvie kaldet Qvitlien 1 – 2 - "
1 Fior Kalv 1 – " - "
1 Kiedell ring " – 2 - "
1 Skrue Stæd 2 – 2 - "
1 neeb stee " – 2 - "
1 Bogge Fiill " – " – 12
1 Skrue Løe " – " - 8
1 gammell Skier bue " – " - 4
noget gammell jern Skrab i een Kiiste " – 2 - "
1 grimme med jern Tøm " – " – 16
1 reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Stor Sliibsteen med jern as 1 – 2 - "
1 Karr N o 9 " – 1 – 12
1 Dito N o 10 av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 Rød Kierssei Trøje med Messing Knapper " – 2 - "
1 par Barket Kalvskind " – " – 12
1 Stølle Belte " – " – 20
1 Liin Lærets Serk " – 2 - "
1 Striie Lærets under Deel " – " – 16
1 Drejels Servette " – " – 12
1 Lærets haand Klæde " – " – 12
1 Bulster N o 3 med fier fyld 1 – 1 - "
1 Skindfæld N o 7 " – 3 – 12
1 Dito N o 12 " – 3 – 12
1 Kalvskinds fæld N o 18 " – 2 - "
Hos Roald Qvalsjord Tages 1 – 2 - "
er 49 rd 2 ort 22 13/14
381

Lægger fra sig till Giørung Rasmus Daatter 3 – 1 - 3
Bliver igien hendes halve Søster Lod 46 rd 1 ort 19 13/14
Kiersti Estens Daatters Søster Lod ud-
lægges paa hendes Børn Saaledes
1 Sønnen Estens Rasmussen udi de reede penge 16 rd 3 – 9 11/12
4 1/6 Tønde Byg 10 – 1 – 16
1 1/2 Tønde Leet Korn 2 – 1 - "
udi gaarden Guldager ud Lægges hannem med
Bøxell odell og herlighed 6 – 2 – 16
nok udi Benævnte gaard for hans andeel av
2 Mark Laug " – 2 - "
nok udi de 2 de under Gaarden Kiøbte Enge slet-
ter udlægges hannem 3 – " - 8
1 Brun Siet Koe kaldet Brandroes 4 – " - "
1 jern gryde " – 1 - 8
1 Plovjern " – 1 – 12
1 jern støvr " – 1 - 8
1 hals hagge " – " - 4
udi et Kierkke Biidssell " – " – 16
1 støkke graa vadmell 5 1/4 all. Lang " – 3 - 5
1 Nye hampe Lærets skiort " – 1 - 4
1 Sort vadmels trøje " – 1 - "
1 ring væved Dug 15 allen lang 1 – 1 - "
1 Skindfæld N o 9 " – 3 – 12
1 Dito N o 10 " – 3 – 12
1 Kielling " – " – 12
1 Reeb N o 7 " – 1 - "
2 de Kløv Sadle med Mejser og all till
Behørr a 2 ort er 1 – " - "
Liin Lærets Lagen 5 all: lang a 12 s. " – 2 – 12
2 de fior Kalve 2 – " - "
Tagger hos Svend Pedersen paa Indset 1 – " - 2
Er 54 rd 1 ort 12 11/12 s
Lægger fra sig till Broderen Erich " – " – 17 2/3
382

Bliver Igien hans Broder Lod de benæv te 54 rd " – 19 1/4 s
Erich Rasmussens Broder Lod er saaledes udlagt.-
Udi de reede penge 16 rd 3 ort 9 11/12
4 1/6 Tønde Bygg 10 - 1 – 16
1 1/2 tønde leet Kort 2 – 1 - "
udi gaarden Gaarden[!] Guldager udlægges ham 6 – 2 – 16
nok udi Benævnte gaard for hans andeel av
2 mrk. Laug " – 2 - "
Endnu udi tvende under Gaarden kiøbte Enge-
sletter 3 – " - 8
1 graae flekket Koe kaldet Eppelgaas 3 – 2 - "
1 jern gryde " – 2 - "
1 plov jern " – 1 - 12
1 Ploug Touge " – " – 12
1 Jern futtell " – " - 18
1 Meetall skee " – " - 6
1 Reeb N o 2 " – 1 - 4
1 støkke Vadmell 2 1/2 all. Lang " – 1 – 11
8 allen Striie Læret " – 2 - "
1 hviid Striibet Bulster med fier fyld N o 1 2 – 1 - "
1 Hviid Qvie kaldet Svan 2 – " - "
hos ole Ifversen Wechweed Tagges " – 3 – 10
Hos Monsieur Graae paa Indset " – 3 – 18
1 Brun flekket Qvie kaldet Guld fier 2 – " - "
1 gammell Kaaber Kjedell vejer 18 Mark " – 3 - "
Tagger hos Broderen Contant " – " – 17 2/3
er 54 rdr 2 ort 14 7/12
Lægger fra sig til Systeren Giørung " – 1 – 19 1/3
Bliver igien hans Broder Lod 54 rdr " – 19 1/4 s
Giørung Rasmus Datters Søster Lod er
saaledes udlagt.-
Tagger Contant hos Ildri Estens Daatter 3 rd 1 ort 3 s
Tagger Contant hos Broderen Erich " – 1 – 19 1/3
udi de reede penge Tages 8 - 1–16 23/24
383

udi gaarden Guldager udlæges hende 3 – 1 - 8
nok udi 2 Mark Laug udi benævnte gaard " – 1 - "
og udi de under gaarden kiøbte Enge sletter 1 – 2 - 4
1 Koe kaldet Sahlgaas 3 – " - "
1 rød Kierssei trøje " – 1 – 12
1 Liin lærets Serk " – 1 – 16
1 Liden grae oxsse 1 – 3 - "
1 Hviid striibet Bulster med fierfyld N o 2 2 – " - "
hos Ifver Moen tages 1 – 1 – 12
1 Bog Greje med Tømme og all tillbehørr " – 2 - "
Tagger Contant hos Guru Estens Daatter
som hende formeget udlægges " – 1 – 14 1/3
Som giør hendes Søster Lod de 27 rd " - 9 5/8 s
4 de Ildri Rasmus Daatters arve Lod er saaledes udlagt.-
Udi gaarden Guldager udlægges hende 3 rd 1 ort 8 s
udi de reede penge Tages 8 – 1 – 16 23/24
nok udi 2 marklaug udi benævnte gaard " – 1 - "
og udi de under gaarden Kiøbte Engesletter 1 – 2 - 4
og udi Kornet 4 1/6 Tønde Bygg 10 – 1 – 16
1 Brun gielk for 5 – 2 - "
Er 29 rd 1 ort 20 23/24
Lægger fra sig till Guru Estens Daatter 2 – 1 – 11 1/3
Bliver Igien hendes Søster Lod de 27 rd – " 9 3/8 s
Guru Estens Daatters Søster Lod blev
sluttelig og saaledes udlagt.-
1 Messing Lysse stagge " – 2 - "
3 grev " – " – 12
1 gammell futtell " – " – 12
1 jern pande 1 – 1 - "
1 Sov Sax " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Qvind folk Sall med all till Behørr 2 – 2 - "
1 Sliibsteen med Træe aass " – 1 – 12
1 Bekke Qvern med all till Behørr " - 3 - "
384

1 Indqvern " – 1 - "
1/2 Tønde fransk Salt " – 3 - 8
1 Karr N o 8 " – 2 - "
1 Brøg Stette " – 2 - "
all Smaae kopp og kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Trov av Dailer og allt dets
Liige tillsammen for 1 – " - "
1 Stor Kiiste med Laas nøjell og Beslag 1 – 2 - "
1 Støkke hviid vadmell 2 1/2 allen for " – 1 – 11
1 Støkke hviid vadmell 4 1/2 all. " – 2 – 13
1 Sort vadmels stak med rød Kierssei Liv 1 – " – 12
1 Dito med rød vadmels Liv " – 3 – 12
1 gammell Sort vadmels stak med rød Liv " – 1 – 12
1 rød vadmels Trøje " – 1 - "
1 par rød vadmels hosser " – " - 8
1 gammell Liin Lærets Serk " – 1 – 12
1 Dito " – 1 – 12
1 Dito ringere " – 1 - 8
1 hampe Lærets Serk " – " – 20
1 grov nye Liin Lærets Serk " – 1 – 12
1 gammell Liin Lærets Serk " – 1 - "
1 Drejels Servete " – " – 12
1 Lærets handklæde " – " – 12
1 Lærets hat med Sprang " – " - 6
1 Lærets Dito " – " - 4
1 Dito " – " - 4
1 Dito fiinere " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1 hoved pude med fier fyld N o 1 " – 1 - "
1 Svensk aae Klæde 1 – " – 12
1 Styvings fæld N o 11 " – 3 – 12
1 Koe kaldet Driw 3 – 2 - "
1 Hviid flekket Koe kaldet rinild 3 – " - "
1 rød Siet Dito kaldet hiertroes 4 – " - "
385

3 voxen Sover 1 – 2 - "
1 Blak ung hest 6 – " - "
udi een Brun gielk med Ildri Rasmus Daatter 2 – 1 - 11 1/3
udi de reede penge 50 – 2 - 4 3/4
12 1/2 Tønde Bygg for 31 – 1 - "
3 Tønder leet Korn 4 – 2 - "
1/2 Tønde Rug 1 – 2 - "
Udi Gaarden Guldager 20 – " - "
udi de 2 mark Laug udi gaarden bemelte guldager 1 – 2 - "
udi Enge slettet som er kiøbt under benævnte
gaard 9 – 1 - "
udi et Kierke Biidssell med Christi Estens
Daatter Tages " – " - 8
hos Roald Qvalsjord Tages 1 – " - "
hos Niels Erichsen Tambor " – 2 - "
hos Ingebregt olsen Wiigen " – 2 – 20
Hos Casper Wiigen 1 – " - "
Hos Morten olmen " – 2 ort "
Hos Kiersti rød wiggen " – 2 - "
2 de voxne Sover 1 – 2 - "
Er 163 rdr " - 1/12 s
Lægger fra sig till Giørung Rasmus Daatter " – 1 – 14 1/3
Bliver Igien hendes Søsterlod de 162 rd 2 ort 9 3/4
Till Formynder For Rasmus Dørums 4 re u-myndige Børn Blev
beskikket de efter Loven nest føde vederhæftige værger nemlig
for Esteen Rasmussen hans mosters mand den ærlige og velagte
Dannemand Henrich Waslie, for Erich Rasmusen Blev beskikket
till formynder den ærlig og velagte Dannemand Erich Pedersen
Hocher og For Giørung Rasmus daatter Blev beskikket till
formynder den ærlige og velagte Dannemand Tarald Blochhuus
Endelig Blev beskikket till Formynder for Ildri Rasmus Daatter
hendes fader den ærlig og velagte Dannemand Rasmus Dørum. Thi
bliver alle benævnte formyndere for Deres myndlingers arve
midler efter Loven i aller Kraftigste maader ansvarlig.-
386

Saaledes rigtig passeret Skiftet og Deelet det bevidnes under
min haand og hos trøkte Sigenette av arvetompten.
Actum Anno Die et Loco ut supra. A C Krog (L:S:)
----------
Fol. 418.) Anno 1741 ve Tirsdagen Den 4 de : Septemb r Blev efter
foregaaede Lovlig Intimation holden en rigtig Registering og
vurdering till paa følgende Skifte og Deeling paa gaarden Loe
udi opdals Tinglaug hos den ærlige Danne Qvinde Guru Erichs
Daatter efter hendes avdøde mand den velagte og
vellforstandige nu Sallig Dannemand anders Engelsen, imellem
Enkken paa den eene; Og hendes ved benævnte avdøde; udi
ægteskab till sammen avlede 8 Børn som ere 3 Sønner og 5
Døttre Nafnlig Engel Andersen gammell 20 aar, Erich Andersen
gammell 18 aar Gulich Andersen gammell 8 aar, Marithe Anders
Daatter gammell 16 aar Gøry Anders Daatter gammell 14 aar
Guru Anders Daatter gammell 11 aar Sigri Anders Datter
gammell 6 aar og anne Anders Daatter gammell 2 aar paa den
anden Side. Till Vurderings mænd var av Kongl: Mai ts Foget
Seig r Edvart Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte
Dannemænd Svend Hogsengen og ole Larsen Riisse, som begge
mødte og efter vedkommendes giorte fore viissening over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele vurderede samme
saaledes som følger:-
Sølv eller Reede Penge Fantes ey udi Stærfboehuussets Eje.-
efter Enkkens forklaring
Kaaber Sagde Enkken Hun ey Ejede.-
Messing rdr ort s.
1 Messing stagge vurderet for " – 1 – 12
1 Dito mindre " – " – 12
Tinn.-
1 Tiin Smør Kande " – 2 - "
1 Tiin Fad " – 2 - "
1 Lidet Dito " – 1 – 16
1 Smør Brikke " – " - 8
387

1 Dito " – " - 8
2 de Tiin Tallerkener " – 1 – 16
Iernfang
1 Stoer Iern gryde 1 – " - "
1 mindre Dito " – 1 – 16
1 Liden Dito " – 1 - 8
1 stegge pande " – " – 12
1 baxsthylde " – 3 - "
1 Plov Touge " – 1 - "
1 gammell Plov jern " – " - 6
1 jern støvrr " – 1 - "
1 Boll øxsse " – " – 12
2 de Smaae Biiler " – " – 12
3 grev " – 1 - "
1 Huus Nafver " – 1 - "
1 stald Binding " – " – 12
1 stang Nafver " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Tømmer Biile " – 1 - 8
Gaards Reedskab:-
1 gammell søndret Karllmands Sadell " – 1 - 8
1 Qvind Folk Sadle med tillbehør 1 – 1 - "
1 grime med jern Tøm " – " – 16
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Kierke biidssell " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Sæhle greje " – 2 - "
1 Bog greje uden Behørr " – 1 – 16
1 Dito med till Behørr " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 - "
388

1 Dito N o 3 " – 1 - 8
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 Dito N o 5 " – 1 - "
1 Sliibsteen med jern aas " – 1 - "
3 die parten udi een Bekke Qvern " – 1 - "
1 gammell Ind Qvern " – " – 12
1 Kierke Slæde " – 1 - "
1 gammell Dito " – " – 12
2 de veed Slæder med jern Dræt a støkket
1 ort 16 s. er " – 3 - 8
6 høe Slæder a støkket 4 s er " – 1 - "
2 de Mok Slæder a støkket 8 s er " – " – 16
1 Koll Kurfv " – " – 16
Træboeskab
1 Iøll Karr " – 1 – 16
1 Lidet Dito " – 1 - "
1 Stette " – 1 - "
1 Tønd Kagge " – 1 - "
1 Dito mindre " – " – 16
1 væv greje med all till Behørr " – 2 - "
1 Kornstamp med Laag paa N o 1 " – 3 - "
1 Korn Børe " – 1 - "
1 Liden stamp N o 2 " – " – 12
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 gammell Kiiste uden jern " – 1 - "
1 Dito mindre " – " – 16
1 Meell Noe " – " – 16
All Smaae Kop og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Trov, av Dailer fade Skaaller og
allt dets liige till sammen vurderet for " – 3 - "
2 de Kløv Sadler med all till Behør a støkket
1 ort er " – 2 - "
1 gammell Dito " – " – 12
Skin.-
389

3 voxen Sov skind a 6 s. er " – " – 18
1 Kalv skinds fæld Vurke " – 1 - "
Sænge Klæder:-
1 Hviid Striibet Bulster med fierfyld udj 1 – 3 - "
1 Dito 1 – 2 - "
1 Sort og hviid vadmels bulster med halm udi
vurderet for " – 3 - "
1 hviid Lærets Ditto med halm udi " – 2 - "
1 Sort Vadmels Ditto I liige maade " – 2 - "
1 Striibet hovedpude med fierfyld " – 1 – 16
1 Hviid Dito " – " - 16
1 rød vadmels benkkedynne med skind under " – 1 - "
1 Stoell dynne " – " – 16
1 Mindre Dito " – " - 8
1 Dito " – " - 8
Faarløden fæld med aaeklæde paa 2 – 1 - "
1 gammel lang benkkedynne " – " - 8
1 styvings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Dito N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 gammell Dito N o 5 " – 1 - 12
Den Sallig Mands gangklæder.
1 Bokke skinds Vest med Messing Knapper udi " – 3 - "
1 par Skindboxsser " – 2 - "
1 graae vadmels vest med messing Knapper udi " – 2 - "
1 nye graae vadmels Kiole " – 1 – 16
Liinklæder:
1 Liin Lærets Laggen 5 allen lang " – 2 - "
1 Dito Iliige maade " – 2 – 16
1 Dito " – 3 - "
1 Striibet Dug av striie Læret for " – 3 - "
1 Drejels dito " – 1 – 16
Frøe Korn
390

3 Tønder Bygg a Tønden 2 rd er 6 – " - "
Creaturer
1 Brun Dreplet Koe kaldet Guldrand vurderet for 3 – " - "
1 kollet Dito av samme Colleur kaldet FæeBrun 4 – " - "
1 rød Siet Dito kaldet Gudsgaver for 4 – " - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Smeegaas 3 – 2 - "
1 Sort Siet Dito kaldet rosnlin 4 – " - "
1 Dito av samme Colleur kaldet Appellon 3 – 2 - "
1 Rød Siet Dito kaldet Buegaas 4 – " - "
1 rød flekket Dito kaldet Spelroes 3 – 2 - "
1 Hviid hornet Qvie kaldet Fæe Bodt 2 – 1 - "
1 Hviid Qvie kaldet Rypp 2 – " – "
1 rød Siet Dito kaldet Løfw 2 – 1 - "
1 rød Siet grae oxsse 1 – 2 - "
1 rød Siet gield oxsse Adam kaldet 1 – 2 - "
1 rød Siet qvie kaldet Efva 1 – 3 - "
2 Fior Kalv a støkket 1 rdr er 2 – " - "
2 de aars Kalve 1 – " - "
6 voxen Sover a støkket 2 ort 3 – " - "
1 voxen giedt " – 2 - "
Hester
1 Bruun Skiudt gammell 5 aar 2 – 2 - "
1 Sorte Brun Dito gl: 15 aar 1 – 2 - "
Gaarden Loe skyldende 18 Marklaug med Bøxell, var og Sterfboet
tillhørende efter et udi Skifteretten fremlagde Høj Kongl.
Skiøde som aller underdanigst blev læst og lyder saaledes.-
F4tus/1728 Een Rigsdaller Wj Frederich Den Fierde af Guds
Naade Konge till Dannmark og Norge, De venders og gothers
hertug udi Slesvig Holsteen Stormarn og Dytmersken greve udi
oldenborg og Delmenhort[!]
Giøre alle Vitterligt at Vi ved vores allernaadigste
Resolution af 29 de Aprilis 1728 haver Approberet den af os
Elskelig Detlef Wiibe vores geheime Raad og Statholder udi
Norge os Elskelig Bartholomeus Deichmann vores Conference Raad
391

og Biskop over Agerhuus Stift os Elskelig Niels Werenschiold
vores Conference Raad og amtmand over Smaae Lændene, saa vell
som os Elskelige Iacob Benzon vores Stiftbefallingsmand over
Trundhiems Stift og amtmand over Trundhiems ampt Deres i
Trundhiem fra den 20 Ianv: till den 6 te Marty 1728: forrette
Auction, over vores for beholdne og det till Militien
assignerede Gods udi bemelte Trundhiems Stift i vort riige
Norge, Hvilken Auctions forretning udviisser at Anders
Engelsen Loe, er bleven højst bydende paa atten mark Laug med
Bøxell udi gaarden Loe udi ørchedals Fogderie opdals
præstegield beliggende, for den Summa førgetiuge og Fem
Rigsdaller Courant som hand udi vores Casa i Trundhiems
Stiftamtstue efter indkomne Qvitering af 21 de Iuny 1728 haver
fornøjet og betalt, Allt saa haver vi ved dette vores aabne
Brev her med Solgt Skiødet og afhændet saa som vi og hermed
allernaadgst Selger Skiøder, og aldeeles afhænder fra os og
vores Kongl. arve Successorer i Regieringen, forbemeldte gaard
till bemelte Anders Engelsen Loe og hans arfvinger till
Evindelig odell arv og Ejendom uden nogen Reluition eller
igien Løssnings ret i alle optenkelige maader, hvilken gaard
Kiøberen og hans arfvinger eller hvem Samme efter Lovlig
adkomst i fremtiiden Ejendes vorder, skall nyde og beholde med
alld dessen tilliigende, som nu tilliiger og av arrilds tiid
tilliiget haver og med rette tilliige Bør det være sig
Landskyld, Bøxell Tredie aarstage Fløtning og arbeids penge
sampt ager og Eng, Qværne og Qverne vand Skov og mark
Fiskevand og fæegang, Setter og Setterboeliger Veide og Veide
Stæder till fields og udi fiære, øde og aaebøjde vaat og tørt
inden og uden gierds, intet undtagen i nogen maade; men det
allt sammen fra 1 Ianvary 1728, at følge med og under
forberørte atten Mark med liige ret og rettighed som opsideren
den hid indtill Brugt haver og med rette Bør at følge. Og
kiendes vi saaledes for os og vores Kongelig arve Successorer
i Regieringen ingen ydermeere Lod Deel ret eller rettighed
392

till eller udi forbenævnte Gaard efter som forskrevet staar at
have i nogen maade; men det allt sammen at følge meer Bemelte
Anders Engelsen Loe og hans arfvinger, saa vell som efter
Kommende Ejere med alld dessen tilliggende till Evindelig arv
og Ejendom for hver mands tilltalle som der paa med rette
noget kunde have at sige, uden saa var, at nogen skulle have
odelsrettighed paa denne gaard efter Loven Bliver Det dennem
efter de paa Auctions Stedet Stipulerede Conditioner
Reserveret siden vi ej samme med anden eller Bedre ret vill
have forstanden, end den odell os ved gaarden fulgt haver;
Saa og, om der med Tiiden paa Gaardens grund maatte opdages
Guld eller Sølv Ertz. Forbeholder vi os Reluitionen dertill
liige som os og vores Kongelig arve Successorer i Regieringen
alle Kongel. Regalier og Højheder u-forkrenket, samp[!]
Contrebutionerne af ordinaire og Extraordinaire der enten
allerede ere eller herefter allernaadigst vorder paa Buden som
af andet odels eller proprietaire gods, i alle maader bliver
Reserveret og for Beholden. Forbydendes alle og eenhver
herimod efter som forskrevet staar, at hindre eller i nogen
maade forfang at giøre, under vor hyldest og Naade givet paa
vort Slot Fridensborg den 31 aug: 1728.-
Under Vor Kongelig Haand og Seigl. [L:S:) Friderich R
C. Gyldencron C. Bartholin P: Rasmussen /P:L: Smit
Ti bliver Gaarden anført og Vurderet efter dens Bonnetee og
Beskaffenhed 35 rdr " - "
Summa Sterfboe Huusets heele beløb
efter Vurderigen 130 rdr 2 ort 12 s
Skifterætten Tillspurde Enkken om hun nu viiste fleere
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved Registeringen
enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at beregne dette
Sterfboe till indtægt maatte hun samme reedelig angive og
intet i nogen maade fordølge? Hvor till blev svaret Nej hun
viiste alldeeles intet meere end det som allereede er
opskreven. I liige maade tillspurde Skifterætten om nogen
393

eviisselig Skyld og gield heftede her paa Sterf Boet maatte
saadant nu angives og Ihue kommes till avdrag av det fellets
Boets Massa førend Deelingen Skeede? Hvor paa Blev giort
efter følgende for Klaring.-
Enkkens Begravelsses Bekostnings veder Laug efter Lovens 5 te
Bogs 2 Capitull 23 Art. Tillkommer Hende efter Accurat
udregning 10 rdr " - "
Till Ingeborg ols Daatter angav Ekken at være
Skyldig paa hendes arve Lodd 6 – " - "
Ion Poulsen Loe sagde Enkken at være skyldig 4 – " - "
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette Skifte Brev
efter Forordningen av 23 Ianvary
1719 - 1 rdr
Sallarium a 1 proC to efter Loven 1 – " - "
for Skifte Brevets publication og
beskrivelsse 3 – " - "
Tjenneren efter Loven " – 1 – 16
Fogden for Vurderings Mænds
opnævnelsse " – " – 16
er 5 – 2 - 8
Lensmanden og Vurderingsmanden " – 1 - 8
Hvilket giør Sterfboe huussets gield 25 rd 3 ort 16 s
Hvor Till giøres følgende udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.-
1 Stor jern gryde 1 rdr " - "
1 jern gryde " – 1 – 16
1 gammell Karllmands Sadle " – 1 - 8
1 Drejells Dug " – 1 – 16
1 Baxthylde " – 3 - "
1 Faar Løden fæld med aaeklæde paa 2 – 1 - "
2 de Tiin tallerkener " – 1 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden udlagt –
er 5 – 2 - 8
394

1 Plov Touge " – 1 ort
1 stang nafver " – " - 8 s
2 Ingeborg ols Daatter for hendes
indestaaende Arv udlagt.-
1 rød Siet Koe kaldet Buegaas 4 rd
2 de fior Kalve 2 – " - "
3 Ion Poulse Loe udlagt.-
1 grimme med jern Tøm " – " – 16 s
1 Dito " – " – 12
1 Kierke Slæde " – 1 - "
1 Liden stampe N o 2 " – " – 12
1 Lærets bulster med halm udi " – 2 - "
1 nye graae Vadmels Kiole " – 1 – 16
1 rød Siet Qvie kaldet Efva 1 – 3 - "
1 Lang Benkke Dynne " – " - 8
1 stoell Dynne " – " - 8
1 Sæhle greje " – 2 - "
4 Enkkens Begravelsses Bekostnings
vederlaug udlagt –
1 Qvindfolk Sadle med till Behør 1 rd 1 ort
1 grime med jern Tøm " – " – 12
1 Kierke Bidssell " – 1 - "
1 Hviid striibet Bulster med fier
fyld udi 1 – 3 - "
1 Sort og hviid vadmels
Bulster med halm udi " – 3 ort "
1 Striibet hoved pude med fier-
fyld " – 1 – 16
1 Stoell Dynne " – " – 16
1 Styvings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Brun Skiudt 5 aar gammell 2 – 2 - "
er " – 1 - 8
er 6 – " - "
er 4 – " - "
395

1 Tiin fad " – 2 - "
2 aars Kalve 1 – " - "
1 Liden jern gryde " - 1 - 8
1 Tiin Smør Kande " – 2 - "
1 Lidet Tiin fad " – 1 – 16
er 10 rdr 2 ort 20 s
Lægger Fra sig till hendes halve
Boets Lod " – 2 – 20
Hvilket Netto giør Sterfboe Huussets gield
Bliver Igien 10 – " - "
de forbenævnte 25 – 3 – 16 s
som maae fradrages Sterfboets heele Formue
efter Vurderingen bedragende sig 130 – 2 – 12
Bliver Igien at arve 104 rd 2 ort 20 s
Hvor av Enkken efter Loven arver det
halve beholdne Boe 52 – 1 – 10
Den Broder Lod hun efter Loven dets foruden
tillkom, efter gav hun sine fattige Børn, og
dets henseende, ej vilde have samme;
ti arver her efter.-
Engel Andersen paa een Broderlod
Fædrene Arv 9 – 2 – 1 9/11
Erich Andersen arver Iliige maade 9 - 2 – 1 9/11
Gullich Andersen arver paa een Broder Lodd 9 – 2 – 1 9/11
Marithe Anders Daatter arver een
Søster Lod Fædrene Arv 4 – 3 - 10/11
Giøry Anders Daatter arver og 4 – 3 – 10/11
Guru Anders Daatter arver liige saa 4 – 3 – 10/11
Sigri Anders Daatter arver i liige Maade 4 – 3 - 10/11
og Anne Anders Daatter arver og paa een
søster Lod fædrene Arv 4 – 3 - 10/11
Hvilket Netto giør det som var at arve de 104 – 2 – 20
Hvor Till giøres saaledes udlægge –
1 Enkkens halve Boets Lodd –
396

Halveparten udi gaarden Loe udlægges hende
med Bøxell og herlighed 9 Mark Laug for 17 rd 2 ort - "
Tagger Contant hos sig selv i det till Be-
gravelsses Bekostning for meget udlagde " – 2 – 20
1 Messing Lysse stagge vurderet for " – 1 – 12
1 Smør Brikke " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Stægge pande " – " – 12
1 Bog greje uden Behørr " – 1 – 16
1 Dito med till Behørr " – 1 – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – 1 - 8
3 die parten udi een Bekke Qvern " – 1 - "
1 gammell ind Qvern " – " – 12
1 gammell Kierkke Slæde " – " – 12
2 de veed Slæder a støkket 1 ort 16 s. er " – 3 - 8
6 høe Slæder a støkket 4 s. er " – 1 - "
2 de møk Slæder " – " – 16
1 Koll Kurfv " – " – 16
1 Sliibsten med jern aas " – 1 - "
1 Jøll Karr " – 1 – 16
1 Lidet Dito " – 1 - "
1 Stette " – 1 - "
1 Tønd Kagge " – 1 - "
1 Dito mindre " – " – 16
1 væv greje med all till behørr " – 2 - "
1 gammell Plovjern " – " - 6
1 jernstørr " – 1 - "
1 Boll øxsse " – " – 12
3 grev a støkket 8 s er " – 1 - "
1 Huus nafver " – 1 - "
1 stald Binding " – " – 12
1 stang Nafver " – " - 8
397

1 Tømmer Biile " – 1 - 8
1 Kierkke Biidssell " – 1 - "
1 Korn Børe " – 1 - "
1 gammell Kiiste uden jern " – 1 - "
1 Dito mindre " – " – 16
1 Meell noe " – " – 16
all Smaae Kop og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Trov av Dailler Fade Skaaler og
allt dets liige till sammen vurderet for " – 3 - "
2 de Kløv Sadler med all till Behørr " – 2 - "
1 gammell Dito " – " – 12
3 voxen Sov skind " – " – 18
1 Fæld Vurke av Kalvskind " – 1 - "
1 Sort vadmels Bulster med halm udi " – 2 - "
1 Sorte Brun Skiudt 1 – 2 - "
1 liin Lærets Lagen 5 allen Lang " – 2 - "
1 Striibet Dug av Strie Læret " – 3 - "
1 Blaae driplet Koe kaldet Guldrand 3 – " - "
1 Liden Messing stagge " – " – 12
1 bog greje med Behør " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 Reeb N o 4 " – " – 12
1 Dito N o 5 " – 1 - "
1 Kornstamp med Laag paa N o 1 " – 3 - "
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 rød vadmels Benkke Dynne med Skind under " – 1 - "
1 bokke skinds vest med Messing Knapper udi " – 3 - "
1 par skind Boxsser " – 2 - "
1 graae vadmels Vest med messing Knapper udi " – 2 - "
1 Lærets Lagen " – 2 – 16
1 Dito " – 3 - "
1 kollet Koe Blaae driplet kaldet Fæebrue 4 – " - "
1 rød Siet Dito kaldet Gudsgaver 4 – " - "
1 rød Siet qvie kaldet løf 2 – 1 - "
398

1 voxen giedt " – 2 - "
4 voxne Sover 2 – " - "
Lægger fra sig till den yngste Daatter
er 53 rdr 3 ort 20 s
Anne Anders Daatter 1 – 2 – 10
Bliver Igien hendes halve Boets Lodd de ben te 52 rd 1 ort 10 s
2 Engel Andersens Broder Lod er saledes udlagt –
Udi Gaarden Loe med Bøxell og herlighed udlægges
ham 1 7/11 Marklaug 3 rd " - 17 s
og udi een Stoell Dynne " – " -9/11s
1 Striibet Bulster vurderet for 1 - 2 - "
1 Styvings fæld N o 2 " – 3 - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Smegaas 3 – 2 - "
1 voxen Sov " – 2 - "
1 gammell Styvings fæld N o 5 " – 1 – 12
er 9 rdr 3 – 5 9/11
Lægger fra sig till Broderen Erich Andersen " – 1 - 4
Bliver Igien hans Broder Lodd 9 rdr 2 ort 1 9/11 s
3 Erich Andersens Broder Lod Blev udlagt –
Udi gaarden Loe udlægges ham med Bøxel og her-
lighed 1 7/11 Marklaug for 3 rdr – " – 22 s
og udi een Stoell Dynne " – " - 9/11
Tagger Contant fra Broderen Engel Andersen " – 1 - 4
1 Sort Siet Koe kaldet rosnbin[!] 4 – " - "
1 Hviid qvie kaldet rypp 2 – " - "
Er 9 rdr 2 ort 2 9/11 s
Lægger fra sig till Broderen Gullich " – " - 1
Bliver igien hans Broder Lodd de 9 rd 2 ort 1 9/11 s
4 Gullich Andersen hans Broder Lod udlagt –
Udi Gaarden Loe med Bøxell og herlighed udlægges
ham 1 7/11 Mark Laug 3 rdr " – 17 s
Tagger Contant hos Broderen Erich " – 1 - 1
og udi een Stoell Dynne Tages " – " - "9/11
1 rød flekket Koe kaldet Spelroes for 3 – 2 - "
399

1 rød Siet gield oxsse kaldet Adam 1 – 2 - "
1 Styvings fæld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
9 rdr 2 ort 18 9/11 s
Lægger fra sig till Søsteren Marithe " – " – 17
Bliver igien hans Broder Lo2dd 9 rd 2 ort 1 9/11 s
5 Marithe Anders Daatter Søster Lodd udlagt
Tagger Contant hos Broderen Gullich " – " – 17 s
og udi gaarden Loe med bøxell og herlighed
9/11 Mark Laug for 1 – 2 - 8
1 Hviid hovedpude " – " – 16
udi frøe Kornet 1 tønde Byg 2 – " - "
udi een stoell Dynne tages " – " – 10/11 s
Udi een hviid Qvie kaldet fæe Boet Tages " – 3 - 7
Som er hendes Søster Lod de forom rørte 4 rd 3 ort 10/11 s
6 Giøry Anders Daatters Søster Lod der till udlagt –
Udi gaarden Loe udlægges hende med bøxell og
herlighed 9/11 Mark Laug for 1 rd 2 ort 8 s
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
udi een Qvie kaldet fæe Boet Tages 1 – " – 16
og udi een stoell Dyne tages " – " - 10/11
hvilket giør hendes Søster Lodd de 4 rdr 3 ort 10/11 s
7 Guru Anders Daatters Søster Lodd er
saaledes udlagt –
Udi gaarden Loe udlægges hende med Bøxell og
herlighed 9/11 Mark Laug 1 rd 2 ort 8 s
Udi een Qvie kaldet fæe Boet tagges med
begge de Eldste Søstere " – 1 - 1
1 Tønde Bygg av frøe Kornet 2 – " - "
Udi een rød Siet grae oxsse Tagges " – 3 – 15
Udi een stoell Dynne tages " – " - 10/11
Som netto giør Hendes Søster Lodd de
for bemelte 4 rdr 3 ort 10/11 s
400

8 Segri Anders Daatters Søster Lodd
udlægges saaledes.-
Udi gaarden Loe udlægges hende med Bøxell og
herlighed 9/11 Mark Laug for 1 rdr 2 ort 8 s
Udi een graae Siet grae oxsse udlægges hende
med Søsteren Guru " – 2 - 9
Udi een Koe kaldet Appelon udlægges hende 2 – 2 - 7
og udi een Stoell Dynne Tages " – " - 10/11
Som giør hendes Søster Lodd de 4 rdr 3 – 10/11 s
9 Anne Anders Daatters Fædrene arv blev
sluttelig og saaledes udlagt
Udi gaarden Loe udlægges hende med Bøxell
og herlighed 9/11 Mrk Laug 1 rd 2 ort 8 s
Udi een Koe kaldet Appelon Tagges med
Søsteren Sigrie " – 3 – 17
Udi een stoell Dynne Tages " – " 1 10/11
og hos Moderen Tagges Contant som hende
for meget er ud Lagt 1 – 2 – 10
1 Voxen Sov " – 2 - "
2 de Smaae gammell Biiller " – " – 12
Hvilket giør hendes Søster Lod de bem te 4 rd 3 ort 10/11 s
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev Beskikket de efter
Loven nest føde værger, nemlig for begge Sønnerne Engel og
Erich Anders Sønner deres Mosters mand den ærlige og velagte
Dannemand Siur Drefstuen og for Gullich Andersen Blev
Beskikket till formynder hans mor Broder den ærlige Dannemand
Thore Erichsen Riise som tilliige er anordnet Laug Værge for
Enkken; Till formynder for Marithe og Giøry Anders Daatter
Blev Beskikket till Formynder deres Mosters mand den ærlige
Dannemand Lars Poulsen Risse, for Guru og Sigri Anders Døttere
Blev beordret till Formynder deres Mosters mand den velagte
Dannemand Ifver Hefle, og for Anne Anders Daatter Blev
Beskikket til formynder hendes Mod r broder den velagte
Dannemand Iohanes ørstad; Ti Bliver alle benævnte formyndere
401

for deres Myndlingers arve midler efter loven i alle maader
ansvarlig.
Saaledes Rigtig Passeret Registeret Skiftet og Deelet bevidnes
under min haand og hostrækte sigenette av arve Tompten. actum
Anno die et Loco ut supra. A. C. Krog (L:S:)
----------
Fol.425.) Anno 1741 ve : Fredagen den 1 September Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation, holden een Rigtig Registering
og Vurdering til paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Wagnild udi opdals Ting Laug efter avgangne ærlige og velagte
Dannemand Efven Efvensen imellem hans efter Ladte Enkke Elli
Knuds Daatter paa den eene og deres udi ægteskab till sammen
aulede Børn som er 3 Døttre nafnlig Kirsti Efvens Daatter gift
med den ærlige Dannemand Anders ørstad Gunild Efvens Daatter
gammell 36 aar ugift og Ingeborg Efvens Daatter gammel 30 aar
ugivt paa den anden Siide. Till Vurderingsmænd var av Kongl.
Mai ts Foget S r Edvart Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og
velagte Danemænd Lensmanden Svend Hogsen[!] og Peder Knudsen
Wagnild, som begge mødte og efter vedkommendes giorte
foreviissning over Sterfboets forfundne eiendeele vurderede
samme saaledes som følger.-
Sølv, Kaber, Messing Tinn eller noget detsliige forklarede
Enkken hun ej Eyede.-
Iernfang.-
1 gammell jern gryde vurderet for " – " – 16
1 Liden Bolløxse " – " - 8
1 stang Nafver " – " - 6
1 gammell Baxthylde " – " – 12
1 Skiære " – " - 8
Gaards Reedskab:-
1 Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – " – 16
1 Reeb N o " – " - 4
1 Dito N o 2 " – " - 4
1 Slæde med jern Dræt " – 1 - "
402

1 Kløv Sadle med Behørr " – 1 - "
Træboeskab.-
1 stamp med Laag paa " – " – 12
1 liden Dito uden Laag " – " - 8
All Smaae kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av Trov av Dailer Fade Skaaler
træe Tallerkener tillsamme vurderet for " – 1 - 4
Sængeklæder var ingen.-
Linn Klæder var ingen.-
Creaturer.-
1 Rød Siet Koe kaldet giøløye 4 – " - "
1 Sort flekket Qvie kaldet Dreppelgaas 3 – " - "
1 Hviid Dito kaldet Gudsgaver 2 – " - "
Hester.-
1 Rød Skiudt gammell 13 aar vurderet for 2 – " - "
Frøe Kornet.-
1/2 Tønde Bygg vurderet for 1 – " - "
Endnu blev angivet.-
1 gammell Messing stage vurderet for " – 1 - "
Gaarden Wagnild skyldende med Bøxell og herlig[!]
1 øre 6 Mark Laug som efter gamle adkomster,
viisses at være Stefboet tillhørende vurderet
par Mark 1 rdr er 30 – " - "
I liige maade var og Sterfboe huuset till-
hørende een gaard kaldet Wagnils Setter
skyldende 3 Mark Laug, vurderet for 4 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele beløb
efter Vurderingen Er Førgetiuge og otte
Rigsdaller toe skilling. Ieg Skriver 48 rdr " - 2 s
Skifterætten tillspurde Enkken om Hun nu viiste noget meere
Sterfboet tillhørende Ejendeele som ved Registeringen enten
kunde være forglemt eller forbiegaet at beregne dette Sterfboe
till Indtægt: maatte hun Samme reedelig angive og intet i
nogen maade fordølge? Hvor till hu svarede Nej! hun viiste
403

alldeeles intet meere end det som nu er opskreven.- I liige
maade tillspurte Skifterætten om Sterfboet var belastet med
nogen Beviisselig og Lovmæssig Skyld og gield, maatte saadant
nu ihuekommes og angives till avdrag av det fellets Boets
Massa førend Deelingen Skeede! Hvor paa blev giort efter
følgende forklaring.-
1 Velærværdige H r Giert Iuull Feltman, krevede
som Enkken rigtig tillstoed 9 rd 2 ort 12 s
2 Højædle og Velbaarne hr obriste Lieutenant
Vogt fordrede som blev tillstaaet 1 – " - "
3 Velagte Arn Gaaren Krevede som blev till-
staaet " – 3 - "
4 Anne Dørrum Krevede som blev tillstaaet 1 – 2 - "
5 Tyri ols Daatter Fordrede som blev Tillstaaet " – 2 - "
6 Siur Tyve fordrede som blev tillstaaet " – 2 - "
7 Marithe Lars Daatter Krevede liigesaa
som blev tillstaaet " – 1 – 12
8 Enkken paastaad hendes Begravelsses Bekost-
nings vederlaug imod hendes Sall: Mands med 1 – 2 - "
Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier efter Forordningen
av 23 Ianvari 1719 " – 2 ort "
Sallarium a 1 PrC to " – 1 - 8
for Skifte brevets Publication
till tinge efter Forordningen av
19 Aug 1735 " – 2 – 16
Skifte retten vilde for sin
u-mage intet have
Fogden for Vurderings mænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderings manden
er 1 – 2 – 16
efter Loven " – 1 - 8
Summa Sterfboet angivne gield Er 17 rdr 3 - "
404

Hvor Till giøres følgede udlægg.-
1: Skiftets-Bekostning
udi een Sort flekket Qvie kaldet
Drippel 1 rd 2 ort "
1 gammell Boggreje " – " – 16
Lensmanden og Vurderings Manden udlagt –
1 Messing Lysse stagge " – 1 ort "
1 Boll øxsse " – " - 8
Velærværdige H: Giert Iuull Feltman
for Hans fordring udlagt –
Udi gaarden Wagnild udlægges
hannem med Bøxell og herlighed
9 Mark Laug for 9 rdr " - "
1 veed Slæde med jern Dræt " – 1 - "
1 Kløv Sadle med till Behørr " – 1 - "
1 stamp med Laag paa " – " – 12
1 Højædle og Velbaarne hr obriste
Lieutenant Vogt udlagt –
er 1 – 2 – 16
er " – 1 - 8
er 9 – 2 – 12
udi frøekornet 1/2 Tønde Bygg for 1 – " - "
Arn Graaren[!] for Hans Krav udlagt
1 gammell jern gryde " – " – 16 s
1 stang Nafver " – " - 6
1 Reeb N o 1 " – " - 4
Udi een rød qvie kaldet
Gudsgaver " – 2 - "
Er " – 3 ort 2 s
Lægger fra sig till Anne Dørrum " – 2 - "
Bliver Igien " – 3 - "
Anne Dørrum For Hans[!] fordring udlagt –
All Smaae Kopp og Kiørild Liige
som de i Vurderingen er
405

anført " – 1 ort 4 s
udi et rød Skiudt 1 – 1 - "
Tagger Contant hos Arn Gaarden " – " - 2
Er 1 rd 2 - 6 s
Lægger fra sig till Marithe
Lars Daatter " – " - 6
Bliver Igien 1 – 2 - "
Tyri ols Daatter, udlagt
udi et rød Skiudt udlægges hendes
fordring med " – 2 - "
Siur Tyve for Hans Krav udlagt
Udi et rødt Skiudt " – 1 ort
1 liden stamp " – " - 8
1 Skiære " – " - 8
1 Reeb N o 2 " – " - 4
1 baxsthylde " – " – 12
Er " – 2 ort 8 s
Lægger fra sig till Marithe
Lars Daatter " – " - 8
Bliver Igien " – 2 - "
Marithe Lars Daatter udlagt –
Tager Contant hos Arn Gaaren
Tager Iliige maade " – " - 6 s
Contant hos Siur Tyve " – " - 8
Udi een qvie kaldet Gudsgaver " – " – 22
Enkkens Begravelsses Bekostnings
Veder Laug er saaledes udlagt
udi een Qvie med Skifte rætten
er " – 1 – 12
kaldet Dripell 1 – 2 - "
Som Igien giør Sterfboets Giæld de for bemelte 17 rdr 3 ort "
Hvilket maae fradrages Sterfboets
heele formue efter Vuderingen de 48 – " - 2
Bliver Igien at arve 30 rdr 1 ort 2 s
406

Hvor av Enkken arver det halve beholdne
Boe som er 15 rdr " – 13
Kristi Efvens Daatter arver paa een Søster
Lod fædrene arv 5 – " - 4 1/3
Gunild Efvens Daatter arver paa een Søster
fædrene arv 5 – " - 4 1/3
og Ingeborg Efvens Daatter arver i liige maade
en Søster Lod fædrene arv 5 – " - 4 1/3
Som Netto giør det der var at arve 30 rd 1 ort 2 s
Hvor Till giøres følgende udlæg
1 Enkkens halve Boets Lodd –
1 rød Koe kaldet Giølløye 4 rdr " - "
og udi gaarden vagnild udlæges hende med Bøxell
og herlighed 11 Mark Laug for 11 – " - "
og udi een rød Qvie kaldet Guds gaver " – " – 13
Hvilket giør hendes halve Boets Lod de omrørte 15 rd - 13
Kristi Efvens Daatters Søster Lodd er og
saaledes udlagt –
Udi gaarden Wagnild udlægges hende med Bøxell
og Herlighed 3 1/3 Mark Laug 3 rdr 1 ort 8 s
og udi gaarden Wagnilds Sætter udlægges hende
1 Mark Laug 1 – 1 - 8
og udi een rød qvie kaldet Guds gaver " – 1 – 12 1/3
Hvilket giør hendes Søster Lodd 5 rd " - 4 1/3
Gunild Efvens Daatters Søster Lod udlagt
Udi gaarden Vagnild udlægges hende med Bøxell
og herlighed 3 1/3 Mrk. Laug 3 – 1 - 8
og udi gaarden Wagnilds setter udlægges hende
1 Mrk. Laug 1 – 1 - 8
og udi een rød qvie kaldet Gudsgaver " – 1 – 12 1/3
Som giør hendes Søster Lod de for bem te 5 rdr " - 4 1/3 s
Ingeborg Efvens Daatter blev till slutning
og saaledes udlagt –
Udi gaarden Vagnild udlægges hende med
407

Bøxell og herlighed 3 1/3 Mrk. Laug 3 rd 1 ort 8 s
og udi Tiit Bemelte Wagnilds Sætter udlægges
hende 1 Mrk. Laug 1 – 1 - 8
og udi een Qvie kaldet Guds gaver " – 1 – 12 1/3
Hvilket giør hendes Søster Lod de benævnte 5 rd " - 4 1/3 s
Till Formynder for de tvende u-myndige Blev Beskikket, de
efter Loven nest føde værger nemlig for Gunnild Ions Daatter
den ærlige og velagte Dannemand Peder Knudsen wagnild og for
Ingeborg Efvens Daatter Blev Beskikket till formynder den
velagte Dannemand Knud Ingebregtsen Størvold, Ti bliver
benævnte formyndere for Deres myndlingers arve midler efter
loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og Deelet det bevidnes under
min haand og hostrøkte Sigenette av arve Tompten. Actum Anno
Die et Loco ut supra - A C Krog (L:S:) -------
Fol. 427) Anno 1741 ve Fredagen Den 8 de : Septemb r Blev efter
foregaaende lovlig Intemation, og paa Reqvisition av de tvende
ærlige og velagte ægte Folk Ouden Knudsen og Kari Arns
Daatters anmodnig holden een rigtig Registering over alle
deres Ejende Løsøre og Iordegods, Till hvilken forretnings
lovlige Behandling var tillstæde som vidner de tvende ærlige
og velagte Dannemænd Hellef Stuen og ole Myren, og blev i
deres paa syn Boet opteignet i efterfølgende tillstand.-
Messing
1 gammel messing Lyssestage vurderet for " – " – 12
Kaaber:-
1 gammell Kaaber Kiedell vejer i Bismerpund og
6 Mrk r . a Markken 8 s. 2 – 2 - "
1 Liden Kaaber Bøtte " – " – 16
Iernfang.-
1 Gammell jern gryde for " – 1 – 12
1 stægepande " – 1 - "
1 gammell Dito " – " - 6
1 gammell Søndret Baxsthylde " – 2 - "
408

1 boll øxsse " – 1 - "
1 Dito " – " – 16
1 Tømmer Biille " – 1 – 16
1 gammell Bygningshammer " – " – 12
1 grev " – " - 10
1 Dito " – " – 10
1 gammell Biile " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 gammell jern størr " – 1 – 16
1 haand Saug " – " – 16
1 stang Nafver " – " - 6
1 Dito " – " – 10
1 riv Nafver " – " - 4
1 Sov Sax " – " – 20
1 Sov Sax " – " – 16
1 Hagell Børsse 1 – 2 - "
1 Dito mindre 1 – " - "
1 Vend skiæring " – 1 - 8
1 Gammell Plovjern " – 1 - 4
1 gammell Dito " – " – 16
1 Plov Touge " – " – 20
1 heste Bielde med jern Klave " – 1 - "
Gaards Reedskab:-
1 Bog greje med Tømme og tillbehør " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
1 gammell Dito " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Kløv Sadle med till behørr " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 Dito N o 4 " – 1 - "
409

1 Dito N o 5 " – " – 16
1 Dito N o 6 " – " – 16
1 Dito N o 7 " – " – 18
1 Malm Slæde " – 2 - "
1 Kierkke Slæde " – 3 - "
1 gammell Malm Slæde " – 1 - "
3 gammell Slæder med jern Dræt a 1 ort " – 3 - "
2 1/2 par Iern Dræt " – 1 - 4
1 Sliib steen med Træe aas for " – 2 - "
1 Dito " – 1 – 16
Halve parten udi een Bekke Qvern med jern
og all till Behørr " – 2 - "
1 Ind Qvern " – " – 16
Smedie Reedskab.-
1 Smædiestæd i toe støkker for " – 1 – 12
1 Smæde Blæg[!] 1 – " - "
1 Smædie Tang " – " – 12
1 Smædihammer " – " - 6
Treboeskab:-
1 Karr med Laag paa N o 1 1 – " - "
1 gammell Dito uden Laag N o 2 " – " – 12
1 gammell Dito N o 3 " – " – 12
Lær.–
1 Halv Huud Lær vejer 12 Marker a marken 6 s er " – 3 – "
1 Dito vejer 14 Mark a Mrk n . 6 s er " – 3 – 12
1 Dito vejer 12 Mark a Mrk n . 5 s er " - 2 – 12
1 Dito vejer 8 Mark er a Marken 5 s. er " – 1 – 16
1 Dito vejer 8 Mark a 5 s. er " – 1 – 16
1 Raae Koe huud vurderet for 1 – " - "
Sængeklæder:-
1 Gammel graae Rye " – 2 - "
1 Styvingsfæld " – 3 – 12
1 graae Benkke Dynne med høe udi " – " – 12
1 Dito " – " – 12
410

1 gammell graae striibet højEnde " – " – 10
1 Dito " – " - 8
1 Aae klæde 1 – 1 - "
Lin Klæder var Ingen.
Creaturer
1 Hviid hornet gield oxsse vurderet 6 – " - "
1 Hviid Kollet qvie kaldet guld Drippell 3 – " - "
1 Sort Siet grae oxsse 2 – 2 - "
1 Liden hviid Dito 2 – " - "
1 Hviid Siet Qvie 3 – " - "
1 Sort Dito 2 – 2 - "
1 Sort Siet grae oxsse 1 – 3 - "
1 Dito gield oxsse 2 – " - "
1 Sort Qvie 1 – 2 - "
1 Hviid Dito 1 – 2 - "
1 Sort flekket Dito 1 – 2 - "
1 Sort Siet gield oxsse 2 – " - "
17 voxne Sover a støkket 2 ort 8 – 2 - "
Hester.-
1 Sort grae hest i 4 de aar 4 – " - "
1 gammell Sort Skiudt 2 – " - "
1 brun ung Skiudt 3 – 2 - "
Endnu blev Foreviist.-
1 Koll Kurf " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 gammell Dito " – 1 – 12
Gaarden Snoru Eggen var og Sterfboe huusset
tillhørende; Ti blev samme vurderet for 16 – " - "
Summa Sterfboehuussets heele Beløb efter
vurderingen er 93 rd 3 ort - "
Skiftets Bekostning udlagt i een stoer gield oxsse 5 rdr 1 ort
8 s: Saaledes rigtig Passeret Testerer A C Krog (L:S:)
----------
411

Fol. 441b.) Anno 1741 ve : Tirsdagen den 29 de Augusty Blev efter
foregaaende lovlig Intimation, som ord efter andet lyder
saaledes.-
Gives Hermed Tillkiende at skiftet efter Poul Larssen Steiger
till Endelig slutning Bliver foretaget paa gaarden Steger udi
opdals Ting Laug den 29 de Augusty Førstkommende. Till hvilken
tiid alle vedkommende, saavell Creditorerne som Debitorerne
her med ind varssles at møde, da een hver efter Boets
tillstand skall skee hvad Lov og ret medfører.
Stoche den 9 de Iuny Anno 1741:- A. C. Krog
Denne Placat Befandtes paa vedkommende stæder baade udi
ørchedals Fogderie og Sundallen at være lovlig forkyndt.-
Holden et Lovlig Skiftets Slutning og Deeling paa gaarden
Steiger udi opdals Ting Laug efter avgangne Poul Larssen
Sliper imellem Hans efterladte Enkke Randi Anphins Daatter paa
den eene, og den avdødes nermeste arfvinger som ere hans
Sødskende navnlig Ingebregt Larssen Slipper Boende paa
benævnte gaard Hans Larsen boende paa Nedre Hoell, Ellend
Larsen boende paa Slipper Sætter Anne Lars Daatter gift med
Ingebregt Thorissen Myren, og Marithe Lars Daatter gift med
Ioen Roaldsen Windallen alle myndige, saa vell som
Sterfboehuussets Creditorer paa den anden Siide. Till
vurderings mænd var av Kongelig Mai ts foget S r Edvard Ibsen
opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hoxeng og
Endre Klethammer som begge vare nærværende; hvor efter allt
hvad som forhen udi dette Sterfboe husse er Passeret blev
oplæst og i denne Skifte Forretning indført, saa som
1 Den Holdte Registerings og Vurderings forretning av saadan
inhold[!].-
Anno 1740 Den 22 Marty, blev efter vedkommendes Notification
at det hafde behaget gud at bortkalde den velagte Dannemand
Poul Larsen Steiger, Holden een rigtig Registering og
vurdering paa gaarden Steiger, udi opdals tinglaug. Till
hvilken forretnings Begyndelsse og paafølgende Continuation
412

till Endelig slutning, var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Hans
Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd Haagen Hogseng
og Endre Klethammer, der mødte og efter Vedkommendes giorte
foreviissning over Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele
vurderede samme saaledes som følger:-
Guld, Kaaber, Tinn eller Messing var efter Enkens og
arfvingernes udsigende ej udi dette Sterfboehuussets Eje.-
Reede penge Rdr ort s
Udi een pung hos Ingebregt Slipper findes 20 – " - 7
Sølv.-
1 Sølv Belte bestaaende av 21 ve store og Smaae
forgylte støeler med et Spende og een Dop paa
Enden, allt sammen vurderet for 20 – " - "
1 mindre Sølv Belte staaende udi pant
hos den ærlige og mandhaftige Karll Knud
Larssen Emangen for 4 rdr; og efter som
benævnte Belte nu ej var ved haanden saa
blev det Ad interim vurderet for samme Summa
arvingerne forklarede den avdøde mand Selv
hafde kiøbt det for, som var 10 – " - "
Sængeklæder
1 striibet bulster med reenshaar udi
vurderet for 1 – " - "
1 gammell striibet Dito med fier udi 1 – 2 - "
Aaeklæde fæld med nye rødstribet Svensk
aaeklæde 3 - 3 - "
1 nye styvingsfæld 1 – " - "
1 gammell Fæld med randet Svensk Aaeklæde 1 – 3 – 12
1 gammell Kalv skinds fæld " – 2 - "
1 gammell forløden fæld 1 – 1 - "
Linklæder.-
1 Lærets Dug 7 3/4 allen lang a allen
vurderet for 10 s " – 3 - 5 1/2
1 gammell striie lærets Skiorte " – 1 - "
413

Den avdøde Mands gangklæder:
1 graae vadmels kiole med messing Knapper udi 1 – 1 - "
1 Dito Eldre med messing Knapper udi " – 3 – 12
1 Rød Klædes Trøje med groft bai under faaret,
udi benævnte vest er 3 dossin og 4 re messing
Knapper til sammen vurderet for 3 – 1 - 3
1 Reensskinds vest med tiin Knapper udi 2 – " - "
1 par hviide vadmels hosser " – " – 16
1 par graae vadmels Snee Sokker " – " – 12
1 par Sorte bondeskoe " – 1 - 8
Sind[!]
2 de Halve huuder barket Leeder vejed Netto
1 Bismerpund Sub N o 1 a Mrk.
vurderet for 6 s er 1 – 2 - "
2 de halve huuder barket Leeder N o 2 vejed Netto
11 Mrk. a 6 s. er 1 – 1 – 12
2 de halve huuder Barket Leeder N o 3 vejed
20 Mrk er . a 6 s. er 1 – 1 - "
Træeboeskab.-
1 gammell Kiiste med et gammell Laas " – 1 - 8
1 Mahlet dansk Skaall vurderet for " – " – 12
1 Egge Ankker " – " – 16
1 Dito " – " – 16
Gaards Reedskab.-
1 slæde med jern Dræt uden Skiæg vurderet " – 1 - "
Creaturer
1 Qvie paa Qvalsjord 2 aar gammell 2 – " - "
For een Koe paa Dørum hos Ingebregt 3 – " – 12
Skifterætten tillspurte samtlige tillstæde værende, baade
Enkken saa vell som den avdødes arvinger, og Creditorerne, Om
de nu viidste noget meere som var Sterfboehuusset tillhørende,
der ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne Sterfboehuusset til Indtægt maatte de
samme nu reedelig angive og intet der av i nogen maade
414

fordølge? Hvor till samtlige arvinger og Creditorer svarede:
Her udi Sterfboehuusset viiste de alldeeles intet meere end
hvad foran er Speciferet[!] og opskreven; men paa gaarden
Slipper hos Ingebregt Larssen hafde avgangne Poul Steiger een
deel gods bestaaende; Ti forføjede Skifterættten sig straxen
derhen, og endnu Registerede efterskrevne Løsøre saa som:-
Træboeskab.-
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag vurderet for " – 2 - "
1 Dito støre med Laas nøjell og beslag 2 – " - "
1 stoer Korn Kiiste 1 - 2 - "
1 stette 1 - 1 - "
1 nyt jøll Karr 1 – 1 - "
2 de dailler a støkket 6 s. er " – " - 8
4 re bonkker a støkket 4 s. er " – 1 - "
1 barke Kar vurderet for " – 2 – 12
1 mallet dansk Skaal " – " - 8
Gangklæder
1 graae vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 Rød Klædes trøje med Smaae tiin Knapper udi " – 2 - "
1 Halv Sliidt Sort vadmels Kiole med hægter udi " – 2 - "
1 bar bokke skinds boxsser " – 2 – 12
1 Calemanches nat hue " – " - 8
1 par vanter " – " - 6
Sænge Klæder.-
1 gammell for slidt aaeklæde vurderet for " – 2 – 12
Lin Klæder.-
1 Lærets hals klud " – " - 6
Summa Sterfboedhuusets Formue efter denne
vurderinger Halv Femte sinds tiuge Rigsdaller
tre ort og syv 1/2 Skilling Ieg skriver 90 rd 3 ort 7 1/2 s
Fleere Sterfboe huusset Ejendeele, forklarede baade arvingerne
og Creditorer de ikke viiste at navngive, som i nogen maade
enten var forgiet[!] eller forbiegaaet at beregne dette
Sterfboets Massa till Indtægt.-
415

I liige maade till spurte Skifterætten om Sterfboehuusset var
behæftet med nogen beviisselig og Lovlig skyld og gield maatte
saadant nu tillkiende gives till avdrag av det fællets Boets
formue forend deelingen Skeede? Hvor till arvingerne Svarede
jo her var saa viidt de viiste een stoer gield; hvorom
Samtlige arvingerne Begierede at Skifterætten, saa nøjagtig
som Skee burde samme vilde Examinere efter Loven. Da her
efter for Skifterætten fremkom efter skrevne Creditorer, som
een efter anden anhængiggiorte Deres prætentioner paa
Sterfboehuusset saaledes som følger:-
1 Den ærlige og velagte Dannemand Mons Wolden boende i
Sundallen fremstod for Skifterætten og gav tillkiende at det
stoere Sølv Belte var av afgangne Poul Larsen Slipper kiøbt av
Comparenten for 20 rdr og sagde hand at det med Lovfaste
vidner till det anstundende Sommerting skulde blive beviist at
ingen Skielling der paa var betalt; ti maae den fast beroe
till Sommer tinget, hvor efter det vill ankomme paa med hvad
Beviiss Mons Wolden kand got giøre at desse for benævnte 20
rdr er u-betalte og dessen følge bør komme Sterfboehuusset
till Last og ansvar, eller og om boet i mangell av det
paaraabt Beviiss bør at friekiendes, for denne fordring.-
2 Den Velagte og Mandhaftige Soldat Lars Michelsen Svisdall
Fordrede reede Laante penge till den avdøde som samtlige hans
Arfvinger till stoed at være rigtig med 19 – 1 - "
3 Den Velagte og Mandhaftige Soldat Aren Larsen
Horstad Fremkom for Skifte rætten og krevede
Betalling for 2 de Kiør som alle arvingerne til-
stoed at være vitterlig gield 7 – 1 – 12
4 Den Ærlige og Velagte Dannemand Steengrim
Andersen Hoeaas boende udi sundallen fremkom
og for Skifterætten og krevede Betalling for
3 Kiør, som alle arfvingerne rigtig
tillstod med 13 – 3 - "
5 Den ærlige Anne Pouls Daatter Grafven
416

fordrede i liigemaade For een Koe som alle
arfvingerne rigtig tilstoed med 3 – " – 18
6 Den ærlige og vellforstandige Dannemand
Steengrim Thoresen Biorbeche, fra Sundals
Ting Laug, mødte og for Skifterætten, og krevede
for 1 Besmerpund 22 Marker Tallig a Pundet
2 ort 12 s. er 1 rd – " – 20 s
Her paa forklarede arvingerne at
være betalt " - 1 – 16
Resten Blev tillstaaet at være rigtig og
vitterlig gield " – 3 - 4
7 Den vellforstandige Dannemand Lars Knudsen
øfre Nessie Fremkom og for Skifterætten og
krævede 2 rdr 2 ort
men som hand efter arvingernes
forklaring skall være skyldig
til boet 2 – " - "
Som Liqvideres det eene imod det andet, saa
fremt det med Lovfaste vidner till Sommer
tinget ej anderleedes Beviisses faar hand
her efter ikkun det arvingerne har tillstaaet
der er " – 2 - "
8 Hogen Hogseng krevede for 12 tønder Høe
a 4 s. tønden, som avgangne Poul Larsen
hafde bekommet av hannem till den Sidste
Bye reisse hand giorde, hvilket arvingerne
og rigtig tillstoed med " – 2 - "
9 Velagte Ion olsen og hans Syster Mari ols
Daatter Steiger fordrede for Kiødet av tvende
Kiør, saa og for et Besmerpund tallig till-
sammen av alle arvingerne rigtig tilstaaet med 5 – " – 12
10 Den velagte Dannemand Lars knudsen øfne
krevede for een vog meell som samptlige
arvingerne rigtig tillstoed med " – 2 – 12
417

11 Den velagte og mandhaftige Soldat Knud Lars-
sen Emangen fremkom for Skifterætten og for-
drede for det Sølv Belte som hos hannem
staar i pandt hvilket hand erbød sig igien
till Sterfboehuusset at overlevære, imod de
Laante penges betalling som er 4 – " - "
12 Den velagte og Velforstandige Dannemand
Ifver Støllen fordrede som arvingerne rigtig
tillstoed 1: for 9 voger Korn a
vogen 2 ort er 4 rdr 2 ort "
2: for 4 re : voger malt a vogen
2 ort 16 s. er 2 – 2 – 16
Som efter ovenmelte arvingernes tillstaaelsse,
anføres Sterfboehuusset tillast og ansvar med 7 – " - "
13 Velagte unge Karll Ion Steiger fremstoed
for Skifterætten og krevede for 3 voger Korn
og 3 Mark humle, hvilket arvingerne samt-
lige tillstoed med 1 – 2 – 18
14 Den velagte Dannemand ion Windallen fordrede
og for 4 re Voger malt, till den dødes Be-
gravelsses bekostning forstrakt a vogen 2 ort
16 s.; hvilket arvingerne rigtig tillstoed
med den Summa 2 – 2 – 16
15 Den velagte og vellforstandige Dannemand
ole Detlie fremkom og for Skifterætten og
krævede for 2 de marker humble till den Dødes
Begravelsses bekostning anvendt som samt-
lige arvinger rigtig tilstoed med " – " – 12
16 Velærværdige hr. Giert Iuul Feldtmann,
tillstoed Samptlige arvinger at have lovet
for sin u-mage og liig Prædiken over den
avdøde 4 – " - "
17 Den velagte unge Karll Hans olsen Nedre
Hoel fordrede hos dette Sterfboehuuss,
418

som den døde hafde Bekommet saa som
1 for 1 vog lax a marken 1 s. er " - 3 ort
2 for 1 halv pund tallig " – 1 - 8
Hvilket Samptlige arvinger rigtig tillstoed
med de anførte 1 – " - 8
18 Den velagte og velforstandige Dannemand
Thore Larsen Lien, boende udi Sundahlen,
fremstoed og for Skifterætten og krevede her
udi Boet for 4 re voger Korn a vogen 2 ort
som arvingerne rigtig tillstoed med 2 – " - "
Summa Sterfboets gield som ved Registeringen
er angiven er Halv Fierdesinds tiuge og
tre Rigsdaller tre ort og otte Skilling
Ieg skriver 73 rd 3 ort 8 s
Saaledes rigtig Registeret og vurderet, samt videre den tiid
Passeret det Bevidnes under min haand og vores hostrøkte
forseiglinger av arvetompten paa Steiger.
Actum Anno Die et Loco utsupra.-
A C Krog (LS) Hogen Hogseng (LS) Endre Klethammer (LS)
Her nest blev for Skifterætten oplæst for det 2 det Den Holdte
Auctions Forretning, som ord efter andet lyder saaledes.
Anno 1740 ve Freddagen den 21 de octob r blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation udi de udstæde placater som lyder saaledes:-
Gives hermed Tilkiende af Fredagen Den 21 de october
Førstkommende, skall ved offentlig Auction paa gaarden Bierche
udi opdals Tinglaug, opbydes og den mest Bydende tillslaaes
een deell Løsøre bestaaende av Sølv, Senge og Liinklæder, Træe
Boeskab, Creaturer, og gaards Redskab, allt sammen Poul Larsen
Steigers Sterfboehuuss tillhørende; Ti vilde de løst havende
Behage sig benævnte tiid og stæd at indfinde om Formiddagen
klokken Tie slet, hvor hos og meldes till Behagelig
efterretning at allt hvad som kiøbes betalles i
allerunderdanigst følge av den allernaadigste udgangne
419

Auctions Forordning, Sex uger efter Auctions tillslaget till
Skifteforvalteren.
Stoche den 17 Septemb r Anno 1740.- A C Krog (LS)
Denne Placat befandtes ved Lensmændenes paateigninger at være
Lovlig forkyndt paa Kierkebakkerne over det heele orchedals
Fogderie.-
Holden een offentlig og Lovlig Auction paa gaarden Bierche udi
opdals tinglaug paa een deel Løsøre bestaaende av Sølv, Senge
og Linklæder gangklæder, Treboeskab, gaards Reedskab Creaturer
med vidre, som er avgangne Poul Larsen Stegers Sterfboehuuss
tillhørende, og bliver allt benævnte Løsøre solgt paa
efterskrevne Conditioner saa som:-
1 Den kiøbende kand strax bemægtige sig efter Auctions
tillslaget allt hvad kiøbt er; ti siden den tiid Ligger det
for Kiøberens egen regning og Risico:- 2 Betalles den udlovede
Kiøbe Summa u-Feillbarligen Sex uger efter auctions tillslaget
till Skiftefovalteren, ti dersom Skiftet i henseende till
Betallingens ude Blivelsse lengere Bliver opholdt, er allt
saadant for Kiøberens egen regning og Bekostning.-
3 Forholdes med denne Auction i allemaade Stricte efter den
allernaadigste udgangne Auctions Forordning av 19 de Decemb r
1693: dens bydende:-
Og bliver de benævnte Sterfboehuussets Ejendeele efter
Vurderingen saaledes indsat ved offentlig Auctionsopraabelsse,
nemlig:-
Vurderet For.- Men auctioneret For
Sølv rdr ort s
1 Stoer Sølv Belte be-
staaende av 21 store og
Smaae forgylte støller,
Med et Spende og een
Dop paa enden Tillsammen
vurderet for 20-"- "
1 Dito mindre med støele
og et Sølv spende till
sammen vigtig 20 Lod
vurderet for 10-"- "
Rdr ort s
Iver Støllen 24–2-12
Ingebregt Slipper 13-2- 2
420

Sængeklæder.-
1 Striibet Bulster med
reenshaar udi vurderet
for 1–"- "
2 gammell Dito med fier
udi 1–"- "
3 aaeklæde fæld med nye rød
striibet Svensk aae Klæde 3-3- "
4 1 gammell fæld med randet
Flamsk Svensk aaeklæde 1-3-12
5 1 styvings fæld 1-"- "
6 1 gammel Kalve skinds fæld "-2- "
7 1 Faar Løden Fæld 1-1- "
8 1 gammll forslidt aaeklæde "-2-12
Lin Klæder.-
1 Lærrets Laggen eller saa-
kaldet Dug 7 3/4 alen lang
a allen 10 s. er "-3-5 1/2
2 1 gammell striie Lærets
skiorte "-1- "
3 1 Lærrets hals Klud "-"- 6
Gangklæder.-
1 Een graa Vadmels Kiole med
messing Knapper udi 1-1- "
1 Dito Eldre med messing
Knapper udi "-3-12
3 1 Rød Klædes trøj med 3
dossin og 4 Messing Knapper
udi 3-1- 3
4 1 Reenskindsvest med Tin
Knapper udi 2-"- "
5 1 Par hviide vadmels
hosser "-"-16
6 1 par graae Vadmels Snee
Sokker "-"-12
7 1 Par Sorte Bunde skoe "-1- 8
8, 1 graae Vadmels Kiole med
Hægter udi "-3- "
9. 1 Rød Klædes Trøje med
Tiin Knapper udi "-2- "
Hr: Lieutenat Brun 1-"- 2
Andreas Klet Corporall 2-"- 4
Lars Svisdall fra Sundahl 2-3- 4
Anders Klet Corporall 1-1- 2
Hr: Lieutenant Brun "-3-12
Hr: Lietenant Meldall "-2-10
Lars Svisdal fra Sundall 1-1- 2
Aron Sundallen "-2-14
Steengrim Høeaas "-3-12
Lars Svisdal fra Sunndal "-1- 2
Erich Bøe "-"- 5
Ingebregt Slipper 1-2- "
Corporal Ole Bierche "-3- "
Intet Bud 3-1- 3
Intet Bud 2-"-"-
Intet Bud "-"-16
Contant "-"-14
Ole Iversen Wechved "-1- 8
Intet Bud "-3- "
Intet Bud "-2- "
421

10 1 halv slidt Sort Vadmels
Kiole med hegter udi "-2- "
11 1 Par Bokke skinds
boxsser "-2-12
12 1 Calemanches nat hue "-"- 8
13 1 par vanter "-"- 6
Skind Vahre:-
1 Tvende halve Huuder med
barket Leeder vejed netto
1 Besmerpund a Marken
6 s. er 1-2- "
2 2 de halve huuder barket
Leeder vejed netto 22 Mrk. a
marken 6 s. er 1-1-12
3 Tvende halve huuder barket
Leeder vejer netto 20 Mrk.
a 6 s. er 1-1- "
Træboeskab.-
1 Een gammell Kiiste
med Laas "-1- 8
2 1 Mahlet Dansk skaall "-"-12
3 1 Eege Ankker "-"-16
4 1 Dito "-"-16
5 1 Kiiste med Laas nøjell
og Beslag "-2- "
6 1 Stoer Kiiste med Laas
nøjell og Beslag 2-"- "
7 1 stoer Korn Kiiste vur-
deret for 1-2- "
8 1 Stette 1-"- "
9 1 Iøll Karr 1-1- "
10 2 de Dailler a støkket
4 s. er "-"- 8
11 4 re Bonkker a støkket
6 s. er "-1- "
12 1 Bark Karr "-2-12
13 1 Dansk skaall "-"- 8
Gaards Reedskab.-
1 Een Slæde med jern dræt
Intet Bud "-2- "
Efvend Schaaren "-2-16
Ion Efvendsen Bierche "-"- 9
Contant "-"- 6
Hr. Lieutenant Meldal "-3- "
Intet Bud 1-1-12
intet Bud 1-1- "
Steengrim HøeAass "-1-10
ingen Bud "-"-12
Intet Bud "-"-16
IntetBud "-"-16
Denne Kiiste er nu borte og
Derfor ej kand andføres Boet
Till indtægt
Intet Bud 2-"- "
Intet Bud 1-2- "
Intet Bud 1-"- "
Intet Bud 1-1- "
Intet Bud "-"- 8
Intet Bud "-1- "
Intet Bud "-2-12
Intet Bud "-"- 8
422

uden Skiæg "-1- "
Creaturer.
1 een qvie paa Qvalsjord
2 aar gammell 2-"- "
2 1 Koe paa Dørum hos Inge-
bregt ibid m 3-"-12
Summa Sterfboets till-
hørrende løsøre efter
Vurderingen bedrager
sig den Summa 70-3- 1/2
Ion Steiger "-1- 6
Denne qvie er sultet ihiell i
Vaar og derfore kand den ej
Sterfboet till indtægt Beregnes.-
Ingebregt Dørum 3-"-12
Men ved Auction udbragte
i penge, foruden det
som er død og borte till
den Summa 75-"- 3
Ieg Skriver Halv fierde sinds tyve og Fem Rigsdaller og tre
skilling.-
Saaledes rigtig Auctionert og protocolleret det bevidner jeg
med min haands under skrift og med mit Sigenettes hostrøkkelse
av gaarden Bierche.-
Actum anno Die et Loco utsupra A.C. Krog.-
Anno 1740 Fredagen den 21 october Blev efter de u-stæde
Placater saaledes lydende:-
Gives Hermed tillkiende at førstkommende Fredag den 21. octb r
bliver Skiftet efter avgangne poul Larsen Steiger, udi opdals
tinglaug igien foretaggen paa gaarden Bierche, Till hvilken
benævnte tiid og stæd Sterfboehuussets Creditorer og Debitore,
samt alle andre vedkommende, som noget ved dette Skifte kunde
have at bestille, sig vilde behage at indfinde, med tagende
saa danne Beviisser som Loven byder den der noget efter
dødmand Søger bør være forsynet med; da een hver efter saadan
rigtigheds fremlægelsse og Sterfboehuussets tillstand skall
vorde saaledes begægnet som Lov og ret er gemæss.-
Stoche den 17 Septemb r 1740. A. C. Krog.
Denne Placat befandtes, ved Lensmændenes paateigning at være
udi ørchedals Fogderie Lovlig forkyndt.-
Igien holden een Lovlig Skifte Commission paa gaarden Bierche
udi opdals tinglaug, efter avgangne Poul Larsen Steiger.
Nærværende de opnævnte tvende Vurderingsmænd Hogen Hogseng og
Endre Klethammer som hørte at Skifterætten 3 de gange lydeligen
Lod paaraabe om fleere Creditorere indfandt sig, som her udi
423

forommelte Sterfboehuusset efter afgangne poul Larssen Steiger
hafde noget at fordre. Hvor paa den velagte Dannemand Simmen
Hansen Slipper mødte paa den mandhaftige Soldat Anders
Ifversen Kildes vegne og i Skifterætten indgav een
Specialregning av saadan indhold.-
N o 891: N o 18. C6 tus /1740. Sex Skilling.- Rigtig Regning paa
Hvis Ieg underteignede haver at fordre efter av gangne Poul
Sliperang[!] udi opdals Præstegield nemlig:-
Anno 1739: in Iuny borget hannem 1 rød hornet Koe, for hvilken
vi var accorderet at jeg till denne anstundende Sommer ved min
ankomst skulde nyde Contant Betaling 4 rdr 3 ort, Siger Fiire
rigsdaller Tre ort; og som min leilighed ej tillader mig Selv
at komme der paa grensserne i denne Sommer, Saa vilde den
gunstige Skifteforvaltere naar Skiftet efter bemelte afdøde
mand vorder foretaget for hjelpe mig fattige Soldat till min
Skadesløsse betalling, enten ved reede penge eller got
forsvarligt udlæg hvilket mit retmæssige krav, min gode ven
Simmen Hansen Sliper paa mine vegne vilde imod tage og hos sig
beholde, indtill jeg Selv, eller mit der till anordnede Bud,
samme igien hos hannem annammer, og paa det at min her udi
ommelte retmæssige krav ej skulde lide ophold, eller tvilles
om dessen rigtighed, da ombeedes de tvende velagte unge karle
og Soldatere som samme tiid var med mig overværende, at dette
mit Krav med deres egen hænders underteignelsse vilde
attestere og bekrefte.
Kilde, den 15 de Iuny 1740:- Anders Ifverssen Kilde, Soldat
under Hr. Capitaine Schielderups Compagnie.
Knud Erichsen Hilstad Haldoe olsen Røedall Soldatere under
hr: Capitaine Echeløfs anfortroede Compagnie.-
For Skifte rætten Læst og Paa skreven.-
Efter hvilken omstændighed og attesteret rigtighed
Sterfboehuusset anføres tillast og ansvar be- Rdr ort s
melte fordrende 4 – 3 - "
Høj ædle og velb e Frøken Ernestina Conigunda
424

Drejer lod og udi Skifterætten indgive sin
regning av saadan indhold.-
N o 1213: N o 18 C6 tus /1740 Sex skilling. Poul Slipper fra
opdallen Staar Skyldig i min Bog for nogle aar siden 4 rdr.
Som jeg tjenstlig beeder hr: Soren Skriver som holder Skifte
efter hannem vill see mig betalt, for samme ret færdige Krav.
Trundhiem den 1 ste Septemb r 1740. Ernestina Conigunda Drejer
For Skifterætten Læst og Paaskreven.-
Og efterdi arvingerne intet hafde imod denne fordring at
indvende anføres samme Boet till ansvar med 4 rdr " - "
Hogen Hogseng Beviiste at hand med 3 hester
hafde ført godsset fra Steiger, hid till ting-
stædet Bierche, Hvor det beqvemmeligst og
Beste for deell for Sterfboet kunde Auctioneres
tillkommer for benævnte Skyds som er 3 miill
for Hver hest 12 s. er tillsammen 1 – " – 12
Summa Sterfboets gield som Denne gang er
opgivet og udi Boet avsagt er nie Rigsdaller
tre ort og Tolv Skilling, Siger 9 rdr 3 ort 12 s
Saaledes den tiid rigtig Passeret det bevidner jeg under min
Haands underskrift og med mit Sigenettes hostrøkkelsse.
Actum Die et Loco utsupra.- A.C. Krog (LS)
Anno 1741 Den 30 te Ianvary Blev dette Skifte igien forretaget
till Endelig slutning, da imellem Sterfboehuusset og Lars
knudsen øfre Nessie angaaende hans Fordring 2 rdr 2 ort blev
saaledes for ret kiendt og Afsagt
Liige som Lars Knudsen øfre Nessie ikke med nogen authentiqve
Beviiss, har kundet Legitimere sin fordring till dette
Sterfboehuuss efter Loven; er hand end og saa dets foruden av
arvingerne Bleven angiven for Debitor till boet for 2 rdr:,
som Lars Knudsen forestiller at være betalt, der dog ikke som
skee burde er bleven beviist, efterdi hand Selv har agnosceret
at have været Debitor till den avdøde Poul Larsen for de
omrørte 2 rdr; Ti bliver I betragtning av alle forestaaende
425

omstændigheder paa Fundamente av Lovens 5 te Bogs 2 Cap: 17
art:; og siden arvingerne og de øfrige Creditorerne ikke har
vildet tillstaae at meer benævnte Lars Knudsen øfre Nessie
Skulde gotgiøres meere end 2 ort de øfrige 2 rdr. som er under
Qvæstio paa begge Siider henviist till lands Lov og ret, for
een hvers Competente Forum, hvor veed een hver av Parternes
ret u-forkrenkket i alle maader Reserverer.-
Mons Wolden fra Sundallen lod Skifterætten tillkjende
give at hand ej Endnu hafde faaet det paaraabte Tingsvidne om
Sølvbeltet, hvorfore Hand her udi Boet hafde at fordre 20 rdr.
Bad der for indstændelig Skifterætten vilde bevilge ham tiid
till sine Beviissers till veje bringelsse, at hand ej med
rætten skulde klage sig at blive overilet; og i den hensseende
var hand ydmygst begierende at Skiftet i det ringeste 4 re
Maaneder maatte blive endnu udsat; ti Blev herom saaledes
Eragted.- Paa det Mons Wolden ej skall klage sig med retten
at blive overiilet bevilges hannem tiid at see sig forsynnet
med det paaraabte Beviiss till den 29 de Augusty Førstkommende,
da hannem hermed gives laugdag at Fremkomme med allt det hand
till sin rets og fordrings tarv Selv finder fornøden hvorefter
skall gaaes som Lov og ret tillsiger:-
Saaledes denne tiid rigtig passeret, Bevidnes under min haand
og hos trøkte Sigenette. Actum utsupra. A.C.Krog (LS)
Anno 1741 ve : Tirsdagen den 29 de Augusty Blev dette Skifte till
Endelig Slutning igien foretagen paa Steeger udi opdals ting
Laug, efter de der om publicerede Placater av saadan indhold.-
Gives Hermed tillkjende at Skiftet efter Poull Larsen Steiger
till Endelig slutning Bliver foretaggen paa gaarden Steiger,
den 29 de aug: Førstkommende. Till hvilken tiid alle
vedkommende saa vell Creditorerne som Dibitorerne[!] hermed
indvarssles at møde, da een hver efter Boets tillstand skall
skee hvad Lov og ret medfører.
Stoche den 9 de Iuny 1741:- A.C. Krog
426

Denne Placat fandtes saa vell udi opdals som Sundals ting Laug
ved Kierkke bakkerne at være Lovlig forkyndt.-
Till vidner om dette Skiftets lovlig behandling var
overværende de tvende av Kongelig Mai ts : Foget opnævnte mænd
navnlig Svend Hogsengen og Lars Emangen.-
For benævnte tiid og stæd mødte Den Dannemand Mons Wolden fra
Sundahl Ting Laug, som till Beviiss om hans fordring de
benævnte 20 rdr. fremlagde et paa Nordmørs Ting den 30 te Ianv:
sidstleeden tagen Eedfæsted Tingsvidne; hvilket hand
begierede læst og Skifte forretningen tillført, samme lyder
ord efter andet saaledes.- N o 130:
N o 20. C6 tus /1741 Fire og tiuge Skilling:- Lars Lange,
Sorenskriver for Nordmørs Fogderie udi Thrundhiems Stift
tilliige med efterskrevne otte Eed sorne Laugrættes mænd
navnlig Ole Larsen Gravem, Halvor poulsen Muschier, ole
Thoresen Gilten Elling olsen Gravem, Anders Ionsen ibid m : Ion
Erichsen Holten, ole Knudsen ottem og ole Indresen ottem:-
Giøre Vitterligt, at Anno 1741 den 30 Ianv: Blev det
allmindelig vaar Sage og Skatte ting holden paa Sundals
ørne[!] for Sundals Tinglaugs Allmue i overværelsse av
Kongelig Mai ts Foged ædle Henrich Hønne, Hans Fuldmægtig Seig r
Lars Bie; Hvorda Mogens Wollen Fremstod og forklarede, at have
med mundtlig Kald og varsell ladet indstævne Ingebregt
Slipper, i opdals gield Boende, till vidner at anhøre og paa
Spørgsmaall at Svare, Belangende et Sølv Belte, som Ingebregt
Sliper for sig og med arvinger paa sin Broders vegne, der for
nogen tiid siden ved døden er avgangen, hvorledes den avdøde
Poull Larsen skall have, av Mogens Wollen annammet benævnte
Sølv belte, som et gammelt Qvindfolk ved nafn Marethe Torsche
tillhørte, som da var i Thore Toftes huuss, med fleere
omstændigheder, som de indstævnte vidner nærmere forklarede.
Den indstævnte Ingebregt Larsen, som arving efter sin Sallig
Broder Poul Sliper mødte for rætten og tillstaaed
Stævnemaalets lovlig forkyndelsse. Citanten Mogens Wollen
427

egierede de indstævnte vidner som nu ere tillstæde nemlig
Steengrim Hoeaas og Marithe Anders Daatter Nissia maatte blive
i eed tagne og Examinerede.- Derpaa fremstoed begge benævnte
vidner for hvilke Eedens forklaring av lovbogen blev oplæst,
og formanning giort till, at vogte sig for meen Eed. Derpaa
fremstoed det første Vidne Steengrim Hoeaass som med opragte
Fingere avlagde sin Eed, og der efter vandt saaledes: at
avvigte aar ved desse tiider, var vidnet hos Mogens Wollen, da
hand kom fra Trundhiem og krevede Mogens Wollend, paa Thore
Tøftes vegne for et Sølv Belte som bemelte Mogens Wolland
hafde faaet, hos Tore Fisches Sødskende barn som var een
Krøbling ved nafn Marithe Mogens Daatter, enten Sølv Beltet at
faae igien eller 20 rdr. i penge.- Men førend vidnet fik
talle med Mogens Wolland, fik først Poul Slipper i talle og
Spurte ham, om hand hafde betalt Sølv Beltet till Mogens
Wollen eller ikke, hvortill hand svarede at hand hafde betalt
derpaa till Mogens Wollen 10 rdr; og det øfrige skulde hand
med først betalle; men da vidnet skiltes ved Poul Slipper bad
hand vidnet at hand ikke skulde sige det for Mogens Wollen at
hand hafde talt med ham under veis, der efter gik vidnet ind
till Mogens Wollen og krevede ham som forhen er meldet, Beltet
eller pengene. Mogens Wollen svarede vidnet, at hand endnu
ingen penge hafde faaet; men Poul Slipper hafde Løjet ham
Beltet fra som een Schielm. Imidlertiid de talte derom kom et
Bud ind og sagde at der var een Fremmed mand som ville talle
med Mogens Wolland, uden for, lidet derefter gik vidnet ud bag
efter Mogens Wolland og Fandt ham tilliige med Povell Slipper
i Fiøsset, hvor vidnet Spurte dem begge om hand skulde faae
pengene eller Sølv Beltet, Hvor till Povell Sliper svarede at
hand skulde komme need med Beltet; mens Mogens Wolland svarede
der till, av mig har du faaet Beltet, og till mig skall du
levere det igien; og jeg er pligtig till at svare Thore Tøfte;
og der som jeg har faaet nogle penge der paa, Saa kand du nu
Sige det imedens hand nemlig vidnet hører der paa? Der till
428

svarede Poul Sliper: jeg Taalte dig penger till paa et Karr;
og der till svarde Mogens Wolland, Dem tog du igien, videre
viiste vidnet ikke at forklare, hvor over hand fra rætten og
Hans avlagde Eed blev Dimiteret.-
Derpaa fremstoed det andet vidne Marithe Anders Daatter; men
Ingebregt Larsen Sliper Erindrede derhos at dette vidne var
Mogens Wollands Søster og formeente at dette vidne ej kunde
antagges i Sagen, efter som hun er Mogens Wollens Søster som
melt er. Citanten paastoed følgelig Loven at vidnet maatte i
Eed tagges og avhøres.- Retten understoed sig ikke at nægte
dette vidnes førelsse ansseende at det ved Sagens videre Drift
observeres hvor viit mand paa hendes vidnes Byrd kand Federe.-
Der paa avlagde vidnet sin Eed som for hen er melt og vandt
saaledes:- at hun nemlig vidnet tjente hos hendes Broder
Mogens Wolland samme tiid da forbenævnte Passerede og da Poul
Slipper kom till gaarden Wollen, nemlig den tiid forige vidne
Steengrim Hoeaass var hos hendes Broder stod vidnet ved
fæehuussdøren og da Poul Slipper havde gaae ind i stuen efter
hendes Broder; ti hand hafde noget at tallet med ham alleene,
hvilket hun og giorde, hvorefter Broderen Mogens Wolland kom
strax efter hende og gik ind i Fæehuusset till Poul Sliper,
hvor vidnet og var. Derpaa kaldede Mogens Volland strax paa
Steengrim Hoeaass, for at høre derpaa at Mogens Wolland ikke
hafde faaet noget paa Beltet, som og straxen kom till dem;
Hvor da Mogens Wolland spurte Poul Sliper om hand hafde faaet
nogle penger for Sølv Beltet, Hvor till poul Slipper svarede
at hand viiste at hand ingen penge hafde faaet for Beltet; men
hand Sagde der hos at hand hafde talt penger till ham paa et
Karr; men tog dem igien tillbage; Men hvor mange vidste Vidnet
ikke, videre viste vidnet ikke der om at forklare, ti Blev
samme fra retten i liigemaade Dimiteret.- Citanten Mogens
Wolland Tillspurte Ingebregt Larsen Sliber om hand ikke er
bekjendt og vitterligt at hans Sallig Broder hafde bekommet
det for hen omvundne Sølvbelte? Hvortill Ingebregt Larsen
429

svarede jo, at det fore fandtes i hans Sallig Broders Sterfboe
hvor Mogens Wollen selv har været at avfordre det, men fik det
ikke i mangell paa beviiss.
Citanten begierede dernest det Passerede udi Lovlig Tingsvidne
Form Beskreven, som hannem herved meddeeles; og till
Stadfæstelsse under min haand og vores samtlig forseiglinger
udstæd beskreven.
Sundalsøren den 31 Ianuary 1741. L. Lange (LS)
(LS) (LS) (LS) (LS) (LS) (LS) (LS) (LS)
For Skifterætten læst og paaskreven.-
Vidre fremstillede Mogens Wollen for Skifterætten den ærlige
mandhaftige karll, Knud Larsen Emangen, som er bød sig med
høieste Eed at bekrefte at avdøde Poul Larsen Slipper 14 ten
Dage førend hand døde bekiende for hannem at det Sølv Belte
hand av Mogns[!]Wollen hafde bekommet var u-betalt, saa hand
var sinded at levere Sølv Beltet tillbage, videre forklarede
hand at være Fuldstendelig bekiendt at Poull Sliper aldrig
Siden den tiid kom till Sundahlen, saa hand fastelig av
Saadane omstændigheder var bekiendt at Mogens Wolland
retmæssig endnu hafde pengene for Sølv Beltet till gode.
Samtlige arvinger og Creditorer efter Poul Larsen Sliber,
hafde imod overstaaende omstændigheder intet andet at
indvende, uden de i allt indstillede den post under
Skifterættens lovforsvarlig, u-opholdelig kiendelsse om Mogns
Wollens prætention skulde komme Sterfboet till ansvar eller
ej; ti blev der om for Skifterætten Saaledes lydelig:-
Afsagt
Mons Wollen har udi nest avvigte aar den 22 Marty, da hand udi
dette Sterfboehuuss ansagde sin fordring for 20 rdr Courant,
som hannem skulde Restere paa et Sølv Belte, forestillet udi
Skifterætten at efter som arvingerne till end nu ommelte Poul
Larsen Steigers efterladenskaber som aldeeles u-ventelig jmod
sagde dette Krav, da vilde Comparenten med Laug faste vidner
Fuldstændelig Beviisse at hans fordring var rigtig, og ingen
430

Skielling paa Sølv Beltet betalt; Hvilket ermelte Mons Wollen
for saa viidt haver opfyldt at hand med et udi Normøers
Fogderie og Sundallens Tinglaug den 30 te Ianv. a:p: tagen Eed
fæsted Tingsvidne har beviist at Sølv Beltet baade av Mons
Woland av den avdøde var annammet, og liige saa u-betalt den
30 te Ianv: 1740, hvor hos er den merkelig observation at
avgangne Poul Steiger sagde hand vilde levere Beltet tillbage
in Natura som er feilet, hvor imod denne avdødes arvinger ej
heller har været i stand at bevisse Beltet var betalt, Som
allt sammen beliger Mogens Wollens paastand at være grundet
paa Loven; Da her end dets uden ligger saadanne sterkke
formodninger om kravet, at mand ej kand tvile paa dets
rigtighed; ti kiendes derfore for ret at være, at endnu
efterskrevne avgangne Poul Larsen Steigers Sterfboehuuss, paa
Fundamente av Lovens 5 te Bogs 13 Cap. 45 Art: Bør betalle de
krevende 20 rdr à l'advenant av Sterfboets Formue saaviidt
samme tillstrekke kand.-
Hvor efter Sterfboets Heele Formue samles udi en Massa
Saaledes.-
Contante Penge Den Summa 20 rd – " - 7 s
Alt Det auctionerede Løsøre bedrager sig den
Summa 54 rd 3 ort 8 s
Det som paa Auctionen blev op-
raabt og ej Solgt; men endnu
in Natura findes paa arve Tompten
bedrager sig den Summa 20 – " – 19
Summa 75 rd " - 3 s
Herfra DeCourteres
1 Auctions provision av den
heele Summa 75 rdr 3 s
efter den allernaad-
igste udgangne auctions
Forordning av 23 de Decemb r
1696: a 4 ProC to er 3 rd –"- 1/2 s
431

2 For at inCassere Auctionspengene
og der fore at staae i hazard
og være ansvarlig efter
Accord 2 rdr 1 ort
3 For Auctions Placaters pub-
lication baade i ørchedals og
Nordmøer Fogderie og i Trund-
hiem der fore betalt 1 – 3 - 4
4 Skyds til Auctions Stædet fra
mit huus 6 1/2: miill for een
hest a 16 s. Miilen er 1 – " - 8
Summa = 8 rdr " – 12 1/2 s
Bliver igien at beregne Sterfboehuusset
til Indtægt 66 r – 3 ort 14 1/2
Summa Summarum Heele Sterfboets Beløb er
Sex og otti Rigsdaller tre ort Een og tiuge
og en Halv skilling siger 86 rdr 3 ort 21 1/2 s
Derimod er Sterfboe Huuset med efterskrevne gield behæftet,
efter Forestaaende Special Forklaringer beregnet udi een
Samlet Summa Saaledes:-
1 mo Anno 1740 Den 22 Marty er udi Boet angivet Beviisselig
gield som av arvingerne rigtig er tillstaaet rdr ort s
den Summa 73 – 3 - 8
2 do Den 21 octob r er atter udi Sterfboe huusset
fordret av adskillige Creditorer,
beviisselig Lovmæssig og u-imodsagt gield 9 – 3 – 12
3 tio : Anno 1741 ve : Den 29 de Augusty, er igien
i Boet bleven indgivet efter følgende Lovlig
beviste Fordringer:-
1 Den velagte Dannemand Mogens Wollen fra
Sundallen For et Sølv Belte efter Skifte-
rættens der om avsagde Kjendrelse[!] 20 – " - "
2 Den velagte Dannemand Ingebregt Sliper,
for hans møje at møde paa Sundals ting at
432

høre vidner om Sølv Beltet, hvorefore
Mogens Wollen endnu rester Betalling, der
fore blev av samtlige Creditorer Tillstaaet
ham 1 – 2 - "
3 Malene ols Daatter krevede og for reede
Laante penge som Samtlige Creditorerne till-
stoed hende " – 3 - "
4 Den velagte Dannemand Niels Storlie krævede
og for et Læss høe og reede laante penge som
hand hafde forstrakt avgangne Poul Larsen
Steiger, som hannem rigtig blev tillstaaet 2 – " - "
5 Skiftets Bekostning.-
3 ark Stemplet papier till dette Skifte Brev,
efter Forordningen av 23 de Janvarii 1719
a 1 ort er " – 3 ort
Sallarium av det heele Boets
Formue efter Forordningen av
19 Janv. 1692, og 19 Augusti
1735 a 1 procento er " – 3 – 11 1/2
For Skiftets proclamation paa
alle behørige stæder der
fore betalt 1 – " - 4
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 8 – " - "
Fogden For vurderingsmænds
opnævnelsse efter Forordningen
av 19 de augusty 1735 " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmændene udi 3 Dage
er 10 – 3 - 7 1/2
a 16 s pro Persona er 1 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Lovlig beviiste og
Vedstaaende er till sammen Et Hundrede og
Nitten rigsdaller, tre ort, 3 1/2 skilling,
Siger 119 rdr 3 ort 3 1/2 s
433

Bliver saa Sterfboe Huuset Falit For Tredive og toe Rigs tre
ort og Sex skilling Ieg skriver 32 rdr 3 ort 6 s
Hvor fore paa Grund av Loven giøres udlæg till dette
Sterfboehuusset Creditorer saaledes:-
1 mo : Till Dem som Hæver Ius ad Rem: nemlig
1 Skiftets Bekostning.-
Efter Forordningen av 19 de Ianv: 1692: og
19 Augustj 1735 Item efter Lovens pag:
209 Art. 24: et pagna 871 Art. 30 udi rdr ort s
Auctionspengene Contant 10 – " - "
Vurderingsmændene Iliige maade 1 – " - "
2 Velærværdige hr: Giert Iuull Feltman
for avdødes Liig Prædiken betalt av de
reede penge 4 – " - "
3 Den avdødes Sømmelig Begravelsses Bekostning
efter Lovens 5 te Bogs 2 Capitull 1 Art:
Der till udlagt
Ion Windallen for 4 voger malt, av de reede
penge 2 – 2 – 16
Ion Steiger for 3 voger Korn till Brød i
Begravelset og 3 marker humle till sammen
betalt av de reede penge 1 – 2 – 18
ole Detlie for 2 Marker humble betalt av de
reede penge " – " – 12
4 Den velagte og Mandhaftige unge Karll Knud
Larsen Emangen for det hos ham i pandt
staaende Sølv Belte, betalt efter Loven av
de reede penge 4 – " - "
5 Hogen Hegseng[!] for det hand hafde ført
Sterfboehuussets Løsøre fra arve Tompten till
tingstædet Bierche, hvor det beqvemmeligst
og med beste fordeell kunde Auctioneres
betalt av de reede penge 1 – " – 12
6 Ingebregt Slipper for hans reisse till
434

Sundallen at anhøre Tingsvidnet hvad heller
Mogens Wollen, till Kom penge for Sølv Beltet
eller ej der fore betalt av Auctionspengene
Contant 1 – 2 - "
Summa Den prioriterede gield er Tiuge og Sex
Rigsdaller Tre ort 17 1/2 s. Ieg skriver 26 rd 3 ort 17 1/2 s
Og Begynder Da her efter Concursus for alle de andre
Creditorere som i hensseende till gieldes rigtighed og dessen
omstændighed, da den eene ej haver prioritet for den anden,
betalless pro Qvota av den øfrige Boens beholdning, der af
forestaaende Skifteforretning viisser
at bedrage sig 60 rdr – " 4 s
For saa vidt samme kand tilstrekke saasom:-
1 Den velagte og mandhaftige Soldat Lars Michelsen Svisdall
fordrer 19 rdr 1 ort; men i proportion av Fallit Boets
tillstand kand hannem alleene der fore
betalles 12 – 1 – 18 4278/4457s
der saaledes udlægges
1 stoer Kiiste med Laas nøgell
og beslag 2 – " - "
1 graae vadmels Kiole med
hegter udi " – 3 - "
og udi de reede penge Contant 9 - 2 – 18 4278/4457
Tillsammen 12 – 1 – 18 4278/4457
2 Velagte og Mandhaftige Aron Larsen Horstad fordrer og 7 rdr
1 ort 12 s men udi hensseende av boets tillstand gotgiøres
hannem ikkun der for 4 rdr. 3 ort 1 3607/4457 s saaledes
udlagt
1 reenskinds vest 2 rdr " - "
2 de Dailler " – " - 8
og av de reede penge Contant 2 – 2 – 17 3607/4457
Tillsammen 4 - 3 – 1 3067[!]/4457
3 Den ærlige Dannemand Steengrim Ander-
sen Hoeaass, krævede og beviisselig
435

gield 13 rdr. 3 ort; men faar der fore
i heenseende till boets formue alleene
8 rdr 3 ort 13 2419/4457 Hvor
till udlægges.-
1 Rød Klædes Trøje med Knapper
udi " – 2 ort "
1 stoer Kiiste 1 – 2 - "
1 nyt jøll karr 1 – 1 - "
og af de reede penge 5 – 2 – 13 2419/4457 s
Tillsammen 8 – 3 – 13 2419/4457
4 Anne Pouls Daatter Graven fordrede
og 3 rdr 18 s; men udi proportion av
Fallit Boets tillstand Faar hun
ikke meere end 2 rdr " - 5 3863/4457 s
der till udlagt –
1 Par Hviide vadmels hosser " – " – 16 s
1 mallet dansk Skaal " – " – 12
og udi Auctionspengene Contant 1 – 3 - 1 3863/4457
Tillsammen 2 – " - 5 3863/4457
5 Den velagte Dannemand Stengrim
Thoresen Biørbecho krevede og 3 ort
4 s. hvor fore hannem pro Qvota
alleene kand got giøres 2 ort
1 639/4457; som saaledes udlægges
udi Auctionspengene Contant " – 2 - 1 639/4457
6 Den ærlige Dannemand Lars Knudsen
øfre Nessia har vell udi boet ansagt
sin fordring paa 2 rdr 2 ort men
efter Skifterættens derom givne
Decision, bor hannem der av alleene
betalles 2 ort a l'advenant, betalles
av Sterfboets formue med 1 ort
7 169/4457 s udlagt udi Auctions
pengene med liige Summa " – 1 – 7 169/4457
436

7 Lensmanden Hogen Hoxeng krevede og
2 ort hvor fore liige som ovenmelt
hannem alleene kand betalles som udi
Auctionspengene er udlagt " – 1 - 7 169/4457
8 Den velagte unge karll Ion olsen
Steiger med hands Søster Maithe[!] ols
Daatter Steiger fordrede og 5 rdr 12 s
hvor av de i proportion av boets For-
mue allene nyder 3 rd. 1 ort
6 618/4457 s. der udlægges:-
2 de Halve huuder barket leeder
N o 2 1 rd 1 ort 12 s
og udi Auctionspengene Contant 1 – 3 – 18 618/4457
Tillsammen 3 – 1 - 6 618/4457
9 Den velagte Dannemand Lars
øfre Nessia har og fordret be-
viisselig gield 2 ort 12 s; hvor
fore hand efter Boets tillstand
alleene kand gotgiøres 1 ort
14 3554/4457 s saaledes udlagt
1 eegge ankker " – " – 16
og udi Auctionspengene Contant " – " – 22 3554/[!]
Tillsammen " – 1 – 14 3554/4457
10 Den ærlige Dannemand Ifver Støllen
har og Beviisselig gield at
fordre 7 rd 16 s; hvor fore
hannem av Falit Boets midler
alleene retelig tilkommer 4 rd
2 ort 12 3908/4457 s der saaledes
udlægges
1 stette 1 rdr " - "
1 Halv slidt Sort vadmels Kiole " – 2 - "
og udi Auctions pengene Contant 3 – " – 12 3908/4457
Tillsammen 4 – 2 – 12 3908/4457
437

11 Den mandhaftige Karl Hans olsen
Nedrehoel fordrer og 1 rd 8 s; men
i proportion av dette Stervboe-
huussets Ejendeele kand ham alleene
gotgiøres 2 ort 19 1109/4457 s, der
till udlagt.-
1 Egge ankker " – " – 16 s
og udi Auctionspengene Contant " – 2 - 3 1109/[!]
Tillsammen " – 2 – 19 1109/4457
12 Den velagte Dannemand Thore Larsen
Lien, har og beviisselig tillgode
i dette Sterfboehuuss 2 rdr hvor fore
hannem pro Qvota alleene kand got-
giøres 1 rd 1 ort 4 676/4457 s
der till udlagt –
4 re Bonker " – 1 ort
og udi Auctionspengene Contant 1 – " - 4 676/[!]
Tillsammen 1 – 1 - 4 676/4457
13 Den mandhaftige Anders Jfversen
Kelde har iliigemaade beviisselig
her i boet tillgode 4 rd 3 ort
hvor fore dog alleene kan betalles
pro Qvota av Sterfboehuussets formue
3 rdr 6 3834/4457 s som udlægges
saaledes:-
2 de halve huuder Barket
Leeder N o 3 for 1 rd 1 ort - "
1 Barke Kar " – 2 – 12 s
og udi Auctionspengene Contant
betalt 1 – " – 18 3834/
Tillsammen 3 – " - 6 3834/4457
14 Høyædle og vellb e Frøkken Drejer
fordrede og beviisselig gield 4 rdr
438

men i hensseende till Boets till-
stand tillkommer hend[!] alleene
2 rd 2 ort 8 1352/ s
dertill udlagt –
av Auctionspengene Leveret till
Ingebregt Sliper 2 – 2 - 8 1352/4457
15 Den ærlige Dannemand Mogens Wolden
for hans fordring, efter Skifterættens
Desicion, tillkommer 20 rd mens udi
proportion av Falit Boets tillstand
kand hannem der fore alleene got
giøres 12 rdr 3 ort 17 2303/4457 s
som Saaledes er udlagt
Tagger hos Ingebregt Dørum for
een Koe 3 rd – " – 12 s
og udi Auctionspengene Contant
betalt 9 – 3 - 5 3843/
Tillsammen 12 – 3 – 17:
16 Malena ols Daatter krever og
Beviisselig gield 3 ort; men kand
ikkun her for betalles 1 ort 22 2482/[!] s
der till udlagt av Auctionspengene
betalt " – 2 – 22 2482/4457 s
17 Den velagte Dannemand Niels Storlie
krevede ogsaa lovlig gield 2 rdr men
i henseende till Fallit Boets till-
stand kand hannem derfore pro Qvota
alleene betalles 1 rd 1 ort 4 676/ [!] s
som sluttelig blev saaledes udlagt udi
Auctionspengene Contant 1 – 1 - 4 676/4457 s :
Summa Samptlige u-Prioriteredes
udlæg er 60 rd " - 4 s
Her Till lægges de prioriterede
439

udlægg Der er 26 – 3 – 17 1/2:
Hvilket giør tillsammen det Heele
boets Formue, der er Fiiresinds tiuge
og Sex Rigsdallaller[!], tre ort og
tyve og Een Halv skilling
Ieg Skriver 86 rdr 3 ort 21 1/2 s
Saaledes rigtig Registeret, Vurderet, Auctioneret, Skiftet og
Deelet, det bekreftes med min haands underskrift og med mit
Sigenettes hostrøkkelsse av arve Tompten paa Steiger,
Actum Anno Die et Loco utsupra. A C Krog
----------
-----
Fol. 460.) Anno 1742 ve : Torsdagen 29 de Marty Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering, till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Schaarem udi opdals Ting Laug, hos den ærlige Danne Qvinde
Giertrud ols Daatter, efter hendes ved døden avgangne nu Salig
Hosbonde Tarald Asbiørnsen, imellem Ermelte hans efterladte
Enkke paa den Eene og Deres udi ægteskab tillsammen avlede
trende børn Nemlig 1 Søn og tvende Døttere navnlig ole
Taraldsen gammell 21 aar, Anne Taralds Daatter gammell 18 aar
u-gift og Marithe Taralds Dotter gammell 16 aar paa den anden
Siide.-
Til vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard
Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd
Lensmanden Ion Hougen og Efven Ellendsen Faassenn, som udi
Enkkens Laugværge den velagte Dannemand Svend Faassums
overværelsse Vurderede Sterfboe huussets foreviiste Ejendeele
saaledes som følger:-
Reede Penge, Sølv, Kaaber, Tinn Eller noget Dets Liige Sagde
Enkken Hun ey Eyede:-
Messing Rdr ort s.
1 Gammell Messing stagge Vurderet For " – " – 12
Iernfang.-
440

1 stoer Ierngryde Vurderet for 1 – " - "
1 mindre Dito " – 2 - "
1 Boll øxsse " - 1 - "
1 Dito " – " – 20
1 Bøgnings hammer " – " – 12
1 grev " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Jern størr " – 1 – 12
1 halv Sliidt Plov Jern " – 1 – 16
1 gammell Ploug Touge " – " – 12
1 Stald Bindings Nafver Vurderet for " – 1 - "
1 Liden stang Nafver " – " - 4
1 Riv Nafver Vurderet for " – " - 2
1 Dito " – " - 2
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - "
1 Koe bielde " – " - 8
1 Sov bielde " – " - 6
1 Stægge Pande " – 1 - 4
1 Sov Sax " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 gammell haand Saug " – " - 8
Gaards Reedskab
1 Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 1 – 12
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – 2 - "
1 Dito " – 1 – 16
1 Kierke Biidssell " – " – 20
1 gammell Dito " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " – 16
441

1 Qvind Folk Sadle med all tillbehør 3 – 2 - "
1 Sliib steen med Træe aass vurderet for " – 2 - "
2 de veed slæder med jern dræt og Skiæg vurderet
a støkket 3 ort er 1 – 2 - "
1 veed Slæde med jern dræt og Skiæg " – 1 - 8
2 de gamle høe Slæder a støkket 12 s. er " – 1 - "
Træboeskab.
1 Kiiste med Laas Nøjell og beslag 1 – " - "
1 Dito med jern Beslag vurderet For " – 2 - "
1 Meell Bomme " – 2 - "
1 stoer Korn stamp " – 2 - "
1 gammell Liden Dito " – " – 12
1 Dito mindre " – " - 6
1 gammell Meell Bomme Vurderet for " – " – 16
1 gammell Vævgreje med all till behørr " – 2 - "
1 Liden kiiste med Laas Nøjell og beslag " – 3 - "
1 Meell Saae med Laag paa " – " – 12
1 Liden stamp " – " – 20
1 Roste " – " – 12
1 øll Kagge Vurderet for " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 Brøg stette " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailler av Fade Skaaller
og allt dets liige tillsammen vurderet for " – 3 - "
Enkken foreviiste endnu som hun sagde tillforn
var Forglemt:-
1 Tiin Smør Kande " – 2 - "
Sænge Klæder:-
1 Stribet bulster med reenshaar udi " – 3 - "
1 Liden Graae striibet vadmels bulster med
haarfyld " – 1 - "
1 Liden Flamsk benkke dynne " – 1 - 8
1 Liden striibet hoved dyne med haar fyld " – " – 16
442

1 mindre gammell Dito med fier udi " – " – 12
1 graae vadmels dito " – " - 6
1 Lang Rød vadmels Benkke dynne med
fier fyld udi " – 1 - "
1 Styvings fæld " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
Linn Klæder:-
1 gammell striibet Lærets dug vurderet for " – 1 - 8
Gang Klæder:-
1 Rød vadmels vest med mæssing Knapper udi 1 – " - "
1 graae vadmels vest med messing Knapper udi " – 3 - "
1 par Skind boxer av Riisbiidt skind " – 2 – 12
Creaturer:
1 Brun Siet Koe Paaskøye kaldet vurderet for 4 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Mullich 4 – " - "
1 rød siet Dito kaldet Buerodt 4 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Løføye 3 – 2 - "
1 rød hornet Dito kaldet hvidt hoved 3 – 2 - "
1 hvid hornet grae oxsse 2 aar gl. 1 – 2 - "
1 Rød flekket hornet Qvie kaldet Fieldgaas 3 – " - "
1 Sort Flekket hornet Dito Sallgaas kaldet 2 – 2 - "
1 Sort Kollet Dito kaldet Buelien 2 – " - "
1 rød Flekket Qvie kaldet Lifroes vurderet for 1 – 2 - "
2 de Aars gammel Kalve a 1 rdr støkket er 2 – " - "
2 de voxen gieder med Killinger
a støkket 2 ort er 1 – " - "
2 de Riisbiidt bokke a støkket 1 ort 8 s er " – 2 – 16
9 voxen Sover a støkket 2 ort er 4 – 2 - "[!]
6 Riis Bidt Sover a støkket 1 ort 12 s er 2 – 1 - "
Hester:-
1 uls Blak Skiudt gl. 6 aar vurderet for 3 – 2 - "
Frøe Korn
443

3 Tønder Bygg a Tønden 2 rdr er 6 – " - "
Udi gaarden Schaarem Var Sterfboe huusset Ejende med Bøxell og
herlighed 15 mark Laug, efter et udi Skiftrætten fremlagde
Skiøde, som ord efter andet Lyder Saaledes:-
No 415:-
N o 21 C6 tus /1734 En Halv Rigsdaller:- Vi CHRISTIAN Den Siete,
av guds Naade Konge till Danmark og Norge, De Venders og
GotHers Hertug udi Slesvig Holsten, Stormarn og Ditmersken,
Greveudi Oldenborg og DelmenHorst:- Giøre alle Vitterlig, at
som wores Elskelige Kiere Hr: Fader Sallig og Høy Lovlig I hue
Kommelsse ved allernaadigst Resolution av 29 de Aprily 1728 ve
haver approberet, den av de allernaadigst anbefalede
Commissarier fra den 20 Janvary till den 6te Martii 1728 ve :
Forrettede Auction over det forbeholdne og till Millitien
assignerede gods udi Trundhiems Stift i vort Riige Norge,
hvilken Auctions Forretning udviisser, at Tarald Asbiørnsen er
bleven højstbydende paa 6 mrk. med Bøxell, samt aparte Bøxell
over Nie mark udi gaarden Schaarem i ørchedals Fogderie Opdals
ting Laug beliggende for den Summa Elleve Rigsdaller, tiuge og
fire skilling Courant, som hand den 11 Augusty 1728: udi vores
Cassa i Trundhiems Stiftamptstue efter vores Cancelie Raad og
Stiftamtskriver os Elskelige Christian Ulrich Tønders indkomne
Qvittering av 29 de February 1732: haver fornøjet og betalt; alt
saa have vi ved dette vores aaben Brev hermed Solgt, skiødet
og avhendet, saa som vi her med Selger Skiøder og avhænder fra
os og vores Kongelig arve Successorer udi Regieringen
forbemelte gaards part till bemelte Tarald Asbiørnsen og hans
arfvinger till ævindelig odell arv og Ejendom uden nogen
Reluition eller igien Løssnningsret i alle optenkelige maader
hvilken gaardspart Kiøberen og hans arvinger eller hvem samme
efter lovlig adkomst udi Fremtiiden Ejendes vorder skall nyde
og beholde med all dessen tilliigende som nu tilliiger og fra
arilds tiid tilliget haver og med rætte tillægge bør, det være
sig Landskyld bøxell, tredie aars Tagge, Fløtning og
444

arbeidspenge, Samt ager og Eng, Qverne og Qverne Vand Skoug og
mark Fiskevand og fæegang, Sætter og Sætter Boeliger veide og
veide stæder till Fields og udi Fiære, øde og aaebøjde vaat og
tørt inden og uden gierds, intet undtagen udi nogen maade; men
det alt sammen fra 1 ste Ianvary 1728, at Følge med og under
forberørte Sex mark med Bøxell, samt Apparthe Bøxell over Nie
Mark med Liige ret og rettighed, som opsideren, det hid
indtill brugt haver og med rette bør at følge; Og Kiendes vi
saaledes for os og Vores Kongelig arve Successorer udi
Regieringen, ingen ydermeere Lod deell ret eller rettighed
till eller udi Fornævnte gaardspart efter som Foreskrevet
staar at have i nogen maade; men det alt sammen at følge meer
bemelte Tarald Asbiørnsen og hans arfvinger, saa vell som
efter kommende Ejere med all dessen tillignede till ævindelig
arv og Ejendom fri for hver mands tilltalle som der paa med
rette noget kunde have at Sige, uden Saa var at nogen skulde
have odelsrettighed Paa denne gaards part efter Loven, bliver
det dennem efter de paa Auctionsstædet Stipulerede
Conditoner[!] Reserveret, siden vi ej samme med anden eller
Bedre ret vill have forstanden end den odell os ved gaarden
fulgt haver, saa og om der med tiiden paa dens grund maatte
opdages Guld eller Sølv Ertz forbeholder vi os Reluitionen
dertill, liige som os og vores Kongelig arve Successorer udi
Regieringen alle Kongelig Regalier og højheder u-Forkrenkket
samt Contrebutionerne av ordinaire og Extraordinaire der enten
allereede erre eller herefter allernaadgst vorder paa Buden,
som av andet odels eller Proprietarie gods i alle maade
Reserveret og for beholden. Forbydendes alle og een hver her
imod efter som forskrevet staar at hindre eller i nogen maade
forfang at giøre under vor hyldest og Naade.
Givet paa vort Slot Friderichsborg den 26 de April A o 1734:
Wunder Vor Kongel. Haand og Seigl Christian R. (L:S:)
/ I: L: von Holstein, C. Berregaard, B Borneman, O. Thot
/E. Holst
445

Allerunderdanigst for Skifterætten Læst og paaskreven.-
Da i allerunderdanigst følge saavell av allerhøjst bemelte
Skiøde som ellers efter gaardens Bonnitee og Beskaffenhed,
anseer vi samme med paastaaende huusse,
av verdi for den Summa 30 rdr – " - ".
Summa Sterfboets Formue efter Vurderingen Be-
drager sig Et hundrede og Sex Rigsdaller,
Een ort og Fire skilling. Ieg Skriver 106 rdr 1 ort 4 s
Skifterætten tilspurte Enkken og hendes Børn om de nu viiste
noget meere av Sterfboe huussets till hørende Ejendeele som
ved Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet
at beregne Boet till Indtægt, maatte de samme nu reedelig
angive og intet der av i nogen maade fordølge? Hvortill
Enkken og hendes Børn svarede Eensstemmende Nej! De viiste
alldeeles intet meere at være Ejende end det som allereede er
opsskreven og foran findes Specificeret.- I liigemaade
tillspurte Skifterætten Enkken om Sterfboehuusset var beheftet
med nogen beviisselig og Lovmæssig Skyld eller gield maatte
samme nu Ihuekommes og rigtig angives till avdrag av det
fællets Boets Massa Førend Deelingen Skeede? Hvor paa Enkken
Svarede at hun var efter Følgende Skyldig saasom:-
1 Till Velærværdige hr Giert Iuul Feldtman
For Korn og reede penge 1 – " - 8
2 Paastaad Enkken og den Sædvanlige Benkke
eller Morgen gave efter Loven, som hende av
Børnene blev tillstaaet med 4 – " - "
3 Paastoed Enkken og hendes Begravelsses Be-
kostnings veder Laug efter Loven imod hendes
Sallig mands der efter accurat udregning
Bedrager 5 – " – 16
4 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet Papier, till dette Skifte Brev
efter Forordningen av 23 de :
Ianvary 1719 " – 2 ort
446

Sallarium a 1 proCto efter Loven " – 3 - 8:
for Skifte Brevets Publication
till tinge efter Forordningen av
19 Augusty 1735: " – 2 – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 2 – 2 - "
Tieneren efter Loven " – 1 - 8
Fogden for vurderingsmænds
Opnævnelse " – " – 16
Lensmanden for Skiftets till
Lyssening og hans u-mage ved
Vurderingen " – 1 ort 16
Vurderingsmanden " – " – 16
Summa Sterfboets gield og avgang Bedrager
Femten Rigsdaller Tre ort og otte skilling
Tillsammen 5 – " - "
Er " – 2 - 8
Siger 15 rdr 3 ort 8 s .
Hvor Till giøres efterfølgende Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Stoer Jerngryde vurderet for 1 rdr
1 Iern størr 2 – 1 – 12
1 Boggreje med Tømme og all
Tillbehør " – 1 – 12
1 Dito Iliigemaade med Tømme og
all tillbehørr " – 1 – 12
1 Sliibsteen " – 2 - "
1 Reeb No 1 " – 1 - "
1 Dito No 2 " – " – 16
1 Dito No 3 " – " – 12
1 Dito No 4 " – " – 16
Udi et ulfs Blak Skiudt 1 – 2 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden Udlagt.-
Er 5 – " - "
447

1 Plovjern " 1 ort 16
1 Liden striibet Hoveddynne
med haar " – " – 16
er " – 2 - 8
2 Velærværdige hr: Giert Iuul Feldtman for hans fordring
udlagt.-
2 de voxen gieder med Killinger 1 rdr
1 grev " – " - 8
3 Enkkens Begravelsses bekostnings vederlaug
Imod hendes sallig Mands, tilliige med
Hendes Morgen Gave efter Loven til sammen
9 rdr – 16 s. der till er Udlagt.-
1 Brun Siet Koe kaldet Paaskøye 4 rdr
1 Qvindfolk Sadle med all till-
Behørr vurderet for 3 – 2 - "
1 liden Flamsk benkkedynne
Vurderet for " – 1 - 8:
og udi et ulfs Blak Skiudt 1 – 1 - 8
Hvilket Igien giør Sterfboets gield
Er 1 – " - 8
Tillsammen 9 – " – 16
og avgang de for benævnte 15 – 3 - 8
som maae fradrages Sterfboets beløb efter
Vurderingen, der er 106 – 1 - 4
Bliver igien at arve Halv femte sinds tyve
Rigsdaller Een ort og tiuge skilling
Ieg skriver 90 rdr 1 ort 20 s
Her av arver Enkken efter Loven det Halve
Beholdne Boe som er 45 rdr " – 22 s
Sønnen ole Raraldsen arver paa en Broder
Lod Fædrene arv 22 – 2 – 11
Den Elste Daatter Anne Tarals Daatter
Arver paa een Søster Lod Fædrene arv 11 – 1 - 5 1/2
og den yngste Daatter Marithe Taralds Daatter
448

arver iliige maade paa een Søster Lodd
fædrene arv 11 – 1 - 5 1/2
Som igien Netto Giør det som var at arve
de for ermelte 90 rd 1 ort 20 s
Hvortill efter Loven, giøres saaledes
Udlægg.-
1 mo Enkkens halve Boets Lod:
udi gaarden Schaarem udlægges hende med
Bøxell og herlighed 7 1/2 Mark Laug for
den Summa Courant 15 – " - "
1 Liden Iern gryde " – 2 - "
1 boll øxsse " – " – 20
1 Bygnings hammer " – " – 12
1 Grev " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Plov Touge " – " – 12
1 Staldbindings nafver " – 1 - "
1 Riv nafver " – " - 2
1 koe Bielde " – " - 8
1 Sov Bielde " – " - 6
1 Stægge Pande " - 1 - 4
1 Sov Sax " – " – 12
1 gammell haand Saug " – " - 8
1 grimme med Iern Tømme " – 1 – 16
1 kierkke Biidssell " – " – 20
2 de veed Slæder med jern dræt og Skiæg til-
sammen vurderet for 1 – 2 - "
1 veed Slæde uden Skiæg vurderet for " – 1 - 8
2 de gammell høe Slæder tillsammen " – 1 - "
1 Meell Bomme " – 2 - "
1 liden korn stamp " – " – 12
1 Dito endnu mindre " – " - 6
1 gammell Meell Bomme " – " – 16
1 gammell vævgreje med all tillbehør " – 2 - "
449

1 Kiiste med Laas nøjell og beslag 1 – " - "
1 Meell Saae med Laag paa " – " – 12
1 Liden stamp " – " – 20
1 Roste " – " – 12
1 øll Kagge " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 Brøg stette " – 1 - "
All Smaae Kop og kiørild bestaaende av bøtter
av bonker av Trov av dailler, av Fade, Skaaler
og alt dets liige till sammen vurderet for " – 3 - "
1 striibet Bulster med reens haar udi " – 3 - "
1 graae Vadmels hoved Dynne " – " - 6
1 Lang rød vadmels Benkedyne med fier udi " – 1 - "
1 gammell Lærrets striibet Dug " – 1 - 8
1 rød Siet Koe kaldet Bueroed 4 – " - "
1 rød flekket hornet qvie kaldet Fieldgaas 3 – " - "
1 Sort flekket hornet Dito Sahl gaas kaldet 2 – 2 - "
1 Sort Kollet Dito kaldet Buelien 2 – " - "
2 de Aars Kalve tillsammen vurderet for 2 – " - "
5 voxne Sover Tillsammen for 2 – 2 - "
6 Riisbiidt Dito tillsammen for 2 – 1 - "
Udi et ulfs Blak Skiudt tagges " – 2 - "
1 rød flekket Kollet qvie kaldet Lifroes 1 – 2 - "
Tillsammen 45 rdr 1 ort 22 s
Lægger fra sig till Sønen ole Taraldsen " – 1 - "
Bliver Igien hendes halve Boets Lod de
for omrørte 45 rd " – 22 s
2 Ole Traldsens Fædrene Arve Lodd Blev og
Saaledes udlagt –
Tagger Contant hos Moderen som hende for
meget er udlagt " – 1 - "
1 Gammell Messing stagge " – " – 12
1 Boll øxsse " – 1 - "
1 liden stang Nafver " – " - 4
450

1 Riv Nafver " – " - 2
1 heste Bielde med jern Klave " – 1 - "
1 grimme med Iern Tømme vurderet for " – 2 - "
1 gammell Kierke Biidssell " – " – 12
1 Korn stamp " – 2 - "
1 styvingsfæld " – 3 - "
1 rød vadmelsvest nest udslidt med Messing
Knapper udi 1 – " - "
1 graae vadmels vest med Messing Knapper udi " – 3 - "
1 Par Skind Boxsser av Riis Biidt skind " – 2 – 12
1 Sort hornet Koe kalet Mollich vurderet for 4 – " - "
1 Hviid hornet graeoxsse aars gammell 1 – 2 - "
2 de voxne Sover 1 – " - "
1 1/2 Tønde Bygg a[!] Frøe kornet 3 – " - "
Og udi gaarden Schaarem udlægges hannem med
Bøxell og herlighed 3 3/4 mark Laug for
Den Summa Courant 7 – 2 - "
Tillsammen 22 rdr 2 ort 18 s
Lægger fra sig till Systeren Anne " – " - 7
Bliver saa igien hans Broder Lod fædrene arv
De Ermelte 22 rd 2 ort 11 s
3 Anne Taralds Dotters Søster Lodd der till
Er Udlagt:-
Udi gaarden Schaarem udlægges hende med Bøxell
og herlighed 1 7/8 mark Laug for den Summa 3 rdr 3 ort
Tagger Contant hos Broderen Ole som hannem
Formeget er udlagt " – " - 7
1 Sov Sax " – " – 12
1 Liden Kiiste med Laas nøjell og beslag " – 3 - "
1 Liden gammell striibet høj Ende med fier udi " – " – 12
1 Styvings fæld " – 3 - "
1 Sort hornet Koe kaldet Løføye 3 – 2 - "
1 riis Biidt Bok " – 1 - 8
1 voxen Sov " – 2 - "
451

3 Qvarter Bygg av Frøe kornet 1 – 2 - "
Lægger fra sig till Systeren Marithe
Tillsammen 11 rd 1 – 15 s
Taralds Daatter " – " - 9 1/2
Bliver igien Hendes Søster Lod, de foromrørte 11 rd 1 ort 5 1/2
4 tus Marithe Taralds Dotters Søster Lodd
Fædrene arv blev sluttelig og Saaledes Udlagt.-
Udi gaarden Schaarem udlægges hende med Bøxell
og Herlighed 1 7/8 mark Laug for den Summa
Courant 3 rd 3 ort
Tagger Contant hos Søsteren Anne som hende
Formeget er udlagt " – " - 9 1/2
1 Sov Sax " – " – 12
1 Kiiste med jern Beslag " – 2 - "
1 Liden graae striibet vadmels Bulster med
Haar udi " – 1 - "
1 styvingsfæld " – 3 - "
1 rød hornet Koe kaldet Hvidt Hoved 3 – 2 - "
1 riis Biidt Bok " – 1 - 8
1 voxen Sov " – 2 - "
3 qvarter Bygg av Frøe Kornet 1 – 2 - "
Hvilket netto giør hendes Søster Lod de
forbenævnte 11 rd 1 ort 5 1/2
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev Beskikket de efter
Loven nestføde vederhæftige værger nemlig for Sønnen ole
Taraldsen hans Faders Sødskende Barn, Den ærlige og meget
velagte Dannemand Efven olsen Schaarem, For Anne Taralds
Daatter Blev Beordret hendes Faders Sødskende Barn den ærlige
Dannemand Tarald olsen Støllen; og for Marithe Taralds Dotter
Blev Beskikket till Formynder Hendes Faders Sødskende Barn,
den velagte og vell forstandige Dannemand Engel Siversen
ørstad; Ti Bliver alle benævnte Formyndere for Deres
Myndlinger arve midler efter Loven I alle maade ansvarlig.-
452

Saaledes rigtig Passeret samt Lovlig Skiftet og Deelet,
det bevidnes under min haand og hostrøkte Sigenette av arve
Tompten. Actum Anno Die et Loco utsupra.- A C Krog (L.S.)
----------
Fol. 462b) Anno 1742 ve Fredagen Den 30 te Marty, blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
vurdering till paafølgende skifte og deeling paa gaarden
Riisse udi opdals Tinglaug efter den velagte og nu Sallige
Dannemand Anders olsen Riise, imellem Hans efterladte Enkke
den ærlige og gudfrygte Danne Qvinde Guro Ingebregts Daatter
paa den Eene, og hendes med Ermelte avdøde udi ægteskab
tillsammen avlede Daatter Gurri Anders Daatter Gammell 6 uger
paa den anden Siide overværende Enkkens Laug værge den velagte
og vellforstandige Danne mand Anders Larsen Riise.- Till
vurderings mænd var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden
Ion Haugen og Efven Taraldsen Riisse, som begge mødte, og
efter Enkkens giorde foreviissning over Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele vurderede samme saaledes som følger:-
Reede Penge, Sølv Kaaber Tinn eller noget Detslige Sagde Enken
Hun ey Eiede.
Messing. Rdr. ort s
1 Messing stagge vurderet for " – 1 - "
Iernfang
1 Stoer Iern gryde 1 – 1 - "
1 Dito Lidet mindre " – 2 – 12
1 liden Iern gryde vurderet for " – 2 - "
1 Bøll øxsse vurderet for " – 1 - "
1 Dito " – " – 20
1 Grev " – " – 12
1 Dito " – " – 10
1 Plov jern " – 1 – 12
1 Plov Touge " – " – 20
1 stægge Pande " – 1 - 4
453

1 Sov Sax " – " – 20
1 stang nafver " – " - 6
1 Riv nafver " – " - 4
Gaards Reedskab.-
1 Bog Greje med all tillbehør vurderet for " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed I liige maade " – 2 - "
1 Reeb No 1 " – 1 – 16
1 Dito No 2 " – 1 – 16
1 Dito No 3 " – 1 - 12
1 Dito No 4 " – 1 – "
1 Gammell Dito N o 5 " – " – 12
1 veed Slæde med jern stenger under jern
dræt og Skiæg vurderet for 1 – 3 - "
1 Dito med jern dræt " – 1 - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - 8
1 Styre Slæde vurderet for " – 2 - "
2 de gamle høe Slæder a støkket 8 s er " – " – 16
1 nye veed Slæde uden noget jern " – 2 - "
1 Sliibsteen med Træe aass " – " – 20
1 Karl mands Sadell med all till Behørr 1 – 2 - "
Træeboeskab.-
1 Korn stamp med Laag paa vurderet for " – 3 - "
1 meell Bomme " – 2 - "
1 mindre Dito " – 2 - "
1 meell Tønde " – " – 12
1 liden Korn Børe " – 1 – 12
1 gammell Stoer Kiiste med noget Iern paa 1 – " - "
1 øll Kagge " – " – 16
All Smaae Kop og Kiørild Bestaaende av
Bøtter av Bonkker, av Trov av Dailler, av
Fade og Skaaler, samt alt dets liige till-
sammen vurderet for " – 3 - "
Sængeklæder:-
1 Sort Striibet vadmels Bolster
454

med haar udi " – 3 - "
1 Gammell graae striibet højEnde
med haar udi " – 1 – 12
1 rød Striibet Dito med haarfyld " – 1 – 16
1 Guul striibet højEnde med haar udi " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
1 striibet Stoeldynne med fier fyld " – " – 20
1 styvings fæld " – 2 – 12
1 Dito " – 3 - "
1 Brugt Dito " – 1 – 16
Linn Klæder:-
1 Hampe Lærrets Dug 10 allen Lang " – 2 – 16
1 Lærrets Lagen med tvende Breder udi " – 2 – 12
Den avdøde Mands gang Klæder:-
1 graae vadmels Kiole med messing
Knapper udi 1 – " - "
1 graae vadmels vest med Knapper udi " – 1 – 12
1 rød vadmels vest med messing Knapper udi 1 – " - "
1 par Boxsser av Reens Skind vurderet for 1 – " - "
1 Par Stikk hosser " – " – 20
Frøe Korn.-
Enkken angav at hun kunde Saae 3 Tønder
Bygg a tønden 2 rdr er 6 – " - "
Creaturer:-
1 graae og hviid flekket Hornet Koe
kaldet Sprog 4 – " - "
1 Hviid og Sort flekket Kollet Dito kaldet
Tretroes 4 – " - "
1 Brun Siet Kollet Dito kaldet Friekold 4 – " - "
1 rød Kollet Dito kaldet Blomøye 4 – " - "
1 Brun hornet Koe kaldet Lindøye 3 – 1 - "
1 Rød hornet Dito kaldet Paaschøye 4 – " - "
1 Hviid Kollet Qvie kaldet Giøegaas 2 – 2 - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Guds Gaver
455

Vurderet for 2 – 1 - "
1 Liden Sort hornet Dito Mullich kaldet 1 – 2 - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Driv 1 – 2 - "
1 Liden hviid grae oxsse 1 – 2 - "
2 de fior Kalve a støkket 1 rdr er 2 – " - "
1 Riisbiidt giedt " – 1 – 12
8 voxne Sover a støkket 2 ort er 4 – " - "
4 re riisbiidt Sover a støkket 1 ort 12 s. er 1 – 2 - "
Hester
1 gull Blak Folle gammell 4 aar vurderet for 5 – " - "
1 ulfs Blak Skiudt gammel 3 aar 4 – " - "
1 gammell brunt Skiudt 3 – " - "
Efter Skifte Brev av dato 26 Julii 1736 er den
Avdøde mand arvelig udlagt udi gaarden Riise
Hvor till hand efter Loven ellers er odels
berettiget den Summa 9 – 3 - 7
Summa Sterfboets Heele Formue efter vurder-
ingen Bedrager sig Halv Femte sinds tiuge og
Fiire Rigsdaller og Femten Skilling,
Ieg Skriver 94 rdr " – 15 s
Skifterætten tillspurde Enkken og alle de tillstædeværende
huus folk om de nu viiste noget videre av Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele som ved den nu holdte Registering enten
kunde være forglemt eller forbiegaaet at beregne Sterfboets
Massa till indtægt maatte de samme nu reedelig angive og intet
der av J nogen maade fordølge? Hvor till Enkken og de
tillstædeværede svarede Eensstemmende nej, de viiste alldeels
intet meere at Sterfboehuusset var Ejende, end det som for an
rigtig findes Specificeret og i pænnen forfattet.- I liige
maade tillspurte Skifterætten om Boet var beheftet med nogen
vitterlig og Lovmæssig Skyld og gield maatte nu samme Ihue
kommes og rigtig angives till avdrag av det Fellets Boets
Massa førend Deelingen Skeede? Hvor paa Enkken angav at være
efterskrevne Boet skyldig saa som:-
456

1 Till Simmeng olsen for Resterende Tieneste Rdr ort s
Løn et aar 4 – " - "
2 Till Ingeborg Efvens Daatter for reede
Laante penge 4 – " - "
3 Enkken paastaaed hendes Begravelsses Be-
kostnings veder Laug efter Loven imod hendes
Salig Mands der og hende Blev tillstaaet med 4 – " - "
4 Iliigemaade paastoed Enkken den Sædvanlige
Fæstnings eller Morgen Gave efter Loven som
Hende blev tillstaaet med 4 – " - "
5 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet Papier till dette Skifte
Brev Efter Forordningen av 23 Janvarii
1719 " – 2 ort "
Sallarium a 1 proC to efter Loven " – 3 - 2
For Skifte Brevets Publication till
Tinge efter Forordningen av
19 augustii 1735 " – 2 – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 2 – 3 - "
Tjenneren efter Loven " – 1 – 16
Fogden for vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Til sammen 5 – 1 - 2
Lensmanden for sin u-mage saavell med Skiftets
Tillsigelsse som ved Vurderingen 1 – 16
Vurderingsmanden efter Loven " – " – 16
Summa Sterfboe Huusets Heele Gield og
Avgang er Tyve og Een Rigsdaller Tre ort
Er " – 2 - 8:
og tie skilling Ieg skriver 21 rd 3 ort 10 s
Hvortill giøres Saaledes Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Reeb No 1 " – 1 ort 16 s
457

1 grev " – " – 10
1 veed Slæde med jern stænger
under, jern dræt og Skiæg 1 – 3 - "
4 voxne Sover a støkket 2 ort er 2 – " - "
1 Styvings fæld " – 3 - "
1 Boll øxsse " – 1 - "
Lensmanden blev udlagt.-
Tillsammen 5 – 1 - 2
1 Reeb No 2 " – 1 – 16
Vurderingsmanden blev udlagt
1 grev " – " – 12
1 Riv Nafver " – " - 4
2 Enkkens Begravelsses Bekostnings
Veder Laug imod hendes Sallig mands
der till Blev udlagt.-
Er " – " – 16
Udi een Guull Blak folle 4 – " - "
3 Enkkens morgen Eller Fæstningsgave efter
Loven der till blev udlagt.-
Udi nest foromskrevne Gull Blak folle ud-
lægges hende 1 rdr.
4 voxne Sover a støkket 2 ort er 2 - " - "
1 Sort Striibet vadmels Bulster
Med haar udi " – 3 - "
1 messing Lysse stagge " – 1 - "
Er 4 – " - "
4 Semmeng olsen for Hans Resterende Løn Udlagt.-
1 graae vadmels Kiole med messing
Knapper udi 1 rdr
1 graae vadmels vest med mess-
ing Knapper udi " – 1 – 12
1 rød vadmels vest med messing
Knapper udi 1 – " - "
1 Par Boxsser av Reensskind 1 – " - "
458

1 par stikk hosser " – " – 20
1 rød Stribet højEnde med haarfyl " – 1 – 16
5 Ingeborg Efvens Daatter for Hendes
Fordring Udlagt.-
1 Bruun hornet Koe kaldet Lindøye 3 rdr 1 ort
1 Kornstamp med Laag paa " – 3 - "
Hvilket igien giør Sterfboehuussetss avgang,
Til sammen 4 – " - "
Er 4 – " - "
de for an Speciale opførte 21 rd 3 ort 10 s
Som maae Fradrages Sterfboe huussets formue
efter vurderingens udviiss den Summa 94 – " – 15
Bliver saa igien at arve Halvfierdesinds
tiuge og toe Rigsdaller Een ort og fem
Skilling Ieg Skriver 72 rd 1 ort 5 s
Her av arver Enkken efter Loven det halve
Beholdne Boe, der Bedrager sig 36 rd " – 14 1/2
Og efter som Enkken DeClarerede at hun ej vilde
Have den hende efter Loven tillkommende Broder
Lodd som arver her efter Daatteren Gurri
anders Daatter paa een Søster Lod fædrene arv
det Andet halve Beholdne Boe som er 36 – " – 14 1/2
Hvilket igien Netto giør det som var at
Arve de Ermelte 72 rd 1 ort 5 s
Hvor till giøres Saaledes udlægg.-
1 mo Enkkens halve Boets Lodd.-
Udi gaarden Riise udlægges hende den halve
Deell, av det hendes Salig mand som odels
Baaren arvelig er tillfalden der er 4 – 3 – 15 1/2
1 stoer Iern gryde vurderet for 1 – 1 - "
1 Liden mindre jern gryde " – 2 - "
1 Boll øxsse " – " – 20
1 Plovjern " – 1 – 12
1 Plov Tuge vurderet for " – " – 20
459

1 stægge Pande " – 1 - 4
1 Sov Sax " – " – 20
1 stang Nafver " – " - 6
1 bog greye med Tømme og all tillbehørr " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
1 Reeb N o 3 " – 1 – 12
1 Dito N o 4 " – 1 - "
1 Gammell Dito N o 5 " – " – 12
1 veed Slæde med jern Dræt " – 1 - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - 8
1 Styre Slæde vurderet for " – 2 - "
2 de gamle høe slæder begge " – " – 16
1 Nye veed Slæde uden Iern " – 2 - "
1 gammell Karll mands Sadle med all till behør 1 – 2 - "
1 Meell Bomme " – 2 - "
1 Sliibsteen med Træe aass " – " – 20
1 gammell meell Tønde vurderet for " – " – 12
1 øll Kagge " – " – 16
All Smaae Kop og Kiørild Bestaaende av Bøtter,
av Bonkker, av Trov av Dailler, av Fade Skaaller
og alt dets liige tillsammen vurderet for " – 3 - "
1 Guull striibet højEnde med haar udi " – 2 - "
1 Striibet Stoelldynne med fier fryld[!]
Vurderet for " – " – 20
1 brugt Styvings fæld " – 1 – 16
1 Lærrets Laggen med Tvende Breder " – 2 – 12
1 graae og hvid flekket hornet Koe kaldet Sprog 4 – " - "
1 Hviid og Sort flekket Kollet Koe kaldet
Tretroess 4 – " - "
1 Rød hornet Koe kaldet Paaskøye vurderet for 4 – " - "
1 Liden Sort hornet Qvie kaldet Mullich
vurderet for 1 – 2 - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Driv 1 – 2 - "
1 Liden Hviid grae oxsse 1 – 2 - "
460

1 gammell Brun Skiudt 3 – " - "
1 riis Biidt giedt " – 1 – 12
Lægger fra sig till Daatteren Gurri Anders
Tillsammen 36 rdr 1 – 21 1/2
Dotter " – 1 - 7
Hvilket giør hendes halve Boes Lodd de omrørte 36 rdr " – 14 1/2
2 Gurri Anders Dotters Søster Lodd Fædrene arv,
Blev saaledes Udlagt.-
Udi gaarden Riise udlægges hende med den halve
Part av det hendes Sallig Fader som till
gaarden odels berettiget, arvelig er
tillfalden 4 – 3 – 15 1/2
Tagger Contant hos Moderen som hende formeget
er udlagt " – 1 - 7
1 Iern gryde " – 2 – 12
1 Liden Meell Bomme vurderet for " – 2 - "
1 Liden Korn Børre " – 1 – 12
1 Stoer gammell Kiiste med noget jern paa 1 – " - "
1 graae striibet højEnde med haar udi vurderet
for " – 1 - 12
1 gull Striibet høiEnde med haar udi " – 2 - "
1 noget brugt Styvingsfæld " – 2 – 12
1 hampe Lærrets dug 10 1/2 allen Lang " – 2 – 16
3 Tønder Bygg av Frøe Kornet 6 – " - "
1 Brun Siet Kollet Koe kaldet FrieKold 4 – " - "
1 Rød Kollet Dito kaldet Blomøye vurderet for 4 – " - "
1 hviid kollet qvie Giøegaas kaldet 2 – 2 - "
1 hviid hornet Dito Guds gaver kaldet
vurderet for 2 – 1 - "
2 de Fior Kalve Tillsammen for 2 – " - "
4 re Riis Biidt Sover tillsammen vurderet for 1 – 2 - "
1 Ulfs Blak Skiudt 3 aar gammell 4 – " - "
Hvilket netto giør hendes Søster Lodd,
De ermelte 36 rdr " - 14 1/2
461

Till Formynder for det u-myndige Piige Barn Gurri Anders
Daatter blev anordnet den efter Loven nest føde vederhaftige
Værge, der er hendes avgangne Faders Sødskende barn den ærlige
og velagte Dannemand Peder Steengrimsen Nedre Loe, som for
denne hans Myndlings arvemidler, saavell som ellers for hendes
Christelige opdragelsse udi guds Sande frygt og Kundskab efter
Loven i alle maader bliver ansvarlig.-
Saaledess rigtig at være Passeret Registeret Vurderet Skiftet
og Deelet det bevidnes med min haands underskrift Samt med mit
Sigenettes hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die et
Loco ut supra A C Krog (L S)
----------
Folio 464.) ANNO 1742 ve Tirsdagen Den 3 die April, blev efter
Foregaaende lovlig Intimation Holden een Rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling Paa gaarden
Slipper Setter udi Opdals Ting Laug, hos den ærlige og velagte
Danne Qvinde Brithe Hans Daatter efter hendes avdøde mand, den
ærlige velagte nu Sallige Dannemand Ellend Larsen imellem
Benævnte hans efterladte Enkke paa den eene og deres udi
ægteskab tillsammen avlede 7 Levende Børn 4 re Sønner og 3
Døttre navnlig Hans Ellendsen gammell 15 aar Lars Ellendsen
gammell 12 aar Halvor Ellendsen gammell 7 aar, Ingebregt
Ellendsen gammell 5 aar, Sigri Ellens Daatter gammel 11 aar,
Marithe Ellends Daatter gammell 9 aar og Kirsti Ellens Daatter
gammell 4 aar paa den anden Siide.- Til Laugværge for Enkken
var tilllstæde den ærlige Dannemand Lars Emangen, Og Paa de u-
myndige Børns vegne var overværende Deres Fad r Broder den
ærlige og velagte Dannemand Ingebrigt Slipper.- Till
Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige Dannemænd Lensmanden Jon Hougen
og Endre Klethammer som begge mødte; og efter Enkkens giorde
foreviissning over Sterfboe huussets tillhørende Ejendeele
vurderede samme Saaledes som følger:-
462

Reede Penge, Sølv, Kaaber Messing Tinn eller noget Dets liige
Sagde Enkken hun ej Ejede.-
Iernfang.-
1 Strømp Gryde med Toe Føder under
vurderet for " – 2 - "
1 Dito mindre " – 1 - "
1 Stoer Søndret Dito " – 1 - "
1 Skiering " – " – 20
1 Bøgnings hammer " – " – 12
1 Gammell Dito " – " - 8
1 Grev " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1 Stang nafver " – " - 6
1 Riv Nafver " – " - 2
1 Sov Sax " – " – 20
1 Saug " – " – 12
1 gammell Plov Iern " – 1 – 16
1 Iern støvr " – 1 - "
1 Baxsthylde 1 – " - "
1 Sliibsteen med jern aass " – 3 – 12
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Sov Bielde " – " - 6
Gaards Redskab.-
1 Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 1 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 Qvind Folk Sadle med all till Behør 3 – 1 - "
1 Kierke Slæde " – 1 – 12
1 Veed Slæde uden noget jern " – 1 - 8
1 Dito ringere " – 1 - "
1 høe Slæde " – " – 12
1 Bekke Qvern med all till Behørr 1 – 1 - "
1 gammell ind Qvern " – " – 16
463

Træboeskab.-
1 gammell stamp " – " – 16
1 av lang Dito " – 1 – 16
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 2 - "
1 Iøll Saae " – 2 - "
1 gammell Stette " – " - 8
1 Liden øll Kagge " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 Kiiste med Laas og Nøjell " – 3 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 3 - "
1 Dito med Laas " – 2 – 12
1 væv greje med all till Behørr " – 3 - "
1 gammell Stette " – " - 8
1 øll Kagge " – 1 - 8
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av trov av Dailler Fade Skaaller og
Alt dets Liige Till sammen vurderet For " – 2 ort "
Sænge Klæder.-
1 Gammell Bulster med fierfyld " – 3 - "
1 Dito gammell og udslidt " – 2 – 12
1 forløden fæld 1 – 1 - "
1 Styvings Fæld " – 3 - "
1 Lang Hoved Dynne med Fier udi " – 2 - "
1 Stoell Dynne med Svensk vaar " – " – 12
1 Dito " – " - 8
Skind Vahre
12 Sov skind a støkket 8 s er 1 – " - "
13 Kalv Skind a støkket 4 s. er " – 2 - 4
2 de Gied skind a støkket 12 s er " – 1 - "
Linn Kleder
1 Strie Lærrets Laggen " – 1 - "
Den Sallig Mands gang Klæder.-
1 graae vadmels Kiole med Messing Knapper udi 1 – " - "
1 graae vadmels vest med Messing Knapper udi " – 3 - "
464

1 gammell rød Klædes vest med Tin Knapper udi " – 1 – 16
1 par Kalvskinds Boxsser " – 2 - "
Creaturer
1 Hviid hornet Koe kaldet Ringøye 4 – " - "
1 Hviid hornet Dito Tandfæe kaldet 4 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Lille Brand 3 – " - "
1 Sort og hviid hornet Dito kaldet Svarthlie 4 – " - "
1 rød Siet hornet Koe kaldet hvithoved 3 – 2 - "
1 Hviid Kollet Qvie kaldet Hviidt Kold 2 – 2 - "
1 Sort Siet Kollet Dito kaldet Dyrøye 2 – " - "
1 Liden rød Qvie 1 – " - "
10 voxen Sover a Støkket 2 ort er 5 – " - "
1 rød Blesset Skiudt gammell 6 aar 5 – " - "
1 rød Blesset Skiudt gammell 3 aar 3 – " - "
6 Riis Biidt Sover a støkket 1 ort 12 s er 2 – 1 - "
3 Voxne Gieder a Støkket 2 ort er 1 – 2 - "
1 Liden Bokke Killing " – " – 16
Frøe Korn.-
2 de Tønder Byg a tønden 2 rdr er 4 – " - "
Endnu blev angivet
1 Liden messisng stagge " – " – 16
Gaarden Slipper Sætter skyldende med Bøxell og herlighed 12
mark Laug efter et udi Skifterætten frem Lagde Skiøde av
følgende Indhold:-
N o 332.
N o 1 F4 tus /1730: Een Halv Rigsdaller.- Kiendes Ieg underskrevne
Erich Nielsen og Hermed Vitterligt giør at jeg med Frie villie
og Vellberaad hue og sind haver solgt og avhendet Liige som
jeg og hermed Selger Skiøder og avhænder till ærlige og
velagte mand Ellend Larsen Slipper, min paa den Høiholdende
Auction over Kongens Iorde gods tillslagene gaard Slipper
Sætter kaldet skyldende 12 mark Laug med Bøxell og Landskyld
efter som hand mig der fore betalt og fornøjet haver nemlig
først 15 rigsdaller 1 ort, Saa og till det Kongelig Skiødes
465

indløssening 3 rdr og endelig till at bøxle den gaard Lille
Folle i Sundallen till mig igien 12 rd r :; Ti maae Bemelte
Ellend Larsen Slipper samme gaard Slipper Sætter tilltræde
nyde Bruge og Beholde till Evindelig odell og Ejendom med
liige ret som Hans Kongelig May te mig den allernaadigst Solgt
og Skiødet haver, till hvilken Ende jeg og herved over leverer
till meer bemelte Ellend Larsen det Kongelig Skiøde, saa og
dette mit Transport Skiøde med mit Sedvanlige Boemerke
udstæder og Stadfæster
Opdallen den 19 de : octob r 1731. Erich (L.S:) Nielsen.
Anno 1732 den 22 Ianvary da et allmindeligt Sage og Skatte
Ting Continuerede paa Schiørstad i opdallen er dette Transport
Skiøde av rætten Lydeligen oplæst det Ting Protocollen Follio
184: vidre udviisser Testerer: Lyder Brandt
Ti Bliver gaarden Slipper Sætter i Betraktning av Benævnte
Skiøde vurderet for den Summa Courant 30 rdr 1 ort "
Summa Sterfboe Huusets Heele beløb efter
Vurderingen Bedrager sig Et Hundrede og Een
Rigsdaller og atten skilling, Ieg Skriver 101 – " – 18 s
Skifterætten tillspurte Enkken om hun nu viiste fleere
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved den nu holdte
Registering enten kunde være forglemt eller forbiegaet at
beregne dette Sterfboe till Indtægt, maatte hun Samme nu
reedelig Angive og intet der av i nogen maade fordølge? Hvor
till hun Svarede Nej, hun viiste alldeeles intet meere end det
som allereede var opsskreven. I liige maade tillspurte
Skifterætten Benævnte Enkke om Sterfboehuusset var belastet
med nogen Beviisselig og Lovmæssig Skyld og gield maatte samme
nu opgives og Ihue Kommes till avdrag av det fællets Boets
Formue førend Deelingen Skeede? Hvor paa Enkken giorde efter
Følgende forklaring Sc.
1 Den velagte Dannemand Jfver Støllen krævede som Enkken
rigtig tillstaaed 5 – " - "
2 Den velagte unge Karll Lars Emangen krevede
466

Som blev tillstaaet 8 – " - "
3 Enkkens Begravelsses Bekostnings veder Laug
imod hendes Sallig mands efter Loven, der
fore Paastoed hun jævnet, som efter accurat
Udregning bedrager sig 3 – 2 - "
4 Iliige maade paastoed Enkken den Sædvanlige
Benkke eller morgen gave efter Loven som blev
Hende tillstaaet med 4 – " - "
5 Lensmanden Jon Hougen krevede for Skyds
som Enkken tillstoed at være rigtig " – 2 - 9
6 Skiftets Bekostning
1 ark stemplet Papier till dette Brev efter
Forordningen av 23 Ianv: 1719 " – 2 ort
Sallarium a 1 ProC to efter Loven " – 3 - "
For Skifte Brevets Publication
till tinge efter Forordningen " – 2 – 16
For Skifte Brevets beskrivelsse
efter Loven 2 rdr " - "
Fogden For vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Lensmanden for sin u-mage med Skiftets till-
sigelsse og ved Vurderingen " – 1 ort 16 s
Vurderingsmanden " – " – 16
Summa Sterfboets gield og avgang, Er
tiuge og Fem Rigsdaller tre ort og Een
er 4 – " - 8
Er " – 2 - 8
Skilling, Ieg Skriver 25 – 3 - 1
Hvor Till giøres Følgende udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Baxt hylde 1 rd " - "
1 Iern støvr " – 1 - "
1 Forløden Fæld 1 – 1 - "
1 Sliibsteen med jernaass " – 3 – 12
467

3 voxen giedt 1 – 2 - "
Lægger fra sig till Enkkens halve
4 rdr 3 ort 12
Boets Lod 3 – 4
Lensmanden og Vurderingsmanden udlagt.-
1 Gammell Saug " – " – 12
2 de Gied Skind " – 1 - "
5 Kalv skind " – " – 20
2 Ifver Støllen, udlagt
Bliver igien 4 – " - 8
Er " – 2 - 8
1 rød Blesset Skiudt gammell 6 aar 5 – " - "
3 Lars Emangen, udlagt.-
1 gammell udslidt øxsse " – " - 8 s
1 veed Slæde " – 1 - 8
1 gammell stamp " – " – 16
1 Iøll Saae " – 2 - "
1 Liden øll Kagge " – " – 12
1 gammell stette " – " - 8
1 grae[!] vadmels Kiole med
Messing Knapper udi 1 – " - "
1 gammell rød Klædes vest med
Tiin Knapper udi " – 1 – 16
1 Qvind folk Sadle med all
till behørr 3 – 1 - "
1 Sort Siet Kollet Qvie kaldet
Dyrøye 2 – " - "
1 Kalv skind " – " - 4
4 Enkkens Begravelssess bekostnings vederlaug
og hendes Benkkegave der till udlagt.
1 Sort og Hviid hornet Koe kaldet
Svartlie 4 rdr " - "
1 rød Blesset Skiudt 3 – " - "
Er 8 – " - "
468

1 strømp gryde " – 1 - "
1 stoer Søndret jern gryde " – 1 - "
Er 7 – 2 - "
5 Lensmanden Ion Hougen for hans Fordring udlagt.-
1 Heste Bielde med Iern Klave " l ort – 8 s.
Udi et Kalvskind " – " - 1
1 strie Lærets Lagen " – 1 - "
Hvilket igien Giør Sterf Boehuussets gield de
Er " – 2 - 9
Benævnte 25 rd - 3 ort - 1 s
Som maae fradrages Sterfboehuusets heelle
Formue der efter vurderingen er 101 – " – 18:
Bliver igien at arve halv fierde sinds
tiuge og Fem Rigsdaller Een ort og Sytten
Skilling Ieg Skriver 75 – 1 – 17
Hvor av Enkken efter Loven arver det
Halve som er 37 rdr 2 ort 20 1/2
Hans Ellendsen arver paa en Broder Lod
Fædrene arv 6 – 3 – 10 3/11
Lars Ellendsen arver Iliige maade 6 – 3 – 10 3/11
Halvor Ellendsen arver og saa 6 – 3 – 10 3/11
Ingebregt Ellendsen arver og een Broder Lodd
Fædrene arv 6 – 3 – 10 3/11
Sigri Ellens Daatter arver paa een Søster Lodd
Fædrene arv 3 – 1 – 17 3/22
Marithe Ellens Daatter arver og 3 – 1 – 17 3/22
Kirsti Ellens Dotter arver liige saa paa een
Søster Lod fædrenen arv 3 – 1 – 17 3/22
Som igien Netto Giør det der var at arve
De ermelte 75 – 1 – 17
Hvor Tillgiøres efter Følgende Udlægg.
1 Enkkens Halve Boets Lodd:-
Tagger Contant hos Skifterætten " – 3 ort 4 s
1 Strømp gryde med Toe føder under " – 2 - "
469

1 Skiering " – " – 20
1 Bøgnings Hammer " – " – 12
1 Grev " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1 stang Nafver " – " - 6
1 Riv Nafver " – " - 2
1 Sov Sax " – " – 20
1 gammell Plovjern " – 1 – 16
1 Sov Bielde " – " - 6
1 Bog greje med all till Behørr " – 1 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 - "
1 Reeb No 1 " – " – 12
1 Dito No 2 " – " – 12
1 Kierke Slæde " – 1 – 12
1 gammell veed Slæde " – 1 - "
1 Høe Llæde " – " – 12
1 Bekke Qvern med jern og All tillbehørr 1 – 1 - "
1 gammell ind Qvern " – " – 16
1 avlang stamp " – 1 – 16
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag " – 3 - "
1 gammel stette " – " - 8
1 gammell øll Kagge " – " - 8
1 væv greje med all tillbehør " – 3 - "
1 øll Kagge " – 1 - 8
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonker av Trov av Dailler fade Skaaller
og alt detsliige tillsammen vurderet for " – 2 - "
1 gammell Bulster med fier fyld udi " – 3 - "
1 Styvings fæld " – 3 - "
12 Sov skind Tillsammen for 1 – " - "
1 stoell dynne " – " - 8
1 graae vadmels vest med Messsing Knapper udi " – 3 - "
1 Par Kalvskinds Boxsser " – 2 - "
1 hviid hornet Koe kaldet Ringøye 4 - " - "
470

10 voxen Sover tillsammen for 5 – " – "
1 Hviid Kollet Qvie kaldet Hvit Kold 2 – 2 - "
Udi gaarden Slipper Sætter udlægges hende
Med Bøxell og herlighed den halve part som
Er 6 mark Laug for den Summa Courant 15 – " – 12
Er 38 rd 3 ort 6
Lægger fra sig till Sønnen Hans Ellendsen 1 – " – 9 1/2
Bliver saa igien hendes halve Boets Lodd
de berørte 37 rd 2 ort 20 1/2
2 Hans Ellendsens Fædrene arve Lod blev
saaledes Udlagt.-
Udi gaarden Slipper Sæther udlægges hannem med Bøxell og
herlighed 1 1/11 mark Laug
for den Summa 2 rd 3 ort
Tagger Contant hos moderen
som hende formeget er udlagt 1 – " – 9 1/2 s
3 Kalvskind " – " – 12
1 Stoelldynne med Svensk vaar " – " – 12
1 Riisbidt Sov " – 1 – 12
1 liden Bokke Killing " – " – 16
Og udi een Sort hornet Koe
kaldet Lillebrand 2 – " – 20 17/22
Hvilket giør hans Broder Lod de berørte 6 – 3 – 10 3/11
3 Lars Ellendsens Broder Lodd er og
Saaledes udlagt.-
Udi gaarden Slipper Sætter udlægges
hannem med Bøxell og Herlighed
1 1/11 mrk. Laug for 2 rdr 3 ort
og udi een Sort hornet Koe
kaldet Lille Brand Tages med
Broderen Hans " – 3 – 3 5/22 s
3 Kalv Skind " – " – 12
1 Riis Biidt Sov " – 1 – 12
1/2 Tønde Byg av Frøe Kornet 1 – " - "
471

1 Liden Messing stagge " – " – 16
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag
paa Buuret " – 2 - "
1 Liden Rød Qvie 1 – " - "
1 Lang hoved Dynne med fier udi " – 2 - "
Er 7 rd " – 19 5/22 s
Lægger fra sig till Broderen
Halvor " – 1 - 8 21/22
Bliver Igien hans Broder Lodd de 6 – 3 – 10 3/11
4 Halvor Ellendsen hans arve Part dertill udlagt.-
udi gaarden Slipper Sætter udlægges
hannem med Bøxell og herlighed
1 1/11 mrk. Laug 2 rdr 3 ort
Tagger Contant hos Broderen Lars " – 1 – 8 21/22
og udi et Kalvskind med Ion hougen " – " - 3
1/2 Tønde Bygg av Frøe kornet 1 - " - "
1 Riis Bidt Sov " – 1 – 12
1 Kiiste med Laas Nøjell og Beslag " – 3 - "
Og udi een Hviid hornet Koe
kaldet Tandfæ 1 – 2 – 10 7/22
Som netto Giør hans arve Lod de Ermelte 6 – 3 – 10 3/11
5 Ingebregt Ellendsens arve Lodd
der til udlagt:-
udi gaarden Slipper Sætter udlægges
hannem med Bøxell og herlighed
1 1/11 mark Laug for 2 rd 3 ort "
1 Kiiste med Laas nøjell Beslag " – 2 – 12
1 Riis Biidt Sov " – 1 – 12
1/2 Tønde Bygg av Frøe Kornet 1 – " - "
Og udi een Koe Kaldet Tandfæe
tages med Broderen Halvor 2 – 1 - 1/11
Till sammen 7 rd " - 1/11 s
Lægger fra sig till Systeren Sigri " – " – 13 9/11
Bliver Igien hans Broder Lodd 6 – 3 – 10 3/11
472

6 Sigri Ellens Daatter Søster Lodd
Blev Saaledes udlagt.-
udi gaarden Slipper Sætter udlægges
hende med Bøxell og herlighed 6/11 mark
Laug for 1 rd – 1 ort 12 s
Tagger Contant hos Broderen
Ingebregt " – " – 13 9/11
1 Riis Biidt Sov " – 1 – 12
1/2 Tønde Bygg av Frøe Kornet 1 – " - "
1 gammell Bulster med fier
fyld udi " – 2 – 12
Og udi een Koe kaldet Tandfæe
med Broderen tages " – " - 1 19/22
Tillsammen 3 rd 2 ort 3 15/22
Lægger fra sig till Systeren
Marithe " – " – 10 6/11
Bliver igien hendes Søster Lod 3 – 1 – 17 3/22
7 Marithe Ellends Dotters Fædrene arve Lodd,
der till udlagt.-
udi gaarden Slipper Sætter udlægges
hende med Bøxell og herlighed
6/11 mark Laug for 1 rd 1 ort 12
1 Riis Biidt Sov " – 1 – 12
udi een rød Siet Koe kaldet
Hvit Hoved 1 – 2 - 4 8/11
nok udi for ermelte Koe Tand Fæe " – " - 1 19/22
Tagger Contant hos Søsteren Sigri " – " – 10 6/11
Hvilket giør hendes arve Lod forberørte 3 – 1 – 17 3/22
8 Kirsti Ellens Daatters Søster Lod fædrene
arv, blev sluttelig og Saaledes udlagt.-
udi gaarden Slipper Sætter udlægges hende
med Bøxell og herlighed 6/11 mrk.
Laug for 1 rd 1 ort 12 s
udi een rød Siet Koe kaldet
473

Hviidt Hoved tages med Søsteren
Marithe 1 – 3 – 19 3/11 s
nok udi oft ommelte Koe Tand Fæe
tagges " – " - 9 19/22
Som netto giør hendes arve Lod, bemelte 3 rd 1 ort 17 3/22
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev beskikket de efter
Loven nest føde vederhaftige Værger Nemlig for Hans Ellendsen
hans Fad r Broder den ærlige Dannemand Ingebregt Slipper, for
Lars Ellendsen hans Fasters mand den ærlige Dannemand Jfver
Støllen. For Halvor Ellendsen den ærlige Dannemand Hans
Liabøe for Ingebregt Ellendsen ole Myrren. For Sigri Ellens
Daatter blev beskikket till Formynder hendes Mosters mand den
ærlige Dannemand ole slipper. For Marithe Ellens Daatter
hendes Faders Sødskende Barn den velagte Dannemand Ingebregt
Ishoel; og for Kirsti Ellens Daatter blev beordret till
Formynder hendes Fad r Broder den velagte Dannemand Ingebregt
Sliper; Ti bliver alle benævnte Formyndere for deres
myndlingers arvemidler saa vellsom Deres Cristelige
opdragelsse i guds Sande frygt, efter Loven i alle maade
ansvarlig.- Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deellet
Bevidnes med min haands underskrift, samt med mit Sigenettes
hostrøkkelsse av arve Tompten.
Actum Anno Die et Loco utsupera.- A C Krog (L S)
----------
Fol. 466b.) Anno 1742 ve Torsdagen Den 5 te April Blev efter
Foregaande[!] Lovlig Intimation holden een rigtig Registering
og vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Stoerlie udi opdals Ting Laug efter den ærlige nu Sallige
Dannemand Niels Siursen Storlie, imellem Hans efter Ladte
Enkke den ærlige Danne Qvinde Anne arns Daatter paa den eene
og Deres udi ægteskab tillsammen avlede tvende Levende Børn,
een Søn, og een Daatter navnlig Erich Nielsen Gammell 19 aar,
og Gunild Niels Daatter Gammell 23 aar paa den anden Siide.
Overværende paa Enkkens vegne som Laugværge den ærlige
474

Dannemand Erich Ellefsen Storlie; og paa Børnenes vegne var
overværende paa Formynderen Arn Scharsems og egne vegne den
ærlige Dannemand Haldoe Storlie.- Till vurderingsmænd var av
Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer Ibsen opnævnte de
tvende Ærlige og Velagte Dannemænd Lensmanden Jon Hougen og
Henrich Baarsgaarden som Begge mødte og efter Enkkens og
Børnenes giorde Foreviissening over Sterfboe huussets
tillhørende Ejendeele vurderede samme saaledes som følger:-
Reede Penge blev Foreviist udi tvende Smaae punge Courant
Myndt 15 – " - "
Sølv.
1 Sølv Belte, som tillhører Poull Haacher og
er pandt Sadt for 7 – " - "
1 Liden Sølv Skee med rund skaft vejed
neto 2 de Lodd, a Lodet 2 ort er 1 – " - "
1 Dito av samme Beskaffenhed vejed 2 Lodd
a Lodet 2 ort er 1 – " - "
1 Sølv Belte med 28 stoere støle og Sex Smaae,
med Sølv spende og doppe paa Enden
vejed 19 Lodd a 2 ort er 9 – 2 - "
Kaaber.-
1 Kaaber potte " – " – 16
Tinn.
1 Tinn Fadd vejer 7 marker a Marken vurderet
for 10 s. er " – 2 – 22
Messing.
1 Søndret Messing stagge " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - "
Iernfang.-
1 Stoer Iern gryde vurderet for 4 – " - "
1 Iern gryde Lidet mindre 1 – " - "
1 Dito mindre med stette under " – 3 - "
1 Liden Iern gryde med een Smeld udi
vurderet for " – 1 - "
475

1 mindre Dito " – " – 16
1 stægge pande " – " – 20
1 nye Plov Touge " – 1 - "
1 Iern Støvr " – 2 - "
1 Tømmer Biile " – 2 - "
4 re Grev vurderet at Støkket 10 s. er " – 1 – 16
1 Bøll øxsse " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Bøgnings hammer " – " – 12
1 Boll øxsse " – " – 20
1 Brok " – 1 - "
2 de Sov Saxe a Støkket 20 s. er " – 1 – 16
1 Haand Saug " – " - 8
1 Plov Iern " – 2 - "
1 Stald Binding og een Liden nafver " – 1 - "
2 de Stang Navrer a Støkket 8 s er " – " – 16
1 Baxst Jern 1 – " - "
1 Heste Bielde med een jern Klave " – 1 - "
Smede Redskab.-
1 Smede Tang vurderet for " – " – 16
1 gammell Dito " – " – 12
1 Slægge " – " – 12
1 Hammer " – " - 8
1 Dito " – " - 6
Gaards Redskab.-
1 Nye Qvind Folk Sadle med all Tillbehørr 3 – 2 - "
1 Karll mands Sadle med all Tillbehørr 1 – 2 - "
1 Gammell Qvind Folk Sadle " – " – 16
1 Bogg Greje med Tømme og All tillbehørr 1 – " - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 3 - "
1 Gammell Dito uden Behørr " – " – 16
1 Kierkke greje med All tillbehørr og een
Stald vekker ved 1 – " - "
476

1 grimme med Iern Tømme " – 1 – 16
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
1 gammell Kierke Biidssell " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 1 – 20
1 Dito N o 3 vurderet for " – 1 – 16
1 Dito N o 4 " – 1 – 12
1 Dito N o 5 " – " – 12
1 Kierke Slæde " – 1 - 8
1 veed Slæde med Iern Dræt " – 1 – 12
1 Dito " – 1 - "
1 færres Slæde " – 1 – 16
Treboeskab.-
1 Stamp med Laag paa " – 1 – 12
1 nye Dito med Laag paa " – 1 – 16
1 Gammell stamp " – " - 8
1 Gammell Dito " – " - 6
1 Gammell Meell Kiiste " – " – 12
1 Jøll Karr " – 1 – 16
1 Liden Rostette " – 1 - "
1 øll Kagge " – " – 16
1 mindre Dito " – " – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " – 12
1 Øll Kagge Iliigemaade " – " – 12
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 2 - "
1 Større Dito med Laas og nøjell og Beslag
vurderet for " – 3 - "
1 gammell Dito av Liige Beskaffenhed " – 2 - "
1 Færres Kiiste med Laas nøjell og Beslag 1 – " - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av trov av Dailler av Fade
Skaaller og alt dets liige tillsammen
vurderet for " – 3 - "
Sænge Klæder.-
477

1 Graae striibet Bulster med Fierfyld 1 – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed 1 – 1 - "
1 Skind Benkke Dynne med høe udi " – 1 – 12
1 Randet hoved Dynne med halm udi " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
1 Liden hviid hoved Dynne med haar fyld " – 1 – 12
1 Dito lidet ringere " – 1 - 8
1 lang striibet benkke Dynne vurderet for " – 1 – 12
1 Flosses stoell Dynne " – " – 16
1 gammell Dito med fier fyld " – " – 12
1 graae striibet Rye 1 – 2 - "
1 Svensk aaklæde 1 – " - "
1 Dito Eldre " – 3 – 12
Forløden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 Stævnings Fæld N o 2 " – 3 - "
1 aaeklæde fæld med rød vadmels overtræk
Vurderet for 1 – 2 - "
1 Styvings fæld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Kalvskind fæld N o 8 " – 2 - "
1 Dito N o 9 " – 1 - 8
1 Dito N o 10 " – 1 – 12
1 Dito N o 11 " – 2 - "
1 Dito N o 12 " – 1 – 12
Linn Klæder.-
1 Gammell hampe Lærrets Dug 17 allen lang
a allen 8 s er 1 – 1 – 16
1 Dito 7 allen Lang a allen 8 s. er " – 2 - 8
1 graaestriibet Lærrets Dug vurderet for 1 – " - "
1 Lærrets Laggen " – 2 - "
1 Dito " – 2 - "
478

Hva den Sallig Mands gangklæder angikk, da blev
Børnene der om Saaledes med hver andre for-
Liigte at Sønnen uden vidre Skifte Skulde
Beholde sin avgangne Faders gang Klæder;
Og Dotteren der imod skulde beholde
Sin Moders Gang Klæder naar det behagede gud
Hende at Bortkalde; og efter som den Accord
Ej stridede imod Loven Blev samme av skifte-
rætten Billiget:-
Creaturer:-
1 Sort Kollet Koe kaldet Mari Kold 4 – " - "
1 Sort Kollet Dito kaldet fiernnæss 4 – " - "
1 Rød hornet dito kaldet Giøløye 4 – " - "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet Dyrøye 3 – 2 - "
1 Sort og Hviid Flekket Kollet Koe Kaldet
Snørnoll vurderet for 3 – " - "
1 Rød hornet Dito kaldet Ruus 4 – " - "
1 rød og hviid Flekket hornet Dito
kaldet Mosselien 4 – " - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Doch 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Salgaas 3 – 3 - "
1 Rød og hviid flekket dito kaldet Eppelgaas 4 – " - "
1 Sort Kollet dito kaldet Kaarsøye 4 – " - "
1 Sort og hviid flettet grae oxsse 3 – " - "
1 Hviid og Sort Flekket gield oxsse 3 – " - "
1 Sort Siet horned gieldoxsse 2 – 3 - "
1 rød Flekket Kollet Qvie kaldet Giøegaas 2 – " - "
1 Sort og hviid Kollet Qvie Buefrie kaldet 2 – 3 - "
1 Sort liden grae oxsse 1 – 2 - "
2 de Fiorkalve a Støkket 1 rdr Er for Begge 2 – " - "
12 Voxne Sover a Støkket 2 ort er 6 – " - "
7 Riis Biidt dito a 3 ort 12 s Støkket er 2 – 2 – 12
Hester:-
1 Rød hest gammell 4 aar vurderet for 10 – " - "
479

1 Blak Skiudt 12 aar gammell 4 – " - "
1 ung Skiudt 3 aar gammell 3 – " - "
1 gull Blak hestføll 2 – 2 - "
Frøe Kornet.-
3 Tønder Bygg a tønden 2 rdr: er 6 – " - "
Bøger:-
Mullers huus Postill in Qvarto 1 – 2 - "
1 Fuldkommen Psalmebog " – 1 - 8
Een Bog kaldet Tanche Tøyell " – " – 12
Den Evangeliske Sang Bogg " – 1 - "
Gaarden Storlie, skyldende med Bøxell og Herlighed 6 mark Laug
efter et udi Skifterætten frem Lagde Skiøde som Lyder
Saaledes:- N o 473:-
N o 1 F4 tus /1722. Een Halv Rigsdaller:-
Kiendes Ieg Underskrevne Niels Ionsen Brøtten og Hermed For
alle vitterlig Giør, at jeg paa min huustrue Marithe
Friderichs Daatter Tosches Vegne, haver Solgt Skiøder og
avhændet, saasom jeg og hermed Selger Skiøder og avhænder fra
mig og mine arvinger, till den ærlige Dannemand Niels siursen
Storlie og hans arvinger 4 re Mark Laug Siger Fiire marklaug udi
bemelte Storlie, som skylder med Bøxell Sex marklaug
Beliggende udi opdallen, Hvilken 4 re mark Laug, min Formand
Erich Nielsen Storlie havde hende udi Fæster gave till staaet
efter gave Breved under Dato 15 de Novembr: 1714: Grundet paa
Skiødet av dato 20 de February 1705 udstæd av Vell Byrdige H r :
Assistence Raad Schøller paa 6 mark Laug, hvor udi Sigri
Erichs Dotter arvelig er till falden 2 mark Laug, Hvilken er
Sødskende Barn med bemelte Niels Siursen Storlie, som hand
hende udløsser for, efter Acord.- Og der fore ej alleene
tillstaar hannem hans huustrue Børn og Arvinger, de
foresksrevne 4 marklaug Saa vell som de toe mark Laug, tillige
med alle de der underligende Lotter og Lunder i hva nafn det
være kand; og der fore overleverer jeg Dito Niels Siursen de
For berørte adkomst Skiøder og Breve; Og som hand mig her for
480

fornøjelig har Betalt, Saa Stadfæster jeg dette Skiøde under
min egen Haand og Sigenette.-
Schiørstad den 25 de February Anno 1723 ve :, og venligen om Beeder
de Dannemænd Brøneld Windall og Johannes Graven, dette till
vitterlighed at underskrive og Forseigle.-
Niels Jonsen Brøtten (LS)
Johannes Grauen (LS), Erich Sætter (LS), Brøneld Windall (LS).
Anno 1723 den 2 November Lydeligen av rætten opLæst paa
Schiørstad Paa Sage og Skatte Tinget.
Testerer Mathias Skaandlund
Da efter den forbedring som er giort saavell paa gaarden som
dets paastaaende huusse, anseer vi samme av den verdie at
Gaarden Stoerlien med paastaaende huusse av vær[!] i den stand
den nu Findes Courant den Summa 50 rdr " - "
Tillgode Havende gield Hos andre Sc:-
Hans Nedrehoels Sterfboe er Skyldig hid till
Sterfboet 6 – " - "
Ingebregt Slipper er og Skyldig hid till
Sterfboet 8 – " - "
Avgangne ole Bøes Sterfboe skall og være Skyldig
Hid till Boet, som Ansees for u-viss gield 6 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Formue
Er Toe Hundrede Halv trediesinds tiuge og
Toe Rigsdaller, Toe ort og atten silling,
Ieg Skriver 252 rdr 2 – 18
Skifterætten Till spurte de tillstæde værende Arvinger, om de
viiste fleere av Sterfboe huussets tillhørende Ejendeele som
ved denne Registering enten var forglemt ellr forbiegaaet at
beregne Sterfboehuusset till indtægt, maatte de nu samme
reedelig Angive og intet derav i nogen maade fordølge?
Hvortill de Eensstemmende Svarede Nøj[!] de viiste alldeeles
intet meer at være Ejende end det som foran rigtig er
Specificeret og opskreven.-
481

Jliigemaade tillspurte Skifterætten om Sterfboehuusset var
belastet med nogen Beviisselig og Lovmæssig Skyld og gield
maatte samme nu angives till avdrag av det fællets Boets Massa
førend Deelingen Skeede? Hvortill Blev svaret gield var ingen
uden hva Skiftets Bekostning kunde være; Ti Enkken Forlangede
verken Begravelsses Bekostnings veder Laug ej heller nogen
Fæstingsgave; men indstændig var begierende at Boet maatte
deeles imellem Hendes Børn, da hun alldeeles intet meere var
forlangende av det heele Boe end 23 rdr; og resten gav hun
hendes Børn tilliige deeling efter Loven.-
1 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet Papier till dette Skifte Brev efter
Forordningen av 23 de Janv: 1719 1 rdr
Sallarium a 1 proC to efter Loven 2 – 2 - "
For Skifte Brevets Publication
Till tinge efter Forordningen av
19 de Augusty Anno 1735 " – 2 ort 16
Tienneren efter Loven 1 – " - "
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 4 – " - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Lensmanden for sin u-mage ved Skiftets
Tillsammen 9 – 1 – 8 ??
tillssigelsse og ved Vurderingen " – 3 - "
Vurderingsmanden " – 1 - 8
Summa Sterfboets avgang Er Tie Rigsdaller
Een ort og Sexten Skilling, Ieg Skriver 10 – 1 – 16
Som er udlagt i de reede penge med Liige Summa 10 – 1 – 16
Hvilket maae Fradrages Sterfboets Beholdne
Formue efter Vurderingen den Summa 252 – 2 – 18:
Bliver saa igien at Arve toe Hunddrede
Førge tiuge og toe Rigsdaller, Een ort og toe
Skilling, Ieg Skriver 242 – 1 - 2
482

Her av begierde Enkken Alleene 23 Rigsdaller og resten var
hendes villie skulde deeles, imellem hendes Børn og da Sønnens
Villie var at Søsteren Skulde gaae Liige i arv med hannem i
alt Løsøret gaarden alleene undtaggen, saa deeles Boets
Beholdne midler imellem dem saaledes: rdr ort s
Enkkens Part efter hendes egen indstændige
villie og Begiering, er alleene 23 – " - "
Sønnen Erich Nielsen arver her efter hans
egen villie 122 – " – 13
og Daatteren Gunild Niels Daatter arver
paa een Søster Lod efter Broderens Villie 97 – " – 13
Hvilket Igien viisser Sterfboets heele
Beholdne formue de bemelte 242 – 1 - 2:
Hvor till giøres Saaledes Udlægg
1 Enkkens Deel De Begierte 23 rdr.-
1 graae striibet Bulster
med fier Fyld 1 rdr 2 ort
1 Sort kollet Koe kaldet MariKold 4 – " - "
1 Sort Kollet Koe kaldet
Fiernnæs 4 – " - "
1 rød hest gammell 4 aar 10 – " - "
5 voxen Sover till sammen 2 – 2 - "
av de reede penge 1 – " - "
2 Sønnen Erich Nielsens Broder Lodd der till
udlagt.-
av de reede penge 1 rd r 3 ort 4 s.
halveparten udi et Sølvbelte
er 23 – " - "
som er pandt Sadt 3 – 2 - "
1 Sølvskee 1 – " - "
1 Tiinn fad vejer 7 marker " – 2 – 22
1 Lysse stagge " – 1 – 12
1 Stoer Iern gryde 4 – " - "
1 Liden Søndret Iern gryde " – 1 ort "
483

1 nye Plov Touge " – 1 - "
1 Iern Støvr " – 2 - "
1 Pov Iern " – 2 - "
1 Tømmer Biile " – 2 - "
4 grev Tillsammen vurderet for " – 1 – 16
1 Boll øxsse " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 Bøgnings hammer " – " – 12
1 Brok " – 1 - "
1 haand Saug " – " - 8
1 Stald Bindings og en Liden
Nafver Tillsammen for " – 1 - "
1 Baxsthylde 1 – " - "
1 heste Bielde med een jern Klave " – 1 - "
1 Smede Tang " – " – 16
1 Gammell Dito " – " – 12
1 Slægge " – " – 12
1 hammer " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Karllmands Sadell 1 – 2 - "
1 Bog greje med Tømmer og all tillbehørr 1 – " - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 3 - "
1 Gammell Dito uden Behør " – " – 16
1 Kierke Greje med all tillbehør
og een Stald vekker ved 1 – " - "
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 12
1 gammell Kierke Biidssell " – " – 12
1 Reeb N o 4: " – 1 – 12
1 Dito N o 1 " – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 1 – 20
1 Dito N o 3 " – 1 – 16
1 gammell Dito N o 5 " – " – 12
1 Kierke Slæde " – 1 - 8
1 veed Slæde med Ierndræt " – 1 – 12
484

1 Dito " – 1 - "
1 Færres Slæde " – 1 – 16
1 Stamp med Laag paa " – 1 – 12
1 nye Dito med Laag paa " – 1 – 16
1 gammell Stamp " – " - 8
1 gammell Dito " – " - 6
1 gammell Meell Kiiste " – " – 12
1 jøll Karr " – 1 – 16
1 Liden Rostette " – 1 - "
1 øll Kagge " – " – 16
1 mindre Dito " – " – 12
1 stoer Kiiste med Laas nøjell
og Beslag " – 3 - "
Færres Kiiste med Laas nøjell og Beslag 1 – " - "
All Smaae Kop og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonker, av Trov, av Dailler, Fade Skaaller
og alt dets liige Tillsammen vurderet for " – 3 - "
1 striibet Bulster med haarfyld 1 – 1 - "
1 Skind Benkke Dynne med høe udi " – 1 – 12
1 Randet hoved Dynne med halm udi " – 1 – 12
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
1 Flosses stoell Dynne " – " – 16
1 Graae Striibet Rye 1 – 2 - "
1 Svensk Aae Klæde " – 3 – 12
1 Forløden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 Styvings fæld N o 2 " – 3 - "
1 Styvingsfæld N o 6 vurderet For " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Kalvskinds fæld N o 8 " – 2 - "
1 Dito N o 9 " – 1 – 8
1 Dito N o 10 " – 1 – 12
1 Hampe Lærrets Dug 17 allen Lang 1 – 1 – 16
1 Dito 7 allen Lang " – 2 - 8
1 Lærrets Lagen vurderet for " – 2 - "
485

1 Sort Siet hornet Koe kaldet Dyrøye 3 – 2 - "
1 Sort og hviid flekket Dito kaldet Snørnaall 3 – " - "
1 Rødhornet Dito kaldet Ruus 4 – " - "
1 rød og Hviid flekket Dito kaldet Eppelgaas 4 – " - "
1 Sort og hviid flekket Graeoxsse 3 – " - "
1 Sort og hviid flekket Gieldoxsse 3 – " - "
1 Sort og hviid kollet Qvie kaldet Buefrie 2 – 3 - "
1 Sort liden Grae oxsse vurderet for 1 – 2 - "
2 de fior Kalve Tillsammen Vurderet For 2 – " - "
7 voxne Sover tillsammen 3 – 2 - "
1 Blak Skiudt 12 aar gammell 4 – " - "
1 gull Blak hesteføll 2 – 2 - "
2 de Tønder Bygg av Frøe kornet 4 – " - "
Mullers huus Postill in Qvarto 1 – 2 - "
Een Bog kaldet Tanche Tøyel " – " – 12
Udi den till gode havene gield hos Hans
Nedre Hoel tagges 6 – " - "
Udi den u-visse gield hos ole Bøes arvinger 3 – " - "
Udi gaarden Stoerlien udlæges hannem med
Bøxell og herlighed 4 mark Laug efter
vurderingen for den Summa 33 – 2 - "
Er tillsammen 126 rdr 2 ort 2 s
Lægger Fra sig till Søsteren Gunild
Niels Daatter Contant 4 – 1 – 13
Bliver saa igien hans Broder Lod de ermelte 122 rd " – 13 s
3 Gunild Niels Daatters Søster Lod fædrene
Arv er Saaledes udlagt.-
1 Rød hornet Koe kaldet Giøløye 4 rdr " - "
1 rød og hviid flekket hornet Koe
kaldet Mosselien 4 – " - "
1 ung Skiudt 3 aar gammell 3 – " - "
Udi den tillgode havende gield tagges hos
Ingebregt Slipper 8 – " - "
Udi den u-viisse gield hos ole Bøes arvinger
486

tagges 3 – " - "
Tagger Contant hos Broderen Erich som hannem
formeget er udlagt 4 – 1 – 13
Halv parten udi Sølv Beltet som tillhører
Poull Hocher 3 – 2 - "
Av de reede penge tagger hun og 1 – 3 - 4
1 Sølv Skee 1 – " - "
1 Sølv Belte med 28 ve Store Støle og Sex
Smaae, med Sølv Spende og Dopp paa Enden
Vejer 19 Lodd 9 – 2 - "
1 Kaaber potte " – " – 16
1 Liden Messing stagge " – 1 - "
1 Iern Gryde 1 – " - "
1 Dito mindre med stetter under " – 3 - "
1 Liden jern Grye " – " – 16
1 Stægge pande " – " – 20
1 Boll øxsse " – 1 - "
1 Dito " – " – 20
2 de Sov Saxsser till sammen " – 1 – 16
2 de Stang nafrer till sammen for " – " – 16
1 Nye Qvind Folk Sadle med all till Behørr 3 – 2 - "
1 Gammell Dito uden Behørr " – " – 16
1 Grimme med jern Tømme " – 1 – 16
1 øll Kagge " – " – 12
1 Dito Iliige maade " – " – 12
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 2 - "
1 gammell Dito " – 2 - "
1 Liden hviid hoved Dynne med haar " – 1 – 12
1 Dito lidet ringere " – 1 - 8
1 Lang striibet Benkke dyne " – 1 – 12
1 gammell Flosses stoell Dynne " – " – 12
1 Svensk Aae K[l]æde 1 – " - "
1 Aae Klæde fæld med rød vadmell overtrokken 1 – 2 - "
1 Styvings fæld N o 3 " – 3 - "
487

1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Kalv Skinds fæld N o 11 " – 2 - "
1 Dito N o 12 " – 1 – 12
1 graae Striibet Lærrets Dug 1 – " - "
1 Lagen " – 2 - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Doch 3 – 2 - "
1 Sort hornet Koe kaldet Sahlgaas 3 – 3 - "
1 Sort Kollet Dito kaldet Kaarsøye 4 – " - "
1 Sort Siet hornet gield oxsse 2 – 3 - "
1 rød Flekket kollet Qvie kaldet Giølgaas 2 – " - "
7 Riisbiidt Sover tillsammen 2 – 2 – 12
1 Tønde Bygg av Frøe kornet 2 – " - "
Den fuldkommen Psalme Bog " – 1 - 8
Den Evangellische Sangbog ved Dass " – 1 - "
Udi gaarden Storlie udlægges hende med Bøxell
og herlighed 2 mark Laug for 16 – 2 - "
Hvilket Netto giør hendes arve Lodd
de benævnte 97 rdr " – 13 s
Till Formynder For de u-myndige Børn Blev Beskikket de efter
Loven nest Føde vederhæftige værger Nemlig for Sønnen Erich
Nielssen den ærlige Dannemand Haldoe Ejnersen Storlie, for
Daatteren Gunild Niels Daatter blev beskikket till Formynder
Hendes Mod r Broder den ærlige og velagte Dannemand Aren olsen
Scharsem; Ti bliver Benævnte Formyndere for deres Myndlingers
arve midler efter Loven i alle maader ansvarlig. Saaledes
rigtig Passeret Skiftet og deelet Bevidnes under min haand og
Vores hostrøkte forseiglinger av arve Tompten Actum Anno Die
et Loco Utsupra.- A C Krog (L S)
----------
Folio 500b.) Anno 1742 ve : Onsdagen Den 20 de : Iuny Blev Efter
Foregaaende, Lovlig Intimation, Holden een rigtig Registering
og Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Snefve udi opdals ting Laug hos den ærlige velagte Danne
488

Qvinde Kari Ions Daatter efter hendes avdøde mand den velagte
og velforstandige Dannemand nu Salig Knud Ingebregtsen som
boede og døde paa Benævnte gaard imellem hans benævnte
efterladte Enkke paa den eene og Deres udi ægteskab tillsammen
avlede Sex Levende Børn tvende Sønner og fiire Døttre Nafnlig
Ingebregt Knudsen gift og boende paa gaarden Ermelte Snefve,
Hans Knudsen over myndige aars alder, Ingeri Knuds Daatter,
gift med den ærlige Dannemand Peder Steengrimsen Loe; Sigri
Knuds Daatter gift med den velagte Dannemand ole olsen Riisse,
Randi Knuds Daatter gammel 23 aar u-gift og Kari Knuds Daatter
Gammel 18 aar, u-gift paa den anden Siide. Till
Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige velagte og Vell forstandige
Dannemænd Lensmanden Ion Hougen og Ole olsen Hoel; som begge
mødte og efter Enkkens og Børnenes giorde foreviissening over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeelle vurderede saaledes som
følger:-
Reede Penge, Sagde Enken og Børnene ej fandtes udi Sterfboe
huussets Eje.-
Sølv.-
1 Sølv Belte med 19 ten Stoere og 4 re Smaae støller paa, med et
Sølv Spende og een Sølv Dopp paa Enden till-
sammen vurderet for 6 – " - "
1 Sølv skee med flad Skaft og rund Knap paa
Enden vejer 2 1/4 Lodd a Lodet 2 ort er 1 – " – 12
3 andre Smaae Sølv Skeeder med vreden Skaft
paa vejer 6 Lod a Lodet 2 ort er 3 – " - "
Tinn
1 Tiinfad vejed 7 marker a marken 10 s. er " – 2 – 22
1 mindre Dito vejed 4 1/2 mark a Marken
10 s. er " – 1 – 21
2 de Tiin Tallerkener vejed netto 4 re marker
a marken 10 s. er " – 1 – 16
Messing
489

1 Stoer messing stagge vurderet for " – 2 – 12
1 mindre Dito " – 1 – 12
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejed netto 2 1/2 Besmerpund
a marken 10 s. er 6 – 1 - "
1 mindre Kaaber Kiedell vejed et Besmerpund
og 10 marker a marken 10 s. er 3 – 2 - 6
1 liden gammell Dito vejed 4 marker a 8 s. er " – 1 - 8
Iernfang.-
1 Stoer jern gryde med stetter under
vurderet for 2 – " - "
1 gammell jern gryde vurderet for " – 1 – 16
1 nye Dito " – 3 - "
1 liden jern gryde " – 1 – 16
1 stægge pande " – 1 - "
1 gammell Søndret Baxt hylde med een Kiedell
ring tillsammen vurderet for " – 2 – 12
1 boll øxsse N o 1 " – " – 20
1 Dito N o 2 " – " – 18
1 Dito N o 3 " – " – 14
1 Dito N o 4 – vurderet for " – " – 14
1 Tømmer Biile " – 1 - 8
1 veed øxsse " – " - 6
1 gammell Biile " – " - 4
1 jern støver " – 2 - "
1 grev N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " - 6
1 Dito N o 3 " – " - 6
1 Dito N o 4 " – " - 6
1 Dito N o 5 " – " - 6
1 gamell Plov jern " – " - 7
1 Dito av liige Beskaffenhed " – " - 6
1 Plov Touge " – " – 16
1 Dito iliige maade vurderet for " – " – 16
490

1 gamell avbrødt hals hagge " – " - 3
1 Huuss nafver " – " – 20
1 staldbindings nafver " – " – 16
2 de Smaae Nafrer hvor av den eene er avbrødt
tillsammen vurderet for " – " - 4
1 gamell haand Saug " – " – 16
1 Sov Sax " – " – 20
2 de Dito till sammen vurderet for " – 1 – 16
Smæde Redskab.-
1 Smede Belg vurderet for 1 – 2 - "
1 Smedistæd " – 3 – 16
1 Skrue stæd 1 – 1 - "
1 gamell neebsted " – 1 - "
1 Smede hammer " – " – 10
1 gamell Dito " – " - 6
1 Søm løe " – " - 4
1 liiden fiill " – " - 2
1 Smæde tang " – " - 8
Gaards Redskab.-
1 Karlmands Sadle med all tillbehørr 1 – 2 - "
1 Bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 2 – 12
1 gamell Dito uden Tømme " – 1 – 12
1 Dito med Tømme og all anden tillbehør " – 1 – 20
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 – 20
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 12
1 Dito " – 1 – 16
1 kierke Biidssell " – 1 – 12
1 Dito vurderet for " – 1 – 12
1 gammell Dito " – " – 20
1 Leer Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 – 16
1 Dito N o 4 " – 1 – 12
491

1 Dito N o 5 " – 1 - 8
1 Gamell Dito N o 6 " – 1 - "
1 gamell Bekke qvern med all tillbehør " – 1 – 16
1 gamell jnd Qvern " – " – 16
3 veedslæder med jern Dræt og Skiæg
a Støkket 2 ort er 1 – 2 - "
1 Dito med jern Dræt " – 1 - 8
1 gamell veed Slæde med jern Dræt " – 1 - "
1 gamell Kierke Slæde " – " – 16
1 Sliib steen med jern aass 2 – 1 - "
1 gamell Dito uden aas " – " - 8
Treboeskab.-
1 Kornstamp uden Laag N o 1 vurderet for " – 3 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 – 16
1 gamell Dito N o 3 " – " – 16
1 gamell stoer Korn Børe vurderet for " – 1 - "
1 gamell Dito " – " - 8
1 Barke Karr paa det Søndre Buur " – " – 12
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 1 – 16
1 Dito mindre av samme Beskaffenhed " " – 12
all Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonker av Trov av Dailler av Fade av
Skaaller og alt dets liige tillsammen
vurderet for 1 – 2 - "
1 jøll Saae med Laag paa " – " – 18
1 Roste " – " – 12
1 gamell Dito " – " – 16
1 tønd Kagge " – " – 16
1 Dito mindre " – " – 12
1 liden Dito " – " - 8
1 væv greje med all tillbehørr " – 3 - "
Sængekleder.-
1 Blaae striibet Bulster med fier fyld N o 1 3 – " - "
1 gamell blaae striibet Dito med fier fyld
492

Udi N o 2 1 – " - "
1 hviid Dito med haar udi N o 3 1 – " - "
1 Blaae og Hviid striibet Dito N o 4 " – 3 - "
1 Brun striibet Dito med haar udi N o 5 " – 2 - "
1 Blaae striibet højEnde med haar udi N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 med haar udi " – " – 12
1 Dito med haar fyld N o 3 " – " – 12
1 hviid Dito med haar fyld N o 4 " – " - 8
1 Flamsk Stoell Dynne " – " – 20
1 Ddito lidet mindre " – " – 16
1 lang striibet Benke Dynne med haar udi " – 1 - "
1 graae striibet Rye N o 1 1 – 2 - "
1 Dito N o 2 " – 3 – 12
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 2 - "
1 aaeklæde fæld med hemvæved aaeklæde N o 1 1 – " - "
1 Dito N o 2: med Svensk aaeklæde 1 – 2 - "
1 Faar Løden fæld N o 3: med Svensk aaeklæde
vurderet for 2 – " - "
1 gamell fæld med Ring væved aaeklæde N o 4 " – 3 - "
1 nye For Løden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 hviidt høj Ende med haar udi N o 5 " – " - 8
1 Styvingsfæld N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 2 - "
1 Dito N o 6 " – 2 – 12
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1 Dito N o 9 " – 2 – 12
1 Dito N o 10 " – 3 - "
1 Dito N o 11 " – 3 - "
1 Dito N o 12 " – 3 - "
Lin Klæder.-
493

1 Ring væved Dug N o 1 vurderet for 1 – 1 - "
1 gamell Lærrets Dug N o 2 " – 1 – 12
1 Lærrets Laggen N o 1 " – 2 – 12
1 gamell Lærets Laggen N o 2 " – 1 – 12
1 hampe Lærrets Lagen N o 3 " – 1 - 8
1 Hample[!] lærets Lagen N o 4 " – 1 - 8
Creaturer:-
1 Sort Siet hornet Koe kaldet Guldrand
vurderet for 3 – 1 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Buegaas 3 – 1 - "
1 Hvid Kollet Koe kaldet Eppelgaas 3 – 1 - "
1 Hviid Kollet Dito kaldet Buerodt 3 – 1 - "
1 Brun driplet hornet Dito kaldet Appelon 3 – " - "
1 graae Siet hornet Dito kaldet Cron 3 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Helligroes 3 – " - "
1 Brun Siet hornet Dito kaldet Ringøye 3 – 1 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Brunrech 3 – " - "
1 Hviid og Sort drepplet kollet Dito kaldet
Skougroes 3 – 2 - "
1 Sort og hvid flekket hornet Koe kaldet
Sahlgaas 3 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Rafnøye 3 – " - "
1 Hviid kollet Dito kaldet Driv 3 – " - "
1 Brand siet hornet Dito kaldet Lindroes 3 – " - "
1 Rød og hviid hornet Dito kaldet Lifvroes 3 – " - "
1 Rød Siet hornet Dito kaldet Guds Gaver 2 – 3 - "
1 Rød hornet Qvie kaldet Blomøye 2 – 1 - "
1 Brun Sahlet hornet Dito kaldet Løfvøye 2 – 2 - "
1 Sort kollet Dito kaldet Norig 2 – " - "
1 Liden brandet kollet Qvie kaldet Hvithoved 2 – " - "
1 Sort og hviid flekket kollet Dito kaldet
Buefrie 1 – 2 - "
1 rød Siet hornet Dito kaldet Gulddrippel 1 – 2 - "
1 hviid kollet Dito kaldet Knodt vurderet for 1 – 2 - "
494

1 Sort og hviid flekket hornet grae oxsse 2 – 3 - "
1 Blaae siet Dito 2 aar gammell 2 – " - "
1 rød hornet grae oxsse aars gammell 1 – 1 - "
1 Liden rød gield oxsse kaldet Qvintus 2 – " - "
1 Sort Siet kollet Dito kaldet Crandtz 2 – " - "
30 voxen Sover a Støkket 2 ort er 15 – " - "
10 Riis Biidt Sover a støkket 1 ort 8 s. er 3 – 1 - 8
12 aars Lam a støkket 6 s. er " – 3 - "
Hester.-
1 Rød grae hest gamell 7 aar vurderet for 11 – " - "
1 Brun Blak gielk gamell 9 aar 6 – " - "
1 Blak Skiudt gamell 9 aar 3 – 2 - "
1 Gull Blak Dito gammel 4 aar 3 – " - "
Udi Gaarden Snefve var Sterfboe huusset tillhørende med Bøxell
og herlighed 1 øre og 10 mrk. Laug efter et udi Skifterætten
fremlagde Skiøde av efterfølgende indhold:
N o 1688:-
N o 1. F4 tus /1709 Een Halv Rigsdaller. Kongelig Mayestets Soren
Skriver over ørchedals Fogderie Mathias Schaanlund, giør
vitterlig at den 11 Marty 1709: var Knud Ingebregtsen Miøn av
mig begierende at jeg for hannem Paa den rette sort Kongelig
Cron papier vilde oversette et Skiøde paa den Gaard Snefve
Skyldende med Bøxell Een øre Tie mark Laug, hvilken gaard hans
Sødskende Barn Halvor olsen Snefve den 12 te : Decemb r : 1695:
formedelst paatrengende armoed hafde Solgt til velædle Hr.
Assesor Iens Hansen udi Trundhiem u-agtet at bemelte Halvors
begge Moders Søstere nemlig Ingeborg ols Daatter Knud Miøens
Moder, og Kari ols Daatter ej vare ud Løste av bemelte gods
for deres till faldne anpart haver mindre nødt nogen
Landskyld.- Da nu Knud Ingebrigtsen Miøen fornam u-skyld Folk
lagde sig efter gaarden at Kiøbe, indløste hand bemelte Snefve
efter Halvor olsens till raading og Samtøkke, hos vellbemelte
Assessor Iens Hansen og pengene betalte ja 10 rigsdaller meere
till hans ærværdighed hr: Steen Meldall efter foreening end
495

den var Solgt for, det vidner bemelte Skiødes formelding med
dessen Qviterings paaskrift udviisser, som Lyder saaledes:-
Kiendes jeg under skrevne Halvor olsen Snefve av opdallen og
hermed giør vitterlig at jeg af frie villie og vellberaad hue,
Samt med min Slegt og Venners joe og Samtøkke haver Solgt
Skiødet og avhendet som jeg hermed Selger Skiøder og avhænder
fra mig og mine arfvinger, føde og u-Føde, till Kongl: Mai ts :
Høj betroede Assessor udi det Nordenfieldske Bergampt og
Commerce Inspecteur velædle hr Iens Hansen, hans dydædle
Kiereste og arvinger min odels gaard Snefve i opdallen
beliggende, Skylder aarlig med Bøxell 34: mark Laug eller Een
øre Tie mark Laug, Hvilket mig efter min Sallig Forældre udi
arv er tillfalden og de haver sig till handlet efter med
følgende tvende Skiøders formelding nemlig av ole Larsen
Wangnild og Tron arnsen Snefve 18 mark Laug av dato Miøen i
opdal den 4 Iuly 1646: og av ole olsen Eggen og Simmen olsen
Snefve 16 mark Laug Datum Ranum i opdall den 17 Novemb r 1651:
till sammen giør een øre og 10 mark Laug, og bemelte 2 de
Skiøder her hos Leveres; og som bemelte hr: Asessor Iens
Hansen samme mit jorde gods efter min begiering sig haver till
kiøbt, og mig mindste med meste Skilling, som i vores Kiøb
kommen er nemlig 20 rdr: jeg Siger tyve Rigsdaller betalt, da
hiemler og tillstaar jeg hermed velbemelte Iens Hansen
adsessor og han arvinger bemelte gaard, till frie og
Frelsselig Ejendom, at have Eje og beholde med underligende,
Lotter og Lunder fra fields till fiære, vaat og tørt, Skoug og
mark, Fiskevand og Fæegang som nu tilliiger og av arrilds tiid
tilliiget haver intet undtagen i nogen maade, takende for God
Betalling og her med belover /:om saa Skeede:/ at nogen paa
samme Kiøb ankke og paatalle ville, da jeg at være forpligtet
hr Assessor till all Pretensioner at Svare og indestaae, Sampt
dette Kiøb og Lovlig hiemmell angaaende at holde hannem og
hans arvinger Skadesløes i alle maader, og till dets ydermeere
forsikring haver jeg venligen Ombeedet desse tvende Dannemænd
496

av opdallen Iohannes Hefle og arn Gottem med mig till
Vitterlighed ville underskrive og forseigle. Datum Trundhiem
den 12 te Decemb r : Anno 1695:- Halvor olsen Snefve
Efter Halvor Snefves Begiering underskrives og forseigles
dette till Vitterlighed af Iohan (LS) Arnsen Hefle, Arn olsen
Gottem [Bumerke]
Anno 1696 den 16 Janvary Blev dette Skiøde lydelig av rætten
Publiceret paa Rannums Sedvanlige Tingstæd udi opdalen da et
allmindeligt Sageting holdtes, og end ydermeere till dessen
paahør for rætten frem kaldet indbemelte Halvor olsen Snefve;
og der nest till spurt Laugrættet og allmuen om de viidste
nogen som her paa kunde anke eller Kiere Svarede: Nej! Ej
heller var her nogen som herudinden indsigelsse Giorde,
hvilket alt udi ting Protocollen findes indført.
Testerer Mathias Skaanlund.
Efter min Svogger Assessor Iens Hansens Fuldmægtig haver jeg
annammet og hannem igien till stillet 30 rdr: hvilke Knud
Ingebregtsen Klette udlagde for det øre 10 mark Laug i Snefve,
som bemelt er, hvor om opsideren Halvor olsen og benævnte Knud
Ingebregtsen indbyrdes ere for nøjede, Saa godsset liige som
det rigtig igien er indfried, Saa gives hannem og her paa
bemelte min Svoger Assessor Iens Hansens vegne vedbørlig
Qvitance. Datum opdals Præstegaard den 1 Iuly 1702.
Steen Meldall.
Og som meer bemelte Knud Ingebregtsen Miøn har saaledes som
foreskrevet staar igien indløst og indfried Bemelte gaard
Snefve av 34 mark Laug for 30 rigsdaller i stæden for 20 rdr.,
da som Kiøberen Velbemelte Hr. Assesssor Iens Hansen ikke
noget Skiøde eller Brev meddeelte hannem her paa, Vidre end
Qvitentz paa Skiødet, og hans Gaard Snefve igien hafde
indfried, alt saa till Hans Kongelig Mayestets Papiers
interesse og bemelte Knud Ingebregtsen Miøn till dets meere
tryghed ved denne indløssening at han og hans arvinger Bemelte
gaard Snefve till ævindelig odell Skall nyde med all dessen
497

underliggende, agerløs[!] og u-betalt i alle maader Halvor
olsen og ole Trondsen Rolfsjord, begge Brødre dette ydermeere
Samtøkte begiered, og med Deres hænder og Sigenetter bekreftet
som ellers saledes er for fatted av actum ut supra
Mathias Skaanlund. (L S)
Anno 1711 ve : den 1 Augusty lydeligen Læst og av retten, paa
tingstæden Skiørstad, da et allmindeligt Sage Skatte og
Vaabenting holdtes for Skifterætten lest og paaskreven.-
Testerer Matias Skaanlund
Ti bliver ermelte gaard Snefve følgelig Skiødets indhold
vurderet for den Summa Contant 30 rdr " - "
Udi gaarden Midtschougen var Sterfboehuusset
Tillhørende med Bøxell og Herlighed Sex
Mark Laug, efter arvingernes Forklaring,
vurderet for den Summa Courant 12 – " - "
Endnu Blev Foreviist
3 Smaa Tiin Brikker vurderet a støkket 6 s. er " – " – 18
Summa Sterfboe Huusets Heele Formue Efter
Vurderingen er Toe Hundrede Tredive og Nie
Rigsdaller, tre ort og Elleve Skilling,
Ieg Skriver 239 rdr 3 – 11
Skifterætten tillspurte Enkken og Samtlige tillstædeværende
Børn, om de nu vidste fleere av Sterfboehuussets tillhørende
Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt
eller forbiegaaet at beregne Sterfboets Massa till indtægt
maatte de samme nu reedelig angive og intet der av i nogen
maade fordølge? Hvor till de Eenstemmende svarede Nej! De
vidste alldeeles intet meere at være Ejende end det som
allereede er opskreven.- Hvor till Enkken og hendes mynddige
Børn, forpligtede sig efter Loven i alle maader at være
ansvarlig for. I liige maade tillspurte Skifterætten Enkken,
om Sterfboet var beheftet med nogen beviiselig eller lovmæssig
Skyld eller gield, maatte samme nu angives til avdrag av det
fellets Boets Massa førend Deelingen Skeede? Hvor till blev
498

Svaret: Nej Her var alldeeles ingen Skyld eller gield till
nogen som enten var Enkken eller hendes Børn bekiendt.- Her
efter forklarede Enkken at hun verken vilde have halve Boets
Lodd Benkkegave eller Begravelsses Bekostnings veder Laug;
men var fornøjet at Boet efter Loven blev Skiftet imellem
hendes Børn, Hvorom hun tilliige med hendes Broder og
Laugværge som var Nærværende den ærlige Dannemand Gullich
Miøen, indstændig bad Skifterætten vilde deele Boet imellem
Børnene, efter som Enkken, med vell beraad hue DeClarerede at
hun intet meere vilde have av det heele Boe end 8 rdr 1 ort
Skiftets Bekostning.-
1 Ark Stemplet Papier till dette Skifte Brev efter
Forordningen av 23 de Ianvary 1719 1 rdr " - "
Sallarium a 1 proC to efter Loven 2 – 1 – 14
For Skifte Brevets Publication
till tinge efter forordningen av
19 de aug: 1735 " – 2 – 16
For Placaters Skrivning og Skif-
tets Publication ved Renneboe
Kierke Bakk " – 3 - "
For Skifte Brevets Beskrivelsse
Efter Loven a arket 2 ort er 6 – " - "
Tjeneren efter Loven 1 – " - "
Fogden for Vurderings Mænds op-
nævnelsse efter Forordningen " – " – 16
Lensmanden for sin u-mage med
Skiftets till Lyssening av
Kierke Bakken udi opdall
Tillsammen 11 – 3 - 22
For hans u-magge " – " – 16 s
2 de Dage ved Vurderingen " – 1 - 8
Vurderingsmanden " – " – 16
Summa Sterfboets avgang er Tyve Rigsdaller,
er " – 2 – 16
499

Tre ort og Fiorten Skilling Ieg Skriver 20 – 3 – 14
Hvor till giøres følgende udlægg.-
1 De av Enkken begierte 8 rdr 1 ort
1 Hvid kollet Koe kaldet
Eppelgaas 3 – 1 ort
1 Sort hornet Dito kaldet
Brunreich 3 – " - "
4 voxen Sover a Støkket 2 ort er 2 – " - "
2 Skiftets Bekostning
1 Sølv Belte med 19 Store støller
Og 4 re Smaae med et Sølv Spende
og een Dop paa enden till-
sammen vurderet for 6 rdr " - "
1 Faar Løden Fæld med Svensk
Aaeklæde N o 3: 2 – " - "
1 skrue Stæd 1 – 1 - "
1 styvings fæld N o 9 " – 2 – 12
1 Smæde hammer " – " – 10
Lensmanden og Vurderings Manden
Udlagt
1 Styvingsfæld N o 5 " – 2 ort
1 liden Flamks Stoell Dyne " – " – 16
Tillsammen 8 – 1 - "
Tillsammen 11 – 3 – 22
er " – 2 – 16
Hvilket giør Sterfboets avgang de for Ermelte 20 rdr 3 ort 14 s
som maae fradrages Sterfboes Beløb, efter
Vurderingen der er 239 – 3 – 11
Bliver saa igien at arve Toe Hundrede og
Atten Rigsdaller tre ort, Een og tyve
Skilling Ieg Skriver 218 – 3 – 21
Som efter Enkkens forestaaende Forklaring deeles paa grund av
Loven, imellem hendes Samtlige Børn saaledes:-
500

Den Eldste Søn Ingebregt Knudsen arver paa een Broder Lod
Fædrene arv 54 – 2 – 23 1/4
Den anden Søn Hans Knudsen arver
paa en Broder Lodd i liige maade 54 – 2 – 23 1/4
Ingeri Knuds Daatter arver Liige
Saa paa een Søster Lodd Fædrene
Arv 27 – 1 – 11 5/8
Sigri Knuds Daatter arver
Liige saa 27 – 1 – 11 5/8
Randi Knuds Daatter arver og 27 – 1 – 11 5/8
Og Kari Knuds Daatter arver og
paa een Søster Lodd fædrene arv 27 – 1 – 11 5/8
Som igien Netto giør det som var at arve
de for bemelte 218 - 3 – 21
Hvor Till efter Loven giøres Saaledes udlæg.-
1 Ingebregt Knudsens Broder Lodd.-
Udi Gaarden Snefve udlæges hannem med Bøxell
og herlighed 8 1/2 mark Laug for den Summa
Courant 7 – 2 - "
Udi gaarden Midtschouen udlægges hannem
med Bøxell og land skyld 1 1/2 mark Laug for 3 – " - "
1 Sølv Skee med flad skaft paa og een
Knap paa enden 1 – " – 12
1 stoer messing stagge " – 2 – 12
halve parten udi een Kaaber Kiedell
Vejer 2 1/2 pesmerpund[!] 3 – " – 12
1 nye jern gryde " – 3 - "
1 Stægge pande " – 1 - "
1 gamell Søndret Baxthylde med een Kiedell-
ring til sammen for " – 2 – 12
1 ved øxsse " – " – 6
1 Boll øxsse N o 1 " – " – 20
1 Dito N o 2 vurderet for " – " – 14
1 Tømmer Biile " – 1 - 8
501

1 Grev N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " - 6
1 gamell Plov jern " – " - 7
1 Plov Touge " – " – 16
1 Gamell av brødt hals hagge " – " - 3
2 de Smaae naverer hvor av den eene er
Av brødt til sammen for " – " - 4
1 gamell haand Saug " – " – 16
1 gamell Neebstæd " – 1 - "
1 Liden Fiill " – " - 2
1 Karllmands Sadle med all till Behørr 1 – 2 - "
1 Bog Greje med Tømme og all till Behørr " – 2 – 12
1 Grime med jern Tømme " – 1 – 16
1 Kierke Biidssel " – 1 – 12
1 Leer Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 gamell Bekke Qvern med all till Behørr " – 1 – 16
3 veed sleder med jern Dræt og Skiæg 1 – 2 - "
Halve parten udi een Sliibsteen med jern aass 1 – " – 12
1 Korn stamp N o 2 " – 1 – 16
1 Gamell Korn Børe " – " - 8
1 Barke Karr paa det Søndre Buur " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonkker, av Trov av Dailler, av Fade
Skaaller og alt dets Liige till sammen
Vurderet for 1 – 2 - "
1 Gamell Roste " – " – 12
1 Blaae striibet Bulster med fier fyld udi N o 1 3 – " - "
1 Hviid højEnde med fier fyld N o 4 " – " - 8
1 lang striibet Benkke Dynne med haar udi " – 1 - "
1 Rye N o 3 " – 3 - "
1 gamell fæld med Ring væved aaeklæde N o 4 " – 3 - "
1 styvings fæld N o 2 vurderet for " – 3 - "
1 Ringvæved Dug 1 – 1 - "
1 sortsiet hornet Koe kaldet Guldbrand 3 – 1 - "
502

1 Sort hornet Dito kaldet Buegaas 3 – 1 - "
1 Hviid kollet dito Buerodt kaldet 3 – 1 - "
1 Blaae Siet grae oxsse 2 aar gamell 2 – " - "
4 voxne Sover tillsammen 2 – " - "
6 aars Lam tillsammen for " – 1 – 12
Halve parten udi een rød grae hest 7 aar gammel 5 - 2 - "
1 rød hornet grae oxsse aars gammell 1 – 1 - "
Tillsammen 55 rdr " - 2 s
Lægger fra sig till Broderen Hans " – 1 - 2 3/4
Bliver igien hans Broder Lodd, de for benævnte 54 rdr 2 ort 23 1/4
2 Hans Knudsens Broder Lodd der till blev udlagt.-
Udi gaarden Snefve udlægges hannem med Bøxell
og Landskyld 8 1/2 mark Laug for 7 rdr 2 ort
Udi gaarden Midt Schou udlægges
hannem Ilige maade med Bøxell og
herlighed 1 1/2 mrk. Laug for 3 – " - "
1 Sølv skee med vreeden skaft
Veier 2 lod for 1 – " - "
1 liden messing Lyse stagge " – 1 – 12
halve parten udi een Kaaber
kiedell med Broeren vejed
2 1/2 Besmerpund 3 – " – 12
Halften i udien Sliibsteen med
Jern aass med Broderen 1 – " – 12
halve parten udi een rød grae
hest 7 aar gamell 5 – 2 - "
1 boll øxsse N o 2 " – " – 18
1 gammell Dito N o 4 " – " – 14
1 gamell Biile " – " - 4
1 Iern støvr vurderet for " – 2 - "
1 Grev N o 3 " – " - 6
1 gamell Plovjern " – " - 6
1 Plov Touge " – " – 16
1 Huus nafver " – " – 20
503

1 Smæde Belg 1 – 2 - "
1 Søm Løe " – " - 4
1 gamell Bog Greje uden Tømme " – 1 – 12
1 grime med jern Tømme " – 1 – 12
1 Kierke Bidssell " – 1 – 12
1 Reeb N o 2 " – 1 – 12
1 gamell ind Qvern " – " – 16
1 Slæde med jern Dræt " – 1 - 8
1 gamell Sliib Steen uden Aass " – " - 8
1 Kornstamp N o 1 uden Laag " – 3 - 8
1 gamell Korn Børre " – 1 - "
1 Tønd Kagge " – " – 16
1 liden Dito " – " - 8
1 gamell blae striibet Bulster
med fier fyld N o 2 1 – " - "
1 blaae striibet højEnde med
haar udi N o 1 " – " – 16
1 graae striibet Rye N o 1 1 – 2 - "
Tagger hos Broderen som hannem
formeget er udlagt " – 1 - 2 3/4
1 Fæld med Svensk aaeklæde N o 2 1 – 2 - "
1 Hviit højEnde med haar udi N o 5 " – " - 8
1 styvings fæld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 12 " – 3 - "
1 Lærrets Lagen N o 1 " – 2 – 12
1 brun driplet hornet Koe
Kaldet Appelon 3 – " - "
1 graae Siet hornet Dito
kaldet Cron 3 – " - "
1 hviid og Sort Driplet Dito
kaldet Schougroes 3 – 2 - "
1 Sort Kollet Qvie kaldet Norig 2 – " - "
1 Liden brandet Kollet Qvie
kaldet hvidt Hoved 2 – " - "
504

4 re voxen Sover tillsammen 2 – " - "
2 de Riis Biidt Sover " – 2 – 16
1 Blak Skiudt gamell 9 aar 3 – 2 - "
1 Brun striibet Bulster med
haar udi N o 5 " – 2 - "
Tillsammen 54 rdr 3 ort 2 3/4
Læger fra sig till den Eldste Søster Ingri " – " - 3 1/2
Bliver igien hans Broder Lod de berørte 54 – 2 – 23 1/4
3 Ingeri Knuds Daatters Søster Lodd
der till Blev udlagt.-
Udi gaarden Snefve udlæges hende
med Bøxell 4 1/4 mark Laug for 3 rdr 3 ort
Udi gaarden Midt Schou du lægges
hende med Bøxell og herlighed
3/4 mark Laug for 1 – 2 - "
Halveparten udi een Sølv Skee
Med vreden Skaft " – 2 - "
1 Tiinfad vejer 7 marker " – 2 – 22
1 Liden Kaaber Kiædell vejed
4 marker " – 1 - 8
1 Liden jern Gryde " – 1 – 16
1 grev N o 4 " – " - 6
1 stoer staldbindings nafver " – " – 16
1 Smæde Stæd " – 3 – 16
1 Bog greje med Tømme og all
anden tillbehørr " – 1 – 20
1 Reeb N o 3 " – 1 – 16
1 Gamell veed Slæde med jern Dræt " – 1 - "
1 Korn stamp N o 3 " – " - 16
1 Blaae og hviid striibet Bulster
med haar fyld N o 4 " – 3 - "
1 Striibet Rye N o 2 " - 3 – 12
1 Styvings fæld N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 11 " – 3 - "
505

1 gamell Lærets Dug N o 2 " – 1 – 12
1 Sort hornet Koe kaldet Helig
Roes 3 – " - "
1 rød Siet hornet Dito kaldet
Guds gaver 2 – 3 - "
1 Sort og hviid flekket hornet
grae oxsse 2 – 3 - "
4 voxen Sover till sammen 2 – " - "
2 de Riis Biidt Sover till sammen " – 2 – 16
Halve parten udi een Brun Blak
Gielk 3 – " - "
Tagger hos Broderen som hannem
formeget er udlagt " – " - 3 1/2
1 aars Lam " – " - 6
Tillsammen 27 rdr 1 ort 17 1/2 s
Lægger fra sig till Søsteren Sigri " – " - 5 7/8
Bliver igien foreskrevne hendes Søsterlodd 27 rdr 1 ort 11 5/8 s
4 Sigri Knuds Daatters Søster Lodd
der Till udlagt.-
Udi gaarden Snefve udlæges hende med Bøxell
og herlighed 4 1/4 mark Laug for 3 – 3 - "
udi gaarden Midt Schou udlægges
hende med Bøxell og herlighed
3/4 mark Laug for 1 – 2 - "
Halve parten udi een Sølv skee
med vreden skaft vejed 1 Lod " – 2 - "
1 Tiin fad vejed 4 1/2 mark " – 1 – 21
1 jern gryde " – 1 – 16
1 grev N o 5 " – " - 6
1 Sov Sax " – " – 20
1 Gamell Smæde hamer " – " - 6
1 Smæde Tang " – " - 8
1 Bog greje med Tøme og all
anden till Behørr " – 1 – 20
506

1 Grimme med jern tøme " – 1 – 16
1 gamell Kierkebiidssell " – " – 20
1 Reeb N o 4 " – 1 – 12
1 gamell Kierke Slæde " – " - 16
1 jøll Saae med Laag paa " – " – 18
1 Roste " – " – 16
1 øll Kagge " – " – 12
1 hviid Bulster med haar udi N o 3 1 – " - "
1 højEnde med haar udi N o 2 " – " – 12
1 Skind fæld N o 6 " – 2 – 12
1 Dito N o 10 " – 3 - "
1 gamell Lærets Lagen N o 2 " – 1 – 12
1 Sort hornet Koe kaldet Rafnøye 3 – " - "
1 Hviid kollet Koe kaldet Driv 3 – " - "
1 Brun Sahlet hornet Qvie
kaldet Løfv øye 2 – 2 - "
6 voxen Sover till sammen for 3 – " - "
5 aars Lam a støkket 6 s. er " – 1 - 6
2 de Riis Biidt Sover till sammen " – 2 – 16
halve parten udi een Brun Blak
Gielk med Søsteren Ingri 3 – " - "
Tagger hos Søsteren Ermelte
Iegeri[!], som hende formeget er
Udlagt " – " - 5 7/8
Till sammen 27 rdr 2 ort 6 7/8 s
Lægger fra sig till Søsteren
Randi " – " – 19 1/4
Bliver igien hendes arve Lodd de for ermelte 27 – 1 – 11 5/8
5 Randi Knuds Daatters Søster Lodd,
der till blev udlagt.-
Udi gaarden Snefve udlægges Hende
med Bøxell og herlighed 4 1/4
mark Laug for 3 rd 3 ort
Udi gaarden Midt Schou udlægges
507

Hende med Bøxell og herlighed
3/4 mark Laug for 1 – 2 - "
Halveparten udi een Sølv Skee
med vreden Skaft vejer 1 Lod " – 2 - "
1 Tiin tallerken " – " – 20
Udi een Kaaber Kiedell vejer
et Besmerpund og 10 marker tagges
det halve for 1 – 3 - 3
1 Sov Sax " – " – 20
1 Reeb N o 5 " – 1 - 8
1 Kiiste med Laas nøjell og
Beslag " – 1 – 16
Halve parten udi et vævægreje
med all tillbehør " – 1 – 12
1 HøjEnde med haar udi N o 3 " – " – 12
1 Rye N o 4 " – 2 - "
1 aaeklæde fæld med hjem væved
aaeklæde N o 1 1 – " - "
1 styvings fæld N o 77 " – 3 - "
1 Hamp Lærets Lagen N o 3 " – 1 - 8
1 Brun Siet hornet Koe
kaldet Ringøye 3 – 1 - "
1 Sort og hviid flekket hornet
Koe kaldet Salgaas 3 – " - "
1 rød Siet hornet Qvie kaldet
Guld Drippel 1 – 2 - "
1 liden rød gield oxsse kaldet
Qvintus 2 – " - "
4 re voxne Sover tillsammen 2 – " - "
2 de Riis Biidt Sover tillsammen " – 2 – 16
1 Hviid Kollet Qvie kaldet Knodt 1 – 2 - "
Halveparten udi et gull Blak
Skiudt 4 aar gamell 1 – 2 - "
Tagger hos Søsteren Sigri som
508

Hende formeget er udlagt " – " – 19 1/4
Tillsammen 27 – 1 – 14 4/4
Lægger fra sig till Søsteren Kari " – " - 2 5/8
Bliver igien hendes Søster Lodd for ermelte 27 – 1 – 11 5/8
6 Kari Knuds Daatters Søster Lod fædrene arv
der till blev sluttelig giort efter
følgende Udlagt.-
Udi Gaarden Snefve ulægges
hende med Bøxell og herlighed
4 1/4 mark Laug for 3 rdr 3 ort
Udi gaarden Midt Schoug udlægges
hende med Bøxell og herlighed
3/4 mrk. Laug fr 1 – 2 - "
Halve parten udi een Sølv Skee
Med vreden Skaft tages med
Søsteren Randi " – 2 - "
1 Tiin tallerken " – " – 20
Udi een Kaaber Kiedell, vejer
1 Besmerpund og Ti marker Tagges
Det halve med Søsteren Randi 1 – 3 - 3
halve parten udi et vævgreje med
all tillbehørr " – 1 – 12
Halve parten udi et gult Blak
Skiudt tages med Søsteren 1 – 2 - "
1 Sov Sax " – " – 20
1 Reeb N o 6 " – 1 - "
1 liden Kiiste med Laas nøjell
og Beslag " – " – 12
1 Flamsk stoelldynne " – " – 20
1 Nye Faar Løden fæld N o 1 1 – 1 - "
1 Skind fæld N o 8 " – 3 - "
1 Hampe Lærets Lagen N o 4 " – 1 - 8
1 Brandsiet hornet Koe kaldet
Lindroes 3 – " - "
509

1 Rød hornet Dito kaldet Lifroes 3 – " - "
1 Sort Siet Kollet gield oxsse
Kaldet Crantz 2 – " - "
1 Rød hornet Qvie kaldet Blomøye 2 – 1 - "
4 voxen Sover tillsammen 2 – " - "
2 de Riis Biidt Dito " – 2 – 16
3 Smaa Tiin Brikker till
sammen for " – " – 18
1 Sort og hviid flekket Kollet
Qvie kaldet Buefrie 1 – 2 - "
Tagger Contant hos Søsteren
Randi som hende formeget er
udlagt " – " – 2 5/8
Som netto giør hendes Søsterlod
De forommel te 27 – 1 – 11 5/8
Till Formynder for de tvende u-myndige Døttre blev beskikket
de efter Loven nest føde vederhæftige værger, nemlig For Randi
Knuds Dotter Hendes Fad r Broder: den ærlige og velagte
Dannemand ole Ingebregtsen Klette; og for Kari Knuds Dotter
Hendes Mod r : Broder den ærlige og velagte Dannemand Gullich
Miøen; Ti bliver benævnte Formyndere for deres myndlingers
arve midler efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Registeret vurderet Skiftet og deelet
bevidnes med min haands underskrift saa vell som med mit
Sigenettes hostrøkkelsse av arve Tompten paa gaarden Snefve.
Actum Anno Die et Loco ut supra.- A C Krog (L S)
----------
Fol. 504.) Anno 1742 ve Onsdagen Den 21 Iuny Blev Efter
Foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Bortere Hoell udi opdals ting Laug efter den ærlige og Velagte
nu Sallige Dannemand Olefv Olsen imellem hans efterladte Enkke
den ærlige og Gud frygtige Danneqvinde Inger Erichs Daatter
paa den eene: Og hendes med Benævnte avdøde mand udi ægteskab
510

till sammen avlede tvende Børn navnlig Guru olefs Dotter
gamell 4 aar og Marithe olefvs Daatter gamell 1 1/2 aar paa
den anden Siide.-
Till Vurderings mænd var av Kongelig Mai ts Foged Seig r Edvard
Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velforstandige
Dannemænd Lensmand Ion Hougen og Ingebregt Roaldsen Hol, som
begge mødte; Og efter Enkkens giorde foreviissening over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele vurderede samme
saaledes som følger.-
Reede Pænge, Forklarede Enkken hun ei Ejede.-
Sølv
1 Sølv Belte med 24 e stoere og 6 Smaae Støeler
med Sølv spende og Sølv Doppe paa Enden,
Hvor udi Sterfboe huusset Ejer den halve
Deell Ermelte Sølv Belte vejer netto 22 1/2
Lod, hvor ved det halve anføres a Lodet
2 ort er 5 – 2 – 12
Kaaber.-
1 gamell Kaaber Kiedell vejer Netto 18 marker
a marken 8 s. er 1 – 2 - "
Messing.-
1 Messing stagge vurderet for " – 1 - 8
Tinn.-
1 Lidet Tiinfad vejed 4 re marker a 10 s.
marken er " - 1 – 16
Iernfang.-
Halve Parten udi een Stoer jern gryde
vurderet for 2 – " - "
halve Parten udi een mindre jern gryde
vurderet for " – 2 – 12
1 gamell Bødt jern gryde " – " – 16
1 gamell Søndret Dito " – " – 12
1 Boll øxsse N o 1 " – " – 20
1 Dito N o 2 " – " – 16
511

1 gamell Biile " – " - 6
1 grev N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 Plov jern " – 1 – 16
1 Plov Touge " – " – 12
1 gamell Søndret Baxsthylde, hvor udi Sterfboe
huusset Ejer den halve part vurderet for " – " – 16
1 Stægge pande " – 1 - "
1 Huus nafver " – 1 - "
1 stang nafver " – " - 8
1 Riv nafver " – " - 4
1 Sov Sax vurderet for " – " – 16
Gaards Reedskab.-
1 Bog Greje med Tømme og all till Behørr " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 grime med jern Tømme " – 1 – 16
1 gamell Dito mest udslidt " – " – 12
1 Kierke Biidssell " – 1 – 12
1 gamell Dito " – 1 - "
1 gl. Karllmands Sadle med all tillbehør " – 2 – 12
1 gamell Bekke Qvern hvor udi Sterfboe huusset
Ejer den halve part med jern og all tillbehørr " – 1 – 12
1 Qvindfolk Sadle med all tillbehørr 2 – 2 - "
1 Nye ind Qvern hvor udi Sterfboe huusset
Ejer den halve part vurderet for " – 1 - "
Halve parten udi een Slibsteen med Træe aass " – 1 - "
1 ved Slæde med jern Dræt " – 1 – 20
1 Dito med jern Dræt " – 1 - 8
1 gamell Kierkke Slæde " – 1 - "
Halveparten udi een nye Bekke Qvern " – 2 - "
1 Kløv Sadle med all till Behør " – 1 - 8
1 gammell Dito " – " – 12
Træboeskab.-
512

1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 3 - "
1 Dito uen Laas " – " – 12
1 Bomme " – " – 12
1 Liden Kiiste uden Laass " – " - 8
1 Rostette " – " - 8
1 meel Kiiste " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild Bestaaende av
Bøtter av Bonker, av trov av Dailler av Fade
Skaaller og alt dets Liige till sammen
vurderet for " – 3 - "
1 meell Bomme " – " – 16
1 Roste " – 1 - "
1 stamp " – 1 - "
1 jøll Karr " – 1 – 16
1 væv greje med all till Behørr " – 2 - "
Sænge Klæder.-
1 Brun striibet Bulster med haar udi N o 1 1 – " - "
1 hviid striibet Lærrets Dito
med Klude udi N o 2: " – 3 - "
1 graae striibet vadmels Bolster med haar
udi N o 3 " – 3 – 12
1 gamell graae striibet Dito med Klude udi " – 3 - "
1 Sort og hviid stribet Højende med fier
udi N o 1 for " – 1 - 8
1 Dito med haar udi N o 2 " – 1 - "
1 Hviid Dynne med Klude udi N o 3 " – " – 16
1 Sort striibet gamell Dito med Klude udi N o 4 " – " – 12
1 Rød Striibet Dynne N o 5 med Klude udi " – 1 – 16
1 hviid Dito med haar udi N o 6 " – 1 - 4
1 Rød og Gull striibet Benke Klæde " – 3 - "
1 Faar Løden Fæld N o 1 1 – 2 - "
1 Faar Løden Dito N o 2 1 – 1 - "
1 Dito N o 3 1 – 1 - "
1 Hiem væved Flamsk aaeklæde 1 – 2 - "
513

1 Liden Flamsk stoell Dynne " – " – 16
1 Hviid Bulster vaar " – 2 - "
Gang Klæder.-
1 Graae vadmel vest med messing Knapper udi 1 – " - "
1 Dito med messing Knapper udi " – 3 - "
1 Rød Kierssei vest med messing Knapper udi " – 3 – 12
1 Par gamell Skind Boxsser " – " – 12
1 indtrennings stak med Callemanches Liv " – 3 - "
1 Nye Sort vadmels Stak med gamell rødt Liv " – 2 - "
1 gamell rød Klædes Qvind folk Trøje " – 1 – 16
1 Sort vadmels Dito " – 1 - 8
Lin Klæder.-
1 gamell hampe Lærrets Dug vurderet for " – 1 – 12
1 Lærets Laggen " – 1 – 16
Frøe Korn.-
2 de Tønder Bygg a tønden 2 rdr er 4 – " - "
Creaturer.-
1 Hviid hornet Koe kaldet ringøye 3 – 1 - "
1 graae hornet Dito kaldet Skoudtfrie 3 – 1 - "
1 rød Hornet Koe kaldet Buschind 3 – " - "
1 Sort og hviid Dito kaldet Hvithoved 3 – " - "
1 graae flekket Dito kaldet Danmarch 3 – 1 - "
1 Qvie Kaldet Hiertroes 3 – " - "
1 Kalv aars gamell 1 – 2 - "
1 Sort flekket graae oxsse 2 – 3 - "
1 Hviid hornet gield oxsse 2 – 1 - "
1 Hviid hornet grae oxsse 2 – " - "
1 Rød og hviid hornet gield oxsse 1 – 3 - "
1 Liden rød flekket gield oxsse 1 – 3 - "
7 voxne Sover a Støkket 1 ort 20 s. er 3 – " – 20
4 Riis Biidt Dito a 1 ort 8 s. støkket er 1 – 1 - 8
5 Lam a støkket 6 s. er " – 1 - 6
Hester.-
1 Brun Blak Skiudt 13 aar gamell 1 – 2 - "
514

1 Guull Blak Dito 5 aar gamell for 5 – " - "
End nu Blev Foreviist,.
2 de Sov Skind vurker av Styvings Skind a
Støkket 2 ort er 1 – " - "
1 Skind fæld vurke av Kalvskind for " – 1 – 12
Udi Gaarden Snefve var Sterfboe huusset till-
hørende med Bøxell og herlighed 1 øre 3 mark
Laug følgelig et udi Skifte rætten fremlagde
Skiøde som lyder ord efter andet Saaledes som følger:-
N o 1. C5 tus Een Halv Rigsdaller.- Kiendes Ieg Underskrevne olef
oudensen Bøe, og hermed for alle vitterlig giør, at jeg paa
Guru og Randi ols Dotters veigne, som formynder for dem, Haver
Solgt og avhendet, Saa som ieg hermed sælger Skiøder og
avhænder till deres Broder ole olfsen Tolv mark Laug i den
gaard Snefve som dem hver 6 mark Laug, arveligen, efter Deres
Sallig fader er till falden imod een Broder Lodd, nemlig 12
mark Laug som deres Broder ole paafaldt.
I liigemaade Bekjender jeg Knud Guldager at have Solgt till
bemelte ole olefsen Snefve Tre marklaug I samme gaard, som mig
arveligen efter min Sallig fader Ion ørstad er tillfalden.-
Hvilken gaard Snefve som Bestiger sig I Leje Een øre Tre mark
Laug ermelte ole olefsen Hans huustrue Børn og arfvinger,
skall maae nyde bruge og beholde till ævig odell og Ejendom,
med all dessen tilligende Lotter og Lunder som der tilliiger
og med rette tillægge Bør, være sig av ager Eng Skoug og mark
inden og uden gierds, fra fields till fiære, vaat og tørt
intet undtagen I nogen maade; men som sagt skall følge oft
ermelte ole olefsen og hans arvinger u-paa ankket med Bøxell
og rettighed till frie odell og Ejendom; Ti Kiender vi os og
vore arfvinger ingen meere Deell eller ret at have till samme
gaard Snefve, efter denne Dag i ringeste maade.
Saa som hand os der for efter Foreening fornøjelig betalt
haver mindste med meste penge Hvor fore vi hannem samme gaard
hiemler og till staar, Hvilke vi till dessen trygere for
515

sikring under vores Forseigling Bekrefter, Samt ombeedet ole
Arnsen og Siver olsen Snefve till vitterlighed med os at
underskrive og forseigle. Actum Snefve den 9 Ianvary 1700.
Ole (LS) Bøe Knud (LS) Guldager Ole Arnsen Snefve, Siver
olsen Snefve (LS)
Anno 1700 den 16 de Janvary av rætten oplæst paa Schiørstad, da
et allmindeligt Sage og skatteting holdtes
Testerer Mathias Skaanlund
Av ovenmelte gaard er Sterfboe huusset tillhørende det halve
som efter benævnte Skiødes indhold er 13 1/2 mark Laug med
Bøxell og Landskyld vurderet at marken 1 rdr er 13 – 2 - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb efter
Vurderingen er Et Hundrede og tre Rigsdaller
og toe ort, Ieg Skriver 103 rdr 2 ort "
Skifterætten tillspurte Enkken og Samtlige tillstæde værende
om de nu vidste Fleere Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele
som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne dette Sterfboe till indtægt maatte
samme nu reedelig angives og intet der av I nogen maade
fordølge? Hvor till Enkken svarede Nej hun viidste alldeeles
intet meere at være Ejende end det som allereede var
opskreven.- I liige maade tillspurte Skifterætten Enkken om
Sterfboet med nogen Beviisselig og Lovmæsig Skyld eller gield
var beheftet, maatte samme angives till av Kortning av det
fellets Boets Massa førend Deelingen Skeede? Hvorpaa blev av
Enkken giort efter følgende forklaring:-
1 Enkkens Begravelsses Bekostnings Vederlaug imod hendes
Sallig mands till kommer hende jævnet efter rdr ort s
accurat udregning 5 – " - "
2 Ole Hansen Hoel krevede som Enkken rigtig
tillstoed 2 – 2 - "
3 Marithe Ellings Daatter krævede udi
Tieneste Løn som Enkken rigtig tillstoed 1 – " - "
Skiftets Bekostning.-
516

1 Ark Stemplet papier till dette Skifte Brev efter
Forordningen av 23 Janv: 1719 " – 2 ort "
Sallarium a 1 ProC to efter Loven " – 3 – 20
For Skifte Brevets Publication
till tinge efter Forordningen av
19 de Aug. 1735 " – 2 – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
Efter Loven 3 – " - "
Fogden for Vurderingsmænds
Opnævnelsse " – " – 16
Tieneren efter Loven " – 2 – 12
Lensmanden og Vurderingsmændene
Er 5 – 3 – 16
For deres u-mage " – 2 - 8:
Summa Sterfoets gield og avgang er Femten
Rigsdaller, Ieg skriver 15 rdr " - "
Hvor Till giøres Saaledes Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.-
Halve parten udi et Sølv Belte med 24 Stoere
og Sex Smaae Støler paa med et Spende og
een Doppe paa enden 5 – 2 – 12
1 Hviid hoved pude med
haar udi N o 6 " – 1 - 4
Lensmanden og Vurderingsmændene, ud-lagte.-
1 Rød striibet hoved Dynne med
Klude udi N o 5 " – 1 – 16
1 Boll øxsse N o 2 " – " – 16
2 Enkkens Begravelsses Bekostnings
Vederlaug der till udlagt.-
1 Qvind folk Sadle med all till-
behørr for 2 rdr 2 ort "
1 Brun Blak skiudt 13 aar gammel 1 – 2 - "
tillsammen 5 – 3 – 16
Er " – 2 - 8
517

1 Brunstriibet Bulster med
haar udi N o 1 1 – " - "
3 ole Hansen Hoell for hans Krav,
der till Udlagt.-
1 graae vadmels vest med messing
Knapper udi 1 rdr
1 Dito med messing Knapper udi " – 3 - "
1 rød Kiersei vest med messing
Knapper udi " – 3 – 12
Tillsammen 2 rdr 2 ort 12
Lægger fra sig till Marithe
Ellings Dotter " – " – 12
Tillsammen 5 – " - "
Bliver igien 2 – 2 - "
4 Marithe Ellings Dotters Krav
der till udlagt.-
Tagger Contant hos ole Hansen Hol " – " – 12 s
1 Sort een trennings stak med Callemanches Liv " – 3 - "
1 Sort Striibet højEnde med Klude udi N o 4 " – " – 12
Er 1 rdr " - "
Hvilket igien giør Sterfboets Gield de ermelte 15 rdr - "
Som maae fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen der er 103 – 2 - "
Bliver igien at Arve Firesindstiuge og
otte Rigsdaller, Toe ort Ieg Skriver 88 rdr 2 ort "
Her av arver Enkken efter Loven det halve
Beholdne Boe, som er 44 rdr 1 ort
Den Eldste Daatter Guru olfs Daatter arver
paa een Søster Lodd fædrene arv 22 – " – 12
Den anden Daatter Marithe olefs Daatter,
arver lige saa 22 – " – 12
Som netto Giør det der var at arve de Ermelte 88 rdr 2 ort "
Hvor till giøres efter følgende Udlæge.-
1 Enkkens Halve Boets Lodd
518

Udi Gaarden Snefve udlægges hende med Bøxell
og Herlighed 6 3/4 mark Laug for 6 – 3 - "
1 Messing stage vurderet for " – 1 - 8
1 Lidet Tiin fad vuderet for " – 1 – 16
Halve parten udi een Liden jern Gryde " – 2 – 12
1 gamell Bødt jern Gryde " – " – 16
1 gamell Søndret Dito " – " – 12
1 Boll øxsse N o 1 " – " – 20
1 gamell Biile " – " - 6
1 grev N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 Plov jern " – 1 – 16
1 Plou Touge " – " – 12
Halve parten udi een gl: Søndret Baxsthylde " – " – 16
1 stæge pande " – 1 - "
1 huus nafver " – 1 - "
1 stang nafver " – " - 8
2 de Riv navrer " – " - 4
1 Sov Sax " – " – 16
1 Bog greje med Tømme og all till Behørr " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 grime med jern Tømme " – 1 – 16
1 gamell dito mest udslidt " – " – 12
1 Kierke Biidssell " – 1 – 12
1 gamell Dito " – 1 - "
1 gamell Karllmands Sadle med all tillbehørr " – 2 – 12
Halve parten udi een gamell Bekke Qvern
vurderet for " – 1 - 12
halve parten udi een nye ind Qvern " – 1 - "
halve parten udi een Sliib steen med træe aass " – 1 - "
1 veed Slæde med jern Dræt " – 1 – 20
1 Dito med jern Dræt og " – 1 - 8
1 gamell kierke Slæde " – 1 - "
519

Halve parten udi een nye Bekke Qvern " – 2 - "
1 Kløv Sadell med meisser og all tillbehørr " – 1 - 8
1 gamell Dito " – " – 12
1 Kiiste uden Laas " – " – 12
1 Bomme " – " – 12
1 Liden Kiiste uden Laas " – " - 8
1 Rostette " – 1 - 8
1 meell Kiiste " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild Bestaaende av Bonkker
av Trov av Dailler av fade av Skaaller og
alt dets Liige tillsammen vurderet for " – 3 - "
1 meell Bomme " – " – 16
1 Rostette " – 1 - "
1 stamp " – 1 - "
1 jøll Karr " – 1 – 16
1 væv greje med all till Behørr " – 2 - "
1 gamell graae striibet Bulster med Klude udi " – 3 - "
1 hviid Dynne med Klude udi N o 3 " – " – 16
1 Faar Løden fæld N o 1 1 – 2 - "
1 Liden Flamsk Stoel Dynne " – " – 16
1 Hviid Bulster vaar " – 2 - "
1 par gamell Skind Boxsser " – " – 12
1 Hviid hornet Koe kaldet Ringøye 3 – 1 - "
1 Graae hornet Dito kaldet Schoufrie 3 – 1 - "
1 fior Kalv 1 – 2 - "
1 Hviid hornet grae oxsse 2 – " - "
1 rød og Hviid hornet gieldoxsse 1 – 3 - "
1 Liden rødflekket gield oxsse 1 – 3 - "
3 voxen Sover a 1 ort 20 s, er tillsammen 1 – 1 – 12
2 de Riis Biidt Sover till sammen vurderet for " – 2 – 16
5 Lam a Støkket 6 s. er " – 1 - 6
1 Gull Blak Skiudt 5 aar gamell 5 – " - "
2 de Skindfæld vurker av Styvings Skind till
sammen vurderet for 1 – " - "
520

1 Skindfæld vurke av Kalvskind " – 1 – 12
Tillsammen 44 – 3 - "
Lægger fra sig till den yngste Daatter Marithe " – 2 - "
Bliver igien Enkkens halve Boets Lodd
de ermelte 44 rdr 1 ort "
2 Guru olefs Daatters Fædrene arv, der till
Blev, Udlagt.-
Halve parten udi een Stoer jern Gryde
med Fad r Faderen 2 – " - "
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 3 - "
1 Hviid striibet Lærets Bulster med
Klude udi N o 2 " – 3 - "
1 Sort og hviid stribet højEnde med
fier udi N o 1 " – 1 - 8
1 Hiem væved Flamsk aaeklæde 1 – 2 - "
1 Faar Løden fæld N o 3 1 – 1 - "
1 nye Sort vadmels stak med gamell rød Liv " – 2 - "
1 nye Sort vadmels Qvind folk Trøje " – 1 - 8
1 gamel hampe Lærets Dug vurderet for " – 1 – 12
1 Tønde Bygg av Frøekornet 2 – " - "
1 rød hornet Koe kaldet Buschind 3 – " - "
1 Sort og hviid Dito kaldet hvidt Hoved 3 – " - "
1 Hviid hornet gield oxsse 2 – 1 - "
2 de voxne Sover a støkket 1 ort 20 s er " – 3 – 16
1 Riiss Biidt Sov " – 1 - 8
Udi gaarden Snefve Sterfboehuusset till hørende
Udlægges hende med Bøxell og herlighed 3 3/8
mark Laug for 3 – 1 – 12
Tillsammen 22 rdr 2 – 16 s
Lægger fra sig till den yngre Søster Marithe " – 2 - 4
Bliver igien Hendes Fædrene Arv de ermelte 22 rdr " – 12 s
3 Marithe olefs Daatters Fædrene arv
Der till, Udlagt.-
Udi gaarden Snefve Sterfboehuusset tillhørende
521

Udlægges hende med Bøxell og herlighed 3 3/8
mark Laug for 3 – 1 – 12
Tagger Contant hos Moderen som hende i Boets
Lodd formeget er udlagt " – 2 - "
Tagger illiige maade hos Søsteren Guru som
hende formeget er udlagt " – 2 - 4
1 gamell Kaaber Kiedell vejer 18 marker
vurderet for 1 – 2 - "
1 graae striibet vadmels Bolster med haar
udi N o 3 " – 3 – 12
1 Sort og hviid striibet højEnde med haar
udi N o 2 " – 1 - "
1 rød og gull striibet Benkke Dyne eller
Klæde " – 3 "
1 Faar Løden fæld N o 2 1 – 1 - "
1 gamell rød Klædes Qvind folk trøje " – 1 – 16
1 Lærets Laggen " – 1 – 16
1 Tønde Bygg av Frøe Kornet 2 – " - "
1 graae flekket Koe kaldet Danmarch 3 – 1 - "
1 Qvie kaldet Hiertroes 3 – " - "
1 Sort flekket grae oxsse 2 – 3 - "
2 de voxen Sover till sammen vurderet for " – 3 – 16
1 Riis Biidt Sov " – 1 - 8
Hvilket netto giør hendes arve Lod de for
Benævnte 22 rdr " – 12
Till Formynder for de u-myndige Børn Blev beskikket de efter
Loven nest Føde vederhæftige værger nemlig for Guru olefs
Dotter hendes mod r Broder den ærlige og velagte Dannemand Poul
Erichsen Echer og for Marithe olfs Daatter, blev beordret till
formynder, hendes Sallig faders Sødskende Barn den ærlige og
velagte Dannemand Ingebregt Roaldsen Hoel; Ti Bliver Benævnte
formyndere ej alleene ansvarlig for deres myndlingers ringe
arve midler; mens end og for deres Christelige opdragelsse udi
Guds Sande frygt, udi alt som Formynderne i Sin tiid agter at
522

svare for Gud og øfrigheden.- Saaledes rigtig Passeret
Registeret vurderet Skiftet og Deelet Bevidnes under min haand
og hostrøkte Sigenette av arve tompten Actum Anno Die et Loco
ut supra.- A C Krog (L.S.)
----------
Fol. 506) Anno 1742 ve : Mandagen Den 2 den : Aprily Blev Efter
Foregaaend, Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden Nedre
Hoel udi opdals ting Laug hos den ærlige Danne Qvinde Marithe
Hans Dotter, efter avdøde mand den velagte Dannemand Hans
Larssen imellom hans efterladte og benævnte Enkke; sampt Deres
udi ægteskab tillsammen avlede 5 Levende Børn 1 Søn og 4 re
Døttre, navnlig Hans Hansen gamell 17 aar, Sigri Hans Daatter
gamell 12 aar, Marithe Hans Daatter gamell 10 aar og Brithe
Hans Daatter gamell 8 te aar og Christi Hans Daatter gammell 6
aar paa den eene, sampt Sterfboehuussets Creditorere paa den
anden Siide.- Overværende paa de u-myndige Børns vegne Deres
Fader Broder den ærlige og velagte Dannemand Ingebregt Larsen
Sliper, saavell som Enkkens loug værge den ærlige Dannemand
ole Roaldsen Hoel.- Till vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts
Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte
Dannemænd Lensmanden Jon Hougen og Endre Grafvoune, som begge
mødte; og efter Enkkens giorde foreviissening over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele vurderede samme
saaledes som følger:-
Sølv Reede Penge eller Tinn Sagde Enkken hun ej Ejede.-
Kaaber.-
1 kaaber Kiedell vejer netto 1/2 vog rdr ort s
a marken 10 s. er 3 – 3 - "
Iernfang.-
1 strump gryde med een Smeld i vurderet for " – 1 – 16
1 gamell gryde " – 1 – 16
1 Baxst hylde 1 – " - "
1 boll øxsse " – " – 16
523

1 gamell Dito " – " – 12
1 Plov jern " – 1 - 8
1 Plov Touge " – " – 20
1 Sov Bielde " – " - 4
1 grev " – " – 16
1 Dito " – " – 12
1 heste Bielde med Iern Klave " – 1 - 8
1 Koe Bielde " – " – 12
1 stald Bindings nafver " – 1 - "
1 stang nafver " – " - 8
1 Liaae " – " – 14
1 Dito " – " - 6
1 haand Saug " – " - 4
3 Sigder og 2 de Løv jern till sammen for " – " – 12
Gaards Reedskab.-
1 Nyt Bog greje med Tømme og all till Behørr
vurderet for " – 3 - "
1 gamell Dito med all till Behørr " – 1 – 12
1 gamell Kierke greje " – " – 12
1 nyt Reeb med 1 Skaar " – 2 - "
1 gamell Dito N o 2 " – " – 16
1 gamell Eldre Dito " – " – 12
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
1 Qvind Folk Sadle uden till Behørr " – 2 – 12
1 Karllmands Sadle med all till Behørr " – 2 - "
1 Kierke Biidssell " – " – 12
1/2 parten udi een Bekke Qvern med jern og
all till Behørr " – 2 - "
1 nye veed Slæde med jern Dræt og skiæg " – 2 – 12
1 gamell Dito " – 1 - 8
1 gamell Dito med jern Kienger udi " – 1 - "
1 Kierke Slæde " – 1 – 12
1 Skuffell med jern Beslag paa enden " – " – 12
1 Kløv Sadle med meisser for " – 1 – 12
524

Træboeskab.-
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag 1 – " - "
1 gamell Dito mer jern hemper udi " – 2 – 12
1 Kornstamp med Laag paa " – 2 - "
1 gamell Kagge " – " – 12
1 gamell meellstamp " – " - 8
1 Liden Kagge " – " – 16
1 stette " – 1 - "
1 Roste " – 1 - 8
1 jøll Karr " – 2 - "
1 stoer Kagge " – 1 – 12
1 ankker " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonker av Trov og Dailler tillsammen
vurderet for " – 2 – 12
1/2 Parten udi et vævgreje med all tillbehørr " – 2 - "
1 Madskab med tvende rum udi " – 1 – 12
1 Bord med stoeler og een Lang Benk til sammen
vurderet for 1 – 1 - "
Sænge Klæder.-
1 Gamell hviid Bulster med fier fyld 1 – 1 - "
1 Flamsk Benke Dynne med fier " – 3 - "
1 gamell striibet hoved Dynne med fier fyld " – " – 12
Linn Klæder.-
1 Lærets Dug 10 allen Lang a allen 12 s er 1 – 1 - "
1 Lærrets Lagen 5 allen lang a 12 s. er " – 2 – 12
Den avdøde Mands gang Klæder.-
1 Graae vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 gamell graae Vadmels vest " – " – 16
1 gamell rød Klædes vest " – 1 – 12
1 par hviide vadmels Snee Sokker " – " – 12
1 par vadmels hosser " – " – 12
1 par Bokkeskinds finger handsker " – " – 12
1 par Sorte finger vanter " – " - 6
525

1 par gamell Kragehansker " – " - 4
1 strie Lærets Skiorte " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 8
Creaturer:-
1 Sort og hviid hornet Koe kaldet Lindøye 4 – " - "
1 rød flekket hornet Koe kaldet Fagrild 4 – " - "
1 Graae flekket koldet Dito kaldet Ringøye 3 – 2 - "
2 de voxen Sover a 2 ort støkket er 1 – " - "
1 Riis Biidt Dito " – 1 – 12
3 unge Giedt a støkket 1 ort 8 s er 1 – " - "
2 de voxne gieder a støkket 2 ort 1 – " - "
1 Riis Biidt Dito " – 1- 12
Hester.-
1 rød Broget gielk gamell 6 aar 9 – " - "
1 Rød Braaget Skiudt gamell 20 aar 1 – " - "
Udi gaarden Nedre Hoell var Sterfboehuusset
tillhørende 12 mrk: Laug med Bøxell og herlig-
hed efter et udi Skifteretten fremlagde Skiøde
som aller umderdanigst blev Læst og lyder saaledes:-
N o 235.
F4/ tus /1729: Een Rigsdaller.- VJ FREDERICH Den Fierde af Guds
Naade, Konge Till Danmark og Norge, De venders og gothers
Hertug udi Slesvig, Holsteen, Stormarn og Dytmersken Greve udi
Oldenborg og Delmen Horst Giøre alle Vitterligt at vi ved
vores allernaadigste Resolution af 29 de Aprilis 1728, haver
Appoberet den af os Elskelige Detlew Wiibe Vores Geheime Raad
og Statholder udi Norge os Elskelige Bartolomeus Deichman
vores Conference Raad og Biskop over Aggershuus Stift os
Elskelige Niels Wernschiold vores Conference Raad og amptmand
over Smaae Lændene, saa vellsom os Elskelige Iacob Benzon
vores Stift Befallings mand over Trundhiems Stift og amtmand
over Trundhiems amt, Deres i Trundhiem, fra den 20 de Ianvary
till den 6 te : Marty 1728: forrettede auction, over vores for
beholdne og till Millitien Assignerede gods udi Bemelte
526

Trundhiems Stift i vort Riige Norge, hvilken Auctions
Forretning udviisser at Hans Larsen er bleven højstbydene paa
atten mark Landskyld med Bøxell, udi gaarden Neder Hoel i
ørchedals Fogderie opdals Præstegield eller tinglaug
beliggende for den Summa Tredeve Rigsdaller Courant, som hand
udi vores Cassa i Trundhiems Stift amtstue efter indkomne
Qvitering af 30 te Novemb r : 1728: haver fornøjet og betalt; alt
saa have vi ved dette vores aabne Brev, hermed Solgt, Skiødet
og afhændet, saa som vi og hermed allernaadig Selger Skiøder
og alldeeles afhænder fra os og vores Kongelige arve
Sucecorsorer[!] i Regieringen forbem te gaards part till Bemelte
Hans Larsen og hans arfvinger, till Evindelig odell og Ejendom
uden nogen Relution eller igien Løssnings, Ret i alle
optenkelige maader, hvilken gaardspart, Kiøberen og hans
arvinger eller hvem samme efter lovlig adkomst i fremtiiden
Ejendes vorder skall nyde og Beholde med all dessen
tilliigende, som nu tilliiger og af Arilds tiid tilliiget
haver og med rette tilliige Bør det være sig Landskyld,
Bøxell, tredie aars tage, fløtning og arbeidspenge, samt ager
og Eng Qverne og Qverne vand Skoug og mark, Fiske vand og Fæe
gang, Sætter og Setter Boeliger veide og veide stæder, till
fields og udi fiære øde og aae Bøyde, vaat og tørt inden og
uden gierds, intet undtagen i nogen maade, men det alt sammen
fra 1 Ianvary 1728, at følge med og under forberørte 18 ten mark
med Liige ret og rettighed, som opsideren, den hidind till
brugt haver og med rette Bør at følge; og Kiendes vi saaledes
for os og vores Kongelig arve Successorer i Regieringen, ingen
ydermeere Lod, Deell, Ret eller Rettighed, till eller udi for
nævnte gaards part efter som foreskrevet staar, at have i
nogen maade; men det alt sammen at følge meer Bemelte Hans
Larsen og hans arvinger saa vell som efterkommende Ejere, med
all dessen tilligende till ævindelig arv og Ejendom frie for
hver mands Tilltalle, som der paa med rette noget kunde have
at sige, uden saa var at nogen Skulde have odels rettighed paa
527

denne gaards part efter Loven, Bliver det dennem efter de paa
Auctions Stædet Stipulerede Conditioner Reserveret, siden vi
ej samme med anden eller Bedre ret vill have forstanden end
den odell os ved gaarden fulgt haver, saa og om der med tiiden
paa dens grund maatte opdages guld eller Sølv Ertz: For
beholder vi os Reluitionen der till, liige som os og vores
Kongelig arve Successorer i Regieringen; alle Kongl: Regalier
og Høyheder u-forkrenket samt Contributionen af ordinaire og
extraordinaire der enten allereede ere, eller her efter
allernaadigst vorden paabuden som af andet odels eller
Proprietaire gods i alle maader Bliver Reserveret og
forbeholden. Forbyendes alle og een hver her imod efter som
forskrevet staar at hindre eller i nogen maade forfang at
giøre under vor hyldest og naade.
Givet paa vort Slot Fredensborg den 20 de Juli Anno 1729. Under
vor Kongelig Haand og Seigl Friderich R (L:S:)
C Gyllencron B: Bartolien C: Berregaard /E: Holst
Ti Bliver gaarden i aller under danigst følge av aller højst
Bemelte Skiøde vurderet for den Summa Courant 32 rdr " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb efter
Vurderingen er Firesindstyve og Fire Rigs-
Daller een ort og sex Skilling Ieg skriver 84 – 1 ort 6
Skifterætten tillspurde Enkken og samtlige
tillstædeværende Creditorer om hun eller de vidste fleere
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved dennes
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at
beregne dette Sterfboe till indtægt, maatte samme nu reedelig
angives og intet der av i nogen maade fordølge? Hvor paa
Enkken Saa vell som de nu tillstæde værende Skyldmænd Svarede
Nej! De viidste alldeeles intet meere end det som allereede
var opskreven.- Iliigemaade tillspurdte Skifterætten Enkken
om Sterfboehuusset var beheftet med nogen Beviisselig og
Lovmæssig Skyld og gield maatte saadant angives og Ihuekommes
till avdrag av det fellets Boets Massa førend Deelingen
528

Skeede? Hvor till Enken Svarede at hun dets være var alt
formeget Skyldig Som hun Sagde at vilde tillstaae, naar
Creditorerne Selv vilde det angive, hva de Beviisselig hafde
at fordre. Hvor paa for Skifterætten fremstoed
1 Giertrud Hans Daatter som fordrede for
16 aars Resterende Løn og Klæder. Hvilket
Enkken og rigtig tillstoed med den Summa 22 – 3 - "
2 Velærværdige hr. Giert Iuul Feltman
Krevede som Enkken Iliigemaade rigtig
Tillstaaed 3 – 3 – 12
3 Seig r Iohan Bundix krevede som blev
Tilstaaet 2 – " - 8
4 Den velagte Dannemand Tarald Blochhuus
krevede som Enkken tillstoed at være rigtig 8 – " - "
5 Niels Stor Liens arvinger krevede som blev
Rigtig tillstoed 6 – " - "
6 Jfver Støllen krevede for 18 voger Korn
og een vog Kiød a vogen av Kornet 2 ort og
Kiødet 3 ort tillsammen som Enkken rigtig
tillstoed 9 – 2 – 12
7 Guldbrand Efvensen krevede som Enken till-
stoed at være rigtig 4 – " - "
8 Halsteen Halsteensen krevede som blev av
Enkken rigtig tillstoet 7 – 2 – 12
9 Lars Emangen krevede som Enkken tillstaaed
at være rigtig 5 – 2 - "
10 Halvor Larssen krevede som blev av Enkken
rigtig tillstaaet 5 – " - "
11 Hans olsen krevede som Enkken tillstaaet
at være rigtig 2 – " - "
12 Knud Steebue-eng[!] krevede som rigtig
blev tillstaaet " – 2 – 20
13 Ingebregt olsen krevede som rigtig blev
Beviist " – 2 – 14
529

14 Mari Hans Daatter krevede som blev rigtig
av Enkken tillstaaet " – 3 - "
15 Erich Bøe krevede som rigtig Blev tillstaaet 1 – 1 – 16
16 Marithe Efvens Daatter krevede som blev
tillstaaet 2 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele avgang som for
Denne gang er angivet og tillstaadet er Fire
Sinds tyve og Een Rigsdaller tre ort toe og
tyve Skilling Ieg skriver 81 – 3 – 22
Og eftersom ingen ProClama er udstæd og Enkke[n] ikke till
nogen viished kunde forklare om meere gield heftede her paa
Boet Saa blev Skiftet, till den ende udsadt, at alle
vedkommende ved lovlig Publication kunde bekiendt giøres naar
Skiftet till Endelig slutning bliver berammet og foretaget.-
At Saaledes for Denne gang rigtig er Passeret Registreret
vurderet, Samt Skyld og gield anført, det bevidnes under vores
hænder og Sigenetters hostrøkkelsse av arve Tompten. Actum
utsupra.- A C Krog (L S) (L S) (L S)
Anno 1742 Fredagen Den 22 de : Iuny blev efter Fore gaaende
Lovlig Intimation igjen holden een Lovlig Skifteforretning paa
gaarden Nedre Hoell udi opdals ting Laug; Og var tillstæde de
2 de for hen av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen
opnævnte mænd, Nafnlig Lensmanden Ion Hougen og Endre
Grafvoune, der begge mødte og hørte at Skifterætten trende
gange lydeligen Lod paaraabe om fleere Skyldmænd var tillstæde
som hafde noget at fordre; og efter som ingen fleere
Creditorer sig indfandt end de som for an findes opskreven,
blev Skiftets Bekostning beregnet og Skiftet slutet udi efter
følgende orden.-
1 Hvad gield som Sidste Skifte samling udi
Boet blev angivet at være Bedrager sig 81 – 3 – 22
Skiftets Bekostning.-
1 Ark Stemplet papier till dette
Skifte Brev efter Forordningen
530

av 23 de [!] 1719 " – 2 ort
Sallarium efter Forordningen " – 1 - 8
For Skifte Brevets Beskrivelsse " – 3 – 16
Fogden for vurderingsmænds
Opnævnelsse " – " – 16
Tillsammen 1 – 3 – 16
Lensmanden og vurderingsmanden " – 1 - 8
Summa Sterfboets Gield og avgang er Till-
sammen Firesinds tyve og Fire Rigsdaller
toe og tyve Skilling, Ieg skriver 84 - - 22
Hvor till efter Loven giøres følgende udlægg
1 Skiftets Bekostning.-
Udi een Sort og hviid hornet Koe rdr ort s
kaldet Lindøye 1 – 3 – 16
eftergivet till Enkken.
Lensmanden og vurderings manden. Udlagt.-
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
2 Giertrud Hans Daatter for hendes Fordring. Udlagt.-
Udi gaarden Nedre Hoel udlæges hande med Bøxell
og herlighed 6 3/4 mark Laug for 18 rdr " - "
1 Strømpe gryde med een Smeld udi " – 1 – 16
1 Plov Tuge " – " – 20
1 Sov Bielde " – " - 4
3 Segder og 2 e Løvjern " – " – 12
1 gamell Bog greje med all till-
Behørr " – 1 – 12
1 Qvind folk Sadle uden tillbehør " – 2 – 12
1 nye veed Slæde med jern dræt
og Skiæg " – 2 – 12
1 Kornstamp med Laag paa " – 2 - "
1/2 parten udi et væv greje
med all tillbehørr " – 2 - "
3 ung giedt 1 – " - "
1 gamell veed Slæde " – 1 - 8
531

3 Velærværdige hr. Giert Iuull
Feltman for hans krav udlagt.-
Udi een Koe med Skifterætten
Tillsammen 22 – 3 - "
Tagges 2 rdr " - 8 s
2 de voxne Sover 1 – " - "
1 Flamsk Benkke Dynne med
fier udi " – 3 - "
1 par gamell Kragehansker " – " - 4
4 Seig r Iohan Bundix for hans Krav udlagt.-
Er 3 – 3 – 12
1 Gamell gryde " – 1 ort 16 s:
1 stald Bindings nafver " – 1 - "
1 nyt Reeb N o 1 " – 2 - "
1 gamell veed Slæde med jern
Kienger udi " – 1 - "
1 Grime med jern tøme " – 1 – 16
1 stette " – 1 - "
5 Den velagte Dannemand Tarald
Blochhuus udlagt.-
Udi een rød Blak gielk gamell
6 aar 6 – 2 - "
1 gamell Kagge " – " – 12
1 Roste " – 1 - 8
1 gamell graae vadmels vest " – " – 16
og udi gaarden Neder Hoell ud-
lægges med Bøxell og herlighed " – 3 – 12
6 Niels Storliens arvinger for hans
Betroet Krav, udlagt.-
Udi gaarden nedre Hoel med Bøxell
og herlighed 3 rdr " - "
1 nyt Bog greje med Tøme og
Til sammen 2 – " - 8
er 8 – " - "
532

all till Behørr " – 3 - "
1 gammell Reeb " – " – 12
1 gamell rød Klædes vest " – 1 – 12
1 jøll Karr " – 2 - "
1 gamell rød Broget Skiudt 1 – " - "
1 Par hviide vadmeels Snee Sokker " - " – 12
1 par Bokke skinds finger hansker " – " – 12
7 Ifver Støllen for hans fordring Udlagt.-
1 Kaaber Kiedell vejer netto
1/2 vog 3 rdr 3 ort
og udi gaarden nedre Hoel med
Bøxell og herlighed 3 – " - "
1 gamell meell stamp " – " - 8
1 Kiiste med jern hemper udi " – 2 – 12
1 graae vadmels Kiole
med hegter udi " – 3 - "
1 par vadmels hosser " – " – 12
1 ankker " – " – 16
Og udi een rød Blak gielk med
Tarald Bloch huus 1 – " – 12
8 Guldbrand Efvensen, udlagt.-
Udi gaarden Nedre Hoel med Bøxell
Og herlighed 1 rdr " - "
1 Bøll øxsse " – " – 16
1 grev " – " – 16
1 Koe Bielde " – " – 12
1 haand Saug " – " - 4
1 Reb N o 2 " – " – 16
1 Kierkke Biidssell " – " – 12
1 Kløv Sadle med mejsser " – 1 – 12
1 liden Kagge " – " – 16
1 madskab med 2 de rum udi " – 1 – 12
Tillsammen 6 – " - "
Tillsammen 9 – 2 – 12
533

1 gamell hviid Bulster med fier
Fyld 1 – 1 - "
1 gamell Ljaae " – " - 6
Lægger fra sig till Halsteen
4 rdr " - 2 s
Halsteensen " – " - 2
9 Halsteen Halsteensen for hans
Krav der till, Udlagt.-
1 rød flekket hornet Koe kaldet
Fagerild 4 rdr " - " s
1 Boll øxsse " – " – 12
1 grev " – " – 12
1 gamell Kierke greje " – " – 12
1/2 Parten udi een Bekke Qvern
med jern og all till Behørr " – 2 - "
1 gamell striibet hoved Dynne
med Fier fyld " - " – 12
og udi een rød Blak gielk gammel
6 aar 1 – 1 – 12
Tagger Contant hos Guldbrand
Efvensen som hannem formeget er
Udlagt " – " - 2
Og udi gaarden nedre Hoell med
Bøxell og herlighed 1 – " – 22
10 Lars Emangen for hans Krav, udlagt.-
Udi gaarden Hoel med Bøxell
og herlighed 2 – 3 - 2
1 Plov jern " – 1 - 8
1 Ljaae " – " – 14
1 Kierke Slæde " – 1 – 12
1 Skuffel med jern Besslag paa
Enden " – " – 12
Bliver igien 4 – " - "
Till sammen 7 – 2 – 12
534

1 Kiste med Laas nøjell og Beslag 1 – " - "
1 Lærets Lagen " – 2 – 12
1 striie Lærets Skiorte " – " – 12
11 Halvor Larsen for hans Krav udlagt.-
1 graae flekket Koe kaldet
Ringøye 3 rdr 2 ort
1 Riis Biidt Sov " – 1 – 12
1 Lærrets Dug 10 allen lang for 1 – 1 - "
Lægger Fra sig till Maarithe
Till sammen 5 – 2 - "
Er 5 rdr " – 12 s
Efvens Daatter " – " - 12
12 Hans olsen For Hans Krav Udlagt.-
1 Baxst hylde 1 rdr " - "
1 stoer Kagge 1 – 1 – 12
All Smaae Kopp og Kiørild be-
Staaene av Bøtter av Bonker av
Trov fade Skaaler og alt dets
Liige for " – 2 – 12
Bliver igien 5 – " - "
Till sammen 2 – " - "
13 Knud Steenbueeng for hans fordring udlagt.-
1 stang nafver " – " - 8 s
1 par finger hansker " – " - 6
Udi gaarden Hoell med Bøxell
og herlighed " – 2 - 6
14 Ingebregt olsen udlagt.-
1 Riis Biidt giedt " – 1 ort 12
Og udi gaarden Hoel " – 1 - 2
15 Mari Hans Daatter for hendes Krav udlagt.-
er " – 2 – 20
Er " – 2 – 14
Udi et Bord med Bord stoeler " – 3 - "
16 Erich Bøe for hans Krav dertill udlagt.-
535

Udi et Bord med Bord stoeller 2 ort
1 Karll mands Sadle " – 2 - "
udi gaarden Hoel " - 1 – 16
17 Marithe Efvens Daatter Udlagt.-
1 gamell Skiorte " – " - 8 s
2 de voxen giedt 1 – " - "
og ui gaarden Hoell " – 3 - 4
Tagger Contant hos Halvor Larsen " – " – 12 s
Till sammen 1 – 1 – 16
Som giør hendes fordring 2 – " - "
Hvilket igien giør Sterfboens gield de ermelte 84 rdr " – 22 s
Som maae fradrages Sterfboets Heelle Beløb
efter vurderingen de Ermelte 84 - 1 – 6
Bliver saa igien " – " - 8 s
Hvilket efter Loven tilkommer Enkken udi Begravelses
Bekostnings veder Laug imod hendes Sallig mands som er hende
udlagt udi gaarden Neder Hoell med de ermelte otte skilling.
Saaledes rigtig Registeret og Vurderet Samt ret Skiftet og
Deelet det bevidnes med min haands underskrift og mit
Sigenttes hostrøkkelse av arve Tompten. Actum Anno die et
Loco utsupra A C Krog (L S)
----------
Fol. 536 b.) Anno 1742 ve Fredagen Den 24 de Augusty Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling Paa Gaarden Dørum
udi opdals Tinglaug efter avgangne ærlige og velagte nu
Sallige Dannemand Ifver arnsen, imellem Hans efterladte Enkke
den Danne Qvinde Marithe ols Daatter paa den eene; og Benævnte
hendes avdøde mands nermeste arfvinger som ere Hans Broders
Børn nemlig 2 de Sønner og 2 de Døttre nafnlig Arn Arnsen gamell
16 aar Ingebregt arnsen gamell 12 aar, Marithe arns Daatter
den Eldre gamell 18 aar u-gift og Marithe arns Daatter den
yngre gamell 14 aar. Overværende Deres stiffader den ærlige
Dannemand Christian andreassen Klette, saa vel som formynder
536

for benævnte u-myndige Deres Beste at iagt tage, var till
stæde den ærlige Dannemand Ingebregt Halvorsen Goeset.- Till
vurderings mænd var av Kongelig Mai ts : Foget Seig r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige og vell forstandige Dannemand
Lensmanden Ion Hougen og Ole Ingebregtsen Klette; som begge
mødte; og vurderede Sterfboehuussets till hørende Ejendeele
saa meget som Blev foreviist Saaledes som følger.-
Reede Penge Kaaber, eller noget dets liige sagde Enkken hun ej
Ejede.-
Messing rdr ort s
1 Liden Messing Lysse stagge vurderet for " – 1 - "
1 Messing Bord ring " – " – 12
Iernfang
1 jern Gryde vurderet for " – 1 - "
1 Skiering " – 1 - "
1 Plov jern " – 1 - "
1 Boll øxsse " – " – 20
1 grev " – " - 6
1 grev " – " - 4
Gaards Reedskab.-
1 Bog greje med till Behørr " – 1 - "
1 lidet Leer Reeb " – " - 6
1 Karl mands Sadle med all Till Behørr 1 – 2 - "
1 grime med jern Tømme " – 1 - 8
1 Kierke Biidssell " – 1 - "
1 Sliib Steen med Træe aass " – " - 6
Træboskab.-
1 stamp vurderet for " – 1 - "
1 Liden Kagge " – " - 8
1 Siøe Bot " – " - 4
1 Kiiste uden Laas " – 1 - 8
1 øll Kagge " – " – 16
all Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonker av Trov av Dailer, fade Skaaler og
537

allt dets Liige till sammen for " – 1 - "
Sænge Klæder
1 Skind Benkke Dynne " – 1 - "
1 Svensk Bord Klæde " – 2 - "
1 stoelldynne med fier fyld " – " – 16
1 gamell Dito " – " - 8
1 gamell udslidt Dito " – " - 4
Linn Klæder var ingen.
Frøe Korn.-
1 Tønde Bygg 2 – 2 - "
Creaturer
1 Hviid Hornet Koe kaldet Gulddok 3 – 1 - "
1 rød hornet Dito Blomøye kaldet 3 – 1 - "
1 Sort Siet Hornet Qvie, Giøegaas kaldet 2 – 2 - "
1 Graae kollet grae oxsse 1 – 2 - "
1 Kalv 1 – " - "
3 voxen Sover med Lam a støkket 2 ort 12 s er 1 – 3 – 12
1 gied Killing " – " – 12
Hester
1 Guull Blak Skiudt Vurderet for 2 – 2 - "
Udi gaarden Dørum var Sterfboehuusset tillhørende 15 mark
Laug, efter Skiødets formeld og Lyder saaledes:-
N o 990:-
N o 2 F4tus/1701 Een Halv Rigsdaller.- Kiendes Ieg
underskrevne Kongelig Mai ts Bestalter obrister ved det
Trundhiemsche Nationall Regimente till Foedss, og hermed for
alle vitterlig giør at jeg haver Solgt og afhendet fra mig og
mine arvinger en mig till faldne odels gaard kaldes Dørum,
ligendes udi ørchedals Fogderie i opdals Ting Laug /:Skyldende
udi aarlig Landskyld et Spands Leje:/ Till opsidderen, nemlig
till Erich Iøstensen Erich arnsen og Ingebregt andersen. Alle
beboende paa fornævnte Dørum, og det med Bøxell og all
herlighed, og haver jeg for samme Spands gods bekommet fuld
fornøjelighed, efter vores giorde Kiøb og accord, hvor fore
538

jeg samme Kiøb ermelte opsiddere deres Huustrue og arvinger
fulkommen tilstaar og hiemler till Evindelig odell og Ejendom,
frie Frelsseligen at nyde og Beholde med alle de Lotter og
Lunder udi Skoug og mark av ager og Eng till fields og fiere,
Som nu tilliiger og av arilds tiid tilliiget haver og med
rette tilliige Bør intet med allt undertagen i nogen maader,
angerløes for føde og u-føde; og till dette mit Skiødes Brev
dets ydermeere at Stadfæste, bekrefte haver jeg mit Sedvanlige
adelige Pidskaft herunder trøk og med egen haand
undersksrevet.-
Opdals Præstegaard den 7 Iuly Anno 1701:- I: von Lemfort (L S)
Anno 1701 den 29 de october, Blev dette Skiøde af rætten
Publiceret Paa Schiørstad, da et allmindeligt Sage og
Skatteting holdtes.- Testerer Mathias Schanlund[!]
Udi Bemelte gaard Dørum er Sterfboehuusset nu till hørende med
underligende Slette Til sammen 15 mark Laug med Bøgssell og
herlighed Vurderet for den Summa Courant 26 – " - "
Christian Larssen var Skyldig hid til Boet
som hand Selv for Skifterætten tillstaaed 3 – 1 – 16
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb Efter
Vurderingen er Halv trede sinds tiuge og tre
Rigsdaller tre ort Toe og tyve Skilling
Ieg skriver 53 – 3 – 22
Skifterætten tillspurde Enkken, saa vell som de tillstæde
værende formyndere, om de nu vidste fleere av Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele, som ved Registeringen enten kunde være
forglemt eller forbie gaaet at beregne dette Sterfboe till
indtægt, maatte de samme nu reedelig angive og intet der av i
nogen maade fordølge? Hvor till de alle Svarede nej de
viidste alldeeles intet meere end det som nu findes
opskreven.- I liige maade tillspurde Skifteretten Enken om
Sterfboet var behæftet med nogen Beviisselig og lovmæssig
Skyld eller gield, maatte hun samme nu reedelig angive till
539

avdrag av det fellets Boets Massa førend Deelingen Skeede?
Hvor paa Enkken giorde efter følgende forklaring.-
1 Rasmus Dørum krevede for een Tønde og
3 voger Korn og 3 rdr 3 ort i penge Tillsammen
beregnet till 7 – 1 - "
De u-myndige Børns verger mod Sagde denne
Fordring som dennem alldeeles u-bekiendt
Hvorfore; hvad som her for udlægges, Sættes
In ce Qviestro[!] till vidre Beviis.-
Guru ols Daatter krevede som blev Tillstaaet 1 – 1 - "
3 Ellend Efvensen krevede som Enkken rigtig
tillstoed " – 2 – 12
4 Arn Knudsen krevede som Blev Tillstaaed " – 2 - "
5 Till den avdødes Begravelsses Bekostning
forklarede Enkken at være Skyldig følgende:-
for 1/2 Tønde malt 1 rdr 3 ort "
for 7 Saug Bord " – 1 - 8
6 Enkkens Begravelsses Bekostnings
vederlaug imod Hendes Sallig mands till-
kommer hende følgelig Loven, som efter
Till sammen 2 – " - 8
accorat udregning er 4 – 1 - 8
7 Enkken Paastoed den Sedvanlige Benkke
eller morgengave, som blev hende
tillstaaet med 2 – " - "
8 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet Papier efter Forordningen
av 23 Ianv: 1719 2 ort
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
For Skifte Brevets Publiction till
tinge efter Forordningen " – 2 – 16
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 2 – 2 - "
Fogden for Vurderingsmænds op-
540

nævnelsse " – " – 16
Tienneren efter Loven " – 2 – 16
Lensmanden og Vurderings-
Tillsammen 4 – 3 - 8
manden efter Loven " – 1 – 16
9 Arn arnsen og Hans med Sødskende krevede
Resterende Landskyld aarlig 1 ort 8 s Bedrager
sig udi 4 aar 1 – 1 - 8
Summa Sterfboets gield og avgang bedrager sig
Tiuge og Fire Rigs daller, toe ort og tolv
Skilling, Siger 24 – 2 – 12
Hvor Till efter Loven giøres følgende udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Hviid Hornet Koe kaldet Guld Doch
for 3 rdr 1 ort "
1 Karll mands Sadle med all
till Behør 1 – 2 - "
1 grev " – " - 6
Udi et Dito " – " - 2
2 Enkkens Begravelsses Bekostnings Vederlaug,
Der till Blev udlagt.-
1 Sort Siet hornet Qvie Giøe
Gaas kaldet 2 rdr 2 ort "
1 liden messing Bord ring " – " – 12
1 jern gryde vurderet for " – 1 - "
udi et grev med Skifteretten " – " - 2
1 Skiering " – 1 - "
1 Plov jern " – 1 - "
1 Boll øxsse " – " – 20
1 Bog greje med all till Behør " – 1 - "
1 Lidet Leer Reeb " – " - 6
1 grime med jern Tømme " – 1 - 8
1 Kierke Biidssell " – 1 - "
Er 4 – 3 - 8
541

1 Sliibsteen med træe aass " – " - 6
Tillsammen 4 – 2 - 6
Lægger fra sig till hendes
Benke gave " – " – 22
Bliver igien 4 – 1 - 8
Lensmanden og Vurderings mændene for deres u-mage
Udlagt.-
1 Liden messing Lysse stage " – 1 ort "
1 stoell Dynne med fier fyld " – " – 16
3 Enkkens Benke gave dertil
Udlagt.-
Tagger Hos sig Selv, som till
Hendes Begravelsses Bekostnings
veder Laug formeget er udlagt 22 s
1 stamp vurderet for " - 1 - "
1 Liden Kagge " – " - 8
1 Siøe Bøt " – " - 4
1 Kiiste uden Laas " – 1 - 8
1 øll Kagge " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild Be-
staaende av Bøtter av Bonkker av
Trov av Dailer av Fade av Skaaler
og allt dets liige tillsammen
vurderet for " – 1 - "
1/2 Tønde Bygg av frøe Kornet 1 – 1 - "
Tillsammen 2 rdr 2 ort 10 s
Lægger fra sig till den avdødes
Begravelsses Bekostning " – 2 – 10
Er " – 1 – 16
Bliver igien 2 – " - "
4 Den avdødes Begravelsses
Bekostning der till Udlagt.-
Tagger hos Enkken fra hendes
Benkkegave, som till formeget
542

er udlagt " – 2 ort 10 s
1/2 Tønde halv Bygg av frøe Kornet 1 – 1 - "
1 Skind Benkke Dynne " – 1 - "
Till sammen 2 rdr " – 10 s
Lægger fra sig till arn Knudsen " – " - 2
5 Arn Knudsen for Hans fordring
Udlagt.-
Tagger fra den avdøde mands
Begravelsses Bekostning som
Der till formeget er udlagt " – " - 2 s
1 gamell stoell Dynne med
Fier fyld " – " - 8
1 gamell ud slidt Dito " – " - 4
1 Gied Killing " – " – 12
Udi eet Svensk Bordklæde " – " – 22
6 Ellend Efvensen, for hans Krav,
Udlagt.-
Bliver igien 2 – " - 8
Till sammen " – 2 - "
1 Voxen Sov med Lam " – 2 – 12
7 arn arnsen og Hans med Sødskende for Deres
Resterende Landskyl udlagt.-
Udi den gield Christian Larssen var Skyldig
hidtill Boet tagger 1 – 1 - 8
8 Guru ols Daatter for hendes fordring udlagt.-
2 de voxen Sover med Lam till sammen for 1 – 1 - "
9 Rasmus Dørum for Hans in Se qvistro udsatte
fordring udlagt
1 Guull Blak Skiudt 2 – 2 ort
udi en gamell Svensk aae Klæde
Tagges med arn Knudsen " – 1 - 2
1 Kalv 1 – " - "
Udi den Gield Christian Larsen
Klette er skyldig hid till Boet
543

Tages 2 – " - 8
1 Graae kollet grae oxsse 1 – 2 - "
Til sammen 1 rdr 1 ort 10 s
Lægger Fra sig till Enkkens
Halve Boets Lodd " – " – 10
Bliver igien hans fordring 7 – 1 - "
Hvilket igien giør Sterf Boets gield
de ermelte 24 – 2 – 12
Som maae fradrages Sterf Boets formue
Efter Vurderingen der er 53 – 3 – 22
Bliver igien at arve Tiuge og Nie Rigsdaller
Een ort og Tie Skilling, Siger 29 – 1 – 10
Her av arver Enkken efter Loven det halve
beholdne Boe som er 14 – 2 – 17
arn arnsen arver paa een Broder Lodd 4 – 3 – 13 2/3
Ingebregt arnsen arver Liige saa 4 – 3 – 13 2/3
Marithe arns Daatter den Eldre arver
paa een Søster Lodd 2 – 1 – 18 5/6
Marithe arns Daatter den yngre arver
Liige saa 2 – 1 – 18 5/6
Som netto giør det som var at arve de Ermelte 29 – 1 – 10 s
Hvor Till giøres Saaledes udlægg.-
1 Enkkens Halve Boets Lodd
Tagger Hos Rasmus Dørum som Hannem
Formeget er udlagt " – " – 10 s
Udi gaarden Dørum med Slettet
udlægges hende med Bøxell og
herlighed 7 1/2 mark Laug for 14 – 2 – 17:
Som giør Hendes halve Boets Lodd de ermelte 14 – 2 – 17
2 Arn Arnsen Hans tillfaldne Broder Lodd,
der till udlagt.-
Udi gaardem Dørum udlægges hannem med Bøxell
og herlighed med under Ligende
Slettet 2 1/2 mark Laug for 3 rdr 3 ort 5 2/3
544

og udi een rød Kornet[!] Koe
kaldet Blomøye 1 – " - 8
Som giør Hans Broder Lodd de benævnte 4 – 3 – 13 2/3
3 Ingebregt arnsen Hans Broder Lod fædrene
Arv, der till udlagt.-
Udi gaarden Dørum med Bøxell og
Herlighed udlægges hannem saa
vell som udi underligende Slette
2 1/2 mark Laug for 3 – 3 - 5 2/3
og udi een rød hornet Koe kaldet
Blomøye 1 – " - 8
Hvilket giør hans Broder Lodd de Ermelte 4 – 3 – 13 2/3
4 Marithe arns Daatter den Eldre, Hendes
Søster Lodd, der till udlagt.-
Udi gaarden Dørum med Bøxell og
Herlighed tilliige med udi underliggende
Slette udlægges hende 1 1/4 mark
Laug for 1 rdr 3 – 14 5/6
Og udi een rød hornet Koe kaldet
Blomøye " – 2 - 4
Som giør hendes Søster Lod de Ermelte 2 – 1 – 18 5/6
5 Marithe arns Daatter den yngere Hendes
Søster Lod er saaledes udlagt.-
Udi gaarden Dørum med underliigende
Slette udlæges hende 1 1/4 mrk.
Laug for 1 rdr 3 – 14 5/6
Og udi een rød hornet Koe kaldet
Blomøye " – 2 - 4
Hvilket igien giør hendes søster
Lod de benævnte 2 – 1 – 18 5/6
Till formynder for de fiire u-myndige Børn Blev Beskikket de
efter Loven nest føde vederheftige værger, nemlig for arn
Ingebregtsen hans Sal: Faders Sødskende Barn den ærlige
Dannemand Ingebregt Goeset, for Ingebregt arnsen blev anordnet
545

Hans Mosters mand den ærlige Dannemand Haldoe Berousen Bøe,
for Marithe arns Daatter blev Beskikket Hendes moders
Sødskende Barn den ærlige Dannemand ole Rathe og for Marithe
arns Daatter den yngre blev Beskikket hendes moders Sødskende
Barn den ærlige Dannemand arn Torve; Ti bliver Benævnte
formyndere for Deres myndlingers arvemidler og Deres
Christelige opdragelsse udi guds Sande frygt efter Loven i
alle maader ansvarlig.- Saaledes rigtig Passeret Skiftet og
Deelet det Bevidnes med min haands underskrift og med mit
Sigenettes Hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die et
Loco ut supra.- A C Krog (L S)
----------
Fol. 558.) Anno 1742 ve : Løverdagen Den 27 de : October Blev
Efter Foregaaende Lovlig Intimation holden een rigtig
Registering og Vurdering, till paafølgende Skifte og Deeling
paa gaarden Øfre Lien udi Opdals Tinglaug hos den ærlige
Dannemand Efven olsen efter hans avdøde huustrue Angnis
Stephens Daatter imellem Ermelte Enkkemand paa den eene og den
avdøde Qvindes nermeste arvinger som ere hendes Sødskende
Berrethe Stephens Daatter gift med arn Lien Marithe Stephens
Daatter Enkke boende paa gaarden Stafaaen paa den anden
Siide.- Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r
Edvard Mejer Ibsen opnævnte de tvende ærlige og Velagte
Dannemænd Lensmanden Ion Hougen og Erich Gaaeset, som begge
mødte; Og efter Enkkemandens giorde Foreviissening over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele vurderede samme
saaledes som følger:-
Sølv Kaaber, Tinn Messing eller noget dets liige sagde
Enkkemanden hand ej Ejede.-
Iernfang.-
1 Iern gryde med een Smeld udi " – 1 – 12
1 Bøgnings hammer " – " - 8
Gaards Redskab.-
1 Gamell Bog greje med Tøme og all till Behørr " – " – 12
546

1 Reeb " – " – 12
Treboeskab.-
1 øll Kagge " – " - 6
1 Kierne " – " – 12
Endeell gamle Bonkker og Dailler Trov og dets
Liige till sammen vurderet for " – 1 – 16
Sengeklæder var ingen.-
4 Marker Hviid uld a 6 s. er " – 1 - "
Creaturer.-
1 Sort Siet kollet Koe kaldet Stoer Kold 3 – " - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Lioroes 2 – 3 - "
1 rød siet hornet Qvie kaldet Slyng 2 – 1 - "
1 ung Sov " – 1 - 6
2 de Lam a støkket 12 s. er " – 1 - "
Hester.-
Enkkemanden forklarede at han nyelig hafde
solgt een Brun hest hvor fore endnu var
penge i Behold 1 – 2 - 6
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurderin-
gen er Elleve daller Toe ort og atten Skilling;
Ieg Skriver 11 rdr 2 ort 18
Skifterætten Tillspurde Enkkemanden om hand nu viidste noget
meere som ved Registeringen kunde Være for glemt, maatte han
samme reedelig angive og intet der av Fordølge? Hvor Till
hand Svarede nej! Hand Ejede alldeeles intet meere end det
som foran er opskreven.-
I liigemaade till spurde Skifte rætten om Sterfboet med nogen
beviisselig Lovmæssig Skyld eller gield var behæftet, maatte
samme nu rigtig angives till avdrag av det fællets Boets
formue førend Deelingen Skeede? Hvor paa Enkke manden angav
efterfølgende at være Skyldig.
Till Enkken Guru Goeset " – " – 12
Till Peder Skoellmester " – " - 4
Till Anne Sletvolden " – " - 4
547

Till Iens Løchen " – 1 - "
Till Vetle Iens Paa Indset " – " – 16
Till Stefphen Nedre Lien " – 1 - "
Enkkemanden Paastoed udi Hans Begravelsses Be-
kostning i mod Hans Sallig Konnes som hannem
efter Loven tillkommer 2 – " - "
Till Guru Nederlien " – " – 12
Skiftets Bekostning.
1 Ark Stemplet Papier till
Skifte Brevet " – 2 ort
For Skifte Brevets Beskrivelsse " – 2 – 22
Fogden for Vurderingsmænds
Opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden for sin u-mage med Skiftets
Tilssigelsse og ved Vurderingen " – 1 ort 6 s
Vurderingsmanden efter Loven " – " - 16
Summa Sterfboets gield og avgang er Fire
Tillsammen 1 – 1 – 14
Er " – 1 – 22
Rigsdaller Tre ort og Tolv Skilling Siger 4 – 3 – 12
Hvor Till giøres Saaledes udlægg.-
1 Enkkemandens Begravelsses bekostnings Vederlaug.-
Udi een rød Siet hornet Qvie
Kaldet Slyng 2 – " - "
2 Skiftets Bekostning.-
Der Till udlagt.-
Av de Reede penge 1 – 1 – 14
3 Lensmanden og Vurderingsmanden udlagt.-
1 ung Sov " – 1 ort 6 s
Av de reede penge " – " - 16
4 Enkken Guru Goeset for hendes Krav udlagt.-
Er " – 1 – 22
1 Lam for " – " – 12
5 Peder Skoelemester Udlagt.-
548

Udi een Bøgnings hammer " – " - 4
6 Anne Sletvolden for hendes Krav udlagt.-
Udi een Bøgnings hammer med Peder Skolemester " – " - 4
7 Iens Løchen for hans Krav udlagt
Udi een rød Siet Hornet Qvie kaldet
Slyng tagges " – 1 - "
8 Vetle Iens paa Indset for hans fordring udlagt.-
Udi een Deell Bonkker Dailler og Bøtter tagges " – " – 16
9 Stephen Nedre Lien For hans Krav udlagt.-
Udi een Deel Bonkker Dailler og Bøtter tagges " – 1 - "
10 Guru Nedre Lien For Hendes Krav udlagt.-
1 Lam for " – " – 12
Som Netto giør igien Sterf Boets gield
De benævnte 4 – 3 – 12
Der maae Fradrages Sterfboets heele formue
Efter Vurderingen som er 11 – 2 - 18
Bliver saa Igien at arve Sex Rigsdaller Tre
ort og Sex skilling, Siger 6 – 3 - 6
Her av arver Enkkemanden efter Loven det
halve beholdne Boe som er 3 – 1 – 15
Berethe Stephens Daatter arver paa een
Søster Lodd 1 – 2 – 19 1/2
Marithe Stephens Daatter arver i liige maade 1 – 2 – 19 1/2
som netto giør det der var at arve 6 – 3 - 6
Hvor Till giøres saaledes udlægg.-
1 Enkkemandens halve Boets Lodd.-
1 jern gryde med een Smeld udi " – 1 ort 12
1 Bog greje med Tømme og all
Till Behørr " – " – 12
1 Reeb " – " – 12
1 øll Kagge " – " - 6
1 Hviid hornet Koe kaldet
Lindroes 2 – 3 - "
Tillsammen 3 – 1 – 18
549

Lægger fra sig till
Marithe Stephens Daatter " – " - 3
Bliver igien Hans halve Boets Lodd 3 – 1 – 15
2 Berithe Stephens Daaters Søster Lodd
der till udlagt.-
halve parten udi een Sort Siet kollet
Koe kaldet Stoer Kold 1 rdr 2 ort
1 Kierne for " – " – 12
Udi Ulden " – " - 7 1/2
Som netto Giør Hendes Søster Lodd de ermelte 1 – 2 – 19 1/2
3 Marithe Stephens Daatters Søster Lodd,
Der till udlagt
Udi een Sort Siet Koe kaldet
Stoer Kold tages det halve
Med Søsteren 1 – 2 - "
udi ulden Tagges " – " – 16 1/2
Og Hos Enkkemanden tagges " – " - 3
Som Netto giør Hendes Søster Lodd de ermelte 1 – 2 – 19 1/2
Og efter at alle arvingerne ere Myndige annammer een hver sin
arve Deell og samme saaledes forestaar, som de Selv best og
raadeligst eragter.- Saaledes rigtig Passeret Skiftet og
Deelet det bevidnes med min haands underskrift og mit
Sigenettes hostrøkkelse av arve Tompten Actum Anno Die et Loco
utsupra.- A C Krog (L:S:)
----------
Fol. 603b.) Anno 1742 ve Mandagen Den 25 de : Iunii Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden
Goeset udi Opdals Tinglaug, Hos den Danne Qvinde Guru Halvors
Daatter efter hendes avdøde mand Tarald Ingebregtsen, imellem
benævnte hans efter Ladte Enkke paa den eene; Og hendes med
den avdøde udi ægteskab tillsammen avlede tvende Børn een Søn
og een Daatter navnlig; Ingebregt Taraldsen død, men efterladt
sig tvende Sønner Tarald Ingebregtsen gammell 7 aar Rasmus
550

Ingebregtsen gammel 2 aar og Ranej Taralds Daatter gammel 38
aar u-gift paa den anden Siide.- Til Vurderingsmænd var av
Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende
ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Ion Hougen og Ingebregt
Biørndahlen, som begge mødte og efter Enkkens giorde
foreviissening over Sterfboehuussets Tillhørende Ejendeele
Vurderede samme saaledes som følger:-
Reede Penge, Sølv Kaaber Messing Tinn eller Noget Dets Liige
Sagde Enkken Hun ey eyede.-
Jernfang rdr ort s
1 Iern gryde med tre føder under 1 – 1 - "
1 gamell Søndret Dito " – 2 – 12
1 mindre jern gryde " – 2 - "
1 stægge pande " – " – 12
1 liden Bøgnings hammer " – " – 12
1 grev " – " – 12
1 Sov Sax " – " – 20
1 Boll øxsse " – " – 16
1 gamell Saug " – " – 12
1 liden Skoe hammer " – " – 10
1 stang Nafver " – " - 6
1 Riv Nafver " – " - 4
Træboeskab.-
1 Liden stamp " – 1 - "
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 3 - "
1 liden Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 1 - 8
1 gamell Eege halv tønde " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Ege øll tønde " – " – 20
1 Brøg stette " – " – 16
1 væv greje med all tillbehørr " – 3 – 20
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Trov av Dailler av Fade av
Skaaler, av træe tallerkener og alt dets
551

Liige, tillsammen vurderet for " – 2 – 12
1 Skab i Dagligstuen vurderet for " – 3 - "
1 mindre Dito " – 2 - "
Gaards Reedskab.-
1 Qvind folk Sadle med all tillbehørr 3 – " - "
1 gamell Grimme uden tømme " – " – 16
1 gamell Kløv Sadle uden behørr " – " – 16
1 veed Slæde med jern Dræt og Skiæg " – 3 - "
1 Reeb N o 1 " – " - 8
1 Dito N o 2 " – " - 6
1 Dito N o 3 " – " - 8
Den avdøde Mands gang Klæder.-
1 graae vadmels Kiole med Tiin Knapper i " – 3 - "
1 graae vadmels vest med hægter udi " – 3 - "
1 par skind Boxsser " – 2 - "
Lin Klæder Sagde Enkken Hun ey Eiede
Sengeklæder.-
1 lang Benkke Dynne av Skind " – " – 16
Creaturer.-
1 Sort Koe kaldet Løchfæe vurderet for 4 – " - "
1 ung Skiudt gamell toe aar 1 – 2 - "
Udi gaarden Goeset var Sterfboet Tillhørende
efter Enkkens giorde forklaring med Bøxell
og Herlighed Et Halv Spands Leje vurderet for 70 – " - "
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurderingen
er Halv femtesinds tiuge Rigsdaller og Tolv
skilling, Ieg skriver 90 – " – 12
Skifte rætten till spurde Enkken og Samtlige tillstæde værende
arvinger, om de nu viiste Fleere av Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele, som ved Registeringen enten kunde være
forglemt eller forbiegaaet at beregne Sterfboets Massa till
indtægt, maatte de nu samme reedelig angive og intet der av i
nogen maade fordølge? Hvor till de svarede nej, de viiste
alldeeles intet meere at være Ejende end det som foran findes
552

igtig opskreven og Specificeret.- I liigemaade tillspurde
skifte rætten om Sterfboe Huusset var beheftet med nogen
Beviisselig og Lovlig skyld eller gield, maatte hun samme nu
reedelig angive og bekjendt giøre till av Kortning av det
fellets Boets formue førend delingen skeedte. Hvor till
Enkken Svarede: hun var dets være saa meget bort Skyldig Hun
ej Selv till viisse vidste hvor meget det var; men
Creditorerne fik Selv anmelde Deres Krav, da hun der efter
vilde tillstaae saa meget hende var bekiendt:- Hvor paa
Velædle Madame Aarselle Tønder Salig Meldals lod udi
Skifterætten indgive sin Skreftlig regning av saadan indhold:-
N o 18. C6 tus 1742: Sex skilling. Till Tarald Ingebregtsen
Goeset, Haver jeg underteignede Laant og forstrakt, efter hans
pantlige obligation till Hans gaards ind Kiøb
Reede penge 42 rdr " - "
Rente av ovenstaaende Capitall udi 19 aar
5 proC to bedrager sig in alles till 39 – 3 – 18
Summa Capital og renter Rd r 81 – 3 – 18
Her paa betalt tiid efter anden 12 – " – 22
Bliver da den Endelig rest som Hand
Er Skyldig 69 – 2 – 20
Øyen i Meldallen den 19 May 1742/ Aarselle S: Meldals
Og efter som Enkken rigtig tillstoed foreskrevne regnings
rigtighed i alle maader anføres samme boet till Last og ansvar
med foreskrevne Capitall 69 – 2 – 20
2 Velærværdige hr: Giert Iuull Feldtman,
Mødte for Skifterætten og indleverede sin
Regning av saadan indhold:-
N o 18. C6 tus /1742 Sex Skilling Gorset Tarald Ingebregtsen og
Ingebregt Taraldsen Debet
Tiende A o 1742 1 rdr 2 ort "
offer skieppe 1 ort Smaaerettig-
hed 1 ort er " – 2 - "
1739: 29 Iuny rester paa 1
553

Tønde Korn 1 – 1 - "
1740: rester for 2 qvarter
Sæde Korn 1 – 1 - "
A o 1741: 10 April rester paa
2 Qvarter Korn " – 2 – 18
27 de Aprily for 2 tønder Sæde
Korn 5 – 2 - "
Anno 1742 for Taralds grav
Fæstelsse 3 – " - "
13 – " – 18
Hvilke Tretten Rigsdaller atten skilling mig maatte skee
fornøjelig Betalling og udlæg for udi Sterfboet, Aller helst
denne hielp er mesten Deell skeet i den tiid da Hans Kongl:
Mai ts Allernaadigst Rescript udi Sidstleeden aar 1741;
forsikrer saadan forskud i værende Trang og Dyr tiid till
Bondens avling og ophold at skulle nyde første prioritet, Frem
for alle andre Krav og gield. Opdals Præstegaard den 12 te
Iunii Anno 1742. G: I: Feldtman
Og efterdi Enkken rigtig tillstoed ovenskrevne regnings
rigtighed i alle maader anføres samme Boet till last og ansvar
med 13 rdr " – 18 s
Hr: Berg-skriver Petter Lemche lod indgive sin
Regning av saadan indhold:-
N o 18 C6 tus /1742 Sex Skilling. Tarald eller Ingebregt Gorset
av Opdallen, oppebaaret den 5 te octob r og 12 Decemb r 1741 av hr:
Iustitz Raad Stie Tønsberg Schøller
Korn for 9 rdr 1 – 14 s
Dito Tarald Gorset oppebaaret
Proviant av mig aaret 1741, for 1 – 2 - 8
Summa Rd r 10 – 3 – 22
Indset den 10 Iuny Anno 1742 Petter Lemche.
Og som Enkken tillstoed fordringens rigtighed anføres samme
Boet til ansvar med ovenmelte 10 – 3 – 22
4 Den Dødes Begravelsses Bekostning
554

der fore sagde Enkken at være skyldig
Følgende:-
Till Proviant-skriveren ved Indset
S r Andreas Smith for een tønde dansk
malt den 25 February 1742: oppebaaret efter
Proviant Taxten for 1 – 3 – 19
Dito Dato for 2 marker hollansk
humle " – " – 13
Bord till Liig Kiisten " – 1 - 4
5 Erich Biørndallen Krevede for rede Laante
2 – 1 – 12
Penge som rigtig av Enkken Blev tillstaaet med 7 – " - "
6 Dordie Ions Daatter Krevede i Liige maade
For reede Laante penge som rigtig blev
tillstaaet 3 – 2 - "
7 Ole Olsen Bierche Krevede iliige maade
som rigtig blev tillstaaet av Enkken med 2 – " - "
8 Halvar Done Lien Krevede og for 2 voger
let Korn som Enkken rigtig tillstaaed med 1 – " - "
Summa Sterfboets i dag angivne og tillstaaende
Gield Er Et Hundrede og Nie Rigsdaller Tre ort,
Ieg skriver 109 – 3 - "
Saaledes rigtig Registeret Vurderet samt den i Boet ind komne
gield Examineret og ret anført det bekreftes med min Haands
underskrift, samt med vores Sigenetters Hostrøkkelsse av arve
tompten. Actum Anno Die et Loco utsupra.-
A C Krog (LS) (LS) (LS)
Anno 1742 ve : Fredagen Den 26 de October Blev efter Foregaaende
Lovlig Publication paa alle behørige stæder Holden een
offentlig auction paa gaarden Bierche udi opdals tinglaug, paa
een Deel løs øre, bestaaende av jernfang gaards Reedskab
Træeboskeb Creaturer saa vell som Et Halv Spands Leje med
Bøxel og Herlighed udi Gaarden Gaarset, allt sammen avgangne
Tarald Ingebregtsens Fallit Sterfboehuuss tillhørende og
555

liver benævnte løsøre, saa vell som ermelte gaardspart i
Goeset till den mest Bydende solgt paa efterskrevne
Conditioner.-
1 Gaarden betreffende, da bliver samme imod fornøjlig Bud
skeer, solgt til odell og Ejendom Hvor imod den Kiøbende
alleene Betaller den udlovede Kiøbe Summa Sex uger efter
auctionens Dato, tilliige med det behøvende Stemplet papier
till Skiødet; men for auctions provitionen skall den Kiøbende
være befriet.-
2 Hvad Løsøret og Creaturerne Angaar, da kand den Kiøbende
samme strax annamme efter Auctions tillslaget; Ti der som det
lengere paa auctions stædet forbliver, og der over enten
forrykkes eller forkommes, er allt saadant for den Kiøbendes
egen regning, uden Sterfboets tab i mindste maader.-
3 Betalles den udlovede Kiøbe Summa u-feilbarligen till Skifte
forvalteren precisse Sex uger efter auctionens Dato at regne;
Ti der som Skiftets slutning i hensseende till betallingens
udeblivelsse lengere skulde blive opholdt an kommer det paa
den Skyldiges egen Bekostning følgelig Auctions Forordningens
Bydende.-
4 Forholdes med denne Auction i alle maader Stricte efter den
allernaadigste udgangne auctions Forordning ex dato 23 Decemb r
A o 1693:-
Og bliver da efter Foreskrevne Conditioner Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele efter Vurderingen saaledes indsat ved
offentlig auctions opraabelsse Sc:-
Vurderet For.- Auctioneret For.-
Iernfang.
1 Een Liden jern gryde med
Træe føder under 1-1- "
Sorenskriver Krog 1-1-16
2 1 gamell Søndret Dito "-2-12 intet Bud "-2-12
3 1 gamell jern gryde "-2- " Ellend Efvensen Klæp "-2- 2
4 1 stæggepande "-"-12 intet Bud "-"-12
5 1 liden bøgningshammer "-"-12 Sorenskriver Krog "-"-14
6 1 grev "-"-12 intet Bud "-"-12
556

7 1 Sov Sax "-"-20 intet Bud "-"-20
8 1 Bøll øxsse "-"-16 intet Bud "-"-16
9 1 gamell Saug "-"-12 Hr: Feldtman "-"-14
10 1 liden skoehammer "-"-10 Krog "-"-12
11 1 Stang Nafver "-"- 6 Dito "-"-10
12 1 Riv Nafver
Treboeskab.-
1 Een liden stamp "-1- " intet Bud "-1- "
2 1 Kiiste med Laas nøjell
og Beslag "-3- "
3 1 Dito med Laas nøjell
og Beslag "-1- 8
Hr. Feldtman "-3- 2
intet Bud "-1- 8
4 1 gamell Eege halv Tønde "-"- 8 intet Bud "-"- 8
5 1 Dito "-"- 6 intet Bud "-"- 6
6 1 Eege øll Tønde "-"-20 Intet Bud "-"-20
7 1 Brøgstette "-"-16 intet Bud "-"-16
8 1 Vævgreje med all till-
behørr "-3-20
9 all Smaae Kopp og Kiørild
bestaaende av Bøtter av
Bonkker av Trov av Dailer
av fade av Skaaller og alt
dets liige Tillsammen for "-2-12
intet Bud "-3-20
Intet Bud "-2-12
10 1 Skab i Dagligstuen "-3- " intet Bud "-3- "
11 1 mindre Dito "-2- " intet Bud "-2- "
Gaards Reedskab.-
1 Een Qvind Folk Sadle med
all tillbehørr 3-"- "
2 1 gamell Boggreje uden
Tømme "-"-16
3 1 gamell Kløv Sadle uden
Behørr "-"-16
4 1 Veed Slæde med jern
Dræt og skiæg "-3- "
intet Bud 3-"- "
Monsieur Bever "-"-18
intet Bud "-"-16
Sorenskriver Krog "-3- "
5 1 Reeb N o 1 "-"- 8 Dito "-"-10
6 1 Dito N o 2 "-"- 6 Corporall Lars Setzager "-"-10
7 1 Dito N o 3 "-"- 8 Borte
Den avdøde Mands gang Klæder
1 Een graae Vadmels Vest
med Tiin Knapper udi "-3- "
2 1 gamell Vest med
Sorenskriver Krog "-3- "
557

hegter udi "-3- " intet Bud "-3- "
3 1 Par skind Boxsser "-2- " intet Bud "-2- "
Sengeklæder.-
1 Een lang Skind Benkke
Dynne "-"-16
Creaturer.-
1 Een Sort Koe kaldet
Løchøye 4-"- "
2 1 ung skiudt 2 aar
gamell 1-2- "
Sterfboets Ejendom udi gaarden
Goeset et Halv Spand med Bøxell og
herlighed samt dets paastaaende
huusse indsat for 70-"- "
Summa Sterfboets Heele
Beløb efter Vurderingen er
Halvfemte sinde tiuge Rigs-
daller og Tolv Skilling,
Ieg Skriver 90-"-12
Hr: Feldtman "-"-18
intet Bud 4-"- "
intet Bud 1-2- "
intet Bud 70-"- "
Men ved Auctionen udbragt
Till Den Summa Halvfemte
Sinds tiuge Rigsdaller een
Ort og tiuge Skilling
Ieg Skriver 90-1-20
Saaledes rigtig Passeret og Auctioneret, det bekreftes med min
Haands undersrift, samt med mit Sigenettes Hos trøkkelsse.
Actum ut supra. A C Krog (LS)
Anno 1743 ve : Mandagen Den 18 Marty Blev følgelig Den Her om
skeede Intimation av saadan indhold:-
Gives Herved Tillkiende at Førstkommende Mandagen Den 18 Marty
Bliver Skiftet udi Sterfboehuusset paa gaarden Gaaeset udi
opdals tinglaug till Endelig Slutning og avssiigelsse
foretagen efter avgangne Tarald Ingebregtsen, till Hvilken
foreskrevne tiid og stæd, alle Sterfboehuussets Creditorer og
Debitorer sig vilde behage at indfinde, de første at medtage
saadanne Beviisser som deres fordringer efter Loven kand
Ligitemere; og efter død mand skee bør, de sidste at Erlægge
og Betalle det som de till Boet finder sig pligtig. Skulde
nogen av benævnte Sterfboets Creditorere eller Debitorere till
den foreskrevne tiide udeblive, maa de selv tillskrive dem den
skade, dets formedelst kand vorde tillføjet.- Stoche den 23
Feb r : Anno 1743.- A C Krog
558

Denne Placat fandtes paa alle behørige stæder efter
Lensmændenes paateigning at være Lovlig forkyndt.-
Holden een offentlig og Lovlig Skifte Samling Paa gaarden
Goeset udi opdals tinglaug efter avgangne Tarald Ingebregtsen,
till rigtighed imellem Hans efterladte Huustrue og arvinger
saa vellsom Sterfboets Creditorere; Og vare som Vidner om
dette Skiftets lovlige Behandling overværende de tvende av
Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnte mænd
navnlig Lensmanden Ion Hougen og Erich Biørndall som saae og
hørte at Skifterætten 3 de gange lydelig tillspurde Enkken og
Samtlige Huus Folkene, om de nu viiste fleere av Sterfboets
Ejendeele som tillforn kunde være forglemt at an Føre Boet
till indtægt; maatte det nu rigtig opgives og bekjendtgiøres?
Hvor till dee samtligen Svarede nej! Den avdøde hafde intet
meere efterladt sig end det som nu for dem er oplæst.-
Skifterætten og om nogen indfandt sig som hafde meere at kreve
efter den avdøde end det foran er opgivet som tydelig nu blev
oplæst? Og efter at ingen fleere Creditorer indfandt sig
efter 3 de ganges Lydelig paaraabelsse saa blev Skiftet Sluttet
udi efterfølgende orden.-
1 Samles Boets Midler udi een Massa saaledes:-
efter Auctions Verkets udviiss er heele
Sterfboets Løsøre som ved auctionen
er opbuden den Summa 20 rdr [!] 1 ort 20 s
Her fra DeCorteres auctions pro-
vition efter den allernaadigste
udgangne Auctions Forordning av
23 Decemb. 1693: a 4 proC to med " – 3 - 4:
Bliver igien som føres Boet till indtægt
den Summa 19 – 2 – 16
Gaarden Goeset saa vidt Sterf-
boet er Ejende 1/2 Spand med Bøxell
Som er vurderet for 70 rdr " - "
Auctionsprovition efter aller-
559

højst bemelte Forordning er
2 rdr; Men Modereres till 1 rdr
2 ort for Auctions Placaters
Skrivning og dets Publication " – 1 – 16
Er 1 – 3 – 16
Bliver igien som føres Boet til
Indtægt den Summa 68 – " - 8
Summa Sterfboets Heele Formue Udi een Massa
er Fire sinds tiuge og Syv Rigsdaller, og
Tre ort, Ieg skriver 87 – 3 - "
2 Derimod anføres Boet Til Last og
Ansvar den udi Boet indkomne lovlig beviiste
og tilstaaende gield som findes Specificeret
paa forestaaende pagina 6: 7: og 8 den Summa 109 – 3 - "
Hvor till Endnu vidre beregnes
Skiftets Bekostning Saaledes:-
3 ark Stemplet papier till dette Skifte
Brev efter forordningen av
23 Ianvary 1719 " - 3 ort "
Salarium a 1 proCt o av det heele
Boets formue " – 3 – 12
For Skiftebrevets Beskrivelsse
efter Loven 3 – " - "
For Skiftebrevets Publication
till Tinge " – 2 – 16
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse efter Forordningen av
19 aug: 1735 " – " – 16
For Skiftet Brevets proClamation
ved Indset betalt " – 1 - 4
Lensmanden og Vurderingsmanden
3 Dage dagelig 16 s. er propersona
Tillssammen 5 – 3 - "
efter Forordningen 1 – " - "
560

Summa Summarum Sterfboets Heele gield
Er Et Hundrede og Sexten Rigsdaller og
Toe ort Ieg skriver 116 – 2 - "
Hvor Till giøres Udlægg.-
1 Till de Creditorere som ere prioriterede
og haver Ius ad Rem nemlig:-
Skiftets Bekostning efter Forordningerne
av 19 de Ianvary 1692 et 19 augusty 1735
Jtem efter Lovens pagina 209 arctil: 24 de
Et pagina 871 articul 30 te udlagt saaledes:
1 graae Vadmels Kiole med tiin rdr ort s
Knapper udi " – 2 ort 22 s
1 Sort Koe kaldet Løch øye 4 – " - "
1 gamell Søndret jerngryde " – 2 – 12
av auctions pengene tages " – 1 – 14
er 5 – 2 - "
NB All Skiftets Bekostning forærede Skifterætten Enkken for
hendes fattigdoms Skyld.-
Lensmanden og Vurderingsmændene Udlagt.-
1 Væv greje med all till behør " – 3 ort 20 s
av auctions pengene " – " - 4
2 Den avdødes tarvelig Begravelsses
Bekostning følgelig Forordningen av
7 novemb r 1682 Item Lovens pagina
707 art: 1 der till er udlagt.-
av auctionpengene " – 1 ort 12 s
1 ung Skiudt 2 aar gamell 1 – 2 - "
1 Stæggepande " – " – 12
1 Bøll øxsse " – " – 16
1 Sov Sax " – " – 20
3 Velærværdige og Højlærede hr. Giert Iuul
Feldtmans Krav 3 rdr 18 s. der av er
er 1 – " - "
Er 2 – 1 - 12
561

prioriteret Følgelig Forordningen for
tvende tønder Sæde Korn 5 rdr 2 ort "
som efter allerhøjst benævnte
Forordnings Bydende udlægges udi
Gaarden Goeset till 1 te prioritet med 5 – 2 - "
4 Madame Aarsele Tønder Sallig Meldals
for hendes Pantlig obligation udlæges
hendes pant till anden prioritet og nest
efter Hr. Feldtman udi gaarden Goeset skyld-
ende 12 Spand med Bøxell og Paastaaende
huusser den Summa 64 – " - 2
Tager Skade for 5 rdr 20 s. som intet
er at betalle med.-
Summa Den prioriterede gield er 79 – " - 2
Som maae Subtraheres fra Falit Boets
formue efter foreskrevne forkarin[!]
bedragende sig 87 – 3 - "
Bliver saa igien Til de prioriterede
Creditorers Betalling den Summa 8 – 2 - 12
Hvor udi ere Liige Lodtag ene eftersskrevne
Creditorer Scillicet:-
Velærværdige og Højlærde hr: Giert Iuull
Feldtman for Korn, tiende og Smaaerettighed
med vidre 7 - 2 - 18
Hr: Berg-skriver Lemche for det av den
avdøde oppebaarne proviant og korn vahre 10 – 3 - 22
Erich Biørndallen for laante penge 7 – " - "
Dordi Ions Daatter for laant penge 3 – 2 - "
Ole Bierche for laante penge 2 – " - "
Haldor Donelien for 2 voger let Korn 1 – " - "
Summa De u-prioriterede fordringer
bedrager sig 32 rdr " - 16
Hvilket viisser Sterfboet bliver Fallit for
Den Summa Tree og tiuge Rigsdaller Toe ort og Fire skilling.
562

Udi Løssøre og aparthe udi Pantet Fem Rigsdaller og Tiuge
Skilling.- Hvor till alldeeles intet findes at betalle med;
og bliver da Samtlige Concurerende Creditorer efter
ovenskrevne omstændigheder udlagt deres fordringer pro Qvota
av Fallit boets midler saa vidt samme er tillstrekkelig paa
efterfølgende Maade
1 Vellærværdige og Højlærde Hr. Giert Iuul Feldtman for hans
beviiste Krav de modstaaende 7 rdr 2 ort 18 s kand i
proportion av Fallit Boets tillstand allene nyde 2 rdr 5
2728/3088 s. som saaledes udlæges:-
Udi auctionspenge for det han Selv paa auctionen lod sig
tillslaae 1 rdr " – 10 s
1 grev " – " – 12
1 liden stamp " – 1 - "
1 liden Kiiste med Laas nøjell
og Beslag " – 1 - 8
udi et lidet skab i dageligstuen
tages " – " - 5 2728/3088
Som giør hans udlægg saa vidt
Hand kand tillkomme 2 – " – 5 2728/3088
2 Hr Bergskriver Lemche for den av Ham indgivne regning for
Korn og proviant bedragende sig 10 rdr 3 ort 22 s Faar Herav
pro Qvota efter Fallit Boets tillstand alleene 2 rdr 3 ort 18
1896/3088 s. som saaledes bliver udlagt.-
udi et Skab i dageligstuen tages 22 1896/3088 s
all Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av Bøtter av Bonkker av
trov av Dailler av fade av Skaaler
og allt dets Liige tillsammen
vurderet for " – 2 – 12
1 gamell Egge halv tønde " – " - 8
1 Dito " – " – 6
1 Eege øll tønde " – " – 20
1 Brøg stette " – " – 16
563

1 skab i Dageligstuen " – 3 - "
udi een qvindfolk Sadle med till-
behør tages " – 3 - 6
Hvilket giør det udlægg hannem
Kand Tillkomme 2 – 3 – 18 1896/3088
3 Erich Biørndallen for Hans till staaede fordring 7 rdr. Kand
av Falit Boets Ejendeele alleene nyde a l: advenant 1 rdr 3
ort 12 576/3088 s: Hvor till er udlagt.-
udi een qvindfolk Sadle tages med hr:
Berg-skriver Lemche 1 – 3 – 12 s.
Udi et lidet skab i Dageligstuen
tages 576/3088
er 1 – 3 – 12 576/3088
4 Dordi Ions Daatter for hendes agnoscerede Krav 3 rdr 2 ort
kand pro Qvota av Fallit Boets formue ikkun nyde 3 ort 18
288/3088 s. Hvor Till udlægges:-
udi et lidet skab i Dageligstuen
tages 288/3088
udi een Qvindfolk Sadle med all
till behørr tages " – 1 - 6:
1 Kløv Sadle uden behørr " – " – 16 s
udi een graae Vadmels vest med
hegter udi tages " – 1 – 20
Som Giør det udlægg hende kand
tilkomme med " – 3 – 18 288/3088
5 Ole olsen Bierche for hans lovlig tillstaaende Krav 2 rdr
kand i proportion av Fallit Boets tillstand ikkun nyde 2 ort
3 1488/3088 s Hvilket udlægges saaledes:-
udi et lidet skab i Dageligstuen tages 1488/3088
udi een graae vadmels vest med
Dordi Ions Daatter " – 1 - 4:
udi et par skind Boxsser tages " – " – 23
Der giør hans udlægg saa vidt kand
Tilstrekke " – 2 – 3 1488/3088
564

6 Halvor Donelien for hans fordring Een Rigsdaller, som rigtig
av Enkken er tillstaaet for toe Voger let Korn kand alleene i
proporsion av Fallit Boets tillstand nyde 1 ort 1 2288/3088
Skilling som saaledes er udlagt.-
udi et lidet skab i Dageligstuen tages 2288/3088
og udi et par skind Boxsser med Ole
olsen Bierche tages " – 1 ort 1 s.
Hvilket Netto giør det udlægg hannem
Kand tillkomme med " – 1 – 1 2288/3088
Summa Samtlige u-prioriterede Creditorers
Udlægg er 8 – 2 – 12
Hvor Tillægges den prioriterede udlagde gield
De foreskrevne 79 – " – 12
Som igien giør Det Heele Sterf Boets Formue
Efter Foreskrevne Forklaring Syv og fire sinds
Tiuge Rigsdaller og tre ort Ieg skriver 87 rd 3 ort "
Efter at Skifterætten Saaledes som foreskrevet staar hafde
avsagt Skiftet Fremstoed Enkken Guru Halvors Daatter, som paa
Egne og hendes med arvingers Vegne, fra sagde sig all skyld og
gield efter Hendes av døde mand Tarald Ingebregtsen Hvilken
ermelte Hendes arv og gields fragaaelsse benævnte Enkke till
behørig tiid og stæd Reserverede sig følgelig Loven, videre
for vedkommende retter at lade Publicere.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det Stadfæstes med
min Haands underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelse paa
gaarden Goeset Actum Anno Die et Loco utsupra.- A C Krog (L S)
----------
Fol. 606) Anno 1742 ve Løverdagen den 25 Augustii Blev efter
foregaaende lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og
Vurdering till paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden
Schiørstad udi opdals tinglaug efter avgangne nu Salig Danne
qvinde Kari Peders Daatter, imellem Hendes efterlævende
Hussbonde den ærlige og vellagte dannemand Tarald olsen paa
den Eene og Hans med benævnte Salig Qvinde udi ægteskab
565

tillsammen aflede Søn nafnlig ole Taraldsen gamell 4 aar paa
den anden Siide. Til Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts
Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de trende ærlige og
Vellforstandige Dannemænd Nafnlig Lensmanden Ion Hougen
Ingebregt olsen Mellum og Steener Siversen Bøe, som alle
mødte; og efter Enkkemandens giorde foreviissning over
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele Vurderedes samme
saaledes som følger:-
Sølv Reede Penge, Kaaber, Tinn eller Noget detsliige Sagde
Enkkemanden Han ej Ejede.-
Messsing rdr ort s
1 Messing Lysse stagge " – " – 12
Iernfang
1 Liden jern gryde Vurderet for " – 1 - "
1 mindre Dito " - " – 16
1 gamell stæggepande " – " – 12
5 grev a stykket 10 s er " – 2 - 2
1 Plovjern " – 2 - "
1 boll øxsse " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 gamell brodt øxsse " – " – 10
1 bygnings hammer " – " - 8
1 stald Bindings Nafver " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 Riv Nafver " – " – 2
1 Plov Touge " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Haand Saug " – " - 8
1 mindre Dito " – " - 6
2 de Sov Saxsser a støkket 8 s er " – " – 16
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 - "
1 jern støvr " – 2 - "
Gaards Reedskab.-
1 Bog greje med tømme og all Till Behørr " – 3 - "
566

1 Dito meere slidten " – 2 - "
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 Reeb N o 4 " – " – 16
1 Dito N o 5 " – " – 16
1 Dito N o 6 " – " - 6
1 Sliibsteen med Træe aass " – 2 - "
1 Kierkke Slæde " – 2 - "
1 Veed Slæde med jern hemper udi " – 1 – 16
1 Dito med jern Dræt og skiæger " – 1 - 8
1 Dito med jern Dræt " – 1 – 12
6 Høj Slæder a støkket 6 s. er " – 1 – 12
3 die parten udi een bekke Qvern med jern og
all till behørr vurderet for " – " – 12
Treboeskab.-
1 stoer Kornstamp N o 1 uden Laag " – 3 - 8
1 Barkkestamp med Laag paa " – 1 – 12
1 gamell stamp " – " – 16
1 Dito Iliige maade " – " – 16
1 mindre Dito " – " – 12
1 Roste " – 1 – 16
1 Dito " – 1 - 8
1 liden meell stamp med Laag paa " – " - 8
1 Dito uden Laag " – " - 8
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag " – 3 - "
1 Barkke stamp med Laag paa 1 – " - "
1 jøll Karr " – 1 – 16
1 øll Kagge " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av Trov av Dailer fade
Skaaler og allt dets liige tillsammen for " – 3 - "
Senge Klæder.-
567

1 Brun striibet Bulster med fierfyld
vurderet for 1 – 2 - "
1 gamell Bulster med fier fyld 1 – 1 - "
1 vadmels Bulster med fier fyld " – 3 - "
1 Hviid højEnde med fier udi " – 1 - "
1 Dito " – " - 12
1 Faarløden Fæld 1 – " - "
1 stævnings fæld " – 2 – 12
1 graae vadmels højEnde " – " - 8
Linn Klæder var ingen.
Frøe Korn.-
2 1/2 Tønde Bygg a tønden 3 rdr er 7 – 2 - "
Creaturer:-
1 Qvie kaldet Burich 3 aar gamell 2 – 2 - "
1 Dito kaldet Hvidtlien 2 – 2 - "
1 Dito kaldet Ringøye 3 aar gamell 2 – 2 - "
1 Dito Kaldet Rød Dyr 2 aar gamell 2 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet jøll øye 1 – 3 - "
1 rød Siet Dito kaldet Guldrand 1 – 2 - "
1 Dito graae Siet kaldet Buerodt 1 – 2 - "
1 grae oxsse rød flekket 2 aar gamell 1 – 3 - "
1 Sort flekket hornet Qvie kaldet Kaarsroes
Aars gamell " – 3 - "
1 grae oxsse Sort flekket aars gamell " – 3 - "
8 voxen Sover a støkket 2 ort er 4 – " - "
4 ung Sover a 1 ort 12 s støkket er 1 – 2 - "
6 Lam a støkket vurderet for 12 s. " – 3 - "
Hester.-
1 Blak Skiudt gamell 15 aar vurderet for 2 – " - "
udi gaarden Schiørstad var Sterfboet Till-
hørende 1 øre 6 marklaug uden Bøxel som Enkke-
manden forklarede at være gamell bunde gods;
ti blev samme vurderet for 24 – " - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurder-
568

ingen er Halv Fierdesinds tiuge og otte
Rigsdaller toe og tiuge skilling, Ieg skriver 78 – " – 22
Skifterætten tillspurde Enkkemanden om hand nu viiste fleere
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved Registeringen
enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at Beregne dette
Sterfboe till indtægt, maatte han samme nu reedelig angive og
bekiendt giøre? Hvor till Enkkemanden Svarede: Nej, Han viste
alldeeles intet mer end det som alle reede er opskreven.- I
Liige maade Tillspurde Skifterætten om Sterfboet var belastet,
med nogen Beviisselig og Lovmæssig Skyld eller gield maatte
samme nu angives og bekjendtgiøres till avdrag av det fellets
Boets formue før end Deelingen skeede? Hvorpaa blev giort
efterfølgende forklaring:-
1 Den ærlige Dannemand Siur Drefstuen krevede som
Enkkemanden rigtig tillstoed 2 rdr " - "
2 Simmen olsen Krevede som blev tilstoet 2 – " - "
3 ole Larsen Staverløchen krevede som Enkke-
manden rigtig tillstoed 1 – 2 - "
4 Marithe ols Daatter krevede som blev
tillstaaet 1 – 2 - "
5 Barbora ols Daatter krevede som Enkkemanden
tillstoed 2 – 2 - "
6 Enkkemanden Begravelssess Bekostnings veder
laug imod hans Salig Kones tillkommer ham
følgelig Loven jævnet med 4 – 2 - "
Prousten Velærværdige hr: Tarald Ross som Land-
drot for denne gaard Schiørstad lod ved
skrivelsse till Skifterætten begiere at gaardens
huusser, følgelig Loven maatte blive tagen udi
øyesiun og for svarlig besigtet for at erfare
om samme var udi vedbørlig stand, eller om
noget der fore till huusse Boed var at udsette;
Ti begav Skifterætten sig her efter till huusse
Besigtelssen og tog i øye syn:-
569

1 Stue Huuset, som befandtes forfalden paa
gulvet og tvende Sylder der ej kand Re-
pareres ringere end 1 rdr 3 ort "
2 Madstue Huuset blev besigtet og
befandtes forfalden paa een Syld
og lidet paa taget som vill Koste
at Reparere 1 rdr 2 ort
3 Et Love Huus Blev hernest be-
sigtet og fandtes Brøstfældig
paa taget Trov og Vindskierne saa
vell som sylderne, der vill Koste
at Sætte i forsvarlig stand 11 – " - "
4 Nye Stuuen, blev taget i øye
syn og fandtes brøstfældig paa
Vinduerne taget og sylderne,
der efter vores nøjeste og
Billigste skiøn vill koste at
Reparere 2 –" - "
5 Een Halmboe befandtes brøst
fældig paa taget og underlagen,
som vill Koste at sætte i for-
svarlig stand 1 – 1 - "
6 Et Stabbuur Blev taget i øye
syn og befantes forfalden paa
Syllerne Stolper tag og Trov
som efter våres nøjeste skiøn
vill koste at Reparere 3 – " - "
7 Tre gammel Stalle under et Tag
blev bessigtet og befandtes
ganske opraaden og forfalden som
vill nedrives og igien av nye
opbyges der ej kand skee Ringere
end i mindste med 20 – " - "
8 Et Loft, blev i liige maade
570

tagen i øyesyn og befandtess
ganske forraaden paa under
tømmeret og dets aarsage vill
ganske nedrives og igien
opbygges som vill koste i
mindste at Reparere 8 – " - "
9 Een gammell Madstuue blev
besigtet, som befandtes forraaden
saa samme vill nedrives og igien av
nye opbygges som vill koste efter
vores nøyeste og billigste skiøn 8 – " - "
10 Fiøsset blev besigtet og be-
fandtes ganske forsvarlig.-
11 Sov Huusset blev besigtet og
befandtes i nogen maade forsvar-
ligt.-
12 Ild Huus Blev Besigtet og
Besigtet og Befandtes forfalden
paa taget og vegen, saa samme
vill nedrives og igien av nye op-
byges, som vill koste efter vores
nøjeste skiøn 12 – " - "
13 Een Liden aandbue befandtes
ganske forfalden som vill ned-
rives og igien opbygges der
vill Koste i allermindste at
sette i forsvarlig stand 4 – " - "
14 Een Heste Stald een Høe Lue
under et tag blev besigtet og
befandtes forfalden paa taget og
under lagene, saa samme vill
nedrives og igien opbygges som
efter vores nøjeste og billigste
Skiøn vill Koste at sette i for-
571

svarlig stand 9 rdr " - "
15 Et Høe Huus med Loft over blev
besigtet og fandtes forfalden
over alt paa taget og Søllene der
vill nedrives og igien opbygges
som efter vores nøjeste Skiøn vill
koste i mindste at sette i for-
svarlig stand 8 – " - "
16 Et Sviin Huus Blev besigtet og
befunden forsvarlig.-
17 Een Badstuue blev taget i øye
syn og befandtes forsvarlig.-
Summa Huuseboeden er 89 – 3 - "
Skiftets Bekostning.-
3 Ark Stemplet papier till dette
Skifte brev efter Forordningen
av 23 Ianv: 1719 " – 3 ort "
Salarium a 1 proC to av det heele
Boe " – 3 – 12
For Skifte Brevets Publication till
tinge efter Forordningen " – 2 – 16
For Skifte Brevets beskr. 2 – 2 - "
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Tillsammen 4 – 3 – 20
Lensmanden og Vurderingsmanden efter Loven " – 2 – 16
Summa Sterfboets gield er Et Hundrede og
Nie Rigsdaller Een ort og Tolv Skilling Siger 109 – 1 – 12
Saaledes Denne gang rigtig Passeret og Registeret samt Skyld
og Gield ret anført det bevidnes under min Haand og Vores
hostrøkte forseiglinger Actum anno Die et Loco utsupra.-
A C Krog (L S)
Anno 1743 ve Mandagen Den 18 de : February Blev efter Foregaaende
lovlig Till Lyssening Skiftet igien paa gaarden Schiørstad udi
572

opdals Ting Laug till Endelig slutning og avssigelsse fore
tagen. Overværende tvende av Kongl. Maj ts Foget S r Edvard
Mejer Ibsen forhen opnævnte Vurderingsmænd Nafnlig Lensmanden
Ioen Hougen og arn Schiørstad som hørte at Skifterætten trende
gange lydeliglig[!] lod paaraabe om fleere Creditorer indfandt
sig som her udi Sterfboehuusset hafde noget at fordre; Og
efter som ingen fleere end de som foran findes opskreven sig
indfandt, blev Skiftet Sluttet og avsagt udi efterfølgende
orden.-
1 Skiftets Bekostning som er prioriterede gield efter Lovens
pagna[!] 871 art: 30 te der till udlagt:-
1 Qvie kaldet Bulich 3 aar gamell 2 rdr 2 ort "
udi een brunstriibet bulster med
fier fyld " – 2 - "
1 Faarløden fæld 1 – " - "
1 Sort flekket hornet qvie kaldet
Kaarsroes " – 3 - "
1 boll oxsse " – " – 20
Lensmanden og Vurderingsmændene saa vell
for Deres u-mage ved vurderingen som deris
rejsse i dag till Sterfboet til sammen
1 rdr. Er saaledes udlagt.-
1 ung Sov " - 1 ort 12 s
1 Haand Saug " – " - 6
1 Hviid højEnde med haar udi " – 1 - "
1 Reeb N o 6 " – " - 6
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - "
Den Taxerede Huusseboed som efter loven er
prioriteret gield saa vidt tilstrekke kand,
der er till sammen 89 rdr 3 ort – "
er saaledes udlagt:-
1 Messing stagge " – " – 12 s
Tillsammen 4 – 3 – 20
Tillsammen 1 – " - "
573

1 liden jern gryde " – " - 1
1 mindre Dito " – " – 16
1 gamell stægge pande " – " – 12
5 grev a støkket 10 s. er " – 2 - 2
1 Boll øxsse " – " – 20
1 gamell brodt øxsse " – " – 10
1 Bygnings hammer " – " – 8
1 stald bindings nafver " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 Riv nafver " – " - 2
1 Ploug Touge " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Haand Saug " – " - 8
2 de Soug Saxsser tillsammen for " – " – 16
1 Jern støvr " – 2 - "
1 Bog Greje med tømme og all
tillbehør " – 3 - "
1 Dito meere slidten " – 2 - "
1 Dito av liige Beskaffenhed " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 12
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 Dito N o 4 " – " – 16
1 Dito N o 5 " – " – 16
1 Sliibsteen med træe aass " – 2 - "
1 Kierkke Slæde " – 2 - "
1 veed Slæde med jern hemper udi " – 1 – 16
1 Dito med jern dræt og skiæg " – 1 - 8
1 Dito med jern dræt " – 1 – 12
6 Høeslæder a støkket 6 s. er " – 1 – 12
3 die parten udi een Bekke Qvern med
Jern og all tillbehør vurderet for " – " – 12
1 Plovjern " – 2 - "
1 stoer Kornstamp N o 1 uden Laag " – 3 - 8
574

1 Barkestamp med Laag paa " – 1 – 12
1 Gamell stamp " – " – 16
1 Dito Iliige maade " – " – 16
1 mindre Dito " – " – 12
1 Roste " – 1 – 16
1 Dito " – 1 - 8
1 liden meell stamp med Laag paa " – " - 8
1 Dito uden Laag " – " - 8
1 Kiiste med Laas nøjell og
Beslag " – 3 - "
1 Barkke stamp med Laag paa 1 – " - "
1 jøll Karr " – 1 -16
1 øll Kagge " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild be-
Staaende av Bøtter av Bonkker av
Trov, av Dailer av Fade av
Skaaler og allt dets liige till
sammen for " – 3 ort "
udi een Brun striibet Bulster med
fier fyld med Skifterætten tages 1 – " - "
1 gamell Dito med fier fyld 1 – 1 - "
1 Vadmels Bulster med fier fyld " – 3 - "
1 Dito " – " – 12
1 stævnings fæld " – 2 – 12
1 graae Vadmels højEnde " – " - 8
2 1/2 Tønde Frøe Korn tillsammen
Vurderet for 7 – 2 - "
1 Qvie kaldet Hvidt Lien 2 – 2 - "
1 Dito kalet Ringøye 3 aar gamel 2 – 2 - "
1 Qvie kaldet Røvdyr[!] 2 aar
gamell 2 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet Iølløye 1 – 3 - "
1 grae oxsse Sort flekket
aars gamell " – 3 - "
575

1 rød Siet qvie kaldet Guldrand 1 – 2 - "
1 Dito graae Siet kaldet
Buerodt 1 – 2 - "
1 grae oxsse rød flekket
2 aar gamell 1 – 3 - "
8 voxne Sover tillsammen for 4 – " - "
3 ung Sover a støkket 1 ort
12 s er 1 – " – 12
6 Lam till sammen for " – 3 - "
1 Blak Skiudt 15 aar gamell 2 – " – "
udi gaarden Schiørstad uden
Bøxel ejer Sterfboet 1 øre 6 mark
laug vurderet for 24 – " - "
Rester paa huusse boedens fulde Summa
17 rdr 1 ort 22 skilling.-
Hvilket viisser Boets heele formue de
Tillsammen 72 – 1 - 2
Foresskrevne 78 – " - 2
Her imod var Sterfboets gield udi een Summa 109 – 2 – 20
Bliver saa Sterfboet Fallit for 31 rdr 2 ort 18 s
Till Hvilket Foresskrevne Tredeve og een Rigsdaller Toe ort og
atten Skilling intet udi Boet findes at betalle med; Hvor
fore Vedkommende Creditorer Reserveres deres fulde ret og
tilltalle till Enkkemanden efter Loven, naar han maatte blive
i den stand hand samme kand betale.-
Saaledes rigtig Passeret, Skiftet og Deelet, det bevidnes med
min Haands underskrift og Mit Sigenettes Hostrøkkelsse, av
gaarden Schiørstad.
----------
Actum Anno Die et Loco utsupra. A C Krog (L S)
Folio 609b) Forts.
----------
Folio 609b) Anno 1743 Mandagen Den 18 Marty Blev Efter Foregaaende Lovlig
Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paafølgende
576

Skifte og Deeling paa Gaarden øfne udi Opdals Ting Laug, Hos den ærlige
og Velagte Dannemand Ion Larsen efter hans avdøde Huustrue den ærlige og
Velagte nu Salig Danne Qvinde Marithe Halvors Daatter som boede og døde paa
Ermelte gaard Øfne, imellem benævnte Enkkemand paa den eene og hands med
den av Døde Qvinde udi ægteskab tillsammen aflede 3 levende Døttre Nafnlig
Guru Ions Daatter gamell 4 aar, Marithe Ions Daatter gamell 2 aar og Elli
Jons Daatter gammel [Ikke innført] Uger paa den anden Siide Till Vurderings
mænd Var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende
ærlige og velagte Dannemænd Lensmand Ioen Hougen og Erich Biørndall som
begge mødte; og efter Enkkemandens Giorde foreviisning over
Sterfboehuussets tilhørende Ejendeele Vurde-rede samme saaledes om følger:-
Reede Penge Sølv Kaaber Tinn eller noget dets Liige sagde Enkkemanden han
ej Ejede.-
Messing rdr ort s
1 gamell messing stage " – 1 - "
Iernfang.-
1 Stoer jern gryde Vurderet for 2 – 2 - 1
1 mindre Dito som er heel " – 3 – 12
1 Dito endnu mindre " – 2 - "
1 Dito av liige Beskaffenhed " – 2 - "
1 Plov jern " – 1 - "
1 Plov Touge " – " – 16
1 Boll øxsse N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 16
2 de grev a støkket 9 s. er " – " – 18
1 Stægge pande vurderet for " – 1 - "
1 Vend hagge " – 1 - "
1 Heste Bielde med jern Klave for " – 1 - 4
1 staldbindings nafver " – " – 16
1 stang Nafver " – " – 12
2 de Sov Saxsser till sammen Vurd: for " - 1 - "
Gaards Reedskab.-
1 Bog Greie med tømme og all till Behøer " – 3 - "
1 gamell Dito med all till Behør " – 2 - "
1 Reeb N o 1 Vurderet for " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " - 8
1 Grimme med jern tømme " – 1 – 12
1 Kierkke Biidssell " – 1 - 8
577

1 gamell Dito " – " - 6
1 Karll mands Sadle med all till Behørr 2 – 2 - "
1 nye Veed Slæde med jern Dræt og all till
Behørr samt et par jernstænger under Tillsammen
Vurderet for 1 – 3 - "
1 Dito med jern Dræt og skiæg for " – 3 - "
1 gamell Dito med jern Dræt " – 2 – 12
Træeboeskab.-
1 Kiiste med Laas nøjell og Beslag till
sammen for " – 3 - "
1 gamell Dito uden Beslag " – " - 8
1 jøll Karr " – 1 – 12
1 Korn stamp N o 1 med Laag paa 1 – " - "
1 Dito N o 2 med et Baand paa, for " – 3 - "
1 Brøgstette " – 2 - "
1 Tønde Kagge " – 1 - 8
2 de Søe Bøtter a støkket 12 s. er " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaendev Bøtter av
Bonkker av Trouv av dailler av fade av Skaaler
og træetallerkener tillsammen vurderet for 1 – " - "
Sengeklæder.
1 Blaae og hviid striibet Bulster med fier
vurderet for 2 " - "
1 Gammel Dito med fier fyld 1 – 1 - "
1 gamell graae striibet Halv Bulster med
Klude udi " – " – 16
1 graae og Sort Striibet Dito med fier udi " – 1 - "
1 Liden graae striibet hoved pude med fier " – 1 - "
1 rød striibet Benke Dynne med fier fyld " – " – 12
2 de gamell graae striibet dynner tillsammen " – 1 - "
1 nye støbings fæld " – 3 - "
1 nye Kalvskindsfæld " – 2 - "
1 gamell støbings fæld " – " – 16
Linn Klæder.
1 Aad væved dug 6 alle lang a allen 6 s er " – 1 – 12
1 gamell liin Lærrets dug Vurderet for " – 3 - "
Creaturer:-
1 Hviid hornet Koe kaldet Røv Kind.- 3 – 2 - "
1 rød hornet Dito kaldet Blomøye 4 – 1 - "
1 rød hornet Dito kaldet Blomster 4 – " - "
1 rød hornet Koe kaldet Cron vurderet for 4 – " - "
578

1 Hviid og Sort flekket qvie kaldet Brandroes 3 – " - "
1 liden hviid grae oxsse Kalv 1 – " - "
2 de Smaae aars Kalve tillsammen for 1 – 1 - "
3 Voxen gieder a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
3 Riis bidt Dito a 1 ort 12 s støkket er 1 – " – 12
4 Voxen Sover a støkket 2 ort er 2 – " - "
3 Riis biidt Dito a støkket 1 ort 8 s er 1 – " - "
Hester.
1 rød Blesset Skiudt 5 aar gamell vurderet for 5 – " - "
1 Hviid broget Dito 12 aar gamell 4 – " - "
Summa Sterboets Heele Beløb efter Vurderin-
gen er Tredesinds Tiuge og Tre Rigsdaller
een ort og otte Skilling, Ieg Skriver 63 – 1 - 8
Skifteretten tilspurde Enkkemanden om han nu viiste fleere Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne dette Sterfboets Massa till indtægt, maatte hand
samme nu reedelig angive og intet derav i nogen maade fordølge? Hvor till
Enkkemanden og alle huussfolkene eens Stemmende Svarede nej! De vidste
alldeeles intet meere at være Boet tillhørende end det som foran findes
Specificeret og opskreven.-
Iliige maade till spurde Skifterætten Enkkemanden om Sterfboet med nogen
beviisselig og lovmæssig Skyld eller gield var be-lastet, maatte hand samme
opgive og bekiendtgiøre till avkortning av det fællets Boets Massa førend
Deelingen Skeede? Hvor paa Enkkemanden giorde efterfølgende forklaring:-
1 Siur Ionsen Stuen Fremkom for Skifterætten rdr ort s
og krævede som rigtig blev tillstaaet 22 – " - "
2 Velærbørdige og Høylædrde hr: Giert Iull
Feldtman krevede efterfølgende nemlig:
1742, Den 14 Marty Contant 15 rdr " - "
Rente for et Aar " – 3 - "
Tiende efter skieppe Smaaerettig-
hed 1742 kand regnes 1 – 2 - "
For 1742: Landskyld Landbohold
og Skydsp. 2 – " – 18
Tillsammen 19 rd – 1 – 18 s:
og som Enkkemanden i alle maader rigtig Tillstoed
denne fordrings rigtighed anføres samme med
liige Summa 19 – 1 – 18
3 Ellias Echer Krevede som Enkkemanden
Rigtig tillstoed 7 – " - "
579

4 Skiftets Bekostning
1 ark Stemplet papier till dette Skiftebrev
efter Forordningen av
23 Janv. 1719 " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
For Skifte Brevets beskrivelsse
efter Loven 3 – " - "
Fogden for Vurderingsmænds op
nævnelsse " – " – 16
For Skiftebrevets ProClamation " – 1 - "
Tillsammen 4 – 1 - "
Lensmanden og Vurderings Mænderne
efter Loven " – 2 - "
5 Elli ols Daatter Krevede Resterende Tjeneste
Løn som Enkkemanden rigtig tillstoed 1 – 2 - "
6 Inger Gullichs Daatter Loe krevede som
Enkkemanden rigtig tillstoed penge 4 – " - "
7 Enkkemand Paastoed hans Begravelsses
Bekostnings veder Laug imod Hans Salig Kones
som tillkommer ham følgelig Loven efter
Accurat Udreigning med 4 – 2 – 14
Summa Sterfboets gield og avgang er Tredesinds
Tiuge og Tre Rigsdaller een ort og otte
skilling Skriver 63 rd 1 ort 8 s
Hvor till giøres Saaledes udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.-
1 stoer jern gryde vurderet for 2 rd 2 ort "
1 Dito mindre " – 2 - "
1 gamell Liin Lærrets Dug " – 3 - "
1 heste Bielde med jern Klave " – 1 - 4
1 Reeb N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " - 8
Tillsammen 4 – 1 - "
Lensmanden og Vurderingsmændene udlagt:
1 Jerngryde Vurderet for " – 2 - "
2 Velærværdige og Høyædle hr Giert
Iuul Feldtman for hans tillstaaende krav udlagt.-
1 Plov jern " – 1 ort "
1 Boll øxsse N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 16
1 Vend hagge " – 1 - "
580

1 stang Nafver " – " – 12
1 Bog Greje med tømme og all
Tillbehør " - 3 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Grimme med jern tømme " – 1 – 12
1 Kierkke Bedssell " – 1 - 8
1 nye Veed Slæde med jern Dræt
og jernstænger under tillsammen
for 1 – 3 - "
1 gamell Dito med jer[n]dræt " – 2 – 12
1 jøll Karr " – 1 – 12
1 Kornstamp N o 2 med laag paa " – 3 - "
1 gamell Bulster med fierfyld 1 – 1 - "
1 gamell graae striibet Halv
Bulster med Klude i " – " – 16
1 graae og Sort striibet Dito
med haar udi " – 1 - "
1 Liden graae striibet hovedpude
med fier i " – 1 - "
1 rød Blesset skiudt 5 aar
gamell 5 – " - "
1 rød hornet Koe kaldet Blomøye 4 – 1 - "
2 de Smaae aars Kalve for 1 – 1 - "
1 Riisbiidt gied " – 1 – 12
1 gamell Biidssell " – " - 6
Tillsammen 19 – 1 – 18
3 Siver Ionsen Stuen for hans tillstaaende
Fordring udlagt.-
1 Stæggepande Vurderet for " – 1 ort "
2 de Sov Saxsser till sammen for " – 1 - "
1 gamell Boggreje med all
tillbehør " – 2 - "
1 Karll mands Sadle med all
Tillbehørr 2 – 2 - "
1 gamell Kiiste uden Beslag " – 1 - 8
1 Kornstamp N o 1 med laag paa 1 – " - "
1 Brøg stette " – 2 - "
All Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av Bøtter av Bonker
av Trov, av Dailer av Fade av
581

Skaaler og allt dets liige
tillsammen for 1 – " - "
1 Blaae og hviid striibet Bulster
med fier fyld Vurderet for 2 – " - "
1 rød striibet Benkke Dynne med
fier fyld " – " – 12
1 nye støbings fæld " – 3 - "
1 Gamell Dito " – " – 16
1 rød hornet Koe kaldet Blumster 4 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet Cron 4 – " - "
1 Hviid broget Skiudt 12 aar
gamell 4 – " - "
1 Riis Biidt gied " – 1 – 12
1 gamell messing stagge " – 1 - "
Tillsammen 22 – " - "
4 Ellias Echer for hans Fordring udlagt.
2 de Grev Till sammen for " – " – 18
1 stald bindings Nafver " – " – 16
1 Veed Slæde med jern Dræt og
Skiæg " – 3 - "
1 Tønde Kagge " – 1 - 8
2 de Gamell graae striibet Dynner
tillsammen for " – 1 - "
1 nye Kalvskinds fæld " – 2 - "
1 Aad Væved Dug 6 allen lang " – 1 – 12
1 Hviid og Sort flekket qvie
kaldet Brandroes 3 – " - "
1 Ploug touge " – " – 16
1 Riis biidt giedt " – 1 – 12
1 Kiiste med Laas nøjell og
Beslag " – 3 - "
1 Bøll oxsse N o 2 " – " – 16
Tillsammen 7 rd " - 2 s
Læger fra sig till Enkkemandens
Begravelsses Bekostnings vederlaug 2
Bliver igien 7 – " - "
5 Elli ols Daatter For hendes Resterende
Tjeneste Løn Udlagt.
1 Liden Hviid grae oxsse Kalv 1 rdr " - "
1 Voxen gied " – 2 - "
Er 1 – 2 - "
582

6 Ingri Gullichs Daatter for Hendes Krav udlagt.-
2 de Siøe Bøtter tillsammen for 1 ort
2 de Voxen gieder 1 – " - "
1 jern gryde " – 3 – 12
4 Voxne Sover tillsammen for 2 – " - "
Er 4 rdr " – 12 s
Lægger fra sig till Enkkemanden " – " – 12
Bliver igien 4 – " - "
7 Enkkemandens Begravelsses Bekostning imod
Hans Sallig Kones er saaledes Udlagt.
Tager Hos Ellias Echer som hannem formeget
er udlagt " – " - 2 s
Tager Hos Ingri Gullichs Daatter
som hende formeget er udlagt " – " – 12
1 Hviid hornet Koe kaldet
Røv Kind 3 – 2 - "
3 Riis Biidt Sover 1 – " - "
Tillsammen 4 – 2 – 14
Der igien Netto giør Sterfboets gield
de benævnte 63 – 1 - 3
Som maae fradrages Sterfboets heele formue
som er 63 – 1 - 3
Bliver saa alldeeles intet at arve, men det imod det andet gaae Liige op.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det Stadfæstes med min haands
underskrift og mit Segenettes Hostrøkkelse av gaarden øfne actum Anno Die
et Loco ut supra. A. C. Krog.
----------
Folio 610b.) Anno 1742 Løverdagen Den 27 October Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till
paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden Wechved udi opdals Tinglaug, Hos
den ærlige Danneqvinde Randi ols Daatter efter Hendes avdøde mand arn
anphindsen /:som ved u-lykkelig Hendelsse blev udi Elven Guldaassen eller
Sundet Kaldet:/ imellem Hans efterladte Enkke paa den eene og deres udi
ægteskab tillsammen aflede 4 børn Nafnlig anphind arnsen gamell 10 aar Guru
arns Daatter gamell 15 aar, Marith arns Daatter gamell 12 aar og Giørend
arns Daatter gamell 3 aar saa vell som Sterfboehuusets Creditorer paa den
anden Siide; Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foged S r Edvard
Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige Dannemænd ole Erichsen Aalbue og ole
Erichsen Setter; som mødte; Og Vurderede Sterf-boehuussets tillhørende
Ejendeele efter Enkken giorde fore-viissening saaledes som følger:-
583

Sølv Kaaber eller Noget Dets Liige sagde Enkken Hun ej Ejede.-
Messing
1 Liden messing stage " – 1 – 16
Iernfang
1 Stoer jern gryde vurderet for 1 – " – 12
1 Dito lidet mindre " – 3 - "
1 mindre Dito " – 1 – 12
1 Boll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – " – 16
3 grev a støkket 12 s. er " – 1 – 12
1 stald bindings Nafver " – " – 18
1 stang Nafver " – " – 10
1 Plov Touge " – " – 16
1 stang Nafver " – " – 10
2 de Rig nafver a støkket 4 s. er " – " - 8
1 Plovjern " – " - 12
1 Sou Sax " – " - 6
1 Riist " – " - 4
1 Heste Bielde med jern Klave " – " – 18
1 jern støvr " – 1 – 20
Gaards Reedskab
1 Bog greje med tømme og allt till behørr " – 3 - "
1 gamell Dito med all tillbehørr " – 2 - "
1 Kløv Sadle med all till behørr " – 1 – 12
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 10
3 Veed Slæder med jern Dræt og skiæg a støkket
1 ort 4 s. er " – 3 – 12
1 Veed Slæde med jern Dræt uden skiæg " – " – 16
4 re Høe Slæder a støkket 6 s. er " – 1 - "
1 Sliib steen med jern aass 1 – " - "
1 Nye malm Slæde " – 1 – 12
2 de Kierkke Slæder till sammen for " – 1 – 12
2 de Plove tillsammen for " – 1 - "
1 Kierkke greje 1 – 2 - "
Treboeskab.-
1 stoer Korn Kiiste med Laas nøjell og beslag 1 – " - "
1 liden Barkke Saae " – " - 4
4 tønde Træer a 6 s. er " – 1 - "
584

1 liden meel stamp med Laag paa " – " – 12
1 liden Kiiste uden jern " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 bær Karr " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 jøll Karr med Laag paa " – " – 16
1 Rostette " – 1 - "
1 gamell Dito " – 1 - "
1 gamell Saae " – " – 12
1 Tønd Kagge " – " – 16
1 Vass Kagge " – " – 16
1 Tønde Træe " – " - 6
1 Kiiste uden jern i nye stuen " – 1 – 16
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bunkker av Trov av dailer Fade Skaaler
Og allt dets liige till sammen Vurderet for 1 – " - "
1 Krog skab med Laas nøjell og Beslg 1 – " - "
1 liden Kiiste uden jern i nye stuen " – " – 16
Sengeklæder:-
1 Bulster Sort og Hviid striibet med halm udi " – 1 – 12
1 Hviid Bulster med høe udi " – 1 – 12
1 Faarløden fæld med aae Klæde 1 – 2 – "
1 styvingsfæld " – 2 – 12
1 Kalvskinds fæld " – 1 - "
1 rød striibet Benkke Dynne " – " – 18
1 Dito " – " – 18
1 Dito " – " – 18
1 Dito " – " – 18
1 Sort striibet Høj Ende " – " - 8
1 Sort striibet Benkkedynne med skind under " – " – 10
Linnklæder.-
1 Hampe Lærrets Dug 9 allen lang a 8 s. er " – 3 - "
1 Hampe Lærrets Lagen " – 1 - 8
Den avdødes gangklæder.-
1 Graae vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 graae Vadmels Trøye med messing Knapper udi " – " – 12
1 Koll hue " – " – 12
1 par nye Skoe " – 1 - 8
Endnu Blev Foreviist
3 Skind Sekke a støkket 12 s. er " – 1 – 12
2 de gamell Liin Sekker for " – " - 8
585

1 gamell skreppe " – " - 4
Creaturer
1 Liden brandet grae oxsse 2 aar gamel 1 – 1 - "
1 Sort Dito 2 – " - "
1 liden qvie 1 – 1 - "
5 aars Kalve a støkket 2 ort er 2 – 2 - "
1 Voxen Sov " – 1 – 12
1 Lam " – " – 12
Hester
1 rød Skiudt gamell 5 aar 3 – " - "
1 Føll " – 2 - "
Summa 35 rdr 3 ort 8 s
Skriver Fem og tredeve Rigsdaller tre ort og otte Skilling.-
Saaledes rigtig Passeret Registeret og Vurderet det bevidnes med min haands
underskrift og Vores hostrøkte forseiglinger av gaarden Wechved actum
utsupra A. C. Krog (LS) (LS) (LS)
Anno 1743 Tirsdagen Den 19 Marty Blev efter Foregaaende Lovlig Intimation
Paa alle behørige stæder Skiftet efter avgangne Arn Anphindssen paa gaarden
Wechved udi opdals Tinglaug till Ende-lig slutning og avsigelsse igien
foretagen till rigtighed imellem hans efterladte Enkke Randi ols Daatter og
Hendes med den avdøde udi ægteskab tillsammen aflede 4 re Børn paa den eene
og Sterfboehuussets Creditorer Paa den anden Siide.- Ermelte tiid og stæd
var tillstæde tvende Kongl. Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer Ibsen opnævnte
Vurderingsmænd nafnlig Lensmanden Ioen Hougen og Erich Biørndallen som saae
og hørte at Skifte-rætten lydelig og tydelig tillspurde Skifterætten Enkken
om hun viidste fleere av Sterfboets tillhørende Ejendeele end det som nu
for hende oplæst blev som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne Sterfboets Massa till indtægt maatte hun samme nu
reedelig angive og Intet der av i nogen maade fordølge? Hvor till Hun
svarede: Nej! Hun Ejede alldeeles intet meere end det som rigtig forhen
var opskreven.- I Liige maade Tillspurte Skifterætten om Sterf-boet var
beheftet med nogen beviisselig og lovmæssig Skyld eller gield maatte samme
nu angives og bekjendtgiøres till av-kortning av det fellets Boets formue
førend Deelingen Skeede? Hvor till Enkke svarede jo, hun var dets være
efter følgende bortskyldig Sc.
1 Velærværdige hr: Giert Iull Feldtman Krevede efterfølgende:-
Smaaerettighed 1737, 38, 39: 40 og 1741
a 2 ort er 2 rd 2 ort
1737: den 23 Iulii Rester
for Korn " – " – 20
1739 den 17 Iuly 1 tønde mell.
586

Korn 1 – 3 - "
1740: 9 Maj 2 tønder Korn 3 – 1 - "
1742 tiende " – 1 - 4
offer skieppe " – 2 - "
Endnu Krevede Velærmelte Hr:
Feldtman Resterende Landskyld
til opdals Kierkke for 1733,
till 1742 aars udgang begge in
Clusive som er 10 aar
er 8 – 2 - "
a 1 ort 16 s. er 4 – " – 16
Hvilket Tvende ovenmelte fordringer Enkke i
alle maader rigtig tillstoed og der fore
anføres Sterfboet till Lasst og ansvar
saaledes som ovenmeldt er.
2 Hans Højærværdighed hr: Biskop Hagerup lod
Kreve Resterende Landskyld av gaarden Wehved
for aaret 1741 og 1742 aarlig 2 rd 3 ort 5 s.
som Enkken rigtig tilstoed med 5 – 2 – 10
Liige saa Krevede HøjErmelte hr: Biskop Hagerup
For een tønde Ruug som Enkken rigtig tillstoed 4 – " - "
Rasmus Anphindsen Wechved Krevede et aars
Resterende Løn som Enkken rigtig tillstoed 3 – " - "
4 Svend Hogsengen Krevede for reede laante
penge som Enkken rigtig tillstoed 4 – " - "
5 Erich Ingebregtsen Wagnild krevede for reede
laante penge som rigtig blev Tillstaaet hvor
fore er pandtsadt et greje 1 – 1 – 12
6 Thore Hollet Krevede for een Vog Korn som
Enkken rigtig tillstoed " – 2 – 12
7 Arn Scharsem Krevede for 1 vog let Korn som
Enkken rigtig tillstoed " – 1 – 16
8 Giørung ols Daatter Krevede Resterende Løn
som Enkken rigtig tillstoed " – 2 - "
9 Giøerung anphins Daatter Krevede som Enkken
rigtig tillstoed " – 2 - "
10 Anphind Rasmusen Wechved Krevede for 3 Voger
og 1 pund Baxstemeell som Enkken rigtig
tillstoed 1 – " - "
11 Efven Svendsen Krevede hans iværende aars
Resterende Løn fra nest avvigte Iuull til Dato
587

som Enkken rigtig tillstoed 1 – " - "
12 Anphind Rasmussen fremkom for Skifterætten
og gav tillkiende at hand Hafde her i boet
indestaaende sit Begravelssess Bekostning,
som hand formodede ham av boet burde udlæveres
siden hand der for hafde i boet indestaaende
et Skiudt av Værdie 4 - " - "
13 Peder arnsen Krevede for reede laante
Penge som Enkken rigtig tillstoed " – " – 12
14 Haagen Watterland Krevede som Enkken rigtig
tillstoed 1 – " - "
15 Henning Rygg Krevede som Enkken rigtig
Tillstoed " – 1 – 20
16 Skiftets Bekostning.
3 ark Stemplet papier till dette Skifte brev
efter Forordningen av 23 Ianvary
1719 " – 3 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
For Skifte Brevets Beskrivelsse
efter Loven 3 – " - "
For Skifte Brevets proClamation
paa behørige stæder betalt " – 1 - 8
Fogden for Vurderingsmænds
Opnævnelsse " – " – 16
Lænsmanden og Vurderingsmanden efter Loven
Tillsammen 4 – 2 - 8
udj tvende Dage a 16 s. er " – 2 – 16
Summa Sterfboets gield og avgang er Førge
Tiuge og Fem Rigsdaler Toe ort og Toe
Skilling, Skriver 45 – 2 - 2
Og efter at alle Creditorerne Hafde DeClareret de Ingen Auc-tion over Boets
Ejendeele forlangede; men Var begierende at dennem maatte skee udlæg derav
in Natura; saa bliver da først gjort udlegg till dem som haver Ius adrem
1 Skiftets Bekostning
1 rød Skiudt 5 aar gamell 3 rdr " - "
1 Faar Løden Fæld med Svensk
Aae Klæde 1 – 2 - "
2 de Riv Nafrer a støkket 4 s " – " - 8
Lensmanden og Vurderingsmændene
for deres u-mage udlagt.-
Tillsammen 4 – 2 - 8
588

1 voxen Sov " – 1 ort 12 s
1 Lam " – " – 12
1 boll øxsse N 0 2 " – " – 16
2 Hans Højærværdighed hr: Biskop Hagerup
for hans Resterende Landskyld udlagt.-
1 liden messing stagge " – 1 ort 16 s
1 stoer jern gryde 1 – " – 12
1 Boll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 liden jern gryde " – 1 – 12
1 Plov Touge " – " – 16
1 stald Bindings nafver " – " – 16
1 stang nafver " – " – 10
1 Bog Greje med all till Behørr " – 3 - "
1 Krogskab med laas nøjell og
beslag 1 – " - "
1 liden Kiiste uden jern i nye
stuen " – " – 16
2 de Fior Kalve 1 1/2 aar gamell
a støkket 2 ort er 1 – " - "
1 Tønde Træe " – " - 6
3 Velærværdge hr: Giert Iuul Feldtman for
Kierkkens Resterende Landskyld Udlagt.-
3 Kalve 1 1/2 aar gamell Vurderet
a støkket 2 ort er 1 rd 2 ort "
1 Føll " – 2 - "
1 Støbings fæld " – 2 – 12
1 Kalvskinds fæld " – 1 - "
1 stoer Korn Kiiste med Laas
Nøjell og Beslag 1 – " - "
1 stang Nafver " – " – 10
1 rød striibet Benkke Dyne " – " – 18
4 Erich Ingebregtsen Wagnild for hans
Haandfaaed pandt udlagt.-
Er " – 2 – 16
Till sammen 5 – 2 – 10
Tillsammen 4 – " – 16
udi et Kierkke greje tagges 1 – 1 - 4
5 Efven Svendsen for hans i Værende aars
Resterende Løn udlagt.-
Udi et Kierkkegreje med Erich Ingebregtsen
tages " – " – 12
589

1 Reeb N o 2 " – " – 16
1 Rød striibet Benkke Dynne " – " – 18
1 Sort Striibet Benkke Dynne med
Skind under " – " – 10
1 Hampelærrets Lagen " – 1 - 8
1 Sort striibet højEnde " – " - 8
6 Anphind Rasmusen for det her i Boet
er indsat till hans Begravelsses Bekostning
er udlagt.-
1 liden brandet grae oxsse 2
Aar gamell 1 rd 1 ort
1 Sort Dito 2 – " - "
1 Hampe lærrets Dug 9 allen
lang Vurderet for " – 3 - "
Hvilket giør den prioriterede gield som
Er 1 – " - "
Er 4 – " - "
foran findes anført med 21 – 1 – 14
Som Fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen de 35 – 3 - 8
Bliver igien till de u-prioritterede
Creditorers krav 14 rdr 1 ort 18
Hvorudi ere liige Lodtagne efterfølgende
Concurerende Creditorer Saa som:-
Hr: Feldtmand for 8 rd 2 ort
Hans Højærværdighed hr: Biscop
Hagerup for 4 – " - "
Rasmus Anphindsen 3 – " - "
Svend Hogsengen for 4 – " - "
Thore Hollet for " – 2 – 12
Arn Scharsem for " – 1 – 16
Giørung ols Daatter for " – 2 - "
Giørung Anphinds Daatter for " – 2 - "
Anphind Rasmussen for 1 – " - "
Peder arnsen " – " – 12
Haagen Watterland for 1 – " - "
Hemming Rygg for " – 1 – 20
Tillsammen de u-prioriterede
Creditorers Krav 24 – " – 12
Bliver saa Sterfboet Fallit For Nie Rigs-
daller Toe ort og atten Skilling som findes
590

intet at betalle med.-
Till om rørte u-prioriterede Gield giøres
efter Boets omstændighed følgende Udlægg:-
1 Velærværdige hr: Giert Iuul Feldtman for hans fordring de 8 rdr 2 ort
kand à l advenant ikkun nyde 5 rdr. 8 768/2316 s. Hvor till udlægges.-
1 bog Greje med all till Behørr " – 2 - "
1 Kløv Sadle " – 1 – 12
1 Dito " – 1 – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 - "
3 Veed Slæder med jern Dræt og Skiæg till
sammen vurderet for " – 3 – 12
4 Høe Slæder tillsammen vurderet for " – 1 - "
1 nye malm Slæde " – 1 – 12
1 Veed Slæde med jern Dræt uden Skiæg " – " – 16
2 de Plove tillsammen vurderet for " – 1 - "
1 Hestebielde med jern Klave " – " – 18
1 jern stør " – 1 – 20
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av bonkker, av Trov og Dailer av
Fade Skaaler og allt dets liige tillsammen
Vurderet for 1 – " - "
Udi een gamell Saae tages " – " – 2 768/2316
Som giør tillsammen 5 rdr " – 8 768/2316
2 Hans Højærværdighed Hr: Biscop Hagerup
for hans Krav de 4 rdr. kand i proportion
av Boets tillstand ikkun nyde 2 rdr 1 ort
13 1860/2316 s. der till udlagt
1 Plovjern " – " – 12 s
1 Sov Sax " – " - 6
1 Rist " – " – 4
4 tønd Træer a støkket 6 s. er " – 1 - "
2 de Kierkke Slæder tillsammen for " – 1 – 12
1 Liden Meellstampe med Laag paa " – " – 12
1 Liden Kiiste uden jern " – " - 8
1 Dito " – " - 8
1 bær Karr " – " – 12
1 Dito " – " - 8
1 jøll Karr med Laag paa " – " – 16
1 Bulster Sort og hviid striibet
med halm udi " – 1 – 12
1 Hviid Dito med høe udi " – 1 – 12
591

2 de gamle liin Sekker tillsammen " – " - 8
udi een gamell Saae tages " – " - 3 1860/2316
Som giør det udlæg der kand udlægges med 2 – 1 – 13 1860/2316
3 Rasmus Anphindsen for hans fordring de
3 rdr kand alleene efter Fallit Boets till-
stand nyde 1 rdr 3 ort 4 816/2316 som saaledes
udlægges:-
1 jern gryde for " – 3 ort "
1 Sliib steen med jern aas 1 - " - "
udi de 3 grev tages " – " - 4
og udi een gamell Saae tages " – " - 816/2316
4 Svend Hogsengen for hans Krav de 4 rdr
kand alleene nyde i proportion av Falit Boets
tillstand 2 rdr 1 ort 12 1860/2316 s
Der Till udlagt.-
udi de 3 grev " – 1 ort 8 s
1 Reeb N o 3 " – " – 10
1 Rostette " – 1 - "
1 gamell Dito " – 1 - "
1 tønd Kagge " – " – 16
1 graae Vadmels trøje med
messing Knapper udi " – " – 12
1 Kold hue " – " – 12
3 Skind Sekker tilsammen for " – 1 – 12
1 gamell Skreppe " – " - 4
1 rød Striibet Benkkedynne " – " – 18
udi een liden qvie tages " – 1 – 17
er 1 – 3 - 4 816/2316
og udi een gamell Saae tages " – " - 1860/2316
5 Thore Hollet for hans fordring de 2 ort
12 s. kand alleene nyde al:advenant av
Falit Boets tillstand 1 ort 11 2100/2316 s.
Saaledes udlagt:-
1 Liden Barke Saae " – " - 4 s
1 Vass Kagge " – " – 16
udi een liden Qvie tages " – " – 15
og udi een gamell Saae tages 2100
6 Arn Schaarem Krever Vell 1 ort 16 s.
men kand alleene tillkomme efter Falit
Tillsammen 2 – 1 - 13 1860/2316
Er " – 1 – 11 2100/2316
592

Boets Tillstand 23 2172/2316 s: hvortill
er udlagt
1 Benkke Dynne vurderet for " – " – 18 s
og udi een liden qvie tager " – " - 5
udi een gamell Saae " – " - 2172
7 Giøring ols Daatter for hendes fordring
2 ort kand alleene nyde al:advenant av Falit
Boets tillstand 1 ort 4 1680/2316 s. der till
udlagt.
Udi een gamell Saae tages " – " -
og udi een liden qvie tages " - 1 – 4
8 Giøring Anphinds Daatter for hendes
Beviiste fordring 2 ort kand allene mer[!]
nyde pro Qvota av Falit Boets tillstand
1 ort 4 1680 s der till udlagt.-
udi een liden qvie " – " - 1680
og udi een graae Vadmels Kiole
med hegter udi tager " – " – 23
9 Anphind Rasmusen for hans fordring 1 rdr
kand alleene tillkomme efter Falit Boets
tillstand 2 ort 9 1044 s. Hvor till blev
udlagt.-
udi gamell Saae " – " –
1 Kiiste i nye stuen uden jern " – 1 – 16
og udi een liden qvie tages " – " – 17
10 Peder arnsen for hans fordring 12 s.
Kand alleene nyde efter Boet tillstand
a le advenant 7 420 dertill udlagt
udi een liden qvie " – " - 4 s
er " – " – 23 2172/2316
1680/2316 S
er " – 1 - 4 1680/2316
er " – 1 - 4 1680/2316
1044/2316 s
udi een gamell Saae tages " – " - 420
udi et par nye skoe tages " – " - 3
11 Haagen Watterland for hans fordring
kand i proporsion av Falit Boets tillstand
ikkun nyde 2 ort 9 1044 s saaledes udlagt.-
udi et par nye skoe " – 1 ort 5 s
er " – 2 – 9 1044/2316
er " – " – 7 420/2316
593

udi een graae vadmels Kiole med
hegter udi tages " – 1 - 4
udi een gamell Saae tages " – " - 1044
12 Hemming Rygg for hans Krav kand i
Proporsion av Falit Boets tillstand
ikkun nyde 1 ort 2 2172 Som udlægges
udi een graae Vadmels Kiole
med hegter udi " - " – 21 s
udi een gamell Saae tages " – " - 2172
udi een liden qvie tages " – " - 5
Som giør Den u-prioriterede
er " – 2 – 9 1044/2316
er " – 1 – 2 2172/2316
Creditorers Krav med 14 rdr 1 ort 18
Hvor tillægges de prioriterede Creditorers
udleg som er 21 – 1 – 14
Hvilket igien Viisser Sterfboets formue de
Ermelte 35 rdr 3 ort 8 s
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det bekreftes under min Haand og
Vores Hostrøkte forseiglinger av arvetompten Adtum Anno Die et Loco ut
supra A C Krog (LS) (LS) (LS)
----------
Folio 612.) Anno 1743 Tirsdagen Den 19 Marty Blev ofter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paa
følgende Skifte og Deeling paa gaarden Dørum udi opdals Tinglaug, Hos den
ærlige og gudfrygtige Danne Qvinde Ranej Andreas Daatter efter Hendes
avdøde mand, den ærlige Velagte nu Salige Dannemand Rasmus Erichsen som
boede og døde paa Ermelte gaard Dørum Imellem benævnte Hans efter-ladte
Enkke paa den eene; Og den Salig mands udi Tvende ægte-skaber aflede Børn
nemlig 3 Sønner og 2 de Døttre Nafnlig Esten Rasmussen gamell 14 aar Erich
Rasmussen gamell 10 aar Andreas Rasmussen gamell 3 aar Giøreng Rasmus
Daatter gamell 17 aar u-gift og Ildri Rasmus Daatter gamell 7 aar Paa den
anden Siide.- Till Laug Værge for Enkken Var overværende Hendes broder den
ærlige og Velagte Dannemand Christian Andreassen Klette.
Paa de u-myndige Børns Vegne mødte som formynder den ærlige Dannemand Erich
Hocker deres arveret efter Loven at i agt tage; Og till Vurderingsmænd Var
av Kongl: Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og
Velagte Dannemænd Nafnlig Lensmanden Ion Hougen og Erich Biørndallen som
begge mødte, Og efter Enkkens giorde foreviissening over Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele Vurderede samme saa-ledes som Følger:-
Reede Penge Sølv eller noget Dets Liige sagde Enkken hun ej Ejede:-
594

Kaaber.-
1 Gamell Kaaber Kiedell Vejer et besmerpund Rdr. ort s
og 9 marker a 8 s. er 2 – 3 - "
Iernfang
1 stoer jern gryde vurderet for 2 – " - "
1 mindre Søndret Dito " – 2 – 12
1 Dito endnu mindre " – 1 – 12
1 Stægge pande " – " – 16
1 Skiering " – " – 16
1 jern størr " – 1 – 16
1 Plov jern " – 1 – 12
1 Plov Touge " – " – 16
1 jern Rest " – " – 12
1 Boll øxsse N o 1 " – " - 6
1 Dito N o 2 " – " - 8
2 de øx Hammerer tillsammen Vurd: for " – " – 10
1 grev " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – 1 – 12
1 Koe bielde vurderet for " – 1 - 8
1 jern futtell med Laas " – 1 – 12
1 Dito av liige Beskaffenhed " – 1 – 12
1 Brok " – " - 8
2 de Stang Nafrer a støkket 8 s. er " – " – 16
1 Baxst hylde " – 1 - 8
Gaards Reedskab.-
1 Boggreje med tømme og all till Behørr " – 1 - 8
1 gammell Dito uden Behørr " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " - " – 14
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 Dito N o 3 " – " - 8
1 Dito som er bort laant " – 1 - 8
1 Dito Iliige maade bort laant " – " – 16
1 par Drag remmer " – " – 16
1 Veed Slæde med jern dræt og skiæg " – 2 - "
1 Dito av liige Beskaffenhed " – 2 - "
1 gamell Dito med jern dræt og skiæg " - 1 - 8
1 Kierkke Slæde " – 1 - "
1 Sliib steen med Træe aass " – 1 – 16
1 par Smaae jern stænger till een Slæde " – 1 - "
595

Smede Reedskab.-
1 Smedestæd vurderet for 2 – " - "
1 Skrue stæd 1 – " - "
1 næb stæd " – 1 - "
1 Fiill Klave " – " – 16
1 haand Hammer " – " – 16
1 Dito " – " – 16
2 de Smede Tenger Till sammen for " – " – 12
1 liden Hammer " – " - 6
1 Gamell Skier fiil " – " - 4
1 Søm Loe " – " - 8
3 Smaae Fiile till sammen for " – " - 8
1 Smede Belg " – 3 - "
Treboeskab.-
1 Stoer Korn Kiiste med jern beslag 1 – 1 - "
1 Kornstamp N o 1 uden laag 1 – 1 - "
1 gamell stamp " – " – 12
1 Stoer Kiiste med laas nøjell og beslag 1 – 2 - "
1 Stoer øll Kagge med 3 Tønde rum vurd: for " – 2 - "
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag " – 2 - "
4 Halv Tønde Kagger a støkket – 12 s er " – 2 - "
1 Halv ankker " – " - 8
1 jøll Karr med Laag paa " – 1 – 16
1 liden Roste " – " - 16
1 Væv greje med all till behørr " – 2 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av bonkker, av Trov av dailler af
Fade av Skaaler og allt dets liige till
sammen Vurderet for " – 2 - "
1 Fæld skie " – " – 16
1 lang Høvell " – " – 12
1 mindre Dito " – " - 4
Endnu Blev Foreviist.-
1 Qvind Folk Sadle med all till behørr 3 – " - "
1 Karll mands Sadle med till behørr " – 2 - "
1 gamell Kierkke greje " – 1 - 8
1 gamell Hagell Bøsse " – 3 - "
Sengeklæder
1 Graae striibet Bulster med fier fyld
Vurderet for 1 – 1 - "
1 Dito av liige beskaffenhed 1 – 1 - "
596

1 Flamsk benkke dynne " – 2 - "
1 rød og hviid striibet Dito med høe i " – " – 16
1 gamell Dito " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 Faarløden Fæld 1 – " - "
1 Støbings Fæld " – 2 – 12
1 Flamsk aae Klæde 1 – 2 - "
Linn Klæder.
1 Ring Væved Dug 16 allen lang a allen 10 s er 1 – 2 – 16
Den Salig Mands Gang Klæder.-
1 graae vadmels Kiole med hegter i " – 2 - "
1 rød Vadmels Vest med messing Knaper " – 3 - "
1 par Skind Boxser " – 2 - "
1 gamell skind vest " – 1 - "
1 graae Vadmels Trøje med hegter udi " – 1 - 8
Frøe Korn
Sagde Enkken hun ej Ejede.-
Creaturer:-
1 Rød Hornet grae oxsse 1 – 3 - "
1 Hviid Kollet Koe kaldet Eppelgaas 3 – " - "
1 Sort Stiernet hornet koe kaldet Hiertroes 4 – " - "
1 graae hornet Dito kaldet graae gaas 4 – " - "
1 rød Siet hornet qvie kaldet Saløye 2 – 1 - "
1 Hviid hornet Koe kaldet Reengaas 3 – 1 - "
1 rød Koe kaldet Buschiøn 4 – " - "
1 graae kollet Dito kaldet Iomfrue 3 – 2 - "
1 graae hornet Koe kaldet Mullich 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Ranøye 3 – 2 - "
1 rød Siet kollet Dito kaldet Gulddok 4 – " - "
2 de voxen gieder a 2 ort er 1 – " - "
1 Riis biidt Dito " – 1 - 8
1 bokke Killing " – 1 - "
2 de Voxne Sover a støkket 1 ort 12 s. er " – 3 - "
2 de ung Sover a støkket 1 ort er " – 2 - "
Hester.-
1 brun Hest gamell 20 aar 1 – " - "
1 Føll 1 – 3 - "
Udi gaarden Dørum var Sterfboet tillhørende
med bøxell og Herlighed 21 marklaug efter
Skifte brevets udviiss av Dato 6 Marty 1737
Vurderet for 28 – " - "
597

Summa Sterfboets Heele Formue efter
Vurderingen er Et Hundrede og Elleve Rigs-
daller Tre ort og Toe Skilling Ieg Skriver 111 – 3 - 2
Skifterætten Tillspurde Enkken saa vell som de u-myndige Børns formyndere
om de nu viiste fleere Sterfboehuussets Tillhørende Ejendeele som Ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet, at beregne dette
Sterfboe till indtægt, maatte de samme nu reedelig angive; og intet der av
i nogen maade fordølge? Hvor till Enkken saa Vell som Formynderne og alle
Huussfolkene Eenstemmende svarede nej, de viiste all-deeles intet meere at
være boet tillhørende end det som allereede var opskreven.- I liigemaade
Till spurde Skifte-rætten om Sterfboet med nogen beviisselig og lovmæssig
Skyld eller gield var beheftet, maatte saadant angives og Ihue kommes till
avkortning av det fellets boets Massa førend deel-ingen Skeede? Hvor paa
blev giort efter følgende for klaring:-
1 Formynder for Rasmus Dørums udi Hans Første ægteskab aflede børn Fremkom
for Skifterætten og i rettelagde een Pandtlig obligation Dateret 27 de Iuny
Sidstleeden, som viisser hans Ejendom udi gaarden Dørum var pandtsat for
Capital 35 rdr 2 ort; Hvilket nu anføres Sterfboet till Last og ansvar med
Capital og renter tillsammen 36 – 2 - "
2 I liige maade krevede Formynderne reede penge
som avgangne Rasmus Dørem Hafde laant av sine
børns midler Hvilket Enkken rigtig tillstoed 10 – " - "
3 Ildri Rasmus Daatters Formynder krevede for
een Kiiste som blev rigtig tillstaaed " – 2 - "
4 Anne Andreas Daatter krevede for reede laante
penge som Enkken rigtig tillstoed 7 – 2 - "
5 Velærværdige og Vellærde hr: Giert Iuul
Feldtman Krevede som Enkken rigtig tillstoed 1 – 2 – 12
6 Ellend Andreassen Krevede for tjenesteløn som
Enkken rigtig tillstoed 3 – 2 - "
7 Enkkens begravelsses bekostnings vederlaug
imod hendes Salig mands tilkommer Hende følge-
lig loven efter accurat udregning med 9 – " - "
8 Skiftets Bekostning
1 ark Stemplet papier till dette Skifte brev
efter Forordningen av
23 Janv: 1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 proC to efter loven " – 1 – 20
For Skiftebrevets Publication
till tinge efter Forordningen " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
598

efter loven 3 – 2 - "
Tjeneren efter loven " – 2 - "
fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmændene efter
er 5 – 3 - 4
Loven for deres u-mage.- " – 2 - "
Summa Sterfboets gield og avgang er Halv-
fierde sinds tiuge og Fire Rigsdaller Tre
ort og Sexten skilling Ieg Skriver 74 – 3 – 16
Hvor Till Giøres efter Loven
Saaldes Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Flamsk aae Klæe 1 rdr 2 ort "
1 Føll 1 – 3 - "
1 Fiil Klave " - " – 16
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 - 8
1 Faarløen Fæld 1 – " - "
2de Voxne gieder till sammen for 1 – " - "
1 gamell skier fiill " – " - 4
Lensmanden og Vurderingsmændene Udlagt
1 Iernstøer " – 1 ort 16 s
1 grev " – " - 8
2 Rasmus Dørums Børn for deres
Pandtlig obligation udlagt.-
udi gaarden Dørum med Bøxell og
Herlighed 21 mark Laug Vurderet
for den Summa 28 rdr – " - "
1 Sort Stiernet hornet Koe
kaldet Hiertroes 4 – " - "
1 graae Kollet Koe kaldet Iomfrue 3 – 2 - "
1 Skruestæd 1 – " - "
3 Rasmus Dørums Børn for reede laante
Penge Udlagt.-
1 rød Siet Kollet Koe kaldet
Gulddok 4 rdr " - "
1 rød hornet grae oxsse 1 – 3 - "
1 Hviid kollet koe kaldet
Tillsammen 5 – 3 - 4
er " – 2 - "
Er 36 – 2 - "
599

Eppelgaas 3 – " - "
1 graae striibet Bulster med
fier fyld 1 – 1 - "
4 Ildri Rasmus Daatter for
hendes Krav er Udlagt.
1 Kiiste med laas nøjell og beslag " – 2 - "
5 Anne Andreas Daatter For hendes Krav er udlagt.
1 graae Hornet koe kaldet
Graaegaas 4 rdr " - "
1 rød Siet hornet qvie kaldet
Faløye 2 – 1 - "
1 støbings fæld " – 2 – 12
1 jern gryde " – 2 – 12
6 Efvend Andreassen for Resterende Lønn Udlagt.-
1 Graae Hornet Koe kaldet Mullich 3 – 2 - "
7 Velærværdige Hr. Feldtman for hans
Fordring udlagt:- 2 de Voxen Sover
till sammen for " – 3 ort "
2 de ung Sover begge for " – 2 - "
1 Riis Biidt giedt " – 1 - 8
1 liden hævell " – " - 4
8 Enkkens begravelsses bekostnings vederlaug,
i mod Hendes Salig mands der till Udlagte.-
1 Qvindfolk Sadle med all till
behørr 3 rdr " - "
1 graae striibet Bulster
med fier fyld 1 – 1 - "
1 Flamsk benkke dynne " – 2 - "
1 liden jern gryde " – 1 - 12
1 rød hornet Koe kaldet Buschiøn 4 – " - "
Er 9 rdr " – 12
Lægger fra sig till hendes Halve
Boets lod " – " – 12
Hvilket giør Sterfboets gield og
er 10 – " - "
Till sammen 7 – " - "
Er 1 – 2 – 12
Bliver igien 9 – " - "
avgang de benævnte 74 rdr 3 ort 16 s
Som maae Fradrages sterfboets heele formue
600

efter Vurderingen som er 111 – 3 - 2
Bliver igien at arve Tredeve og Sex Rigs-
daller Tre ort og Tie Skilling Siger 36 - 3 – 10
Som Paa Fundamente av Loven da Enkken Hafde DeClareret hun ingen Broder
Lodd Vilde have deels imellem Enkke og Hendes Børn saaledes:
Enkken arver det halve beholdne Boe
som er 18 – 1 – 17s
Esten Rasmussen arver paa een
Broder lod Fædrene arv 4 – 2 – 10 1/4
Erich Rasmussen arver i liige
maade 4 – 2 – 10 1/4
Andreas Rasmussen arver og saa
een Broder lod med 4 – 2 – 10 1/4
Giørung Rasmus Daatter arver paa
een Søster lod Fædrene arv 2 – 1 - 5 1/8
og Ildri Rasmus Daatter arver
liigesaa 2 – 1 - 5 1/8
Som Netto Giør det der var at arve
de foreskrevne 36 – 3 – 10
Hvor Till giøres saaledes udlægg.-
1 Enkkens Halve Boets Lodd.-
1 Stoer jern Gryde Vurderet for 2 rdr " - "
1 stægge pande " – " – 16
1 Skierring " – " – 16
1 Plov jern " – 1 – 12
1 ploug touge " – " – 16
1 Iern Rest " – " – 12
1 Koe bielde " - 1 - 8
1 Braak " - " - 8
1 Baxthylde " – 1 - 8
1 bog greje med tømme og all til
Behørr " – 1 - 8
1 Gamell Dito uden Behørr " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 14
1 Dito som er bordt laant " – " – 16
tager fra Hendes Begravelsses
bekostning, som der till for
meget er udlagt " – " – 12
1 Veed Slæde med jern dræt og
skjæg " – 2 - "
1 gamell Dito med jern dræt og
601

Skiæg " – 1 - 8
1 Kierkke Slæde " – 1 - "
1 Sliib steen med træe aass " – 1 – 16
1 Par Smaae jern stænger till
een Veed Slæde " – 1 - "
1 Kornstamp N o 1 uden laag 1 – 1 - "
1 gamell stamp " – " – 12
1 stoer øll Kagge paa
3 tønde Rum " – 2 - "
4 Halv Tønd Kagger till
sammen for " – 2 - "
1 Halv ankker " – " - 8
1 jøll Karr med laag paa " – 1 – 16
1 liden Roste " – " – 16
1 Vævgreje med all till behørr " – 2 - "
All Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av bøtter av bonker av
Trov av dailer av fade av
Skaaler og allt dets liige
tillsammen Vurderet for " – 2 - "
1 ring Væved dug 16 allen lang
vurd: for 1 – 2 – 16
1 Sort hornet Koe kaldet Rafnøye 3 – 2 - "
1 Bokke Killing " – 1 - "
1 Brun Hest gamell 20 aar 1 – " - "
1 stoer Korn Kiist med jern
beslag 1 – 1 - "
1 jern futtell med Laas " – 1 – 12
1 Reeb N o 3 " – " - 8
Tillsammen 18 rdr 2 ort 18 s
Lægger Fra sig till Sønnen
Andreas 1 - 1
Bliver igien Hendes Halve boets lod 18 – 1 – 17
2 Esten Rasmussens broder lod der till Udlagt.
1 Bøll øxsse N o 1 " – " - 6 s
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 grev " – " - 6
1 Heste Bielde med jern Klave " – 1 – 12
1 jern Futtell " – 1 – 12
2 de stang nafrer tillsammen for " – " – 16
1 Reeb N o 2 " – " – 12
602

1 Veed Slæde med jern dræt
og skiæg " – 2 - "
1 Smede stæd vurderet for 2 – " - "
1 rød vadmels vest med messing
Knapper udi " – 3 - "
1 gamell rød striibet højEnde
med høe i " – " – 12
Lægger Fra sig till Broderen
4 rdr 2 ort 12 s
Erich Rasmusen " – " - 1 3/4
Bliver igien Hans Broder lod de Ermelte 4 – 2 – 10 1/4
3 Erich Rasmussens Broder lod Fædrene
arv der till udlagt:-
Tager Hos broderen Esten som hannem
formeget er udlagt " – " - 1 3/4 s
2 de øxsse hamre begge
vurderet for " – " – 10
1 Reeb som er bordt laant " – 1 - 8
1 Par drag remmer " – " – 16
1 Neebstæd " – 1 - "
1 haand hammer " – " – 16
1 Dito " – " – 16
2 de Smede Tenger " – " – 12
1 liden Smede hammer " – " - 6
1 stoer Kiiste med laas nøjell
og beslag 1 – 2 - "
1 Fældskie " – " – 16
1 lang Hævell " – " – 12
1 gamell Karllmands Sadle med
all till behør " - 2 - "
1 gamell Kierkke greje med
all tillbehør " – 1 - 8
1 gamell Hagell Børsse " – 3 - "
Tillsammen 4 – 3 - 1 3/4
Lægger fra sig till Broderen
Andreas " – " – 15 1/2
Bliver igien Hans Broder lod ermelte 4 – 2 – 10 1/4
4 Andreas Rasmussens Broder lodd Fædrene
arv der till er udlagt:-
Tager Hos moderen som hende formeget udlagt " – 1 ort 1 s
Tager lige saa Hos broderen Erich
603

Rasmussen " – " – 15 1/2
1 Søm loe " – " - 8
3 Smaae fiile tillsammen for " – " - 8
1 Smede belg " – 3 - "
Tager udi een nye graae vadmels
Kiole med hegter udi " – " - 2
1 Hviid hornet Koe kaldet
Reengaas 3 – 1 - "
Tillsammen 4 rdr 2 ort 10 1/2 s
Lægger fra sig till Søsteren
Giørung " – " - 1/4
Bliver Igien Hans Broder lod de 4 – 2 – 10 1/4
5 Giørung Rasmus Daatter Søster lod fædrene
arv der till er udlagt:-
Tager Hos broderen Andreas som
ham formeget er udlagt " – " - 1/4
Tager udi een Nye graae Vadmels Vest
med hegter udi " – 1 – 22
1 par Skind boxsser " – 2 - "
1 rød og Hviid striibet benkke
dynne med høe udi " – " – 16
udi een Kaaber Kiedell Vejer
1 besmerpund og 9 marker tages 1 – " – 15
Tillsammen 2 – 1 - 5 1/4 s
Læger fra sig till Søsteren Ildri
Rasmus Daatter " – " - 1/8
Bliver igien Hendes Søster lodd de 2 – 1 – 5 1/8
6 Ildri Rasmus Daatters Søster lod fædrene
arv der till blev sluttelig udlagt:-
Tager Hos Søsteren Giørung som hende formeget
er udlagt " – " - 1/8 s
udi een Kaaber Kiedel vejer et
pesmerpund[!] og 9 merker tages
med Søsteren Giørung 1 – 2 – 9
1 gamell rød og Hviid striibet
HøjEnde med høe udi " – " – 12
1 gamell Skind vest " – 1 - "
1 graae Vadmelss Trøje med
Hægter udi " – 1 - 8
Som Netto giør Hendes Søster lodd de ovenmelte 2 – 1 – 5 1/8
604

Till Formynder for de u-myndige Børn blev beskikket de efter loven nest
føde Væderhæftige Værge som er for Esten Rasmusen den ærlige og Velagte
Dannemand Henrich Baarsgaarden for Erich Rasmusen blev beordret til
Formynder den ærlige Velagte Danne-mand Erich Hocher for Andreas Rasmusen
blev beskikket Hans moder broder den ærlige og Velagte Dannemand Christian
Klett for Giørung Rasmus Daatter den ærlige og Velagte Dannemand Tarald
Blochhuus: Og for Ildri Rasmus Daatter blev beskikket den ærlige og
Velagte Dannemand Ole Christopersen Løchen; Ti bliver alle benævnte
formyndere for deres myndlingers arve midler og Christelige opdragelsse udi
guds Sande frygt og Kundskab efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og Deelet det bevidnes med min Haands
underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av arve tompten Actum Anno Die
et Loco ut supra. A. C. Krog (LS)
----------
Fol. 613b.) Anno 1742 ve : Løverdagen Den 27 de October Blev efter
Foregaaende Lovlig Intimation Holden Een rigtig Regi-stering og Vurdering
till paa følgende Skifte og deeling paa gaarden Aalbue udi opdals Tinglaug,
efter avgangne ærlige og nu Salig Dannemand Ion Halvorsen Hos hans igien
levene Enkke den ærlige Danne Qvinde Guru Stengrims Daatter paa den eene;
Og deres udi ægteskab Till sammen aflede 7 levende børn 5 Søn-ner og 2
Døttre Nafnlig Halvor Ionsen gamell 25 aar Angrim Ionsen gamell gamell[!]
22 aar Arn Ionsen gamell 16 aar Toris Ionsen gamell 13 aar ole Ionsen
gamell 10 aar Giørung Ions Daatter gamell 19 aar u-gift og Kiersti Ions
Daatter gamell 7 aar.- Till Formynder for de u-myndige Børn Var tillstæde
deres Beste at iagttage deres mosters mand den ærlige Danne-mand Olef
Erichsen Setter.- Og till laug Værge for Enkken mødte Hendes Broder den
ærlige og Velagte Dannemand Ole Sten-grimsen Aalbue.-
Til Vurderingsmænd Var av Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer Ibsen
opnævnt de tvende ærlige og Velagte Dannemænd ole Erichsen og Knud Knudsen
Aalbue som Vurderede den avdødes efterladenskaber efter Enkkens giorde
foreviissening saaledes som følger.-
Reede Penge Sølv Kaaber Messing Tinn eller noget Detsliige sagde Enkken Hun
ej ejede.-
Iernfang. Rdr. ort s
1 Stoer jern Gryde vurderet for " – 3 – 12
1 Dito med træe[!] føder under 1 – 1 - "
1 Stægge pande " – " - 8
1 Sov Sax " – " – 16
1 grev " – " – 12
1 Dito " – " - 6
1 Haand Saug " – " – 12
605

1 grev " – " – 12
1 stang Nafver " – " – 12
1 staldbindings Nafver " – " – 20
1 gamell Staall bue " – 2 - "
1 Hagge Skiering " – 1 - "
1 bøll øxsse " – " – 20
1 Koe bielde " – 3 - "
1 gied bielde " – " - 4
1 Plov Touge " – " – 20
Treboeskab.-
1 Kornbøre med laas nøjell og beslag 1 – 2 - "
1 liden stamp " – " - 8
1 Dito støre " – " – 12
1 kiiste med laass nøjell og beslag 1 – 1 - "
1 Dito uden laass " – 1 - "
1 Tønde Kagge " – " – 20
1 Dito " – " – 16
3 melke bonkker a støkket 4 s. er " – " – 12
1 Dito " – " - 4
1 øll Kande " – " – 16
1 Feldskie " – 1 - "
1 liden bomme uden laag " – " - 8
1 kierne " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 liden Kagge " – " - 4
2 de Smaae aske Tillsammen for " – " – 10
1 jøll Karr " – " – 16
1 Skab i dageligstuen med et rum udi " – 2 - "
1 Dito med tvende rum udi " – 2 - "
2 de dailler a støkket 7 s. er " – " – 14
1 gamell Vævgreje med behørr " – 2 - "
Gaards Reedskab.-
1 Kløv Sadle med mejsser og all tillbehørr " – 1 – 12
3 Porkkeskind a støkket 8 s, er " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 kierkke biidssell " – 1 – 12
1 gamell bog Greje uden tømme " – " – 12
1 Kierkke Slæde " – 1 - "
1 Plov " – " – 12
Senge Klæder var ingen.-
606

Gang Klæder ver Heller ingen.-
Creaturer:-
1 Rød Hornet koe kaldet HvidtHoff 3 – 3 - "
1 Sort Hornet Dito kaldet Dagjøs 3 – " - "
1 liden Kalv " – 2 - "
2 de Voxen Sover a støkket 1 ort 12 s. er " – 3 - "
2 de Riisbiidt Dito a støkket 1 ort er " – 2 - "
1 lam " – " - 8
2 de Voxen gieder a støkket 1 ort 12 s. er " – 3 - "
2 de bokke Killinger a støkket 1 ort er " – 2 - "
1 gied Killing " – " – 16
Hester.-
1 Sort skiudt gamell 10 aar 1 – " - "
Udi gaarden Aalbue Var Sterfboet tillhørende
med bøxell 12 mrk.
Ti blev samme vurderet for 30 – " - "
Endnu Blev angivet
1 Skind Sek " – " – 12
Summa Sterfboets Heele Beløb Efter
Vurderingen er Halv Tredesinds tiuge og
Fire Rigsdaller Een ort og atten Skilling,
Ieg Skriver 54 – 1 – 18:
Skifte rætten Tillspurde Enkken og hendes laug Værge, saa Vell som de u-
myndige børns Formyndere om de nu vidste fleere av Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele som Ved Registeringen enten kunde Være forglemt eller
Forbiegaaet at beregne til indtægt, maatte de samme nu reedelig angive og
intet der av i nogen maade fordølge? Hvor till de alle Svarede: Nej! De
viiste alldeeles intet meere at Være Ejende, end det som alle-reede var
opskreven.- Iliige maade Tillspurde Skifterætten om Sterfboet med nogen
beviisselig og lovmæsssig Skyld eller gield var beheftet, maatte saadant
angives til avkortning av boets Massa førend deelingen Skeede? Hvorpaa blev
giort efter-følgende forklaring:-
Vellærværdige hr. Giert Iuul Feldtman Krevede som Enkken i allemaader
rigtig tillstoed 8 – " - "
Den Velagte Dannemand ole Steengrimsen
Aalbue Krevede som blev tillstaaet 10 – " - "
Olef Erichsen Setter Krevede som Enkken
tillstoed 5 – 2 - "
Arn Estenstad i Sognedallen Krevede for
Korn som blev tillstaaet 3 – 1 - "
Lars Melle i Sundallen Krevede for een Hest
607

som blev tillstaaet 4 – 2 - "
Auden Wagnild Krevede som blev tillstaaet
for Korn 2 – 2 - "
Anne Munchvolden Krevede som Enkken
tillstoed 1 – 1 - 8
Poul Nedrehoel Krevede som blev tillstaaet " – 1 - 8
Velædle hr: Foget S r Edvard Mejer Ibsen
Haver udgivet Sædell till den avdøde
Mand paa 1 Tønde hafre av det som till
Bøndernes forstrekning i Trundhiem har
været at bekomme; hvor fore samme anføres
boet till ansvar med 1 – 1 – 12
Halvor lønset Krevede som blev tillstaaet 5 – " - "
Ole Roaldsen Hoel Krevede som blev tillstaaet " – 2 - "
Halvor Ionsen Krevede som blev tillstaaet 4 – " - "
Lars Ingebregtsen Krevede som blev tillstaaet " – 1 - 8
Erich Haugen Krevede vell 1 rdr; men som ej
av den avdøde er angivet meere at være Skyl-
dig till ham end 3 ort, saa anføres samme
fordring alleene med " – 3 - "
Ingeborg Watterland i Trundhiem Krevede
som blev tillstaaet 1 – " - "
Summa Sterfboets gield er For Denne gang 48 rdr 1 ort 12 s
Saaledes rigtig Passeret Registeret og Vurderet samt Skyld og gield ret
anført det bekreftes med min Haands under skrift og Vores Sigenetters
hostrøkkelsse av arve tompten Actum Anno Die et Loco utsupra. A C Krog
(LS) (LS) (LS)
Anno 1743 ve Onsdagen Den 20 Marty Blev efter Lovlig Tillys-sening Paa alle
behørige stæder Skifte paa gaarden Aalbue udi opdals Tinglaug till endelig
slutning og avsigelsse foretagen, efter avgangne Ion Halvorsen, till
Rigtighed imellem Hans efterladte Enkke Guro Steengrims Daatter og hendes
med den av-døde udi ægteskab till Sammen avlede 7 børn paa den eene; Og
Sterfboehuussets Creditorere paa den anden Side. Till vidner om dette
Skiftets lovlig behandling var av Kongelig mai ts Foget S r Edvard Mejer
Ibsen opnævnt de tvende ærlige og Velagte Dannemænd navnlig ole Roaldsen
Hoel og ole olsen Aalbue; som begge mødte; og Hørte Skifteretten 3 de gange
lydelig tillspurde Enkken om hun ejede noget meere end det som den 27 de
octob r Sidstleden var opskreven der nu for hende blev oplæst Ti dersom
noget meere af hendes Salig mands eller hendes tilhørende Ejendeele den
tiid var forglemt at føre boet til intægt, maatte hun samme nu redelig
608

angive, og intet derav i nogen maade fordølge? Enkken svarede; Nej! Hun
Ejede all-deeles intet meere end det som allereede er opskreven.-
I liige maade Tillspurde Skifteretten lydelig trende gange om nogen
indfandt sig som lovmæssig hafde noget at fordre uden det som forhen er
opskreven der nu blev oplæst, maatte samme nu redelig angives og med saadan
beviiss Ligitimeres, som Loven Esker av den der fordrer gield efter død
mand? Hvorpaa for Skifteretten Fremkom efterfølgende Creditorer saa som
1 Marithe Ions Daatter Munchvold krevede for
Reede laante penge som rigtig blev tillstoet " – 3 - "
2 Skiftets Bekostning.
1 Ark stemplet papir till dette Skifte
Brev efter Forordningen " – 2 ort "
Sallarium efter Forordningen " – 1 - "
For Skiftebrevets Publication
till Tinge efter Forordningen
av 19 aug. 1735 " – 2 – 16
For Skiftebrevets beskrivelsse
efter Loven 3 – " - "
Fogden for Vurderings mænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden
Tillsammen 4 – 2 - 8
efter loven tvende dage " – 2 – 16
Hvor Till lægges den gield som den 27 de octr.
Tillsammen 6 – " - "
sidstleden i boet er ansagt med 48 – 1 – 12
Summa Sterfboets gield udi een samlet
Massa er Halvtredesinds tiuge og Fire
Rigsdaller een ort og Tolv Skilling
Skriver 54 – 1 – 12
Hvor Till giøres Saaledes udlægg:
1 Skiftets Bekostning
2 de voxne Sover for " – 3 ort "
2 de Voxne gieder for " – 3 - "
1 liden Kalv " – 2 - "
2 de Riisbidt Sover Tillsammen
vurderet for " – 2 - "
1 lam " – " - 8
2 de bokke Killinger tillsammen
Vurderet for " – 2 - "
1 gied Killing " – " – 16
609

1 stoer jern gryde vurd. For " – 3 – 12
1 Hagge Skiering " – 1 - "
1 bøll øxsse " – " – 20
allt sammen foræret Enkken.-
Lensmanden og Vurderingsmanden er udlagt:-
1 gamell staall bue " – 2 ort "
1 gied bielde " – " - 4
1 grev " – " – 12
2 Marithe Jons Daatter Munchvold
for Hendes fordring udlagt.-
1 stæggepande " – " – 8 s
1 Sov Sax " – " – 16
1 grev " – " – 12
1 Haand Saug " – " – 12
1 Plov Touge " – " – 20
1 melke bonk " – " - 4
3 Velærværdige hr. Giert Iuul Feldtman
For hans fordring udlagt.-
1 jern gryde med Træe Føder
under 1 rdr 1 ort "
1 rød hornet Koe kaldet Hvidt
Hoved 3 – 3 - "
1 Sort hornet Koe kaldet Dagjøs 3 – " - "
5 Den velagte Dannemand ole Stengrimsen
Aalbue for hans fordring udlagt.-
1 grev " – " - 6 s
1 stang Nafver " – " – 12
1 stald bindings Nafver " – " – 20
1 koe bielde " – 3 - "
1 Korn børe 1 – 2 - "
1 liden stamp " – " - 8
1 Dito støre " – " – 12
1 kiiste uden laas " – 1 - "
1 Tønd Kagge " – " – 20
1 Dito " – " – 16
3 melke bonker tillsammen
vurderet for " – " – 12
Tillsammen 4 – 2 - 8
Tillsammen " – 2 – 16
er " – 3 - "
er 8 – " - "
610

1 øll kande " – " – 16
og udi gaarden Aalbue Som Sterf
Boet er tillhørende Skyldende
med bøxell 12 marklaug tagges 6 – " - "
Tillsammen 10 – " - "
5 Ole Erichsen Setter For Hans tillstaaende Krav udlagt.
1 Fældskie " – 1 ort "
1 liden bomme uden laag " – " - 8
1 Kierne " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 liden Kagge " – " - 4
1 Sort Skiudt gamell 10 aar 1 – " - "
1 Skind Sek " – " – 12
og udi Sterfboets Ejendom udi
gaarden Aalbue tages 3 – 3 - "
6 Den velagte Dannemand Arn Estenstad
for hans fordring som er tillstaaet udlagt.-
1 Kløv Sadle med meisser og all till-
behørr " – 1 ort 12 s
3 bokkeskind Till sammen for " – 1 - "
og udi Sterfboets Ejendom udi
gaarden Aalbue er udlagt 2 – 2 – 12
7 Lars Mælle i Sundallen for hans
Tillstaaende Krav er udlagt:-
2 de Smaae Esker tillsammen
Vurderet for " – " – 10 s
1 jøll karr " – " – 16
1 Skab i dageligstuen med et
Rum udi " – 2 - "
1 gamell boggreje uden tømme " – " – 12
og udi Sterfboets Ejendom i
gaarden Aalbue tages 3 – 2 – 10
8 Ouden Roaldsen Wagnild for hans Krav Udlagt.-
2 de dailler vurderet for " – " – 14 s
udi Sterfboets Ejendom i gaarden
Aalbue med bøxell tages 2 – 1 – 10
9 Anne Munchvolden for hendes
Tillsammen 5 – 2 - "
Tillsammen 3 – 1 - "
Tillsammen 4 – 2 - "
Er 2 – 2 - "
611

tillstaaende Krav Udlagt
1 Reeb N o 1 " – " – 12 s
udi gaarden Aalbue Sterfboet
Tillhørende tages 1 – " – 20
10 Poul Neder Hoel for hans blev udlagt.-
1 Kierkke biidssell " – 1 ort "
udi Sterfboets Ejendom udi Aalbue
tages " – " - 8
11 Kongelig Mai ts Foget S r Ibsen for den av
Kongelig Mai ts Magazin oppebaaren tønde
Hafre er udlagt.-
udi gaarden Aalbue som Sterfboehuusset
Er 1 – 1 - 8
er " – 1 - 8
er tillhørende med bøxell tages 1 – 1 – 12
12 Halvor lønset, for hans tillstaaende
Krav er udlagt.-
1 Skab med tvende rum udi " – 2 ort "
udi Sterfboets Ejendom udi
gaarden aalbue tages 4 – 2 - "
13 Den velagte Dannemand ole Roaldsen Hoel
for hans beviiste Krav udlagt.-
1 Reeb N o 2 " - " – 12 s
1 Nyt Kierkke biidssell " – 1 – 12
14 Halvor Ionsen for hans tillstaaede Krav
er udlagt.-
1 gamell Væv greje " – 2 ort "
og udi Sterfboets Eiendom udi
gaarden Aalbue tages 3 – 2 - "
15 Lars Ingebregtsen for hans tilstaaende
fordring er udlagt.-
1 Plov jern " – " – 12
udi gaarden Aalbue tages " – " - 20
16 Erich Hougen for hans beviiste Krav
Blev udlagt:-
Udi een Kiiste med laass nøjell
er 5 – " - "
er " – 2 - "
er 4 – " - "
er " – 1 - 8
612

og beslag " – 2 ort "
og udi Sterfboets Eiendom udi
gaarden Aalbue med bøxell tagess " – 1 - "
17 Ingeborg Watterland i Thrundhiem
for hendes tillstaaende Fordring
sluttelig udlagt.-
udi een Kiste med laass nøjell
og beslag Tages med Erich Hougen " – 3 - "
og udi Sterfboets Ejendom udi gaar-
den Aalbue med bøxell tages " - 1 - "
Som igien Netto giør Sterfboets Gield og
er " – 3 - "
er 1 – " - "
avgang de ermeldte 54 rdr 1 ort 12 s
Som maae fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen de foreskrevne 54 – 1 – 18
Bliver saa igien alleene at arve Sex
Skilling Siger " – " - 6
Som bliver till overs udi Sterfboets Ejendom udi gaarden Aalbue Hvor udi
den Fatige Enkke udlægges ermelte " – " - 6
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det bekreftes med min haands
underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av arvetompten Actum Anno Die
et Loco ut supra. A C: Krog (LS)
----------
Fol. 615) Anno 1743 ve : Onsdagen Den 20 de Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation, Holden een rigtig Regtistering og Vurdering till
paafølgende Skifte og deeling paa gaarden Aalbue udi opdals Tinglaug, Hos
den ærlige og Gudfrygtige Danneqvinde Giertrud Taralds Daatter, efter
Hendes avdøde mand den ærlige og velagte nu Salig Dannemand Simmen
Erichsen, imellem benævnte Hans efterladte Enkke paa den eene og hændes med
den Salig mand udi ægteskab tillsammen aflede børn 1 Søn og 4 Døttre
Nafnlig Erich Simmengsen 3 aar Mari Simmengs Daatter gammel 8 aar Guru
Simmengs Daatter gamell 6 aar, Kari Simmengs Daatter gamell 4 aar og Inger
Simmengs Daatter gamell 1 aar paa den anden Siide.- Till Vurderingsmænd
var av Konge-lig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnte tvende ærlige og
Velagte Dannemænd Lensmanden Ion Hougen og Erih Biørndallen, som begge
mødte; Og efter Enkkens giorde foreviissening over Sterfboehuussets
tillhørende Ejendeele Vurderede samme saa-ledes som følger:-
Reede Penge Sølv Kaaber eller Tinn sagde Enkken hun ej Ejede.-
Messing.
613

1 liden messing Lysseplade " – " – 12
Iernfang.
1 store jern Gryde 1 – 3 - "
1 Dito mindre 1 – " - "
1 liden jern gryde " – 2 - "
1 Dito endu mindre " – 1 - 8
1 jern gryde støre med een giord om " – 2 - "
1 Tømmer Biile " – 1 – 16
1 boll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 gamell Dito N o 2 " – " – 16
1 gamell Dito N o 3 " – " – 12
1 Biile N o 1 " – " – 14
1 gamell Dito N o 2 " – " - 6
1 brodt øxsse " – " - 6
1 stægge pande " – 1 - "
1 Plov jern " – " – 16
1 grev " – " – 10
2 Dito a støkket 6 s. er " – " – 12
1 Koe bielde " – " - 6
1 gamell Dito " – " - 6
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - 4
1 Sov Sax " – " – 16
1 baxst Hylde 1 – " - "
1 Sliib steen med jern aass " – 1 - "
2 de Smaae Riv Nafrer tillsammen for " – " - 4
Gaards Reedskab.-
1 Bog Greje med Tømme og all tillhørr
vurderet for " – 2 - "
1 Dito av liige beskaffenhed " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito som er bort i færes Vejen " – 1 – 16
1 Dito i liige maade borte " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
1 Veed Slæde med jern dræt og een jernstang
under " – 3 - "
1 Dito med jern dræt og Skiæg " – 2 – 12
1 Dito med jern dræt og Skiæg " – 2 - "
1 gamell Dito " – " – 12
1 Kierkke Slæde med jern dræt " – 2 - "
614

1 Karllmands Sadle med all tillbehørr 1 – 2 - "
1 grimme med jern tømme " – 1 - "
Halve parten udi een bekkeqvern med jern
med jern[!] og all tillbehørr " – 2 - "
1 Kierkke Biidssell vurderet for " – " - 8
Treboeskab.-
1 Jøll " – 1 - 8
1 Rostette " – 1 - 8
1 jøll Kagge " – 1 - "
2 smaae Halvankerer a støkket 6 s. er " – " – 12
1 ægge Tønde " – 1 - "
1 Halv ankker " – " - 8
1 Halv Tønd Kagge " – " – 12
1 jøll Karr " – 1 – 16
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av bonkker av Trov av dailler og
allt dets liige tillsammen vurderet for " – 2 - "
Sengeklæder.-
1 Gamell Hviid Bulster med haar udi 1 – " - "
1 Hviid Halvbulster med haar i " – 1 - "
1 Sort og Hviid striibet Vadmels dynne " – " – 12
1 liden stoell dynne " – " - 8
1 gamell rye " – 3 - "
1 støbingsfæld " – 2 – 12
Linn Klæder var ingen.
Gang Klæder var heller ingen.
Creaturer.-
1 Sort og Hviid Hoved Hornet koe kaldet
Ringøye 3 – 2 - "
1 Dito av samme Colleur kaldet Schoudtfrie 4 – " - "
1 rød stiernet hornet Koe kaldet Blomøye 3 – 1 - "
1 graae og hviid hoved hornet Koe kaldet
Frigaas 4 – " - "
1 blaae siet Hornet Koe kaldet Mullich 4 – " - "
1 rødbrandet hornet qvie kaldet Brandroes 2 – " - "
1 liden grae oxsse 2 aar gammell 2 – " - "
1 mindre Dito " – 3 - "
2 de Smaae qvier aarss gamell a 3 ort er 1 – 2 - "
1 Dito Støre Sort og Hviid flekket " – 3 – 12
4 voxne Sover a støkket 2 ort er 2 – " - "
4 Riisbiidt Dito a støkket 1 ort 4 s. er 1 – " – 16
615

Hester.
1 rød graa Hest gamelll 4 aar Vurderet for 6 – 2 - "
1 gull blak Dito gamell 16 aar 3 – 2 - "
udi gaarden Bierchaasen var Sterfboet Till-
hørende med bøxell og Herlighed 4 mrk. laug
Vurderet for 5 – 2 - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Wurderingen
er Tredesindstiuge og Fem Rigsdaller tre ort
og otte Skilling, Ieg Skriver 65 – 3 - 8
Skifterætten Tillspurde Enkken og Samtlige tillstæde Værende om de nu
viidste fleere av Sterfboehuussets tillhørende Ejen-deele som Registeringen
enten kunde være forglemt eller for-biegaaet at beregne dette Sterfboe till
indtægt, maatte de samme nu reedelig angive og intet derav i nogen maade
for-dølge? Hvor Till Enkken saa vell som alle Huussfolkene Eensstemmende
svarede Nej! De vidste alldeeles intet meere at være Boet tillhørende end
det som allereede var opskreven.-
I liige maade Tillspurde Skifterætten Enkken om Sterfboet med nogen
beviisselig og Lovmæssig Skyld eller gield var beheftet, maatte samme nu
bekiendtgiøres till avdrag av boets Massa førend deelingen Skeede? Hvor
paa blev giort efterfølgende forklaring.-
1 Velærværdige og Høylærde hr: Giert Iuul Feldtman krevede efterfølgende:-
Nemlig
1740 den 14 May 1 Tønde mel:
Korn 1 rd 2 ort 12 s
Den 26 aug. 2 Qvarter striitkorn 1 – 3 – 12
1741 den 5 Decemb r Contant 10 – " - "
Renter til aars dagen " – 2 - "
1742: den 4 octob r Contant 2 – " - "
Er Rdr. 16 – " - "
Og efter som Enkken rigtig tillstoed
fordringens rigtighed anføres samme med
liige Summa 16 – " - "
2 Velærværdige og Højlærde hr. Prousten
Ross krevede Resterende retighed for
1742 av gaarden Aalbue med 2 – " - "
3 Ole Roaldsen Hoel Krevede som Enkken
rigtig tillstoed 6 – 2 – 14
4 Poul Klette Krevede for reede laante
penge som blev Tillstaaet med 4 – 3 - "
5 Enkkens begravelsses bekostnings veder-
laug imod Hendes Salig mands tilkommer Hende
616

følgelig loven med liige Summa efter
accurat udregning 6 – 2 - "
6 Enkken paastoed den Sædvanlige benke eller
Fæstnings gave efter loven som blev hende
tillstaaet med 4 – " - "
7 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette Skifte brev
efter Forordningen av 23 Janv.
1719 " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
For Skifte brevets besskrivelsse 2 – 1 - 8
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse " – " – 16
Lensmanden for sin u-mage tillige med
Tillsammen 3 – 1 - 8
vurderingsmændene " – 1 – 16
Summa Sterfboets gield og avgang er Førge
tiuge og Tre Rigsdaller, Toe ort og Fiorten
Skilling, Ieg Skriver 43 – 2 – 14
Hvor Till giøres efter Følgende Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.
1 Sort og Hviid hornet koe
kaldet Ringøye 3 – 2 - "
læger fra sig till Enkens be-
gravelsses bekostning vederlaug " – " – 16
Lensmanden og vurderingsmændene for deres
u-mage udlagt:-
Bliver igien 3 – 1 - 8
1 Tømmer Biile " – 1 – 16
2 Velærværdige og vellærde hr: Giert Iuull
Feldtman for Hans Fordring udlagt:-
1 Stoer jern gryde vurderet for 1 rd 3 ort "
1 boll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 bog greje med Tømme og all
tillbehørr " – 2 - "
1 støbings fæld " – 2 – 12
1 veed Slæde med jern dræt og
Skiæg " – 2 – 12
1 liden jern gryde " – 1 - 8
1 graae og Hviid hornet Koe
617

kaldet friegaas 4 – " - "
1 rød grae Hest gamell 4 aar 6 – 2 - "
1 liden grae oxsse " – 3 - "
1 Reeb N o 2 " – " – 16
3 Vellærværdige og Højlærde hr: Prousten
Ross for Resterende rettighed udlagt:
Tillsammen 16 – " - "
1 liden Grae oxsse 2 aar gamell 2 – " - "
4 ole Roaldsen Hoel for hans Krav udlagt:-
1 Stoer jern gryde 1 rd " - "
1 Plov jern " – " – 16
1 Sliib steen med jern aass " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 jøll Karr " – 1 – 16
1 Sort og Hviid hornet Koe
kaldet Schoudtfrie 4 – " - "
1 biile N o 1 " – " – 14
1 Hviid halv bulster med
haar udi " – 1 - "
5 Poul Klette For hans fordring udlagt
1 Hestebielde med jern Klave " – 1 ort 4 s
1 Reeb som er borte i Færes
vejen " – 1 – 16
1 Veed Slæde med jern dræt og
skiæg " – 2 - "
1 Karllmands Sadle med all
tillbehørr 1 – 2 - "
1 grimme med jern tømme " – 1 - "
2 de Smaae riv nafrer till-
sammen for " – " - 4
1 Rostette " – 1 - 8
1 liden stoell dynne " – " - 8
1 grev " – " – 10
1 Koebielde " – " - 6
1 boll øxsse N o 2 " – " – 16
1 liden qvie aars gamell " – 3 – 12
1 Sort og Hviid randet vadmels
dynne " – " -12
6 Enkkens begravelsses bekostnings Veder-
Tillsammen 6 – 2 – 14
Tillsammen 4 – 3 - "
618

laug og Hendes benkkegave tilsammen 10 rdr 2 ort,
der till udlagt:-
1 jern gryde " – 2 ort "
1 gamell bøll øxsse N o 3 " – " – 12
1 stægge pande " – 1 - "
2 de grev Tillsammen for " – " – 12
1 Sov Sax " – " – 16
1 rød Stiernet Koe kaldet
Blomøye 3 – 1 - "
1 gul blak hest 16 aar gamell 3 – 2 - "
1 Hviid bulster med haar udi 1 – " - "
1 Kierkke Slæde med jern dræt " – 2 - "
1 bog greje med Tømme og all
tillbehørr " – 2 - "
1 voxen Sov " – 2 - "
Tager som formeget till Skiftets
bekostning er udlagt " – " – 16
Lægger fra sig till Hendes
10 rdr 2 ort 8 s
Halve boets lodd " – " - 8
Hvilket igien netto gjør Sterfboets gield og
Bliver igien 10 – 2 - "
avgang de forberørte 43 – 2 - 14
Som maae Fradrages Sterfboets formue de
Foreskrevne 65 – 3 - 8
Bliver saa igien at arve Tiuge og Toe Rigs-
daller og atten Skilling, Ieg skriver 22 – " – 18
Og efter at Enkken Hafde DeClareret at Hun ingen broder lodd for ud av boet
var begierende men var fornøjet med Hendes halve boets lodd, saaleedes
deeles samme imellem Hende og Hen-des børn Saaledes:-
Enkken arver det Halve beholdne
boe som er 11 rdr " – 9 s
Erich Simmengsen arver paa een
Broder lodd Fædrene arv 3 – 2 – 19
Marithe Simmengs Daatter arver
paa een Søster lodd Fædrene arv 1 – 3 - 9 1/2
Guru Simmengs Daatter arver
og saa 1 – 3 - 9 1/2
Kari Simmengs Daatter arver og 1 – 3 - 9 1/2
og Inger Simmens Daatter arver
paa een Søster lodd liige som de
619

andre 1 – 3 - 9 1/2
Hvilket Netto giør det som var at arve 22 – " – 18
Hvor Till giøres følgende udlægg:-
1 Enkkens Halve Boets lodd:-
1 gamell messing Plade " – " – 12 s
1 lidet jøll Karr " – 1 - 8
1 store jern gryde med en
Giord om " – 2 - "
1 biile N o 2 " – " - 6
1 liden bielde " – " - 6
1 baxst Hylde 1 – " - "
1 Reeb som er ej till stæde " – 1 – 16
1 veed Slæde med Skiæg og een
jern stang under " – 3 - "
1 gamell Slæde " – " – 12
Halveparten udi een bekkeqvern
med jern og all tillbehørr " – 2 - "
1 Kierkke biidssell " – " - 8
1 øll Kagge " – 1 - "
2 de Halvankerer a 6 s er " – " – 12
1 ægge Tønde " – 1 - "
1 Halv ankker " – " - 8
1 Halv tønd Kagge " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av bøtter av bonkker
av Trov av dailler fade Skaaler
og allt dets liige till-
sammen for " – 2 - "
1 blaae Siet Hornet koe kaldet
Mullich 4 – " - "
udi gaarden Bierchaassen med
bøxell og Herlighed 2 mrk.
laug for 2 – 3 - "
Tager som formeget Till Hendes
begravelsses bekostning og Hen-
des benkke gave er udlagt " – " - 8 s
Tillsammen 12 rdr " – 12
Lægger fra sig till Sønnen Erich
Simmengsen 1 – " - 3
Bliver igien Hendes Halve Boets lod de fornævnte 11 – " - 9
2 Erich Simmengsens broder lodd Fædene arv
620

er saaledes udlagt:-
Tager Hos moderen som hende formeget
er udlagt i hendes boets lodd 1 rdr " - 3 s
udi gaarden Bierchaassen 2/3 mrk.
laug med bøxell og herlighed " – 3 – 16
1 brodt oxsse " – " - 6
1 Reeb " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 16
2 de Smaae Qvier aars gamell for 1 – 2 - "
Tillsammen 4 – 1 - 9
Lægger fra sig till Søsteren
Marithe " – 2 – 14
Bliver igien Hans broder lod de benævnte 3 – 2 – 19
3 Marithe Simmeng Daatters Søsters lod
der till udlagt:-
Tager Hos broderen Contant som hannem
formeget er udlagt " – 2 ort 14 s
1 voxen Sov " – 2 - "
udi een rye tagges " – 1 - 4
og udi gaarden Bierchaas med
bøxel 1/3 marklaug for " – 1 – 20
Tillsammen 1 rd 3 ort 14 s
Lægger fra sig till Søsteren
Guru " – " - 4 1/2
Bliver igien Hendes Søsterlod de bemævnte 1 – 3 - 9 1/2
4 Guru Simmengs Daatters Søsterlodd
der Till udlagt:-
Tager Hos Søsteren Marithe " – " - 4 1/2 s
1 voxen Sov " – 2 - "
og udi een brandet Hornet qvie
kaldet Brandroes " – 3 - 9
og udi Bjerchaas 1/3 marklaug
for " – 1 – 20
Som giør Hendes Søsterlod de benævnte 1 – 3 - 9 1/2
5 Kari Simmengs Daatters Søsterlodd
fædrene arv, der till udlagt:-
udi een liden qvie kaldet
Brandroes " – 3 ort 17 1/2
udi gaarden Bierchaassen med
bøxel og Herlighed 1/3 marklaug
for " – 1 – 20
621

og udi een rye med Søsteren
Marithe 1 – " – 20
Som giør Hendes Søsterlod de berørte 1 – 3 - 9 1/2
6 og Jnger Simmengs Daatters Søster lodd
Fædrene arv blev sluttelig saaledes udlagt:-
udi gaarden Bierchaas med Bøxell og Herlighed
1/3 marklaug " – 1 ort 20
4 riisbiidt Sover Tillsammen
for 1 – " – 16
Og udi een brandet hornet
Qvie kaldet Brandroes " – " – 21 1/2
Hvilket giør Hendes Søster lodd de forskrevne 1 – 3 - 9 1/2
Till Formynder for de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde vederheftige Værger nemlig: for Erich Simmeng-sen Hans Fader broder
den ærlige og velagte Dannemand Poul Echer for Marithe og Guru Simmengs
Døttre Deres Fadr: broder den ærlige og Velagte Dannemand Efven Sneve og
for Kari og Inger Simmengs Døttre blev beordret Til formynder deres Fasters
mand den ærlige og velagte Dannemand olef Aalbue;
Ti bliver foreskrevne Formyndere for deres myndlingers ringe arve midler,
og Christelige opdragelsse udi guds Sande frygt og Kundskab efter loven i
alle maader ansvarlig:-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det beviidnes med min Haands
underskrift og vores Sigenetters hostrøkkelse av arvetompten Actum Anno Die
et Loco utsupra.- A C Krog (L:S)
----------
Fol. 616) Anno 1743 ve : Torsdagen Den 21 de Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering Till
paafølgende Skifte og deeling paa gaarden Grafovne udi opdals Tinglaug
efter den Velagtbahre og Fornemme Dannemand nu Salige Iohanes Halvorsen,
imellem Hans efterladte børn og børne børn navnlig Halvor Iohanen Grafovne
nu død; men efterladt sig 5 levende ægte børn nafnlig Steengrim Halvorsen
gamell 23 aar, Iohanes Halvorsen gamell 20 aar, Giertrud Hal-vors Daatter
gift med den ærlige dannemand Ingebregt Ishoel Randi Halvors Daatter gamell
16 aar u-Gift Marithe Halvors Daatter gamell 16 aar u-gift.- Marithe
Iohanes Daatter Windallen for hen boende paa gaarden Windallen nu død; men
efterladt sig 4 levende børn navnlig Ion olsen gift boende paa Ermelte
gaard Windallen, Iohanes olsen gamell 19 aar Brøneld olsen gamell 15 aar,
Giertrud ols Daatter gamell 22 aar u-gift.- Giertrud Iohanes Daatter gift
med den ærlige og velagte Dannemand ole Hansen Lønset.- Till
Vurderingsmænd var av Kongelig Maj ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de
622

3 de ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Ion Hougen, Erich Biørndall og
ole Roaldsen Hoel, som alle mødte og efter er-melte arvinger, der alle vare
Nærværende tilliige med de u-myndiges Værger og Formyndere, deres giorde
foreviisening over den Velbenævnte Salig mands efterladte Ejendeele
vurderede samme saaledes som følger:
Reede Penge.-
2 de Decatoner Dablere[!] a støkket
1 rdr 1 ort 8 s er 2 – 2 – 16
9 Specie Dallere a støkket 1 rdr 8 s.
verd lagen er 9 – 3 - "
47 1/2 Heele Croner eller Slette dallere udi
Lage a støkket 4 s. er 32 – 3 – 18
udi Courant Myndt udi 10 og toe skilling
støkket 2 – 3 – 16
Sølv.-
1 Sølv Hane vejer 64 lod Signeret Edvartus
Hammon og aar 1686: den 23 novemb r vurderet
a lodet 2 ort er 32 – " - "
1 liden Sølv Kande Sing r I:H:S:I:S:D: Graf:
og aarstallet 1727: Vejer netto 5 lodd
a loddet 2 ort er 2 – 2 - "
1 Høj Sølv begger med tre Smaae Sølv Føder
under – vejer 12 lod a lodet 2 ort er 6 – " - "
1 Sølvskee md een Knap paa enden Sing r
H:A:S:G:I:D: vejer 2 1/2 lod a lodet 2 ort 1 – 1 - "
1 gamell Sølv skee med et Hoved paa eden og
Een liden Skaade paa Skaftet vejer 3 lod
a lodet 2 ort er 1 – 2 - "
1 Sølv skee med vreden skaft og Knap paa
Enden vejer netto 1 3/4 lod a lodet 2 ort er " – 3 – 12
1 Dito med Flad skaft vejer 2 1/2 lod a lodet
2 ort er 1 – 1 - "
1 Dito med Flad skaft og aarstallet 1671
vejer 2 1/2 lod a lodet 2 ort er 1 – 1 - "
1 Dito med vreeden skaft og een rund Knap
paa enden vejer 1 3/4 lod a lodet 2 ort er " – 3 – 12
1 Sølv Kiede med et støkke rundt Sølv med
3 løv i Enden vejer 3 lodd a lodet 2 ort er 1 – 2 - "
Kaaber.-
1 Kaaber kiedell vejer netto 2 besmerpund
og 6 marker a mrk en 9 s. er 5 – " - 6
623

1 liden Kaaberkande vurderet for " – " – 12
Messing.-
1 Messing lyssestagge " – 2 - "
1 Dito " – 1 – 12
1 messsing lysse Sax " – " - 8
1 mess bordring " – " - 16
1 Messing bekken 2 marker for " – 1 - 8
Tinn.-
1 Liden Tinn skaall 4 marker a
mrk. 8 s. er " – 1 - 8
Iernfang.-
1 stoer jern gryde indmuret
Vurderet for 4 – 2 - "
1 jerngryde " – 2 - "
1 mindre Dito " – 1 – 12
1 stæggepande " - " – 16
1 boll øxsse " – " – 16
Halveparten udi et Smedestæd 1 – 2 - "
Halveparten udi et skruestæd " – 3 - "
Halveparten udi et nebstæd " – 1 - "
1 Plov jern " – " – 10
1 Spaaens biile " – " - 8
2 de grev a støkket 6 s. er " – " – 12
1 staldbindings nafver vurderet for " – " – 20
1 stang nafver " – " – 12
1 driv hammer " – " - 8
1 Smede Tang " – " – 12
1 liden Klink Hammer " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1 Dito Klink Hammer " – " - 4
1 staall bue " – 1 – 12
1 Heste bielde med jern Klave " – " - 8
1 jern Futtell uden laass " – " – 12
1 lang Hagell Børsse " – 2 – 16
1 Dito Kortere " – 3 - "
1 driv stæd " – " – 10
1 Slægge " – 1 - "
1 mindre Smede slæge " – " – 20
Gaards Reedskab.-
1 Bog Greje med Tømme og all tillbehørr " – 1 - 8
1 Dito uden Tømme " – " – 16
624

1 Grimme med jern Tømme " – 1 - 8
2 de par leer Tømmer a 14 s. er " – 1 - 4
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 – 14
1 Dito N o 3 " – 1 – 12
1 Dito N o 4 " – 1 – 10
1 Dito N o 5 " – 1 - 8
1 Dito N o 6 " – 1 - "
1 Karllmands Sadle med all tillbehørr " – 3 - "
1 gamell udslidt Dito " – 1 - "
1 Kierkke biidssell " – " – 12
Treboeskab.-
1 Liden Kiiste med laas nøjell og beslag 1 – 1 - "
1 liden dansk Skaall " – " - 6
Senge Klæder.-
1 Blaae og Hviid striibet Bulster
med fier fyld 2 – 2 - "
1 gamell Dito med fier fyld 1 – 3 - "
1 Dito som er meere brugt med fier fyld 1 – 2 - "
1 skind benkke dynne med Klude udi " – " – 12
1 Dito " – 1 - 8
1 Flamsk stoell dynne med skind under " – 1 - "
1 lang benkke dynne med Svenskvaar og
Fierfyld " – 2 - "
1 blaae striibet hovedpude med fier fyld " – 1 – 12
1 graae Vadmels Hovedpude med høe udi " – " – 12
1 gamell skind dynne med fier fyld " – 1 - "
1 liden stoell dynne med fier fyld " – " – 12
1 liden gamell Dito med fier fyld " – " - 6
1 Feld med rød Vadmels aaeklæde Vurderet for 1 – 2 - "
1 Faarløden fæld med Svensk aaeklæde paa for 2 – " - "
1 Nye Faarløden fæld 1 – " - "
1 nye støbings fæld " – 3 – 12
1 Dito ganske Snøv " – 2 – 12
1 gamell Dito " – 2 - "
1 nye Kalvskinds fæld " – 2 - 8
1 Dito Iliige maade Vurderet for " – 2 – 12
1 gamell graae rye " – 3 - "
Den Salig Mands gang Klæder.
1 Støkke Sort Vadmell 3 al. og 1 qvarter
lang a allen 12 s. er " – 1 – 14
625

1 lidet Støkke Sort Vadmell 2 allen lang
a 12 s. er " – 1 - "
2 allen Hviid Vadmell Vurderet tillsammen for " – " – 20
1 Skind Vest av reenshuud med hegter udi
Vurderet f: 1 – " - "
1 par gamell Bokkeskinds boxsser 1 – " - "
1 nye Sort Vadmels Kiole med hegter udi " – 3 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 3 - "
1 par gamell skind boxsser " – 2 - "
1 Callemanches Brøstdug faaret med Sov skind " – 2 - "
1 par Hviide Vadmels Hosser " – 1 - "
1 par Dito illiigemaade " – 1 - "
1 par Dito noget brugt " – " – 20
1 par Hviide Vadmels Snee Sokker " – " - 8
1 par ulvskinds hansker " – 1 - 4
1 par skind hansker med Vanter udi " – " – 20
1 par Snee Vanter " – " – 12
1 par Dito av samme beskaffenhed " – " – 12
1 par Dito Iliigemaade for " – " – 12
1 par gamell finger Vanter " – " - 6
1 par finger hansker av barket skind " – " – 10
1 par gamell Dito " – " - 6
1 par finger Hansker av gamell bokkeskind " – " – 12
1 par ælsleers Hansker " – " – 16
1 otter skinds hue " – " – 10
2 par nye skoe a støkket 1 ort er " – 2 - "
2 de par Dito Tillsammen Vurderet for " – 2 - "
2 de par Dito Iliigemaade " – 2 - "
1 par gamle støvler for " – " – 12
Linn Klæder.-
1 striie lærrets lagen Vurderet for " – 1 - "
1 Dito av samme beskaffenhed Iliigemaade " – 1 - "
1 liin lærrets skiorte " – 1 – 20
1 gamell Dito " – " – 16
2 de lærrets hals Klude tillsammen for " – " – 10
Endnu Blev Foreviist.-
1 Skind sek " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 6
1 liin Sek " – " – 12
1 Sovskind " – " - 6
6 marker barket leer a 5 Skilling er " – 1 - 6
626

1 Tag Huud " – " – 12
1 barket Kalvskind " – " - 8
1 Stoer Kornstamp N o 1 i buuret for " – 3 - "
1 Korn Saae ned laag paa 1 – " - "
1 jøll Karr " – 2 - "
1 liden stamp " – 2 - "
1 mindre Dito " – 1 - "
Bøger.-
1 Huusse og Reisse Bibell in octave 2 – 2 - "
Den Norske lov bog 1 – 3 - "
Poul andersen Melbyes bøstell 1 – 3 - "
1 ævig Varende Kierkke Pulitisch og
Huusse Callender udi 3 parter " – 2 - "
De u-Valdes u-Forgiengelige Cronne " – 3 - "
Allexander Magni Krønk " – 2 - "
Fandens Fiire Døttre " – 2 – 12
Holbergs Introduction till de fornemmeste
Europeische Riigers Historie " – 1 – 16
Creaturer.-
1 Riisbiidt Sov Vurderet for " – 1 – 12
Udi gaarden Grafovne var Sterfboet till-
Hørrende med bøxel og Herlighed 1 øres
Leje efter et udi Skifterætten producerede
Skiøde av saadan indhold: N o 3722:-
N o F4 tus /1701 Een Halv Rigsdaller.
Mathias Schaandlund Kongel: Mayesets[!] allernaadigste Tillforordnede Ved
Soren Dommer over Ørchedals Fogderie ole Wechved, Erich Estensen Grøtte,
Laurits Grøtte, Esten Guld-ager, arn Scharsem, Erich Scharsem ole Hocher og
Rasmus Hocher alle EedSorne Laugrættesmænd udi opdals Tinglaug, Giøre Vit-
terligt at Anno 1701 den 7 Ianv: blev udi aller Højst bemelte Kongelig Mai ts
Foged Mons r Iørgen Pedersens over Værelsse Holden et allmindeligt, Sage og
Skatteting paa Schiørstad i opdallen Fremstillet sig da for retten den
ærlige Dannemand Iohanes Halvorsen Grafovne, og for retten proponeret at
Hand hafde sig forhandlet sin paaboende gaard Grafovne, Skyldende med
bøxell 1 øres leje af de der udi berettede nemlig: Capitaine Salig Iacob
Friderichsen Tostrups arvinger 1 øre med bøxell over Heele gaarden som Hand
ved S r Lauritz Iacobsen den 6 Novemb r avvigte Hafde ladet sig till Kiøbe det
der om Erlangede Skiøde formelder, Jtem 8 mark laug hann haver Kiøbt av sin
Moder Broder Siver Løe som hand efter sin Salig moder Hafde arved for
Hvilke hand nu her for retten efter foreening optalte Till bemelte Siver
Loe 7 rdr: Hvilke 1 øre 8 marklaug Hand tilliige med de 16 marklaug, Hans
627

Huustrue Giertrud Jfvers Daatter er arvelig till falden, Hand nu for retten
i Dag udi et Documente lod forfatte, een deel till Hans Kongelig Mai ts
Papiers in trades avance, Een deell Hannem hans Huustrue børn og Sande
arvinger till des bedre efterretning og trøghed, saa som ikkke alleene Hans
Skiøde; men endog Siver Loe Hannem Hans huustrue børn og arvinger
Fuldkommen Hiemler og till-staar, bemelte gaard Grafovne af 1 øre med
bøxell og all dessen rette Herlighed og tilliigende være sig av ager Eng,
Skoug og mark, Fiskevand og fæegang, Vaat og tørt, inden og uden gierds fra
Fields till fiære som nu tilliiger og av arilds tiid tilliiget haver og med
rette tilliige bør, intet undtagen i nogen maade, af dennem og deres
arvinger skall være u-ankket og u-igienkaldet; men som bemelt følge oft
ermelte Iohanes Halvorsen Hans Huustrue børn og arviner till ævig odell og
Ejendom, dette Vi till ydermeere Confirmation og Vidnes Byrd efter begier
at saa er passeret, bekreftes under Vores beseeglinger actum ut supra.-
Mathias Skaandlund (LS)
Ole (LS) Wechved, Erich (LS) Grøtte, Esten (LS) Guldager, Arn (LS)
Scharsem, Erich (LS) Scharsem, ole (LS) Hocher, Rasmus Hocher (LS)
Anno 1701 Den 7 Ianvary af rette Publiceret paa Ting Stædet Schiørstad i
opdallen da et allmindeligt Sage Ting Holdtes. Testerer Mathias
Schaanlund.
Ti bliver Foreskrevne 1 øre som er ikkuns den Halve deell av gaardens leje
vurderet for 24 rdr.-
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurderingen
Er Et Hundrede Firesinds tiuge og Fem Rigs-
daller Tre ort og Toe Skilling, Ieg Skriver 185 – 3 - "
Skifterætten Tillspurde Samtlige tillstæde Værende arvinger og alle
Huussfolkene, om de nu viidste fleere av Sterfboe Huussets Till Hørende
Ejendeele som ved Registeringen enten kunde Være forglemt eller
forbiegaaet at beregne dette Sterf-boe till indtægt, maatte de samme nu
reedelig angive og intet der av i nogen maade fordølge det være sig av
Hvad nafn nævnes Kunde? Hvor Till samtlige arvinger Eensstemmende svarede:
Nej de viidste alldeeles intet meere at være Sterf-boet tillhørende, end
det som allereede var opskreven og Specificeret.- Jliige maade Tillspurde
Skifterætten, om Sterfboet med nogen beviisselig og lovmæssig Skyld eller
gield var beheftet, maatte arvingerne saadant angive og bekiendt giøre till
avkortning av det fellets boets Massa førend deel-ingen Skeede? Hvor till
samtlige arvingerne Eensstemmende svarede nej! Gjeld var her alldeeles
ingen uden Hvad Skiftets bekostning nu kunde være.-
Skiftets Bekostning beregnes saaledes:-
1 Ark Stemplet papier till dette Skiftebrev efter Forordningen av 23
Ianvary 1719 1 rdr " "
628

Salariuma a 1 pro C to av det
Heele boe efter loven 1 – 3 – 12
For Skifte brevets Publication
till tinge efter Forordningen
av 19 aug: 1735 " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 6 – " - "
For Skifte brevets proClammation
paa alle behørige stæder 1 – " - "
Tieneren efter loven 1 – " - "
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse efter Forordningen
av 19 augustii 1735 " – " – 16
Lensmanden og tvende Vurderingsmænd
Tillsammen 11 – 2 – 20
efter loven 1 – " - "
Summa Sterfboets gield og avgang er 12 rd 2 ort 20 s
Som er udlagt i de reede penge i Croner
med liige Summa 12 rdr. 2 ort 20 s.-
Hvilket maae Fradrages Sterfboets formue
efter Vurderingen bedragende sig 185 – 3 - 2:
Bliver igien at arve Den Summa 173 rdr " - 6
Ieg Skriver et Hundrede Halvfierde sinds
tiuge og tre Rigsdaller og Sex Skilling.-
Som paa Fundamente av Loven deeles imellem den Salig mands børn og
børnebørn saaledes:-
Der av arver Halvor Iohansen paa een
broder lodd 86 – 2 - 3
Som deeles igien imellem Hans efterladte
Børn saaledes:-
Steengrim Halvorsen arver paa en
broder lodd 24 rd 2 ort 21 3/7
Iohanes Halvorsen arver
liige saa 24 – 2 – 21 3/7
Giertrud Halvors Daatter
arver paa een Søsterlodd 12 – 1 – 10 5/7
Randi Halvors Daatter arver
i liige maade 12 – 1 – 10 5/7
Marithe Halvors Daatter arver
ogsaa 12 – 1 – 10 5/7
Som netto giør deres Faders
629

Tillfaldne arv de 86 – 2 - 3
Marith Johaanes Daatter Windalen
Arver paa een Søster lod
Fædrene arv 43 – 1 - 1 1/2
Hvilket igien deeles imellem Hendes efter-
ladte 4 re børn Saaledes:-
Ion olsen arver paa en broder-
lodd 12 – 1 – 10 5/7
Iohanes olsen arver paa een
broder lodd 12 – 1 – 10 5/7
Brøneld olsen arver iliige
Maade 12 – 1 – 10 5/7
Giertrud ols Daatter arver
paa een Søster lodd 6 – " – 17 5/14
Som netto giør Deres moder
Tillfaldne arvelodd de Ermelte 43 – 1 - 1 1/2
Giertrud Johaanes Daatter arver
paa een Søster lod fædrene arv 43 – 1 - 1 1/2
Som Netto giør det som var at
Arve de foreskrevne 173 – " - 6 s
Hvor Till efter Loven giøres Saaledes Udlægg
1 Halvor Iohanessens børn.-
1 Steengrim Halvorsen
Udi gaarden Grafovne med bøxell og
Herlighed 3 3/7 marklaug
for 3 – 1 – 17 1/7
Udi een Sølv Kande vejer 64 lod
Tages 4 – 2 - 6 6/7
1 Ducaton 1 – 1 - 8
Halveparten udi een liden
Sølv Kande Vejer 5 lod tages 1 – 1 - "
1 Speciedaller 1 – " - 8
1 stoer jern gryde eller Pande
indmuret 4 – 2 - "
1 Mæssing lysse stage " – 2 - "
Halveparten udi een Sølv Kiede
med et støkke Sølv paa
Enden vejer 3 lod tages " – 3 - "
1 jøll Karr " – 2 - "
1 liden stamp " - 2 - "
1 Skind Vest av een Reens huud
630

med Hægter i 1 – " - "
1 par gamle skind boxsser " – 2 - "
1 paar Snee vanter " – " – 12
1 par Dito av samme beskaffenhed " – " – 12
1 Reeb N o 5 " – 1 - 8
1 gl: blaae striibet bulster
med fier fyld 1 – 3 - "
av de Reede penge tages 2 – 1 – 21 3/7
Som giør Hans arve Lod med 24 rd 2 ort 21 3/7
2 Iohanes Halorsen udi gaarden
Grafoune tages 3 3/7 mark laug
for 3 – 1 – 17 1/7
udi een Sølv Kande vejer 64 lod
tages 4 – 2 – 6 6/7
Halveparten udi een liden Sølv
Kande vejer 5 lodd tages 1 – 1 - "
Halveparten udi een Sølv Kiæde
med et støkke rundt Sølv i enden
vejer 3 lodd tages " – 3 - "
1 Speciedaller 1 – " - 8
1 Ducaton 1 – 1 - 8
1 liden Kaaberpande vurderet for " – " – 12
1 mæssing lysse stage " – 1 – 12
Halve parten udi et Smædestæd 1 – 2 - "
Halve parten udi et skruestæd " – 3 - "
Halve parten udi et næbstæd " – 1 - "
1 driv stæd " – " – 10
1 Slægge " – 1 - "
1 mindre smede Slæge " – " – 20
1 driv hammer " – " - 8
1 Smede Tang " – " – 12
1 liden Klink Hammer " – " - 6
1 Dito " – " - 6
1 bog Greje med Tømme og all
till behør " – 1 - 8
1 liden Kiiste med laass nøjell
og beslag 1 – 1 - "
1 liden dansk Skaall " – " - 6
1 lang benkke dynne med Svensk
vaar og fier fyld " – 2 - "
1 blaae stribet Hovedpude med
631

Fier fyld " – 1 – 12
1 Faarløden Fæld med Svensk
Aaklæde 2 – " - "
1 par Hviide Vadmels Hosser " – 1 - "
1 par ulfskinds Hansker " – 1 - 4
1 par finger Hansker av barket
skind " – " – 10
1 par nye skoe tillsammen For " – 2 - "
1 barket Kalvskind " – " - 8
og av de reede penge tages 2 – 2 – 15 3/7
der Giør Hans broder lodd de ermelte 24 – 2 – 21 3/7
3 Giertrud Halvors Daatters Søster lodd
dertill udlagt.-
udi Gaarden Grafovne Tages 1 5/7
mark laug for 1 rd 2 ort 20 4/7
udi een Sølv Kande vejer 64 lod
tages 2 – 1 - 3
1 Specie daller 1 – " - 8
1 messing Bordring " – " – 16
1 liden jern gryde " – 1 – 12
1 Grime med jern Tømme " – 1 - 8
1 Kierkke Biidssell " – " – 12
1 bulster noget brugt med
Fier fyld 1 – 2 - "
1 Skind benkke dynne med
Klude udi " – " – 12
1 nye Kalvskinds fæld " – 2 – 12
2 allen Hviid Vadmell till-
sammen vurderet for " – " – 20
1 par Hviide Vadmels hosser " – 1 - "
1 par Hviide Vadmels Snee Sokker " – " - 8
2 de par Karllmands Skoe till-
sammen for " – 2 - "
1 Riisbiidt Sov " – 1 – 12
1 liden stamp " – 1 - "
Av de reede penge tages 2 – 1 – 10 5/7
Tillsammen Hendes Søsterlodd foreskrevne 12 – 1 – 10 5/7
4 Randi Halvorsdaatters Søster lodd.-
Udi gaarden Grafoune tages 1 5/7
Mark laug med bøxell for 1 rd 2 ort 20 4/7
Udi een Sølv Kande vejer 64 lod
632

Tages 2 – 1 - 3 3/7
Halve parten udi een Specie
Daller " – 2 - 4
1 Sølvskee med een Crone paa
enden Merket H:A:S:G:I:D: vejer
2 1/2 lod 1 – 1 - "
1 messing lysse stage " – " - 8
1 jern gryde " – 2 - "
1 stæge pande " – " – 16
1 Skind benkke dyene med Klude
udi " – 1 - 8
1 Snøv støbingsfæld " – 2 – 12
1 støkke Sort vadmell 2 allen
lang " – 1 - "
1 par finger Hansker av gamell
bokkeskind " – " – 12
1 Striie lærrets lagen vurderet
for " – 1 - "
1 stoer kornstamp N o 1 i buuret " – 3 - "
De u-valdes u-forgiengelige
Crone " – 3 - "
1 Sov skind " – " - 6
1 Flosses stoell dynne med
Skind under " – 1 - "
1 gamell graae rye " – 3 - "
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
av de reede penge tages 1 – 1 - 5/7
Hvilket Netto giør hendes Søsterlod de ermelte 12 – 1 – 10 5/7
5 Marithe Halvors Daatters Søster lod der
till er udlagt:
udi gaarden Grafovn tages 1 5/7 mark
laug for 1 – 2 – 20 4/7
udi een Sølv Kande vejer 64 lod
tages 2 – 1 - 3 3/7
Halveparten udi een Specie
daler Tages med Søsteren Randi " – 2 - 4
1 gamell Sølv skee med et Hoved
paa enden og een liden skaade
paa vejer 3 lodd 1 – 2 - "
1 liden Tiinskaall vejer 4
Marker " – 1 - 8
633

1 graae vadmels hovedpude med
høe udi " – " – 12
1 gamell skind dynne med
fier fyld " – 1 - "
1 nye Faarløden Fæld 1 – " - "
Poul andersen Melbyes Postel 1 – 3 - "
1 strie lærrets lagen " – 1 - "
Av de reede penge tages 2 – 2 – 10 5/7
Som Netto giør Hendes Søster lod de omrørte 12 – 1 – 10 5/7
2 Marithe Iohanes Daatters Søsterlodd Fædrene arv de 43 rdr. 1 ort 1 1/2 s.
udlæges og deeles imellem Hændes børn saaledes:-
1 Ion olsen.-
udi gaarden Grafoune tages 1 5/7
mark laug for 1 – 2 – 20 4/7 s
udi een Sølv Kande vejer 64
lod tages 2 – 1 - 3 3/7
1 Speciedaller 1 – " - 8
Halveparten udi een Sølv skee
med Flad skaft vejer 2 1/2 lod
tages " – 3 - "
1 Messing bekken vejer 2 marker " – 1 - 8
1 bøll øxsse " – " – 16
1 Spaaens biile " – " - 8
1 staall bue " – 1 – 12
1 bog greje uden tømme " – " – 16
1 Reeb N o 2 " – 1 – 14
1 gamell udslidt Karllmands
Sadle " – 1 - "
1 nye støbings fæld " – 3 – 12
1 støkke Sort Vadmell 3 1/4
allen lang " – 1 – 14
1 par gamell bokke skinds
boxsser 1 – " - "
1 par Snee Vanter " – " – 12
2 de lærrets Hals Klude till-
sammen for " – " – 10
av de reede penge 2 – 1 - 5/7
Som Netto giør hans broder lod de omrørte 12 – 1 - 10 5/7
2 Iohanes olsens broder lodd:-
udi gaarden Grafoune tages 1 5/7
mark laug for 1 – 2 – 20 4/7 s
634

udi een Sølv Kande vejer 64 lod
tages 2 – 1 - 3 3/7
Halveparten udi een Speciedaller " – 2 - 4
udi een Sølv skee med Flad skaft
vejer 2 1/2 lod tages med
broderen Ion " – 2 - "
1 Plov jern " – " – 10
2 de grev Tillsammen for " – " – 12
1 Klink Hammer " – " - 4
1 lang Hagell børsse " – 2 – 16
1 par Skind hansker med vanter i " – " – 20
1 par gamle støvler " – " – 12
1 liin lærrets skiorte " – 1 – 20
Alexander Magei Cronich " – 2 - "
1 kaaber Kiedell vejer 2 besmer-
pund og 6 marker vurderet for 5 – " - 6
og av de reede penge tages " – " - 2 5/7
Som Netto giør Hans broder lod de berørte 12 – 1 – 10 5/7
3 Brøneld olsens broder der till udlagt.-
udi gaarden Grafovne tages 1 5/7
mark laug for 1 rd 2 ort 20 4/7 s
udi een Sølv Kande vejer 64 lodd
tages 2 – 1 - 3 3/7
Halveparten udi 1 Speciedaller
tages med broderen Iohanes " – 2 - 4
Halveparten udi een Sølv skee
med vreeden skaft, vejer 1 3/4
lod tages " – 1 – 18
1 Hagell børsse " – 3 - "
1 Karll mands Sadle med all
tillbehørr " – 3 - "
1 Fæld med rød Vadmels aaeklæde
Vurderet for 1 – 2 - "
1 par gamell Finger Vanter " – " - 6
1 gamell lærrets skiorte " – " – 16
og udi een Korn Saae med laag " – 3 - "
Fandens fiire Dottre " – 2 – 12
av de reede penge tages 2 – 3 - 2 5/7
Som giør Hans broder lod de omrørte 12 – 1 – 10 3/7
4 Giertrud ols Daatters Søster lodd
der till udlagt:
635

udi gaarden Grafovne tages 6/7
marklaug for " – 3 – 10 2/7
udi een Sølv Kande vejer 64 lod
tages 1 – " – 13 5/7
1 Speciedaller for 1 – " - 8
Halveparten udi een Sølvskee med
Vreden skaft vejer 1 3/4 lod
tages med broderen Brønild " – 1 – 18
1 liden stoell dynne med
fier udi " – " – 12
1 nye Kalvskinds feld " – 2 - 8
1 ævigvarende Kierkke Pollitisk
og Huusse Callender udi
3 qvarter " – 2 - "
og av de reede penge tages 1 – 1 – 19 5/14
som Giør Hendes Søster lodd
de forbemelte 6 – " – 17 5/14
3 Giertrud Iohanes Daatters Søster lodd Fæderne
arv, der till blev Sluttelig udlagt:-
udi gaarden Grafovne tages 6 mark
laug for 6 rdr – " - "
udi een Sølv Kande vejer 64 lodd
tages 1/4 part efter vurderingen
for 8 – " - "
2 de Speciedalere for 2 – " – 16
1 Sølv begger med tre Smaae
føder under vejer 12 lodd
vurderet for 6 – " - "
1 Sølv skee med flad skaft og
aarstallet 1671 vejer 2 1/2 lod 1 – 1 - "
1 Dito med vreden skaft og een
rund knap paa enden vejer 1 3/4
lodd " – 3 – 12
1 staldbindings nafver " – " – 20
1 stang nafver " – " – 12
1 Heste bielde med jern Klave " – " - 8
1 jern Futtell uden laass " – " – 12
2 de par leer Tømmer tillsammen
for " – 1 - 4
1 Reeb N o 3 " – 1 – 12
1 Reeb N o 4 " – 1 – 10
636

1 Dito N o 6 " – 1 - "
1 Blaae og Hviid striibet
bulster med fier fyld 2 – 2 - "
1 liden gamell stoell dynne
med fier fyld " – " - 6
1 gamell støbings fæld " – 2 - "
1 nye Sort vadmels Kiole med
Hegter udi " – 3 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 3 - "
1 Callemanches brøstud[!]
forret med en Sov skind " – 2 – 12
1 par Hviid vadmels Hosser
noget brugt " – " – 20
1 par gamell Fingerhansker " – " - 6
1 par ælsleers Hansker " – " – 16
1 otter skinds hue " – " – 10
2 par Skoe Tillsammen vurderet
for " – 2 - "
1 Skind Sek " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 6
1 Liin Sek " – " – 12
6 marker barket leer " – 1 - 6
1 Tag Huud " – " – 12
Holbergs Introduction till
de fornemmeste Europæsche
Historier " - 1 - 16
udi een kornsaae med Brønild
olsen Windalen tages " – 1 - "
1 Huusse og Reisse Bibell
in octavo 2 – 2 - "
den norske lov bogg 1 – 3 - "
av de reede penge Tages 5 – 1 - 1 1/2
Som Netto giør Hendes arve lodd de omrørte 43 – 1 - 1 1/2
Till Formynder For de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde vederheftige Værger nemlig for Iohanes Halvor-sen og Steengrim
Halvorsen deres Sødskende barn den ærlige og velagte Dannemand Ion olsen
Windallen, for Marithe Halvors Daatter den ærlige og vellforstandige
Dannemand ole Roaldsen Hoel, for Randi Halvors Daatter Hendes Fadr[!]
Søsters mand den ærlige og velagte Dannemand ole Hansen Lønset. For
Iohanes og Brønild ols Sønner blev beordret till formynder den ærlige
637

velagte og Vellforstandige Dannemand Ifver Støllen; Og for Giertrud ols
Daatter den ærlige og velagte Dannemand Endre Grafovne:
Ti bliver alle foreskrevne Formyndere for deres myndlingers arvemidler
efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Registeret og Vurderet Skiftet og deelet det
bekreftes med min Haands under Skrift og mit Sigenettes Hostrøkkelse av
arve tompten Actum Anno Die et Loco ut supra. A C Krog (LS)
----------
Fol. 618) Anno 1743 ve : Fredagen Den 22 Marty blev efter Foregaaende Lovlig
Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paafølgende
Skifte og deeling paa Gaarden Win-dallen udi opdals Tinglaug, efter den
ærlige og Velagte nu Salig dannemand Ellend Jfversen, imellm Hans
efterladte Enkke den ærlige og Gudfrygtige danne qvinde Marithe olsdaatter,
paa den eene; og Hendes med den avdøde udi ægteskab tillsammen aflede 3
Levende børn, Een Søn og tvende Døttre navnlig Ifver Ellendsen gamell 20
aar, ollouf Ellends daatter, Gift med den ærlige Velagte og mandhaftige
Dannemand Knud Larsen Steenboe Eng, og Giertrud Ellens Daatter gamell 16
aar paa den anden Siide.-
Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen
opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd Erich Biørndalen og ole
Roaldsen Hoel; som tilliige med Lensmanden Ion Hougen mødte; og efter
Enkkens og de tillstæde værende arvingers giorde foreviissening over
Sterfboehussets Till hør-ende Ejendeele Vurderede samme saaledes som
følger:-
Reede Penge Sagde Enkken Hun ej Ejede.
Sølv.-
1 Sølv belte med 26 stoere og Smaae forgylte støller paa og et Sølv Spende
med een Sølv doppe paa rdr ort s
Enden vejer 22 lod vurderet for 11 – " - "
1 Sølv belte med 30 stoere og Smaae Sølvstøler
paa med et Sølvspende og een Sølv doppe paa
enden, vejer 20 lodd vurderet for 10 – " - "
1 lidet Sølv belte med 29 stoere og Smaae
forgyldte Sølv støler paa med Sølv Spende,
og een Sølv doppe paa Enden vejer 12 lodd
vurderet for 6 – " - "
1 Sølv skee med rund skaft og een ud-gravet
Knap paa enden vejer 2 1/2 lod vurderet
a lodet 2 ort er 1 – " - "
1 Dito med rund vreden skaft og een rund
Knap paa Enden forgyldt paa bladet vejer
638

2 lod a lodet 2 ort er 1 – " - "
1 liden Sølv skee med vreden skaft een rund
knap paa enden vejer 1 3/4 lod a lodet
2 ort er " – 3 – 12
Kaaber.-
1 stoer nye kaaber Kiedel, vejer 2 besmeer
pund og 20 marker vurderet a marken 12 s. er 8 – 2 - 0
1 brugt kaaber kiedell vejer 1 besmerpund
og 20 marker a marken 10 s. er 4 – 2 - 8
1 liden kaaber Kiedell vejer 5 marker
a marken 9 s. er " – 1 – 21
Messing.-
1 messing stage vurderet for " – 1 – 20
1 Dito lidet Søndret " – 1 – 16
1 messing bordring " – " – 16
Iernfang.-
1 stoer jern gryde vurderet for 1 – 1 – 12
1 Dito lidet mindre " – 3 - "
1 liden jern gryde " – 2 – 12
1 Plovjern " – 1 – 12
1 jern størr " – 1 - 8
1 baxst Hylde " – 2 – 12
1 tømmer biile gamell og ud hugen " - " - 8
1 stægepande " – " - 4
1 Plov jern " – 1 - 8
1 Plov Touge " – " – 20
1 boll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " - 8
1 Liden Dito N o 5 " – " - 4
1 Dito N o 6 " – " - 4
1 øxsse N o 7 " – " – 12
1 grev N o 1 " – " – 10
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 Dito N o 3 " – " - 8
1 staldbindings nafver " – " – 20
1 Dito mindre " – " – 16
1 stang nafver " – " – 12
1 Sov Sax " – " – 16
1 Sov Sax " – " - 16
639

1 Heste Bielde med jern med jern[!] klave " – 1 - 4
Gaards Reedskab.-
1 Gameldags jern Saahle till et greje " – 1 – 12
1 stryg " – " – 12
1 Kierkkegreje med Tømme og all tillbehørr " – 3 - "
1 bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 3 – 12
1 Dito med Tømme og all tillbehørr " – 2 - "
1 gamell Dito med all tillbehørr vurderet for " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
1 gamel Dito " – " - 8
1 grimme med jern Tømme " – 1 - "
1 Kierkke biidssell " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 14
1 lidet biidssell " – " - 6
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 10
1 Dito N o 3 " – 1 – 10
1 Dito N o 4 " – 1 - 8
1 gamell Dito N o 5 " – 1 - 8
1 Dito N o 6 " – " – 12
1 Qvind Folk Sadle med all tillbehørr 3 – " - "
1 Karllmands Sadle med all tillbehørr 1 – 2 - "
1 gammell Dito med all tillbehørr " – 2 - "
Halvparten udi een bekke qvern med behørr
vurderet for " – 2 - "
1 Kierkke Slæde med jern dræt og Skiæg " – 2 - "
1 gamell Dito med jern dræt " – 1 – 12
3 Veed Slæder med jern dræt og skiæg a
Støkket 1 ort 12 s. er 1 – " – 12
1 Sliibsteen med jern aass " – 1 – 12
12 Høe Slæder a støkket 4 s. er " – 2 - "
1 nye Færes Slæde vurderet for " – 1 – 20
Treboeskab.-
1 Gamell kiiste med laass nøjell og
Beslag vurderet for " – 1 – 12
1 gamell Dito uden jern " – 1 - 4
1 Karr N o 1 med laag paa 1 – " – 12
1 mindre Dito – N o 2 " – 3 – 12
1 stamp N o 3 i brøghuusset " – 1 - "
1 gamell øll karr " – " – 20
640

1 Roste " – 2 - "
1 Tønd Kagge " – 1 - "
1 Halv Tønd Kagge " – " – 12
1 Dito i liige maade " – " – 12
1 Kiiste med laass nøjell og beslag 1 – " - "
1 liden mad Kiiste med laas nøjell og beslag " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
bøtter av bonkker av Trov av dailler fade
Skaaler, og allt dets liige tillsammen
vurderet for 1 – 3 - "
1 Vævgreje meed all Till behørr vurd. for " – 3 - "
1 barkke Karr 1 – 2 - "
Senge Klæder.-
1 Blaae og Hviid Smaae striibet bulster
med fier fyld N o 1 vurderet for 2 – " - "
1 Dito blaae og Hviid bredstriibet med fier
fyld N o 2 1 – " - "
1 Dito blaae striibet med fier og Haarfyld
N o 3 1 – 2 - "
1 blaae og Hviid almerdugs gamell bulster
med fier fyld N o 4 " – 3 – 12
1 lang benkke dynne med Svensk over trek
vurderet for " – 2 - "
1 Hviid striibet Hoved dyne med fier i " – 1 – 16
1 Skind benkke dynne med Klude udi " – " – 12
1 Dito med fier fyld " – " – 10
1 gamell Dito " – " - 8
1 graae striibet Vadmels Høj Ende " – " - 8
1 Flamsk benkke dynne med fier udi " – 1 – 16
1 liden stoell dynne med flamsk vaar " – 1 - "
1 Dito " – " – 16
1 nye graae og Hviid striibet rye vurderet for 1 – 2 - "
1 Gamell Rye rød striibet " – 3 - "
1 Faar løden Fæld med Svensk aaeklæde 1 – 3 - "
1 Dito med gamell striibet aaeklæde 1 – " - "
1 nye faarløden Fæld uden aaeklæde N o 1 1 – " - "
1 Halv Faarløden fæld med Svensk aaeklæde N o 2 1 – 3 - "
1 støbings fæld N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Nye Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
641

1 Dito N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 gamell Dito N o 8 " – 1 – 12
1 nye Kalvskinds fæld " – 2 - 8
Linnklæder.-
1 striie Lærrets dug 18 allen lang a allen
4 s. er " – 3 - "
1 brun randet dug 17 allen lang a 6 s.
allen er 1 – " - 6
1 lærrets lagen vurderet for " – 2 - "
Den Salig Mands gang Klæder.-
1 Graae vadmels vest med hegter udi " – 2 – 16
1 Sort vadmels kiole med hegter udi " – 3 - "
1 rød vadmels Trøje med grønne Snorer paa " – 2 - "
1 rød vadmels Trøje av samme beskaffenhed " – 2 - "
1 graae vadmels kiole med hegter udi " – 2 - "
1 par nye bokkeskinds boxsser 1 – " - "
1 par Dito gamell og udslidt " – 1 - "
1 par nye vadmels hosser " – 1 - "
1 par Dito av samme beskaffenhed " – 1 - "
1 par skind læge " – " – 12
1 revskinds Hue " – 1 - 8
1 par find Hansker med Vanter udi " – 1 - "
1 liin ærrets skiorte " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 12
1 nye Hampelærrets skiorte " – 1 - 8
1 Hviid hals klud " – " - 4
Frøe Korn.-
Var efter Enkkens forklaring intet.-
Creaturer.-
1 Rød Hornet koe kaldet Blomroes vurderet for 4 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Fieldgaas 4 – " - "
1 rød Siet hornet koe kaldet Buelien 4 – " - "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet Buefrie 3 – 2 - "
1 Dito av samme Colleur kaldet Hagepryd 3 – 2 - "
1 Hviid hornet koe kaldet Ringøye 4 – " - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Giøløye 4 – " - "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet Dagjøs 4 – " - "
1 rød koll koe kaldet Schiørøye 4 – " - "
1 Hviid og rød kindet hornet Dito kaldet
Snørnoel 4 – " - "
642

1 rød og Hviid Kollet Koe kaldet Blomøye 4 – " - "
1 rød og Hviid flekket hornet Dito kaldet
Giøeroes 3 – 1 - "
1 rød Sahlet qvie kaldet Eppel Gaas 2 – 3 - "
1 Hviid hornet gieldoxsse kaldet Krogen 3 – " - "
1 Dito av samme Colleur kaldet Kielum 3 – " - "
1 brand Siet hornet Dito kaldet Crantz 3 – " - "
1 rød og Hviid flekket hornet qvie kaldet
Dalleroes 2 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet Fagerlien 1 – 3 - "
1 Sort hornet gield oxsse kaldet Rafnstud 2 – " – "
1 Sort og Hviid grae oxsse 1 – 3 - "
3 aars kalve a støkket 1 rdr. er 3 – " - "
16 voxen Sover at støkket 1 ort 16 s. er 6 – 2 – 16
8 ung Sover a støkket 1 ort er 2 – " - "
2 de Voxne gieder a støkket vurderet for
2 ort er 1 – " - "
4 Riis biidt gieder a støkket 1 ort 12 s. er 1 – 2 - "
Hester.-
1 rød grae hest gemell 6 aar vurderet for 8 – " - "
1 brun gielk 7 aar gamell 4 – " - "
1 gamell rød Skiudt vurderet for 2 – " - "
1 Føll 1 – 2 - "
Udi gaarden Windallen Var Sterfboet Tillhørende med bøxel og herlighed
1 øre og 12 mrk.laug efter et udi Skiftretten fremlagde allernaadigst høi
Kongelig Skiødes formeld som allerunderdanigst blev oplæst og udi Skifte
brevet indført, av saadan indhold:- N o 3484.
N o 2 C6 tus /1736 Een Rigsdaller. Wj Christian Den Siette, af Guds Naade,
Konge Till Danmark og Norge, de wenders og gothers, Hertug ui Slesvig
Holsteen Stormarn og Dytmersken, Greve udi Oldenborg og DelmenHort:-
Giøre alle Witterligt! At som Vores Elskelige kiære Hr: Fader Salig og Høj
Lovlige i Huekommelsse ved allernaadigste Reso-lution af 29 de Aprily 1728
haver approberet den af de allernaadigste anbefalede Commiterede fra den 20
Ianvary till den 6 te Marty 1728: Forrettede Auction over det forbeholdne og
till Millitien assignerede gods i Trundhiems Stift i Vort Riige Norge,
Hvilken Auctions Forretning udviisser, at op-sideren Elling Ifversen er
bleven Højstbydende paa Een øre Tolv mark Landskyld med bøxell udi gaarden
Windalen i ørche-dals Fogderie opdals tinglaug beligende for den Summa
Førge-tiuge og Syv Rigsdaller Courant, Hvilken Summa udi vores Cassa I
Trundhiems Stiftamtstue efter indkomne qvitering av dato 21 de Iunii 1728 er
bleven fornøjet og betalt; Allt saa have vi ved dette vores Aabne brev,
643

hermed Solgt skiødet og avhændet saa som vi og Hermed allernaadigst Selger
Skiøder og alldeeles av-hænder, fra os og vores Kongl: arve Successorer i
Regieringen, for bemelte Gaardspart till bemelte Elling Ifversen og Hans
arvinger till ævindelig odell arv og Ejendom, uden nogen Reluition eller
igien løssningsret i alle optenkkelige maader; Hvilken Gaardspart Kiøberen
og Hans arvinger, eller Hvem samme efter lovlig adkomst i fremtiiden
Ejendes vorder skall nyde og beholde, med all dessen Tilliigende som nu
tilliiger; Og av arilds tiid tilliiget haver; og med rette tilliige bør,
det være sig Landskyld, bøxell, tredie aars tage, fløtning og arbeidspenge
samt Ager og Eng, Qverne og Qverne vand, Skov og mark, Fiskevand og
Fæegang, Sætter og Sæter boeliger veide og veide stæder till Fields og udi
Fiære, øde og aaebøjde, vaat og tørt inden og uden gierds, intet undtagen i
nogen maader; men det allt sammen fra 1 te Janv: 1728: at følge med og under
Forberørte Een øre Tolv mark landskyld med bøxell med liige ret og
rettighed som opsideren det Hidindtill brugt haver; Og med rette bør at
følge; Og kiendes vi Saaledes for os og Vores Kongelig arve Successorer i
Regieringen ingen ydermeere lod, deel ret eller rettighed till eller udi
fornævnte gaardspart, efter som forskrevet staar at have i nogen maade men
det Allt sammen at følge meer bemelte Elling Ifversen og Hans arvinger, saa
vell som efterkommende Ejere, men all dessen tilliigende till ævindelig arv
og Ejendom Frie for Hvermands tilltale som der paa med rette noget kunde
have at sige, uden saa var at nogen skulle have odels rettighed paa denne
gaards efter loven bliver det dennem, efter de paa Auctions Stædet
Stipulerede Conditioner Reserveret, siden vi ej samme med anden eller bedre
ret vill have forstanden, end den odell os ved gaarden fulgt haver; Saa og
om der med tiiden paa dens grund maatte opdages guld eller Sølv Ertz,
forbeholder vi os Reluitionen der till, liige som os og vores Kongelig arve
Successorer i Regieringen, alle Kongelig Regalier og Højheder u-
forkrenkket, samt Contriebutionerne av ordinaire og extraordinaire der
enten allereede ere, eller her efter allernaadigst Vorder paa buden, som av
andet odels eller proprietaire Gods i alle maader bliver Reserveret og for
beholden. Forbydendes alle og eenhver her imod efter som forskrevet staar,
at hindre, eller i nogen maade forfang at giøre, under vor Hyldest og
Naade, Givet paa vort Slot Fridensborg den 3 aug: Anno 1736.-
Under Wor Kongelig Haand og Seigl. Christian R: (L:S.)
Udi aller underdanigst følge av aller Højst bemelte Skiøde anføres ermelte
Gaard Windallen skyldende med bøxell 1/2 Spand vurderet for den Summa
Summa Sterfboets Heele beløb efter Vurder-
ingen Bedrager sig Toe Hundrede Førgetiuge
47 – " - "
og Syv Rigsdaller Toe ort og een og tiuge skil:
644

Siger 247 – 2 – 21
Skifterætten Tillspurde Enkken og Hendes
Samtlige tillstædeværende børn, om de nu viidste Fleere av Sterfbhuusset[!]
tillhørende Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at beregne Sterf-boets Massa till indtægt, maatte de samme nu
reedelig Angive, og intet der av i nogen maade Fordølge? Hvor till de
Eens-stemmende svarede: Nej! De viidste alldeeles intet meere at være
Ejende en det som for an rigtig findes opskreven.- I Liige maade
Tillspurde Skifterætten Enkken og Hendes til-stædeværende børn om
Sterfboehuusset var beheftet med nogen beviisselig og lovmæssig skyld eller
gield, maatte de samme nu reedelig Angive og bekjendtgiøre till av kortning
av det fellets boets formue førend deelingen Skeede? Hvor paa Enkken og
børnene sagde at efterfølgende gield heftede her paa boet nemlig:-
1 Den velagte Dannemand Endre Grafovne
krevede for reede laante penge som rigtig rdr ort s
blev Tillstaaet 3 – " - "
2 Halvor Storlien krevede Resterende løn
Som Enkken rigtig tillstode 2 – " - "
3 Marithe Efvens Daatter krevede Resterende
Løn som rigtig blev av Enkken Tillstaaet " – 3 - "
4 Den velagte Dannemnd Lars Emangen krevede
For reede laante penge som Enkken rigtig
tillstaaed 4 – " - "
5 Ifver Ellendsen Frem kom for Skifterætten
og gav Tillkiende at hand hafde Tillgode
her i boet hans fæster øll bekosstning i be-
regnet hans hiem gift liige Jmod hans gifte
Søster den Summa 18 rd 2 ort 12 s
og for reede penge som han
hafde laant sin Moder den Summa 7 – " - 12
Tillsammen 23 rd 3 ort "
Og siden Enkken tilliige med hendes tvende
andre Børn rigtig tillstoed dette Krav
anføres samme med 25 – 3 - "
Giertrud Ellens Daatter fremkom og for Skifte
rætten og gav Till kiende at hændes Fæster
ølls bekostning og hendes hiem gifte imod
Hendes gifte Søster var her i boet inde-
staaende med 18 – 2 – 12
og for reede penge som Hun Hafde
laant sin moder 3 – " - 6
645

Tillsammen 21 rd 2 ort 18 s
Og efter som Enkken og hendes andre børn
tilstoed denne Fordrings rigtighed anføres
samme boet till ansvar med ovenstaaene 21 – 2 – 18
7 Enkken Paastoed Hendes begravelsses
Bekostnings vederlaug imod Hendes Salig mands
som følgelig loven efter accurat udregning
tillkommer hende med 7 – 3 - "
8 Enkken Paastoed den Sedvanlige Benkke
eller morgen Gave efter loven som samtlige
børn tillstoed hende med 10 – " - "
9 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet Papier till dette Skiftebrev
efter Forordningen av 23 Janvary
1719 1 rd " - "
Salarium a 1 proC to efter loven 1 – 3 - "
For Skifte brevets publication
till Tinge efter Forordningen
av 19 aug 1735 " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 6 – " - "
Tieneren efter loven 1 – " - "
Fogden for Vurderingsmænds op-
nævnelsse efter Forordningen " – " – 16
Lensmanden og tvende vurderingsmænd
Tillsammen 10 – 2 - 8
efter loven 1 – " - "
Summa Sterfboets gield og avgang er Firesinds-
tiuge og Sex Rigsdaller toe ort og toe
skilling, Ieg skriver 86 – 2 - 2
Hvor Till giøres følgelig Loven saaledes udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.- rdr ort s
udi et Sølv belte med 26 store og Smaae
forgylte Sølvstøller paa med et Sølv Spende
og Een Sølv doppe paa enden tages 10 – 2 - 8
Lensmanden og Vurderingsmændene udlagt:
1 par nye bokkeskinds boxsser 1 – " - "
2 Enkkens begravelsses bekostnings vederlaug
imod Hendes Salig mands, tilliige med Hendes
Fæstens gave efter loven tillsammen 17 rdr
3 ort der till er udlagt.-
646

1 blaae og Hviid striibet bulster med fier fyld
N o 1 2 rdr " - "
1 Dito blaae og Hviid striibet
med fier fyld N o 2 1 – " - "
1 Halv Faarløden Fæld med Svensk
aae Klæde N o 2 1 – 3 - "
1 nye Hviid og Graae striibet
Rye 1 – 2 - "
1 Hviid striibet Hoveddynne med
Fier i " – 1 – 16
1 lærrets lagen vurderet for " – 2 - "
1 rød grae hest gamell 6 aar 8 – " - "
1 rød og Hviid Flekket hornet
qvie kaldet Dalroes 2 – " - "
1 nye Kalvskinds fæld " – 2 - 8
3 Jfver Ellendsens Krav for hans hiemgift
med videre saa vell som for reede laante
penge till sin moder, udlagt:-
1 rød Horne Koe kaldet Blomroes 4 rdr " - "
1 Sort hornet Dito kaldet
Fieldgaas 4 – " - "
1 rød Siet hornet Koe kaldet
Bulien 4 – " - "
1 Sort Hornet Gield oxsse
kaldet Rafnstud 2 – " - "
1 støbings fæld N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 gammell Dito N o 8 " – 1 – 12
1 brun gielk 7 aar gamell 4 – " - "
1 Karllmands Sadle med all till
behørr 1 – 2 – "
1 Karr N o 1 med laag paa 1 – " – 12
1 gamell Dags jern Saahle " – 1 – 12
1 strygg " – " – 12
1 Kierkke greje med tømme og
all tillbehørr " – 3 - "
1 bog greje med Tømme og all
tillbehørr " – 3 – 12
1 rød vadmels Trøje med grøne
Snorer paa " – 2 - "
Tillsammen 17 – 3 - "
647

1 graae vadmels Kiole med
hegter udi " – 2 - "
1 par skind lægge " – " – 12
4 Giertrud Ellens Daatters Fæster ølls
bekostning, med vidre for reede laante
penge till sammen 21 rdr 2 ort 18 s, der
till udlagt:-
1 Hviid Hornet Koe kaldet
Rengøye 4 rd " - "
1 Hvid Hornet Dito kaldet
Giøløye 4 – " - "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet
Dagjoes 4 – " - "
1 Rød Sahlet qvie kaldet
Epelgaas 2 – 3 - "
1 Faarløden fæld med Svensk
Aaeklæde 1 – 3 - "
1 støbings fæld N o 4 " – 3 - "
1 brun randet dug 17 allen lang 1 – " - 6
8 ung Sover vurderet till-
sammen for 2 – " - "
1 Kiiste med laas nøjell og
beslag i nyestuen 1 – " - "
1 Reeb N o 6 " – " – 12
1 boll øxsse N o 2 " – 1 - "
5 Den velagte Dannemand Endre Grafovne for
Reede laante penge efter Enkkens till-
staaelsse udlagt:-
Tillsammen 25 – 3 – "
Tillsammen 21 – 2 – 18
1 Hviid hornet gield oxsse Kaldet Krogen 3 – " - "
6 Halvor Storlien for Hans tillgoede
havende løn udlagt:-
1 Gamell rød Skiudt vurderet for 2 – " - "
7 Marithe Efvens Daatters Resterende
løn der till er udlagt:-
1 støbings fæld N o 5 " – 3 - "
8 Den velagte Dannemand Lars Emangen for Hans
Tillstaaende Krav blev udlgt.-
3 aars Kalve Tillsammen vurderet
for 3 rdr " - "
648

1 gamell Kiiste uden laas
Nøjell og beslag i buret " – 1 – 12
1 gamell Dito uden jern " – 1 - 4
1 Halv Tønd Kagge " – " – 12
1 Dito i liige maade for " – " – 12
1 gamell bøll øxsse N o 4 " – " - 8
Hvilket giør Sterfboets gield de oven
Er 4 – " - "
skrevne 86 – 2 - 2
Som maae Fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen de foreskrevne 247 – 2 – 21
Bliver saa igien at arve Den Summa Et Hun-
drede Trede sinds tiuge og een Rigsdaller
og Nitten skilling, Siger 161 – " – 19
Og da Enkken hafde DeClareret at hun
Renoncerede den Hende efter loven tillfaldne
Broder Lod, Deeles ermelte boets beholdne
formue, imellem Samtlige arvinger Saaledes:-
Enkken arver efter loven det Halve beholdne
Boe som er 80 rd 2 ort 9 1/2 s
Ifver Ellendsen arver paa een
Broder lodd fædrene arv den
Summa 40 – 1 - 4 3/4
Ollouf Ellends Daatter arver paa
Een Søster lodd Fædrene arv 20 – " – 14 3/8
og Giertrud Ellends Daatter
arver liige saa paa een Søster
lodd fædrene arv 20 – " – 14 3/8
Hvilket igien Giør Sterfboets beholdne
formue de foreskrevne 161 – " – 19
Hvor Till efter loven giøres Saaledes udlægg.
1 Enkkens Halve boets lodd
1 brugt Kaaber Kiedell vejer 1 besmerpund
og 20 marker vurderet for 4 – 2 - 8
1 stoer jern gryde vurderet for 1 – 1 – 12
1 Plov jern " – 1 – 12
1 baxst Hylde " – 2 – 12
1 Plov Touge " – " – 20
1 boll øxsse N o 3 " – " – 12
1 liden Dito N o 5 " – " - 4
1 Grev N o 1 " – " – 10
649

1 stald bindings nafver " – " – 20
1 Sov Sax " – " – 16
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - 4
1 gamell bog greje med Tømme og all tillbehørr " – 2 - "
1 gamell Dito med all till behørr " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
1 gamell Dito " – " - 8
1 Kierkke biidssell " – 1 - "
1 lidet biidssell " – " - 6
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 – 10
1 Kierkke Slæde med jern dræt og skiæg " – 2 - "
3 Veed Slæder med dræt og skiæg tillsammen for 1 – " – 12
1 Sliib steen med jern aass " – 1 – 12
1 nye Færes Slæde vurderet for " – 1 – 20
1 Karr N o 2 " – 3 – 12
1 stamp N o 3 i brøg Huusset " – 1 - "
1 Føll 1 – 2 - "
1 rød Koe kaldet Schiørøye 4 – " - "
1 Hviid og rød kindet hornet Koe kaldet
Snørnoel 4 – " - "
1 Hviid og rød Kollet Koe kalet Blomøye 4 – " - "
1 Hviid hornet gild oxsse kaldet Kielum 3 – " - "
8 voxne Sover a støkket 1 ort 16 s 3 – 1 - 8
2 de voxne gieder tillsammen for 1 – " - "
4 riisbiidt Dito Tillsammen for 1 – 2 - "
udi gaarden Windallen skyldende med bøxell
1/2 Spand udlæges hende den halve deell som
er 18 mrk.laug for 23 – 2 - "
1 Qvindfolk Sadle med all till behørr 3 – " - "
Halveparten udi een gamell bekke qvern med
Behørr " – 2 - "
12 Høe Slæder till sammen vurderet for " – " – 12
1 gamell øll Karr " – " – 20
1 Roste " – 2 - "
1 Tønd Kagge " – 1 - "
1 liden mad Kiiste med laas nøjel og beslag " – 1 - "
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailler av Fade av Skaaler
og allt dets liige till sammen vurderet for 1 – 3 - "
1 Væv greje med all till behørr " – 3 - "
650

1 lang benkke dynne med Svensk overtrekt
vurderet for " – 2 - "
1 Skind benkke dynne med Klude udi " – " – 12
1 Dito med fier fyld " – " – 10
1 gamell Dito " – " - 8
1 graae striibet Vadmels højEnde " – " - 8
1 striie lærrets dug 18 allen lang vurderet for " – 3 - "
1 rød hornet oxsse kaldet Fagerlien 1 – 3 - "
1 brand Siet hornet Dito kaldet Crantz 3 – " - "
1 Sort og Hviid grae oxsse 1 – 3 - "
1 liden gryde " – 3 - "
1 Dito lidet mindre " – 2 – 12
1 Reeb N o 3 " – 1 - 10
1 Reeb N o 4 " - 1 - 8
1 gamell Dito N o 5 " – 1 - 8
1 gammel Kierkke Slæde med jern dræt " - 1 – 12
1 barkke Karr " - 2 - "
1 Messing stage vurderet for " – 1 – 20
Udi een stege pande tages " – " – 2 1/2
udi et grev N o 2 tages " – " - 5
Som Netto giør Hendes Halve boets lodd
de foreskrevne 80 rd 2 - 9 1/2
2 Ifver Ellendsens broder lodd fædrene arv
der till er udlagt:-
udi et Sølv belte med Skifte-
rætten tages " – 1 ort 16 s
1 Sølv skee med rund skaft og
een udgravet Knap paa enden
vejer 3 lod 1 – 1 - "
1 stoer nye Kaaber Kiedell vejer
2 besmerpund og 20 marker
mrk en 12 s 8 – 2 - "
udi gaarden Windalen udlæges
Hannem med bøxell og herlighed
9 mark laug for 11 – 3 - "
1 Plovjern " – 1 - 8
1 jern størr " – 1 - 8
1 grev N o 3 " – " - 8
Tager udi et grev N o 2 med
moderen " – " - 3
1 gamell biile N o 6 " – " - 4
651

1 staldbindings nafver " – " – 16
1 grimme med jern Tømme " – 1 - "
1 gamell Karrmands Sadle med all
Tillbehør " – 2 - "
1 blaae og Hviid striibet
bulster med haar og fier fyld
N o 3 1 – 2 - "
1 Flamsk benkkedynne med fier i " – 1 – 16
1 nye forløden fæld uden
aaeklæde N o 1 1 – " - "
1 nye støbings fæld N o 6 " – 3 - "
1 graae vadmels vest med
hegter udi " – 2 – 16
1 bøll øxsse N o 1 " – 1 - "
1 Sort vadmels Kiole med
hegter udi " – 3 - "
1 rød Vadmels Trøye med grøne
Snorer paa " – 2 - "
1 Sort Siet hornet Koe kaldet
Buefrie 3 - 2 - "
4 voxen Sove tillsammen for 1 – 2 – 16
1 par Hviide Vadmels hosser " – 1 - "
1 Revskinds hue " – 1 - 8
1 liin lærrets skiorte " – 1 – 16
1 Dito " – 1 – 12
1 Rød og Hviidflekket hornet
Koe kaldet Giøeroes 3 – 1 - "
1 liden Kaaber Kiedell " – 1 – 21
1 Søndret messing Lyssestage " – 1 – 16
1 gamell Tømmer biile " – " - 8
Tager udi een stægge pande " – " - " 3/4
1 Hals Klud " – " - 4
Hvilket Netto giør Hans broderlodd Fædrene
arv de ermelte 40 – 1 - 4 3/4
3 ollouf Ellens Daatters Søster lodd Fædrene
arv der till udlagt:-
Udi gaarden Windallen udlægges hende 4 1/2
marklaug for 5 rd 3 ort – 12 s
1 lidet Sølvbelte med 29 Stoere
og Smaae støller paa med et Sølv
Spende og een doppe
652

paa enden vureret for 6 – " - "
1 Sølv skee med vreden skaft een
Rund Knap paa enden, forgyldt
paa bladet vejer 2 lodd 1 – " - "
1 stang nafver " – " – 12
1 gammell Kierkke biidssell " - " – 14
1 blaae og Hviid olmerdugs
gamell Bulster med fier
fyld N o 4 " – 3 – 12
1 liden stoell dynne med Flamsk
vaar " – " – 16
1 styvings fæld N o 7 " – 3 - "
1 Sort Siet Koe kaldet Hagepryd 3 – 2 - "
1 par gamell Skind boxsser " – 1 - "
1 par nye Vadmels Hosser " – 1 - "
1 par Find hansker med
vanter udi " – 1 - "
1 Hampe lærrets skiorte " – 1 - 8
2 de voxen Sover a støkket 1 ort
16 s er " – 3 - 8
Tager udi een gamell stægge
pande " – " - 3/8
Tillsammen 20 rd 1 ort 10 3/8
Lægger fra sig til Søsteren
Giertrud Ellends Daatter " – " – 20
Bliver igien Hendes Søster lodd de for ermelte 20 – " – 14 3/8
4 Giertrud Ellens Daatter Søster lodd Fædrene arv
der till blev sluttelig giort følgende udlægg:-
udi gaarden Windallen udlægges hende
4 1/1 marklaug for 5 rd 3 ort 12 s
1 Sølv belte med 30 stoere og
Smaae Sølv støller paa, med
et Sølv Spende udi og een
doppe paa Enden vurderet for 10 – " - "
1 liden Sølv skee med vreden
skaft og een rund Knap paa enden
vejer 1 3/4 lodd vurderet for " – 3 – 12
1 messing bordring " – " – 16
1 øxsse N o 7 " – " - 2
1 Sov Sax " – " – 16
1 liden Flamsk stoell dynne " – 1 - "
653

1 gamell rød striibet rye " – 3 - "
Tager hos Søsteren Ollouf som
Hende formeget er udlagt " – " – 20
1 gamell striibet aae klæde fæld 1 – " - "
2 de Voxne Sover Tillsammen
vurderet for " – 3 - 8
udi een gamell stæge pande tages " – " - 3/8
Som Netto giør Hendes Søsterlod fædrene arv de
foreskrevne 20 – " – 14 3/8
Till Formynder For de u-myndige Børn blev beskikket de efter loven nest
født Vederhæftige Værger nemlig for Ifver Ellendsen den ærlige og velagte
dannmand Ion olsen Meegaard paa Windalen og for Giertrud Ellends Daatter
blev beordret till formynder den ærlige og velagte dannemand Ion olsen den
yngre paa Win-dalen; Ti bliver begge forskrevne Formyndere for Deres
myndingers arvemidler efter loven i alle maader ansvarlig:-
Saaledes ledes[!] rigtig Passeret Skiftet og deelet det bevidnes med min
Haands underskrift og mit Sigenettes Hos-trøkkelsse av arve Tompten. Actum
Anno Die et Loco ut supra. A C Krog (LS)
----------
Fol. 620b) Anno 1743 ve Løverdagen Den 23 Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till
paafølgende Skifte og Deeling paa Gaarden Rathe udi opdals Tinglaug, hos
den ærlige og vellforstandige danne-mand ole Knudsen efter Hans avdøde
Huustrue den ærlige og velagte nu Salige Danne Qvinde, Sigri Berous Daatter
imellem benævnte Enkkemand paa den eene; og Hans med den avdøde udi
ægteskab tillsammen aflede 3 levende børn 2 de Sønner og een Daatter, navnlig
Berou olsen gamell 23 aar ole olsen gamell 13 aar og Anne ols Daatter
gamell 20 aar u-gift paa den anden Siide.- Till Vurderingsmænd var av
Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og
velagte Dannemænd Nafnlig Erich Biørndallen og Endre Grafovne som tilliige
med Lensmanden Ion Hougen var Tillstæde; Og efter Enkkemandens giorde
foreviissening over Sterfboehuussets tillhørende Eiendeele vurderede samme
saaledes som følger:
Reede Penge.-
Var efter Enkkemandens forkaring[!] ingen.
Sølv.-
1 Belte med 30 Stoere og Smaae Sølv støler paa
med Spende og een Sølv doppe paa enden vejer
netto 23 1/2 lod a lodet 2 ort er 11 – 2 - "
1 Dito med 31 Stoere og Smaae forgylte
Sølv støller paa med Sølv spende og doppe paa
654

enden vejer netto 16 lod a lodet 2 ort er 8 – " - "
1 angelstæd av Sølv med een Sølv skiede ved
vejer netto 10 lodd a lodet 2 ort er 5 – " - "
2 de Sølv skeer med runde Skafter og Knapper
paa enden vejer netto 7 lod a 2 ort lodet er 3 – 2 - "
2 de Sølv Skeer med Kroner paa Enden vejer 5
lodd a lodet 2 ort er 2 – 2 - "
1 Sølv skee med vreden skaft og Knap paa
Enden vejer netto 2 1/2 lod a lodet 2 ort er 1 – 1 - "
1 liden Sølv skee med vreeden skaft og Knap
paa enden vejer netto 2 lod a 2 ort lodet er 1 – " - "
1 liden Sølv skaall vejer netto 1 1/2 lod
a lodet 2 ort er " – 3 - "
Halveparten udi een Sølv Krone vurderet for 10 – " - "
Kaaber.-
1 Kaaber Kiedell vejer netto 1 besmerpund
og 6 mrk er a marken 6 s. er 1 – 3 – 12
1 Dito vejer netto et besmerpund og 20 marker
a marken 10 s. er tillsammen 4 – 2 - 8
1 liden Kaaberpande vurderet for " – 1 - 8
1 liden Kaaber Kiedell vurderet for " – 1 – 12
1 liden Dito vejer netto 1 besm a 8 s. mrk. er 2 – " - "
Messing.-
1 Messing stage vuderet for " – 2 - "
1 Dito mindre " – 1 - 8
1 Bordring av messing for " – " - 8
Tinn.- var intet.-
Iernfang.-
1 Stoer jern gryde vurderet for 1 – " - "
1 Dito mindre 1 – " - "
1 strømp gryde " – 1 – 12
1 liden jern gryde " – 1 - 4
1 Tømmer biile " – 1 – 12
1 Kiill Hak " – " – 12
1 boll øxsse N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 gamell biile N o 3 " – " – 16
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 Dito N o 5 " – " – 16
1 grev " – " - 8
655

1 Plov jern " – 1 - "
1 baxst hylde vurderet for 1 – " - "
1 jern størr " – 2 - "
1 stægge pande " – " – 12
1 Huuss nafver vurderet for " – 1 - "
1 staldbindings nafver " – " – 20
1 stang nafver " – " - 8
1 mindre Dito " – " - 6
1 Plov Touge " – " – 20
3 Sov Saxsser tillsammen vurderet for " – 2 - "
1 gamell Dito " – " – 12
1 heste bielde med jern Klave " – 1 - "
Gaards Reedskab.-
1 Kierkke greje med Tømme og all tillbehørr
vurderet for " – 1 - 12
1 bog greje med Tømme og all till behørr " – 2 - "
1 gamell Dito vurderet for " – 1 - 4
1 Reeb N o 1 " – 1 – 20
1 Dito N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 3 " - 1 – 16
1 Dito N o 4 " – 1 – 12
1 Dito N o 5 " – 1 - 8
1 gamell Dito N o 6 " – " – 12
1 Dito N o 7 " – " - 8
1 Kierkke Slæde med jern dræt " – 2 - "
3 Veed Slæder med jern dræt og skiæg a støkket
1 ort 8 s. er 1 – " - "
1 Sliib Steen med jern aas " – 3 - "
1 gamell ind Qvern " – 1 - "
1 Karllmands Sadle med all tillbehørr 1 – 2 - "
1 gamell Qvind folk Sadle med behørr " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – " – 12
1 Dito av liige beskaffenhed " – " – 12
Treboeskab.-
1 Korn stamp N o 1 med laag paa vurd. for " – 3 - "
1 Dito N o 2 " – 2 - "
1 nye Dito N o 3 " – 3 - "
1 gamell Dito N o 4 " – 2 - "
1 gamell stamp paa buurslemmen " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 8
1 Dito " – " - 4
656

1 gamell barke Saae " – " - 8
1 gamell Kiiste med noget jern paa " – " – 16
1 Dito av samme beskaffenhed " – " – 20
1 stoer øll Kagge vurderet for " – 1 - "
1 Halv Tønd Kage " – " – 12
1 Dito " – " - 12
1 liden Dito " – " - 8
1 mindre Dito " – " - 6
1 Rostette " – " – 16
1 jøll Karr " – 1 – 12
1 Vævgreje med all tillbehør vurderet for " – 2 - "
all Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailler av Fade Skaaler
og allt dets liige till sammen vurderet for 1 – 1 - "
Sengekleder.-
1 Blaae og Hviid striibet bulster N o 1 med fier
fyld vurderet for 2 – " - "
1 Gamell Dito med fier fyld N o 2 1 – 3 - "
1 Dito mindre med fier fyld N o 3 1 – 2 - "
1 Dito Hviid striibet med fier i N o 4 1 – 3 - "
1 Dito Smaae striibet med fier udi N o 5 1 – 2 - "
1 Gamell Dito Hviid striibet N o 6 1 – 1 - "
1 Gamell Dito N o 7 med haarfyld " – 3 - "
1 graae striibet rye vurderet for 1 – 2 - "
1 Sort og Hviid Smaae striibet Dito 1 – 2 - "
1 gamell rød striibet Dito " – 2 - "
1 graae striibet Dito 1 – 2 - "
1 Trøkt lærrets hovedpude med fier udi " – " – 16
1 Flamks benkke dynne " – 1 - 8
1 gamell Hviid striibet høj Ende med fier " – " – 12
1 graae striibet vadmels dynne " – " – 16
1 rød striibet Dito " – " - 16
1 graae Vadmels dynne " – " - 8
1 graae striibet Dito " – " – 12
1 Dito i liige maade graae striibet " – " – 12
1 gamell hvid Dito " – " - 8
1 graae Hoved dynne " – " - 8
1 Flamsk Stoel dynne " – 1 - "
1 Dito iliige maade " – 1 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
657

1 Dito " – 1 - "
1 Dito stoell dynne vurderet for " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 Faarløden Fæld med Svensk aae Klæde 1 – 2 - "
1 støbingsfæld med rød vadmels aae Klæde " – 3 - "
1 Dito støbingsfæld " – 3 - "
1 nye Faarløden fæld N o 1 1 – " - "
1 Dito N o 2 1 – " - "
1 støbings fæld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 2 – 12
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Dito N o 8 " – 2 – 12
1 Dito N o 9 " – 2 – 12
1 gamell Dito N o 10 " – 1 – 12
1 Svensk aae Klæde " – 2 - "
1 Dito i liige maade " – 2 - "
Linn Klæder.-
1 Lærrets lagen vurderet for " – 2 - "
1 Dito " – 2 - "
1 Dito " – 2 - "
1 Dito Iliigemaade vurderet for " – 2 - "
1 gamell lagen " – 1 – 12
1 brun randet dug 9 allen lang a all. 6 s. er " – 2 - 6
1 Aad væved dug 21 allen lang a allen vurderet
for 8 s er 1 – 3 - "
1 lærrets dug 14 allen lang a allen 6 s er " – 3 – 12
1 Dito 16 allen lang a allen 8 s. er 1 – 1 - 8
Den avdøde Qvindes gang Klæder.-
1 Sort Klædes Kaabe med Sølv Spende udi
Tillsammen vurderet for 3 – 3 - "
Hvad den Salig Koenes gang Klæder for det
øfrige betræffer, da blev Faderen med Sønnerne
saaledes for liigte at Hans daatter uden videre
bytte skulde beholde dennem; Hvor imod begge
Sønerne naar gud behagede at bortkalde Enkke-
manden, skulde beholde hans gangklæder uden
Vidre Skifte; og om noget skulde fattes i
658

liigheden, vilde manden av sin Egen lod
fornøje sinne Sønner; Og som intet her udi
er striidende imod loven lod Skifte rætten
det saaledes passere.
1 Kiiste med Laas nøjell og beslag Hvor udi
den Salig Qvindes Klæder laae 1 – 2 - "
Creaturer.-
1 rød Siet Hornet koe kaldet Sommerløv
vurderet for 4 – " - "
1 Hviid hornet Dito kaldet Guldfier 4 – " - "
1 graae Siet Dito kaldet Mulick 4 – " - "
1 Sort og Hviid hovet hornet koe kaldet
Schoudtfrie vurderet for 4 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet guld dok 3 – " – "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet Epelgaas 3 – " - "
1 rød qvie kaldet Blomøye 2 – 2 - "
1 Sort og Hviid kollet koe kaldet Mari Kold 3 – " - "
1 rød og Hviid om Hovet hornet koe kaldet
Schoudtfrie 2 – 1 - "
1 Sort flekket hornet Koe kaldet Sommerløv 3 – " - "
1 Sort hornet Koe kaldet Bullich 2 – 2 - "
1 Hviid hornt Qvie kaldet Buerodt 1 – 1 - "
1 Sort og Hviid om Hovet hornet qvie
kaldet Sommergaas 1 – " - "
1 graae Sahlet qvie kaldet Ringøye 1 – " - "
2 de Smaae Dito 2 aar gl. a støkket 2 ort er 1 – " - "
2 de fior Kalve a støkket 1 ort 12 s er " – 3 - "
6 voxen Sover a støkket 1 ort 16 s. er 2 – 2 - "
6 ung Sover a støkket 1 ort er 1 – 2 - "
3 voxen gieder a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
4 Riis biidt Dito a støkket 1 ort 8 s er 1 – 1 - 8
Hester.-
1 graae musset grae hest gamell 6 aar 10 – " - "
1 gamell Skiudt 1 – " - "
Udi gaarden Rathe var Sterfboet Tillhørende
med bøxell og herlighed 1 øre 6 marklaug
efter et udi Skifterætten fremlagde Skiøde av saadan indhold:-
N o 133:
N o 1 F4 tus /1729 Een Halv Rigsdaller. Aarsele Tønder Salig Steen Meldals
Efterleverske, Kiendes og Hermed Vitterlig giør, at have solgt Skiødet og
afhendt saa som jeg og Hermed sælger Skiøder og afhænder fra mig og mine
659

arvinger till den ærlige Dannemand olluf Knudsen Rathe, Hans Huustrue børn
og arvinger, een mig tillhørende gaard udi opdals Præstegield beligende
Nafnlig Rathe Skyldende Een øre og Sex mark Landskyld med bøxell, som mig
av hans Kongl: Mai ts allernaadigst er solgt og skiødt, hvorfor bemelte oluf
Knudsen Haver betalt mig efter vores indbyrdes foreening med alle
omkostninger indberegnet Tredesindstiuge Rigsdaller Courant; Thi Kiendes
jeg og mine arvinger, ingen meere lod deell ret eller rettighed at have
till ovenskrevne gaardepart, men at den skall følge meer bemelte oluf
Knudsen Hans Huustrue børn og arvinger till ævig og u-igienkaldelig odell
og Ejendom, u-paaanket af mig og mine udi alle optenkkelige maader; Og det
liige saa fuldkommen som samme gaardpart mig av Hans Kongl: Mai ts
allernaadigst er bleven solgt og overdraget intet undtagen i nogen maade af
alt det som nu tilliiger og af arilds tiid tilleget Haver; og med rette
tilliige bør, alldeeles efter det mig givne Kongelig allernaadigste Skiødes
Formeld; Hvilket jeg der for herved ogsaa overleverer bemelte Dannemand
oluf Knudsen Rathe, at Hand og Hans Huustrue børn og arvinger der efter
skall nyde og beholde denne Gaardepart Rathe med samme ret, liige som jeg
den haver faaet og Endelig med samme Tynge og Skatter og Contributioner af
orinaire eller Extraordinaire som nu ere eller Herefter allernaadigst Paa
budne vorder, ret liige som oluf Knudsen Rathe denne gaard Selv af Hans
Kongelig May ts sig hafde kiøbt og Tillforhandlet, saa at mig og mine
arvinger efter dags alldeeles intet hverken af Herlighed eller Tynge Ved
denne Gaardepart i nogen maade skall till komme, men oven melt oluf Knudsen
eller efterkommende Ejere selv all paa-kommende Forandringer paa bud og
till fælde Skall tillsvare og modtage. At Saaledes sluttet og afhandlet er
haver Jeg till ydermeere bekreftelse dette Eggenhændig, og med min
laugværges den velærværdige og Vællærde mand hr: Giert Iuull Feldtman Sogne
Præst till opdals Præstegield Hans Raadføring og Vitter-lighed underskrevet
og forseiglet. Datum øyen udi Meldals Præstegield den 16 Marty 1729:
Aarsele Tønder (L:S:)
Till Vitterlighed som laug Værge underskriver G: I: Feldtman.
Anno 1729 den 8 augusti da et allmindeligt Sage og Skatteting Holdtes paa
Schiørstad i opdallen er dette lydeligen af rætten oplæst og udi ting
Protocollen pagina 82 Extraheret samt udi Copie bogen indført Testere
Lyder Brandt
Ti bliver bemelte gaard følglig foreskrevne Skiødes indhold Vurderet for
den Summa 60 rdr – " - " Udi Gaarden Bechen var Sterfboet Tillhørende med
bøxell og Herlighed 3 marklaug efter et udi Skifte rætten producerede
Skiøde av følgende indhold:-
N o 357:
660

N o 1 C6 tus /1742 En Halv Rigsdaler Kiendes Ieg mig underskrevne Halvor
Ionsen Bechen og Hermed Vitterliggiør, at have solgt Skiødet og avhendt
liige som jeg hermed Selger skiøder og avhænder till den ærlige og
Vellforstandige Dannemand ole Knudsen Rathe min Paaboende Gaard Bechen udi
ørchedals Fogderie og opdals Tinglaug beligene skyldende med bøxell og
Herlighed 3 Siger Tre marklaug; Hvor fore hand mig haver betalt den Summa
18 rdr. Courant. Ti Skall Ermelte gaard, med alle de der Tilliigende
Herligheder, av ager og Eng skoug og mark Fiskevand og Fæegang vaat og
tørt, inden og uden gierds, fra fields till Fiære som enten nu tilligger
eller av arilds tiid tilliiget haver og med rette tilliige børr intet i
nogen maade undtagen, følge og tillhøre benævnte ole Knudsen Rathe Hans
Huustrue børn og arvinger till ævindelig odell og Ejendom u-igien kaldet av
mig og mine arvinger i alle maader, Saa jeg forpligter mig min Huustrue
børn og arvinger at holde ole Knudsen Rathe og Hans arvinger i alle maader
Skadesløes.- Till Bekreftelsse haver jeg dette mit Skiøde med mit
Sigenette bekreftet, Samt venligen ombedet de tvende ærlige og Vell-
forstandige Dannemænd Lensmanden Ion Ingebregtsen Hougen og ole Roaldsen
Hoel med mig til Vitterlighed at underskrive og forseigle. Datum
Bierche den 25 Iuny Anno 1742:-
Halvor Ionsen Bechen (L:S:)
Till Vitterlighed Efter begier underskriver og forseigler
Ioen (L:S:) Ingebregtsen Hougen, Ole (L:S:) Roaldsen Hoel.
Lydeligen Publiceret paa det allmindelige Sommer Sage og Skatteting som
holdtes for opdals Ting laug paa gaarden Bierche den 26 Juny 1742; Hvilket
er Extraheret udi Iustitz Protocollen Fol: 278 E: Z: og ordlydende indført
udi pantebogen fol: 272.- Testerer A. C. Krog.
Ti bliver Foreskrevne 3 marklaug udi bemelte gaard Bechen vurderet for
samme Summa den er Kiøbt for nemlig 18 rdr " - "
Tillgode Havende gield hos andre
Hos Roald Qvalsjord 11 – 3 - "
Hos Knud Aalbue 18 – " - "
Hos Ole Furnnes 8 – " - "
Ifver Wechved var ogsaa skyldig
til boet 5 – " - "
Hos Ellef Hougen 2 – " - "
Hos Niels Syll paa Qvichne 7 – " - "
Holger Bradt bostad paa Qvich. 6 – " - "
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurderingen
Er Tre Hundrede og Elleve Rigsdaller toe ort
og Fiorten Skilling, Ieg Skriver 311 – 2 – 14
661

Skifterrætten Tillspurde Enkkmanden om Hand nu Viidste fleere av
Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved Regi-steringen enten kunde
være forglemt eller forbiegaaet at beregne dette Sterfboets Massa till
indtægt, maatte Hand samme opgive og bekjendtgiøre og intet derav i nogen
maade fordølge? Hvor Till Enkkemanden og Hans børn Eensstemmende svarede
Nej! De viidste alldeeles intet meere at være Ejende end det som allereede
var opskreven.- Jliige maade tillspurde Skifterætten om Sterfboet med nogen
beviisselig og lovmæssig Skyld eller gield var beheftet maatte saadant nu
Ihuekommes og angives till avdrag av det fellets boets heele formue førend
deelingen Skeede? Hvor till Enkkemanden svarede Nej, Her Var ingen gield
uden Hans begravelsses bekostnings Vederlaug imod Hans Salig Koene og
Skiftets bekostning som beregnes begge deele saaledes som følger:
1 Enkkemandens begravelsses bekostnings Vederlaug imod Hans Salig Kones
tillkommer ham følgelig loven efter accurat udregning med liige Summa 8 –
" - "
2 Skiftets Bekostning.
1 Ark Stemplet papier til dette
Skiftebrev efter Forordningen av
23 Janvary 1719 1 rd " - "
Salarium a 1 proC to av det heele
boets beholdne formue 3 – " - "
For Skiftebrevet publication
till Tinge efter Forordningen
av 19 de aug: 1735 " – 2 – 16
For Skiftebrevets beskrivelsse
efter Loven 6 – " - "
Tieneren efter loven 1 – 2 - "
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderings
Tillsammen 12 – 1 - 8
mændene efter loven 1 – " - "
Summa Sterfboets gield og avgang er Tiuge
og Een Rigsdaller Een ort og otte Skilling,
Ieg Skriver 21 – 1 - 8
Ermelte Foreskrevne gield udlæges saaledes:-
Udi Følgende orden:-
1 Skiftets Bekostning
1 Sølv Belte med 21 stoere og Smaae forgyldte
Sølv Støller paa med Spende og doppe paa
Enden vurderet for 8 rdr " - "
662

2 de Sølv skeer med rund skafter
og Knap paa Enden 3 – 2 - "
1 jern støvr " – 2 - "
1 liden kaaber Pande vurderet
for " – 1 - 8
Lensmanden og Vurderingsmændene udlagt
Tillsammen 12 – 1 - 8
1 Nye Faar løden Fæld N o 1 1 – " - "
2 Enkkemandens Begravelsses bekostnings
vederlaug, der till udlagt:-
1 Rød Hornet Koe kaldet Gulddok 3 rdr " - "
1 Blaae og Hviid striibet bulster
N o 1 med fier fyld 2 – " - "
udi een Sort og Hviid Smaae
striibet rye " – 2 - "
1 Sort hornet koe kaldet Bullich 2 – 2 - "
Som igien viisser Sterfboets avgang de oven
er 8 – " - "
staaende 21 rdr 1 ort 8 s
Der maae Fradrages Sterfboets formue efter
Vurderingen de 311 – 2 – 14
Bliver saa igien at arve Toe Hundrede og nettie
Rigsdaller een ort og Sex Skilling Siger 290 – 1 - 6
Hvor efter Enkkemanden DeClarerede at han
ingen broderlodd forlangede av boet;
men var begierende boets beholdne midler,
maatte deeles imellem hannem og Hans børn;
Ti arver Enkkemanden Her efter alleene det
halve beholdne boe som er 145 rdr " – 15
Beroug olsen Arver paa een broder lodd
mødrene arv 58 – " - 6
ole olsen arver Iliige maade 58 – " - 6
og Anne ols Daatter arver paa een Søster
lod mødrene arv den Summa 29 – " - 3
Som Netto giør det som var at arve de
Ermelte 290 – 1 - 6
Hvor Till giøres Saaledes Udlægg.-
1 Enkkemandens Halve boets Lodd.-
1 Sølv skee med vreeden Skaft og een Knap
paa Enden vejer 2 1/2 lod 1 rdr 1 ort "
663

1 liden Sølv skee med Vreden skaft og Knapp
paa Enden vejer 2 lodd 1 - " - "
1 liden Sølv skaall vejer netto 1 1/2 lod
vurderet for " – 3 - "
Halveparten udi een Sølv Kronne for 10 – " - "
1 liden Kaaber kiedell vurderet for " – 1 – 12
1 Dito vejer netto 1 besmerpund vurderet for 2 – " - "
1 stoer jern gryde vurderet for 1 – " - "
1 Dito mindre 1 – " - "
1 strømp gryde " – 1 – 12
1 liden jern gryde " – 1 - 4
1 Tømmer Biile " – 1 – 12
1 Kiill Hak " – " – 12
1 boll øxsse N o 1 " – " – 16
1 gamell biile N o 3 " – " – 16
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 Dito N o 5 " – " - 16
1 grev " – " - 8
1 Plov jern " – 1 - "
1 baxst hylde vurderet for 1 – " - "
1 stægge pande " – " – 12
1 Huuss nafver vurderet for " – 1 - "
1 stald bindings nafver " – " – 20
1 stang nafver " – " - 8
1 mindre Dito " – " - 6
1 Plov Touge " – " – 20
1 kierkke greje med Tømme og all till behørr " – 1 – 12
1 gamell Sov Sax " – " – 12
1 bog Greje med Tømme og all till behørr " – 2 - "
1 gamell Dito vurderet for " – 1 - 4
1 Reeb N o 1 " – 1 – 20
1 Reeb N o 2 vurderet for " – 1 – 16
1 Dito N o 3 " – 1 – 16
1 gamell reeb N o 6 " – " – 12
1 Dito N o 7 " – " - 8
1 kierkke Slæde med jerndræt " – 2 - "
3 veed Slæder med jern dræt og skiæg till
sammen for 1 – " - "
1 Sliibsteen med jern aass for " – 3 - "
1 gamell ind qvern " – 1 - "
1 karlmands Sadle med all till behørr 1 – 2 - "
664

1 gammel qvind folk Sadle med behørr " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – " – 12
1 kornstamp N o 1 med laag paa " – 3 - "
1 væv greje med all till behørr " – 2 - "
1 gamell Karr N o 4 " – 2 - "
1 gamell stamp paa buurs lemmen " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 8
1 Dito " – " - 4
1 gamell barkke Saae " – " - 8
1 gamell Kiiste med noget jern paa " – " – 16
1 Dito av samme beskaffenhed " – " – 20
1 stoer øll kagge vurderet for " – 1 - "
1 Halv Tønd kagge " – " – 12
1 Dito " – " – 12
1 liden Dito " – " - 8
1 mindre kagge " – " - 6
1 Rostette " – " – 16
1 jøll karr " – 1 – 12
All Smaae Kop og Kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailler av fade av
Skaaler og allt dets liige tillsammen vurderet
for 1 – 1 - "
1 bulster Smaaestriibet N o 5 med fier udi 1 – 2 - "
1 gamell Dito Hviid striibet N o 6 1 – 1 - "
1 gamell Dito N o 7 med Haar fyld " – 3 - "
1 gamell rød striibet Rye " – 2 - "
1 Trøkt lærrets hovedpude med fier udi " – " – 16
1 Flamsk benkkedynne " – 1 - 8
1 gamell Hviid striibet høj Ende med fier udi " – " – 12
1 graae vadmels dynne for " – " - 8
1 graae striibet dynne vurderet for " – " – 12
1 Flamsk stoell dynne " – 1 - "
1 Dito Iliige maade " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 20
1 Dito " – " – 20
1 støbings fæld med rød vadmells aaeklæde " – 3 - "
1 støbings fæld " – 3 - "
1 støbings fæld N o 8 " – 2 – 12
1 Dito N o 9 " – 2 – 12
1 gamell Dito N o 10 " – 1 – 12
1 Svensk aaeklæde " – 2 - "
665

1 lærrets lagen vurderet for " – 2 - "
1 gamell Dito " – 1 – 12
1 aad væved dug 21 allen lang vurderet for 1 – 3 - "
Hos Roald qvalsjord tages udi de 11 rd 3 ort
han findes skyldig till boet 6 – " - "
Hos Knud aalbue tages av de 18 rdr som han
er skyldig till boet 9 – " - "
udi de 8 rdr ole Furnness er skylddig tages 4 – " - "
Hos Ifver Wechveed tages av de 5 rdr som han
er Skylddig hid till boet det halve som er 2 – 2 - "
Hos Ellef Hougen tages 2 – " - "
Hos Niels Syll paa Qviche[!] tages det hand
er skyldig 7 – " - "
1 rød Siet hornet koe kaldet Sommerløv 4 – " - "
1 Sort Siet hornet ko kaldet Eppelgaas 3 – " - "
udi gaarden Bechen med bøxell og herlighed
3 marklaug vurderet for 18 – " - "
udi gaarden Rathe med bøxell og herlighed
15 marklaug for 30 – " - "
1 graae Sahlet qvie kaldet Ringøye 1 – " - "
1 Graae musset hest gamell 6 aar 10 – " - "
1 gamell skiudt 1 – " - "
3 voxen Sover till sammen for 1 – 1 - "
2 de fior Kalve till sammen for " – 3 - "
1 graae hoved pude vurderet for " – " - 8
Tillsammen 145 rdr " – 20
Lægger fra sig till Sønnen Barou " – " - 5
Bliver igien Enkkemandens halve boets lodd
de foreskrevne 145 – " – 15 s
2 Barou olsens Broder lod mødrene arv der
Till udlagt.-
Udi gaarden Rathe med bøxell og Herlighed
6 marklaug vurderet for 12 rdr " - "
Tager udi den u-viisse gield som Roald
Qvalsjord findes till boet skyldig 2 – 1 – 12
Hos Knud Aalbue tages udi det hand er skyldig 3 – 2 - "
Hos ole Furnness tages av et han till boet
er skyldig 1 – 3 - "
Tages hos Ifver Wechved 1 – " - "
Hos Holger Bradtbostad 2 – 1 – 12
Tages hos Faderen som hannem formeget udi sin
666

halve boets lod er udlagt " – " - 5
Halve parten udi et stoer Sølv belte med
30 stoere og Smaae Sølvstøller og et Spende
og doppe paa enden vejer 23 1/2 lod 5 – 3 - "
udi een gamell kaaber kiedell vejer netto
1 besmerpund og 20 merker vurderet for 4 rdr
2 ort 8 s. tages det halve som er 2 – 1 - 4
1 messing Lysse stage " – 1 - 8
1 boll øxsse N o 2 " – " – 16
1 Sov Sax " – " – 16
1 Reeb N o 5 " – 1 - 8
1 Kornstamp N o 2 " – 2 - "
1 bulster med fier fyld N o 3 1 – 2 - "
udi een Sort og Hviid Smaae striibet Rye
tages med Enkkemandens begravelsses bekostning 1 – " - "
1 graae vadmels Hoveddynne " – " – 16
1 gamell hviid Dito " – " - 8
1 stoell dynne " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 20
1 Faar løden fæld N o 2 1 – " - "
1 stobings fæld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 2 – 12
1 lærrets lagen " – 2 - "
1 brun randet dug 9 allen lang " – 2 - 6
1 Hviid hornet koe kaldet guldfrie 4 – " - "
1 Sort og Hviid Hoved kollet koe kaldet
Mari Kold 3 – " - "
3 voxen Sover Tillsammen for 1 – 1 - "
1 Heste bielde med jern klave " – 1 - "
1 graae striibet rye 1 – 2 - "
1 rød og Hviid om Hovet hornet koe
kaldet Schoudtfrie 2 – 1 - "
2 de Smaae Qvier till sammen for 1 – " - "
1 støbings fæld N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 lærrets dug 16 allen lang a 8 s er 1 – 1 - 8
2 de voxen gieder for 1 – " - "
3 ung Sover Tillsammen for " – 3 - "
1 Sort og Hviid om Hoved hornet Qvie
kaldet Sommergaas 1 – " - "
Tillsammen 58 rd " - 7 s.
667

Lægger fra sig till broderen ole " – " - 1
Bliver igien Hans broder lod de benævnte 58 – " - 6
3 Ole olsens Broder lodd, mødrene arv
der Till udlagt:-
Udi gaarden Rathe med bøxell og Herlighed
6 mark laug for 12 rd " - "
Tager hos Roald qvaljord udi
det som hand er skyldig til
boet 2 – 1 – 12
Tager Hos Knud Aalbue udi de
18 rdr som hand till boet
findes skyldig 5 – 2 - "
Hos ole Furness av de 8 rdr
som hand er till boet
skyldig tages 1 – 3 - "
Hos Ifver Wechveed 1 – " - "
Hos Holger Bradt Bostad paa
Qvichne tages udi de 6 rdr som
hand Till boet findes skyldig 3 – 2 – 12
Halve parten udi et Sølv Belte
med 30 Store og Smaae Sølv
støller og et Spende og doppe
paa enden vejer 23 1/2 lod med
Broderen Berou 5 – 3 - "
udi een kaaber kiedell med bro-
deren Berou det halve som er 2 – 1 - 4
1 bordring av messing " – " - 8
1 Sov Sax " – " – 16
1 Reeb N o 4 " – 1 – 12
1 grimme med jern Tømme " – " – 12
1 Flamsk stoell dynne " – 1 - "
1 Dito " – 1 - "
1 skind fæld N o 7 " – 3 - "
1 nye kornstamp N o 3 " – 3 - "
1 Hviid striibet bulster med
fier udi N o 4 1 – 3 - "
1 graae striibet Rye 1 – 2 - "
1 graae vadmels Hoveddynne " – " – 12
1 Svensk aaeklæde " – 2 - "
1 lærrets lagen " – 2 - "
1 lærrets dug 14 allen lang " – 3 – 12
668

1 Graae Siet koe kaldet Mullich 4 – " - "
1 Sort flekket hornet koe kaldet
Sommerløv 3 – " - "
1 Hviid hornet Qvie kaldet
Buerodt 1 – 1 - "
2 de ung Sover " – 2 - "
1 Voxen gied " – 2 - "
1 Sov Sax " – " – 16
1 messing lysse stage " – 2 - "
1 Rød striibet dynne " – " – 16
1 lærrets lagen " – 2 - "
4 riisbiidt gieder till
sammen for 1 – 1 - 8
1 rød vie kaldet Blomøye 2 – 2 - "
udi een kaaber kiedell Tages
med Søsteren Anne som vejer
1 besm: og 6 marker 1 – 1 - 9
Tager hos broderen Berou som
hannem for meget er udlagt " – " - 1
Hvilket Netto giør Hans broder lodd de fore-
skrevne 58 – " - 6
4 Anne ols Daatters Søster lodd Mødrene arv
blev till slutning saaledes udlagt.-
udi gaarden Rathe med bøxell og Herlighed
3 marklaug for 6 rdr " - "
udi gielden Hos Roald Qvalsjord 1 – " - "
udi gielden Hos ole Furnes " – 2 - "
og udi gielden hos Ifver Wechved " – 2 - "
1 angell stæd av Sølv med een
Sølv Kiæde ved vejer netto
10 lod for 5 – " - "
2 de Sølv skeer med Knap paa
enden vejer 5 lod a 2 ort er 2 – 2 - "
og udi een kaaber kiedell
vejer 1 besmerpund og 6 marker
tages med broderen ole " – 2 - 3
1 Flamsk stoell dynne " – 1 - "
1 gamell bulster N o 2 med fier
fyld for 1 – 3 - "
1 Faarløden fæld med Svensk
aaeklæde vurderet for 1 – 2 - "
669

1 Sort klædes kaabe med et
Sølv Spende udi till samen
vurderet for 3 – 3 - "
1 kiiste med laas nøjell og
beslag Hvorudi den Salig
qvindes klæder laae 1 – 2 - "
1 Sort og Hviid hornet koe
kaldet Schoudtfrie 4 – " - "
1 ung Sov " – 1 - "
Hvilket Netto giør Hendes Søsterlodd de
foreskrevne 29 – " - 3
Till Formynder for de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde vederheftige Verger som er for Barou olsen hans fader den ærlige
velagte og vell forstandige Dannemand ole Knudsen Rathe, For ole olsen den
ærlige og velagte Danne-mand Poull Erichsen Bøe og for Anne ols Daatter
blev andordnet till formynder den ærlige og velagte Dannemand Ingebregt
Ishoel. Ti bliver benævnte formyndere for deres myndtlingers arve midler
efter loven i alle maader ansvarlige.
Saaledes rigtig Passeret Registeret og Vurderet, Skiftet og deelet det
bekræftes med min haands underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av
arve Tompten Actum Anno Die Loco ut supra A C Krog (L:S:)
* * *
----------
Fol. 622b) Anno 1743 ve Tirsdagen Den 26 Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till
paafølgende Skifte og deeling paa gaarden Nye Setter udi Opdals Tinglaug,
Hvor den ærlige og velagte Danne-mand Ingebregt Ingebregtsen efter Hans
avdøde Huustrue, den ærlige nu Salige Danne Qvinde Berethe olufs Daatter i
mellem benævnte Enkkemand paa den eene, og den avdøde Qvindes børn, nafnlig
oluf olufsen gamell 13 aar, ole Ingebregtsen gamell 11 aar og Marithe ols
Daatter gamell 23 aar u-gift paa den anden Side. Till Vurderingsmænd var av
Kongelig Mai ts Foget Seig r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og
velagte Danne-mænd Nafnlig Lensmanden Ion Hougen og ole olsen
Biøasetter[!], der begge mødte Og efter Enkkemandens og de tillstæde
værendes giorde foreviissening over Sterfboets tillhørede Ejendeele
vurderede samme saaledes som føler:-
Reede Penge, Sølv, Kaaber Messing Tinn eller noget dets liige sagde
Enkkemanden Hand ej Ejede.-
Iernfang Rdr ort s
1 gamell Søndret Jern gryde " – 1 – 12
670

1 Dito bedre " – 3 - "
1 Liden gamell Søndret jern gryde " – 1 - "
1 Plov jern " – " – 10
1 Plov Touge " – " – 20
2 de grev a støkket 4 s. er " – " - 8
1 biile N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 gamell øxsse " – " - 8
1 gamell Søndret baxst hylde " – 2 - "
1 haand Saug " – " - 6
1 stang nafver " – " - 6
Gaards Reedskab.
1 Bog Greje med Tømme og all tillbehørr " – 2 - "
1 gamell Dito med behørr vurderet For " – 1 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 Dito N o 2 " – " – 12
1 Dito N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 Kløv Sadle med all tillbehørr " – 1 - "
1 Veed Slæde med jern dræt og skiæg vurd. for " – 2 - "
1 gl. Dito med jern Kienger " – 1 - "
2 de gamell Dito a støkket 8 s. er " – " – 16
1 gammel ind qvern " – " – 21
1 Kierkke biidssell " – " - 8
1 grimme med jern Tømme " – 1 – 16
Treboeskab.-
1 Gamell Kiiste uden jern vurderet for " – " – 20
1 gamell stamp med laag paa " – " – 16
1 øll kagge " – " – 20
1 liden øll kagge " – " - 8
1 gamell vasstamp " – 1 - "
1 Føre Seng " – " – 16
1 kieder[!] skab 1 – " - "
All Smaae kopp og kiørild bestaaende av
bøtter av bonkker av Trov og dailler av
fade av Skaaler og allt dets liige till
sammen for " – 2 - "
Sengeklæder.-
1 Gamell Hviid og blaae striibet bulster
med fier fyld 1 – 1 - 20
671

1 randet vadmels hoved dynne " – " – 12
1 gamell hviid hoved dynne med fier udi " – " – 12
Gangklæder var ingen:-
Creaturer.-
1 Hviid kollet koe kaldet Ringøye 3 – 2 – "
1 Sort Siet hornet Dito Saløye kaldet 4 – " - "
1 rød hornet koe kaldet Norig 3 – " - "
1 rød Siet hornet qvie kaldet jølløye 2 – " - "
2 de fior kalve a støkket 1 rdr er 2 – " - "
2 de Dito a støkket 3 ort 12 s. er 1 – 3 - "
Hester.-
1 Gull blak skiudt gamell 5 aar 2 – 2 - "
1 gamell rød Skiudt 2 – " - "
Udi gaarden Nyesetter var Sterfboet till-
hørende med bøxell og herlighed 6 mark laug
efter et udi Skifteretten foreviist Skifte-
brev dateret 6 Iuly 1730 vurderet for den
Summa Courant 20 – " - "
Udi gaarden Aalbue var Sterfboet ligeledes
Tillhørende følgelig oven Benævnte Skifte
brev med bøxell og Herlighed 9 mrk. laug
for den Summa 16 – " - "
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurder-
ingen ere Tredesindstiuge og sex Rigsdaller
Tre ort og Sex skilling Ieg skriver 66 – 3 - 6
Skifterætten Tillspurde Enkkemanden og de Samtlige Tillstedeværende, om de
nu viidste fleere av Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller for biegaaet at beregne dette
Sterfboe till indtægt, maatte de samme nu redelig angive og intet der av i
nogen maade fordølge? Hvortill de Svarede Nej, de viiste all-deeles intet
meere at være Ejende end det som allereede var opskreven.- I liige maade
Tillspurde Skifterætten Enkkemanden om Sterfboet med nogen beviisselig og
lovmæssig Skyld eller gield var beheftet, maatte hand samme opgive og
bekiendtgiøre till avkortning av det fellets boets Massa førend deelingen
Skede? Hvor paa blev giort efterfølgende forklaring av Enkkemanden som
tillstoed efterskrevne i boet ansagde gield:
1 Skatte bogen blev i rettelagt og Fandes till Restance av de Kongelig
allernaadigste paabudne
Contrebutioner for den Sidste rdr ort s
Termin pro 1742 " – 2 – 20 s
og for den Første Termin 1743 " – 2 - "
672

2 Velærværdige Hr. Giert Iuul Feldtman krevede
for forstrakte Korn og Præstelig rettighed som
Tilsammen 1 – " – 20
Enkkemanden rigtig tillstoed 7 – 1 – 18
3 ole olsen og Sigri ols Daatter hafde efter
Skiftebrev av dato 6 te Iuly 1730 tillgode
Her i boet begge 28 – 3 – 12
Hvilket Enkkemanden rigtig tillstoed endnu
at være u-betalt; og efter som begge oven
melte Creditorer ved døden er avgangen saa
bliver ovenmelte Summa deelet i mellem
deres broder Hover olsen og deres broder
Søn oluf olsen.-
4 Efven Arnsen Aalbue Krevede for reede
laante penge som Enkkemanden rigtig
Tillstoed 12 – " - "
5 Løden Davidsen Krevede for een koe og
reede penge 2 ort Tillsammen 4 – 2 – 16
6 ole Morchen krevede som rigtig blev till
staaet 1 – " - "
7 ole Strand krevede som rigtig blev
Tillstaaet 1 – " - "
8 Berethe Wegen krevede som rigtig blev
Tillstaaet 1 – " - "
9 Frem kom frem kom[!] for Skifterætten den ærlige Dannemand Hover olsen og
Tillkiendegav hand her i boet hafde at fordre, som hand for atten aar siden
Hafde laant sin broder der for 13 aar siden er død, reede penge 8 rdr;
liige saa krevede Hand udi gaarden Nyesetter og gaarden Aalbue, der Hannem
efter Hans Forældre skulde være Tillfalden aaret 1724: som endnu var u-
betalt og u-indløst 20 rdr.-
Ingebregt Nyesetter svarede: at dette krav som Hovor olsen krevede, er
baade Hannem u-vitterlig og i sig selv ganske u-regtig; Ti Hogen Hogsengen
og ole Bøeasetter fremkom for Skifteretten og sagde at de var vitterligt og
hafde hørt at Hovor olsen var betalt og fornøjet. Hvor till pengene blev
taget tillaans hos Svend Hogsengen; dets foruden sagde Inge-bregt Nyesetter
at da Skiftet aaret 1730 den 6 Iulii blev Holden efter ole olsen
Nyesetter, som Hafde gaarden Nyesetter og gaarden Aalbue udi Eje hafde
Ermelte Hovor olsen ingen pre-tension giort paa noget av allt dette hand
nu krever som for saa mange aar siden siger at være Hannem tilldeelet, der
ikke heller er vorden beviist; Ti formodede Ingebregt nyesetter at Hovor
olsen enten burde beviise Hans krav eller i dets fattelsse at boet der fore
673

alldeeles frie funden. Skifte-rætten Tillspurde Hovor olsen, om Hand hafde
nogen lovgyldig beviiss for sin fordring, eller om han hafde noget videre
der paa? Hvor till hand svarede Nej! Hand hafde intet beviiss derpaa; Ti
blev her om for ret saaledes Eragtet
Loven byder klarligen udi 5 te Bogs 13 Capit: 45 art. at Hvoe gield krever
besynderlig efter død mand bør det lovlig be-viisse, som allt sammen
mangler Hovor olsen for Hans i dette boe angivne krav, Hvilket han dets
uden ikke haver anhængig giort i skifterætten, da skiftet efter avgangne
ole olsen NyeSetter blev holdet den 6 te Iuly 1730: Hvor bemelte gaarder
baade Aalbue og nye Setter som Sterfboets virkelig Ejendom er bleven
udlagt till adskillige Creditorer som der fore siden er betalt og ud løste;
Ti finder Skifterætten ingen føje at billige Hovor olsens u-beviiste krav,
som kjendes alldeeles u-efter retlig hvor fore Sterfboet i alle maader frie
kiendes:-
10 Skiftets Bekostning
3 Ark Stemplet papier till dette Skifte
brev efter Forordningen av
23 Janvary 1719 " – 3 ort "
Salarium efter forordningen " – 1 - 8
For Skifte brevets publication
Till tinge " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 2 – 1 - 4
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden
Efter Loven " – 1 – 16
11 Enkkemanden Paastoed hans
begravelsses bekostnings
vederlaug imod hans Salig Kones
som hannem efter loven tillkommer
og godtgiøres saa vidt boet kand
tillstrekke med 5 – " - "
Summa Sterfboets gield og avgang er Tredesinds
Tiuge og Sex Rigsdaller Tre ort og Sex Skilling,
Tillsammen 4 – " – 20
Ieg Skriver 66 – 3 - 6
Hvor Till giøres Følgende Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Sort Siet Hornet koe kaldet
Sahløye 4 rdr " - "
674

1 Plov Touge " – " – 20
Lensmanden Udlagt.-
Tillsammen 4 – " – 20
1 liden gryde " – 1 - "
Vurderingsmanden udlagt:-
1 gamell øxsse " – " - 8 s
1 kierkke biidssell " – " - 8
2 Velærværdige og Vellærde Hr. Giert
Iuul Feldtman for hans fordring Udlagt:-
udi gaarden Aalbue med bøxell og herlighed
er " – " – 16
udlæges till 1 te prioritet 7 – 1 – 16
3 Den Resterende Høj Kongelig aller
naadigste paabudne Skat der till udlagt:-
udi tvende Fior kalve tages 1 – " – 20
4 ole olsen og Sigri ols Daatters arvinger
Efter Skiftebrev for deres fordring till
sammen 28 rdr 3 ort 12 s, der till udlagt:-
1 gamell Søndret jern gryde " – 1 ort 12 s
2 de grev Tillsammen for " – " - 8
1 bille N o 2 " – " – 12
1 Haand Saug " – " - 6
1 bog greje med tømme og all
till behørr " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 12
1 gamell bog Greje med behørr " – 1 - "
1 Reeb N o 3 " – " – 12
1 Dito N o 4 " – " – 12
1 Kløv Sadle med all tillbehørr " – 1 - "
1 Veed Slæde med jern dræt og
skjæg " – 2 - "
1 gamell Dito med jern Kienger
udi " – 1 – "
2 de gamle Dito a støkket 8 s. er " – " - 16
1 gamell ind qvern " – " – 20
1 grime med jern Tømme " – 1 – 16
1 gamell kiiste uden jern " – " – 20
1 gamell stamp med log paa " – " – 16
1 øll Kage " – " – 20
1 Liden øll kagge " – " - 8
All Smaae kopp og kiørild be-
675

staaende av bøtter av bonkker av
Trov av dailer av Fade av Skaaler
og allt dets liige er tillsammen
vurderet for " – 2 - "
1 rød Siet Hornet qvie kaldet
jølløye 2 – " - "
1 gamell rød Skiudt 2 – " - "
udi gaarden Aalbue med bøxell og
Herlighed tages 8 – 2 - 6
udi gaarden Nyesetter med bøxell
og herlighed 3 marklaug for 10 – " - "
1 Kielderskab 1 – " - "
1 gamell Søndret baxthylde " – 2 - "
udi een Heste bielde med jern
klave tages " – " - 8
5 Efven Arnsen Aalbue for hans fordring udlagt:-
1 Plov jern for " – " – 10s
udi een Heste bielde med jern
klave tages " – " - 4
1 biile " – " – 12
1 Reeb N o 2 " – " – 12
1 gamell Vasstamp " – 1 - "
1 Føre Seng " – " – 16
1 gamell Hviid og blaae striibet
bulster med fier fyld 1 – 1 - "
1 Hviid kollet koe kaldet Ringøye 3 – 2 - "
Og udi de tvende fior kalve som
er begge vurderet for 1 rd. 3 ort
tages med den Høj Kongelig skat,
der udi samme er udlagt det
øfrige som er " – 2 - 4
Og udi gaarden Nyesetter udlægges 5 – 3 – 14
6 Løden Davidsen for hans fordring udlagt:-
1 stang nafver " – " - 6 s
1 Randet vadmels dynne " – " – 12
1 gamell Hoved dynne " – " – 12
og udi gaarden Nyesetter tages 4 – " – 10
og udi een koe kaldet Norig " – 1 - "
Tillsammen 28 – 3 – 12
Tillsammen 12 – " - "
Tillsammen 4 – 2 – 16
676

7 ole Morchen for hans fordring udlagt.
1 Fior Kalv 1 – " - "
8 ole Strand udlagt:-
1 Fior Kalv 1 – " - "
9 Berethe Wegen for Hendes fordring udlagt:-
1 jern Gryde " – 3 ort "
udi een koe kaldet Norig " – 1 - "
10 Enkkemandens begravelsses bekostnings
vederlaug mod Hans Salig Kones udlagt.-
udi een rød hornet Koe kaldet
Norig 2 rd 2 ort "
udi et gull blak Skiudt Vurderet
for 2 – 2 – "
Hvilket Giør Sterfboets gield de bem te 66 – 3 - 8
Som fradrages boets heele formue som er efter
er 1 – " - "
Tillsammen 5 – " - "
Vurderingen 66 – 3 - 8
Bliver saa alldeeles intet til Enkkemanden og de u-Myndige børn at arve;
men det eene imod det andet gaar liige op.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det bevidnes med min Haands
Underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die
et Loco ut supra A C Krog (LS)
----------
Fol. 623b) Anno 1743 ve Tirsdagen Den 26 Marty blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og vurdering till
paafølgende Skifte og deeling paa gaarden ørstad udi Opdals Tinglaug, Hos
den velagte Danne qvinde Kiersti Erichs Daatter efter Hendes avdøde Mand
den ærlige og velagte nu Salig Dannemand Anders Ifversen, som boede og døde
paa ermeldte gaard Ørstad, imellem benævnte Hans efter ladte Enkke paa den
eene og den Salig mands nermeste arvinger, som er Hans broder og Søster
Nafnlig Morten Ifversen gift ophold-ende sig paa bemeldte gaard Ørstad og
Ranej Ifvers Daatter gamell 50 aar u-gift paa den anen Siide.- Till
vurderingsmænd Var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de
tvende ærlige Velagte og Vellforstandige Dannemænd Nafnlig Lensmanden Ioen
Hougen og ole olefsen Hoel, som begge mødte. Og efter Enkkens giorde
foreviissening over Sterfboe Huussets till hørende Ejendeele vurderede
samme saaledes som følger:-
Reede Penge, Sølv, Kaaber og Messing Tinn eller noget dets liige sagde
Enkken hun ej Ejede:-
Iernfang
677

1 Stoer jern gryde med et Halv
i bonden " – 1 – 12
1 Dito mindre vurderet for " – 1 - 8
1 stægge Pande " – 1 ort "
1 øxsse " – " – 16
1 Plovjern " – 1 – 20
1 grev " – " - 8
1 liden stang nafver " – " - 8
Gaards Reedskab.-
1 Bog greje med Tømme og all till behørr " – 2 - "
1 leer Reeb N o 1 vurderet for " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – " – 20
1 Veed Slæde med jern dræt og skiæger " – 2 - "
Treboeskab.-
1 Kiiste med laass nøjell og beslag " – 2 - "
Sengeklæder.-
1 bulster med hiemvæved vaar og haar udi 1 – 2 - "
1 randet Hovedpude med Haar fyld " – " – 16
1 støbings fæld " – 3 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 3 - "
Linn Klæder.-
Var efter Enkkens forkaring[!] ingen.-
Den Salig Mands gang Klæder.-
1 Par bokke skinds boxsser av gamel bokke-
skind vurderet for " – 1 - "
1 par Riis biidt bokkeskinds boxsser " – 2 - "
1 graae vadmels vest med messing knapper i " – 3 - "
1 Skind Vest med messing knapper udi 1 – " - "
1 liden rød Klædes Trøje " – 2 - "
1 par gamell vadmels hosser " – " – 12
1 Hampe lerrets skiorte " – 1 – 12
Creaturer.-
1 Hviid hornet koe kaldet Rypp vurderet for 4 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet Buschiøn 3 – " - "
3 Fior Kalve a støkket 3 ort er 2 – 1 - "
3 Voxen Sover a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
1 ung Sov " – 1 - 8
Hester.-
1 rød Skiudt gamell 9 aar vurderet for 3 – " - "
udi gaarden Ørstad var Sterfboet tillhørende
678

uden bøxell 9 mrk.laug vurderet for 6 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb efter
Vurderingen er Tredeve Rigsdaller Toe ort
og Fire Skilling, Ieg skriver 30 – 2 - 4
Skifterætten Tillspurde Enkken og de tillstæde værende arvinger, Om de nu
viiste fleere av Sterfboe Huussets Till-hørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at beregne dette
Sterfboets Massa till indtægt maatte de samme nu reedelig angive, og intet
der av i nogen maade fordølge? Hvor Till Enkken og arvingerne svarede Nej,
de viiste alldeeles intet meere at være boet till hørende end det som
allereede er opskreven:-
I liige maade Till spurde Skifterætten Enkken om Sterfboet med nogen
beviisselig og lovmæssig Skyld eller gield var beheftet, maatte samme nu
reedelig Angives, till avkortning av det Fel-lets boets formue førend
deelingen Skeede? Hvor paa Enkken giorde efterfølgende forklaring
1 Randi Jfvers Daatter krevede for reede laante
penge som blev rigtig tillstaaet 4 – " - "
2 Anne Chatharine Aalmen krevede for reede
laante penge som blev rigtig av Enkken Till
staaet 2 – " - "
3 Arn Scharsem krevede Resterende land
skyld av 9 marklaug udi gaarden Ørstad
Tillsammen som blev rigtig tillstaaet " – 2 - 15
4 Skiftets Bekostning
1 Ark stemplet papier til dette Skiftebrev
efter Forordningen av 23 Janv:
1719 " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
for Skiftebrevets publication
till Tinge " – 2 – 16
For Skiftebrevets beskrivelsse
efter loven 2 – 2 - "
Fogden for vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Tieneren efter loven " – 2 - "
Tillsammen 4 – 2 - 16
Lensmanden og Vurderingsmanden efter loven " – 1 – 16
Velærværdige hr: Giert Iuull Feldtman som
land drot paa Kierkkens vegne for gaarden
Ørstad begierede at huussene paa denne gaard
maatte blive besigtet for at erfare om samme
679

var udi lovforsvarlig stand, eller om noget der
fore tillaae boed efter lovens bydende burde
udsættes; ti begav Skifte rætten sig till huusse-
nes besigtelsse og tog i øye syn.-
1 Stue Huuset fandtes gange[!] nedroden saa samme
vill nedrives og av nye opbygges der efter vores
nøjeste og billigste skiøn ej kand skee
ringere end 8 rdr " - "
2 Et Nyestuue Huus fandtes av nye
opbygt og forsvarlig.-
3 Et Fiøs Fantes nyt og forsvarligt.
4 Et Loft med under Bue fandtes
ganske needroden og forfalden, saa
samme vill av nye opbygges der
efter vores billigste og beste
skiøn ej kand skee ringere end
i aller mindste med 6 rdr " - "
5 Een Heste Stal, fandtes for-
svarlig.
6 Et Love Huus fandtes forsvarlig.
7 Et Stabbuur fandtes for falden
paa taget som vill koste at i
stand sette 2 – " - "
8 Een Badstue Hvor av denne gaards
part ejer den halve deell fandtes
ganske need roden og for falden,
saa samme vil nedrives og igien
av nye opbygges som paa den
halve deell ej kand skee ringere
end 2 – " - "
9 Een Liden Høelue fandtes ganske
forfalden og need roden; men som
Tømmer og Trov findes paa stæden
till dette Huussets opbyggelsse,
an saae vi arbeidslønnen av
Verdie " – 2 ort 20 s
Huuseboeden er Tillsammen 18 – 2 – 20
Summa Sterfboets gield og avgang er Tredeve
Rigsdaller een ort og Nitten Skilling,
Ieg Skriver 30 – 1 – 19
Hvor Till Giøres efter følgende Udlægg.-
680

Skiftets Bekostning
1 Hviid hornet koe kaldet Rypp 4 rdr " - "
1 bog greie med tømme og all
till behørr " – 2 - "
1 randet Hoved pude med haarfyld " – " – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden
begge for deres u-mage udlagt:-
1 Liden jern gryde " – 1 ort 8
1 stang nafver " – " - 8
2 Huusse boeden som er Taxeeret
till sammen for 18 rdr 2 ort 20 s. der till
udlagt udi Gaarden Ørstad uden bøxell
9 mark laug vurderet for 6 rdr " - "
1 stoer jern gryde " – 1 – 12
1 stægge pande " – 1 - "
1 øxsse " – " – 16
1 Plov jern " – 1 – 20
1 leer Reeb N o 1 vurderet for " – 1 - 8
1 Veed Slæde med jern dræt
og skiæg " – 2 - "
1 par gamell bokkeskinds boxer " – 1 - "
1 par Riisbiidt bokkeskinds boxer " – 2 - "
1 graae vadmels vest med messing
knapper udi " – 3 - "
1 Skind vest med messing Knapper
udi 1 – " - "
1 par gamell vadmels hosser " – " – 12
1 Hampe lærrets skiorte " – 1 – 12
1 rød hornet koe kaldet Bueschiøn 3 – " - "
1 rød Skiudt gamell 9 aar
vurderet for 3 – " - "
3 Voxen Sover Tillsammen for 1 – 2 - "
og udi et Reeb N o 2 tages " – " – 12
3 Randi Ifvers Daatter for Hendes Krav udlagt:-
1 kiiste med laass nøjell og
beslag " – 2 ort "
1 bulster med hiem væved Vaar og
haar i 1 – 2 - "
Tillsammen 4 – 2 – 16
er " – 1 – 16
Tillsammen 18 – 2 – 20
681

1 støbings fæld " – 3 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 3 - "
1 rød klædes Trøje " – 2 - "
4 Anne Chatharine Aalmen for Hendes Krav Udlagt.-
2 de Fior Kalve Till sammen vur-
deret for 1 rd 2 ort "
1 ung Sov " – 1 - 8
1 grev " – " - 8
og udi et Reeb N o 2 tages " – " - 8
5 Arn Scharsem for Resterende landskyld
udlagt udi een fior kalv vurderet
Tillsammen 4 – " - "
Tillsammen 2 – " - "
for 3 ort tages " – 2 – 15
Hvilket igien Netto giør Sterfboets gield
og avgang de bemelte 30 – 1 – 19
Som maae fradrages Sterfboets Heele formue
efter vurderingen bedragende sig 30 – 2 - 4
Bliver saa alleene igien till Enkkens begrav-
elsses bekostning Nie Ieg Skriver " – " - 9
Som er Hende udlagt udi een Fior Kalv med Arn Scharsem med liige ovenmelte
9 Siger Nie Skilling.- Saaledes rigtig Passeret Registeret Vurderet
Skiftet og Deelet det bekreftes med min Haands underskrift og mit
Sigenettes Hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die et loco utsupra. A
C Krog (L:S:)
Fol. 624b) Anno 1743 ve Onsdagen Den 27 de Marty Bleve efter Foregaaende
Lovlig Jntimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paa
følgende Skifte og deeling Paa gaarden Schaarem udi Opdals Tinglaug, hos
den ærlige og Vell-forstandige Dannemand Efven olsen efter Hans avdøde
Huustrue, den ærlige og Gudfrygtige nu Salig danneqvinde Marithe Siurs
Daatter, mellem benævnte Enkkemand paa den eene og Hans med den avdøde
Qvinde udi ægteskab tillsammen aflede 8 levende børn nemlig 3 Sønner og 5
Døttre Nafnlig ole Efvensen gamell 6 aar Siur Efvensen gamell 4 1/2 aar
Tarald Efvensen gammel 2 aar Ildri Efvens Daatter gamell 20 aar u-gift
Giørung Efvens Daatter gamell 17 aar Sigri Efvens Daatter gamell 13 aar,
Anne Efvens Daatter gamell 11 aar og Marithe Efvens Daatter gl. 3 aar paa
den anden Siide.- Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard
Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Ion
Hougen og Ole oluf-sen Hoel, som begge mødte; Og efter Enkkemandens giorde
foreviissening over Sterfboehuussets tillhørende Ejendeele Vurderede samme
saaledes som følger:-
682

Reede Penge Sagde Enkkemanden Han ej eyede.-
Sølv.-
1 Liden Sølv skee med for gyldt Knap paa
Enden vejer netto 2 1/2 lod a lodet
3 ort er 1 – 1 - "
1 Dito med Knap paa Enden vejer 2 1/2
lod a lodet 2 ort er 1 – 1 - "
1 liden Dito med Flad skaft vejer 1 3/4
lod a 2 ort er " – 3 – 12
1 Sølv belte med 28 Stoere og Smaae forgyldte
Støller paa og Sølv doppe og Spende paa Enden
vejer Netto 13 lod a lodet 2 ort er 6 – 2 - "
Tinn.-
1 Tiin Smør kande Vurderet for " – 1 - 8
1 Dito " – 1 - 8
1 Tinn fad vejer Netto 6 marker a 8 s er " – 2 - "
1 Tinn Tallerken " – " – 16
Messing.
1 Gamell Søndret Lysse stage vurderet for " – " – 12
Iernfang.
1 Stoer jern gryde vurderet for 1 – 2 - "
1 strømp gryde " – 2 - "
1 jern gryde " – 2 – 12
1 mindre Dito " – 1 - 8
1 gamell Søndret Dito med jern føder under " – 1 – 16
1 staldbindings nafver " – 1 - "
1 Dito mindre " – " – 20
1 liden stang nafver " – " - 6
1 Dito " – " - 4
1 gamell Plovjern " – " - 8
1 Plov Touge " – " – 20
2 de grev a støkket 2 s er " – " - 4
1 boll øxsse " – " – 16
1 liden Haand biile " – " - 8
1 gamell Dito " – " – 10
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - "
Gaards Reedskab.-
1 Reeb N o 1 Vurderet for " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " – 1 - 8
1 Dito N o 3 " – 2 - "
1 Dito N o 4 " – " – 20
683

1 Dito N o 5 " – " – 16
1 Dito N o 6 " – " – 16
1 Kierkke greje uden Saahle " – 3 - "
1 bog greje med Tømme og all till behør " – 3 - "
1 gamell Dito med behørr " – 2 - "
1 gamell Dito vurderet for " – 1 – 16
1 grimme med jern Tømme " – 1 - "
1 grimme med jern Tømme " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 16
1 Kierkke biidssell " – " – 20
1 Dito " – " – 16
1 gamell ring biidssell " – " - 6
1 Qvind folk Sadle med all till behør 2 – 2 - "
1 Sliib steen med jern aas " – 3 - "
1 Veed Slæde med jern stenger under 1 – " - "
1 gamell Dito med jern dræt " – 1 - "
1 Kierkke Slæde " – 1 - "
Treboeskab.
1 Korn børre vurderet for 1 – " - "
1 stoer kornstamp N o 1 " – 3 - "
1 Kiiste med laass nøjell og beslag " – 2 - "
1 liden Dito " – 1 - 8
1 væv greje med all till behør " – 3 - "
All Smaae Kopp Og kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av trov av dailler av fade av
Skaaler og allt dets liige tillsammen vur-
deret for " – 2 - "
1 Rostette " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 jøll Karr " – 1 - 8
1 kagge " – " – 20
1 Dito " – " – 16
1 gamell Dito " – " – 12
Sengeklæder.-
1 blaae striibet bulster med fier fyld N o 1 2 – " - "
1 gamell Dito med fier fyld N o 2 1 – 2 - "
1 Hviid bulster med haar udi N o 3 " – 3 - "
1 graae Vadmels Dito med haar fyld " – 3 - "
1 gamell graae striibet Dito med fier udi " – 2 - "
1 Sort randet lang benkke dynne med haar udi " – " – 16
1 Dito " – " – 16
684

1 Dito Sort randet " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 gamell Flamsk benkke dynne " – " – 12
1 Dito lengere med fier udi " – 1 - 8
1 stoell dynne " – " – 20
1 Dito " – 1 - "
1 nye Sort randet Rye 1 – 2 - "
1 gamell Dito " – 2 - "
1 Faar løden Fæld N o 1 " – 3 – 12
1 Faar løden fæld N o 2 1 – " - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 støbings fæld N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 2 – 12
1 støbings Fæld N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1 Dito N o 9 " – 3 - "
1 gamell aae klæde fæld " – 3 - "
1 Faarløden Skindfæld Vurke " – 3 - "
1 Dito støbings fæld vurkke " – 2 - "
Linnklæder.-
1 Striibet Hampe lærretsdug 18 allen lang
a all. 6 s. er 1 – " – 12
1 striie lærrets dug vurderet for " - 2 - "
1 lærrets lagen " – 2 - "
Hvad den Sallig Qvindes gangklæder betreffer,
da begierede Enkkemande Selv at deelle dennem
mellem sine børn, som av Skifte rætten ham
blev tilladt.-
Korn var intet.-
Creaturer:-
1 Sort Siet Hornet koe kaldet HvidtHoff
vurderet for 3 – " - "
1 Hviid hornt koe kaldet Livroes 2 – 2 - "
1 graae Hornet Dito kaldet Buelien 3 – " - "
1 rød kollet koe kaldet Sommerløv 3 – 2 - "
1 Sort Stiernet hornet Dito kaldet Lichroes 3 – 1 - "
1 rød Hornet Dito kaldet Iøllien 3 – 2 - "
1 Hviid og Sort flekket Dito kaldet Dyrøye 3 – " - "
1 brun koe kaldet Jøll øye 3 – " - "
1 Hviid og Sort flekket kollet Koe kaldet
685

Sommergoe 2 – 2 - "
1 Sort hornet koe kaldet Tandfæe 3 – 2 - "
1 rød Siet kollet Dito kaldet Løføye 2 – 2 - "
1 Hviid og Rødfleket Dito kaldet Bullich 2 – 1 - "
1 Sort Siet Hornet Qvie kaldet Ringøye 2 – 3 - "
1 Hviid hornet gield oxsse 2 – " - "
1 Sort hornet Qvie kaldet Mullich 2 – " - "
1 Sort og Hviid flekket qvie kaldet Flecha 2 – " - "
1 rød flekket hornet Dito kaldet Schougøye 1 – 3 - "
1 rød brandet hornet Dito kaldet reenøye 2 – " - "
1 Sort Siet hornet gield oxsse 2 – " - "
1 rød flekket grae oxsse 1 – 2 - "
1 Hviid og rød Kindet kollet qvie kaldet
Eppelgaas 1 – 2 - "
1 Sort Siet Hornet Gield oxsse 1 – 2 - "
3 Fior Kalve a støkket 3 ort 12 2 – 2 – 12
20 voxne Sover a 1 ort 16 s. Støkket er 8 – 1 - 8
16 ung Sover a støkket 1 ort 4 s. er 4 – 2 – 16
1 Voxen gied " – 2 - "
1 Voxen bok " – 3 - "
Hester.-
1 Sallet grae hest gamell 16 aar Vurderet for 3 – " - "
1 ulvs blak Skiudt gamell 9 aar 3 – " - "
1 graae Skimlet Dito gamell 16 aar 1 – " - "
udi gaarden Schaarem var Sterfboet tillhørende
med bøxell og helighed 18 mrk. laug vurderet
for den Summa 42 – " - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurderingen
er Et Hundrede Halv Fierdesinds tiuge og een
Rigsdaller Tre ort og Toe Skilling,
Ieg Skriver 171 - 3 – 2
Skifterætten Tillspurde Enkkemanden, Om Hand nu viiste fleere av
Sterfboehuusset Till Hørrende Ejendeele som ved Regi-steringen enten kunde
være forglemt eller for biegaaet at beregne dette Sterfboets Massa till
indtægt, maatte Hand Samme nu reedelig angive og intet der av i nogen maade
fordølge? Hvor Till Enkkemanden og Hans børn svarede Nej, De vidste all-
deeles intet meere at være Sterfboet Tillhørende end det som nu foran
findes Specificeret og Opskreven.- Iliige maade Tillspurde Skifterætten
Enkkemanden om Sterfboet med nogen beviisselig Skyld eller gield var
beheftet, maatte hand samme angive till avdrag, av det Fellets boets formue
686

førend deel-ingen Skeede? Hvorpaa Enkkemanden tillstoed efter følgende
fordringer som i boet blev ansagt nemlig.-
1 Vell ærværdige og Vellærde Hr: Giert Iuul Feldtman Krevede for reede
laante penge som Enkkemanden rigtig rdr ort s
tillstoed 10 – " - 4
2 Fogden Velædle Seig r Ibsen krevede for reede
laante penge som Enkkemanden rigtig Tillstoed 8 – " - "
3 Efvend olsen krevede for reede Laant penge
som blev rigtig tillstaaet 4 – " - "
4 Enkkemanden paastoed Hans begravelsses be-
kostnings veder laug imod Hans Salig kones
som følgelig loven efter accuradt udregning
tillkommer Ham med den Summa 6 – 1 - "
5 Skiftets Bekostning.
1 Ark Stemplet Papier till dette
Skiftebrev efter Forordningen
av 23 Janv: 1719 1 rdr " - "
Tienneren efter loven " – 3 - "
Salarium efter loven a 1 proC to 1 – 1 – 20
for Skifte brevets Publication
till tinge " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 3 – 1 - "
Fogden For Vurderings mænds
Opnævnelsse " – " – 16
Tillsammen 7 – 1 - 4
Lensmanden og Vurderings manden efter loven " – 2 - "
Summa Sterfboets gield og avgang er Tredeve
og Sex Rigsdaller og otte Skilling, Siger 36 – " - 8
Hvor Till giøres Saaledes Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning
1 Sølv Skee med forgyldte
Knap paa Enden vejer 2 1/2 lodd 1 rdr 1 ort "
1 Dito med Knap paa enden vejer
2 1/2 lod 1 – 1 - "
1 jern gryde " – 2 – 12
1 liden Sølv skee med flad skaft
vejer 1 3/4 lodd " – 3 – 12
1 Sort Stiernet hornet koe
kaldet Lichroes 3 – 1 - "
2 de grev Tillsammen " – " - 4
687

Lensmanden og Vurderingsmanden Udlagt.-
er 7 – 1 - 4
1 Lidet Tinnfad vejer 6 merker " – 2 - "
2 Værærværdige[!] hr Giert Iuull Feldtman
for hans fordring udlagt.-
1 blaae striibet bulster med fier fyld
N o 1 2 rdr " - "
1 nye Sort Randet Rye 1 – 2 - "
1 Sølv belte med 28 stoerre og
Smaae støller Paa, med et Sølv
Spende og een doppe paa Enden
vejer netto 13 lod 6 – 2 - "
1 liden stang nafver " – " - 4
3 Fogden Velagte S r Edvard Mejer Ibsen
for hans krav udlagt:-
1 brun Koe kaldet jøll øye 3 rdr " - "
1 rød hornet koe kaldet Jøllien 3 – 2 - "
1 rød flekket grae oxsse 1 – 2 - "
4 Even olsen for Hans krav udlagt:-
1 Sort Siet hornet Koe kaldet
Hvidt Hoved 3 rdr " - "
1 Graae vadmels bulster med
haar fyld " – 3 - "
1 staldbindings nafver " – 1 - "
5 Enkkemandens begravelsses Bekostnings
vederlaug imod Hans Salig Konnes
dertill Udlagt:-
1 rød Kollet koe kaldet Sommerløv 3 rdr 2 ort "
1 stoer jern gryde 1 – 2 - "
Udi een støbings fæld N o 5 tages " – " – 12
1 striibet hampelærrets dug
18 allen lang 1 – " – 12
Hvilket igien netto giør Sterfboets
er 10 – " - 4
Tillsammen 8 – " - "
er 4 – " - "
Tillsammen 6 – 1 - "
gield og avgang de benævnte 36 – " - 8
Der maae fradrages Sterfboets heele formue
som er efter Vurderingen 171 – 3 - 2
688

Bliver Saa igien at Arve Et Hundrede
Tre og Fem og tredeve Rigsdaller Toe ort
og atten Skilling, Ieg Skriver 135 – 2 – 18:
Og efter at Enkkemanden Hafde DeClareret at Hand ingen Broderlodd forud av
boet vilde have deeles det imellem Ham og Hans 8 te levende børn saaledes:
Enkkemanden arver det halve boe
som er 67 – 1 ort 9 s
Ole Efvensen arver paa een
Broder lodd mødrene arv
den Summa 12 – 1 - 8 2/11
Siver Efvensen arver liige saa 12 – 1 - 8 2/11
Tarald Efvensen arver ogsaa 12 – 1 - 8 2/11
Ildri Efvens Daatter arver paa
een Søster lodd mødrene arv
den Summa 6 – " – 16 1/11
Giørung Efvens Daatter arver
Og saa 6 – " – 16 1/11
Sigri Efvens Daatter arver paa
een Søster lodd 6 – " – 16 1/11
Anne Efvens Daatter arver liige
saa 6 – " – 16 1/11
og Marithe Efvens Daatter arver
paa een Søster lodd mødrene arv 6 – " – 16 1/11
Hvilket netto giør det som var at arve de
ovenskrevne 135 – 2 – 18
Hvor Till Giøres efter Skrevne udlægg.-
Enkkemandens Halve Boets Lodd.- Rdr. ort s
1 Gamell Søndret messing lysse
stagge " – " – 12
udi gaarden Schaarem med bøxell
og Herlighed 9 marklaug for 21 – " - "
1 liden jern gryde " – 1 - 8
1 gamell Dito med jern føder
under " – 1 – 16
1 staldbindings nafver " – " – 20
1 gl. Plov jern jirn[!] " – " - 8
1 Plov Touge " – " – 20
1 Boll øxsse " – " – 16
1 liden Haand biile " – " - 8
1 gamell Dito " – " – 10
1 Heste bielde med jern Klave " – 1 - "
689

1 Reeb N o 1 " – 1 - 8
1 Dito N o 2 " - 1 - 8
1 Dito N o 4 " – " – 20
1 Dito N o 5 " – " – 16
1 Dito N o 6 " – " – 16
1 Kierkke greje uden Saale " – 3 - "
1 bog greje med Tømme og all
tillbehør " – 3 - "
1 gamell dito med behørr " – 2 - "
1 gamell Dito " – 1 – 16
1 grimme med jern Tømme " – 1 - "
1 gamell Dito " – " – 16
1 gamell Kierkke biidssell " – " – 16
1 ring biidssell " – " - 6
1 Sliib Steen med jern aass " – 3 - "
1 veed Slæde med jern stænger
under 1 – " - "
1 gamell Dito med jern dræt " – 1 - "
1 Kierkke Slæde " – 1 - "
1 korn børe vurderet for 1 – " - "
1 stoer Korn stamp N o 1 " – 3 - "
1 liden mad kiiste " – 1 - 8
1 vævgreje med all tillbehørr " – 3 - "
All Smaae Kopp og Kiørild be-
staaende av bøtter av bonkker av
Trov av dailler av Fade av
Skaaler og allt dets liige till-
sammen for " – 2 - "
1 Roste " – " – 16
1 Dito " – " – 16
Udi et jøll Karr tages " – " – 16
1 kagge " – " – 20
1 Dito " – " – 16
1 gamell Dito " – " – 12
1 gamell bulster med fier fyld
N o 2 1 – 2 - "
1 hviid Dito med haar udi " – 3 - "
1 Flamsk benkke dynne " – " – 12
1 gamell rye " – 2 - "
1 Faar løden fæld N o 1 " – 3 – 12
1 Faar løden Skind fæld vurkke " – 3 - "
690

1 støbingsfæld Vurkke " – 2 - "
1 lærrets lagen " – 2 - "
1 Sottet grae hest gamell 16 aar 3 – " - "
1 Graae Skimlet Skiudt 1 – " - "
1 Hviid hornet koe kaldet Livroes 2 – 2 - "
1 Hviid og Sort flekket koe kaldet
Dyrøye 3 – " - "
1 Voxen gied " – 2 - "
1 Voxen bok " – 3 - "
1 Hviid hornet gieldoxsse 2 – " - "
1 Sort hornet qvie kaldet Mullich 2 – " - "
10 Voxen Sover till sammen for 4 – " – 16
8 ung Sover till sammen for 2 – 1 - 8
1 rød og Hviid flekket koe kaldet
Bullich 2 – 1 - "
1 Strømp gryde " – 2 - "
1 Reeb N o 3 " – 2 - "
1 Kiiste med laass nøjell og
beslag " – 2 - "
1 gamell graae striibet bulster
med fier udi " – 2 - "
1 uls blak Skiudt 3 – " - "
og udi een liden stang nafver " – " - 1
Hvilket giør Enkemandens Halve boets lodd
de foreskrevne 67 – 3 – 9
2 Ole Efvensens broder lodd mødrene arv
der till udlagt:-
udi gaarden Schaarem med bøxell og
Herlighed 1 7/11 mrk laug for 3 – 3 - 9
udi een liden stang Nafver tages " – " - 1 2/11
1 Sort randet lang dynne med
haar udi " – " – 16
1 Faar løden fæld N o 3 " – 3 - "
1 grae hornt koe kaldet Buelien 3 – " - "
1 Fior Kalv " – 3 – 12
2 de Voxen Sover till sammen for " – 3 - 8
2 de ung Sover till sammen for " – 2 - 8
1 Kierkke biidssell " – " – 20
1 Sort Siet hornet gieldoxsse 2 – " - "
udi een grime med jern tømme
tages " – " - 6
691

Hvilket netto giør Hans broder lod de bemelte 12 – 1 - 8 2/11
3 Siur Efvensens broder lodd mødrene arv
der Till Udlagt:-
udi gaarden Schaarem med bøxell og
Herlighed 1 7/11 Mark laug for 3 – 3 - 9 s
udi een grimme med jern Tømme
tages med broderen ole " – " – 18
1 Sort Randet benkke dynne " – " – 16
1 støbings fæld N o 4 " – 3 - "
1 Hviid og Sort flekket koe
kaldet Sommergoe 2 – 2 - "
2 de Voxen Sover till sammen for " – 3 - 8
2 de ung Sover till sammen " – 2 – 8
1 lang benkke dynne med fier udi " – 1 - 8
1 Sort randet Dynne med haar udi " – " – 16
1 Fior kalv " – 3 – 12
1 Sort og Hviid flekket qvie
kaldet Flekke 2 – " - "
1 Tiin Tallerken " – " – 16
udi een liden stang nafver tages " – " - 2/11
Till sammen 12 – 1 – 12 2/11
Lægger fra sig till broderen
Tarald " – " - 4
Bliver igien Hans broder lodd de bemelte 12 – 1 - 8 2/11
4 Tarald Efvensens broder lodd, der till udlagt:-
udi Gaarden Schaarem med bøxell og Herlighed
1 7/11 mark laug for 3 rd 3 ort 6 s
Tager hos broderen Siur som Hannem
Formeget er udlagt " – " - 4
1 Sort randet dynne " – " – 16
1 stoell dynne " – 1 - "
1 støbings fæld N o 6 " – 3 - "
1 Sort hornet Koe kaldet Tandfæe 3 – 2 - "
1 Fior Kalv " – 3 – 12
1 voxen Sov " – 1 – 16
1 Sort Siet hornet gield oxsse 1 – 2 - "
1 stoell dynne " – " – 20
1 Tinn Smør Kande " – 1 - 8
1 gamell aae klæde fæld " – 3 - "
og udi een liden stang nafver
tages " – " - 2/11
692

Till sammen 12 – 2 – 10 2/11
Læger fra sig till Søsteren Ildri " – 1 - 2
Bliver igien Hans broder lod de berørte 12 – 1 - 8 2/11
5 Ildri Efvens Daatters Søster lod mødrene
arv der till udlagt:-
udi gaarden Schaarem med bøxell og Landskyld
9/11 mark laug for 1 – 3 – 15
Tager hos broderen Tarald som
hannem formeget er udlagt " – 1 - 2
Halve parten udi een qvind folk
Sadle med all till behør tages 1 – 1 - "
1 støbings fæld N o 7 " – 3 - "
1 rød Siet kollet koe kaldet
Løføye 2 – 2 - "
udi een stang nafver tages " – " - 1/11 s
Tillsammen 6 – 2 – 17 1/11
Lægger fra sig till Søsteren
Giørend " – 2 - 1
Bliver igien hendes søster lodd de benævnte 6 – " – 16 1/11
6 Giørend Efvens Daatters Søster lodd
er saaledes udlagt
udi Gaarden Schaarem med bøxell og Herlighed
9/11 mark laug for den Summa 1 rd 3 ort 15 s
Tager hos Søsteren Ildri som hende
for meget er udlagt " – 2 - 1 s
Halveparten udi een Qvind folk
Sadle med behør udlægges med
Søsteren Ildri 1 – 1 - "
2 de voxne Sover till sammen " – 3 - 8
1 ung Sov " – 1 - 4
1 rød flekket hornet qvie kaldet
Schougøye 1 – 3 - "
udi een stang Nafver tages " – " - 1/11
Tillsammen 6 – 2 - 4 1/11
Læger fra sig till Søsteren Sigri " – 1 – 12
Bliver igien Hendes Søster lodd de forberørte 6 – " – 16 1/11
7 Sigri Efvens Daatters Søster lodd der
Till udlagt:-
udi gaarden Schaarem med bøxell og herlighed
9/11 mark laug for 1 rd 3 ort 15 s
Tages hos Søsteren Gørend som
693

hende formeget er udlagt " – 1 – 12
1 lærrets dug " – 2 - "
1 ung Sov " – 1 - 4
1 Voxen Sov " – 1 – 16
1 rød brandet Hornet qvie kaldet
Reenøye Vurderet for 2 – " - "
1 støbings fæld N o 9 " – 3 - "
udi een liden stang nafver tages " – " - 1/11
Tillsammen 6 – " – 23 1/11
Lægger fra sig till Søsteren Anne " – " - 7
Bliver igien Hendes Søster lod de benævnte 6 – " – 16 1/11
8 Anne Efvens Daatters Søster lodd mødrene
arv, der Till udlagt:-
udi gaarden Schaarem med bøxell og Herlig.
Landskyld 9/11 marklaug for 1 rd 3 ort 15 s
Tages hos Søsteren Sigri som hende
for meget er udlagt " – " - 7
1 ung Sov " – 1 - 4
1 Voxen Sov vurderet for " – 1 – 16
1 Sort Siet hornet qvie kaldet
Ringøye 2 – 3 - "
udi een Støbings fæld N o 8 tages " – 2 – 22
udi een stang nafver tages " – " - 1/11
Hvilket giør hendes Søster lod de benævnte 6 – " – 16 1/11
9 Og Marithe Efvens Daatter blev slutelig
saaledes udlagt.-
udi een Støbings fæld med
Søsteren Anne " – " - 2 s
udi gaarden Schaarem med bøxell og
landskyld 9/11 marklaug for 1 – 3 – 15
1 Tin Smør Kande " – 1 - 8
1 Hviid og rød kindet qvie kaldet
Eppelgaas 1 – 2 - "
1 ung Sov " – 1 - 4
1 Voxen Sov " – 1 – 16
udi een stang nafver tages " – " - 3 1/11
1 Faar løden fæld N o 2 1 – " - "
udi et jøll karr med faderen " – " – 16
udi een støbings Fæld N o 5 tages
med faderen " – 2 - "
Som netto Giør hendes Søster lodd, de 6 – " – 16 1/11
694

Till formynder for de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde vederhæftige Værger nemlig for ole Siur og Tarald Efvensønner, deres
fader den velagte og vellforstandige Dannemand Efven olsen Schaarem for
Ildri Giørend og Sigri Efvens Døttere blev beordret till Formynder Deres
Mosters mand, den velagte Dannemand ole Gullichsen Settrum og for Anne og
Marithe Efvens Døttre, Deres Salig moders Sødskende barn den velagte
Dannemand ole olsen Riisse; Ti bliver benævnte formyndere for deres
myndlingers arve midler og Christelige opdragelsse udi guds Sande frygt og
Kundskab efter loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet, det bevidnes med min Haands
underskrift og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av arve Tompten. Actum Anno
Die et Loco ut supra.- A C Krog (L:S:)
----------
Fol. 626) Anno 1743 ve : Torsdagen Den 28 Marty Blev efter foregaaende
lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paa
følgende Skifte og deeling paa gaarden Loe udi opdals Tinglaug Hos den
ærlige og Gudfrygtige Danne qvinde Ingeri Gullichs Daatter efter Hendes
avdøde mand den ærlige og velagte nu Salige Dannemand Iohanes Iensen,
imellem Ermelte Hans efter ladte Enkke paa den eene og Hendes med den
avdøde udi ægte skab tillsammen avlede tvende Sønner, navnlig Iens Iohansen
gamell 3 aar Iohannes Iohansen gammel 1 1/2 aar paa den anden Siide.-
Till vurderingsmænd var av Kongl. Mai ts Foget ædle S r Edvard Mejer Ibsen
opnævnt de tvende ærlige velagte og vellforstandige Dannemænd navnlig
Lensmanden Ion Hougen og Gullich Miøen, som begge mødte; Og efter Enkkens
Giorde foreviissening paa Sterfboehuussets tillhørende
Ejendeele vurderede samme saaledes som følger:
Sølv Kaaber, Tinn Messing, eller noget dets liige sagde Enkken Hun ej
Ejede.-
Iernfang
Sagde Enkken hun ej heller Ejede:-
Gaards Reedskab.-
1 Karll mands Sadle med all tillbehør Rdr ort s
vurderet for 2 – " - "
1 Kierkke biidssell " - 1 – 12
1 grimme med jern tømme " – 1 - 8
1 Dito av samme beskaffenhed " – 1 – 12
1 gamell kierkke biidssell " – 1 - 4
1 Halvgiort bog greje med all till behørr " – 1 – 12
1 Dito av liige omstændighed " – 1 – 12
1 liden Saug " – " - 6
1 barkket Vaarhuud vurderet for " – 2 - "
695

1 Halv Huud barket leeder vejer 6 marker
a 5 s. er " – 1 - 6
1 lang hævell " – " – 12
1 Flet Hævell " – " - 8
1 Hagell børsse vurderet for 1 – 2 - "
1 mindre Dito vurderet for " – 2 – 16
Træboeskab.-
1 Kiiste med laass nøjell og beslag 1 – 1 - "
1 mad kiiste med laas nøjell og beslag 1 – 2 - "
1 Korn børre vurderet for 1 – 2 - "
Sengeklæder.-
1 Gamell blaae striibet bulster med fier
fyld udi vurderet for 1 – 3 - "
1 rød blaae striibet lang benkkedynne med
fier fyld udi vurderet for " – 1 - 8
1 blaae randet Dito med haar udi " – " – 16
1 Aae klæde fæld 2 – " - "
1 støbings fæld " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
Den av døde Mands gang Klæder.-
1 rød klædes vest med messing knapper udi 1 – 3 - "
1 Gamell rød vadmels vest med messing
Knapper udi " – 2 - "
1 graae vadmels Kiole med blaae opslag og
messing knapper udi 1 – " - "
1 Gamell Dito med knapper udi " – 1 - "
1 Graae vadmels vest med messing Knaper " – 1 - 8
1 Dito med messing knapper udi " – 2 – 12
1 Dito av liige beskaffenhed " – 2 – 12
1 Graae vadmels kiole med messing knaper " – 2 - "
1 par boxsser av reens Huud leer " – 2 - "
1 par nye hviide vadmels boxsser " – 1 – 12
1 par gamell Dito " – 1 - 4
4 par nye vadmels Hosser tillsammen
vurderet for 1 – " - "
1 par gamell vadmels hosser " – " – 12
1 par graae bonden Hosser " – 1 - "
1 par Hviide Dito " – " – 16
1 par graae vadmels Snee hosser " – " – 12
696

1 par vanter " – " – 12
1 hampe lærrets skiorte " – 1 – 12
1 nye Dito " – 1 - 8
1 Dito " – 2 - "
1 Hampe lærrets skiorte " – 1 – 12
1 striie lærrets skiorte " – " – 16
1 hampe lærrets Dito " – 1 – 16
1 Aatter skinds hue " – 3 - "
1 gamell hat for " – " – 16
1 par Els leers hansker " – 1 - "
1 Svensk aaeklæde 1 – " - "
3 par karllmands skoe a paret 1 ort 16 s. er 1 – 1 - "
Creaturer
1 Sort Siet Hornet koe kaldet lindroes 3 – 2 - "
1 Sort Siet hornet Dito kaldet Efva 3 – 2 - "
1 Svart Sahlet hornet Dito kaldet Sall 3 – 2 - "
4 Voxne Sover a støkket 1 ort 12 s. er 1 – 2 - "
Till gode Havende gield Hos andre.-
Hos Lars øfne Hafde den avdøde tillgode for
reede laante penge 10 – 2 - "
Hos Ion øfne Hafde den avdøde tillgode for
reede laante penge 3 – " - "
Hos Iens Loe " – 1 - 8
hos Enkken Guro loe hafde den avdøde till-
gode for reede laante penge " – 1 – "
Liige saa Hafde den avdøde tillgode Hos
Poull Grinden " – 1 - "
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vurder-
ingen er Halv trediesinds tiuge og Nie Rigs-
daller een ort og Otte Skilling, Ieg Skriver 59 – 1 - 8
Skifte rætten Till spurde Enkken og samtlige tillstæde værende Huuss Folk,
om de nu vidste fleere av Sterfboets tillhørende Ejendeele som ved
Registeringen, enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at beregne
Sterfboets Massa till indtægt, maatte de samme reedelig angive og intet der
av i nogen maade fordølge? Hvor till Enkken tilliige med den avdødes
Fader, Svarede Eensstemmende Nej, den avgangne mand hafde alldeeles intet
meere efterladt sig end det, som foran findes rigtig op-skreven.- I liige
maade Tillspurde Skifterætten om Sterfboet var behæftet med nogen
beviisselig og lovmæssig Skyld eller gield, maatte samme nu bekiendt giøres
till av kortning av det fellets boets formue førend deelingen skeede? Hvor
till Enkken svarede Nej, gield var ingen her udi boet, uden Hvad Enkkens
697

egravelsses bekostning nu kunde være tilliige med Skiftets bekostning
begge deele beregnet saaledes:-
1 Enkkens Begravelses bekostnings Vederlaug imod Hendes Salig Mands efter
loven Sc:-
Præsten Velærværdige og Højlærde hr: Giert Iuull Feldtman for liig Prædiken
3 rdr " - "
Malt for 7 – " - "
Humle 6 marker a 6 s. er " – 1 - 12
2 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette
Skiftebrev efter Forordningen av
23 Janv: 1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 proC to " – 2 - "
Tieneren efter loven " – 2 - "
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 2 – 3 - "
Fogden for Vureringsmænds op-
Nævnelsse " – " – 16
Tillsammen 10 – 1 – 12
Tillsammen 4 – 1 – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden efter loven " – 1 – 16
Summa Sterfboets gield og avgang er Femten
Rigsdaller og Tiuge Skilling, Ieg Skriver 15 – " – 20
Hvor Till Giøres efter loven saaledes udlægg.-
1 Enkkens begravelsses bekostnings vederlaug
1 Gamell blaae striibet bulster med fier
fyld vurderet for 1 rd 3 ort - "
3 Voxen Sover a støkket 1 ort
12 s. er 1 – " – 12
1 Svart Siet hornet koe kaldet
Lindroes 3 – 2 - "
1 Svensk aae klæde 1 – " - "
Hos Iens Loe Tages det hand er
skyldig till boet " – 1 - 8
Hos Guro Loe tages " – 1 - "
Hos Poul Grinden tages " – 1 - "
1 støbings fæld " – 3 - "
1 Dito " – 3 - "
1 Grimme med jern tømme " – 1 – 12
1 gamell kierkke biidssell " – 1 - 4
Tillsammen 10 – 1 – 12
698

2 Skiftets Bekostning
1 kierkke biidssell " – 1 ort 12 s
1 Halv giort bog Greje med all
tillbehør " – 1 ort 12 s
1 Aae Klæde fæld 2 – " - "
1 Voxen Sov " – 1 – 12
udi een Hagell børsse vurderet for
1 rdr 2 ort Tages 1 – 1 - 4
Lensmanden og Vurderingsmændene Udlagt.-
Udi een Hagell børsse vurderet for
1 rdr 2 ort tages med Skifte-
rætten " – " – 20 s
1 lang Hævell " – " – 12
1 Flet Hævell " – " - 8
Der igien Giør Sterfboets gield og avgang
er 4 – 1 – 16
er " – 1 – 16
de ermelte 15 – " – 20
Som maae fradrages Sterfboets heele formue
efter vurderingen som er 59 – 1 - 8
Bliver igien at arve Førgetiuge og Fire
Rigsdaller og Tolv Skilling, Ieg Skriver 44 – " – 12
Og efter at Enkken til liige med hendes
Fader og laug værge hafde DeClareret at hun Renuncerede den broder lodd
Hende efter loven kunde tillfalde saa deeles boets beholdne Formue mellem
Enkken og hendes børn saaledes:-
Enkken arver det Halve beholdne boe som er 22 – " - 6
Iens Iohannessen arver paa een broder lodd
fædrene arv 11 – " - 3
Iohannes Iohannessen Arver paa een broder
lodd Iliige maade 11 – " - 3
Som i Gien Netto viisser det som var at
arve de foreskrevne 44 – " – 12
Hvor av Giøres saaledes udlæg efter loven
1 Till Enkkens Halve boets lodd.-
1 Halv giort bog greje med all til
behørr " – 1 ort 12
1 liden Saug " – " - 6
1 barket Vaar huud Vurderet for " – 2 - "
1 Halv huud barket leer vejer
6 marker " – 1 - 6
699

1 Kiiste med laass nøjell og
beslag 1 – 1 - "
1 mad kiiste med laass nøjell og
beslag 1 – 2 - "
1 Gamell Graae vadmels kiole med
Knapper i " – 1 - "
1 graae vadmels vest med mæssing
Knapper udi " – 1 - 8
1 graae vadmels Kiole med messing
Knapper udi " – 2 - "
1 par gamell vadmels boxsser " – 1 - 4
4 re par nye vadmels hoesser till-
sammen vurderet for 1 – " - "
1 par gamell vadmels hosser " – " – 12
1 par graae bonden Hosser for " – 1 - "
1 par Hviide Dito " – " – 16
1 par graae vadmels Sneehoesser " – " – 12
1 par vanter for " – " – 12
1 Hampe lærrets skiorte " – 1 – 12
1 nye Dito " – 1 - 8
1 Dito " – 2 - "
1 Dito " – 1 – 12
1 striie lærrets skiorte " – " – 16
1 Hampe lærrets Dito " – 1 – 16
1 aatter skinds Hue " – 3 - "
1 gamell hat " – " – 16
1 par Elsleers Hansker " – 1 - "
1 par Karlmands skoe tillsammen
vurderet for 1 – " - "
1 Sort Siet Hornet Koe kaldet Efva 3 – 2 - "
Hos Ion øfne Tages det hand er
Skyldig Till boet 3 – " - "
udi de 10 rdr 2 ort Lars øfne er
skyldig Hid till boet tages 3 – 3 - 6
Hvilket Netto Giør Enkkens halve boets Lodd,
de omrørte 22 – " - 6
2 Iens Iohannessens broder lodd Fædrene arv,
der till er udlagt.-
1 Karll mands Sadle med all till behørr
vurderet for 2 rdr " - "
1 grimme med jern Tømme " – 1 - 8
700

1 blaae randet Hoved dynne med
Haar i " – " – 16
1 støbings fæld " – 3 - "
1 rød klædes vest med messing
knapper udi 1 – 3 - "
1 graae vadmels vest med messing
Knapper udi " – 2 – 12
1 par nye Hviide vadmels boxsser " – 1 – 12
Halve parten udi een Svart Sahlet
hornet Koe kaldet Sahl 1 – 3 - "
Og udi de 10 Rigsdaller 2 ort Lars
øfne er skyldig hid til boet
tages den Summa 3 – 1 - 3
Der Netto giør Hans broder lodd de forskrevne 11 – " - 3
3 Iohannes Iohanessens broder lodd fædrene
arv, der till blev sluttelig Udlagt.-
Udi de 10 rdr 2 ort Lars øfne er
Skyldig her Till boet tages 3 – 1 – 15
Halve parten udi een Svart Sahlet
hornet koe kaldet Sahl Tages
med broderen Iens 1 – 3 - "
1 liden Hagell børsse vurderet
for " – 2 – 16
1 stoer korn børe vurderet for 1 – 2 - "
1 Blaae og rød striibet lang
benkke dynne med fier fyld " – 1 - 8
1 støbings fæld " – 3 - "
1 gamell rød vest med messing
knapper udi " – 2 - "
1 Graae vadmels kiole med blaae
opslag og messing knapper udi 1 – " - "
1 graae Vadmels vest med messing
knapper udi " – 2 – 12
1 par boxsser av Reenshuud leeder " – 2 - "
Hvilket Giør Netto Hans broder lodd,
de ermelte 11 – " - 3
Till Formynder for de u-myndige børn blev beskikket, de efter loven nest
føde væderhæftige Værger, nemlig for Iens Iohanssen Hans Fasters mand den
ærlige og Velagte Dannemand Iohanes Erichsen Ørstad; Og for Iohannes
Iohannessen blev beordret till formynder Hans modr[!] broder den ærlige og
Vellforstandige Dannemand ole Gullichsen Settrum.-
701

Ti bliver Ermelte formyndere for deres myndlingers Arvemidler og deres
Christelige opdragelsse udi Guds Sande frygt og Kundskab efter Loven i alle
maader ansvarlig:-
Saaledes rigtig Passeret Registeret Vurderet Skiftet og deelet, det
bevidnes under min Haand og mit Sigenettes Hostrøkkelsse av arve Tompten
Actum Anno Die et Loco ut supera.- A C Krog (LS)
Fol. 627) Anno 1743 ve : Torsdagen Den 28 Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paa
følgende Skifte og deeling paa gaarden Riisse udi opdals Tinglaug, Hos den
ærlige Danne Qvinde Gurru Arns Daatter efter hendes avdøde mand, den
Velagte nu Salig Dannemand ole Steengrimsen, imellem benævnte Hans
efterladte Enkke, paa den eene; og Hendes med ermelte avdøde mand udi
ægteskab tillsammen aflede 8 levende børn navnlig Steengrim olsen gamell 22
aar, Arn olsen gamell 21 aar, Hans olsen gamell 12 aar, Giertrud ols
Daatter Gift med den velagte Dannemand Han olsen, Thor ols Datter gamell
19 aar u-gift, Ragnild ols Daatter Gamell 16 aar, Ranej ols Daatter gamell
14 aar og Anne ols Daatter gamell 12 aar /:Tvilling med broderen Hans
olsen:/ Saa Vell som Sterfboehuussets Creditorer paa den anden Siide.-
Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen
opnævnt de tvende ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Ioen Hougen og
Gullich Miøen som begge mødte og efter Enkkens giorde fore Viissening over
Sterfboe-huusset tillhørende Ejendeele vurderet samme saaledes som følger:-
Reede Penge, Sølv, Kaaber, Messing, Tinn eller noget dets liige, sagde
Enkken at hun ej Ejede.
Iernfang
1 liden Søndret jern gryde " – 1 - 8
1 gamell bøgnings hamme " – " - 8
1 stang nafver " – " - 6
1 Haand Saug " – " - 6
Gaards Reedskab.-
1 Leer Reeb vurderet for " – " - 8
Treboeskab.-
1 Gamell stamp " – " - 4
1 Dito " – " - 4
All Smaae Kopp og kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailler av Fade av
Skaaler og alt dets liige till sammen
vurderet for " – " – 12
1 kagge " – " - 8
Senge eller gang Klæder var ingen.-
Creaturer var Heller ingen.
702

Udi Gaarden Riisse var Sterfboet Tillhørende
efter gamle Breve og adkomster 18 marklaug
vurderet for den Summa 84 – " - 8
Summa Sterfboets Heele Formue efter Vur-
deringen er Firesinds tiuge og Fem Rigs-
daller, Ieg Skriver 85 – " - "
Skifte rætten Tillspurde Enkken og hendes børn Tilliige med de tillstæde
værende Creditorer om de nu vidste fleere af Sterf-boehussets Tillhørende
Ejendeele, som ved Registeringen kunde være forglemt eller for biegaaet at
beregne boet till indtægt, maatte de samme nu reedelig angive og intet
derav i nogen maade fordølge? Hvor Till Enkken og de Samtlige Tillstæde
Værende Eensstemmende svarede nej! De Vidste alldeeles intet meere, at
være boet tillhørende end det som er opskreven.- I liige maade Tillspurde
Skifterætten om Sterfboet med nogen beviisselig og lovmæssig Skyld eller
gield var behefter maatte samme nu angives till avdrag av boets Ejendeele
førend deel-ingen Skeede?.-
Hvor paa blev giort efter følgende forklaring:-
1 Velærværdige og Velærde[!] hr: Giert Iuull Feldtmand krevede, som Ion
Poulsen Loe hafde Caveret for; Hvilket Enkken rigtig tillstoed den Summa
Endnu krevede VelErmelte hr: Feldtman for
Smaae rettighed og offerskieppe saa vell som
for den avdødes liig Prædiken som Enkken i
13 – " - "
alle maader rigtig tillstoed 2 – " - "
2 Den Velagte unge Karll Ioen Poulsen Loe
frem kom for Skifte rætten og krevede for
reede laante penge med Resterende Rente, som
av den Salig mand god villig er ham for-
sikret og tillsagt till sammen som Enkken
rigtig tillstoed 59 – 2 - "
3 Asbiørn Schaarem krevede som blev rigtig
tillstaaet 1 – 2 - "
4 Den velagte Dannemand Gullich Miøen
krevede som blev tillstaaet 1 – 2 - "
5 Den velagte Dannemand Iohannes ørstad
krevede som blev av Enkken rigtig tillstaaet 1 – " – 12
6 Siur olsen Bøe Krevede som blev tillstaaet " – 3 - "
7 Den velagte Dannemand Thore Hollet krevede
som blev rigtig tillstaaet " – 1 - 8
8 Ellias Echer krevede for Koeleje som blev
tillstaaet " – 1 - 8
703

9 Ion Poulsen krevede udi Koeleje " – 1 - "
10 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette
Skifte brev " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 3 - "
for Skiftebrevets beskrivelsse
efter loven 2 – " - "
For Skifte brevets Publication
till tinge efter Forordningen " – 2 – 16
for Skifte brevets till lyssening
betalt " – 1 - "
Fogden for Vurderings mænds
opnævnelsse " – " – 16
Lensmanden Vurderingsmanden
Tillsammen 4 – 1 - 8
efter loven begge " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield og avgang er Fire
sinds tiuge og Fire Rigsdaller tre ort
og tiuge Skilling, Ieg Skriver 84 – 3 – 20
Hvor Till giøres efter Følgende Udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.
udi gaarden Riisse med bøxell og Herlighed 4 – 2 – 16
2 Velærværdige og vellærde hr. Giert Iuull
Feldtman for Hans tillstaaende fordring
udlagt udi Gaarden Riisse Sterfboets Ejendom
med bøxell og herlighed tages den Summa 15 – " - "
3 Den Velagte unge Karll Ioen Poulsen
for hans fordring tillsammen 59 rdr 3 ort
der Till udlagt.-
1 Gamell bøgnings hammer " - " - 8 s
1 stang nafver " – " - 6
1 Haand Saug " – " - 6
1 leer Reeb " – " - 8
1 gamell stamp " – " - 4
1 Dito av samme beskafenhed " – " - 4
All Smaae Kopp og Kiørild till-
sammen vurderet for " – " – 12
1 kagge " – " - 8
udi gaarden Riisse med bøxell og
Herlighed den Summa 59 – " – 16
Tillsammen 59 – 3 - "
704

4 Asbiørn Schaarem for Hans tillstaaede
fordring Udlagt:-
udi Gaarden Riisse med bøxell og herlighed
Tages 1 – 2 - "
5 Den ærlige og Velagte Dannemand Gullich
Miøen for Hans krav udlagt:
Udi benævnte gaard Riisse tages 1 – 2 - "
6 Den velagte Dannemand Iohannes ørstad
For hans beviiste fordring udlagt:-
udi tiit benævnte Gaard Riisse, med bøxell
og herlighed 1 – " – 12
7 Siur olsen Bøe for hans Krav blev udlagt.-
udi for omskrevne gaard Riisse med bøxell og
herlighed tages " - 3 - "
8 Velagte Thore Hollet for hans fordring Udlagt:-
udi gaarden Riisse med bøxell og herlighed
Tages " – 1 - 8
9 Elias Echer, for hans Krav udlagt:-
1 liden jern gryde " – 1 - 8
Som igien giør Sterfboets gield og avgang
de foreskrevne 84 – 3 – 20
Der maae Fradrages Sterfboets heele formue
Efter Vurderingen bedragende sig den Summa 85 – " - "
Bliver saa alleene till overs fra gieldens
betaling 4 s. Som udlæges till Enkkens begravelsses bekostning Vederlaug
udi gaarden Riisse, med for berørte Fiire Skilling.-
Saaledes rigtig Passeret Registeret og Vurderet samt Skiftet og deelet det
bevidnes med min Haands underskrift og mit Sige-nettes Hoss trøkkelsse av
arve tompten Actum Anno Die et Loco ut supra A. C. Krog (LS)
----------
Fol. 627b) Anno 1743 Fredagen Den 29 de Marty Blev Efter Foregaaende Lovlig
Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paafølgende
Skifte og deeling paa gaarden Hefle udi opdals Tinglaug Hos den Danne
Qvinde Ingeborg Bergsvends Daatter efter Hendes av døde mand, den velagte
nu Salig Danne-mand Biørn Erichsen som boede og døde paa ermelte Gaard
Hefle, imellem bemelte Hans efterladte Enkke paa den eene; Og hendes med
den avdøde udi ægteskab tillsammen aflede 6 Levende børn tvende Sønner og
fiire Døttre navnlig Bergsvend Biørnsen gamell 25 aar Ion Biørnsen gamell
13 aar, Ingeborg Biørns Daatter gamell 31 aar u-gift, Magdelin Biørns
Daatter gamell 30 aar u-gift Marithe Biørns Daatter gamell 26 aar ugift,
Maren Biørns Daatter gamell 23 aar u-gift paa den anden Siide.- Till
705

Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen opnævnt de
tvende ærlige og Velagte Danne-mænd navnlig Lensmanden Ioen Hougen og Ifver
Hefle, som begge mødte; Og efter Enkkens giorde fore-Viissening over
Sterf-boehuussets tillhørende Ejendeele Vurderede samme saaledes som
følger:
Sølv, Kaaber Messing, Tinn eller noget dets liige sagde Enkken Hun ej
Ejede:-
Jernfang
1 jern Gryde vurdret for " – 3 - "
1 Dito mindre, Søndret " – " - 4
1 gamell Plov jern " – " - 8
1 boll øxsse " – " – 16
1 Bøgnings Hammer " – " - 8
1 stang nafver " – " - 8
1 Saug " – " - 8
1 liden Tømmer biile " – " – 16
1 grev " – " - 8
1 Heste bielde " – " - 8
1 mindre Dito " – " - 4
Gaards Reedskab.
1 Gamell Bog Greje med all till behør for " – " – 20
1 Dito av Liige omstændighed " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Veed Slæde med jern dræt " – 1 – 12
1 gamell Dito " – 1 - "
1 gamell Dito " – " - 8
1 gamell Sliibsteen " – " - 4
Treboeskab.-
1 Liden kornbøre " – 1 - 8
1 Gamell kiiste " – " – 12
All Smaa Kopp og Kiøril bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov av dailer av Fade av
Skaaler og allt dets liige tillsammen vur-
deret for " – 1 - "
1 gamell kiiste uden jern " – " - 8
1 Halv Tønd kagge " – " – 12
Senge eller Linnklæder
Sagde Enkken Hun ej Ejede.-
Korn var Heller intet.-
Fiske garn.-
706

1 Gamell ørredgarn " – " – 16
1 Dito " – 2 - "
1 Dito " – " – 16
1 gamell Dito " – " - 8
Skind Vahre.-
8 Sov skind a støkket 4 s. er " – 1 - 8
Creaturer.-
1 Hviid hornet koe kaldet Spelroes 4 – " - "
1 flekket kollet koe kaldet Schoudtfrie 4 – " - "
1 rød kollet qvie " – 3 – 12
1 rød Siet hornet grae oxsse 1 – 2 - "
1 liden rød flekket Dito " – 3 - "
Hester.-
1 Liden brun grae Hest gamell 6 aar for 4 – " - "
1 rød Skiudt gamell 4 aar 4 – 2 - "
udi Gaarden Hefle var Sterfboet Tillhørende
1 øre 15 marklaug med bøxell og herlighed
Vurderet for 80 – " - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurder-
ingen er Et Hundrede og Fem Rigsdaller og
Een ort, Ieg Skriver 105 rdr 1 ort
Skifterætten Tillspurde Enkken og Samptlige hendes tillstæde værende børn,
Om de nu vidste Fleere av Sterfboehuussets till-hørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller for biegaaet at beregne
Sterfboets Massa till indtægt, maatte de samme nu reedelig Angive og intet
der av i nogen maade fordølge? Hvor Till de Eenstemmende svarede Nej!
Sterfboet Ejede all deeles intet meere end det som allereede var
opskreven.-
I liige maade Tillspurde Skifterætten Enkken om Sterfboet var beheftet med
nogen beviisselig lovmæssig Skyld eller gield, maatte det nu bekiendtgiøres
og angives till av Kortning av det Fællets boets formue førend deelingen
skieede? Hvor paa Enkken angav og Tillstoed efterfølgende gield og i boet
ind-komne fordringer et efter andet saaledes:-
1 Velærværdige og højlærde hr: Giert Iuull Feldtman krævede som rigtig blev
Tillstaaet 10 – 2 – 20
2 Ingebregt Ingebregtsen Ørstad krevede
for reede laante penge som rigtig blev
tillstaaet 5 – " - 4
3 Den velagte Dannemand Siur Drefstuen
krevede for reede laante penge som rigtig
blev tillstaaet 3 – 3 – 16
707

4 ole Settrum krevede som blev tillstaaet 1 – " - "
5 Gullich Miøen krevede som blev rigtig
tillstaaet 1 – 2 - "
6 lensmanden Joen Hougen krævede som rigtig
blev Tillstaaet 1 – " - "
7 Ellef Hougen krevede som rigtig blev
Tillstaaet 2 – " - "
8 Ifver olsen krevede som rigtig blev till-
staaet 4 – " - "
9 Siur Ingebregtsen Miøen krevede som rigtig
blev Tillstaaet " – 2 - "
10 Skiftets Bekostning
1 Ark Stemplet papier till dette Skifte
brev efter Forordningen av
23 Janv: 1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 proC to efter loven " – 2 – 12
For Skifte brevets Publication
Till Tinge " – 2 – 16
For Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 2 – " - "
Fogden for Vurderings mænds op-
nævnelsse " – " - 16
Lensmanden og Vurderingsmanden " – 1 – 16
11 Enkkens Begravelsses bekostnings
Vederlaug imod Hendes Salig mands
Tillsammen 4 – 1 – 12
tillkommer hende efter loven med 2 – 2 - 8
Summa Sterfboets gield og avgang er udi
Een Massa Tredeve og Sex Rigsdaller Toe
ort og Tolv skilling, Ieg Skriver 36 – 2 – 12
Hvor Till efter loven giøres saaledes udlægg.-
1 Skiftets Bekostning.
1 Hviid hornet koe kaldet
Spelroes 4 – " - "
udi een rød kollet qvie tages " – 1 - 4
1 gamell Plov jern " – " - 8
NB: Her av for Enkkens Fattigdom eftergivet 1 rdr.
2 Enkkens begravelsses bekostning der till udlagt:-
udi een rød kollet qvie med Skifte
retten tages " – 2 ort 8 s
er 4 – 1 – 12
708

1 jern gryde Vurderet for " – 3 - "
1 Gamell Søndret Dito " – " - 4 s
1 boll øxsse " – " – 16
1 gamell heste bielde " – " - 4
1 liden rød flekket grae oxsse " – 3 - "
All Smaae kopp og kiørild be-
staaende av bøtter av bonker av
Trov av dailler av fade av Skaaler
og allt dets liige tillsammen
Vurderet for " – 1 - "
3 Velærværdige hr. Giert Iuull Feldtman for
hans fordring udlagt:-
1 Flekket kollet koe kaldet
Schoudtfrie vurderet for 4 rdr " - "
1 rød Skiudt gamell 4 aar 4 – 2 - "
1 rød Siet hornet grae oxsse 1 – 2 - "
1 Fiske garn " – 2 - "
1 Gamell kiiste uden jern " – " - 8
1 Halv Tønd Kagge " – " – 12
4 Ingebregt Ingebregtsen Ørstad for hans
fordring udlagt.-
1 liden brun grae hest gamell
4 aar 4 rdr " - "
1 Liden korn børe " – 1 - 8
1 gamell øred garn " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 gamell Dito " – " - 8
8 Sov skind till sammen vurd: for " – 1 - 8
Tilsammen 5 rdr " - 8 s
Læger fra sig till Siur Drefstuen " – " - 4
5 Den Velagte Dannemand Siur Drefstuen
for hans fordring udlagt:-
Tager hos Ingebregt Ingebregtsen som hannem
for meget er udlagt " – " - 4 s
1 bøgningshammer " – " - 8
1 stang nafver " – " - 8
1 Saug " – " - 8
1 liden Tømmer biile " - " – 16
er 2 – 2 - 8
Tillsammen 10 – 2 – 20
Bliver igien 5 – " - 4
709

1 grev " – " - 8
1 Heste bielde " – " - 8
1 gamell bog greje med all till
behørr " – " – 20
1 Dito av liige omstændighed " – 2 - "
1 Reeb N o 1 " – " – 16
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Veed Slæde med jern dræt " – 1 – 12
1 Gamell Veed Slæde " – 1 - "
1 gamell Dito " – " - 8
1 gamell Sliib steen " – " - 4
1 gamell kiiste " – " – 12
udi gaarden Hefle udlæges han. 1 – 1 – 12
6 ole Settrum for Hans fordring udlagt.
udi Sterfboets Ejendom udi gaarden Hefle 1 – " - "
7 Gullick Miøen for Han krav udlagt udi
er 3 – 3 – 16
Gaarden Hefle 1 – 2 - "
8 Lensmanden Ioen Hougen for hans krav udlagt:-
udi gaarden Hefle 1 – " - "
9 Ellef Hougen for hans fordring udlagt
udi Sterfboets Ejendom udi gaarden Hefle 2 – " - "
10 Ifver olsen for Hans tillstaaende krav
blev udlagt:-
udi gaarden Hefle 4 – " - "
11 Siur Ingebregtsen Miøen for hans Krav
udlagt:-
udi Sterfboets Ejendom udi gaarden Hefle " – 2 - "
Som igien giør Sterfboets gield de før
bemelte 36 – 2 – 12
Hvilket maae fradrages Sterfboets formue
efter Vurderingen, som er 105 – 1 - "
Bliver igien at Arve Tredesinds tiuge og
Otte Rigsdaller Toe ort og Tolv Skilling
Siger 68 – 2 – 12
Hvor av Moderen arver det halve beholdne boe
som udlægges udi gaarden Hefle 15 marklaug
med bøxell og Herlighed for den Summa 34 – 1 - 6
Bergsvend Biørnsen arver paa Een broder lodd
fædrene arv udi Hefle 3 3/4 mrk. laug for 8 – 2 - 7 1/2
Ion Biørnsen arver Liige saa som udlæges er
710

udi gaarden Hefle med 3 3/4 marklaug for 8 – 2 - 7 1/2
Ingeborg Biørns Daatter arver paa Een Søster-
lod Fædrene arv i Hefle 1 7/8 mrk. laug for
den Summa 4 – 1 - 3 3/4
Magelin Biørns Daatter arver liige saa
udi Hefle 4 – 1 - 3 3/4
Marithe Biørns Daatter Arver og saa i Hefle
1 7/8 marklaug for 4 – 1 - 3 3/4
Og Maren Biørns Daatter arver Paa een Søster
lodd Mødrene arv som udlægges udi gaarden
Hefle med 1 7/8 marklaug for 4 – 1 - 3 3/4
Som igien Netto giør boets Beholdne Formue
og det som Var at arve de ovenskrevne 68 – 2 – 12
Till Formynder for de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde værger nemlig for Ioen Biørnsen, Ingeborg og Maglin Biørns Døttre den
ærlige og Velagte Dannemand Ifver olsen Riisse, og for Marithe og Maren
Biørns døttre, den Vel-agte Dannemand ole Iohansen Hefle. Ti bliver
benævnte for-myndere for deres myndlingers arve midler efter Loven i alle
maader anvarlig. Saaledes er rigtig Passeret Registreret vurderet Skiftet
og deelet, det bekreftes med min haands underskrift og mit Sigenettes
Hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die et Loco ut supra. A C Krog
(L:S:)
----------
Fol. 628b) Anno 1743 ve : Løverdagen Den 30 te Marty Blev Efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering till paa
følgende Skifte og deeling paa Gaarden Myr-hougen udi opdals Ting[!], Hos
den ærlige Danne Qvinde Søborg Peders Daatter, efter Hendes avdøde mand
Petter Erichsen som boede og døde paa Ermelte gaard Myrhougen, imellem
benævnte Hans efterladte Enkke paa den eene; Og hendes med den avdøde mand
udi ægteskab tillsammen aflede 7 levende børn 3 Sønner og 4 Døttre,
nafnlig Erich Pettersen gamell 16 aar, Peder Pet-teren gamell 10 aar Ifver
Pettersen gamell 6 aar, Berethe Petters Daatter gamell 26 aar, u-gift,
Magrethe Petters Daatter gamell 21 aar u-gift Kiersti Petters Daatter
gamell 20 aar u-gift og Søborg Petters Daatter gamell 14 aar saa vell som
Sterfboehuussets Creditorer paa den anden Siide.-
Till Vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r Edvard Mejer Ibsen
opnævnt de tvende ærlige og Vellforstandige Dannemænd Nafnlig Lensmanden
Ioen Hougen og Helluf Ionsen Stuen som begge mødte; Og efter Enkken og
børnens giorde foreviissening over Sterfboehuussets Tillhørende Ejendeele
Vurderede samme saaledes som følger:
711

Reede Penge Sølv, Kaaber Messing Tinn eller noget dets liige sagde Enkken
Hun ej Ejede.-
Iernfang.-
1 stoer jern gryde vurderet for " – 3 – 12
1 Gamell Søndret gryde " – " – 12
1 boll øxsse " – " – 12
1 bøgnings Hammer " – " - 8
1 grev " – " - 8
2 de Sov bielder tillsammen for " – " - 4
1 stægge pande " – " - 8
1 gamell baxst Hylde 1 – " - "
Gaards Reedskab.-
1 Gamell bog greje med tømme og all
till behørr " – 2 - "
1 Reeb " – " – 10
1 Kløv Sadle med all till behørr " – 1 - "
1 Veed Slæde med jern dræt og all till behørr " - 2 - "
1 Gamell Dito med all till behørr " – 2 - "
1 Gamell Dito " – " – 12
Treboeskab.-
1 Gamell Kiiste uden laas og jern " – 1 - "
1 kagge " – " – 12
1 gamell vævgreje med all till behør " – 1 - "
All Smaae kopp og kiørild bestaaende av bøtter
av bonkker av Trov, av dailler av fade Skaaler
og allt dets liige tillsammen vurderet for " – 1 - "
Senge eller Linn Klæder var efter Enkkens
udsigende ingen.-
Creaturer
1 Sort Siet Kollet koe kaldet Svart Sie 3 – 2 - "
1 Hviid og Sort Kindet Kollet koe kaldet
Hvidt Kolla 3 – 2 - "
1 rød Siet Kollet qvie kaldet rød Sie 3 – " - "
1 Fior Kalv 1 – " - "
4 ung Sover a støkket 1 ort 12 s. er 1 – 2 - "
Hester.-
1 brun grae hest gamell 10 aar vurderet for 9 – 2 - "
1 Hviid blak Skiudt vurderet for 3 – " - "
Enkken gav till kiende at hun hafde 50 læster
Kuull, deells i marken deels fremkiørt till
Indset Hytte; Ti bliver ermelte kull vur-
712

deret a Læsten 2 ort 20 s. er 35 – 1 – 16
gaarden Myrhoug med under ligende Slette
kaldet øfre Setter Skyldende tillsammen
6 mark laug vurderet for den Summa 47 – " - "
Summa Sterfboets Heele beløb Efter Vurderingen
er Et Hundrede og Tolv Rigsdaller Tre ort
Ieg Skriver 112 rdr 3 ort "
Skifterætten Tillspurde Enkken og Hendes børn, Om de nu Viidste fleere av
Sterfboehuussets Tillhørende Ejendeele som ved Registeringen, enten kunde
være forglemt eller forbiegaaet at beregne dette Sterfboe till indtægt,
maatte de samme reedelig angive og intet der av i Nogen maade fordølge?
Hvor Till Enkken og Hendes børn Eensstemmende Svarede Nej! De viidste
alldeeles intet meere end det som allereede var opskreven.- I liigemaade
Tillspurde Skifterætten Enkken, om Sterfboet med nogen beviisselig og
lovmæssig Skyld eller gield var beheftet, maatte Hun Samme opgive og
bekiendtgiøres till avdrag av boets fellets Ejendeele førend deelingen
Skeede? Hvor paa efter skrevne Fordringer i boet blev ansagt og till-
staaet saaledes som følger:-
1 Velærværdige hr Giert Iuull Feldtmand krevede som Enkken rigtig tillstoed
2 Hr: Proviant-skriver S r Smit
Krevede Som Enkken rigtig till-
10 – 2 – 12
stoed for oppebaarne proviant 12 – 3 – 17
3 Høj ædle og Vellbaarne hr:
Iustits Raad Schøller krevede
som Enkken rigtig tillstoed 14 – 2 - "
4 Siur Sundset krevede som
Enkken rigtig Tillstoed 6 – 2 - "
5 Skriver Told Rester for 5 aar
aarlig 12 s. er " – 2 – 12
6 Arn Estenstad krevede for Korn
3 ort, men Enkken tilstoed ej
meere end " - 1 – 12
7 Poul Myren krevede som Enkken rigtig
Tillstoed med 3 – " – 13
Skiftets Bekostning.-
1 Ark Stemplet papier till dette Skifte brev
efter Forordningen av 23 Janv:
1719 " – 2 ort "
for Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 1 – 2 - "
713

fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse "- " – 16
Det øfrige som Skifterætten efter loven
kunde tillkomme blev Enkken og hendes børn
foræret.-
Lensmanden for sin u-mage Ved vurderingen
saa og for skiftets till-
sigelsse " – 2 ort "
Vurderings manden efter loven " – " – 16
Summa Sterfboets gield og avgang er Halv
tredesinds tiuge og een Rigsdaller Toe ort
Tillsammen 2 – " – 16
er " – 2 – 16
og Toe Skilling, Ieg Skriver 51 – 2 - 2
Hvor Till giøres efter følgende udlægg:
1 Skiftets bekostning.-
udi een Sort kollet koe kaldet Svartsie 2 rd " – 16
Lensmanden og Vurderingsmanden udlagt.-
udi een stoer jern gryde " – 2 – 16
2 Velærværdige Hr: Giert Iuull Feldtman
For hans krav udlagt:-
udi de till Indset Hytte frem kiørte 50 Læster
Kuul tages det som er till overs fra hr: Iustitz
Raad Schøllers og Proviant-skriver Smits
fordringer med 4 – 3 – 10
1 Hviid kollet koe kaldet Hvidt
Kold 3 – 2 - "
4 ung Sover Tillsammen vur-
deret for 1 – 2 - "
1 bog greje med Tømme og all
till behør " – 2 - "
1 Sov bielde " – " - 2
1 boll øxsse " – " – 12
1 gamell veed Slæde " – " – 12
3 Høj ædle og Vell b r hr. Iustitz Raad
Schøller for hans Krav udlagt:-
udi de till Ermelte Indset Hytte fremkiørte
Tillsammen 10 – 2 – 12
50 Læster kuull tages 14 – 2 - "
4 hr: Proviant-skriver Smit udlagt:-
udi de till Ermelte Indset Hytte fremkiørte
714

og till deels leverte 50 Læster kull
der av tages 12 – 3 – 17
5 Poul Myren for hans tillstaaende fordring
udlagt udi Kullene som till Indset Hytte
er leveret der av Tages 3 – " – 13
6 Den Resterende Skriver Told for 5 aar,
der till udlagt:-
udi een Sort Siet kollet koe kaldet Svartsie " – 2 – 12
7 Arn Estenstad for hans krav udlagt:-
1 gamell vævgreje med all
tillbehørr " – 1 ort "
1 liden jern gryde " – " – 12
7 Siur Sundset for Hans krav blev udlagt:-
er " – 1 – 12
udi een brun grae hest gammel 10 aar tages 6 – 2 - "
Som netto igien giør Sterfboets gield
de foreskrevne 51 rd 2 ort 2 s
Der maae fradrages Sterfboets formue de
for Ermelte 112 – 3 - "
Bliver saa igien at Arve Tredesinds tiuge
og Een Rigsdaller Toe og Tiuge Skilling,
Ieg skriver 61 rdr " – 22
Som Paa Fundamente av loven deeles imellem
Enkken Og hendes børn saaledes:-
Enkken arver det Halve beholdne boe som er 30 – 2 – 11
Erich Pettersen arver paa een broder lodd 6 – " – 11 4/5
Peder Pettersen arver liige saa 6 – " – 11 4/5
Ifver Pettersen arver ogsaa paa een broderlodd 6 – " – 11 4/5
Berethe Petters Daatter arver paa een Søster
lod Fædrene arv 3 – " – 5 9/10
Margarethe Petters Daatter arver liige saa 3 – " – 5 9/10
Kiersti Petters Daatter arver og 3 – " – 5 9/10
Søborg Petters Daatter arver Iliige maade 3 – " – 5 9/10
Hvilket igien Netto giør det som var at arve
de ovenskrevne 61 – " – 22
Hvor Till efter loven giøres saaledes udlægg.-
1 Enkkens Halve boets lodd:
1 bøgnings hammer " – " - 8 s
1 Grev " – " - 8
1 stæggepande " – " - 8
1 kløv Sadle med all till behørr " – 1 - "
715

1 Reeb " – " – 16
1 Veed Slæde med jern dræt og all
till behørr " – 2 - "
1 Dito av samme beskaffenhed " – 2 - "
1 gamell kiiste uden laass
og jern " – 1 - "
1 kagge " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiørild till-
sammen vurderet for " – 1 - "
udi een Stoer jern gryde tages " – " – 20
udi een Sort Siet kollet koe med
Skifterætten tages " – 2 – 20
1 baxst hylde 1 – " - "
udi gaarden Murhoug med under-
ligende Slette kaldet ofre Setter
med bøxell og herlighed 3 mrk
laug for 23 – 2 - "
1 Hviid blak Skiudt 3 – " - "
Tillsammen 30 – 2 ort 20
Lægger fra sig till Sønnen
Erich Pettersen " – " - 9
Bliver igien Hendes Halve boets lodd de
forbenævnte 30 – 2 – 11
2 Erich Pettersens broder lodd der till
Udlagt udi gaarden Myrhoug med underligende
Slette 3/5 marklaug for den
Summa 4 – 2 – 22
Tager Hos moderen som hende for
meget er udlagt " – " - 9
udi een brun hest med Siur
Sundset 1 – 1 - 4
Som giør hans broder lod de benævnte 6 – " – 11 4/5
3 Peder Petersens broder lodd der till udlagt:
udi Gaarden Myrhoug 3/5 mrk laug 4 – 2 – 19
1 liden Sov bielde " – " - 2
1 Fior Kalv 1 – " - "
og udi een brun hest tages " – 1 - 2 2/5
og udi een Qvie rød Siet tages " – " – 12 2/5
Der giør hans broder lodd de benævnte 6 – " – 11 4/5
4 Ifver Pettersen Hans broder lodd der till
Udlagt.-
716

udi gaarden Myrhoug med underligende
Slette 3/5 marklaug for 4 – 2 – 19
og udi een brun hest tages 1 – 1 – 16 4/5
Hvilket giør hans arve lod de 6 – " – 11 4/5
5 Berrethe Petters Daatters Søster lodd
Fædrene arv udlagt:-
udi gaarden Myrhoug med under ligende
Slette kaldet øfre Slette
3/10 mrk laug for 2 – 1 - 9 s
og udi een rød Siet kollet
qvie tages " – 2 – 20 9/10
Som giør Hendes Søster lodd de benævnte 3 – " - 5 9/10
6 Magarethe[!] Petters Daatters Søster
lod der till udlagt:-
udi gaarden Myrhaug med underligende
Slette 9/10 marklaug for 2 rdr 1 ort 9
Og udi een rød Siet kollet qvie " – 2 ort 20 9/10
Hvilket Giør Hendes Søster lod 3 – " - 5 9/10
7 Kiersti Petters Daatters Søster lodd
der till Udlagt.-
udi gaarden Myrhoug med till hørende
Slette 3/10 marklaug for 2 rdr 1 ort 9 s
udi een rød Siet kollet qvie
tages " – 2 – 20 9/10
Der giør Tillsammen hendes Søster lod 3 – " – 5 9/10
8 Søborg Petters Daatters Søster lodd
der Till blev sluttelig udlagt:-
udi gaarden Myrhoug med underligende
Slette 3/10 marklaug med
bøxell for 2 rd 1 ort 9
og udi een rød Siet Kollet qvie
tages med hendes andre Sødskende " – 2 – 20 9/10
Som Giør Hendes Søster lod de bem te 3 – " – 5 9/10
Till Formynder for de u-myndige børn blev beskikket de efter loven nest
føde vederhæftige Værger som er: for Erich, Peder og Ifver Petters Sønner
den ærlige Danne mand Arn Eggen for Berethe Magarethe Kiersti og Søborg
Petters Døttre Den velagte mand Svend Fager Hougen; Ti bliver benævnte
formyndere for deres myndlingers arve midler efter loven i alle maader
ansvarlig. Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelet det bevidnes med min
Haands underskrift og Mit Sigenettes hos-trøkkelsse av arve Tompten.
Actum Anno Die et Loco ut supra. A C Krog (L:S:)
717

----------
Fol. 629b) Anno 1743 ve Løverdagen Den 30 te Marty Blev efter Foregaaende
Lovlig Intimation Holden een rigtig Registering og Vurdering, till
paafølgende Skifte og deeling paa Huusmands-pladsen Hougen under Gaarden
Stuen udi opdals Tinglaug Hos den ærlige Danneqvinde Søborg Knuds Daatter,
efter Hendes avdøde mand den ærlige Dannemand Ingebregt olsen imellem
benævnte Hans efterladte Enkke paa den eene, Og Hendes med den avdøde udi
ægteskab tillsammen aflede Søn Nafnlig ole Ingebregtsen Gamell 5 1/2 aar
paa den anden Siide.- Till vurderingsmænd var av Kongelig Mai ts Foget S r
Edvard Mejer Ibsen opnævnt de tvende ærlige vellagte og vell forstandige
Dannemænd Lensmanden Ioen Hougen og Helluf Stuen som begge mødte; Og efter
Enkkens giorde foreviissening over Sterfbohuussets till-hørende Ejendeele
vurderede samme saaledes som følger:-
Sølv, Kaaber, Messing Tinn eller noget Dets liige sagde Enkken hun ej
Ejede.-
Iernfang
1 Stoer Søndret jern gryde Vurderet for " – 1 - "
1 mindre Dito med støbt øre paa " – 1 - 8
1 Sov Sax " – " – 12
1 liden øxsse " – " - 8
1 stægge pande " – 1 - "
1 grev " – " - 6
1 Haand Saug " – " - 8
1 Heste bielde med jern Klave " – " – 20
Gaards Reedskab.-
1 Bog greje med Tømme og all till behørr
vurderet for " – 1 - 8
1 kløv Sadle med all till behørr " – 1 – 12
1 leer Reeb " – " - 8
1 gamell Veed Slæde " – " - 8
Treboeskab.-
1 Kiiste med laas nøjell og beslag " – 3 – "
1 Liden stamp " – 1 - "
2 de øll kagger tillsammen for " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild tilsammen
vurderet for " – 1 - "
Senge Klæder.-
1 Gamell Hviid Bulster med høe udi
vurderet for " – 1 – 16
1 Sort Randet Hovedpude med haar udi " – " – 16
1 Gamell Dito " – " – 12
718

1 støbings fæld " – 2 – 12
1 gamell Dito " – " – 16
Den avdøde Mands gang Klæder.-
1 graae vadmels vest med messing knapper udi " – 2 – 12
1 Gamell rød kiersei vest vurderet for " – 2 - "
1 par gamell Skind boxsser " – " – 8
1 par gamle Hviide Vadmels hoesser
vurderet for " – " – 12
1 lærrets skiorte " – 1 - 8
Creaturer.-
1 Sort og Hviid horned koe kaldet Danmark 4 – " - "
1 blaae Driplet Dito kaldet Iomfrue 3 – 2 - "
Halve parten udi et rødt Skiudt " – 3 - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurderingen
Bedrager sig Femten Rigsdaller og Tie Skilling
Ieg Skriver 15 – " – 10
Skifterætten Tillspurde Enkken om Hun nu vidste fleere av Sterfboehuussets
till hørende Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt
eller forbiegaaet at beregne Boet till beste, maatte hun samme nu reedelig
angive; og intet der-av i nogen maade fordølge? Hvor Till hun svarede:
hun Ejede intet meere end det som nu er opskreven.- I liige maade
Tillspurde Skifterætten Enkken om Sterfboet med nogen gield Var belastet
maatte hun samme angive og Ihue komme til avdrag av Sterfboets Ejendeele
førend deelingen Skeede? Hvor Paa Enkken giorde efter følgende forklaring:
1 Høj ædle og Vellbaarne Frue Obrister Lieutenantinde Voigt krevede for
reede laante penge som blev rigtig
tillstaaet 1 – " - "
2 Den Velagte Dannemand Hellef Stuen krevede
som Enkken rigtig tillstoed 1 – " - "
3 Velærværdige Hr Giert Iuull Feldtman
krevede som Enkken rigtig tillstoed 2 – " - "
4 Efven Donolien krevede som blev tillstaaet " – 3 - "
5 Skiftets Bekostning.-
1 Ark Stemplet papier till dette
Skiftebrev " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
for Skifte brevets beskrivelsse
efter loven 1 – 2 - "
Fogden for Vurderingsmænds
opnævnelsse " – " – 16
Tilsammen 2 – 2 - "
719

Lensmanden og Vurderingsmanden for deres
u-mage er " – 2 - 8
Summa Sterfboets gield og avgang er Syv
Rigsdaller Tre ort og otte Skilling,
Ieg skriver 7 – 3 - 8
Hvor Till Giøres efter følgende Udlægg
1 Skiftets Bekostning
1 liden jern gryde " – 1 ort 8
1 stægge pande " – 1 - "
1 Heste bielde med jern Klave " – " – 20
1 rød kierssie vest " – 2 - "
og udi een Sort kollet koe kaldet
Danmarch tages 1 – " – 20
Lensmanden og Vurderingsmændene Udlagt
1 Lærrets skiorte " – 1 ort 8 s
1 liden øxsse " – " - 8
1 Sort randet hovedpude " – " – 16
2 Vellbaarne Fru Obrister Lieutenant Voigtes
for hendes Krav udlagt:-
udi een Sort kollet koe kaldet Danmark
Tillsammen 2 – 2 - "
er " – 2 - 8
med Skiftets bekostning tages 1 – " - "
3 Velærværdige hr: Geert Iuul Feldtmand
for hans tillstaaende fordring Udlagt.-
udi een Sort kollet koe kaldet Danmark
tagges 1 rdr 3 ort 4 s
1 Grev " – " 6
1 Haand Saug " – " - 8
udi et leer Reeb " – " - 6
4 Hellef Stuen for Hans krav udlagt:-
Halveparten udi et rød Skiudt " – 3 ort "
1 stoer Søndret jerngryde " – 1 - "
5 Efven Donnelien for hans Krav udlagt:-
1 Graae Vadmels Vest med messing
Knapper udi " – 2 ort 12 s
1 par hviide Vadmels hoesser " – " – 12
Som igien Giør Sterfboets gield de for
Tillsammen 2 – " - "
Tillsammen 1 – " - "
Tillsammen " – 3 - "
720

enævnte 7 – 3 - 8
Der maae fradrages Sterfboets heele Formue
som er 15 – " – 10
Bliver saa igien at arve Syv Rigsdaller
Een ort og Toe Skilling, Ieg Siger 7 – 1 - 2
Som deeles imellem Enkken og hendes Søn saaledes.
Enkken arver det Halve beholdne boe som er 3 rdr 2 ort 13
Ole Ingebregtsen arver det andet halve be-
holdne boe der er 3 – 2 – 13
Hvilket igien Netto giør det som var at arve
de ovenskrevne 7 – 1 - 2
Hvor Till giøres følgende Udlægg.-
1 Enkkens Halve boets lodd
Halveparten udi een blaae Siet Kollet
koe kaldet Iomfrue tages 1 rd 3 ort "
1 Sov Sax " – " – 12
1 Kløv Sadle med all tillbehørr " – 1 – 12
udi et Reeb med Præsten Velær-
værdige hr: Feldtman tages " – " - 2
1 gammel Veed Slæde " – " - 8
1 Liden stamp " – 1 - "
2 de øll kagger Tillsammen for " – " – 16
All Smaae Kopp og Kiørild til-
sammen for " – 1 - "
1 gamell Hviid bulster med
haar udi " – 1 – 16
1 gamell støbings fæld " – " – 16
1 par gamell Skindboxsser " – " - 8
Tillsammen 3 – 2 – 18
Lægger fra sig till Sønnen ole " – " - 5
Bliver igien Hendes halve Boets Lodd 3 – 2 – 13
2 Ole Ingebregtsens broder lodd Fædrene arv
der till Udlagt:-
Tagger hos Moderen som hende for meget
er udlagt " – " - 5 s
1 kiiste med laass nøjell og
beslag " – 3 - "
1 Liden Hoved pude Vurderet for " – " – 12
1 støbings fæld " – 2 – 12
1 bog Greje med Tømme og all till
behørr " – 1 - 8
721

Halve parten udi een blaae siet
koe kaldet Iomfrue tages med
moderen 1 – 3 - "
Som giør hans broder lodd de for benævnte 3 – 2 – 13
Till Formynder for det u-myndige barn Ole Ingebregtsen blev beskikket den
efter Loven nest føde Vederhæftige Værge, som er Hans moder broder den
ærlige og Velagte Dannemand Arne Steen-sem; Ti bliver hand for sin
myndlings arve midler og Christelige opdragelsse udi guds Sande frygt og
Kundskab efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Registreret Vurderet Skiftet og deelet, det
bekreftes med min Haands underskrift saa vell som med mit Sigenettes
Hostrøkkelsse av arve Tompten Actum Anno Die et Loco ut supra.- A C Krog
(L:S:)
---------
Fol. 640b) Anno 1743 ve onsdagen den 10 de : Iuly blev efter foregaaende
lovlig Intimation holden een Rigtig Registering og vurdering til
paafølgende Skifte og Deeling paa gaarden Wangnild udi opdals tinglaug
efter den ærlige og velagte nu Salige Danneman Iohanes olsen imellem hans
igjen levende Enke Marthe Eriks Dotter paa den eene og den Salig mands
nærmeste arvinger som er hans broder og Søster Nafnlig Loden olsen over
myndige aars Alder boende paa gaarden Wagnild og olleuf ols Dotter gift
boende paa gaarden ofne Lien paa den anden Siide. Til vurderingsmænd var
av Kongl: Mai ts Foget Sr. Edvard Mejer Ibsen opnævnt de 2 de velforstandige
Dannemænd Nafnlig Lens-manden Ioen Hougen og Haagen Hogsengen som begge
mødte og efter Enkkens gjorde foreviisning over Sterfboehuussets til-
hørende Ejendeele vurderede samme saaleedes som følger:-
Reede Penge Sølv Kaaber Messing Tiin eller noget detslige sagde Enkken hun
ey ejede.
Iernfang:
1 Jern gryde med et Støbt øre paa i Setteren
vurderet for " – 1 - 12
1 Mindre hell Jern gryde " – 1 – 16
1 gammel Søndret Jern gryde " – " - 8
1 gammell Bøl øxsse N o 1 " – " – 16
1 gamel Dito N o 2 " – " – 12
1 grev " – " - 6
1 gammell halv Jern støvr " – " – 12
1 gammell vend Skiering " – 1 - "
1 stang naver " – " - 8
Gaards Reedskab
1 gammell udslidt boggreje uden behør
722

vurderet for " – " – 16
1 gammell Dito uden behør " – " - 8
1 Reeb N o 1 " – " - 6
1 Dito N o 2 " – " - 6
1 Dito N o 3 " – " - 6
Halvparten udi en Bekkeqvern vurderet for " – " – 16
Treboeskab.-
1 gammell kiste uden Laas vurderet for " – 1 – 16
All Smaae kopp og kiørild bestaaende av
Bøtter av bonkker av trov av dailler fade
Skaaller og alt Detsliige tilsammen vurderet
for " – 2 - "
Sænge Klæder
1 gammell hviid striibet Bulster med fier
fyld vurderet for 1 – 1 - "
1 liden stoel Dynne med Svendsk vaar " – 1 - "
1 liden hviid striibet hoved Dyne med fjer
fyld " – 1 - "
1 gamell stobingfæld " – 1 - 6
1 kalvskinds fæld " – 1 - 4
Den Salig Mands gangklæder.-
1 graae vadmels væst med Messing knapper udi
vurderet for " – 2 – 12
1 Rød vadmels vest med messing knapper i
vurderet for " - 2 - "
1 par gammell Bokkeskinds Boxsser " – 2 - 8
1 gl. graae vadmels vest med Messingknapper i " – " – 12
1 p r . gammell Bokkeskind Handsker " – " – 12
1 par graae bondings Hosser " – " – 16
1 par Snee Sokker " – " – 10
1 par gammel Dito " – " - 4
1 par Sorte Loden vandter " – " - 8
1 gammel striie Lærets Skiorte " – " - 6
1 gammel Dito " – " - 4
1 pr. gammel Karlmands skoe " – " - 8
1 pr. gammell Dito vurderet for " – " - 6
Creaturer.
1 hviid hornet Koe kaldet Mullech vurderet for 4 – " - "
1 Sortflekket hornet Dito kaldet fæebodt 3 – 2 - "
1 brandsiet hornet Dito Spelleroes kaldet 4 – " - "
1 Roed flechet kollet Dito kaldet gjøe band 4 – " - "
723

1 Sort flekket hornet Dito kaldet goup
vurderet for 3 – 2 - "
1 voxen gied med Killing " – 2 - "
1 Riisbidt gjed med Killing " – 1 - 8
1 Dito uden killing " – 1 - "
2 de voxne Sover med Lam a stk: 2 ort er 1 – " - "
1 ung Sov vurderet for " – 1 - "
Hester
var ingen efter Enkkens forklaring.
udi gaarden Wangnild var sterfboet tilhorende med Bøxel og herlighed efter
een gammell Contract og forliigelsmaall imellem den avdødes forældre
Datteret 4 Decemb. 1709 7 1/5 Marklaug vurderet for den Summa Courant
7 – 2 - "
udi bemelte gaard var Sterfboet tilhørende 6 marklaug efter et udi
Skifterætten fremlagde høy Kongelig Skiøde som aller-underdanigst blev Læst
og Lyder saaleedes:-
No 21. C 6 /1734 Een Halv Rigsdaller. Wj Christian den Siette af guds Naade
Konge til Danmark og Norge de venders og Gothers, Hertug udi Slesviig
Holsteen Stormarn og Dytmersken, greve udi oldenborg og Delmenhorst.-
Giøre alle vetterligt, at, som vores elskelige Kiere hr: Fader og høy
Lovlig ihue komelsse ved allernaadigste Resolution af 29 Aprill 1728 haver
aproberet den af de allernaadigste anbefalede Comiterede fra den 20 Ianuary
til den 6 Marty 1728, forrettede auction over det forbeholdne og till
militien Asignerede gods udi Trundhiems Stift i vort riige Norge hvilken
Auctions forretning udviisser, at Iohanes olsen var bleven høystbydende paa
Sex marklaug med bøxel udi gaarden wangnild i ørchedals Fogderie opdals
Tinglaug for den Summa Tii Rigsdaller Courant som hand den 3 Dec: 1728 udi
vores Cassa i Trundhiems Stift Amt stue efter Stiftamtskriver Tonder
indkomne forklaring af 9 Feb r 1732 haver fornøjet og betalt, alt saa haver
vi ved dette vores aabne brev, her med Solgt Skiødet og avhendet Saa som
vii her med allernaadigst Sælger Skiøder og afhender fra os og vores kongl.
arve Successorer udi Regieringen forbemelte gaards part til bemelte Iohanes
olsen og hans arvinger till Evindelig odel og Ejendom uden nogen Relution
eller igjenløsnings Ret i alle optenkelige maader, hvilken gaards part
Kiøberen og hans arvinger eller hvem samme efter Lovlig adkomst i
fremtiiden Ejendes vorder skall nyde og beholde med all Dessens tilliigende
som nu til-ligger og av arilds tiid tilliiget haver og med rette tilliige
bør det være sig Landskyld Bøxel tredie aars tage flotning og arbeids Penge
samt ager og Eng, qverner og qvernevand, Skov og mark fiske vand og
fæegang, Sætter og Sætter boeliger veide og veide stæder til fjelds og udi
fiere, øde og aaebøjde, vodt og tørt inden og uden gjerds intet undtagen
724

udi nogen maade men det alt sammen fra 1 ste Ianuary 1728 at følge med og
under for berørte Sex mark med Bøxel med Liige Ret og Rettighed som
opsidderen det hid indtill brugt haver og med rette bør at følge og kiendes
vii saaleedes for os og vores Kongl: arve Successorer udi Regieringen ingen
ydermeere Lod deell ret eller rettighed till eller udi fornævnte gaards
part efter som fore Skrevet staaer at have i nogen maade men det alt sammen
at følge merbemelte Iohanes olsen og hans arvinger saa vell som
efterkommende Ejere med all dessen tilliigende till Evin-delig arv og
Ejendom frie for hver mands tiltalle som der paa med rette kunde have at
sige, uden saa er at nogen skulde have odels Rettighed paa denne gaards
part efter Loven, bliver det Dennem efter de paa Auctions Stædet
Stipulerede Conditioner Reserveret siden vii ey samme med anden eller bedre
Ret vil have forstanden end den odel os veed gaarden fulgt haver, saa og om
der med tiiden paa dens grund maatte opdages guld eller Sølv Erts
forbeholder vii os Relutionen der till lige som os og vores kongl. Arfe
Successorer udi Regieringen alle Kongl: Regutier[!] og høyheder u-krænket
samt Contributioner av ordi-naire og Extra ordinaire der enten allereede
ere eller her efter allernaadigst vorder paa buden, som af andet odels
eller Proprietaire gods i alle maader bliver Reserveret og for be-holden
forbydende alle og eenhver her imod efter som foreskrevet staaer at hindre
eller i nogen maade forfang at giøre under vor hyldest og Naade givet paa
vor Slot Friderichs borg den 6 Aprilis 1734.
Under Vor Kongelig Haand og Seigl Christian R: (L:S:)
Allerunderdanigst Læst og Publiceret paa det allmindelig Høste Sage og
Skatte Ting som holdtes for opdals Tinglaug paa gaarden Bierche den 12
october 1739 hvilket er Extraheret udi Iustitz Protocollen folio 145 E: Z
og Verbaliter indført udi Pante Bogen Som bevidns[!] av A: C: Krog
Ti bliver i allerunderdanigst følge af aller høyst bemelte Skiødes Formeld
benævnte 6 markl: udi gaarden vangnild vur-deret for den Summa Courant
Summa Sterfboehuusets Heele Beløb efter
Vurderingen er Førgetiuge og otte Rigsdaller
12 rdr " - "
Tre ort og tiuge Skilling, Ieg Skriver 48 rdr 3 – 20 s
Skifteretten tilspurde Enkken om hun nu vidste fleere av Sterfboehuussets
tilhørende Ejendeele som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
forbiegaaet at bereigne dette Sterfboe till Indtægt, maatte hun nu reedelig
angive og intet derav i nogen maade fordølge? Hvor till Enkken saavell som
de begge tilstædeværende myndige arvinger Svarede nei de vidste aldeeles
intet meere Boet til Beste at bereigne end det som nu allereede var
opskreven; undtagen her er paa gaarden et stue-huus som var opbygt paa
ødetompt av den Salig mand Hvor paa Løden olsen har værret behjelpelig med
725

at opbygge og blev de der om saaleedes foreenet at Enkken saa lenge hun
lever Skulde være raadig den halve deel udi benævnte stuehuus, og den anden
halvedeel at komme Løden olsen eller den gaarden beboer till virkelig
Ejendom uden nogen paatale i alle maader men naar Enkken ved Døden skulde
avgaae da den heele stue at være gaar-den tilhørende siden han nu findes
udi een Slet tillstand, som de all Eenstemende var fornøjet og forligt om.-
Hernest til spurdte Skifterætten Enkken om Sterfboehuuset var behæftet med
nogen beviiselig og lovmæssig Skyld eller gjeld maatte samme angives og
bekjendt giøres till avdrag av det fellets Boets formue førend deelingen
Skeede? Hvor till blev Svaret nej her var ingen Skyld uden allene Skiftets
Bekostning og Enkkens Begravelsses Bekostnings vederlag mod hendes Salig
mands begge deele bereignet saaleedes:-
1 Enkkens Begravelses bekostning efter acurat udreigning bedrager sig
2 Skiftets Bekostning:
1 Ark Stemplet papiir til dette
Skifte Brev efter Forord:
5 – 1 - "
23 Ianv: 1719 " – 2 ort "
Salarium efter Loven a 1 ProC to " – 1 – 20
for Skifte Brevets Publication
till tinge efter Forord: 19 Aug:
1735 " – 2 – 16
Tieneren efter Loven " – 1 - 8
for Skiftebrevets beskrivelse
efter Loven 2 – 3 - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nævnelse " – " – 16
Lensmanden for Skiftes tillysning
saa og for hans u-mage ved
vurderingen " - 1 - 8
vurderingsmanden " – " – 16
Summa Sterfboets gjeld og avgang er Tie
Rigsdaller Toe ort og Tolv skilling
er 4 – 3 – 12
er " – 2 - "
Ieg Skriver 10 – 2 – 12
Hvor till giøres saaleedes udlæg:
1 Enkkens Begravelses bekostnings vederlaug imod hendes Salig mands der
till udlagt
1 hviid hornet koe kaldet Mullich 4 – " - "
1 gamell hviid striibet Bulster
726

med fier i 1 – 1 - "
2 Skiftets Bekostning:
1 liden hviid striibet hoved
dyne med fier fyld " – 1 - "
1 voxen gjed med Killing " – 2 - "
1 Riisbidt gjeed " – 1 - 8
2 de voxen Sover med Lam 1 – " - "
og udi 1 Sort flekket hornet Koe
kaldet goup tages 2 – 3 - 4
Lensmanden og vurderingsmanden
udlagt:
1 Jern gryde som er heell " – 1 – 16
1 stang naver " – " - 8
er 5 – 1 - "
er 4 – 3 – 12
er " – 2 - "
Som igien giør sterfboets avgang de ermelte 10 – 2 – 12
Der maae fradrages sterfboets formue de
foreskrevne 49 – " - 6
Bliver igien at arve Tredeve og otte
Rigsdaller Een ort otte Skilling Siger 38 – 1 - 8
Hvor av Enkken efter Loven arver det halve
som er 19 – " – 16
Loden olsen arver paa een Broder lod 12 – 3 – 12 2/3
og ollouf ols Dotter arver paa een
Søster Lod efter hendes broder 6 – 1 – 13 1/2
Som igien Netto gjør det der var at arve de 38 – 1 - 8 s
Hvor till giøres følgende udlægg
1 Enkkens halve Boets Lodd.-
1 jern gryde paa Sætteren med støbt øre paa
vurderet for " – 1 – 12 s
1 boll øxsse N o 1 " – " – 16
1 gammel Sondret Jern gryde " – " - 8
1 vend Skiering " – 1 - "
1 gammel udslit boggreje " – " – 16
1 gammel Reeb N o 1 " – " - 6
1 dito N o 2 " – " - 6
1 gamel kiiste uden Laas " – 1 – 16
All Smaae kopp og kiørild be-
staaende av bøtter av bonker av
trov av dailler fade Skaaler og
727

alt dets liige til sammen for " – 2 - "
1 liden stoel Dynne med Svensk
vaar " – 1 - "
1 graae vadmels væst med messing
knapper udi " – 2 – 12
1 gammell graae vadmels vest med
Messing knapper udi " – " – 12
1 par Snee Sokker " – " – 10
1 par Sorte Løden vanter " – " - 8
udi gaarden Wangnild av det som
den avdøde arvelig er udlagt
tages det halve som er 3 3/5
Marklaug for 3 – 3 - "
nok udi benævnte gaard Wangnild
eller Wangnild setter skyldende
med Bøxel 6 markl: udlægges det
halve som er 3 Marklaug for 6 – " - "
og udi en Sort flekket koe
kaldet goupt tages med Skifte
rætten " – 2 – 20
1 Sort flekket hornet koe
kaldet fæebodt 3 – 2 - "
1 par gamell Bondings hoser " – " – 16
1 par gamell Snee Sokker " – " - 4
1 par gammell Skindhandsker " – " – 12
1 gamell striie Lærets Skiorte " – " - 6
1 gamell Dito " – " - 4
halveparten udi een gamel Bekke
qvern " – " – 12
1 halv Jern støvr " – " – 12
1 gammel greje uden Behør " – " - 8
1 ung gjeed uden killing " – 1 - "
1 ung Sov " – 1 - "
1 Kalv skind fæld " – 1 - 4
1 boll øxsse N o 2 " – " – 12
og udi een gamell Støbings fæld " – 1 - "
Som giør hendes halve boets Lod
de Ermelte 19 – " – 16
2 Løden olsens broder lod der till Udlagt:
udi gaarden Wangnild Som hans Salig Broder
arvelig er till faldet udlægges 2 2/5 Mrkl.
728

for 2 rdr 2 ort "
udi benævnte gaard wangnnild-
setter 2 mrkl. For 4 – " - "
1 grev " – " - 6
1 par gamell Bokkeskinds boxser " – 2 - 8
1 par gamel karllmand Skoe " – " - 8
og udi 1 Roed flekket koe kaldet
gjoeband tages med Sosteren 1 – 2 - 4 2/3
1 Brand Siet koe kaldet
Spelleroes 4 – " - "
Som gjør hans Broder Lod de ermelte 12 – 3 - 2 2/3
3 ollouf ols Dotters Søsterlod blev sluttelig
udlagt udi gaarden wangnild i det som den
avdøde arvelig er tilfalden tages 1 1/5 Markl:
for 1 – 1 - "
og udi benævnte gaard Wang-
nild som ellers kaldet Wang-
nildsetter udlægges med bøxel
og herlig 6[!] Marklaug for 2 – " - "
1 Reeb N o 3 " – " - 6
og udi 1 Støbingsfeld tages med
Enkken " – " - 6
1 rød vadmels væst med Messing
knapper i " – 2 - "
1 par gamell Skoe " – " - 6
og udi een rød flekket koe
kaldet gjøeband 2 – 1 – 19 1/3 s
Som giør hendes Søsterlod de ermelte 6 – 1 – 13
Og efter som arvingerne ere myndige annamer een hver strax sin arvelod og
samme saaleedes forestaaer som de for best og raadeligst eragter.-
Saaleedes rigtig Passeret Skiftet og deelet det Stadfæstes med min Haands
underskrift og mit Signettes hostrøchelse av arve tompten Actum Anno Die et
Loco ut Supra. A:C: Krog (L:S:)
----------
Fol. 642) Anno 1743 ve Torsdagen Den 11 Iuly blev efter foregaaende Lovlig
Intimation holden een rigtig Registering og vurdering til paa følgende
Skifte og deeling paa gaaren Bachen udi opdals Tinglaug hos den ærlige og
velagte Danneqvinde Giørung Erichs Dotter efter hendes avdøde mand den
velagte nu Salige Dannemand Ioen Halvorsen som boede og døde paa gaarden
ermelte Bachen imellem benævnte hans efterladte Enke paa den eene og hendes
med den avdøde mand udi ægteskab avlede Søn Navnlig Erich Ioensen gamell 2
729

aar paa den anden Siide. Till vurderingsmænd var av Kongl: Mai ts Foget S r
Evard[!] Mejer Ibsen opnævnte de 2 de velagte Dannemænd Navnlig Lensmanden
Ioen Hougen og ollef olsen Hoel som begge mødte og efter Enkkens gjorde
foreviisning over Sterfboehuusets tilhørende Ejendeele vurderede samme
saaleeds som følger.-
Reede Penge, Sølv Kaaber Messing Tin eller noget Detslige sagde Enkken hun
ey Ejede.-
Iernfang:
1 Liden Heel Jerngryde " – 1 – 12
1 bol øxse " – " – 16
1 gl: udhuggen Tømmer biihle " – " - 8
1 grev " – " - 6
1 Plov Jern " – 1 – 16
1 Plov Touge " – " – 12
1 Skiering " – 1 - "
Gaard Reedskab.-
1 gamel Bog greje udslidten vurderet for " – 1 - 8
1 gl. klov Sadle med all till behør " – 1 – 16
1 Reeb N o 1 " – " – 20
1 Dito N o 2 " – " - 8
2 de gl: veed Slæder a støkket 16 s: er " – 1 - 8
1 gl: Dito " – " - 8
Treboeskab
1 gl. Barkke karr vurderet for " – 1 - 8
1 gl: meell kagge " – " – 16
1 kagge " – " – 12
1 kiiste med Laas Nøjel og Beslag 1 – " - "
1 Dito med Laas Nøjel og Beslag " – 3 - "
3 Smaae Bonkker og Toe troug tillsammen
vurderet for " – " – 16
Sænge Klæder
1 gamell blaae striibet Bulster med fjer fyld 1 – 1 - "
1 aaeklæde vurderet for 1 – 1 - "
1 gamel Sort Randet hoved Dyne " – " – 16
1 Dito av Liige Beskaffenhed " – " – 12
1 stobings fæld " – 3 - "
Den Salig Mands gang Klæder
1 graae vadmels kiole med hægter udi " – 2 – 12
1 Røed vadmels trøje med messing knaper i " – 2 – 12
1 par Bokkeskinds Boxser " – 3 - "
730

1 par finger Handsker " – " – 12
1 otter Skinds Hue for " – 1 - "
Creaturer
1 Brandet kollet koe kaldet Springroes
vurd. for 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Damroes 3 – 3 - "
1 Liden rød hornet qvie vurderet for 1 – " - "
1 Liden Sort oxse kalv " – 3 - "
3 Riis biidt Sover uden Lam a stk. 1 ort
16 s. er 1 – 1 - "
Hester:
1 Sort grae hæst gamell 18 aar " – 2 - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Formue efter
Vurderingen er tiuge og toe Rigsdaller og
Fiorten Skilling. Ieg Skriver 22 rdr " - 14 s
Skifterætten tilspurde Enkken om hun nu vidste fleere av Sterfoehuusets
tilhørende Eiendeele som ved Registeringen entten kunde være forglemt eller
forbie gaat at beregne dette sterfboe till Jndtægt maatte hun Samme nu
angive og intet der av i nogen maade fordølge Hvor till hun Svarede Nei
hun ejede alldeeles intet meere end det som allereede var opskreven.- I
liigemaade tilspurde Skifterætten Enkken om hun var noget Skyldig til nogen
maatte hun samme angive og bekiende til avkortning av Boets Ejendeele
førend deellingen Skeede? Hvor paa blev giort efter følgende forklaring.-
1 Salig hr: Biskop Hagerups arvinger Lod kræve resterende Landskyld av
gaarden Bachen for 1741 og 1742 og 1743 aarlig 3 ort 8 s. er 2 – 2 -
"
For 1/2 tønde Rug 2 – " - "
Tilsammen som Enken rigtig tilstoed 4 – 2 - "
2 Madame Salig hr. Feldtmans lod kræve for
2 tønder Korn og offer Skieppe for 2 aar
Hvilket Enkken rigtig tilstoed tilsammen med 3 – " – 12
4[!] Enkken paastoed hendes Begravelses Bekost-
nings vederlaug imod hendes Salig mands som
efter accurat udreigning bedrager sig 4 – " - "
5 Skifte Bekostning.-
1 ark Stemplet Papiir til dette Skiftebrev
efter Forord. av 23 Ianuary
1719 " – 2 ort "
Salarium efter Forordningen " – 1 - 8
for Skifte Brevets Beskrivelse 1 – 2 - 8
Tjenneren efter Loven " – 1 - "
731

Fogden for vurderingsmænds
opnævnelse " – " – 16
er 2 – 3 - 8
Lensmanden og vurderingsmanden efter Loven " – 1 – 16
Summa Sterfboets gjeld er Fiorten Rigsdaller
Tre ort og Tolv Skilling Ieg Skriver 14 – 3 – 12
Hvor till efter Loven giøres Saaledes Udlægg
1 Skiftets Bekostning
1 Sort grae hæst gamel 18 aar " – 2 - "
1 Bulster med fjer fyld 1 – 1 - "
1 støbings fæld " – 3 - "
1 Riisbidt Sov " – 1 – 16
Er 2 – 3 - 8
Lægger fra sig til Enkkens Be-
gravelses Bekostning " – " - 8
Lensmanden og vurderingsmanden udlagt:
Bliver igien 2 – 3 - 8
1 Riisbidt Sov " – 1 – 16
2 Salig hr. Biscop Hagerups arvinger
for deres beviiste Krav. Udlagt:
1 gl. Tømmer Biihle " – " - 8
1 Plov Jern " – 1 – 16
1 liden Rød hornet qvie 1 – " - "
1 Kiste med laas nøgel og beslag 1 – " - "
1 Flamsk aaeklæde 1 – 1 - "
1 graae vadmels Kiole
med hegter i " – 2 - 12
1 graae Randet hoved Dynne " – " – 12
3. Madame Salig hr: Feldtmands for hendes
tillstaaede fordring udlagt
er 4 – 2 – "
udi 1 Sort hornet Koe kaldet Damroes tages 3 – " – 12
4 Enkkens Begravelses Bekostnings vederlaug
Dertill udlagt:
Udi benævnte Koe kaldet Damroes
tages " – 2 – 12
1 liden heel Jern gryde " – 1 – 12
1 Skiering " – 1 - "
1 gammell Sort Randet hoved Dynne " – " – 16
Udi 1 Riis bidt gjeed med Skiftets
Bekostning " – " - 8
732

og udi 1 Koe kaldet Springroes 2 – 2 - "
Hvilket igien netto giør Sterfboets gjeld
er 4 – " - "
og avgang de forbem te 14 – 3 – 12
Som maae fradrages sterfboets formue der
foreskrevne 22 – " – 14
Bliver saa igien at arve Syv Rigsdaller
Een ort og Toe Skilling, Ieg Skriver 7 – 1 - 2
Hvor av Enkkemanden arver det halve som er 3 – 2 – 13
Erik Ioensen arver paa een broder Lod
Fæderne arv 3 – 2 – 13
Som igien netto giør det der var at arve
de forberørte 7 – 1 - 2
Hvor til giøres Saaleedes udlæg:
1 Enkkens have[!] Boets Lod.-
1 Bol øxe for " – " – 16
1 grev " – " - 6
1 Plov touge " – " – 12
1 gl: udslidten Bog greje " – 1 - 8
1 Reeb N o 1 " – " – 20
1 Dito N o 2 " – " - 8
1 gammell Kløv Sadle med all
til Behør " – 1 – 16
2 de gamle veed slæder till sammen
for " – 1 - 8
1 gammel Dito " – " - 8
1 gammell meel Kagge " – " – 16
1 Kagge " – " – 12
1 Kiste med Los[!] nøjel og Beslag " – 3 - "
2 de Smaae Bonkker og træe troug
till samen vurderet for " – " – 16
1 otter Skind hue " – 1 - "
og udi 1 Koe kaldet Spelroes
tages 1 – " - "
er 4 – 1 - 2
Lægger fra sig till Sønnen Erik
Ioensen " – 1 - 13
Bliver igien hans halve Boes Lodd ermt e 3 – 2 – 13
2 Erik Joensens Broder Lod der Till udlagt
Tager hos moederen som hende formeget er
udlagt " – 2 – 13
733

1 Rød vadmels trøje med messing
Knapper i " – 2 – 12
1 gl: Barke Kar " – 1 - 8
1 par Bokke skinds Boxer " – 3 - "
1 par finger handsker " – " – 12
1 Sort oxse Kalv " – 3 - "
1 Riis Bidt Sov " – 1 – 16
Hvilket Netto giør hans Broderlod de ermelte 3 – 2 – 13
Till formynder for Ioen Erichsen Blev Beskikket den efter Loven nest føde
vederhæftige værge som er hans Sødskende Barn den ærlige Dannemand Haldoe
Arnsen Klætte som for denne sin Myndlings Ringe Arvelod efter Loven i alle
maader bliver ansvarlig.-
Saaledes rigtig Passeret Skiftet og deelt det bekræftes med min Haands
underskrift og mit Signettes hostrøchelse av arve-tompten Actum Anno Die et
Loco ut Supra. A. C. Krog (LS)
----------
Fol. 642b) Anno 1743 ve Torsdagen Den 11 Iuly Blev efter foregaaende Lovlig
Intimation holden een Rigtig Registering og vurdering till paa følgende
Skifte og deeling paa gaarden Klette udi opdals Ting Laug efter avdøde
ærlige og velagte nu Salig Dannemand ole Ingebrigtsen som Boede og døde paa
ermelte gaard Klette imellem hans igjenlevende 3 Børn 1 Søn og 2 de Døttre
Navnlig Ingebregt olsen gamell 18 aar Ingeborg ols Datter gamell 21 aar u-
gift og Mali ols Datter gammell 16 aar. Til vurderingsmænd var av Kongl:
Mai ts Foget S r Evard[!] Mejer Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte
Dannemænd Lensmanden Ioen Hougen og ole Ollefsen Hoel som begge mødte og
efter Barnenes giorde foreviisning over Sterfboe huusets tilhørende
Ejendeelle vurderede samme saaledes som følger:
Sølv Kaaber, Messing Tin eller noget detsliige sagde Børnene ey fandtes udi
Sterfboe huusetz Eje.-
Iernfang:
1 gamell Jern gryde med et holl i
Bonden " – 2 - "
1 heel Jern gryde " – 3 - "
1 Dito mindre " – 2 - "
1 gl: Biile i marken " – " - 6
1 gl: Øxsse " – " – 12
1 Liiden bile " – " - 6
2 de grev a støkket 4 s: er " – " - 8
1 haand Saug " – " - 6
1 vend Skiering " – " – 10
1 Plov Jern " – 1 – 12
734

1 Plov touge " – " – 12
1 Jern støvr vurderet for " – 2 - "
1 stang Naver " – " - 8
1 riv Naver " – " - 4
Gaards Reedskab
1 Bog greje med Tømmer og all til behør " – 2 – 12
1 gammell Dito uden Behørr " – 1 – 12
1 Slibesteen med træe aas " – 2 - "
1 gl: Karll mands Sadle med Behør 1 – 2 - "
1 qvind folk Sadle med Behørr 2 – " - "
1 grimme med Jern tømme " – " – 16
1 gl: Kirke Bidsell for " – " – 12
1 Kjerke Slæde for " – 1 - "
2 de veed Slæder med Jern Dræt og Skiæg
a støkket 1 ort 20 s: er " – 3 – 16
4 gl: Høe slæder a stq: 6 s. er " – 1 - "
1 Reeb vurderet for " – 1 - "
1 Sæhle greje " – 1 - "
Treboeskab.-
1 Stoer Korn stamp med flad Jord paa " – 2 – 16
1 Rostette " – 1 - 8
1 Jøll Saae " – 1 – 16
1 væv greje med all tillbehørr " – 3 – 12
1 øll Kagge " – " – 16
1 mindre Dito " – " - 8
all Smaa Kopp og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonkker av Trov av Dailler fade Skoller og
alt dets lige tilsammen vurderet for " – 2 - "
Sænge Klæder.-
1 Blaae og hviid striibet Bulster med
fjer fyld vurderet for 2 – " - "
1 Faar løden Fæld vurderet for 1 – " - "
1 striibet hoved pude med fjer fyld " – 1 - 8
1 graae striibet rye vurderet for 1 – 1 - "
Lin Klæder
1 Hampe Lærrets Lagen vurderet for " – 1 - 8
Vidre blev foreviist
1 Huus naver " – 1 - "
1 Søv Sax " – " – 16
1 Messing Bordring " – 1 – 12
Creaturer
735

1 Sort hornet Koe kaldet hav frue vurderet for 3 – 1 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Linøye 4 – " - "
1 flechet hornet Dito kaldet Jolløye 3 – 2 - "
1 rød hornet Dito kaldet Dagroes 3 – 1 - "
1 hvid og rød flechet qvie kaldet guld drippel 1 – 2 - "
1 rød hornet grae oxse 1 – 1 - "
1 Sort siet gjeld oxse 1 – " - "
3 fior Kalve a stq. Vurd. for 3 ort er 2 – 1 - "
9 voxen Sover uden Lam a stq. 1 ort 16 s. er 3 – 3 - "
5 riisbidt Dito a stq. 1 ort er 1 – 1 - "
udi et Liidet Engeslet var sterfboet til-
hørende som deres Salig fader hafde Kiøbt af
Gullich Miøen kladet[!] Miøa slættet for
den Summa 8 – " - "
udi gaarden Klætte var Sterfboet tilhørende
med Bøxel og herlighed 9 Markl: efter Skifte-
brev av Dato 1741 som er den tiid Enkkemanden
udlagt for 12 – 2 - "
Hester:
1 Brunt Skiud gammell 7 aar for 5 – " - "
1 Brun Blak Skiud gammell 9 aar 4 – " - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurderingen
er Halvsiedesinds tiuge og tre Rigsdaller
Tre ort og otte Skilling Ieg Skriver 73 – 3 - 8
Skifte rætten tilspurde de samtlige u-myndige
Børn om de nu vidste fleere av Sterfboehuusets tilhørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at bereigne Dette
Sterfboe till Jndtægt maatte de samme nu reedelig angive og intet der av i
nogen maade fordølge.- Hvor til de eenstemmende Svarede ney de vedste
alldeeles intet meere end det som allereede findes op-skreven Boet at være
tilhørende.- I ligemaade tillspurde Skifte rætten Børnene om sterfboet var
behæftet med nogen be-viislig Skyld eller gjeld maatte same angives til
avdrag av Boets Ejendeele førend deelingen Skeede Hvor paa frem kom for
Skifterætten:-
1 Ingebrigt olsen som Beviiste med Skifte Brevet der er forfattet efter
hans avdøde moeder den 31 aug: 1741 at hand havde eendeel af sin moeders
arv her i Boet indestaaende bedragende sig 14 – 3 – 12
2 Ingeborg ols Datter Beviiste iliige maade
med for berørte Skiftebrev at have her i
Boet indestaaende een deel av hendes møderne
arv som ikke er tilstæde men efter rigtig
736

Bereigning bedrager sig 6 – " - "
3 Mali ols Datter havde ogsaa hendes møederne
arv her i Boet indestaaende efter for ommelte
Skiftebrev den Summa 7 – 3 - "
4 velædle Mad: hr: Feldtmans krevede som
rigtig Blev tilstaaet 6 – " - "
Herpaa forklarede Børnene at
have for tjent paa Indset for malm
Kiørsel som velbem te Mad: Feldtman
skall have 3 – 2 - "
Bliver igjen Skyldig 2 – 2 - "
5 Skiftets Bekostning.
1 ark Stemplet Papiir til dette Skifte Brev
efter Forord: av 23 Ianv: 1719 " – 2 ort "
Salarium 1 ProC to : efter Loven " – 1 - 8
for Skifte Brevets Publication til
tinge efter Forord: av 19 Aug:
1735 2 – 2 – 16
Tienneren efter Loven " – 1 - 8
for Skifte Brevets Beskrivelse 2 – 1 - "
Fogden for vurderings mænds
opnævnelse " – " – 16
Lensmanden for Skiftes tilsigelse og hans
u-mage ved vurderingen tillige med vur-
er 4 – 1 - "
deringsmanden " – 1 – 16
Summa Stefboets[!] gield og avgang er Tredve
og Fem Rigsdaller Tre ort Fire Skilling
Ieg Skriver 35 – 3 - 4
Hvor till giøres efter følgende Udlægg
1 Skiftets Bekostning:
1 Jern gryde " – 2 - "
1 Jern støvr " – 2 - "
1 Faarløden fæld vurderet for 1 – " - "
1 graae striibet rye 1 – 1 - "
1 Sort siet gjeld oxse 1 – " - "
Lensmanden og vurderingsmanden Udlagt:
er 4 – 1 - "
1 voxen Sov uden Lam " – 1 – 16
2 Mad: Maria Salig hr: Feldtmans Enke for
hendes tilstaaede fordring Udlagt:
737

3 fior Kalve a stq. 1 ort er 2 – 1 ort "
1 huus naver " – 1 - "
3 Ingebrigt olsen for hans Beviiste
Resterende arv der till udlagt:
1 Rød hornet Koe kaldet Dagroes 3 – 1 - "
1 Rød hornet grae oxse 1 – 1 - "
1 gl. Jern gryde med et holv[!]
i Bonden " – " – 10
1 vend Skiering " – " – 10
1 Blaae og hviid striibet Bulster
med fjer fyld 2 – " - "
1 stang Naver " – " - 8
1 væv greje med all til behørr " – 3 – 12
1 hand Saug " – " - 6
1 Brunt Skiud gamell 5 aar 5 – " - "
1 Slibesteen med træe aas " – 2 - "
1 Kirke Slæde " – 1 - "
1 stoer Korn stamp med fladt Jord
paa " – 2 – 16
1 striibet hoved Pude " – 1 - 8
3. Ingebor ols Datter for hendes til goede
havende møederne arv der till udlagt:
1 Sort hornet Koe kaldet
hav frue 3 – 1 - "
1 huel[!] Jern gryde " – 3 - "
1 hampe Lærets Lagen " – 1 - 8
1 grime med Jern Tøme " – " – 16
og udi et Brun Blak Skiud
vurderet for 4 rd r tages 1 – 2 - "
4. Mali ols Datters Resterende Møederne arv
der till udlagt:
1 Sort Siet hornet Koe kaldet
Linøye 4 – " - "
1 hvid og Røed flechet qvie kaldet
Guld dripper[!] 1 – 2 - "
og udi 1 Brun Blak Skiud tages
med Søstere 2 – 1 - "
er 2 – 2 - "
Tilsammen 14 – 3 – 12
er 6 – " - "
Tilsammen 7 – 3 - "
738

Hvilket igien Netto giør Sterfboetz gjeld
og avgang de forommelte 35 – 3 - 4
Som maae fradrages sterfboets formue
de bemelte 73 – 3 - 8
Bliver saa igien at arve tredeve og otte
Rigsdaller Fire Silling Ieg Skriver 38 – " - 4
Hvor av Ingebrigt olsen arver een Broder
Lod som er 19 – " - 2
Ingebor ols Datter arver paa een Søsterlod
Fæederne arv 9 – 2 - 1
og Malii ols Datter arver Liige saa 9 – 2 - 1
Som igien nette giør det der var at arve
de ermelte 38 – " - 4
Hvor till giøres efter Loven Saaledes Udlægg:-
1 Ingebrigt olsens Broderlodd.-
udi gaarden Klette udlægges med Bøxel og
herlighed 4 1/2 Marklaaug for 6 – 1 - "
og udi det slætte som som hans Salig Fader
Kiøbte udlæges det halve som er 4 – " - "
1 gamel Biile i marken " – " - 6
1 gamell øxe vurderet for " – " – 12
1 Plov Jern " – 1 – 12
1 riv Naver " – " - 4
1 Bog greje med tømmer og all tillbehørr " – 2 – 12
1 Dito uden Behør " – 1 – 12
2 de veed Slæder med Jern dret og skiæg
tilsammen for " – 3 – 16
1 Roste " – 1 - 8
1 Jøll Saae " – 1 – 16
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaend av Bøtter
av Bonkker av trov av dailler av Fade Skaaller
og alt dets liige tillsammen for " – 2 - "
1 flechet hornet Koe kaldet Jøløye 3 – 2 - "
1 Karllmands Sadle med Behørr 1 – 2 - "
1 Sov Sax " – " – 16
Lægger fra sig till Søsteren Ingeborg " – " – 16
Bliver igien hans Broder Lod de ermelte 19 – " - 2
2. Ingeborg ols Datters Søsterlod blev
saaleedes Udlagt:
Tager Contant hos Broderen som hannem
er 19 – " – 18
739

formeget er udlagt " – " – 16
udi et Brun Blak Skiud tages " – 1 - "
1 Liden Biile " – " - 6
udi gaarden Klette med Bøxel og herlighed
2 1/4 Marklaug for 3 – " – 12
og udi det Engeslætte som av hendes fader
er Kiøbt kaldet Miøaslættet udlægges 2 – " - "
halve parten udi een qvindfolk Sadle med
all tilbehør tages med Søsteren 1 – " - "
1 Kierke Bidsell " – " – 12
2 gamle høe slæder tilsammen for " – " – 12
1 Sæhle greje " – 1 - "
1 øll Kagge " – " – 16
4 voxne Sover uden Lam til sammen for 1 – 2 – 16
1 Riisbidt Dito tilsammen for " – 3 - "
er 9 – 2 – 18
Lægger fra sig til Søsteren Malie " – " – 17
Bliver igien hendes Søster Lodd de ermelte 9 – 2 - 1
3 Malli ols Datters Søster Lodd fæderne Arv
Blev sluttelig saaleedes udlagt:
udi gaarden Klætte med Bøxel og herlighed
2 1/4 Marklaug 3 – " – 12
udi det Slætte kaldet Miøaslættet udlægges 2 – " - "
tager hos Søsteren Ingeborg Contant som hende
for meget er udlagt " – " – 17
2 de grev til sammen for " – " - 8
1 Plov Touge " – " – 12
halv parten udi een qvindfolk Sadle med
Søsteren Ingeborg 1 – " - "
2 de gamle Høe slæder for " – " – 12
1 Reeb vurderet for " – 1 - "
1 Liden øll Kagge " – " - 8
1 Messing Bordring " – 1 – 12
4 voxen Sover tilsammen for 1 – 2 – 16
2 de Riis bidt Dito tillsammen for " – 2 - "
Som netto giør hendes Søster Lodd de bemelte 9 – 2 - 1
Till formynder for de u-myndige Børn blev beskikket de efter Loven nest
føde væderhæftige værger som er: for Ingebrigt olsen den ærlige og
Dannemand Ingebregt Hoel for Ingeborg ols Dotter hendes Sødskende Børn den
ærlige og velagte Dannemand Ingebregt Sneve og for Malli ols Datter blev
beskikket den ærlige Dannemand ole ollefsen Hoel; Ti bliver benævnte for
740

myndere for deres Myndlings arvemidler i alle maader an-svarlig. Saaleedes
Rigtig Passeret Skiftet og deelet det Bekræftes under min Haand og mit
Signetts hostrøkkelse av arve tompten Klette Actum Anno Die et Loco ut
supra.
----------
A. C. Krog (L:S:)
Fol. 644) Anno 1743 ve Fredagen Den 12 te Iuly, Blev efter foregaaende
Lovlig Intimation holden een Rigtig Registering og vurdering till paa
følgende Skifte og Deeling paa Gaarden Blochhuus udi opdals Tinglaug, hos
den ærlige og velagte Danneqvinde Marithe Ioens Datter efter hendes avdøde
mand den ærlige og velagte nu Salig dannemand Tarald Semmingsen som Boede
og døde paa ermelte gaard Blochhuus imellem ovenmelte hans efterladte Enkke
paa den Eene og hendes med den Salige Mand udi ægteskab tilsammen avlede
tre Levende Børn toe Søn-ner og 1 Datter navnlig Semming Taraldsen gamell
25 aar og Ioen Taraldsen gamel 21 Aar og Olleuf Taralds Datter gift med den
ærlige og velagte Dannemand Ioen olsen windallen paa den anden Siide,
overværende som Laugværge for Enkken den ærlige og meget velforstandige
Dannemand olle Knudsen Rathe og paa egne og Samtlige arvingers veigne vare
tilstæde de ældste Søn, saa vell som for ermelte Ioen olsen vindallen. Til
vurde-ringsmænd var av Kongl: Maits Foget S r Evard Mejer Ibsen opnævnt de
2 de ærlige og velagte Dannemænd Lensmanden Ioen Ingebrigtsen Hougen og Ole
Roaldsen Hoell som begge var over-værende og efter den av Enkken og
Samtlige Børn giorde anviisning over sterfboehuusets tilhørrende Ejendeele
vurderede samme saaledes som følger:
Reede Penge Sagde Enken og Børnene de ey ejede.-
1 Lidet Sølv Belte med 23 ve stoerre og 4 re Smaae Sølv støller og et Sølv
Spende med 1 doppe paa Enden omtrindt vægtig 12 Lod a Loddet 2 ort er
1 Sølv Skee med vreeden Skaft og een liden
Crone paa Enden vejer netto 2 Lod a Loddet
6 – " - "
2 ort er 1 – " - "
Messing:
1 Messing Lysse Stage vejer 8 marker a
Marken 12 s. er 1 – " - "
1 liden Messing Bordring " – " – 14
Tinn
1 Tinn Smør Kande vurderet for " – 1 - 8
Kaaber:
1 Kaaber Kiedel vejer netto 1 Bpd. og 16
Mrk. a Mrk: 10 s: er 4 – " – 16
Iernfang:
741

1 stoer Jern gryde for 3 – " - "
1 Dito Mindre vurderet for 1 – 2 - "
1 gamell Dito mindre " – 3 – 12
1 gamell Sondret Dito vurderet for " – " – 12
1 gl: Plov Jern " – " – 16
1 gl: Plov Touge " – " – 20
3 de grev a stq: 8 s. er " – 1 - "
1 Boll øxe N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 liden Biile " – " – 16
1 Tømer Biile for " – " – 20
1 steege Pande " – " – 18
1 Jern støvr " – 1 – 12
1 stald bendings Naver " – " – 16
1 stang Naver for " – " - 4
1 gl: Bagst hylde vurderet for " – 2 - "
1 gl: Sov Sax vurderet for " – " – 20
1 Dito iliigemaade " – " - 8
1 Haand Saug gamell og ud sliidt " – " - 6
1 Smæde Hammer for " – " – 12
1 gl: Søndret Smæde Tang " – " - 6
1 Fiill Bogge " – " - 6
1 stoer fiil vurderet for " – " – 16
1 Dito mindre " – " – 12
1 fiin Langfiill " – " – 12
1 hals hagge " – " - 8
Gaards Reedskab:
1 qvindfolk Sadle med all til Behør 2 – " - "
1 gl: ud sledten Karl mands Sadle med
al Behørr vurderet for " – 3 - "
1 Kirke Bidtsel med stænger for " – 1 - "
1 gamell meere Brugt Dito " – " – 20
1 gamell udslidt Dito vurderet for " – " – 12
1 grime med Jern Tømme " – 1 – 16
1 gamell grime med Jern Tøme " – 1 - "
1 Kierke Sæhlegreje med Leeder strii
sammen vurderet for " – 1 – 12
1 Bog greje med Tømer og all til behør " – 1 - "
1 Dito noget ældre med Bosser under uden Tømme " – 2 - "
1 gamell Dito med Tømme og al tilbehør " – 1 - "
742

1 gamell og mest u-brugt Dito med Tøme og
all til Behørr " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 gamell Dito vurderet for " – " – 12
1 gamell Leeder Reeb vurderet for " – " – 12
1 gamell udslidt Dito " – " - 6
1 Kløv Sadle med Bosser og all til behør " – 2 - "
1 gl: Klov Sadle med all til behørr " – 1 – 12
1 gl: Bekke qvern med Jern og all anden til
behørr " – 2 - "
1 Slibesteen uden nogen aas 1 – " - "
1 gl: Indqvern med Behør " – 1 - "
1 gl: Liden marke steen vurderet for " – 1 - "
1 væd slæde med Jern Dræt og Skiæg " – 1 – 16
1 færes Slæde med Jern Dræt og Skiæg " – 2 - "
1 Kirke Slæde med Jern stenger uden Jern
Dræt og Skiæg tilsamen for " – 3 - "
1 Dito med Jern Dræt og Skiæg " – 2 - "
1 gamell væd slæde med Jern Løkker udi " – 1 - "
1 gamell Dito av samme Beskaffenhed " – " – 16
10 Høe slæder vurderet a støkket 6 s: er
tilsamen " – 2 – 12
Treboeskab:
1 stoer Korn Kiste uden Laas vurd: for " – 3 - "
1 stoer Korn stamp med Laag paa " – 1 - 8
1 gl: Korn Børre for " – " – 12
1 gl: Korn stamp uden Laag " – " - 8
1 Dito av samme Beskaffenhed " – " - 8
1 Korn tønde " – " – 10
1 Jøll Saae med Laag paa " – 2 - "
1 Rostette for " – 1 - "
1 Dito av same Beskaffenhed " – 1 - "
2 de øll Kagger a støkket 14 s. er " – 1 - 4
3 mindre Dito a stq: 12 s. er " – 1 – 12
1 Kiste med Laas Nøgel og Beslag " – 2 - "
1 Mindr[!] Kiiste med Laas Nøgel og Beslag " – 1 – 12
1 gamell Barke Soe " – 1 – 12
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonker av trov av dailer av taller-
kener av fade av Skaaller og alt dets liige
743

tilsammen vurderet for 1 – " - "
Senge Klæder
1 gamell Blaae striibet Bulster med fjer
fyld vurderet for 1 – " - "
1 graae stribet vadmels Bulster med fjer fyld 1 – " - "
1 graae striibet Bulster med haar fyld 1 – 1 - "
1 hviid strie Lærets Bulster med haar og
Klude udi " – 2 - "
1 Rød og hviid striibet høy Ende med Klude udi " – " – 16
1 Dito av samme Colleur noget større " – 1 - "
1 graae vadmels Høj Ende med Klude udi 1 – 2 - "
1 gammel striibet høj Ende med Klude udi " – " – 12
1 Rød flamet Benkke Dyne med haar fyld " – 2 - "
1 lang striibet hoved Dyne med fjer fyld " – 1 - "
1 Flamsk Stoel Dynne " – 1 - "
1 Brun Smaae striibet høj Ende med fjer fyld " – " – 16
1 graae striibet rye vurderet for 1 – 2 - "
1 graae Breed striibet rye noget brugt 1 – " - "
1 støbings fæld med Svensk Aaklæde 1 – 2 - "
1 gull striibet aaklæde " – 1 - 8
1 gaamel striibet Knak Klæde " – 2 - "
1 Nye stybbings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Dito N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Dito N o 5 " – 3 - "
1 Dito N o 6 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1 Dito N o 9 " – 3 - "
1 gl: Dito N o 10 meget Brugt " – 2 - "
1 Nye Kalvskinds fæld N o 11 " – 2 - "
1 Dito N o 12 " – 2 - "
1 Dito N o 13 meget Brugt " – 1 - "
Linn Klæder
Sagde Enken hun ey ejede:
Hvad den Salig mands gang klæder Betræffer da begierede Enkken og hendes
Børn at siden de alle ere mesten myndige at dennem maatte tillades at deele
samme imellem sig indbyrdes og som Skifterætten intet fandt i denne deres
Begiering som striidede imod Loven Blev samme Consenteret.-
Frøe Kornet
744

4 Tønder Byg a tønden 2 rdr. er 8 – " - "
Creaturer.
1 rød hornet Koe kaldet Blom øye vurd: for 3 – " - "
1 Rød hornet Dito kaldet Sommer gaae 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Dyrøye vurderet for 3 – 1 - "
1 Sort Kollet Koe kaldet Cron 3 – 3 - "
1 rød kollet Dito kaldet giøegaas 3 – 2 - "
1 rød flechet hornet Dito kaldet Skoudtfri 3 – 3 - "
1 Blaaesiet hornet Dito kaldet Reenlaant 3 – 2 - "
1 Sort hornet Dito kaldet Eva 3 – 1 - "
1 hvid og rød flechet hornet Dito kaldet rypp 3 – " - "
1 Brandsiet kollet Dito kaldet Bullich 3 – 3 - "
1 brun randet kollet Koe kaldet MariKold 2 – 3 - "
1 rød hornet grae oxse kaldet Dyrenholdt 3 – 2 - "
1 hviid hornet gjeld oxse kaldet Kold been 3 – " - "
1 hviid flechet hornet Dito kaldet friekong 2 – " - "
1 Rød flechet grae oxse aars gamel 1 – 1 - "
1 Rød hornet qvie kaldet Dagpriyd vurd: for 1 – " - "
1 Sort hornet Dito kaldet Ruus 1 – " - "
1 rød flechet hornet qvie kaldet Sommerløv 2 – 1 - "
2 de voxen gjeder a støkket vurderet
for 2 ort er 1 – " - "
8 te voxne Sover a 2 ort støkket er tillsamamen 4 – " - "
8 Riisbidt Sover a støkket 1 ort er 2 – " - "
Hester
1 gull blak Hæst gammell 10 aar vurderet for 8 – " - "
1 Rød blesset Hæst 7 aar gamell vurderet for 6 – " - "
Udi gaarden Blokhuus var sterfboet tilhørende med Bøxel og herlighed 12
mrkl: efter et udi Skifterætten Producerede Skiøde av saadan indhold
N o 1 F4tus/1729 Een Halv Rigsdaller: Aarsele Tønder Salig H r Steen Meldals
Efterleverske Kiendes og her med vitterliggiør at have Solgt Skiødet og
afhendet saa som Jeg her med sælger Skiøder og afhænder fra mig og minne
arvinger til den ærlige Dannemand Tarald Semmingsen Blochhuus hans Huustrue
Børn og arvinger een mig tilhørrende gaard udi opdalls Præstegjeld
Beliggende, Nafnlig Blochhuus Skyldende Tolv Mark Landskyld med Bøxsel, som
mig af hans Kongl: Mai ts allernaadigst er Solgt og Skiødt hvor for bemelte
Tarald Blochhuus haver betalt mig efter vores indbyrdes for Eening med alle
omkostninger indbereignet Halv tredesinds tiuge og otte Rigsdaller Courant
Ti kiendes Jeg og mine Arvinger ingen meere Lod deel eller rettighed at
have til ovenskrevne gaarde part, men at den skall følge merbemelte Tarald
Semmingsen Hans Hustrue Børn og arvinger til evig og u-igien kaldelig odel
745

og Ejendom upaaanket af mig og mine i alle optænklige maader, og det Lige
saa fuldkomen som samme gaarde part mig af hans Kongelig Mai ts
allernaadigst er bleven Solgt og overdraget intet undtagen i nogen maade af
alt det som nu tilliiger og af arrilds tiid tilliiget haver og med rette
tillige bør aldeeles efter det mig givne Kongl: Allernaadigste Skiødes
formeld hvilket Jeg derfor herved ogsaa overleverer bemelte Dannemand
Tarald Blochhuus at hand hans hustrue Børn og arvinger der efter skall nyde
og Beholde denne gaarde part Blochhuus med samme ret lige som Jeg den haver
faaet og endelig med Samme Tynge Skatter og Contributioner af ordinaire
eller Extra ordinaire som nu ere eller her efter allernaadigst paabuden
vorder ret lige som Tarald Semmingsen Blochhuus denne gaard Selv av hans
Kongl: Mai ts jeg havde Kiøbt og til forhandlet, saa at mig og mine arvinger
efterdags alldeeles intet meere enten af herlighed eller tynge i nogen
maade ved denne gaarde part skall tilkomme men oven melte tarald Semmingsen
eller efter-kommende Ejere selv alle paakommende forandringer paabud og
tilfælde skall tilsvare og modtage. At saaleedes Sluttet og afhandlet er
Haver Jeg til ydermeere bekræftelse dette egen-hændig og med min Laugværges
den ærværdige og vellærde mands h r Gjert Iuull Feldtman Sogne Præst till
opdals Præstegjeld hans raad føring og vitterlighed underskrevet og
forseiglet
Datum øyen i Meldals Præstegield den 16 marty Ao 1729.
Aarselle Tønder Salig Meldals (LS)
Til vitterlighed som Lavværge underskriver G: I: Feldtman
Anno 1729 den 8 aug: da et Almindeligt Sage og Skatte Ting holdtes paa
Schiørstad i opdallen er dette Skiøde lydeligen af rætten oplæst det
Tingprotocollen Follio 82 udviiser samt udi Copiebogen ord for ord indført.
Test: Lyder Brandt
Ti var deres her efter ermelte 12 Mrkl: for den Summa de er kjøbt for neml:
Courant 58 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb Efter
Vurderingen er Eet Hundrede Halvfemtesinds
Tiuge og otte Rigsdaller Een ort og toe og
Tiuge Skilleng Ieg Skriver Skriver 198 – 1 – 22
Skifterætten tilspurde Enkken og hendes samtlige tilstæde værende Børn om
de nu vidste Flere sterfboehuusets tilhørende Ejendeele som ved
Registeringen enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at bereigne
sterfboes massa til Jndtægt maatte de nu samme reedelig angive og intet
derav i nogen maade fordølge? Hvor til Enkken tillige med alle hendes
tilstædeværende Børn eensstemmende Svarede Nei de Ejede all-deeles intet
meere en foran rigtig er Specificeret og opskreven. I liigemaade til
spurde Skifterætten Enkken og hendes Børn om sterfboehuusset var belastet
746

med nogen Be-viislig og lovmesig skyld eller gield maatte samme nu rigtig
angives til avkortning av det fællets Boes formue forend deel-ingen Skeede?
Hvortill Enken Svarede ney Particulaire gjeld var her ingen, men det som
Boets fællets Ejendeele burde avgaae var efter følgende:-
1 Forklarede Enkken at hendes Datter var gift og hendes fæster øll av Boet
var bekostet til ligemed hendes hjemgifte hvor imod de andre u-gifte
Sødskende Burde Skee Jævnet efter Loven med efterfølgende:
rdr ort s
1/2 tønde Malt 1 – " - "
2 de Kiør a støkket 3 rd r 1 ort tilsamen 6 – 2 - "
2 de ung nød a stq. 2 rd r er 4 – " - "
1 gl: Bulster 1 – " - "
2 de fæller av styvings Skind a stq. 3 ort er
for Begge 1 – 2 - "
Tilsammen 14 – " - "
Hvor i mod Semming Taraldsen forlods av Boet
tilkommer at nyde Liige Summa 14 – " - "
og Ioen Taraldsen ligesaa 14 – " - "
2 Enkken paastoed hendes Begravelses Bekost-
nings vederlaug imod hendes Salig mands som
rigtig av Børnene Blev tilstaaet med 3 – " - "
3 Skiftes Bekostning
1 ark Stemplet Papier till dette Skiftebrev
efter forord: av 23 Ianuary
1719 1 – 2 ort "
Salarium efter Loven a 1 ProCt o er 1 – 2 – 16
For Skiftebrevets Publication till
tinge efter Forordning av
19 aug. 1735 " – 2 – 16
for Skifte Brevets Beskrivelse
efter Loven 6 – " - "
tienneren efter Loven 1 – " - "
Fogden for vurderingsmænds
opnævnelse " – " – 16
Lensmanden for Skiftes tillysning
og hans u-mage ved vurderingen " – 1 - 8
2 de vurderingsmænd efter Loven " – 1 - 8
Summa Sterfboets gield og avgang Bedrager
sig Førgetiuge og toe Rigsdaller og
Tilsammen 10 – 2 - "
Tilsammen " – 2 – 16
747

Sexten skilling Ieg Skriver 42 – " – 16
Hvor till giøres saaleedes Udlæg
udi efterfølgende orden.-
1 Enkkens Begravelses Bekostnings vederlaug
1 Rød hornet Koe kaldet Blomøye
vurderet for 3 – " - "
2 Semming Taraldsens Fæster øls Bekostning
og hans hjemgifte der till blev udlagt:
1 Brun siet hornet Koe kaldet
Reenlaant 3 – 2 - "
1 hviid og Røed flekke hornet Koe
kaldet rypp 3 – " - "
1 viid hornet gjeld oxse kaldet
Koldbeen 3 – " - "
1 hviid hornet qvie kaldet
Dagpryd 1 – " - "
1/2 tønde av Frøe Kornet 1 – " - "
1 gl: graae striibet Bulster med
Fjer fyld vurderet for 1 – " - "
1 nye stobings fæld N o 1 " – 3 - "
1 Dito N o 7 " – 3 - "
3 Ioen Taraldsens Fæsterøls Bekostning og hans
hjemgifte, der till blev ligesaa udlagt
Tilsammen 14 – " - "
1 Rød hornet Koe kaldet Sommer goe vurd: for 3 - " – 2
1 Brun randet Kollet Koe kaldet Mari Kold
vurderet for 2 – 3 - "
1 Hviid flekket hornet gjeldoxe kaldet
frie Kong 2 – " - "
1 Rød flekket hornet qvie kalde Sommer Løv 2 – 1 - "
1 graae striibet vadmels Bulster med fjer fyld 1 - " - "
1 støbings fæld N o 2 " – 3 - "
1 Dito N o 8 " – 3 - "
1/2 tønde Bygg av Frøe Kornet vurd: for 1 – " - "
Tilsammen 14 – " – "
4 Skiftet Bekostning:
1 gull blak Hæst gll: 10 aar
vurd: for 8 rdr " - "
1 graa striibet rye vurderet for 1 – 2 - "
1 Sølv Skee med vreden skaft og
og 1 Crone paa Enden vejer netto
748

2 Lod a 2 ort er 1 – " - "
Tilsammen 10 – 2 - "
Lensmanden og vurderigsmanden for deres
u-mage Udlagt:
1 Leer Reeb N o 1 " – 1 – 12
1 gl: tommer Biihle " – " – 20
1 hals Hage " – " - 8
Summa Sterfboets Gield hvor till er giort
udlæg bedrager sig efter modstaaende
Tilsammen " – 2 – 16
forklaring til 42 – " – 16
Der maa avkortes Boets heele Beløb efter
vurderingen de foreskrevne 198 – 1 – 22
Bliver saa igien at arve et hundrede Halv
tredie sinds tiuge og Sex Rigsdaler een ort
og Sex Skilling Ieg Skriver 156 – 1 - 6 s
Hvilken ovenskrevne Summa paa Fundamente av
Loven deeles da Enkken havde Declareret at
hun ingen Broder Lodd eller Fæstes gave av
Boet forud vilde have imellem den avdøde
mands Huustrue og Børn saaleedes som følger:
Enkken Marithe Ioens Datter arver det halve
Beholdne boe som er 78 rdr " – 15 s
Semming Taraldsen arver paa 1 Broder Lod
fæederne arv den summa 31 – 1 - 1 1/5
Ioen Taraldsen arver iliigemaade 31 – 1 - 1 1/5
og Olluf Taralds Datter arver paa een Søster
Lod fæederne arv den Summa 15 – 2 – 12 3/5
Som Netto giør det Der var at arve de ermelte 156 – 1 - 6
Hvor till giøres Saaleedes udlægg:
Enkkens halve Boets Lodd.-
udi gaarden Blochhuus udlægges hende
med Bøxel og herlighed 6 Mrkl: for den
Summa Courand 29 - " - "
1 Messing Lysse Stage 1 – " - "
1 Messing Bord ring " – " – 14
1 Tin Smør Kande " – 1 - 8
1 stoer Jern gryde 3 – " - "
1 gamell Plov Jern " – " – 16
1 Plov touge " – " – 20
3 grev tillsammen vuderet for " – 1 - "
749

1 Boløxse N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 stæge Pande " – " – 18
1 Jern støvr " – 1 – 12
1 Stald biding naver " – " – 16
1 gl: Stang naver for " – " - 4
1 gl: Baxt hylde " – 2 - "
1 gl: Sov Sax " – " - 8
1 gl: Bedre Dito vurderet for " – " – 20
1 haand Saug gamell og udslidt " – " - 6
1 qvindfolk Sadle med all til Behørr
vurderet for 2 – " - "
1 Kierke Bedsel vurderet for " - " – 20
1 grimme med Jern Tømme " – 1 – 16
1 Kierkke Sæhle med Lær strie vurderet for " – 1 – 12
1 Bog greje med Tømer og all til Behør " – 1 - "
1 Dito med all til Behørr " – 2 - "
1 gl: Dito med all til behørr " – 1 - "
1 gl: udslidt Dito med Tømer og all tilbehørr " - " – 12
1 Reeb N o 2 " – 1 - "
1 gamell Dito N o 3 vurderet for " – " – 12
1 gl: Dito N o 4 " – " – 12
1 udslidt Dito N o 5 " – " - 6
1 Kløv Sadle med Bosser og all til Behør " – 2 - "
1 gl: Kløv Sadle med all til Behør " – 1 – 12
1 gl. Bekke qvern med Jern og all anden till
Behørr tilsamen for " – 2 - "
1 Slibesteen uden nogen aas 1 – " - "
1 gl: ind qvern med Behørr " – 1 - "
1 Liden gamell Markesteen 1 – 1 - "
1 væd slæde med Jern Dræt og Skiæg " – 1 – 16
1 Færes Slæde med Jern Dræg[!] og Skiæg till
sammen for " – 2 - "
1 Kierke Slæde med Jern stenger under Jern
Dræt og Skiæg vurd: for " – 3 - "
1 Dito med Jern Dræt og Skiæg " – 2 - "
1 gl: væd slæde med Jern Løkker udi " – 1 - "
1 gl: Dito af samme Beskaffenhed " – " – 16
10 gl: Høe Slæder til sammen vurd: for " – 2 – 12
All Smaae Kopp og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonkker av trov av Dailler av fade av Skaal-
750

ler og allt dets liige tilsammen vurd: for 1 – " - "
1 graae striibet Nye Bulster med haar fyld
Vurderet for 1 – 1 - "
1 graae vadmels Høj Ende med Klude udi 1 – 2 - "
1 Rød flamsk benkke dynne med haar fyld " – 2 - "
1 Flamsk stoell Dynne " – 1 - "
1 støbbing feld N o 3 " – 3 - "
1 Dito N o 4 " – 3 - "
1 Kalvskinds feld N o 12 " – 2 - "
1 Dito meget Brugt N o 13 " – 1 - "
1 Sort hornet Koe kaldet Dyrøye v: for 3 – 1 - "
1 Sort Kollet Koe kaldet Cron 3 – 3 - "
1 rød flechet hornet Dito kalet Skoudt fri 3 – 3 - "
1 Rød hornet grae oxse kaldet Dyrrenholdt
Vurderet for 3 – 2 - "
1 Sort hornet qvie kaldet Ruus 1 – " - "
2 de voxne gjeder a stokket 2 ort er 1 – " - "
2 de voxen Sover a stq. 2 ort er 1 – " - "
8 te Riisbidt Sover a stq. 1 ort er 2 - " - "
1 Rød blesset Hæst 7 aar gl: vurd: for 6 – " - "
Tilsammen 79 – " - "
Lægger fra sig til Sønnen Seming " – 3 - 9
Bliver igjen hendes halve Boets lodd de
ermelte 78 – " – 15
2 Semming Taraldsens Broder Lodd Fæederne arv
der till er udlagt
Tages hos moederen Reede Penge som hende
For meget er udlagt " – 3 - 9 s
1 gamell Liiden Jern gryde " – 3 – 12
1 gl: Sondret Dito vurderet for " – " – 12
Udi gaarden Blochhuus udlægges med Bøxel og
Herlighed 2 2/5 Mrkl: for 11 – 2 - 9 3/5
1 Kaaber Kiedel vejer 1 Bpd. 16 mrk. vurd:
a Markken 10 s: er 4 – " – 16
1 Bol øxse N o 3 " – 1 - "
1 Smede hammer " – " – 12
1 gl: Søndret Smæde tang " – " - 6
1 stoer fiill vurderet for " – " – 16
1 gl: Karl mands Sale med all til Behørr
Vurderet for " – 3 - "
1 Kirke Bidtzel med stænger " – 1 - "
751

1 stoer Korn Kiiste uden Laaas " – 3 - "
1 stoer gl: Stamp med Laag paa v: for " – 1 - 8
1 gl: Korn Børre for " – " – 12
1 gl: Korn stamp uden Laag " – " - 8
1 Jøll Saae med Laag paa " – 2 - "
1 Rostette vurderet for " – 1 - "
1 Kiste med Laas Nøgel og Beslag " – 2 - "
1 gull og Rød striibet høj Ende med Klude udi " – " – 16
1 graae Lang striibet hoved Dynne med fjer fyld " – 1 - "
1 Brun smaaestriibet Høj Ende med fjer fyld " – " – 16
1 graae striibet rye noget Brugt 1 – " - "
1 guul stiibet aaeklæde vurd: for " – 1 - 8
1 gl: striibet Knaklæde " - 2 - "
1 Nye stobbings fæld N o 5 " – 3 - "
1 Kalvskinds fæld N o 10 " – 2 - "
1 tønde Byg av Frøe Kornet 2 – " - "
1 rød kollet Koe kaldet giøegaas 3 – 2 - "
2 de voxne Sover tilsamen v: for 1 – " - "
Tilsammen 31 – 3 – 16 3/5
Lægger fra sig til Broderen Ioen Taraldsen " – 2 - 5 2/5
Bliver igien hans Broder Lod der for omrørte 31 – 1 - 1 1/5
3 Ioen Taraldsens Broder Lod Fæederne arv der
till blev giort følgende Udlægg:
udi gaarden Blokhuus udlægge hannem med Bøxel og
herlighed 2 2/5 Mrkl. for den Summa 11 – 2 - 9 3/5
tages hos Broderen Semming som hannem formeget
er udlagt " – 2 – 15 2/5
2 de tønder Byg av Frøe Kornet a tønden 2 rdr.
tilsamen 4 – " - "
1 Jern gryde vurderet for 1 – 2 - "
1 Liden Biihle " – " – 16
1 fiill Bogge " – " - 6
1 gamel fiill for " – " – 12
1 gamell lang Dito for " – " – 12
1 gamell udsledt Kierke Bidsel " – " – 12
1 gl: Grime med Jern Tømme " – 1 - "
1 gl: Korn stamp uden Laag " – " - 8
1 Korn tønde " – " – 10
1 Rostette vurderet for " – 1 - "
2 de øll Kagger a stq. 14 s: er " – 1 - 4
3 Mindre Dito a stq. 12 s. er " – 1 – 12
752

1 Kiiste med Laas Nøgel og Beslag " – 1 – 12
1 gl: Barke Saae " – 1 – 12
1 Hviid Lærrets Bulster med Klude udi " – 2 - "
1 stoer rød og gull striibet høj Ende med
Klude udi " – 1 - "
1 gl: striibet høy Ende med Klude udi " – " – 12
1 stobbings fæld med Svensk aaeklæde
vurderet for " – 2 - "
1 stobbingsfæld N o 6 " – 3 - "
1 Nye Kalv skinds fæld N o 11 " – 2 - "
1 Brandsiet kollet Koe kaldet Mullich 3 – 3 - "
2 de voxen Sover a støkket 2 ort er 1 – " - "
1 stobings fæld N o 9 " – 3 - "
1 Rød flechet grae oxse aars gammell 1 – 1 - "
Tager hos Søsteren olleuf som hende formeget
blev er[!] udlagt " – 1 – 16 1/5
Summa netto giør hans Broder Lod fæederne arv
de foreskrevne 31 – 1 - 1 1/5
4. Ollouf Taralds Datters Søster Lod fæederne arv der till Blev sluttelig
udlagt:
udi gaarden BloKhuus med Bøxell og herlighed 1 1/5 Mrkl. for 5
– 3 - 4 4/5
1 lidet Sølv Belte med 23 stoere og 4 re Smaae
Sølv støeler paa og et Sølv Spende med doppe
paa Enden vigtig omtrint 12 Lod til samen
vurderet for 6 – " - "
1 Sort hornet Koe kaldet Eva vurderet for 3 – 1 - "
2 de voxne Sover vurderet a stq. 2 ort er 1 – " - "
Tilsammen 16 – " - 4 4/5
Lægger fra sig til Broderen Ioen " - 1 – 16 1/5
Som netto giør hendes Søster Lod de forberørte 15 – 2 – 12 3/5
Till formynder for den u-myndige Søn Joen Taraldsen Blev Beskikket den
efter Loven nest føde væderhæftige værge som er den ærlige og velagte og
forstandige Dannemand Ellef Jamtsetter, som for denne sin myndlings arve
midler efter Loven i alle maader Bliver ansvarlig.-
Saaledes Rigtig Passeret Registeret og vurderet samt lovlig Skiftet og
deelet det bekræftes under min Haand og mit Signettes hos trokkelse av arve
tompten BloKhuus Actum Anno Die et Loco ut supra. A: C: Krog (L:S:)
----------
Fol. 646) Anno 1743 ve Løverdagen Den 13 de : Iuly blev efter foregaaende
Lovlig Intimation holden een rigtig Registering og vurdering til paafølgene
753

Skifte og deeling paa gaarden Riise udi Opdals tinglaug efter den ærlige
velagte nu Salig Danne-mand Even Taraldsen som boede og døde paa benævnte
gaard Riise imellem hans igien levende Enkke den ærlige og velagte Danne-
qvinde Elli Steengrims Datter paa den eene og deres udi ægteskab til sammen
avlede børn nemlig 2 de Sønner og een Datter Nafnlig Tarald Efvensen gl: 8
aar, Peder Evensen gammell 2 aar og Marithe Evens Datter gamell 10 aar Til
Laugværge for Enkken var overværende hendes fader den velforstandige Danne-
mand Steengrim Loe, og Till vurderingsmænd var av Kongl: Mai ts Foget S r
Evard Mejer Ibsen opnævnt de 2 de velagte Dannemænd Nafnlig Lensmanden Joen
Hougen og Ellias Ecker som begge mødte og efter Enkkens giorde foreviisning
over sterbboehuusets tillhørende Ejendeele vurderede samme saaleedes som
følger:-
Sølv, Kaaber, Tinn eller noget Det liige Sagde Enken ey fandtes udi
Sterfboehuusets Eje.
Messing.-
1 messing Lysse Stage vurderet for " – 1 – 12
Iernfang.
1 strømp gryde vurderet for " – 3 - "
1 bol øxse N o 1 " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – 1 - "
1 Tømer Biihle " – 1 – 12
1 Liden Biile " – " - 8
2 de grev a stq. vurderet for 12 s: er " – 1 - "
1 gl. Dito " – " - 6
1 gl: Plov Jern " – " – 12
1 Plov touge " – 1 - "
1 Baxt hylde " – 3 - "
1 gl: Soe Sax " – " – 12
Gaards Reedskab.-
1 qvind folk Sadle med all tilbehørr vurderet
for 2 – " - "
1 gl: Karlmands Sadle for " – 1 - 8
1 par nye Boggreje Træer med Leer till
sammen for " – 1 - "
1 Boggreje med all till Behørr vurderet for " – 2 - "
1 Nye Kierke Bidtzell " – 1 - "
1 ring Bidtsell " – " - 8
1 Nye grimme med Jern Tømme " – 1 – 12
1 Reeb N o 1 vurderet for " – 1 - "
1 Dito N o 2 " – " – 16
1 Dito N o 3 " – " – 16
754

1 Dito N o 4 " – " - 8
1 Slibsteen med Jern aas tilsammen for 1 – 2 - "
1 steen till 1 bekke qvern " – 1 - "
1 liden indqværn " – 1 - "
1 færes Slæde med Jern stænger og Jern Dræt
for med Skiæger og all tillbehørr
tilsammen for 1 – " - "
1 Dito av Liige Beskaffenhed med Jern stænger
under tilsammen for 1 – " - "
1 gl: veed Slæde med Jern Dræt " – 1 - 8
1 Kirke Slæde " – 1 - 8
2 de gamle høeslæder a støkket 6 s. er " – " – 12
Træboeskab:
1 stoer Barke Saae vurderet for 1 – " - "
1 Liden vas stamp " – 1 – 12
Sænge Klæder:
1 Blaae striibet Bulster med haar fyld
vurderet for 1 – 1 – 12
1 Smaae striibet mindre Dito med haar udi 1 – 1 – 10
1 gl: hviid Bulster med haar og fier i for " – 2 - "
1 Rød Benkke Dynne med Skind under " – 2 - "
1 graae striibet vadmels Dynne med haar i " – 1 - "
1 Faarloden fæld " – 3 – 12
1 støbings fæld " – 3 - "
Liin Klæder
Var aldeeles ingen.
Creaturer:
1 Sort hornet Koe kaldet Koldmørch
vurderet for 4 – " - "
1 hviid hornet Dito kaldet Kindfond 3 – 2 - "
1 rød siet horet[!] Koe kaldet Linøye 3 – 2 - "
1 gaae[!] og hvid om hovedet hornet qvie
kaldet graae gaas 2 – " - "
1 Sort flekket hornet gjeld oxsse 2 – " - "
1 Dito av samme Colleur vurderet for 2 – " - "
1 graae flekket hornet grae oxse vurderet for 2 – " - "
4 aars gammell qvier a stq. vurderet for
1 Rdr. er 4 – " - "
1 liden Sort flechet grae oxse " – 2 - "
8 voxne Sover med Lam a stq. 1 ort 16 s er 3 – 1 - 8
3 ung Sover a stq. 1 ort er " – 3 - "
755

Hester:
1 Brun gielk gl: 12 aar vurd: for 6 – " - "
1 Rød Sottet skiudt gamell 6 aar 3 – 2 - "
1 føll " – 2 - "
udi gaarden Riise var sterfboet tilhørende 3
Mrkl: uden Bøxell efter et Høy Kongelig Skiøde
al naadigste Skiøde Datteret Fridensborgs Slot den
31 aug: 1728 vurderet for den Summa Courant 3 – " - "
Summa Sterfboe Huusets Heele Beløb efter
Vurderingen er tredesinds tiuge toe ort og tiuge
Skilling Ieg skriver 60 – 2 – 20
Skifterætten tilspurde Enkken og Samtlige tilstædeværende om de nu vidste
fleere av Sterfboehuusets tilhørende Ejendeele som ved Registeringen enten
kunde være forglemt eller forbie-gaaet at Beregne dette Sterfboe til
Jndtægt maatte de nu samme reedelig angive og intet der av i nogen maade
fordølge? Hvortill Enken og samtlige tilstædeværende Eensstemmende Svar-
ede ney de vidste alldeeles intet meere at være Ejende end det som
allereede er opskreven.- I ligemaade tilspurde Skifte-retten Enkken om
sterfboet var belastet med nogen Beviisslig og Lovmæssig skyld eller gjeld,
maatte hun samme opgive og Bekiendt giøre til avkortning av det fælleds
Boets formue før-end Deelingen Skeede? Hvor paa blev giort efterfølgende
forklaring.
1 Siur Taraldsen Krevede som Enkken rigtig til stoed for reede Laante penge
2 Peder Steengrimsen Loe krævede for reede
9 – " - "
Laante Penge som blev tilstaaet 5 – 2 - "
3. Ole Steengrimsen fordrede som rigtig
blev tilstaaet 1 – 2 – 20
4. ole Ingebrigtsen Støllen Krævede for reede
Laante Penge hvilket Enkken rigtig tilstoed 2 – " - "
4[!] Inger Stafngaarden i Trundhiem krævede
Som Enkken rigtig tilstoed 1 – " - "
5 ole Pedersen Tangen krævede for reede
Laante Penge 1 – 1 – 12
6 Madame Salig hr: Feltmans krævede for
Reede Laante penge som rigtig blev tillstaaet 5 – " - "
7 ole olsen krævede som Enken tilstoed 4 – " - "
8 Enkken paastoed hendes Begravelses Bekost-
ning vederlaug imod hendes Salig mands som
efter accurat udreigning bedrager sig 5 – " - "
9 Skiftes Bekostning:
756

1 ark Stemplet Papiir til dette Skifte Brev
efter forord: av 23 Ian: 1719 " – 2 ort "
Salarium efter forordningen " - 1 - 8
for Skiftebrevets Beskrivelse
efter Loven 2 – " – 16
fogden for vurderingsmænds
opnævnelse " – " – 16
tienneren efter Loven " – 1 - 8
Lensmanden for Skiftet tilsigelse tillige
Med hans u-mage ved vurderingen saa vell
er 3 – 2 - "
som vurderings manden " – 1 - 16
Summa Sterfboets gield og avgang er tredeve
og otte Rigsdaller og Toe ort Ieg skriver 38 – 2 - "
Hvor til giøres saaleedes Udlæg
1 Skiftets Bekostning:
1 tømmer Biile " – 1 – 12
1 par Nye Bog greje træer med
Leer i for " – 1 - "
1 Slibesteen med Jern aas 1 – 2 - "
1 Blaae stribet Bulster med
Haar fyld 1 – 1 – 12
Lensmanden og vurderingsmanden udlagt
er 3 – 2 – "
2 grev tilsamen vurderet for " – 1 - "
1 Reeb N o 2 " – " - 16
2 Siur Taraldsen for hans Beviiste Karav [!]
Blev udlagt:
1 Bol øxse N o 2 " – 1 - "
1 gamelt grev " – " - 6
1 gl: Karlmands Sadle med Behørr " – 1 - 8
1 grimme med Jern tømme " – 1 - "
1 ring Bidsel " – " - 8
1 Fæers Slæde med et pr Jernstenger
samt Jern Dræt og Skiæg
tilsammen for 1 – " - "
1 Brun gjelk gl: 12 aar vurderet
for 6 – " - "
1 Kierke Slæde " – 1 - 8
2 de gamle Høe Slæder till-
er " – 1 – 16
757

sammen for " – " – 12
1 Reeb N o 4 " – " - 8
1 ung Sov " – 1 - "
1 graae striibet vadmels Dyne
med haar udi " – 1 - "
Lægger fra sig til Enkkens be-
er 9 – " - 2
gravelses Bekostning " – " - 2
2 Ole Steengrimsen for hans beviiste
Krav udlagt:
1 Bol øxse N o 1 " – 1 - "
1 gamell Sax " – " – 12
1 Bog greje med tømmer og all
tilbehør " – 2 - "
1 steen til een Bekke qvern " – 1 - "
1 stoer Barke Saae vurderet for 1 – " - "
1 gl: hviid Bulster med haar i " – 2 - "
2 de aars Kalve tilsammen for 2 – " - "
1 Bagsthylde " – 3 - "
1 gammell Plov Jern " – " – 12
3 ole Steengrimsen for hans Krav udlagt
1 gamell væd slæde med Jern Dræt " – 1 - 8
1 Liden vas stamp " – 1 – 12
1 stobings fæld " – 3 - "
1 Reeb N o 1 vurderet for " – 1 - "
4 Ole Ingebregtsen Stollen for hans beviiste
Krav udlagt:
1 Liden Biihle " – " - 8
1 Reeb N o 3 " – " – 16
1 strømp gryde " – 3 - "
1 aars gamel Kalv 1 – " - "
5 Inger Safngaard[!] i Trundhiem
for hendes beviiste Krav udlagt:
1 Nye grimme med Jern tømme " – 1 – 12
1 Messing Lyse stage " – 1 – 12
1 Nye Kierke Bidtsel " – 1 - "
Bliver igien 9 – " - "
er 5 – 2 - "
er 1 – 2 – 20
er 2 – " – "
er 1 – " - "
758

6 ole Pederen Tangen for hans beviiste
Krav udlagt:
1 Aars gl: Kalv for 1 – " - "
1 Plovtouge " – 1 - "
og udi 1 ung Sov " – " – 12
7 ole olsen for hans Beviiste Krav blev
saaleedes udlagt:
1 vædslæde med Jern Dræt og
Skiæg samt 1 pr. Jernstænger
tilsamen for for 1 – " - "
1 liden indqvern " – 1 - "
1 rød benkke Dyne med Skind under " – 2 - "
1 Faarloden fæld " – 3 – 12
og udi et rødt Sottet hors 1 – 1 – 12
8 Mad: Salig hr: Feltmans for
hendes fordring udlagt:
1 Sort hornet Koe kaldet Kold-
mork 4 – " - "
og udi et rødt Sottet Skiud gl.
6 aar tages 1 – " - "
9 Enkens Begravelses Bekostnings vederlaug
imod hendes Salig mands udlagt:
udi bemelte Sottet Skiud gamel
6 aar tages 1 – " – 12
Tager hos Siver Taraldsen som
hannem for meeget er udlagt " – " - 2
1 qvindfolk Sadle med all til-
behør 2 – " - "
udi 1 Smaae striibet Bulster med
haar i 1 – 1 - "
og udi 1 ung Sov tages med ole
Tangen " – " – 12
udi 1 hviid hornet Koe kaldet
Kiendfond " – 1 – 22
er 1 – 1 – 12
er 4 – " - "
er 5 – " - "
er 5 – " - "
Som igien giør sterfboets gjeld de benævnte 38 – 2 - "
der maae fradrages sterboets formue de berørte 60 – 2 – 20
bliver igien at arve tiuge og toe Rigsdaller
759

og tiuge Skilling Ieg skriver 22 – " – 20 s
Som deeles imellem Enkken og hendes Børn
saaledes
Enkken arver det halve beholdne Boe som er 11 – " – 10
Taral Evensen arver paa een Broder Lod
Fæderne arv 4 – 1 – 18 2/5
Peder Evensen arver Ligesaa 4 – 1 – 18 2/5
og Marithe Evens Datter arver paa een
Søster lod fæderne arv 2 – " – 21 1/5
Som Netto giør det der var at arve de Bem te 22 – " – 20
Hvortil efter Loven giøres saaleedes Udlægg:
1 Enkkens Halve boets Lod.-
udi 1 hviid hornet Koe kaldet
Kindfond 3 – " - 2
1 Føll " – 2 - "
udi gaarden riise uden Bøxel
1 1/2 Marklaug for 1 – 2 - 1
1 Sort flechet hornet gjeld oxse 2 – " - "
1 graae flekket hornet grae oxse 2 – " - "
1 ung Sov " – 1 - "
1 Liden Sort fleket grae oxse " – 2 - "
2 de voxne Sover tilsammen for " – 3 - 8
og udi 1 Sort fleket gjeld oxse " – 1 – 23
Som giør hendes hendes[!] Boets Lod de erm te 11 – " – 10
2 Tarald Evensens Broder Lod Fæderne arv der
till udlagt:
udi gaarden riise uden Bøxell 3/5 Marklaug
for " – 2 – 10 s
halve parten udi 1 Røedsiet Koe kalet
Linøye 1 – 3 - "
2 de voxne Sover for " – 3 - 8
og udi 1 Sort flekket gjeld oxse 1 – 1 - 5 2/5
Hvilket giør hans Broder Lod de ermelte 4 – 1 – 18 2/5
3. Peder Evensen hans Broder Lod Fæderne arv
der till udlagt:
udi gaarden Riise 3/5 Mrkl: for " – 2 – 10 s
halve parten udi 1 Rødsiet Koe Kaldet Lin øye 1 – 3 - "
2 de voxen Sover for " – 3 - 8
og udi 1 Sort flechet gield oxse " – 1 - 2/5
og udi 1 graae og hviid om hovedet hornet
qvie kaldet graaegaas tages med Søsteren 1 – " - "
760

Som giør hans Broder Lod de ermelte 4 – 1 – 18 2/5
4 Marithe Evens Datters Søster Lod fæederne
arv blev sluttelig udlagt:
udi gaarden Riise uden Bøxel 3/10 mrkl. for " – 1 - 3 s
2 de voxen Sover for " – 3 - 8
og udi 1 graae flekket qvie kaldet graae gaas
tages med Broderen Peder 1 – " - "
og udi 1 Sort flechet gield oxse " – " - 1/5
udi 1 Smaae stribet Bulster med fjer fyld
tages med Moderen " – " – 10
Som Netto giør hendes Søster Lod fæderne
arv de foreskrevne 2 rdr " – 21 1/5
Till formynder for de u-myndige Børn Blev beskikket de efter Loven nest
føde vederhæftige værger som er for Tarald Evensen og Peder Evensen deres
morfader de ærlige og velagte og vel-forstandige Dannemand Steengrim olsen
Loe og for Marithe Evens Datter blev beordret til formynder den velagte
Dannemand Haldoe ørstad; Ti bliver fornævnte formyndere for deres mynd-
lingers arvemidler og Christelig opdragelse udi guds Sande frygt og
Kundskab efter Loven i alle maader ansvarlig.-
Saaleedes rigtig Passeret Skiftet og Deelet det stadfæstes med min Haands
underskrift og mit Signettes hostrøkelse av arve-tompten Actum Anno Die et
Loco ut Supra A: C: Krog (L:S:)
----------
Fol. 665) Anno 1743 onsdagen den 10 de octob r blev efter foregaaende Lovlig
Intimation holden een rigtig Registering og vurdering til paafølgende
Skifte og deeling paa gaarden Torve udi opdals tinglaug; hos den ærlige og
gudfrygtige danneqvinde Giørung Anfinds Daatter efter hendes avdøde mand
den ærlige og velagte nu Salig dannemand Arne Iversen til rigtighed imellem
ermelte Enkke paa den eene, og deres udi ægteskab tillsammen avlede 3 de
levende Børn navnlig Giertrud Arns Daatter gamell 7 aar gurru Arns Daatter
gammel 2 1/2 aar og Kari Arns Daatter gamell 8 te uger paa den anden Side.
Til vurderingsmænd var av kongelig Maiestets Foget ædle S r Evard Mejer
Ibsen opnævnt de 2 de Erlige og velagte og vel forstandige Dannemænd
Lensmanden Ioen Ingebrigtsen Hougen og Erich Biørndallen som begge mødte;
og efter Enkkens giorde foreviisning over Sterfboehuusets til-hørende
Ejendeele vurderede Samme saaleedes Som følger.-
Reede Penge Sølv eller Tinn Sagde Enkken Hun ey Ejede:
Kaaber:-
1 gammell Kaaber Kiedel vejer Netto 1 Bismerpund og 18 marker a mrk. 7 s.
er 3 – " - 6
Messing:-
761

1 Messing Stage vurderet for " – 1 – 12
Iernfang:-
1 strump gryde vurderet for " – 1 – 12
1 Mindre Dito " – 1 - "
1 Plov Jern " – 1 – 16
1 Plov touge " – " – 20
2 de grev tilsammen vurderet for " – " – 18
1 Boll oxse " – " – 12
1 Bøgnings hammer " – " - 8
1 Hæste bielde med Jern Klave " – 1 - "
1 Koe Bielde med Jern Klave vurderet for " – 1 - 4
1 stald binds naver " – " – 12
1 gamell Sov Sax " – " - 8
Gaards Reedskab:-
1 grime med Jern tomme og all tilbehør " – 2 - "
1 gamell Dito av Liige Beskaffenhed " – 1 – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 Dito N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 3 " – 1 - "
1 Dito N o 4 " – 1 - "
2 de ved Slæder med Jern Dret a støkket 2 ort er 1 – " - "
1 gammel Kirkke Slæde " – " – 12
3 gamle Høeslæder a støkket 8 s. er " – 1 - "
1 gamell grime med Jern tømme " – " – 16
1 gamell Kirkke Bidtzel vurderet for " – " - 8
1 Nye Karlmands Sadle med all tilbehør 2 – " - "
Treboeskab:-
1 væv greje med all til behør vurderet for " – 3 - "
1 gammell Kiste uden Laas vurderet for " – 1 - "
1 gamell Kiste med Laas og Beslag for " – " – 16
1 stoer Korn Stamp vurderet for 1 – " - "
1 stamp " – " – 12
1 gamell Brøg stette " – " – 12
1 Halv tønde Kagge " – " – 12
All Smaae Kopp og Kiørild bestaaende av
Bøtter av Bonkker av trov av Dailler av
Fade av Skaaller og alt dets liige tilsammen
Vurderet for " - 2 - "
1 Liden stamp " – " – 16
Sænge Klæder:-
1 Blaae og hviid striibet Bulster med halm udi " – 2 – 12
762

1 hviid høiEnde med gammell høe udi " – " – 16
1 gamell liiden hviid Dito med høe udi " – " – 12
1 Liden stoeldynne " – " – 16
1 nye støbings fæld " – 3 – 12
1 gammell og noget Brugt Dito vurderet for " – 3 - "
Lin Kleder:-
1 Brun striibet hampelærets Dug
8 allen a 8 s: er " – 2 – 16
1 hamp lærets Laggen vurderet for " – 2 - "
1 gammell Slidt Dito " – 1 - 8
Den avdøde Mands gangkleder
1 graae vadmels Kiole med hegter udi " – 2 - "
1 Skind væst med messing Knapper udi " – 3 - "
1 par Skind Boxser av gammell Bokke Skind " – 2 – 12
1 gammell graae vadmels vest med messing
Knapper udi " – " – 12
Korn:-
Sagde Enkken hun ey Ejede.-
Creaturer:
1 Røed siet hornet Koe kaldet Dyrøye
vurderet for 4 – " - "
1 Sort siet hornet Koe kaldet hvidhoved 4 – " - "
1 rød hornet Dito kaldet Dagroes 3 – 1 - "
1 rød hornet Dito kaldet Bueschiøn 3 - 1 - "
1 Sort og hviid hoved grae oxse 2 aar gl. 2 – " - "
2 de fjor Kalve a støkket 3 ort er 1 – 2 - "
3 voxen Sover med lam a støkket 2 ort er 1 – 2 - "
3 unge Sover a støkket 1 ort er " – 3 - "
Hester:-
1 Sottet gjelk gamell 6 aar vurderet for 6 – " - "
1 rød grae hæst gamell 4 aar 4 – 2 - "
udi gaarden torve var Sterfboehuuset Til-
hørende med Bøxell og herlighed 10 1/2 Mark
Laug efter et udi Skifterætten foreviiste
Skifte Brev; Ti vurderet Samme for den
Summa 10 – 2 - "
Summa Sterfboets Heele Beløb efter vurderingen
er Tredesinds tiuge og Toe Rigsdaller een ort
og tolv Skilling Ieg Skriver 62 – 1 – 12 s
Skifterætten tillspurde Enkken om hun nu vidste fleere av sterfboehuusets
tilhørende Ejendeele, som ved Registeringen enten kunde være forglemt eller
763

forbiegaaet at bereigne dette Sterfboets Massa til Indtægt maatte hun nu
Same reedelig angive og intet derav i nogen maade fordølge Hvortill Enkken
Svarede ney hun vidste alldeeles intet meere at være Ejende end det som
rigtig foran findes Specificeret og opskreven. I liigemaade tilspurde
Skifterætten om sterfboet med nogen Beviiselig og Lovmæssig Skyld eller
gield var behæftet maatte samme nu angives og bekiendt giøres til
avkortning av Boets Massa førend deelingen Skeede? Hvor till Enkken
Svarede hun var efter følgende bortskyldig: Nemlig:-
1. Til den velagte Dannemand ole Treedall udi Syndalen boende for reede
laante Penge den Summa 4 – " - "
2. Enkken paastoed hendes Sedvanlige Benkke-
gave eller morgengave efter loven 4 – " - "
3. Liigesaa paastoed og Enkken hendes Begrav-
elses Bekostnings vederlaug imod hendes Salig
mands som følgelig Loven tilkommer hende Efter
accurat udreigning med 8 – " - "
4. Skiftets Bekostning:-
1 Ark Stemplet Papiir til dette Skiftebrev
efter Forordningen av 23 Ianuary
1719 " – 2 ort "
Salarium a 1 ProC to efter Loven " – 1 – 16
For Skiftebrevets Publication
til tinge efter forordningen " – 2 – 16
for Skiftebrevets Beskrivelse
efter loven 3 – " - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nevnelse efter Forordningen " – " – 16
Tjenneren efter Loven " – 1 – 16
Lensmanden for sin u-mage ved
vurderingen og for Skiftets till
sigelse tilliigemed vurderings
Tilsammen 5 – " – 20
Manden efter loven " – 1 – 16
5. Madame Salig hr: Gjert Iuul Feltmans
Lod kræve resterende offerskieppe pro
Annis 1741 og 1742, aarlig 1 ort 8 s:
som Enkken i alle maader rigtig tilstoed med " – 2 – 16
Summa Sterfboets gjeld og avgang er Tiuge og
Toe Rigsdaller een ort og Fire skilling
Jeg Skriver 22 – 1 - 4
764

Hvortill efter loven giøres udlægg:-
udi efter Skrevne orden:-
1 Enkkens Begravelses bekostnings vederlaug:-
1 Sottet gielk gammel 6 aar vurderet
for 6 – " - "
1 Brun stribet hampe lærets dug
8 alle lang vurderet for " – 2 – 16
1 Blaae og hviid striibet Bulster
med halm udi " – 2 – 12
1 Bog greje med tømme og all till
behør " – 2 - "
1 Plov touge " – " – 20
2 Enkkens Morgengave der till blev udlagt:-
1 Sort siet hornet Koe kaldet hvidhoved
er 8 – " - "
vurderet for 4 – " - "
3. Madame Salig Hr: Gjert Iuul Feltmans
for hendes tilstaaende fordring udlagt:
2 de unge Sover vurderet a støkket
1 ort er " – 2 - "
1 Liden Stoel Dynne for " – " – 16
4. Den ærlige og velagte Dannemand Ole Tree-
dall udi Syndallen for hans tilstaaende
fordring blev udlagt:
1 Karlmands Sadle med all till
behør vurderet for 2 rdr " - "
1 Korn Saae vurderet for 1 – " - "
1 Messing Lyse Stage " – 1 – 12
1 strump gryde vurderet for " – 1 – 12
1 Hæste Bielde med Jern Klave " – 1 - "
5. Skiftets Bekostning der til blev udlagt:
1 gammell Kaaber Kiedel vejer
Netto 1 Bismerpund 18 marker
a marken 7 s: er 3 – " - 6
2 de fjor Kalve a 3 ort er 1 – 2 - "
2 de grev tilsammen vurderet for " – " – 18
1 Reeb N o 3 " – 1 - "
1 gamell Kirkke Bidtzel " – " - 8
1 stamp vurderet for " – " – 12
er " – 2 – 16
er 4 – " - "
765

Lensmanden og vurderingsmanden begge for
deres u-mage udlagt:-
1 Risbidt Sov vurderet for " – 1 - "
1 hviidt høj Ende med høe udi " – " – 16
Hvilket Netto giør Sterfboets gjeld og
er 5 – " – 20
er " – 1 – 16
Avgang de foreskrevne 22 – 1 - 4
Som maae fra drages Sterfboets formue efter
Vurderingen de forbenævnte 62 – 1 – 12
Bliver saa igien at arve den Summa Forge-
tiuge Rigsdaller og otte Skilling,
Ieg Skriver 40 – " - 8
Og da Enkken havde Declareret at hun Renuncerede den Broder-lodd Loven
hende bevilger som hun ikke vilde have saa deeles der efter Boets beholdne
formue imellem benævnte Enkke og hendes Børn Saaleedes: Enkken arver det
halve beholdne boe der er Efter fore staaende forklaring 20 – " - 4
Giertrud arns Daatter arver paa een Søster-
lodd Fæderne arv den Summa 6 – 2 – 17 1/3
Gurro Arns Daatter arver Jliige maade som
oven meldt er 6 – 2 – 17 1/3
og Kaeri Arns Daatter arver og paa een
Søster lod Fæderne arv 6 – 2 – 17 1/3
Hvilket viiser Sterfboets Beholdne formue og
det som var at arve de forbemeldte 40 – " - 8
Hvor till efter Loven giøres Saaleedes udlægg:
1 Enkken halve Boets lodd
udi gaarden Torve udlægges hende med Bøxel
og herlighed 5 1/4 Mrkl. for den Summa 5 – 1 - "
1 rød grae hæst gamell 4 aar vurderet for 4 – 2 - "
1 Liden Jern gryde vurderet for " – 1 - "
1 Nyt Plov Jern for " – 1 – 16
1 Boll øxse " – " – 12
1 gamell Bøgnings hammer " – " - 8
1 Koe Bielde med Jern Klave " – 1 - 4
1 stald bindings Naver " – " – 12
1 gammell udbrugt Sov Sax " – " - 8
1 gamell Bog greje med Tømme og all tilbehør " – 1 – 16
1 Reeb N o 1 " – 1 – 16
1 gamell Kirkke Slæde vurderet for " – " – 12
3 gamle Høe Slæder a støkket 8 s: er " – 1 - "
766

1 gamell grime med Jern tomme " – " – 16
1 væv greje med all til Behør vurderet for " – 3 - "
2 de veed Slæder med Jern dræt og Skiæg for
a støkket 2 ort er 1 – " - "
All Smaa Kop og Kiørild Bestaaende av Bøtter
av Bonker av trov av Dailler av fade av
Skaaler og alt dets liige tilsammen vurderet
for " – 2 - "
1 Kiste uden laas " – 1 - "
1 gamell Kiste med laas nogel og beslag for " – " – 16
1 gamell Brøgstette " – " – 12
1 Halv tønde Kagge " – " – 12
1 liden gammell og mest u-brugelig Stam " – " – 16
1 graae vadmels kiole med hegter udi
vurderet for " – 2 - "
1 Skind væst med messing knapper udi " – 3 - "
1 p r Skind Boxser av bokke Skind " – 2 – 12
1 gamell graae vadmels vest med messing
Knapper udi vurderet for " – " – 12
1 rød hornet Koe kaldet Dagroes 3 – 1 - "
Tillsammen 20 – 3 - 8
Lægger fra sig till den yngste daatter Kaeri " – 3 - 4
Bliver igien Enkkens halve Boets lodd de
for berørte 20 – " - 4
2. Giertrud arnes Daatters tilfaldne Søster-
lod Fæderne arv der till Blev udlagt:-
udi Sterfboets Ejendom i gaarden Torve
10 1/2 Mrkl. med Bøxel og herlighed 1 3/4 mrkl:
for den Summa 1 rdr 3 ort "
1 Rød siet hornet Koe kaldet Dyrøye
vurderet for 4 – " - "
1 Nye Stobings feld 3 – 3 - "
1 gamell, liden hviid høj Ende med høe udi " – " – 12
Lægger fra sig til Søsteren gurro Arnes
Tilsammen 6 – 3 - "
Daatter som formeget er udlagt " – " - 6 2/3
Bliver Saa igien hendes Søsterlodd de forbm te 6 – 2 – 17 1/3
3. Gurro Arnes Daatters Søsterlodd Fæderne
arv der till er udlagt:-
udi Sterfboetz Ejendom i gaarden Torve 10 1/2
mrkl. der av tages med Bøxel og herlighed
767

1 3/4 Mrkl. for 1 – 3 - "
Hos Søsteren gjertrud tages det Som hende
formeget er udlagt med " – " - 6 2/3
1 rød hornet Koe kaldet bueskiønd vurd. for 3 – 1 - "
1 voxen Sov " – 2 - "
1 Støbings fæld noget brugt " – 3 - "
1 gamell Slidt hampe Lærets lagen " – 1 - 8
udi et andet nyt hampe Lærets lagen tages
med Søsteren Kaeri " – " - 2 2/3
der Netto giør hendes Søsterlod de forermelte 6 – 2 – 17 1/3
4. Kari Arnes Daatters Søster lodd Fæderne arv
der till blev Sluttelig udlagt:
udi Sterfboets Ejende gaards part Torve der
Skylder med Bøxel og herlighed 10 1/2 Mrkl:
tages 1 3/4 Mrkl: Lige som hendes Sødskende
for 1 – 3 – "
Hos moderen tages det som hende formeget er
udlagt " – 3 - 4
udi 1 Nyt hampe lærets Lagen vurd: for 2 ort
der av tages " – 1 – 21 1/3
1 Sort og hvid hovedet grae oxse " – 2 - "
1 Reeb N o 2 " – 1 – 16
1 Dito N o 4 " – 1 - "
2 de voxen Sover tilsammen vurderet for 1 – " - "
Hvilket netto giør hendes Søster lodd de
foreskrevne 6 – 2 – 17 1/3
Till formynder for de u-myndige Børn blev Beskikket de efter Loven nest
føde vederhæftige værgere som er for gurro og Kirsti Arnes Døttre deres
morbroder den ærlige og meget vel-agte dannemand anphind wechwed og for
giertrud Arnes Daatter blev beordret till formynder hendes farbroder Halvor
Ifversen Torve. Ti bliver bemelte formyndere for deres myndlingers
arvemidler end og Christelig opdragelse udi guds Sande frygt og Kundskab
efter loven i alle maader ansvarlig. Saaleedes rigtig Passeret Registeret
vurderet Skiftet og deelet det be-kræftes med min haans underskrift og mit
Signettes hostrøchelse.- av arvetompten Torve Actum Anno Die et Loco ut
supra. A:C: Krog (L:S:)
----------
Fol. 666) Anno 1743 ve Fredagen Den 22 Marti Blev efter Foregaaende Lovlig
Intimation Holden een rigtig Registering og vurdering til paafølgende
Skifte og deeling paa gaarden Slipper udi opdals Tinglaug hos den ærlige og
Gudfrygtige danneqvinde Marite Erichs Daatter efter hendes avdøde mand den
768

ærlige velagte nu Salige Dannemand Seming Hansen imellem er-melte hans
efterladte Enkke paa den eene og deres udi ægteskab tilsammen arvede[!] 4
Levende Børn nemlig 3 Sønner og 1 Daatter nafl: Halvor Semingsen gamell 11
aar Erich Semmingsen gammell 6 aar Hans Semmingsen gammell 1 aar og
Gjertrud Semmings Daatter gamell 4 1/2 aar saavell som Sterfboehuusets
Creditorer paa den anden Side.- Till vurderingsmænd var av Kongl. mai ts
Foget S r Evard Mejer Ibsen opnævnt de 2 de ærlige og velagte Dannemænd
Nafnlig Lensmanden Ioen Hougen og Erich Biørndallen; som begge mødte og
efter Enkkens gjorte fore-viisning over Sterfboehuusets tilhørende
Ejendeele vurderede Samme Saaleedes som følger.-
Sølv, Kaaber, Messing, Tinn eller Noget Detsliige Sagde Enkken hun ey
ejede.-
Iernfang:-
1 stoer Jerngryde vurderet for 1 – " - "
1 Dito mindre " – 1 - "
1 Søndret Bagsthylde " – " – 12
1 Bolløxse vurderet for " – " – 16
1 Dito " – " – 16
1 gamell brodt huug " - " - 6
1 Plov Jern " – " – 16
1 Plov Touge " – " - 8
1 Jern støvr " – 1 – 12
1 grev " – " - 8
1 Dito " – " - 6
1 Sov Sax " – " - 4
1 hand Saug " – " - 6
1 Vend Skiering " – " – 12
Gaards Reedskab
1 Bog greje med Tømmer og all til Behør " – 2 - "
1 gamell Dito uden Behør " – " – 12
1 gammell Dito " – " - 6
1 stald bendings Naver " – " – 16
2 de Løv Jern till sammen for " – " - 8
1 ring Bidtzel " – " – 12
1 Reeb N o 1 " – " – 20
1 Slibesteen med træe aas " – " - 6
1 Bekke qvern med Jern og all tillbehør " – 2 – 14
2 de gamle veed Slæder a 6 s. er " – " – 12
1 Kirkke Slæde " – 1 – 16
2 de Kløv Sadler tillsammen " – 2 - "
Træboeskab
769

1 Rostette vurderet for " – 1 - 8
2 de gamle øll Kagger a støkket 8 s: er " – " – 16
1 Barke Kar " – 3 - "
1 Jøll Kar " – 2 – 12
1 Dito " – 2 - "
1 væv greje med all till Behør " – 1 - 8
2 de Melketroug a stokket 4 s. er " – " - 8
1 Melke Daill " – " - 4
1 Dito " – " - 2
3 melke Bonker a støkket 6 s. er " – " – 18
1 Daill " – " - 2
1 Nye melk Bøtte " – " - 4
1 Liden Dito " – " - 2
1 Melksill " – " - 4
1 Liden Daill vurderet for " – " - 2
1 Kierne " – " - 4
11 madfad og Skaller[!] a støkket 2 s. er " – " – 22
Sænge Klæder
1 gamell Bulster med Fjer fyld " – 2 – 12
1 gamell flamsk Benkke dynne " – " – 16
Den Salig Mands gang Klæder
1 graae vadmels vest med messing Knapper i " – 2 – 12
1 par Skind Boxser " – 1 – 20
1 Par gamell Dito " – " – 12
1 graae vadmels Kiole med messing Knapper i " – 2 – 12
1 graae vadmels væst med messing Knapper i " – " – 16
1 gammell Lærets Skiorte " – " – 12
1 gammell Striie Skiorte " – " – 12
Skind og Sække
1 Skind Sæk " – " – 12
1 gamell Dito " – " - 6
2 de gamle Dito tilsammen for " – " - 4
1 gammell Liin Sæk " – " – 10
13 Kalv Skind a støkket 4 s. er " – 2 - 4
Creaturer
Liden hvid hornet qvie kaldet Knyp 1 – 3 - "
1 Liden grae oxse Kalv " – 3 – 12
1 Liden Sort qvie Kalv " – 3 – 12
Hester
1 Sort Grae Hæst gammell 4 aar 5 – " - "
1 gull Blak Skiudt vurderet for 2 – " - "
770

End nu Blev Forevist
1 gammell Bord med stoeler og een Liden
Benk tillsamen vurderet for " – 2 - "
1 gammell føre Seng " – 1 - 8
Summa Sterfboets Heele Beløb efter Vurderingen
er Tiuge og Fire Rigsdaller Toe ort
Ieg Skriver 24 – 2 - "
Skifterætten tilspurde Enkken og de nu tillstædeværende Creditorer om de nu
vidste fleere av Sterboehuussets till-hørende Ejendeele Som ved
Registeringen, enten kunde være forglemt eller forbiegaaet at Bereigne
dette Sterfboets Massa till indtægt maatte de samme nu reedelig angive og
intet der av i nogen maade fordølge? Hvor till de Samtlige eens Stemmende
Svarede Ney de vidste alldeeles intet meere at være Boet tilhørende end det
som allereede for an findes op Skreven.- I liigemaade tilspurde
Skifteretten Enkken om Sterfboet med nogen beviislig og lovmessig Skyld
eller gjeld var Behæftet maatte saadant angives og Bekiendtgiøres till av-
drag av det fellets Boets formue førend deellingen skeede. Hvor paa Enkken
Svarede at hun dets være var alt formeget Skyldig og siden den Størstedeel
av Skyldmenderne nu var till-stæde Saa kunde de Samme Selv angive, da hun
saameget som hende kand være Bekiendt vilde tilstaae og fremkom her efter
for Skifterætten.-
1. Den ærlige velagte og vellforstandige Mand Endre Graføvne som krevede
paa Samtlige hans med Sødskendes vegne for deres Salig forældrer
Begravelses Bekostning som var her i Boet indsat; men av hendes Salig mand
optaget till sit eget nytte som Beløber sig til sammen. Hvilket Enkken
rigtig tilstoed 9 – " - "
2 Peder Evensen Flatvad i Syndallen krevede
vel for 7 voger Korn a vogen 2 ort er 3 rdr:
2 ort men efter som Enkken alldeeles negtede
for denne fordring som hende gandske at være
ubekjendt og der for ey kand anføres Boet
till Last førend hand Samme Lovlig som Skee
bør efter død mand haver Beviist.-
3 Hans Ioensen krevede for reede Laante
Penge som Enkken rigtig tilstoed 5 – " - "
4. Ingebor Erichs Daatter krevede Tjeneste-
løn for 2 aar 2 rdr. og Koe Leje 1 rdr.
saavell som ellers for Tallig og Kiød
som Enkken tilstoed til samen med 4 – 2 – 16
5. Iohanes Halvorsen Graføvne krevede for
reede Penge Som Blev tilstaaet " – 2 - "
771

6 Berou Lia Bøe frem kom for Skifteretten
og krævede som Enken rigtig tilstoed 6 – 2 – 12
7 ole Iversen krævede for reede laante
Penge som blev rigtig tillstaaet 7 – " - "
8. Halvor Halsteensen krævede for reede
Penge som Enkken tilstoed " – 2 – 16
8[!] Anfind olsen Steiger fremkom og for Skifte-
rætten og krævede paa sin og sine Sødskendes
vegne som dennem efter deres Broder er udlagt " – 2 – 22
9 Endnu krevede Dito for 1/2 tølt Baar til
den avdødes Liig Kiste som han havde for-
skaffet Hvilket Enkken rigtig tilstoed og
ansees som prioriteret gjeld med " – 1 - "
10 velærv: og vellærde hr: Giert Iuul
Feltman krevede for Korn som Enkken rigtig
tillstoed 3 – " - "
11 Biørn Knudsen Efiestdallen[!] som Landdrot
for gaarden Slipper krævede resterende
Landskyld for avvigte aar 1742 som blev
tillstaaet med 3 – " – "
12 Tore Liell[!] Krevede for 2 tønder Korn
Som Enkken rigtig tilstoed 4 – " – "
13 Knud Stenbueng krevede for reede Laante
Penge som Blev tillstaaet 1 – 1 - "
14. Lars Emangen kreede som Blev tilstaaet 1 – 2 - "
Summa Sterfboets gjeld som i dag er angivet
Bedrager sig 47 rdr " 18 s
Og efter som sterfboet efter forestaaende forklaring er gandske Falit Saa
bliver Skiftet udsat till Lovlig Publication udi Auctions Placater, over
Boets Ejendeele kand vorde paa be-hørige Steder bekjendt gjort till
Creditorernes beste for at see hvor vidt Same udi Penge sig kand lade
udbringe.-
Saaleedes Rigtig Passeret Registeret og vurderet samt den indkomne gjeld
Examineret det Stadfæstes med min Haans under-skrift og vores Signetters
hos trøkelse av gaarden Slipper. Actum ut supra. A: C: Krog (L:S:)
(L:S:) (L:S:)
Anno 1743 Fredagen den 12 te Iuly blev efter foregaaende lovlig tilsigelse
udi de udstæde Placater av saadan indhold:-
Gives Hermed Tillkiende at Førstkomende fredagen den 12 te Iuly Klokken 3
Slet eftermidag Bliver ved offentlig Auction efter de paa Auctions Stædet
bekjendt gjørende Conditioner holden een Lovlig Auction paa gaarden Slipper
772

udi opdals Tinglaug over eendeel Løsøre Bestaaende: av Jernfang,
gaardsreedskab, treboeskab, Senge og gang Klæder Creaturer, Stoere og
Smaae, som er avdøde Semming Hansens Falit Sterfboe tilhørende, Ti vil de
Løsthavende til foreskrevne tiid og Stæd behage sig at ind finde Stoche
den 12 te Iuny A o 1743.- A. C: Krog
Den Placat befandtes ved Lensmændenes paa teigning at være Lovlig
forkyndt.- Holden een offentlig Auction paa gaarden Slipper udi opdals
Tinglaug over een deel Løsøre bestaaende av Iern fang, gaardsreedskab,
treboeskab, Senge og gang Klæder med Creaturer alt samen av døde Semeng
Hansens Fallit Sterfboe tilhørrende; og Bliver Benævnte løs øre ved
offenlig Auction opraabelse solgt paa efter Skrevne Conditioner:
1 Alt Hvad som Kiøber Kand den Kiøbende strax till sig annamme og samme
Gubinere som hand best veed og kand; Ti dersom det Lengere paa Auctions
stædet forbliver og der enten forrykes eller bortkommer er alt Saadant for
den Kiøbendes egen Skade og ansvar.-
2 Betales den u-lovede Kiøbe Summa til Skifte forvalteren u-feilbarlig 6
uger efter Auctionens Dato at reigne. Ti dersom Skiftet formedelst
Betalingens ude blivelse lengere vorder op-holdt maa de Skyldige Selv till
Skrive sig den Skade Dem dets aarsage kan vorde tilføjed.-
3. forholdes med denne auction i alle maader Stricte efter den
allernaadigste udgangne Auctionsforordning av Dato 23 Decemb r 1693.- Og
Bliver da Benævnte Løsøre ved offentlig Auctions opraabelse solgt til den
mest bydende Nemlig.-
Vurderet for Auctioneret for
Iernfang: Rdr ort s Rdr ort s
1: 1 stoer Jern Gryde 1-"- " intet Bud 1-"- "
2: 1 Dito mindre "-1- " intet Bud "-1- "
3: 1 Sondret Baxt hylde "-"-12 intet Bud "-"-12
4: 1 Boll øxse "-"-16 intet Bud "-"-12
5: 1 Dito "-"-16 intet Bud "-"-16
6: 1 gamel Brodt hug "-"- 6 intet Bud "-"- 6
7: 1 Plov Jern "-"-16 intet Bud "-"-16
8: 1 Plov Touge "-"- 8 intet Bud "-"- 8
9: 1 Jern Støvr "-1-12 intet Bud "-1-12
10: 1 grev "-"- 8 intet Bud "-"- 8
11: 1 Dito "-"- 6 intet Bud "-"- 6
12: 1 Sov Sax "-"- 4
intet Bud "-"- 4
13: 1 haand Saug "-"- 6 intet Bud "-"- 6
773

14: vend Skiering "-"-12 intet Bud "-"-12
Gaards Reedskab.-
1: Bog greje med Tømme og all till
Behør "-2- "
intet Bud "-2- "
2: 1 gamell Dito uden Behør "-"-12 intet Bud "-"-12
3: 1 gamell Dito "-"- 6 intet Bud "-"- 6
4: 1 stald Bindingsnaver "-"-16 intet Bud "-"-16
5: 2 de Løv Jern tillsammen for "-"- 8 intet Bud "-"-16
6: 1 ring Bidtzel "-"-12 intet Bud "-"-12
7: 1 reeb N o 1 "-"-20 intet Bud "-"-20
8: 1 Slibesteen med treaas "-"- 6 intet Bud "-"- 6
9: 1 Bekke qvern med Jern og tilbehør "-2-14 intet Bud "-2-14
10: 2 de gamle veed Slæder a 6 s. er "-"-12 intet Bud "-"-12
11: 1 kirke Slæde "-1-16 intet Bud "-1-16
12: 2 de Kløv Sadler tilsammen for "-2- " intet Bud "-2- "
Træboeskab:
1: 1 Rostette vurderet for "-1- 8 intet Bud "-1- 8
2: 2 de gamle øll Kagger a 8 s. er "-"-16 intet Bud "-"-16
3: 1 Barke Kar "-3- " intet Bud "-3- "
4: 1 Jøll Kar "-2-12 intet Bud "-2-12
5: 1 Dito "-2- " intet Bud "-2- "
6: 1 væv greje med all tilbehør "-1- 8 intet Bud "-1- 8
7: 2 de gamle melke trov a 4 s. er "-"- 8 intet Bud "-"- 8
8: 1 melke daill "-"- 4 intet Bud "-"- 4
9: 1 Dito "-"- 2 intet Bud "-"- 2
10: 3 melke Boncher a støkket 6 s: er "-"-18 intet Bud "-"-18
11: 1 Daill "-"- 2 intet Bud "-"- 2
12: 1 Nye melke Bøtte "-"- 4 intet Bud "-"- 4
13: 1 Liden Dito "-"- 2 intet Bud "-"- 2
14: 1 melk Siill "-"- 4 intet Bud "-"- 4
15: 1 Liden Daill "-"- 2 intet Bud "-"- 2
16: 1 Kierne "-"- 4 intet Bud "-"- 4
17: 11 mad fad og Skaaller a 2 s. er "-"-22 intet Bud "-"-22
Senge Klæder:-
1: 1 gamell Bulster med fjer fyld "-2-12 intet Bud "-2-12
2: 1 gammel flamsk Benkke Dynne "-"-16 intet Bud "-"-16
Den Salig mands gang Klæder:-
1: graae vadmels vest med messsing
Knapper i "-2-12
intet Bud "-2-12
2: 1 par Skind Boxser "-1-20 intet Bud "-1-20
3: 1 par gamell Dito "-"-12 intet Bud "-"-12
774

4: 1 graae vadmels Kiole med messing
Knapper "-2-12
5: 1 graae vadmels vest med messing
Knapper "-"-16
intet Bud "-2-12
intet Bud "-"-16
6: 1 gamell Lærets Skiorte "-"-12 intet Bud "-"-12
7: 1 gammell strie Skiorte "-"-12 intet Bud "-"-12
Sind[!] og Sekke
1: En Skind Sek "-"-12 intet Bud "-"-12
2: 1 gamell Dito "-"- 6 intet Bud "-"- 6
3: 2 de gamle Dito tilsammen for "-"- 4 intet Bud "-"- 4
4: 1 gamell Liinn Sæk "-"-10 intet Bud "-"-10
5: 13 Kalv Skind a 4 s. er "-2- 4 intet Bud "-2- 4
Creaturer:
1: 1 Liden hviid hornet Koe kaldet
Knup 1-3- "
intet Bud 1-3- "
2: 1 Liden grae oxse Kalv "-3-12 intet Bud "-3-12
3: 1 Liden Sort qvie Kalv "-3-12 intet Bud "-3-12
Hester:-
1: Een Sort grae hæst gamell 4 aar 5-"- " intet Bud 5—"- "
2: 1 gul Blak Skiud 2-"- " Død
Endnu blev foreviist.-
1: gamel bord med stoel og en Benk "-2- " intet Bud "-2- "
2: 1 gamell føre Seng "-1- 8 intet Bud "-1- 8
Summa Boets heele Beløb er 24-2- " Summa Boets Heele
Formue er nu efter
Auctionen 22-2- "
Saaleedes rigtig Passeret det bekræftes med min haand underskrift og mit og
medhavende Mænds Signetters hos trøchelse Actum ut Supra A:C: Krog (L:S:)
(L:S:) (L:S:)
Anno 1743: den 17 de october Blev efter foregaaende Lovlig Intimation Skiftet
udi Sterfboehuuset paa gaarden Slipper efter avdøde Semming Hansen till
Endelig Slutning og Avsigelse igjen foretagen Till vidner om dette Skiftes
Lovforsvarlig Be-handling var overværende de 2 de forhen av Kongl: Mai ts
Foget S r Edvard Meyer Ibsen opnævnte mænd Lensmanden Ioen Hougen og ole
Roaldsen Hoel som saae og hørte at Skiftet efter som ingen fleere
Creditorer sig indfandt som havde at fordre end de som foran findes
opskreven.
Blev Sluttet og avsagt udi efterfølgende orden.-
1 Samles Boets Heele Formue som er ved Auctionen
775

opbuden men ey Bort solgt 22rdr ort " 2
Her fra Deccurteres Auctions
Provicion efter den allernaadig-
ste udgangne Auctions Forordning
av 23 December 1693 a 4 ProC to " – 3 - 8
for auctions Placaternes Skriv-
ning og dets Publication " – 1 – 16
Skydtz fra Tingstædet Bierche og
till Auctions Stædet for 1 Hæst
3 miill frem og tilbage a 12 s er " – 3 - "
er 2 rd " - "
Bliver igien Sterfboets Heele Formue
Tiuge Rigsdaller Toe ort Ieg Skriver 20 – 2 - "
2 Derimod anføres Boet till Last og ansvar
den i Boet ansagde og tillstaaede gjeld
som er 47 rdr " – 18 s
Hvor till kommer endnu Skiftes Bekostning
Saaledes
3 Ark stemplet Papiir till dette
Skiftebrev " – 3 ort "
Salarium efter forordningen " – 1 - 8
for Skiftebrevets Beskrivelse 2 – 2 - "
Fogden for vurderingsmænds op-
nævnelse " – " – 16
og for Skifte Brevets Proclama-
tion i Syndallen betalt " – 1 – 12
Lensmanden og vurderingsmændene 3 de Dage Daglig
pro person 16 s. er efter forordningen 1 – " - "
er Summa Summarum Sterfboets heele er
Halv tredesinds tiuge og toe Rigsdaller
er 4 – " – 12
een ort og sex Skilling Siger 52 – 1 - 6 s
Hvortill giøres udlægg:
Til de Creditorer som er Prioriterede og haver jus ad Rem S:
Skiftes Bekostning efter forordningen av 19 Ianuary 1692 et 19 de aug: 1735
Item efter Lovens Pagina 209 art: 24. et pagina 171 art: 30 te : udlagt
Saaleedes:-
udi 1 Sort grae hæst gamell 5 aar tages 4 rdr " – 12 s
All Skiftes Bekostning blev hende av Skifte
rætten foræret med Auctions Bekostning.-
Lensmanden og vurdeeringsmanden udlagt:
776

1 stoer Jern gryde vurderet for 1 – " - "
2. Andfind olsen for hans fordring for bord
till den Salig Mands Kiste der till udlagt:-
1 Liden Jern gryde " – 1 - "
3. Biørn Knudsen Efiestdallen[!] for Resterende
retighed for avvigte aar 1742 udlagt:-
1 grev " – " - 8
1 Bog greje med Tømme og all
til behør " – 2 - "
1 Barkke Kar " – 3 - "
2 de melke trov tilsammen for " – " - 8
1 stald bendings nafver " – " – 16
1 Kirke Slæde " – 1 – 16
1 graae vadmels vest med messing
Knap " – 2 – 12
1 Jern støvr " – 1 – 12
Summa de proriteredes[!] fordringer
er 3 – " - "
bedrager sig 8 – 1 – 12
Som maae Subtraheres fra Fallit Boets Heele
formue de foreskrevne 20 – 2 - "
Bliver saa igien Till de u-prioriteredes
fordringer Tolv Rigsdaller og Tolv Skl:
Ieg Skriver 12 rdr " – 12
Hvor udi ere Lodtagne efterskrevne
u-prioriterede Creditorer.
Den velagte Dannemand Endre Grafovne
krevede paa sine forældres veigne 9 – " - "
Hans Ioensen 5 – " - "
Ingeborg Erichs Daatter 4 – 2 – 16
Iohanes Halvorsen Grafone " – 2 - "
Berou Liaboe 6 – 2 – 12
Ole Iversen 7 – " - "
Halvor Halsteensen " – 2 – 16
vel Salig hr: Feldtmans Enkke 3 – " - "
Thore Liell[!] 4 – " - "
Knud Steenbue Eng 1 – 1 - "
Lars Emangen 1 – 2 - "
anphind olsen " – 2 – 22
Summa de u-Prioriteredes fordringer
er tillsammen 44 – 3 – 18
777

Hvilket viiser at Sterfboet er Fallit for den Summa Tredeve og Toe
Rigsdaller Tre ort og Sex Skilling Hvor till findes aldeeles intet at
betale med; og Bliver her efter de Samtlige Cuncurerede Creditorer een hver
efter sit Krav og Boets til-stand gjort efterfølgende udlægg:-
1 Endre grafone krevede paa egne og og[!] Samtlige Sødskendes veigne 9 rdr.
men kand udi proportion av Fallit Boets till-stand alleene nyde 2 rdr. 1
ort 22 1795/4218 s: der til udlagt
1 Søndret Baxt hylde "–"–12
1 Boll øxse "–"–16
1 gl: Bog greje for "-"–12
1 Jøll Kar "–2–12
1 gl: Bulster med fjer fyld "-2-12
udi 1 Liden hvid hornet Koe
kaldet Knup med auctions Be-
kostning tages "-2-12
3 melke Bonkker tillsammen for "-"-18
udi 1 gamell føre Sæng tages "-"- " 1795/
2. Hans Ioensen krevede og
for reede Penge 5 rigsdaler
hvor fore hannem allene kand
tillkomme som saaledes er
udlagt:-
1 Boll øxse "-"-16
1 haand Saug vurderet for "-"- 6
1 gammell Bog greje "-"- 6
2 de Løv Jern for "-"- 8
1 par Skind Boxser "-1-20
13 Kalv Skind tilsammen for "-2- 4
og udi 1 føre Seng "-"- " 1944/
er 2-1-22 1795/4218
Tilsammen 1-1-12 1044/4218
3. Ingeborg Erichs Daatter for hendes Beviiste
fordring 4 rdr. 2 ort 16 s: der for kand
hende alleene tilkomme der er saaledes udlagt:-
1 Søv Sax "-"- 4
1 Reb "-"-20
2 de gamle øll Kagger for "-"-16
1 øll Kagge for "-2- "
1 Plov Touge "-"- 8
udi 1 Liden grae oxse Kalv "-1- "
og udi 1 føre Sæng tages "-"- 3 2658
778

4. Iohan Halvorsen graføne for hans Krav
2 ort som er tilstaaet efter Boets til-
stand udlagt:
1 vend Skiering "-"-12
og udi 1 føre Seng "-"- 1 1038/
5. Berou Liabøe krevede vell ogsaa 6 rdr.
2 ort 12 s; men kand alleene nyde pro qvota
efter Falit Boets tilstand som er udlagt
saaledes
1 Plov Jern "-"-16 s
1 ring Bidtzell "-"-12
1 graae vadmels Kiole med messsing
Knap "-2-12
1 gamell Lærets Skiorte "-"-12
1 gl: Lin Sæk "-"-10
1 Bekke Qvern med Jern og all
tilbehør "-2-14
1 Liden Daill "-"- 2
udi een Føre Seng "-"- 1 2154
er 1-1- 3 2658/2218
er "-"-13 1038/4218
Tilsammen 1-3- 7 2154/4218
6. Ole Iversen for hans tilstaaende fordring
7 rdr. der for kand ikk meere nyde som er
saaleedes udlagt:-
1 Brodt soug "-"- 6
2 de Kløv Sadler tillsammen for "-2- "
11 madfad og Skaaller for "-"-22
1 gamel Benkke Dyne "-"-16
1 graae vadmels vest med messing
Knapper i "-"-16
1 Lærets Skiorte "-"-12
1 Skind Sæk "-"-12
udi 1 liden grae oxse Kalv "-1-12
1 nye melke Bøtte "-"- 4
og udi 1 føre Seng "-"-13 1878
Tilsammen 1-3-17 1878/4218
7 Halvor Halsteensen for hans tillstaaende
2 ort 16 s: kand efter Fallit Boets tilstand
ikkun nyde der saaleedes er udlagt:-
1 grev "-"- 6
779

1 melke Sild "-"- 4
1 kierne for "-"- 4
og udi 1 føre Sæng "-"- 3 2790
8 Anphind olsen for hans Krav efter Fallit
Boets tilstand udlagt:-
2 de gamle veed Slæder for "-"-12
1 melke Dail "-"- 4
1 Liden melcke Bøtte "-"- 2
og udi 1 føre Seng "-"- 1 1338/
9 Madame Salig hr: Feltmans for hendes til-
staaede Krav bemelte 3 rdr. kand alleene
efter Fallit Boets tilstand nyde som er
hende Saaledes udlagt:-
udi 1 liden Sort qvie Kalv tages "-3- 7
og udi 1 føre Sæng "-"- " 2010/
er "-"-17 2790/4218
er "-"-19 1338/4218
Tilsammen "-3- 7 2010/4218
10 Tore Liet for hans tilstaaende 4 rdr. kand
pro Qvota af Fallit Boets tilstand alleene
nyde som Saaleedes er udlagt:-
1 rostette "-1- 8
1 gl: Bord med stoel og Benk "-2- "
udi 1 Liden grae oxse Kalv "-1- "
udi 1 føre Seng "-"- 1 4086/
11 Knud Steenbue Eng for hans tilgoede
havende 1 rdr. 1 ort kand ikkuns got giøres
av Boets Ejendeele Hvor til er udlagt:-
1 Slibesteen med træe aas "-"- 6
1 melke Dail "-"- 2
udi 1 Liden Sort qvie Kalv med
Madame Feltman "-"- 5
1 Dall "-"- 2
1 Dito "-"- 2
1 par gammell Skind Boxser "-"-12
1 Liden Skind Sæk "-"- 4
udi 1 føre Sæng "-"- " 486/
er 1-"- 9 4086/4218
Tillsammen "-1- 9 486/4218
12: Lars Emangen for hans tilstaaende fordring
1 Rdr. 2 ort der till er Efter Fallit Boet
780

tilstand udlagt:
1 væv greje for "-1- 8
1 gammell Skind Sæk for "-"- 6
og udi 1 føre Sæng tages "-"- 1 3131/
Som igien Netto giør det som fandtes i Boet
til de u-prioriteredes fordringer de bemelte 12 rdr "12 s
Hvor till legges den prioriterede gjeld
Er "-1-15 3131/4218
bedragende Sig 81-1-12
Der igien viiser Sterfboets heele formue
de foromrørte 20 rdr 2 ort "
Efter at Skifterætten Saaleedes Som foreskrevet staaer havde afsagt Skiftet
fremstoed Enkken Marite Erichs Daatter Paa egne og hendes Smaae u-myndige
Børns veijne og frasagde sig all Skyld og gjeld efter hendes avdøde mand
Semming Hansen, hvilke bemelte Skyld og gjelds fragaaelse Ermelte Enkke til
beleilig tiid og stæd reserverede sig følgelig Loven ydermere for ved-
kommende retter at Lade Publicere.-
Saaleedes rigtig Passeret Skiftet og deelet det Bekræftes med min Haands
underskrift samt mit Signettes hostrøckelse av arve Tompten Slipper Actum
anno Die et Loco ut Supra.-
* * *
A: C: Krog (L:S:)
781