29.07.2013 Views

Brugervejledning for Windows 7 / Vista - Dictus

Brugervejledning for Windows 7 / Vista - Dictus

Brugervejledning for Windows 7 / Vista - Dictus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Der vælges Næste <strong>for</strong> at <strong>for</strong>tsætte, og nu er <strong>Dictus</strong>’ konteksttuner afsluttet. Det sidste<br />

skærmbillede viser resultatet.<br />

Her ses antallet af tekster, det samlede antal af ord i teksterne, det samlede antal<br />

ukendte ord, og antallet af ord som er tilføjet til konteksten.<br />

Hvis du senere ønsker at skrive om nye emner, kan du benytte Tilføj ord fra<br />

dokumenter igen, og dermed tilpasse <strong>Dictus</strong> til et nyt fagområde.<br />

OBS. Husk at genstarte <strong>Dictus</strong> kontrolpanel og <strong>Dictus</strong>-genkenderen efter du har<br />

brugt Tilføj ord fra dokumenter. De ord og de sproglige sammenhænge som føjes<br />

til ordbogen og sprogmodellen virker nemlig først efter genstart.<br />

Udenlandske ord og specielle ord<br />

Hvis du tilføjer udenlandske navne og ord ved <strong>Dictus</strong> sjældent hvordan den korrekte<br />

udtale er. Hvis du lige har tilføjet et udenlandsk ord, og det ikke bliver genkendt, så<br />

kan du prøve at udtale det, som om det var et dansk ord; fx:<br />

Udenlandsk ord Sig ordet som<br />

prize ”prise” (ikke ”praiis”)<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!