& BROADBAND - TELE-satellite International Magazine
& BROADBAND - TELE-satellite International Magazine
& BROADBAND - TELE-satellite International Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STATION REPORT<br />
▲<br />
PTS Taipei, Taiwan<br />
– ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ یﺍﺮﺑ یﺍ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ<br />
PTS ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺰﮐﺮﻣ<br />
ﯽﺗﺎﻣﺍﺮﮐ ﺰﻴﺒﻣﺎﮐ :ﻢﺟﺮﺘﻣ<br />
ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﻭ ﺎﺠﻨﻴﻤﻫ ﺭﺩ ﻢﻫ "ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ" ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ .PTS ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ یﺩﻭﺭﻭ<br />
ﺖﺳﺍ ﻝﻮﻐﺸﻣ PTS یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﯽﺑﺎﻳﺭﺍﺯﺎﺑ<br />
56 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 06-07/2007 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
▲<br />
ﻪﮑﺒﺷ ﺶﺷﻮﭘ ﺮﻳﺯ ،ﺭﻮﺸﮐ ﺪﺻﺭﺩ ﺞﻨﭘ ﻭ ﺩﺎﺘﺸﻫ"<br />
Ching Swen ﻦﺋﻮﺳ ﮓﻨﻴﭼ ﺍﺭ ﻦﻳﺍ ."ﺖﺳﺍ ﯽﻠﺑﺎﮐ<br />
ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﯽﻣﻮﻤﻋ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺩﺎﻴﻨﺑ ﯽﻳﺍﺮﺟﺍ ﻥﻭﺎﻌﻣ<br />
ﯽﻣ ،ﻩﺪﺷ یﺭﺍﺬﮔ ﻪﻳﺎﭘ 1998 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ PTS ﺎﻳ<br />
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﻧﺍﺪﻨﭼ ﻞﻴﻟﺩ ً ﺎﺘﻘﻴﻘﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ .ﺪﻳﻮﮔ<br />
.ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻤﻧ ﯽﻗﺎﺑ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ<br />
ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﻥﺎﻨﮐﺎﺳ یﺍﺮﺑ ﺞﻴﮑﭘ ﮏﻳ ،ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ<br />
ﻥﺎﻴﻣﻮﺑ ،ﯽﺳﺍﺮﮐﻮﻣﺩ ﺵﺮﺘﺴﮔ ﻭ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺎﺑ .ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ<br />
ﻪﮐ ﺪﻧﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﺍﺭ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﻕﻮﻘﺣ ﺭﻭﺮﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ<br />
ﺯﺍ .ﺩﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﯽﺸﺨﺑ ﻢﻫ ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ<br />
ﻖﻃﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺘﺴﻫﻮﮐ ﯽﺣﺍﻮﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﻴﻣﻮﺑ ﺮﺜﮐﺍ ﻪﮐ ﺎﺠﻧﺁ<br />
ﻩﺍﺭ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﺯﺍ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﮐﺎﺳ ﺭﻮﺸﮐ یﺰﮐﺮﻣ<br />
ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺖﻔﻫ ﺯﺍ .ﺪﻴﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺣ<br />
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ PTS ﻂﺳﻮﺗ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻪﺳ ،ﺞﻴﮑﭘ ﺭﺩ<br />
ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﺣﺍﻭ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﺮﮐ ﺕﻮﻋﺩ ﺍﺭ ﺎﻣ ﻦﺋﻮﺳ ﮓﻨﻴﭼ<br />
ﺮﻳﺪﻣ .ﻢﻴﻨﮐ ﻥﺪﻳﺩ ،ﺖﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﻭﺎﺠﻣ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ<br />
ﺖﻴﻌﺿﻭ Su Miao ﻮﺌﺘﻴﻣ ﻮﺳ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻕﺎﺗﺍ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ<br />
ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻣ ﺎﺠﻨﻳﺍ ﺭﺩ" :ﺩﺮﮐ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳﺍ ﺍﺭ<br />
ﺞﻨﭘ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ .ﻢﻴﻨﮐ ﺕﺭﺎﻈﻧ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺶﺷ ﺮﺑ<br />
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺶﺨﺑ ﻦﻴﻤﺸﺷ ﻭ ﻢﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻝﺎﻧﺎﮐ<br />
ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻪﺳ ."ﻢﻳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺎﮕﻧ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ<br />
ﻭ PTS، DIMO ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ<br />
ﺮﺒﻴﻓ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ .HAKKA<br />
ﺍﻮﻫ ﮓﻧﻮﭼ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﯽﺘﻟﻭﺩ ﺖﮐﺮﺷ ﻪﺑ یﺭﻮﻧ<br />
ﮏﻳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ CHT ﻡﺎﮐﻪﻠﺗ<br />
ﻝﺎﻤﺷ ﺭﺩ ﻦﻴﻣ ﮓﻧﺎﻳ یﺎﻬﻫﻮﮐ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﯽﻨﻴﻣﺯ ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ<br />
ﯽﻗﺮﺷ ﻪﺟﺭﺩ 88 ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ST-1 ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻪﺑ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ<br />
PTS ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ PTS ﺖﮐﺮﺷ .ﺪﻧﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ<br />
ﻭ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ST-1 ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻢﻫ ً ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺍﺭ<br />
ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻦﻳﺍ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ،ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻦﻳﺍ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ<br />
ﯽﻣﻮﺑ یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺭﺎﮐ ﺞﻴﮑﭘ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﯽﮑﻳ ؛ﺩﺭﺍﺩ ﺭﻮﻀﺣ<br />
.ﯽﻧﺎﺠﻣ ﻭ ﺯﺎﺑ ﺕﺭﻮﺼﺑ یﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺎﻫ<br />
MAC- ﻢﺳﺍ ﻪﺑ ﺮﮕﻳﺩ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﮏﻳ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ<br />
PTS ﺕﺍﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭﺰﺟ ﻪﺘﺒﻟﺍ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻢﻫ TV<br />
ﯽﻧﺍﻮﻳﺎﺗ یﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﯽﻟﺎﻧﺎﮐ MAC-TV ﻝﺎﻧﺎﮐ .ﺖﺴﻴﻧ<br />
ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧﺯ ﺭﻮﺸﮐ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ<br />
ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﮐ ﻦﻳﺭﺍﺪﻧﺎﻣ) ﯽﻨﻴﭼ یﺎﻫ ﻥﺎﺑﺯ<br />
ﻭﺩ ،ﯽﻧﻮﺘﻧﺎﮐ ،(ﺖﺳﺍ ﻦﻴﭼ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫ ﻦﻴﻣﺯﺮﺳ ﻭ<br />
،ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﺰﻴﻧ ﻭ ﯽﻧﺍﻮﻳﺎﺗ ﻭ ﺎﮑﻫ ﯽﻣﻮﺑ ﻥﺎﺑﺯ<br />
ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ MAC-TV یﺎﻫ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ<br />
ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﯽﻟﺎﻤﺷ یﺎﮑﻳﺮﻣﺍ ﻪﺑ یﺭﻮﻧ ﺮﺒﻴﻓ ﻞﺑﺎﮐ<br />
MAC- ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ<br />
ﻩﺎﮕﺘﺴﻳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ CHT ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ TV<br />
یﺎﻫ ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ ﻪﺑ ،ﻪﭙﻳﺎﺗ ﺏﻮﻨﺟ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ Linko ﯽﻨﻴﻣﺯ<br />
یﺍﺮﺑ (ﯽﻗﺮﺷ ﻪﺟﺭﺩ 166 ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ) INTELSAT 8<br />
ﻪﺟﺭﺩ 76.5 ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ) TELSTAR 10 ،ﺪﻨﻠﻳﺯﻮﻴﻧ<br />
ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ) SUPERBIRD C ،ﻦﻴﭼ یﺍﺮﺑ (ﯽﻗﺮﺷ<br />
ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻭ ،ﻩﺮﮐ ﻭ ﻦﭘﺍژ یﺍﺮﺑ (ﯽﻗﺮﺷ ﻪﺟﺭﺩ 144<br />
128 ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ) JSAT 3 ﻩﺭﺍﻮﻫﺎﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ C ﺪﻧﺎﺑ<br />
.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺎﻴﺳﺁ یﺍﺮﺑ (ﯽﻗﺮﺷ ﻪﺟﺭﺩ<br />
HDTV ﻻﺎﺑ ﺡﻮﺿﻭ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺍﺮﺑ یﺍ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳﺁ<br />
ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻕﺎﺗﺍ ﯽﻨﻓ یﺎﻫ ﻦﻴﺴﻨﮑﺗ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ ﻮﺳ ﻦﭼ یﺁ<br />
ﻢﻫ ﺍﺭ ﯽﻧﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻠﺻﺍ<br />
یﺎﻫ ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ،ﺐﻘﻋ یﺎﻫﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ .ﺩﺭﺍﺩ ﺮﻈﻧ ﺮﻳﺯ<br />
ﺪﻨﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ 2 ﻭ 1 یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺯﺍ ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ<br />
ﻝﺎﻧﺎﮐ یﺍﺮﺑ ﻢﻫ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ یﺎﻫﺭﻮﺘﻴﻧﺎﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﻭ<br />
ﺱﺎﺒﻟ ﺪﻳﺎﺑ ﻥﺎﻨﮐﺭﺎﮐ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 6 ﺎﺗ 3 یﺎﻫ<br />
یﺎﻣﺩ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻳﻮﻬﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻪﮐﺍﺮﭼ ؛ﺪﻨﺷﻮﭙﺑ ﻡﺮﮔ<br />
.ﺩﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻩﺭﺍﻮﻤﻫ ﺍﺭ ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ<br />
،ﯽﻠﺻﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻕﺎﺗﺍ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ،ﻥﺎﻨﮐﺭﺎﮐ ﻪﻴﻠﮐ<br />
یﺎﻫ ﯽﻳﺎﭙﻣﺩ ،ﻥﺁ یﺎﺠﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺸﻳﺎﻫ ﺶﻔﮐ<br />
ﺪﻨﺷﻮﭘ ﯽﻣ ﺹﻮﺼﺨﻣ