Скачать(0.45 Мб) - База данных

Âíåøíÿÿ òîðãîâëÿ çà ðóáåæîì
Портал «Польский экспорт», www.polishproducts.gov.pl,
www. eksporter.gov.pl. Эти полезные
сервисы поддерживает министерство экономики
и труда. Здесь можно найти ряд общих экономических
сводок по промышленности, сельскому хозяйству,
внешней торговле, ценам и заработкам.
Кроме того, это база данных польских экспортных
компаний с возможностью поиска по конкретным
продуктам, а также возможностью сделать запрос.
ВМВ Promotions, www.export-import.pl. Это
окно в мир польского экспорта, с доступом (в т.ч.
на русском и еще семи иностранных языках, в
числе которых английский, французский и немецкий)
к тысячам предложений польских фирм,
ищущим внешнеторговых партнеров. Сервис ведет
фирма ВМВ Promotions, предлагающая также
печатный и электронный (CD-ROM) варианты
базы данных на нескольких языках. ВМВ Promotions
подготовила общедоступную базу данных
(www.gminy.pl -есть русский вариант) с данными
по экономическому потенциалу и капиталовложениях
в защиту окружающей среды всех местных
органов самоуправления, а также тысячами
инвестиционных проектов в польских регионах,
городах, гминах и проч. Интернетная страница
имеет очень полезную функцию, классифицирующую
гмины на основе избранного критерия.
База данных доступна также в нескольких языковых
вариантах, в виде печатного издания или на
компакт-дисках.
Есть очень хорошие страницы, созданные экономическими
и коммерческими отделами польских
посольств и консульств, www.handelsratpolen.at
(в Австрии), www.poland-canada.org (в Канаде),
www.wirtschaft-polen.de (в Германии), www.polishemb-trade.co.uk
(в Великобритании), а также
www.brhusa.com и www.polandembassy.org (в
США). Полный список польских торгпредств, посольств
и консульств всегда доступен на портале
«Польский экспорт» www.exporter.gov.pl.
Всем, кого интересуют торговые контакты, стоит
бросить взгляд на «Ярмарки и выставки в Польше»
(Targi i Wystawy w Polsce) – www.targi.pl, где
перечислено свыше 400 основных ежегодных торгово-выставочных
мероприятий страны. там же
есть сведения о 100 фирмах – организаторах и сноски
на их собственные страницы. Информация
предлагается как на польском, так и английском
языках. Альтернативой может служить страница
Польской корпорацией выставок и ярмарок
(www.polfair.com.pl), предлагающая похожий сервис
и тоже с переводом на ряд иностранных языков.
там также можно найти ряд статистических
данных по торговым выставкам в Польше, хотя и
только по-польски.
Центральные учреждения и министерства РП
Администрация Президента РП. Kancelaria
Prezydenta RP, ul. Wiejska 10; 00-902 Warszawa,
(448-22) 6952900; ф. 6951109, www.prezydent.pl.
Администрация Сейма РП. Kancelaria Sejmu
RP, ul. Wiejska 4/6/8; 00-902 Warszawa, (448-22)
6942500; ф. 6942252, www.sejm.gov.pl.
Администрация Сената РП, Kancelaria Senatu
RP, ul. Wiejska 6; 00-902 Warszawa, (448-22)
6942500; ф. 6942224, www.senat.gov.pl.
Администрация премьер-министра. Kancelaria
Premiera, Al. Ujazdowskie 1/3; 00-583 Warszawa,
(448-22) 6946000; ф. 6218827, www.kprm.gov.pl.
61 ÑÀÉÒÛ ÏÎ ÝÊÎÍÎÌÈÊÅ
Конституционный трибунал. Trybunal Konstytucyjny,
Al. Szucha 12a; 00-918 Warszawa, (448-22)
6574531; ф. 6574532, www.trybunal.gov.pl.
Верховный суд. Sa_d Najwyzszy, PI. Krasinskich
2/4/6; 00-951 Warszawa, (448-22) 5308000; ф.
6201354, www.sn.pl.
Верховный административный суд. Naczelny
Sad Administracyjny, ul. Jasna 6; 00-013 Warszawa,
(448-22) 8276031; ф. 8276687, www.nsa.gov.pl.
Верховная счетная палата.Najwyzsza Izba Kontroli,
ul. Filtrowa 57; 00-950 Warszawa, (448-22)
8254481; ф. 8257376, www.nik.gov.pl.
Национальный банк Польши.Narodowy Bank
Polski, ul. 6wietokrzyska 11/21; 00-919 Warszawa, (4-
48-22) 6531000; ф. 8264123, www.nbp.pl.
Министерство внутренних дел и администрации.Ministerstwo
Spraw Wewnejrznych i Administracji,
ul. Batorego 5; 02-591 Warszawa, (4-48-22)
6212020 6289979; ф. 497494, www.mswia.gov.pl.
Министерство здравоохранения.Ministerstwo
Zdrowia, ul. Miodowa 15; 00-952 Warszawa, (4-48-
22) 6349600; ф. 6359245, www.mz.gov.pl.
Министерство иностранных дел.Ministerstwo
Spraw Zagranicznych Al. Szucha 23; 00-580 Warszawa
(4-48-22) 5239000; ф. 6298635 www.msz.gov.pl.
Министерство инфраструктуры.Ministerstwo
Infrastruktury, ul. Chaiubinskiego 4/6; 00-928 Warszawa,
(4-48-22) 6301000; ф. 6301116, www.mi.gov.pl.
Министерство казны.Ministerstwo Skarbu Panstwa
ul. Krucza 36; 00-522 Warszawa (4-48-22)
6958000; ф. 6280872 www.mst.gov.pl.
Министерство культуры.Krakowskie Przedmiescie
15/17; 00-071 Warszawa, (4-48-22) 4210100,
www.mk.gov.pl.
Министерство науки и информатизации.Ministerstwo
Nauki i Informatyzacji ul. Wspolna 1/3; 00-
529 Warszawa (4-48-22) 5292718; ф. 6280922
www.mnii.gov.pl.
Министерство национального образования и
спорта.Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu Al.
Szucha 25; 00-918 Warszawa (448-22) 6280461; ф.
6297241 www.menis.gov.pl.
Министерство национальной обороны.Ministerstwo
Obrony Narodowej, ul. Klonowa 1; 00-909
Warszawa, (448-22) 6280031, -34; ф. 8455378,
www.wp.mil.pl.
Министерство окружающей среды.Ministerstwo
Srodowiska, ul. Wawelska 52/54; 00-922 Warszawa,
(448-22) 5792900, www.mos.gov.pl.
Министерство сельского хозяйства и развития
села, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi ul.
Wspolna 30; 00-930 Warszawa (448-22) 6231000; ф.
6232750 www.minrol.gov.pl.
Министерство социальной политики.Ministerstwo
Polityki Spolecznej, ul. Nowogrodzka 1/3/5;
00-513 Warszawa, (4-48-22) 6610100; ф. 6611124,
www.mps.gov.pl.
Министерство финансов.Ministerstwo Finansow,
ul. Swietokrzyska 12; 00-916 Warszawa, (448-22)
6945555; ф. 8266352, www.mofhet.gov.pl.
Министерство экономики и труда.Ministerstwo
Gospodarki i Pracy, Plac Trzech Krzyzy 3/5; 00-507 Warszawa,
(448-22) 6935000; ф. 6934048, www.mgip.gov.pl.
Министерство юстиции.Ministerstwo Sprawiedliwosci,
Al. Ujazdowskie 11; 00-950 Warszawa, (448-
22) 5212888; ф. 6282575, www.ms.gov.pl.
Агентство с/х рынка.Agencja Rynku Rolnego, ul.
Nowy Swiat 6/12; 00-400 Warszawa, (448-22)
6617203; ф. 6289353, www.arr.gov.pl.