Brugsanvisning for Opti-Safe kanylebøtter - Mediq Danmark A/S
Brugsanvisning for Opti-Safe kanylebøtter - Mediq Danmark A/S
Brugsanvisning for Opti-Safe kanylebøtter - Mediq Danmark A/S
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Montering (montering af låg)<br />
Før påfyldning, tryk låget (1) fast på kanylespanden<br />
(2).<br />
Sørg <strong>for</strong> et stabilt og fast underlag under<br />
montering af låg og lukning af sikkerhedslåg.<br />
Underlaget skal være i en højde, så man kan<br />
lægge sin vægt ind over kanylebøtten.<br />
Under montering af låg, (1) skal man sikre<br />
sig, at der høres 6 tydelige klik. Det kan efterfølgende<br />
ses ved, at de 6 indhak i låget<br />
alle er fyldt ud med en lille gul flap.<br />
2. Daglig brug<br />
Ved daglig brug trykkes det lille sikkerhedslåg<br />
(3) let ned i fyldåbningen, så genåbning<br />
af låget er muligt.<br />
3. Endelig lukning af det lille<br />
sikkerhedslåg (3)<br />
Når kanylebøtten er fyldt (Obs! Må ikke fyldes<br />
over opfyldningslinjen (5)), tages følgende<br />
<strong>for</strong>holdsregler:<br />
Stil kanylebøtten på et fast underlag og tryk<br />
det lille sikkerhedslåg (3) fast i fyldåbningen<br />
(4). Under lukning af sikkerhedslåget<br />
(flappen) trykkes der på punkterne, der er<br />
markeret »push«. Der skal høres 2 tydelige<br />
klik. Sikkerhedslåget skal efterfølgende være<br />
i samme plan som overkanten af sikkerhedsåbningen.<br />
4. Fyldlinie, maksimal<br />
påfyldningshøjde<br />
På den øverste del af kanylebøtten ses fyldlinjen<br />
(5). Kanylebøtten må ikke fyldes over<br />
denne linje.<br />
Den maksimale fyldhøjde må af sikkerhedshensyn<br />
ikke overskrides.<br />
5. Klæbeholder og håndtag<br />
5.1 Klæbeholder (7)<br />
Fremgangsmåde ved anvendelse af klæbeholderen<br />
(7): I bunden af kanylebøtten ses en<br />
adapter til klæbeholderen. Klæbeholderen<br />
(7) sættes i adapteren og drejes med uret.<br />
Bestem Dem <strong>for</strong> hvor kanylebøtten skal<br />
placeres og i hvilken retning den universale<br />
kanyleafrivning skal pege (se afsnit 6. Universal<br />
kanyleafrivningsanordning). Bordet eller<br />
fladen, hvor klæbeholderen skal sidde, skal<br />
være rengjort <strong>for</strong> støv og fedt. Beskyttelsespapiret<br />
på klæbeholderen fjernes og klæbeholder<br />
med kanylebøtten placeres på den<br />
ønskede position. Kanylebøtte og klæbeholder<br />
trykkes godt fast mod underlaget. Som<br />
sikkerhed <strong>for</strong> at klæbeholderen fæstner godt<br />
nok mod underlaget, drejes kanylebøtten af<br />
og på klæbeholderen igen. Klæbeholderen<br />
(7) sidder nu fast og er sikker.<br />
Der kan nu efter ønske sættes en kanylebøtte<br />
på klæbeholderen, hvorved man undgår,<br />
at kanylebøtten væltes ved brug.<br />
Når kanylebøtten er fyldt og det lille sikkerhedslåg<br />
lukket (se afsnit 3. Endelig lukning af<br />
det lille sikkerhedslåg), drejes kanyleboksen<br />
mod uret og fjernes fra klæbeholderen.<br />
Kortfattet: For at fastgøre kanyleboksen på<br />
klæbeholderen, drejes boksen med uret. For<br />
at fjerne kanyleboksen drejes den mod uret.<br />
5.2 Bærehåndtag (9)<br />
På den øverste del af boksen er anbragt et<br />
håndtag. Håndtaget kan trækkes op og anvendes<br />
<strong>for</strong> nemmere håndtering af boksen.<br />
6. Universal kanyleafrivningsanordning<br />
6.1 Udskæring med gribehager(A)<br />
Kanyledelen på blodprøvetagningssystemet<br />
sættes ind i gribehagen, hvor den griber<br />
kraven på kanylen. Kanylen drejes mod uret<br />
til den er drejet af og falder ned i kanylebøtten<br />
(2).<br />
6.2 Halvrund udskæring (B)<br />
Dette hak (B) anvendes til at trække almindelige<br />
engangskanyler fra sprøjter.<br />
Passer blodprøvetagningssystemet i denne<br />
udskæring (B), drejes kanylen af mod uret,<br />
som i udskæring A.<br />
6.3 Stjerne<strong>for</strong>met udskæring (C)<br />
Anordning til afdrejning af nåle fra insulinpenne.<br />
Efter brug af insulinpennen, stikkes<br />
penkanylen ned i udskæringen (C). Drej in-<br />
sulinpennen en omgang mod uret, tryk pen<br />
og penkanyle lidt dybere ned i udskæringen.<br />
Forsæt med at dreje insulinpennen mod uret<br />
til kanylen falder ned i kanylebøtten.<br />
A. Retningslinjer <strong>for</strong> anvendelse<br />
Affaldsbeholderen tjener udelukkende til<br />
bortskaffelse af kanyler, sprøjter, skalpeller<br />
og glasstykker fra medicinsk brug. Anvendelse<br />
til anden brug er ikke inden <strong>for</strong> retningslinerne<br />
<strong>for</strong> anvendelse. Ved anvendelse<br />
til anden brug end det beskrevne, bortfalder<br />
producentens ansvar.<br />
B. Produktbeskrivelse<br />
Affaldsbeholderen består af miljøvenlig Polypropylen.<br />
Efter <strong>for</strong>brænding består ingen<br />
miljøskadelige stoffer – i overensstemmelse<br />
med notat af 24.02.1992, Forsknings- og<br />
Matrialeprøvningsinstituttet, Baden-Württemberg<br />
.<br />
Fremstillingsdata og fremstillingdato<br />
(måned/år) samt identifikationsnummer<br />
er angivet på beholderen i tilfælde af<br />
produktionsidentifikation (reklamation).<br />
C. Bortskaffelse og mærkning<br />
Produktet skal altid bortskaffes og mærkes i<br />
henhold til de <strong>for</strong>eskrifter (lokale som nationale),<br />
der er gældende.<br />
Eventuelt kontaktes de ansvarlige myndigheder<br />
<strong>for</strong> at indhente oplysninger om lokale<br />
ordninger <strong>for</strong> bortskaffelse.
Change language