Hent Vade Mecum
Hent Vade Mecum
Hent Vade Mecum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Vade</strong> <strong>Mecum</strong><br />
Dansk
A<br />
<strong>Vade</strong> <strong>Mecum</strong><br />
side 2<br />
Velkomstord ved ambassadøren,<br />
Danmarks faste repræsentant<br />
ved Den Europæiske Union<br />
side 4<br />
Den danske regering<br />
side 6<br />
Liste over medarbejderne<br />
ved den faste repræsentation<br />
side 18<br />
Kalender for det danske<br />
formandskab 2002
Velkommen<br />
Den 1. juli 2002 overtager Danmark for 6. gang formandskabet for Den<br />
Europæiske Union. Hvert halve år skiftes de 15 medlemslande i Den<br />
Europæiske Union til at tage deres tørn med at lede Ministerrådet. Den<br />
medlemsstat, der har formandskabet, har ansvaret for at tilrettelægge<br />
arbejdet internt i EU og for at repræsentere EU over for andre lande.<br />
Det er vores hensigt at bygge videre på det arbejde, der er gjort af tidligere<br />
formandskaber, og søge at få løst de opgaver EU’s stats- og regeringschefer<br />
i Det Europæiske Råd har bedt os løse. Der vil blive rigeligt at se til.<br />
Hovedprioriteten for det danske formandskab vil være at afslutte<br />
udvidelsesforhandlingerne med de kandidatlande, der er parat til optagelse.<br />
Ved flere lejligheder har stats- og regeringscheferne i Det Europæiske Råd<br />
bekræftet EU’s vilje til at afslutte tiltrædelsesforhandlingerne med op til 10<br />
kandidatlande inden udgangen af 2002, således at disse lande kan blive<br />
medlemmer af EU i 2004.<br />
De grundlæggende rammer for udvidelsen blev fastlagt på Det Europæiske<br />
Råds møde i København i 1993. Ved den lejlighed fastlagde EU de såkaldte<br />
Københavnskriterier, som siden hen er blevet brugt til at vurdere kandidatlandenes<br />
fremskridt mod medlemskab. Danmark vil søge at færdiggøre forhandlingerne<br />
med så mange kandidatlande som muligt ved Det Europæiske Råds<br />
møde i København i december 2002. Det bliver ikke nogen nem opgave. Det<br />
vil kræve kompromisvilje både hos de nuværende medlemmer af EU og hos<br />
kandidatlandene. Det danske formandskab vil gøre alt for, at EU indfrier sit<br />
løfte.<br />
Helt bortset fra udvidelsen har EU mange sager på dagsordenen i anden<br />
halvdel af 2002:<br />
Det fortsatte arbejde med at bekæmpe terrorisme vil blive en meget vigtig<br />
opgave. Det er et arbejde, der vil finde sted både inden for EU’s samarbejde<br />
om retlige og indre anliggender og i EU’s forbindelser til 3. lande. Vi vil fortsætte<br />
det spanske formandskabs arbejde med at gennemføre EU’s handlingsplan<br />
om bekæmpelse af terrorisme. En vigtig del af handlingsplanen er en<br />
styrkelse af samarbejdet med USA om bekæmpelse af terrorisme.
For at nå Lissabon-processens mål om at skabe grundlag for øget og<br />
bæredygtig vækst gennem økonomiske reformer, har Det Europæiske Råd<br />
givet os til opgave at nå til enighed om en række direktiver der vil skabe et<br />
indre marked for finansielle tjenesteydelser, at nå til enighed om direktiver om<br />
liberalisering af energimarkedet, at fastsætte regler for energibeskatning, at<br />
modernisere EU’s konkurrenceregler og at skabe et europæisk luftrum for flytrafik.<br />
Det vil også være en vigtig opgave at nå til enighed om beskatning af<br />
renter på opsparing. Endelig vil vi arbejde for at fremme en fortsat nedsættelse<br />
af statsstøtte.<br />
Andre store opgaver vil være at behandle Kommissionens forslag i<br />
forbindelse med midtvejsevalueringen af den fælles landbrugspolitik, at få<br />
fastsat regler om fødevaresikkerhed, samt at opnå enighed om en ny fælles<br />
fiskeripolitik inden den gældende fiskeripolitik udløber den 1. januar 2003.<br />
EU vil skulle fortsætte sin indsats på Balkan og yderligere udvikle<br />
samarbejdet med Rusland, både bilateralt og gennem den Nordiske<br />
Dimension. Forberedelsen og opfølgningen på Topmødet om Bæredygtig<br />
Udvikling i Johannesburg i september 2002 og åbningen af forhandlingerne<br />
om økonomisk partnerskabaftalerne med ACP landene vil give EU lejlighed til<br />
at fremme frihandel, bæredygtig udvikling og til at bekæmpe fattigdom.<br />
Inden for EU’s samarbejde om retlige og indre anliggender vil vi fortsætte<br />
arbejdet med lovgivningen om at fastlægge en fælles europæisk asyl- og immigrationspolitik.<br />
Revision af Europol-konventionen og et forslag om beslaglæggelse<br />
af kriminelle udbytter vil også være på dagsordenen.<br />
I resten af 2002 vil den danske EU-repræsentations vigtigste opgave være<br />
at opnå fremskridt i EU’s arbejde. Jeg håber, at denne lille bog om Repræsentationen<br />
vil blive et brugbart værktøj for vore samarbejdspartnere i offentligheden,<br />
Europa-Parlamentet, Kommissionen og pressen.<br />
I er meget velkomne til at ringe til os.<br />
Poul Skytte Christoffersen<br />
Ambasadør<br />
Danmarks faste repræsentant ved Den Europæiske Union<br />
2<br />
3
Den danske regering<br />
Statsminister<br />
Anders Fogh Rasmussen (V)<br />
Finansminister<br />
Thor Pedersen (V)<br />
Kulturminister<br />
Brian Mikkelsen (K)<br />
Økonomi- og erhvervsminister samt<br />
minister for nordisk samarbejde<br />
Bendt Bendtsen (K)<br />
Beskæftigelsesminister<br />
Claus Hjort Frederiksen (V)<br />
Minister for flygtninge, indvandrere<br />
og integration samt minister uden<br />
portefølje (Europaminister)<br />
Bertel Haarder (V)<br />
Udenrigsminister<br />
Per Stig Møller (K)<br />
Justitsminister<br />
Lene Espersen (K)<br />
Skatteminister<br />
Svend Erik Hovmand (V)
Trafikminister<br />
Flemming Hansen (K)<br />
Forsvarsminister<br />
Svend Aage Jensby (V)<br />
Kirkeminister<br />
Tove Fergo (V)<br />
(V): Venstre, Danmarks Liberale Parti<br />
(K): Det Konservative Folkeparti<br />
Minister for videnskab,<br />
teknologi og udvikling<br />
Helge Sander (V)<br />
Miljøminister<br />
Hans Christian Schmidt (V)<br />
Undervisningsminister<br />
Ulla Tørnæs (V)<br />
Fødevareminister<br />
Mariann Fischer Boel (V)<br />
Indenrigs- og<br />
sundhedsminister<br />
Lars Løkke Rasmussen (V)<br />
Socialminister og<br />
minister for ligestilling<br />
Henriette Kjær (K)<br />
4<br />
5
Den faste repræsentation<br />
Danmarks faste repræsentation<br />
ved Den Europæiske Union<br />
73, rue d’Arlon<br />
1040 Bruxelles<br />
Belgien<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 11<br />
Fax: +32 (0)2 230 93 84<br />
Officiel mailbox: brurep@um.dk<br />
Ledelse og koordinering<br />
Poul Skytte Christoffersen<br />
Ambassadør<br />
Fast repræsentant<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 65<br />
E-mail: pschri@um.dk<br />
Kirsten Winther<br />
Sekretær<br />
Sekretær for ambassadør Christoffersen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 72<br />
E-mail: kiwint@um.dk<br />
Claus Grube<br />
Ambassadør<br />
Stedfortrædende fast repræsentant<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 66<br />
E-mail: clagru@um.dk<br />
Annette Brandl<br />
Sekretær<br />
Sekretær for ambassadør Grube<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 71<br />
E-mail: anbran@um.dk<br />
Thomas Ahrenkiel<br />
Antici<br />
Koordination Coreper II, Antici<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 68<br />
Mobil: +32 (0)475 34 23 65<br />
E-mail: thoahr@um.dk<br />
Henriette Ellermann-Kingombe<br />
Stedfortræder Antici<br />
Stedfortræder Antici<br />
Tlf: + 32 (0)2 233 08 69<br />
GSM: +32 (0)475 75 29 11<br />
E-mail: henell@um.dk<br />
Kirsten Winther<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Thomas Ahrenkiel og<br />
Henriette Ellermann-Kingombe<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 72<br />
E-mail: kiwint@um.dk<br />
Thomas Haahr<br />
Assistent<br />
Assistent for Thomas Ahrenkiel og<br />
Henriette Ellermann-Kingombe<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 67<br />
E-mail: thohaa@um.dk<br />
Steffen Ryom<br />
Mertens<br />
Koordination Coreper I<br />
Mertens<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 81<br />
Mobil: +32 (0)475 68 99 54<br />
E-mail: steryo@um.dk<br />
Jens Godtfredsen<br />
Stedfortræder Mertens<br />
Stedfortræder, Mertens<br />
Mødekoordinator<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 84<br />
Mobil: +32 (0)478 60 24 78<br />
E-mail: jengod@um.dk<br />
Mette B. Thomsen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Steffen Ryom og<br />
Jens Godtfredsen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 18<br />
E-mail: methom@um.dk<br />
Kirsten Kuhn<br />
Assistent<br />
Assistent for Steffen Ryom og<br />
Jens Godtfredsen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 41<br />
E-mail: kirkun@um.dk
Presseafdeling<br />
Samuel Magid<br />
Presseansvarlig<br />
Forholdet til pressen og medierne<br />
Coreper II<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 46<br />
Mobil: +32 (0)475 60 38 19<br />
E-mail: sammag@um.dk<br />
Jean Ellermann-Kingombe<br />
Stedfortrædende presseansvarlig<br />
Forholdet til pressen og medierne<br />
Coreper I<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 45<br />
Mobil: +32 (0)478 60 24 76<br />
E-mail: jeakin@um.dk<br />
Ida Ruge-Andersen Assistant<br />
Assistent for Samuel Magid og<br />
Jean Ellermann-Kingombe<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 47<br />
E-mail: idarug@um.dk<br />
Europaparlamentet<br />
Lars Bo Møller<br />
Ambassadesekretær<br />
Institutionelle spørgsmål<br />
Europaparlamentet<br />
Generelle spørgsmål-gruppe<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 68<br />
E-mail: lamoll@um.dk<br />
Lars Peter Levy<br />
Ambassadesekretær<br />
Institutionelle spørgsmål<br />
Europaparlamentet<br />
Generelle spørgsmål-gruppe<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 50<br />
E-mail: larlev@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Lars Bo Møller og Lars Peter Levy<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
Ane Sofie Böhm Nielsen<br />
Assistent<br />
Assistent for Lars Bo Møller og Lars Peter Levy<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 97<br />
E-mail: anebni@um.dk<br />
Udenrigs- og sikkerhedspolitisk komité<br />
Marie-Louise Overvad<br />
Ambassadør<br />
Repræsentant i PSC<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 70<br />
E-mail: marove@um.dk<br />
Susanne Boel<br />
Sekretær<br />
Sekretær for ambassadør Overvad<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 71<br />
E-mail: susabo@um.dk<br />
Søren Jensen<br />
Ambassaderåd<br />
Formand for Relex-gruppen<br />
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik/<br />
eksterne relationer generelt. Terrorismebekæmpelse<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 79<br />
E-mail: sorjen@um.dk<br />
Allan R. Jacobsen<br />
Ambassaderåd<br />
Formand for Civcom-gruppen, Civile aspekter af<br />
ESDP, inkl. forebyggelse af konflikter, OSCE<br />
FN og Europarådet, Afrika (FUSP-aspekter)<br />
Menneskerettigheder<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 78<br />
E-mail: alljac@um.dk<br />
Merete Bilde<br />
Ambassadesekretær<br />
Formand for PMG-gruppen, Politisk-militære<br />
aspekter af ESDP, især civile-militære aspekter<br />
Forbindelser EU-NATO, WEU, Ikke-spredning<br />
Nedrustning<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 75<br />
E-mail: merbil@um.dk<br />
Lars Salquist<br />
Forsvarsrådgiver<br />
Politisk-militære aspekter af ESDP,<br />
især forsvarsrelaterede aspekter<br />
ESDP-koordination med tredjelande<br />
Forsvarsmaterielpolitik og våbeneksport<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 74<br />
E-mail: larsal@um.dk<br />
6<br />
7
Den faste repræsentation<br />
Christian Hagelin<br />
Ambassadesekretær<br />
FUSP/PSC koordination<br />
(PSC-dagsordener og trojkaer)<br />
Ministerielle trojka-møder<br />
(koordination i Bruxelles)<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 73<br />
E-mail: chrhag@um.dk<br />
Mette Jürgensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Søren Jensen, Allan R. Jacobsen,<br />
Merete Bilde, Lars Salquist og Christian Hagelin<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 72<br />
E-mail: metjur@um.dk<br />
Ingrid M. Reumert Willumsen<br />
Assistent<br />
Assistent for Søren Jensen og Christian Hagelin<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 81<br />
E-mail ingwil@um.dk<br />
Mette Hjøllund<br />
Assistent<br />
Assistent for Allan Rahbøl Jacobsen,<br />
Merete Bilde og Lars Salquist<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 69<br />
E-mail: methjo@um.dk<br />
Militærkomité<br />
Kristen Winther<br />
Viceadmiral<br />
Fast repræsentant for militæret/<br />
Militærrådgiver (MILREP)<br />
EUMC<br />
Tlf: +32 (0)2 707 61 50<br />
E-mail: damilrep@hq.nato.int<br />
Claus Pejtersen<br />
Oberst<br />
Assisterende militærrådgiver<br />
(Stedfortrædende MILREP)<br />
EUMC/EUMCWG<br />
Tlf: +32 (0)2 707 61 52<br />
E-mail: damilrep@hq.nato.int<br />
Jørgen Eirfeldt<br />
Oberstløjtnant<br />
Assisterende militærrådgiver<br />
EUMCWG/HTF<br />
Tlf: +32 (0)2 707 61 28<br />
E-mail: damilrep@hq.nato.int<br />
Eksterne relationer<br />
Vibeke Roosen Bell<br />
Ministerråd<br />
Formand for COEST-gruppen<br />
SNG-landene, TACIS, Nordlige Dimension<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 60<br />
E-mail: vibroo@um.dk<br />
Sigurd Schmidt<br />
Ambassaderåd<br />
Formand for Atomare Spørgsmål-gruppen<br />
SNG-landene, Nordlige Dimension<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 67<br />
E-mail: sigsch@um.dk<br />
Søren Halskov<br />
Ambassaderåd<br />
Formand for Mashrek/Maghreb-gruppen og<br />
Golfstats-gruppen, De mellemøstlige lande<br />
og Nordafrika, Golfen, Barcelona-processen<br />
MEDA (generelle spørgsmål)<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 58<br />
E-mail: sorhal@um.dk<br />
Carsten Grønbech-Jensen<br />
Ambassadesekretær<br />
Formand for COWEB-gruppen, Det vestlige Balkan<br />
Generelle spørgsmål vedr. CARDS<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 77<br />
E-mail: cargro@um.dk<br />
Mette Jürgensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Vibeke Roosen Bell, Sigurd Schmidt,<br />
Søren Halskov og Carsten Grønbech-Jensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 72<br />
E-mail: metjur@um.dk<br />
Martin U. Hansgaard<br />
Assistent<br />
Assistent for Søren Halskov<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 39<br />
E-mail: maruha@um.dk
Daniel Arni Stefansson<br />
Assistent<br />
Assistent for Carsten Grønbech-Jensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 82<br />
E-mail: danste@um.dk<br />
Per Geckler Møller<br />
Assistent<br />
Assistent for Vibeke Roosen Bell og<br />
Sigurd Schmidt<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 91<br />
E-mail: pergmo@um.dk<br />
Sophie Kisling<br />
Ambassaderåd<br />
Formand for udviklingsbistandsgruppen<br />
Fødevare- og katastrofebistand<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 57<br />
E-mail: sopkis@um.dk<br />
Karin Hundebøll<br />
Ambassadesekretær<br />
Formand for ACP-gruppen<br />
Generelle spørgsmål vedr. Cotonou-aftalen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 26<br />
E-mail: karhun@um.dk<br />
Johan Sørensen<br />
Ambassadesekretær<br />
Formand for Latinamerika-gruppen og<br />
Asien-Oceanien-gruppen, Latinamerika og<br />
Asien (excl. Japan)<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 77<br />
E-mail: johsor@um.dk<br />
Pia C. Kristensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Sophie Kisling,<br />
Karin Hundebøll og Johan Sørensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 32<br />
E-mail: piakri@um.dk<br />
Sine Amyta Becker Edal<br />
Assistent<br />
Assistent for Sophie Kisling og<br />
Johan Sørensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 84<br />
E-mail: sineda@um.dk<br />
Henrik Hansen<br />
Assistent<br />
Assistent for Sophie Kisling og<br />
Karin Hundebøll<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 78<br />
E-mail: henkha@um.dk<br />
EU’s udvidelse<br />
Lars Bjørn Holbøll<br />
Ambassaderåd<br />
EU’s udvidelse<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 93<br />
E-mail: labhol@um.dk<br />
Mikkel Hagen Hess<br />
Ambassadesekretær<br />
EU’s udvidelse<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 08<br />
E-mail: mikhes@um.dk<br />
Klaus Simoni Pedersen<br />
Ambassadesekretær<br />
De central- og østeuropæiske lande, Malta,<br />
Cypern, Tyrkiet, Østersøsamarbejdet<br />
Generelle spørgsmål vedr. PHARE<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 07<br />
E-mail: klaped@um.dk<br />
Christian Thorning<br />
Ambassadesekretær<br />
Udarbejdelse af indtrædelsesaftalen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 76<br />
E-mail: chrith@um.dk<br />
Lotte Krarup<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Lars Bjørn Holbøll,<br />
Mikkel Hagen Hess, Klaus Simoni<br />
Pedersen og Christian Thorning<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 90<br />
E-mail: lotkra@um.dk<br />
Julie Andkjær Koch<br />
Assistent<br />
Assistent for Lars Bjørn Holbøll, Mikkel Hagen<br />
Hess, Christian Thorning og Klaus Simoni Pedersen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 47<br />
E-mail: juland@um.dk<br />
Charlotte Sigen<br />
Assistent<br />
Assistent for Lars Bjørn Holbøll,<br />
Mikkel Hagen Hess, Christian Thorning og<br />
Klaus Simoni Pedersen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 47<br />
E-mail: chasig@um.dk<br />
8<br />
9
Den faste repræsentation<br />
Handel<br />
Peter C. Brun<br />
Ambassaderåd<br />
Multilateral handelspolitik<br />
Art. 133-komitéen - medlemmer<br />
Art. 133-komitéen - stedfortrædere<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 54<br />
E-mail: petbru@um.dk<br />
Marc Normann<br />
Ambassaderåd<br />
Transatlantiske relationer<br />
Japan, Australien, New Zealand<br />
Markesadgang, OECD<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 87<br />
E-mail: marnor@um.dk<br />
Niels Junker Jacobsen<br />
Ambassaderåd<br />
EFTA, EØS, Det nordiske samarbejde<br />
Grønland og Færøerne - handel, OLT<br />
Råvarer, GSP<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 37<br />
E-mail: niejac@um.dk<br />
Pia C. Kristensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Peter C. Brun, Marc Normann og<br />
Niels Junker Jacobsen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 32<br />
E-mail: piakri@um.dk<br />
Jacob Alvi<br />
Assistent<br />
Assistent for Peter Brun, Niels J. Jacobsen og<br />
Marc Normann<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 86<br />
E-mail: jacalv@um.dk<br />
Nethe Rosa Christoffersen<br />
Assistent<br />
Assistent for Peter Brun, Niels J. Jacobsen og<br />
Marc Normann<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 85<br />
E-mail: netchr@um.dk<br />
Retssystem og indre anliggender<br />
Henrik Ankerstjerne<br />
Ambassaderåd<br />
Asyl, HLWG, Relationer til tredjelande<br />
Integration og sager om racisme<br />
og forskelsbehandling<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 05<br />
E-mail: henank@um.dk<br />
Nanna Fischer<br />
Ambassaderåd<br />
Indre anliggender, Civilbeskyttelse<br />
Immigration, Visum, Grænsekontrol<br />
EU-borgeres frie bevægelighed<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 53<br />
E-mail: nannaf@um.dk<br />
Jens Jacob Dühr<br />
Assistent<br />
Assistent for Nanna Fischer og<br />
Henrik Ankerstjerne<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 89<br />
E-mail: jenduh@um.dk<br />
Katrine Schjønning<br />
Ambassaderåd<br />
Narkotika, Terrorisme, Schengen-samarbejdet<br />
Materiel strafferet, Databeskyttelse/juridisk<br />
databehandling, Våben, Dyrevelfærd<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 51<br />
E-mail: katsch@um.dk<br />
Rikke Freil Laulund<br />
Ambassaderåd<br />
Politisamarbejde, Organiseret kriminalitet<br />
EUROPOL, Retsligt samarbejde i straffesager<br />
Civilretligt samarbejde, Forbrugerbeskyttelse/<br />
formueret<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 98<br />
E-mail: riksch@um.dk<br />
Mr. Michael Sørensen<br />
Ambassaderåd<br />
Kollektiv evaluering<br />
Tlf: 32 (0)2 233 09 89<br />
E-mial: micsor@um.dk<br />
Pia C. Kristensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Henrik Ankerstjerne,<br />
Nanna Fischer, Katrine Schjønning,<br />
Rikke Freil Laulund og Michael Sørensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 32<br />
E-mail: piakri@um.dk
Thomas Andersen Thrane<br />
Assistent<br />
Assistent for Katrine Schjønning,<br />
Rikke Freil Laulund og Michael Sørensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 57<br />
E-mail: thothr@um.dk<br />
Økonomiske og finansielle anliggender<br />
Jakob Wegener Friis<br />
Ambassaderåd<br />
Økonomisk og monetær politik<br />
Finasielle sektor, Finansielle spørgsmål<br />
ACP/FIN<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 06<br />
E-mail: jafweg@um.dk<br />
Lotte Pia Mollerup<br />
Ambassaderåd<br />
Finansielle sektor, Finansielle spørgsmål<br />
Økonomisk og monetær politik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 05<br />
E-mail: lopimo@um.dk<br />
Lars Vind Sørensen<br />
Ambassaderåd<br />
Finansiel service<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 94<br />
E-mail: larsor@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Jakob Wegener Friis,<br />
Lotte Pia Mollerup og Lars Vind Sørensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
Camilla Fajnzylber<br />
Assistent<br />
Assistent for Jacob Wegener Friis og<br />
Lotte Pia Mollerup<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 80<br />
E-mail: camfaj@um.dk<br />
EU’s budget<br />
Peder Lundquist<br />
Ambassaderåd<br />
EU’s administration (vedtægts-gruppen og reform af<br />
Kommissionen), Finansforordning, Budgetmæssige/<br />
finansielle konsekvenser af udvidelsen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 09<br />
E-mail: pedlun@um.dk<br />
Tina Svendstrup<br />
Ambassaderåd<br />
EU’s budget, Bekæmpelse af svig<br />
Sund og effektiv finansforvaltning<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 04<br />
E-mail: tinsve@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Peder Lundquist og Tina Svendstrup<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
Toldpolitik og skatte- og afgiftspolitik<br />
M. Lotte Langhoff-Roos<br />
Attaché<br />
Skatte- og afgiftspolitik<br />
Toldpolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 08<br />
E-mail: lolaro@um.dk<br />
Jesper Wang-Holm<br />
Attaché<br />
Skatte- og afgiftspolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 07<br />
E-mail: jewaho@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Lotte Langhoff-Roos og<br />
Jesper Wang-Holm<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
10<br />
11
Den faste repræsentation<br />
Fødevarer<br />
Anders Buch Kristensen<br />
Ministerråd<br />
Koordination, CSA og Rådsmøder<br />
Generelle spørgsmål, Formandskabets<br />
Venner<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 64<br />
E-mail: andkri@um.dk<br />
Tanja Buch-Weeke<br />
Attaché<br />
Planter og foderstoffer<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 62<br />
E-mail: tanbuc@um.dk<br />
Lene Haagensen<br />
Attaché<br />
Den fælles landbrugspolitik<br />
Handelspolitik, De ultraperifære områder<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 33<br />
E-mail: lehaag@um.dk<br />
Kenn Skau Fogtmann<br />
Attaché<br />
Den fælles fiskeripolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 88<br />
E-mail: kenska@um.dk<br />
Kirstine Thorsen<br />
Ambassaderåd<br />
Veterinære spørgsmål<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 73<br />
E-mail: kithor@um.dk<br />
Nicolaj Ting Mortensen<br />
Attaché<br />
Fødevarer<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 23<br />
E-mail: nitimo@um.dk<br />
Lotte Krarup<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Anders Buch Kristensen, Tanja Buch-<br />
Weeke, Lene Haagensen, Kenn Skau Fogtmann,<br />
Kirstine Thorsen og Nicolai Ting Mortensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 90<br />
E-mail: lotkra@um.dk<br />
Thomas Ginnerup-Nielsen<br />
Assistent<br />
Assistent for Anders Buch Kristensen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 75<br />
E-mail: thogni@um.dk<br />
Research<br />
Thorkil Kjems<br />
Ambassaderåd<br />
Forskningspolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 25<br />
E-mail: thokje@um.dk<br />
Pia C. Kristensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Thorkil Kjems<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 32<br />
E-mail: piakri@um.dk<br />
Jacques Hartmann<br />
Assistent<br />
Assistent for Thorkil Kjems<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 88<br />
E-mail: jachar@um.dk<br />
IT og telekommunikation<br />
Karin Hyldelund<br />
Attaché<br />
IT og telekommunikation<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 58<br />
E-mail: karihy@um.dk<br />
Pia C. Kristensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Karin Hyldelund<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 32<br />
E-mail: piakri@um.dk<br />
Miljø<br />
Per Nyløkke<br />
Ministerråd<br />
Koordination, Horisontale sager<br />
Klimaændring, GMO’er<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 03<br />
E-mail: pernyl@um.dk<br />
Susanne Wegefelt<br />
Ambassaderåd<br />
Vandbeskyttelse, Industri og integreret<br />
produktpolitik, Biodiversitet, Bæredygtig<br />
udvikling/integration<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 01<br />
E-mail: susweg@um.dk
Henrik Steen Laursen<br />
Attaché<br />
Affaldspolitik, Luftforurening, Kemikalier og<br />
pesticider, Bioteknologi<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 02<br />
E-mail: henlau@um.dk<br />
Mette B. Thomsen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Per Nyløkke, Susanne Wegefelt og<br />
Henrik Steen Laursen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 18<br />
E-mail: methom@um.dk<br />
Anne-Marie Ladefoged<br />
Assistent<br />
Assistent for Per Nyløkke, Henrik Steen Laursen og<br />
Susanne Wegefelt<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 39<br />
E-mail: anmala@um.dk<br />
Sundhed og sociale forhold<br />
Poul Vorre<br />
Ministerråd<br />
Socialpolitiske aspekter af beskæftigelse<br />
Antidiskrimination, Ligebehandling af mænd og<br />
kvinder, Social velfærd, Social sikring, Demografi<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 38<br />
E-mail: pouvor@um.dk<br />
Steffen E. Hansen<br />
Ambassaderåd<br />
Sundhedspolitik, Lægemidler<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 15<br />
E-mail: stefha@um.dk<br />
Mette B. Thomsen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Poul Vorre og Steffen E. Hansen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 18<br />
E-mail: methom@um.dk<br />
Mette Merkel Lauritzen<br />
Assistent<br />
Assistent for Poul Vorre og Steffen E. Hansen<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 40<br />
E-mail: metlau@um.dk<br />
Uddannelse og beskæftigelse<br />
Stig H. Nørgaard<br />
Attaché<br />
Arbejdsmarkedspolitiske aspekter af<br />
beskæftigelse, Fri bevægelighed, Antidiskrimination<br />
Arbejdsret, Arbejdsmiljø<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 12<br />
E-mail: stinor@um.dk<br />
Sebastian Volkers<br />
Attaché<br />
Undervisnings- og ungdomspolitik<br />
Erhvervsuddannelse, Arbejdsmarkedspolitiske<br />
aspekter af beskæftigelse, Fri bevægelighed<br />
Antidiskrimination, Arbejdsret, Arbejdsmiljø<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 04<br />
E-mail: sebvol@um.dk<br />
Mette B. Thomsen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Stig H. Nørgaard og Sebastian Volkers<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 61<br />
E-mail: methom@um.dk<br />
Mette Merkel Lauritzen<br />
Assistent<br />
Assistent for Stig H. Nørgaard og Sebastian Volkers<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 40<br />
E-mail: metlau@um.dk<br />
Industri, indre marked, energi,<br />
søfartspolitik og forbrugerpolitik<br />
Preben Pettersson<br />
Ministerråd<br />
Koordination, Skibsbygning, Regionalpolitik<br />
Konkurrencepolitik, Statsstøtte, Bioteknologi<br />
EU-patentet, Dual use, Anti-dumping<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 02<br />
E-mail: prepet@um.dk<br />
Lars Vind Sørensen<br />
Ambassaderåd<br />
Finansielle sektor, Det Indre Marked<br />
Industriel ejendomsret, Selskabsret<br />
Eksamensbeviser, E-handel<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 94<br />
E-mail: larsor@um.dk<br />
12<br />
13
Den faste repræsentation<br />
Bente Tranholm Schwarz<br />
Ambassaderåd<br />
Industripolitik, Små og Mellemstore Virksomheder<br />
Konkurrencepolitik, Stål, Bæredygtig udvikling<br />
Søfartspolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 03<br />
E-mail: beschw@um.dk<br />
Kirsten Alkjærsig<br />
Ambassaderåd<br />
Forbrugerpolitik, Turisme, Det Indre Marked<br />
Offentlige udbud, MRA (aftaler om gensidig<br />
anerkendelse), Tekstiler<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 01<br />
E-mail: kiralk@um.dk<br />
Nicolai Zarganis<br />
Attaché<br />
Energipolitik<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 89<br />
E-mail: niczar@um.dk<br />
Jette Volck Madsen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Preben Pettersson, Lars Vind Sørensen,<br />
Bente Tranholm Schwarz, Kirsten Alkjærsig og<br />
Nicolai Zarganis<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 59<br />
E-mail: jevoma@um.dk<br />
Mai Sandby Hansen<br />
Assistent<br />
Assistent for Preben Pettersson, Lars Vind Sørensen,<br />
Bente Tranholm Schwarz, Kirsten Alkjærsig og<br />
Nicolai Zarganis<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 44<br />
E-mail: maisha@um.dk<br />
Transport<br />
Michael Klinker Hansen<br />
Ambassaderåd<br />
Lufttrafik, Landtransport, Havne og horisontale<br />
transportspørgsmål, Post<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 35<br />
E-mail: michan@um.dk<br />
Jakob Karlshøj<br />
Attaché<br />
Lufttrafik, Landtransport, Havne og horisontale<br />
transportspørgsmål, Post<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 34<br />
E-mail: jakkar@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Michael Klinker Hansen og<br />
Jakob Karlshøj<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
Louise Lee Leth<br />
Assistent<br />
Assistent for Michael Klinker Hansen og<br />
Jakob Karlshøj<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 17<br />
E-mail: loulet@um.dk<br />
Kultur & sport<br />
Martin Vive Ivø<br />
Ambassaderåd<br />
Kultur, Sport, Mediepolitik, Ophavsret<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 29<br />
E-mail: marviv@um.dk<br />
Tine Christensen<br />
Sekretær<br />
Sekretær for Martin Vive Ivø<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 51<br />
E-mail: tichri@um.dk<br />
Louise Bülow<br />
Assistent<br />
Assistent for Martin Vive Ivø<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 48<br />
E-mail: loubul@um.dk<br />
Projekteksport<br />
Christina Pind<br />
Attaché<br />
Servicering og rådgivning af danske virksomheder<br />
og organisationer, Kommercielle aspekter vedr.<br />
Fællesskabets nødhjælps og bistandsprogrammer til<br />
tredielande, Politiske-kommercielle sager<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 30<br />
E-mail: chrpin@um.dk<br />
Mona Boel Østergaard<br />
Attaché<br />
Servicering og rådgivning af danske virksomheder<br />
og organisationer, Kommercielle aspekter vedr.<br />
Fællesskabets nødhjælps og bistandsprogrammer til<br />
tredielande, Politisk-kommercielle sager<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 13<br />
E-mail: monboe@um.dk
Administration<br />
Jens Holch<br />
Ministerråd<br />
Chef for administrationen<br />
Personalechef<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 44<br />
E-mail: jenhol@um.dk<br />
Budget og regnskab<br />
Ulla Moth-Lund<br />
Attaché<br />
Budget og regnskab<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 20<br />
E-mail: ullmot@um.dk<br />
Thomas Bach Jensen<br />
Administrativ medarbejder<br />
Regnskab/kasse<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 97<br />
E-mail: thobaj@um.dk<br />
Bent Bugge<br />
Administrativ medarbejder<br />
Bogholderi<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 27<br />
E-mail: benbug@um.dk<br />
Keld Dalhoff Kelly<br />
Administrativ medarbejder<br />
Generel administration<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 27<br />
E-mail: kedake@um.dk<br />
Protokol<br />
Nina Hoppe<br />
Administrativ medarbejder<br />
Personaleforhold<br />
Sygeforsikring<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 16<br />
E-mail: ninhop@um.dk<br />
Boliger<br />
Jytte Thestrup<br />
Administrativ medarbejder<br />
De ansattes boligforhold<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 10<br />
E-mail: jytthe@um.dk<br />
Trine Hoppe<br />
Administrativ medarbejder<br />
De ansattes boligforhold<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 35<br />
E-mail: trihop@um.dk<br />
Hella Veyt<br />
Administrativ medarbejder<br />
Generel administration<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 34<br />
E-mail: helvey@um.dk<br />
Kontorservice og transport<br />
Jacob Madsen<br />
Vagtmester<br />
Generel administration<br />
Intern post<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 92<br />
E-mail: jacmad@um.dk<br />
Steen Dyrmose<br />
Chauffør<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 90<br />
E-mail: stedyr@um.dk<br />
Luis Da Costa Viegas<br />
Chauffør<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 93<br />
E-mail: luidac@um.dk<br />
Guiseppe Giurintano<br />
Chauffør<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 73<br />
E-mail: giugiu@um.dk<br />
Fabio Piseddu<br />
Chauffør<br />
Tlf: +32 (0)2 233 09 93<br />
E-mail: fabpis@um.dk<br />
14<br />
15
Den faste repræsentation<br />
IT og kommunikation<br />
Susanne Bugge<br />
IT-konsulent<br />
EDB-ansvarlig<br />
IT-support<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 21<br />
E-mail: susbug@um.dk<br />
Glenn Christensen<br />
IT-konsulent<br />
Kommunikation<br />
IT-support<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 21/36<br />
E-mail: glechr@um.dk<br />
Jan Bagge Olsen<br />
Telekommunikation-medarbejder<br />
Kommunikation<br />
IT-support<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 36<br />
E-mail: janols@um.dk<br />
Dokumentalist<br />
Stine Rønsholt<br />
Dokumentalist<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 28<br />
E-mail: stiron@um.dk<br />
Arkiv og EU-dokumenter<br />
Ulla Riis<br />
Arkivleder<br />
Arkiv<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 43<br />
E-mail: ullris@um.dk<br />
Charlotte Kadjar<br />
Arkivmedarbejder<br />
Arkiv<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 70<br />
E-mail: chakad@um.dk<br />
Michèle Planès Buhl<br />
Arkivmedarbejder<br />
Arkiv<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 86<br />
E-mail: micbuh@um.dk<br />
Colette Fort<br />
Arkivmedarbejder<br />
Arkiv<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 95<br />
E-mail: colfor@um.dk<br />
Signe Xenia B. Pedersen<br />
Arkivmedarbejder<br />
Arkiv<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 42<br />
E-mail: sixepe@um.dk<br />
Reception/Omstilling<br />
Kian Zavieh<br />
Receptionist<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 80<br />
E-mail: kiazav@um.dk<br />
Ninna Mikkelsen<br />
Receptionist<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 80<br />
E-mail: ninmik@um.dk<br />
Rådsbygningen– Justus Lipsius<br />
Rita Jørgensen<br />
Sekretær<br />
Tlf: +32 (0)2 233 08 81/285 63 68<br />
E-mail: danrep.just@eurep-denmark.be<br />
D
A<br />
Kalender<br />
Juli<br />
August<br />
September<br />
Oktober<br />
November<br />
December<br />
16<br />
17
Kalender<br />
Juli<br />
Dato Bruxelles Danmark Andre steder<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
•E<br />
• PSC<br />
•E<br />
• Coreper 1<br />
•E<br />
• Coreper 2<br />
•E<br />
• PSC<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•F<br />
•Rådet (ØKOFIN)<br />
• PSC<br />
•Rådet (landbrug)<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
•Rådet (budget)<br />
• PSC<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
• PSC<br />
• PSC<br />
E Europa-Parlamentets mødeperioder<br />
F Møder i Forligsproceduren<br />
(G) Under græsk forsæde<br />
• ASEM-finansministermøde<br />
(København)<br />
• ASEM-finansministermøde<br />
• PSC (Pol. Dir) (Rungsted Kyst)<br />
• Uformelt ministermøde<br />
(beskæftigelses- og social- og<br />
arbejdsmarkedspolitik) (Kolding)<br />
• PSC (Pol. Dir) (Rungsted Kyst)<br />
• Uformelt ministermøde<br />
(beskæftigelses og social- og<br />
arbejdsmarkedspolitik)<br />
• Uformelt ministermøde (miljø)<br />
(Sønderborg)<br />
• Uformelt ministermøde (miljø)<br />
• Uformelt ministermøde (miljø)
August<br />
Dato Bruxelles Danmark Andre steder<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
•Ministerkonference om Den<br />
nordlige Dimension (Grønland)<br />
• Gymnich (Helsingør)<br />
• Gymnich (Helsingør)<br />
• Johannesburg-topmøde<br />
Verdenstopmødet om<br />
bæredygtig udvikling<br />
Johannesburg, Sydafrika<br />
26. august til 4. september<br />
18<br />
19
Kalender<br />
September<br />
Dato Bruxelles Danmark Andre steder<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
•E<br />
• PSC<br />
•E<br />
• Coreper 1<br />
•E<br />
• Coreper 2/E<br />
• Coreper 1/PSC<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•F<br />
• Coreper 1/PSC<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•F<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (landbrug)<br />
•E<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• E/PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•E<br />
•Rådet (indre marked, forbrugerpolitik<br />
og turisme)<br />
•E<br />
•AVS-EU ministermøde<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•Rådet (forskning)<br />
• Uformelt ministermøde (ØKOFIN)<br />
(København)<br />
• Uformelt ministermøde (ØKOFIN)<br />
• Uformelt ministermøde (landbrug)<br />
(Nyborg)<br />
• Uformelt ministermøde (landbrug)<br />
• Uformelt ministermøde (landbrug)<br />
• Uformelt ministermøde (retlige<br />
og indre anliggender og civilbeskyttelse)<br />
(København)<br />
13. -14. september<br />
• ASEM-udenrigshandelsministermøde<br />
(København)<br />
• ASEM-udenrigshandelsministermøde<br />
• ASEM 4 (København)<br />
• ASEM 4<br />
• ASEM 4<br />
•Johannesburg-topmøde<br />
Verdenstopmødet om<br />
bæredygtig udvikling<br />
Johannesburg, Sydafrika<br />
26. august - 4. september
Oktober<br />
Dato Bruxelles/Luxembourg Danmark Andre steder<br />
T 01 •Rådet (almindelige anliggender)<br />
• PSC<br />
O 02 • Coreper 2/Coreper 1<br />
T 03 •Rådet (transport/telekommunikation)<br />
•F<br />
F 04 •Rådet (transport/telekommunikation)<br />
• Uformelt forsvarsministermøde (G)<br />
• PSC<br />
(Athen) 4. - 5. oktober<br />
L 05<br />
S 06<br />
M 07<br />
T 08<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
•Rådet (ØKOFIN)<br />
•Rådet (beskæftigelses- og socialog<br />
arbejdsmarkedspolitik)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•E<br />
•E<br />
•F<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
•Rådet (fiskeri)<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• PSC<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•Rådet (miljø)<br />
•F<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•E<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
• PSC<br />
•E<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•E<br />
• Ekstraordinært møde i DER (Bruxelles)<br />
•E<br />
• Ekstraordinært møde i DER<br />
Den Europæiske Konference (Bruxelles)<br />
(tent.)<br />
• Coreper 1<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
• Coreper 1<br />
• Uformelt ministermøde<br />
(indre marked, forbrugerbeskyttelse<br />
og industri) (Nyborg)<br />
• Uformelt ministermøde<br />
(indre marked, forbrugerbeskyttelse<br />
og industri)<br />
20<br />
21
Kalender<br />
November<br />
Dato Bruxelles Danmark Andre steder<br />
F 01 • Allehelgensdag<br />
L 02<br />
S 03<br />
M 04 •Rådet (kultur)<br />
T 05 •Rådet (ØKOFIN)<br />
• PSC<br />
O 06 • Coreper 1<br />
•E<br />
T 07 •Rådet (sundhed)<br />
• Coreper 2<br />
• F/E<br />
F 08 • Coreper 1/PSC<br />
L 09<br />
S 10<br />
M 11<br />
T 12<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
•Rådet (uddannelse og ungdom)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/ Coreper 1<br />
•Rådet (indre marked,<br />
forbrugerpolitik og turisme)<br />
•Rådet (udviklingssamarbejde)<br />
•F<br />
•Rådet (indre marked, forbrugerpolitik<br />
og turisme)<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
(+ forsvar)(G)<br />
•Rådet (Fiskeri)<br />
•E<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• E/PSC<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•E<br />
•E<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (budget)<br />
•Rådet (industri og energi)<br />
•Rådet (budget)<br />
•Rådet (industri og energi)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
• F/Coreper 1<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
•Rådet (forskning)<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•NATO-topmøde i Prag<br />
21. november til 22. november
December<br />
Dato Bruxelles Danmark Andre steder<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
O<br />
T<br />
F<br />
L<br />
S<br />
M<br />
T<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
•<br />
•Trojka-møde om makroøkonomisk<br />
dialog<br />
•Rådet (ØKOFIN)<br />
•Rådet (beskæftigelses- og socialog<br />
arbejdsmarkedspolitik)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•E<br />
•Rådet (transport og<br />
telekommunikation)<br />
• E/F<br />
•Rådet (transport og<br />
telekommunikation)<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•Rådet (miljø)<br />
•Rådet (almindelige anliggender)<br />
•Rådet (miljø)<br />
• PSC<br />
• Coreper 2/Coreper 1<br />
•F<br />
• PSC<br />
•Rådet (fiskeri)<br />
•E<br />
•Rådet (fiskeri)<br />
• PSC<br />
•E<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• Coreper 1<br />
•E<br />
•Rådet (landbrug)<br />
• Coreper 2<br />
•E<br />
•Rådet (retlige og indre anliggender<br />
samt civilbeskyttelse)<br />
• Coreper 1/PSC<br />
•Møde i DER (København)<br />
•Møde i DER (København)<br />
22<br />
23
Udenrigsminsteriet<br />
Informationskontoret<br />
Asiatisk Plads 2<br />
DK-1448 København K<br />
Tlf. +45 33 92 00 00<br />
Fax +45 33 92 07 10<br />
E-mail info@um.dk<br />
ISBN 87-7964-367-1<br />
11657 / designgrafik · tryk: phønix-trykkeriet a/s, århus · fotos: imagebank og tony stone