M L B A C D F G H E I K J - Lidl Service Website

Steg 12
Sätt in magneter 17 i ett hörn 1 och en T-förbindelse 7 . Se till att magneterna 17 placeras
mittemot den senare gångjärnssidan (se bild E).
Steg 13
Sätt ihop aluminiumprofilerna A 2 och B 3 samt andra mittsträvan 4 med hörnen 1
och T-förbindelserna för mittsträvan 7 enligt bild E. Innan aluminiumprofil B 3 monteras
uppe, skjut på borsttätningen 22 på en av ramens långsidor i därför avsett spår. Låt 3 cm
sticka utanför och skär av borsten med en sax. Upprepa arbetsmomentet på dörrens motsatta
ramsida. Dra in borsttätningen 22 i aluminiumprofilen B 3 spår. Montera nu profil B 3 .
Obs: Skjut in den utstickande borsttätningen när hörnen sätts ihop.
Steg 14
Förkorta 2 klicklister 5a till aluminiumprofilernas A 2 mått. Förkorta 2 klicklister 5b till aluminiumprofilernas
A 2 mått, dra av 10 cm (se bild F).
Steg 15
Addera 1,3 cm till måtten för aluminiumprofilerna B 3 resp. mittsträvan 4 och förkorta 4
klicklister 5c till motsvarande mått (se bild F).
Steg 16
Lägg glasfiberväven 14 över ramen. Sätt fast glasfiberväven 14 i vardera motsvarande sida
med klicklisterna 5a , 5b , 5c (se bild G).
Obs: Se till att glasfiberväven 14 är tillräckligt spänd. Upprepa ev. arbetsmoment 16.
Steg 17
Ta bort överflödig glasfiberväv 14 med mattkniven.
Steg 18
Sätt på täckkåporna 1a på hörnen 1 och täckkåpan 7a på T-förbindelsen 7 som senare
skall ligger mot gångjärnssidan (se bild H).
Steg 19
Sätt på det yttre handtaget 8 på den andra T-förbindelsen 7 .
Steg 20
Borra genom det angivna hålet i det yttre handtaget 8 med borr 2,5 mm, genom mittsträvan
4 (se bild H).
Steg 21
Sätt in den inre handtaget 9 inifrån i mittsträvan 4 och skruva ihop det inre handtaget 9
och det yttre handtaget 8 med skruv C 18 (se bild H).
Q Montera ram med självstängningsmekanism
Steg 1
Markera positionen för gångjärnens övre del 10 . Se till att det finns ett avstånd på minst 15 cm
mellan ramens över- och underkant och gångjärnets övre del 10 . Borra hålen (se bild I).
Steg 2
Skjut in fjädrarna 12 i gångjärnets övre del i över- och underkant 10 och fixera fjädern 12
med skruv B 16 .
Steg 3
Sätt fast gångjärnets övre del 10 med skruvarna med försänkt huvud A 15 i ramen (se bild I).
Steg 4
Placera insektsdörren mot dörrkarmen. Ta ev.hjälp av en annan person. Rikta insektdörrens
sida där magneterna 17 är monterade (handtagssida) så mot dörrkarmen att ca. 2,5 cm av
längsprofilen ligger mot dörrkarmen. Så utnyttjas den bästa stängningskraften för magneter-
Schritt 10
Stecken Sie auf das Trittblech 19 die Befestigungsleisten 20 (siehe Abb. D).
Schritt 11
Legen Sie das Trittblech 19 auf den Rahmen, gegebenenfalls müssen Sie die Mittelsprosse 4
noch etwas nach unten schieben, und klopfen Sie das Trittblech 19 mit einem Gummihammer
in die vorgesehenen Nuten (siehe Abb. D). Achtung: Genau Arbeiten. Trittblech 19 kann
nur sehr schwer wieder entfernt werden.
Schritt 12
Setzen Sie jeweils in einen Eckverbinder 1 und einen T-Verbinder 7 Magnete 17 ein.
Achten Sie darauf, dass die Magnete 17 gegenüber der späteren Scharnierseite eingebaut
werden (siehe Abb. E).
Schritt 13
Verbinden Sie die Aluminiumprofile A 2 und B 3 sowie die verbliebene Mittelsprosse 4
mittels Eckverbinder 1 und T-Verbinder 7 gemäß Abb. E. Bevor Sie oben das Aluminiumprofil
B 3 einbauen, schieben Sie auf einer der Längsseiten des Rahmens die Bürstendichtung
22 in die dafür vorgesehene Nut. Lassen Sie 3 cm überstehen und schneiden Sie die
Bürste mit einer Schere ab. Wiederholen Sie den Arbeitsgang auf der gegenüberliegenden
Rahmenseite. Ziehen Sie die Bürstendichtung 22 in die Nut des Aluminiumprofils B 3 ein.
Bauen Sie nun das Aluminiumprofil B 3 ein. Achtung: Schieben Sie die überstehenden
Bürstendichtungen beim Zusammenbauen in die Eckverbinder ein.
Schritt 14
Kürzen Sie die 2 Clickleisten 5a auf das Maß der Aluminiumprofile A 2 . Kürzen Sie die 2
Clickleisten 5b auf das Maß der Aluminiumprofile A 2 abzüglich 10 cm (siehe Abb. F).
Schritt 15
Addieren Sie zu den Maßen der Aluminiumprofile B 3 bzw. der Mittelsprossen 4 1,3 cm
und kürzen die 4 Clickleisten 5c auf das entsprechende Maß (siehe Abb. F).
Schritt 16
Legen Sie das Fiberglasgewebe 14 über den Rahmen. Fixieren Sie das Fiberglasgewebe 14
an den jeweils gegenüberliegenden Seiten mittels Clickleisten 5a , 5b , 5c (siehe Abb. G).
Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Fiberglasgewebe 14 ausreichend gespannt ist.
Wiederholen Sie ggf. Arbeitsschritt 16.
Schritt 17
Entfernen Sie überstehendes Fiberglasgewebe 14 mittels Teppichmesser.
Schritt 18
Stecken Sie die Abdeckkappen 1a auf die Eckverbinder 1 und die Abdeckkappe 7a auf
den T-Verbinder 7 der später auf der Scharnierseite liegt (siehe Abb. H).
Schritt 19
Stecken Sie den Außengriff 8 auf den verbleibenden T-Verbinder 7 .
Schritt 20
Bohren Sie mit einem 2,5 mm Bohrer, durch das vorgegebene Loch im Außengriff 8 , durch
die Mittelsprosse 4 (siehe Abb. H).
Schritt 21
Setzen Sie den Innengriff 9 von hinten an die Mittelsprosse 4 und schrauben Sie mit der
Schraube C 18 Innengriff 9 und Außengriff 8 zusammen (siehe Abb. H).
SE
DE/AT/CH
na 17 (se bild J). Sätt fast gångjärnets undre del 11 över fjädrarna 12 i gångjärnets övre
del 10 (se bild L). Håll upp gångjärnets undre del 11 mot dörrkarmen och markera borrhålen.
Steg 5
Borra hålen och skruva fast gångjärnets undre del 11 med skruvarna A 15 i dörrkarmen.
Sätt fast stängningsfjädrarna med skruv B 16 i gångjärnets under del 11 (se bild L).
Steg 6
Sätt fast låsplattorna 13 med skruvarna med försänkt huvud B 16 i dörrkarmen på samma
höjd som magneterna 17 (se bild M).
Q Montera ram utan självstängningsmekanism
Följ arbetsmomenten 1 och 3 i kapitel ”Montera ram med självstängningsmekanism“.
Steg 1
Kapa av spetsen på gångjärnets undre del 11 till spåret (se bild K).
Obs: Kapa inte hela spetsen. Annars kan du inte använda gångjärnet.
Steg 2
Stick in gångjärnets undre del 11 i gångjärnets övre del 10 . Följ arbetsmomenten 4 till 6 i
kapitel ”Montera ram med självstängningsmekanism”.
Q Rengöring och skötsel
J Använd inte frätande eller aggressiva rengöringsmedel.
j Rengör glasfiberväven och ramen med luddfri, lätt fuktad duk.
j Använd milt rengöringsmedel vid behov.
Q Monteringsvideo
En monteringsvideo finns på www.feinheim.de
Q Avfallshantering
Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala
återvinningsställen.
Kontakta miljökontoret på din ort för vidare information om avfallshantering av förbrukad
produkt.
Q Tillverkare / Service
FeinHeim GmbH
Bischof-Otto-Str. 60
D-94486 Osterhofen
Kundtjänstens hotline: +49-9932-40 25 897
Email: info@feinheim.de
Information per: 01 / 2011
Id-nr.: 012011-3
Q Rahmen mit Selbstschließmechanismus montieren
Schritt 1
Zeichnen Sie die Position für die Scharnieroberteile 10 an. Achten Sie darauf, dass zwischen
Ober- und Unterkante von Rahmen und Scharnieroberteil 10 ein Abstand von mindestens
15 cm ist. Bohren Sie die Bohrlöcher (siehe Abb. I).
Schritt 2
Schieben Sie die Federn 12 in das obere und untere Scharnieroberteil 10 und fixieren Sie
die Feder 12 mit Schraube B 16 .
Schritt 3
Fixieren Sie die Scharnieroberteile 10 mittels der Senkkopfschraube A 15 am Rahmen (siehe
Abb. I).
Schritt 4
Stellen Sie die Insektenschutz-Tür an Ihren Türstock. Lassen Sie sich ggf. von einer zweiten
Person helfen. Richten Sie die Seite der Insektenschutz-Tür, in der die Magnete 17 montiert
sind (Griffseite), so an Ihren Türstock aus, dass ca. 2,5 cm des Längsprofils am Türstock aufliegen.
Somit nutzen Sie die optimale Schließkraft der Magnete 17 aus (siehe Abb. J). Stecken
Sie nun die Scharnierunterteile 11 über die Federn 12 in die Scharnieroberteile 10 (siehe
Abb. L). Halten Sie die Scharnierunterteile 11 an den Türstock an und markieren Sie die
Bohrlöcher.
Schritt 5
Bohren Sie die Bohrlöcher und schrauben Sie die Scharnierunterteile 11 mittels der Schrauben
A 15 an den Türstock. Fixieren Sie die Schließfedern mittels der Schraube B 16 in den
Scharnierunterteilen 11 (siehe Abb. L).
Schritt 6
Fixieren Sie die Schließerplatten 13 mittels der Senkkopfschrauben B 16 am Türstock in der
Höhe der Magnete 17 (siehe Abb. M).
Q Rahmen ohne Selbstschließmechanismus montieren
Befolgen Sie die Arbeitsschritte 1 und 3 des Kapitels „Rahmen mit Selbstschließmechanismus
montieren“.
Schritt 1
Knipsen Sie die Spitzen der Scharnierunterteile 11 bis zum Ende der Einkerbung ab (siehe Abb. K).
Hinweis: Knipsen Sie keinesfalls den kompletten Steg ab. Andernfalls können Sie das
Scharnier nicht mehr verwenden.
Schritt 2
Stecken Sie die Scharnierunterteile 11 in die Scharnieroberteile 10. Befolgen Sie die Arbeitsschritte
4 bis 6 des Kapitels „Rahmen mit Selbstschließmechanismus montieren“.
Q Reinigung und Pflege
J Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel.
j Reinigen Sie Fiberglasgewebe und Rahmen mit einem fusselfreien, leicht angefeuchteten
Tuch.
j Verwenden Sie ggf. ein mildes Reinigungsmittel.
SE
DE/AT/CH
Insektdør af aluminium
Q Indledning
Gør dig fortrolig med produktet inden du begynder at samle det. Hertil bedes du
læse den efterfølgende monteringsvejledning og sikkerhedsreglerne grundig
igennem. Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål. Opbevar
denne vejledning omhyggelig. Hvis du giver produktet videre til en anden person, bedes du
ligeledes videregive alle dokumenter.
Q Formålsbestemt anvendelse
Denne artikel er til beskyttelse mod flyvende insekter i det private beboelsesområde. Andre
former for anvendelse end de beskrevne eller ændringer af produktet er i kke tilrådelige og
kan føre til tilskadekomst og / eller beskadigelse af produktet. Fremstilleren fralægger sig ethvert
ansvar for skader som følge af formålsfremmed anvendelse. Produktet er ikke beregnet
til erhvervsmæssig anvendelse.
Q Beskrivelse af delene
1 Hjørneforbindelse
1a Hætte til hjørneforbindelse
2 Aluminiumprofil A
3 Aluminiumprofil B
4 Midtersprosse
5a Klikliste 1010 mm (aluminiumprofil A 2 )
5a Klikliste 910 mm (aluminiumprofil A 2 )
5a Klikliste 955 mm (aluminiumprofil A 3 )
6 Klemliste
7 T-forbindelse
7a Hætte til T-forbindelse
8 Ydre håndtag
9 Indre håndtag
10 Hængseloverdel
11 Hængselunderdel
12 Fjeder
13 Lukkeplade
14 Fiberglasvæv
15 Undersænkhovedskrue A
16 Undersænkhovedskrue B
17 Magnet
18 Undersænkhovedskrue C
19 Aluminium-trædeblik
20 Fastgørelsesliste til trædeblik
21 Sprosseforbindelse
22 Børstepakning
Q Tekniske specifikationer
Maks. dørmål: 100 x 210 cm
Q Montagevideo
Montagevideo auf www.feinheim.de
Q Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese
in den örtlichen Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-
oder Stadtverwaltung.
Q Hersteller / Service
FeinHeim GmbH
Bischof-Otto-Str. 60
D-94486 Osterhofen
Service-Hotline: +49-9932-40 25 897
Email: info@feinheim.de
Stand der Informationen: 01 / 2011
Ident-Nr.: 012011-3
DK
DE/AT/CH
Q Indholdet
Bemærk: Pas på at De ikke af vanvare kommer til at smide montagemateriale væk når De
pakker nettet ud. Indholdet skal kontrolleres for fuldstædning og fejlfri tilstand straks efter
udpakningen. Produktet må ikke monteres hvis der mangler nogen dele.
4 hjørneforbindelser
4 hætter til hjørneforbindelse
4 aluminiumprofil er A
2 aluminiumprofil er B
2 midtersprosser
2 kliklister 1010 mm (aluminiumprofil A)
2 kliklister 910 mm (aluminiumprofil A)
4 kliklister 955 mm (aluminiumprofil B)
2 klemlister
2 T-forbindelser
1 hætte til T-forbindelse
1 ydre håndtag
1 indre håndtag
3 hængseloverdele
3 hængselunderdele
2 fjedre
3 lukkeplader
1 fiberglasvæv
12 undersænkhovedskruer A
10 undersænkhovedskruer B
3 magneter
1 undersænkhovedskrue C
1 aluminium-trædeblik
2 fastgørelseslister til trædeblik
2 sprosseforbindelser
1 børstepakning
1 monteringsvejledning
Sikkerhedsanvisninger
J ADVARSEL! RISIKO FOR BøRNS LIV Og HELBRED! Børn må
aldrig være alene med indpakningsmaterialet uden opsyn. Der er risiko for at
de bliver kvalt i materialet. Børn kan soim regel ikke vurdere faremomenterne
korrekt. De skal holdes borte fra produktet. Det er ikke legetøj.
FORSIgTIg! RISIKO FOR TILSKADEKOMST! Alle dele skal være ubeskadiget
og monteret korrekt. Ukorrekt montage indebær risiko for tilskadekomst. Beskadigede
dele kan påvirke sikkerheden og produktets funktion.
Q Montering
j Forvis dig inden montering om, at din dør er egnet til dette produkt og ikke overskrider
maksimalmålene.
DK
OBS! RISIKO FOR TILSKADEKOMST! Til monteringen er der brug for en sav, en
tæppekniv og en boremaskine (kun til udendørsmontering). Læs betjeningsvejledningerne
for de nødvendige værktøjer!
Q Rammen monteres
Trin 1
Mål først dørkarmens indermål (H = højde, B = bredde, se illust. A).
Trin 2
Træk 6,5 cm fra den målte højde (H) og divider værdien med to. Forkort aluminiumprofilerne
A 2 ved hjælp af sav og geringskasse til det beregnede mål (se illust. B).
Trin 3
Træk 1 cm fra den målte bredde (B) og forkort aluminiumprofilerne B 3 og en midtersprosse
4 ved hjælp af sav og geringskasse til det beregnede mål (se illust. B).
Trin 4
Træk 1,2 cm fra den målte bredde (B) og forkort den anden midtersprosse 4 ved hjælp af
sav og geringskasse til det beregnede mål (se illust. B).
Trin 5
Puds snitkanterne af ved hjælp af en fil (se illust. B).
Trin 6
Skub den kortere midtersprosse 4 og en af aluminiumprofilerne B 3 hver især en klemliste
6 ind og skær overstanden af. Husk, at de skrå sider af klemliste 6 og profil B 3 skal
passe sammen. Skub også en børstepakning 22 , som skal være 6 cm længere end profilen,
ind i profil B 3 (se illust. C).
Trin 7
Monter den nederste rammedel ved hjælp af to aluminiumprofiler A 2 , den i trin 6 forberedte
aluminiumprofil B 3 og to hjørneforbindelser 1 . Obs: Læg magneten 17 ind i den hjørneforbindelse
1 , som ligger overfor den senere hængselside. Brug eventuel en gummihammer
for at at banke hjørneforbindelserne 1 ind. Sørg for, at børstepakningen 22 er skubbet ind
i hjørneforbindelserne 1 (se illust. C).
Trin 8
Monter den i trin 6 forberedte midtersprosse 4 og en sprosseforbindelse 21 og efterfølgende
midtersprossen 4 oppefra i den forberedte ramme, idet profil A 2 nutter skubbes ind i
sprosseforbindelserne 21 . Brug i givet fald en gummihammer til at banke sprosseforbindelserne
21 jævnt ind (se illust. C).
Trin 9
Skær aluminium-trædeblikket 19 til ved hjælp af saven til bredden (B) minus 1,2 cm. Puds
snitkanterne af ved hjælp af en fil.
Trin 10
Sæt trædeblikket 19 på fastgørelseslisterne 20 (se illust. D).
Trin 11
Læg trædeblikket 19 på rammen, i givet fald skal midtersprossen 4 skubbes lidt længere ned,
og bank trædeblikket 19 ved hjælp af en gummihammer ind i de pågæældende nutter (se illust. D).
Obs: Der skal arbejdes præcist! Trædeblikket 19 er meget vanskelig at fjerne efterfølgende.
Trin 12
Indsæt hver især en magnet 17 i en hjørneforbindelse 1 og en T-forbindelse 7 . Sørg for,
at magneterne 17 er monteret overfor den senere hængselside (se illust. E).
DK
Trin 13
Forbind aluminiumprofilerne A 2 og B 3 samt den sidste midtersprosse 4 ved hjælp af
hjørneforbindelse 1 og T-forbindelse 7 i henhold til illust. E. Inden aluminiumprofilen B 3
indbygges, skubbes børstepakningen 22 på rammens langsider ind i de pågældende nutter.
Lad 3 cm rage over og klip børsten af ved hjælp af en saks. Gentag arbejdsgangen på den
overfor liggende rammeside. Træk nu børstepakningen 22 ind i aluminumsprofilens B 3 nut.
Monter nu profilen B 3 . Obs: Skub de overragenden børstepakninger ind i hjørneforbindelserne
ved monteringen.
Trin 14
Forkort de to kliklister 5a til aluminiumprofilernes A 2 mål. Forkort de to kliklister 5b til
aluminiumprofilernes A 2 mål minus 10 cm (se illust. F).
Trin 15
Læg 1,3 cm til målene af aluminiumprofilerne B 3 hhv. midtersprossen 4 og forkort kliklisterne
5c til det pågældende mål (se illust. F).
Trin 16
Læg fiberglasvævet 14 over rammen. Fikser fiberglasvævet 14 til de pågældende sider over
for hinanden ved hjlælp af kliklisterne 5a , 5b , 5c (se illust. G).
Bemærk: Sørg for, at fiberglasvævet 14 er tilstrækkeligt stramt. Gentag i givet fald
arbejdstrin 16.
Trin 17
Fjern det overskydende fiberglasvæv 14 ved hjælp af tæppekniven.
Trin 18
Sæt hætterne 1a på hjørneforbindelserne 1 og hætten 7a på T-forbindelsen 7 , som senere
ligger på hængselsiden (se illust. H).
Trin 19
Sæt det ydre håndtag 8 på den sidste T-forbindelse 7 .
Trin 20
Bor ved hjælp af et 2,5 mm bor gennem hullet i det det ydre håndtag 8 gennem midtersprossen
4 (se illust. H).
Trin 21
Sæt det indre håndtag 9 bagfra på midtersprossen 4 og spænd ved hjælp af skruen C 18
det indre håndtag 9 og det ydre håndtag 8 sammen (se illust. H).
Q Rammen monteres med selvlukkende mekanisme
Trin 1
Marker hængseloverdelenes 10 position. Sørg for, at der er en mindste afstand på 15 cm
mellem rammens over- og underkant og hængseloverdelen 10 . Bor borhullerne (se illust. I).
Trin 2
Skub fjedrene 12 ind i den øverste og nederste hængseloverdel 10 og fikser fjederen 12
ved hjælp af skrue B) 16 .
Trin 3
Fikser hængseloverdelene 10 ved hjælp af undersænkhovedskruen A 15 på rammen (se illust. I).
Trin 4
Stil insektdøren mod dørkarmen. Få i givet fald hjælp fra en person mere. Ret insektdørens
side med magneterne 17 (håndtagsiden) mod dørkarmen, så ca. 2,5 cm af længdeprofilen
ligger på dørkarmen. På den måde udnyttes magneternes 17 optimale lukkekraft (se illust. J).
DK
Sæt nu hængselunderdelene 11 over fjedrene 12 ind i hængseloverdelene 10 (se illust. L).
Hold hængselunderdelen 11 mod dørkarmen og marker borehullerne.
Trin 5
Bor borehullerne og spænd hængselunderdelen 11 ved hjælp af skruen A 15 på dørkarmen.
Fikser lukkefjedrene ved hjælp af skrue B 16 i hængselundelene 11 (se illust. L).
Trin 6
Fikser lukkepladerne 13 ved hjælp af undersænkhovedskruen B 16 på dørkarmen i magneternes
17 højde (se illust. M).
Q Rammen monteres uden selvlukkende mekanisme
Følg arbejdstrinene 1 og 3 fra kapitlet »Rammen monteres med selvlukkende mekanisme«.
Trin 1
Klip hængseloverdelenes 11 spidser af til enden af hakket (se illust. K).
Bemærk: Klip under ingen omstændigheder hele stykket af. Ellers kan hængslerne ikke
bruges mere.
Trin 2
Sæt hængselunderdelene 11 i hængseloverdelene 10 . Følg arbejdstrinene 4 til 6 fra kapitlet
»Rammen monteres med selvlukkende mekanisme«.
Q Rensning og pleje
J Der må ikke bruges ætsende eller skurende rengøringsmidler.
j Rens fiberglasvævet og rammen med en fnugfri, let fugtet klud.
j Eventuelt kan man bruge et mildt rengøringsmiddel.
Q Monteringsvideo
Monteringsvideo findes på www.feinheim.de
Q Bortskaffelse
Emballagen består af miljøvenlige materialer der kan bortskaffes over genbrugsstationen.
De kan få oplysning om bortskaffelse af den udtjente liggestol hos de lokale myndigheder.
Q Producent / service
FeinHeim GmbH
Bischof-Otto-Str. 60
D-94486 Osterhofen
Service-hotline: +49-9932-40 25 897
Email: info@feinheim.de
Tilstand af information: 01 / 2011
Identnr.: 012011-3
DK
Alu-Insektenschutz-Tür
Q Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu
aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die Sicherheitshinweise.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
Q Bestimmungsgemäßer gebrauch
Dieser Artikel ist als Schutz gegen Insekten wie Fliegen im privaten Wohnbereich vorgesehen.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist
nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts führen.
Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller
keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Q Teilebeschreibung
1 Eckverbinder
1a Abdeckkappe für Eckverbinder
2 Aluminiumprofil A
3 Aluminiumprofil B
4 Mittelsprosse
5a Clickleiste 1010 mm (Aluminiumprofil A 2 )
5b Clickleiste 910 mm (Aluminiumprofil A 2 )
5c Clickleiste 955 mm (Aluminiumprofil B 3 )
6 Klemmleiste
7 T-Verbinder
7a Abdeckkappe für T-Verbinder
8 Außengriff
9 Innengriff
10 Scharnieroberteil
11 Scharnierunterteil
12 Feder
13 Schließplatte
14 Fiberglasgewebe
15 Senkkopfschraube A
16 Senkkopfschraube B
17 Magnet
18 Senkkopfschraube C
19 Aluminium-Trittblech
20 Befestigungsleiste Trittblech
21 Sprossenverbinder
22 Bürstendichtung
Q Technische Daten
Max. Türmaße: 100 x 210 cm
DE/AT/CH
Q Lieferumfang
Hinweis: Achten Sie beim Auspacken darauf, dass Sie nicht versehentlich Montagematerial
wegwerfen. Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit
sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Montieren Sie das Produkt
keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.
4 Eckverbinder
4 Abdeckkappen für Eckverbinder
4 Aluminiumprofile A
2 Aluminiumprofile B
2 Mittelsprossen
2 Clickleisten 1010 mm (Aluminiumprofil A)
2 Clickleisten 910 mm (Aluminiumprofil A)
4 Clickleisten 955 mm (Aluminiumprofil B)
2 Klemmleisten
2 T-Verbinder
1 Abdeckkappe für T-Verbinder
1 Außengriff
1 Innengriff
3 Scharnieroberteile
3 Scharnierunterteile
2 Federn
3 Schließplatten
1 Fiberglasgewebe
12 Senkkopfschrauben A
10 Senkkopfschrauben B
3 Magnete
1 Senkkopfschraube C
1 Aluminium-Trittblech
2 Befestigungsleisten Trittblech
2 Sprossenverbinder
1 Bürstendichtung
1 Montageanleitung
Sicherheitshinweise
J WARNUNg! LEBENS- UND UNFALLgEFAHREN FüR
KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
mit Verpackungsmaterial und Produkt. Es besteht Erstickungsgefahr durch
Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch Strangulation. Kinder unterschätzen häufig
die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Das Produkt ist kein Spielzeug.
VORSICHT! VERLETzUNgSgEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
DE/AT/CH
Q Montage
j Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass Ihre Tür für dieses Produkt geeignet ist und
die Maximalmaße nicht überschreitet.
VORSICHT! VERLETzUNgSgEFAHR! Für die Montage benötigen Sie eine Säge,
ein Teppichmesser und eine Bohrmaschine (nur für Außenmontage). Ziehen Sie unbedingt
die Bedienungsanleitungen der benötigten Werkzeuge hinzu.
Q Rahmen montieren
Schritt 1
Messen Sie zunächst die Innenmaße (H = Höhe, B = Breite) des Türstocks (siehe Abb. A).
Schritt 2
Ziehen Sie von der gemessenen Höhe (H) 6,5 cm ab und teilen Sie den Wert durch zwei.
Kürzen Sie die Aluminiumprofile A 2 mittels Säge und Gehrunsglade auf das ermittelte
Maß (siehe Abb. B).
Schritt 3
Ziehen Sie von der gemessenen Breite (B) 1 cm ab und kürzen Sie die Aluminiumprofile B 3
und eine Mittelsprosse 4 mittels Säge und Gehrungslade auf das ermittelte Maß (siehe
Abb. B).
Schritt 4
Ziehen Sie von der gemessenen Breite (B) 1,2 cm ab und kürzen Sie die zweite Mittelsprosse 4
mittels Säge und Gehrungslade auf das ermittelte Maß (siehe Abb. B).
Schritt 5
Entgraten Sie die Schnittflächen mittels Feile (siehe Abb. B).
Schritt 6
Schieben Sie in die kürzer geschnittene Mittelsprosse 4 und in eines der Aluminiumprofile B 3
jeweils eine Klemmleiste 6 ein und schneiden Sie den Überstand ab. Achten Sie darauf,
dass die angeschrägten Seiten von Klemmleiste 6 und Profil B 3 zusammenpassen müssen.
Schieben Sie in das Aluminiumprofil B 3 auch eine Bürstendichtung 22 ein die um 6 cm
länger als das Aluminiumprofil sein muss (siehe Abb.C).
Schritt 7
Bauen Sie das untere Rahmenteil mit zwei Aluminiumprofilen A 2 , dem in Schritt 6 vorbereitetem
Aluminiumprofil B 3 , und zwei Eckverbindern 1 zusammen. Achtung: Legen Sie
in den Eckverbinder 1 , der gegenüber der späteren Scharnierseite liegt, den Magneten 17
ein. Verwenden Sie zum Einklopfen der Eckverbinder 1 gegebenenfalls einen Gummihammer.
Achten Sie darauf, dass die Bürstendichtung 22 bis in die Eckverbinder 1 eingeschoben
ist (siehe Abb. C).
Schritt 8
Stecken Sie die in Schritt 6 vorbereitete Mittelsprosse 4 und die Sprossenverbinder 21 zusammen
und schieben Sie die Mittelsprosse 4 anschließend von oben in den vorbereiteten
Rahmen, in dem Sie die Sprossenverbinder 21 in die Nuten der Aluminiumprofilee A 2 einschieben.
Verwenden Sie ggf. einen Gummihammer mit dem Sie die Sprossenverbinder 21
gleichmäßig einklopfen (siehe Abb. C).
Schritt 9
Schneiden Sie das Aluminium-Trittblech 19 mittels der Säge auf Breite B abzüglich 1,2 cm
zu. Entgraten Sie die Schnittkante mit einer Feile.
61062_Alu-Insektenschutztür_Content_LB3.indd 2 03.02.11 09:17
IAN 61062
© by ORFGEN Marketing
DE/AT/CH