12.09.2013 Views

Download (PDF) - Grundfos

Download (PDF) - Grundfos

Download (PDF) - Grundfos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VI ER IKKE KLAR …<br />

Alt, hvad du behøver vide om EuP-ecodesigndirektivets<br />

betydning for bygningsinstallationer


forAn<br />

… VI Er LAnGT<br />

I 2013 vil EuP-direktivet ændre det europæiske marked for cirkulationspumper<br />

for altid. de 7 ud af 10 installatører, der på nuværende tidspunkt<br />

ikke vælger energibesparende cirkulationspumper, vil ikke længere have et<br />

valg. det vil i høj grad påvirke pumpeproducenterne – men ikke <strong>Grundfos</strong>.<br />

Hvad angår EuP-direktivet, kan vi kun sige:<br />

VI Er IKKE KLAr … VI Er LAnGT forAn!


4<br />

2013 STARTER I DAG<br />

HVAd Er EuP-dIrEKTIVET?<br />

Det såkaldte EuP-direktiv blev vedtaget af Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske<br />

Union den 6. juli 2005. Direktivet fastsætter rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt<br />

design af energiforbrugende produkter (Energy-using Products/EuP’er).<br />

Målet med direktivet er at reducere energiforbrugende produkters påvirkning af miljøet samt<br />

at støtte bæredygtig udvikling.<br />

sparepotentiale for cirkulationspumper<br />

• 13 TWh og 6,2 millioner tons CO 2<br />

det svarer til<br />

• Det samlede private elforbrug for 21.500.000 mennesker<br />

• Det samlede private elforbrug i Berlin, London, Bruxelles, Sofia, Paris, Rom, Amsterdam,<br />

Warszawa, København og Riga<br />

<strong>Grundfos</strong> oPfYLdTE ALLErEdE<br />

dE nYE KrAV TIL MILJØVEnLIGT<br />

dEsIGn for AdsKILLIGE År sIdEn<br />

5


6<br />

DIN VIRKSOMHED<br />

HVAd BETYdEr EuP-dIrEKTIVET<br />

for dIn VIrKsoMHEd?<br />

Kun de mest effektive A-mærkede pumper på markedet i dag er i overensstemmelse med<br />

EuP-direktivet.<br />

Kravene til miljøvenligt design af vådløbercirkulationspumper (fastlagt i Kommissionens forordning<br />

nr. 641/2009 af 22. juli 2009) vil nu blive en del af Overensstemmelseserklæringen (CE). Uden et<br />

CE-mærke må et produkt ikke sælges inden for EU’s grænser.<br />

Kravet til energieffektivitetsindekset (EEI) vil være EEI ≤ 0,27 fra 2013 og EEI ≤ 0,23 fra 2015.<br />

De bedste cirkulationspumper på markedet på nuværende tidspunkt har EEI ≤ 0,20. Dette kan<br />

blive kravet, når EuP-direktivet tages op til genovervejelse i 2017. <strong>Grundfos</strong>’ CIrKuLATIons PuMPEr<br />

sIKrEr, AT dInE ProduKTEr Er I<br />

oVErEns sTEMMELsE MEd EuPdIrEKTIVET<br />

GRUNDFOS CIRCULATORS<br />

EuP-READY AND PROVEN<br />

7


8<br />

FREMTIDEN<br />

HVordAn Er <strong>Grundfos</strong> LAnGT forAn?<br />

førende leverandør af energiøkonomiske pumper<br />

Vi er førende inden for energiøkonomiske cirkulationspumper, og vi var blandt de første, der<br />

masseproducerede A-mærkede pumper. Vores ALPHA2- og MAGNA-cirkulationspumper indgår<br />

i installationer over hele verden og er allerede i overensstemmelse med EuP-direktivet.<br />

Engagement og gennemprøvede produkter – og der er flere på vej<br />

I modsætning til andre pumpeproducenter begyndte vi ikke at producere disse pumper, fordi vi<br />

var tvunget til det af lovgivningen. Vi gjorde det, fordi vi er dybt engagerede i bæredygtighed<br />

og ønsker at påtage os et ansvar.<br />

Vi har allerede teknologien på plads, og den er blevet finjusteret og gennemtestet via udvikling<br />

og brug over en årrække. Uden at tage munden for fuld kunne vi sige, at vi allerede har den<br />

perfekte teknologi, men sådan tænker vi ikke hos <strong>Grundfos</strong>. Løbende forbedringer er grundlaget<br />

for vores pumpedesign.<br />

<strong>Grundfos</strong> VAr dEn fØrsTE<br />

TIL AT MAssEProduCErE<br />

A-MÆrKEdE PuMPEr<br />

9


10<br />

PRO DUK T ER<br />

ALPHA2<br />

nem at installere, umulig at konkurrere med<br />

ALPHA2s exceptionelle energibesparelse skyldes brugen af den seneste permanentmagnetmotorteknologi.<br />

Faktisk kan ALPHA2 køre på helt ned til 5 watt takket være den trykregulerede drift.<br />

Den unikke AUTOADAPT-funktion gør det muligt for pumpen at tilpasse sin ydelse til<br />

anlægskravene.<br />

• Variabel og fast hastighed – en pumpe til det hele<br />

• Tilslut og pump – det er ikke nødvendigt at åbne klemkassen<br />

• Energidisplay – viser det aktuelle energiforbrug<br />

TEKnIsKE dATA<br />

flow, Q:<br />

Løftehøjde, H:<br />

Medietemperatur:<br />

Anlægstryk:<br />

Maks. 3,5 m3 /t<br />

Maks. 6 m<br />

+2-110 °C<br />

Maks. 10 bar<br />

MErE End 1.000.000<br />

soLGTE PuMPEr<br />

Mere end en million produceret<br />

Det er kun to år siden, den første ALPHA2 forlod fabrikken, men på grund af efterspørgslen<br />

er mere end en million andre fulgt i dens kølvand. ALPHA2-pumper bidrager til energi- og<br />

omkostningsbesparelser i bygninger over hele verden. Så kan man tale om at være langt foran!<br />

11


12<br />

p H<br />

[kPa [kPa ] [m]<br />

14<br />

100<br />

80<br />

60<br />

50 50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

PRO DUK T ER<br />

MAGnA<br />

Effektivitet i hver eneste funktion<br />

Takket være sin unikke sammensætning af innovative funktioner bruger MAGNA op til 70 % mindre<br />

energi end andre cirkulationspumper på samme størrelse. MAGNA-serien omfatter forskellige<br />

størrelser med modeller, der passer til opvarmning af såvel private husstande som virksom heder<br />

samt til airconditionanlæg.<br />

AUTO ADAPT-funktionen er unik for <strong>Grundfos</strong>-pumper. Den tilpasser automatisk en nyinstalleret<br />

pumpes indstillinger til det optimale driftspunkt ved minimumseffektforbruget.<br />

• natsænkningsfunktion – reducerer hastigheden og ydelsen på baggrund af fald i<br />

anlægstemperaturen<br />

• rustfrit stål – sikrer lang levetid for ventilerne og<br />

pumpen og minimerer korrosion<br />

• In-slot viklet stator – specielt designet til at<br />

optimere pumpeeffektiviteten<br />

TEKnIsKE dATA<br />

flow, Q:<br />

Løftehøjde, H:<br />

Medietemperatur:<br />

Anlægstryk:<br />

12<br />

10<br />

8<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

MAGNA 50-100<br />

MAGNA 40-100<br />

MAGNA 32-100<br />

MAGNA 25-100<br />

MAGNA 32-60<br />

MAGNA 25-60<br />

MAGNA 25-40<br />

MAGNA 32-40<br />

Maks. 90 m3 /t<br />

Maks. 12 m<br />

+2-110 °C<br />

Maks. 10 bar<br />

MAGNA 40-120<br />

MAGNA 32-120<br />

MAGNA 50-120<br />

MAGNA 50-60<br />

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50<br />

Q[m³/h]<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q[l/s]<br />

MAGNA 65-60<br />

MAGNA 65-120<br />

TM03 4087 1606<br />

Alle MAGNA-pumper er udstyret med elektronisk kontrol og en supereffektiv permanentmagnetmotor.<br />

Ligesom ALPHA2 er MAGNA-pumperne forsynet med den unikke <strong>Grundfos</strong><br />

AUTOADAPT-funktion, som sikrer det bedst mulige forhold mellem effektforbrug og ydelse.<br />

Hele serien er naturligvis A-mærket.<br />

13


14<br />

PUMPER<br />

EuP-dIrEKTIVETs BETYdnInG<br />

Ind- og udfasning af cirkulationspumper<br />

Nedenfor vises <strong>Grundfos</strong>’ portefølje af cirkulationspumper, der allerede er i overensstemmelse<br />

med EuP-direktivet. De har alle bevist deres værd over en årrække.<br />

• Pumper til brugsvandscirkulation er ikke omfattet af kravene til miljøvenligt design<br />

(Comfort-serien vil stadig blive produceret efter 2013/2015).<br />

• UP-serien opfylder ikke EuP-kravene for 2013 (UP-serien vil ikke blive produceret efter 2012).<br />

• ALPHA2-serien opfylder EuP-kravene for 2013 og 2015 (ALPHA2-serien vil stadig blive produceret<br />

efter 2013/2015).<br />

• MAGNA-serien opfylder EuP-kravene for 2013 og 2015 (MAGNA-serien vil stadig blive produceret<br />

efter 2013/2015).<br />

01.01.2013<br />

EEI


16<br />

EuP-DIREKTIVET<br />

fuP oG fAKTA<br />

Uanset om man er klar eller ej, og uanset om man kan lide det eller ej, så er EuP-direktivet snart<br />

en realitet. Men i forbindelse med den forestående indførelse af direktivet er der opstået en<br />

række myter. Her er nogle af de mest almindelige misforståelser vedrørende 2013.<br />

FUP FA K TA<br />

X<br />

X<br />

X<br />

X<br />

<strong>Grundfos</strong> har i øjeblikket ingen pumper, der er i overensstemmelse<br />

med EuP-direktivet.<br />

Hvorfor så meget postyr? EuP er jo bare et andet navn for<br />

A-mærkning, og i virkeligheden ikke noget nyt.<br />

EuP-direktivet træder ikke i kraft før 2013, så der er ingen grund<br />

til at bekymre sig om det endnu.<br />

EuP er bare noget politisk pladder! I virkeligheden kan man ikke<br />

spare energi bare ved at udskifte cirkulationspumper.<br />

<strong>Grundfos</strong> har allerede en række pumper, der mere end<br />

opfylder EuP-kravene. den første blev introduceret i 2001.<br />

EuP minder om A-mærkning, men kravene er meget strengere.<br />

faktisk er det kun de mest effektive A-mærkede pumper på<br />

markedet i dag, der er i overensstemmelse med EuP-direktivet.<br />

EuP-direktivet vil også blive indført i lovgivningen.<br />

den dag, EuP-direktivet træder i kraft, vil installatører vælge de<br />

godkendte pumper, som de kender og har tillid til. Hvis vi gør<br />

noget nu, kan vi sikre, at de vælger <strong>Grundfos</strong>.<br />

<strong>Grundfos</strong>’ cirkulationspumper, der er i overensstemmelse<br />

med EuP-direktivet, bruger op til 80 % mindre energi end visse<br />

traditionelle modeller og kan spare op til 10 % på elregningen i<br />

en almindelig husstand.<br />

17


18<br />

EuP-DIREKTIVET<br />

PoWErEd BY THE IMPossIBLE<br />

Vi forfølger fortsat vores mål om at sætte nye standarder inden for effektivitet og enkel<br />

installation.<br />

Vi nægter at acceptere, at der er grænser for, hvor god en cirkulationspumpe kan være.<br />

Derfor siger vi, at vi er Powered by the Impossible.<br />

Besøg kampagnesitet for yderligere oplysninger om alle <strong>Grundfos</strong>’ energibesparende tiltag<br />

og produkter. Du kan også beregne, hvor mange kilowatt-timer, du kan spare med <strong>Grundfos</strong>’<br />

energiøkonomiske cirkulationspumper i bygninger af forskellig størrelse.<br />

WWW.PoWErEdBY.<strong>Grundfos</strong>.CoM<br />

ADAPT<br />

19


<strong>Grundfos</strong> dK A/s<br />

Martin Bachs Vej 3<br />

8850 Bjerringbro<br />

Tlf. 87 50 50 50<br />

www.grundfos.dk<br />

The name <strong>Grundfos</strong>, the <strong>Grundfos</strong> logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks<br />

owned by <strong>Grundfos</strong> Management A/S or <strong>Grundfos</strong> A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!