April 2010

VELKOMMEN TIL BOX 334 MED TRIN, TRADITIONER OG PRÆAMPEL.
Kasserer 4
Formidling af traditioner 5–7
Udgivelsesterminer 2010 7
Livsfortællinger 8–9
De to frøer 9
Friend of Bill W 10–12
AA 75 år 12
Infoseminar 13–15
Brevveksling mellem
Carl Jung og Bill W 16–22
Månedens Qvist 22
Til Daglig Eftertanke 23
De tre sigter 24–25
April 2010
Materiale er lånt fra Boks 205, Bulletinen, Grapevine, Til Daglig Eftertanke og Qvist.
Desuden bidrag fra Bent, Jane, Hans Peter, Heidi Pia, Arne, Jeppe E (forsiden),
Marianne, Gert, Sune, Michael, Henry, Kurt, Susanne og Werner m.fl.
Udgiver: Hovedservicekontoret, Thorsgade 59, 2200 København N
Tryk: Idon Tryk
Redaktion: Arne N, Hans Peter H, Henrik H, John P, Kjeld J, Lone W,
Ole P og Susanne J
E-mail: box334@anonyme-alkoholikere.dk
Løssalgspris: 30 kr. – bladet købes gennem AA Bogsalg – se i øvrigt side 38
Næste BOX 334 udkommer ca. 1. juni 2010
Indlæg, der ønskes optaget, sendes til eller afleveres på Servicekontoret, Thorsgade
59, 3. Indlæg kan også mailes til box334@anonyme-alkoholikere.dk
Anfør dit navn på indlægget, redaktionen skal kende det. Ønskes (for)navn ikke bragt
i bladet, er det OK. Husk at anføre det.
Sidste frist for indlevering af materiale til næste nummer: 1. maj 2010
Artikler, der bringes i BOX 334, behøver ikke at være udtryk for AA's holdning,
men da AA ikke tager stilling til stridsspørgsmål, vil indlæg af kontroversiel art
ikke kunne forventes bragt, jf. i øvrigt AA's formålsparagraf samt 10. tradition.
i BOX 334 deler vi erfaringer – ikke aggressioner
APRIL 2010
Refleksion over
at leve og lade leve 26
Kom tilbage – det virker 27
Humor 28
Hovedservicekontoret 29
Telefonvagten fortæller 30–31
Ordrup-Skovshoved 32
Landsmøde 2010 33
CPH12 34
Stevnstræf juni 2010 35
Eurypaa 36
Mødelisteinformation 37
Abonnement 38

4
Kasserer i Hovedservicerådet
På Servicekonferencen 2010 skal der vælges kasserer for de kommende fire år.
Kassereren er en del af Hovedservicerådet og Daglig Ledelse. Kassereren har følgende
særlige arbejdsopgaver som også er beskrevet i Strukturhåndbogen:
- varetage AA’s økonomi inden for Traditionerne i forhold til både AA fællesskabet,
leverandører og offentlige myndigheder
Er ansvarlig for:
- betalinger og bogføring af indtægter og udgifter (der er medhjælp til bogføringen)
- lagersaldo føres i lagerkartotek
- budget udarbejdes med bistand fra Økonomiudvalget
- årsregnskab udarbejdes og revideres
- reservefond opbygges til passende niveau
- følger med i gældende lovgivning
- fremlægger regnskab og budget til godkendelse på Servicekonferencen
Kvalifikationer:
- erfaring med regnskab
- kendskab til administration af bankkonti, herunder anvendelse af Netbank
- rutineret bruger af Summa Summarum eller tilsvarende regnskabssystem
- kendskab til AA’s struktur og virkemåde
- mindst 5 års kontinuerlig ædruelighed
Arbejdet foregår i en uformel atmosfære på Hovedservicekontoret i København. Det må
påregnes, at det er nødvendigt at være til stede på kontoret en dag hver eller hver anden uge.
Her udover er der møder i Daglig Ledelse, Hovedservicerådet, seminarer og
Servicekonferencer.
Valg til posten sker på Servicekonferencen 24. - 25. april 2010 og valgperioden er 4 år.
Yderligere oplysninger om Kassererens arbejde kan fås ved henvendelse til Sekretæren på
aa.dk.sek@gmail.com eller telefon 2344 401 .
For at kunne vælges skal ansøgning indsendes til Hovedservicerådet, Thorsgade 59,3. tv.
2200 København N, eller til aa.dk.sek@gmail.com senest lørdag den 17. april 2010.
Venlig hilsen
Daglig Ledelse
APRIL 2010

5
Formidling af traditioner,
koncepter og service
Af hensyn til den enkeltes egen udvikling og af hensyn til gruppen
samt ikke mindst af hensyn til AA som helhed, mener vi, at det er meget
vigtigt at få formidlet alle AAs 36 videre til alle AAs medlemmer.
Et liv i AA kan måske illustreres således:
Knust af selvforskyldte kriser kommer vi ind gennem døren til AA. Vi
arbejder os gennem programmet og får derved en åndelig oplevelse.
Når vi gennem programmet har fået en åndelig oplevelse og har etableret
en bevidst kontakt med Gud, sådan som vi hver især opfatter
Ham, begynder vi så småt at blive i stand til at forstå traditionernes betydning
og at kunne forholde os til dem.
Når vi så med udgangspunkt i Guds vilje har opereret inden for traditionerne
i en periode, kommer behovet for, såvel som evnen til, at
sætte sig ind i og forstå koncepterne.
APRIL 2010
*

6
Derefter og først der har vi noget at bidrage med i forhold til service
uden for vores egen hjemmegruppe.
Vi ser det som en gruppeopgave at formidle disse ting og få aflivet
de mest vanvittige ideer, inden de kommer ud i servicestrukturen.
For eksempel kunne der i en frimærkeforening antagelig argumenteres
for, at økonomiske bidrag var en forudsætning for medlemskab
eller optagelse i et katalog over danske frimærkeklubber.
Mens vedtagelsen af et lignende forslag i AA, for eksempel at økonomiske
bidrag skulle være en betingelse for optagelse på AAs mødeliste,
ville fjerne hele fundamentet for fællesskabet og sandsynligvis
medføre, at AA Danmark ville miste retten til at kalde sig Anonyme Alkoholikere
og ikke længere ville kunne være medlem af AA world
wide.
Den slags svipsere skal der selvfølgelig være plads til, og internt i
grupperne kan de højst give anledning til lidt grin og kærligt drilleri.
Men hvis forslag af den art ender på regionsmøder, i Hovedservicerådet
eller på Servicekonferencen, kan de ende i katastrofer, som aldrig
kunne være opstået, hvis de mennesker, der yder service, er blevet
klædt ordentligt på, inden de kommer i service.
Regionerne kan formidle, hvordan strukturen hænger sammen, og
hvordan de forskellige elementer spiller sammen, men formidlingen af
åndeligheden i og baggrunden for traditionerne og koncepterne bør
absolut være en gruppeopgave.
Det er blandt andet derfor, vi synes, det er så vigtigt i forhold til den
enkeltes individuelle udvikling; for et AA-liv inden for rammerne af
alle 36 er, for nu at citere Store Bog, »enkelt, men ikke let«.
Det er vores erfaring, at det faktisk er en god test på éns egen udvikling
og en stadig udfordring at leve i overensstemmelse med dem
alle.
Hvordan formidler vi de sidste 24?
Nu er vores gruppe ved at være så gammel og velfunderet, at vi føler,
vi bør bidrage med noget service, så derfor er spørgsmålet blevet rimeligt
aktuelt.
Vi har valgt én, som gerne skulle indtræde som grupperepræsentant
om et års tid. Han har også fundet en yderst kompetent servicesponsor
og er i fuld gang med at lære.
Det skulle selvfølgelig meget gerne resultere i, at vi bliver i stand til
at kunne bidrage positivt til AA som helhed. Men hvordan gør vi de
APRIL 2010

7
sidste 24 til en lige så naturlig og integreret del af AA-gruppens opgave,
som formidlingen af de 12 trin?
Vi synes, det er lidt svært at snakke om traditioner, koncepter og
servicestruktur ved et AA-møde.
Mødet er et forum, som kun har til formål at bringe budskabet videre
til alkoholikeren, der stadig lider, og de har jo ikke så forfærdelig
meget ud af at høre om andet end AAs program til helbredelse. Så at
passe det ind i et AA-møde kan være svært.
Derfor har vi i vores hjemmegruppe gennem et stykke tid overvejet,
hvordan vi bedst kunne viderebringe budskabet i vores tredelte
arv.
Efter et par forsøg med diverse modeller er vi nu begyndt at holde
en månedlig brunch, hvor det meste af tiden går med at dyrke den altafgørende
gruppeånd og hyggeligt samvær, men undervejs indleder 2
skiftende gruppemedlemmer om henholdsvis en tradition og et koncept
i en 10 minutters tid.
Indtil nu virker det meget godt, men det ville være rart at høre lidt
om, hvordan I andre griber det an.
I fællesskabet ånd
Bent
Der findes en løsning – Kolding og Vejle
Udgivelsesterminer 2010
BOX 334
BOX 334 udkommer den første i lige måneder, og materiale
til et kommende nummer afleveres senest den første i ulige måneder, dvs.:
Blad 3. udsendes ca. 1. juni materiale afleveret til redaktionen 1. maj
Blad 4. udsendes ca. 1. august materiale afleveret til redaktionen 1. juli
Blad 5. udsendes ca. 1. oktober materiale afleveret til redaktionen 1. sept.
Blad 6. udsendes ca. 1. december materiale afleveret til redaktionen 1. nov.
APRIL 2010

8
Livsfortællinger
i Domkirken i København
Lørdag den 6. februar 2010 var AA inviteret til at være til stede ved
helaftensarrangementet »Diakoniens aften« i Domkirken sammen med
andre frivillige fællesskaber, der hjælper lidende mennesker i vort
land. Formålet var at kaste lys over det at tjene, for er det mon altid
klart, hvem der giver, og hvem der modtager?
Det blev en aften med store og små fortællinger – både mundtlige,
skrevne og tegnede livsfortællinger.
Vi var 3 AA-piger, der fortalte og tegnede
vore historier på opsat papir på Domkirkens
vægge om at være aktive alkoholikere,
hvad der skete os, og hvordan vi opnåede
ædruelighed, om at give og modtage,
om at mestre livet, om glæden ved
pludselig at kunne tage på ferie, om at bære
og blive båret, om at miste og finde, om
at kæmpe og vinde m.m.
Der var mange, der standsede op ud for AA’s tildelte »køje 6« og læste
vore historier på Domkirkens vægge. Efterfølgende var der en del,
som spurgte meget interesseret ind til dem.
Det var en dejlig og åndelig meget smuk aften, hvor der var gensidig
udveksling af livshistorier blandt flere forskellige slags kategoriserede
svage samfundsgrupper.
APRIL 2010

9
Den smukkeste oplevelse for mig personlig
var, da fangekoret sang for os under
den første af aftenens 3 andagter. Især
den ene fange på udgang sang så ubeskriveligt
hjerteskærende, at jeg ikke havde
nogen som helst tvivl om, at han havde
fundet ind til sin Gud.
Det blev i sandhed en aften, hvor vi mødtes under en fælles kærlig
Gud i Domkirkens smukke rammer. En aften, der har efterladt smukke
og mindeværdige fodspor i mit hjerte og sind.
Hvor er jeg dog bare taknemmelig for min ædruelighed og for mit
AA-service i informationsarbejdet, så jeg kunne få denne uforglemmelige
og smukke aften i Domkirken i København, og så et par frø eller
3 om AA’s budskab også. Kærlige AA-knuz fra Jane P, alkoholiker
De to frøer
Der var engang to frøer som havde hoppet så voldsomt, at de
faldt ned i en mælkespand. De svømmede og svømmede for at
holde hovedet oppe og derved overleve. Pludselig begyndte den
ene frø at tabe både mod og håb og sagde.
– Det her overlever jeg aldrig det er håbløst.
Svaret kom fra den anden frø.
– Tab ikke modet, bliv ved med at svømme, vi
overlever begge to.
– Nej, her er alt for højt op til kanten, så jeg
kan ikke. Det er alt for hårdt, så jeg kan ikke
nå op. Mælken er alt for tyk at svømme i, jeg orker ikke mere.
Straks efter den havde sagt det, sank den til bunds og druknede.
Den anden frø blev ved med at svømme og svømme, og om morgenen
havde den kærnet et kæmpe stykke smør.
På dette stykke smør sad den kiggede ud over kanten og fangede
fluer og syntes, at det hele var fortrøstningsfuld.
Er det hele fortrøstningsfuldt? Sune
APRIL 2010

10
Friend of Bill W
København er velforsynet med mange AA-møder, men kommer til kort
over for mere end 8.000 ugentlige møder i stor-Los Angeles. Jeg forlod
København på en grå, trist novemberdag og ankom til Los Angeles –
med den blå bog i den ene hånd og min cykel i den anden – på en solrig,
varm novemberdag. Med lidt over fem års ædruelighed på bagsmækken
var jeg parat til at genopdage LA på to hjul krydret med daglige
AA-møder rundt om i kæmpebyen, der i landområde er på størrelse
med Sjælland og som kaldes hjem af 18 millioner mennesker fra alle
mulige afkroge af verden.
Jeg slog lejr i Santa Monica ved Stillehavet med fantastisk strand og
udsigt til hav og bjerge. En superb base for mine cykeltogter og en bydel,
der langtfra var underforsynet med AA-møder på alle tider af døgnet.
Mindre end 24 timer efter ankomsten sad jeg i et ældre, udrangeret
biografsæde til »Sunrise«-møde i »The Unurban Cafe« på Pico Boulevard
i Santa Monica. Forinden jeg nåede frem til min plads, var jeg blevet
modtaget af en såkaldt »Wharf Rat«, et tidligere såkaldt »Deadhead«
– fan af rockgruppen Grateful Dead med sprut og stoffer som trofaste
følgesvende – men nu ædru og clean og derfor »Wharf Rat«.
»Velkommen til Los Angeles« sagde Michael og fortsatte: »Her er
mit kort, hvis du får problemer af nogen karakter eller har brug for
at blive kørt, så ringer du – døgnet rundt!«. Med en sådan velkomst
var der ikke noget underligt i, at jeg følte mig hjemme, da mødet gik i
gang.
Lokalet var enestående for atmosfære; baglokalet i en cafe med
vægge i alle regnbuens farver, ikke to stole var ens, dæmpet belysning
og fuldt hus - ca. 70 ædru alkoholikere til 7-møde.
APRIL 2010

11
I LA læses ligeledes op fra Den Store Bog ved mødernes begyndelse,
men hvor vi herhjemme genhører teksten fra starten af femte kapitel
igen og igen, indledes der i LA med oplæsning af de første par sider
fra tredje kapitel.
Nykommere bydes velkommen med en opfordring til at komme i
gang med helbredelsen i form af arbejdet med de tolv trin, og mødelederen
opfordrede alkoholikere, der har lavet trinene, til at rejse sig, såfremt
de kunne være tilrådighed som sponsorer. Herefter blev nykommerne
anbefalet at tage kontakt efter mødets afslutning.
Jeg fandt denne fremgangsmåde sympatisk og hjælpsom også med
tanke på, hvor ofte jeg hjemme støder ind i nykommeres famlen efter
at finde hoved og hale i alt det med en sponsor! Traditionerne bliver
åbenbart altid oplæst som en fast bestanddel af et AA-møde i Los Angeles,
og jeg savnede dette, da jeg returnerede til mine møder her i København.
Til samtlige møder jeg deltog i – 20 stk. –
blev der solgt AA- litteratur før og efter. Og der
gik to kurve rundt ved mødernes begyndelse,
den ene for at varetage gruppens ve og vel, den
anden som indsamling til at købe AA-litteratur
til indsatte i fængsler og langtidsindlagte på hospitaler.
Resultatet i de to hatte blev oplyst som
del af mødets afrunding.
Fremfor alt, her og der, er essensen identisk: Vi mødes som alkoholikere
for at dele erfaring, styrke og håb. Det er en fantastisk oplevelse
at sidde på den anden side af Jorden blandt mennesker, som jeg aldrig
har set før og føle mig hjemme. Og det forplantede sig videre til, hvorledes
jeg oplevede byen.
Jeg var bare på hjemmebane og følte mig aldrig som en fremmed i
den mægtige by. Jeg elsker at rejse ud og opleve, blive inspireret, få
nye impulser – og med fællesskabet i ryggen.
»Før havde vi ryggen mod muren, nu har vi AA i ryggen«, som
min sponsor siger. Og ved at mødes med lokale ædru alkoholikere før
og efter møderne kommer mange gode tips til, hvad og hvor der er
godt at komme. Den uovertrufne amerikanske gæstfrihed kom min vej
i rigt mål og tilsat et engagement og livslyst, som jeg kun kan beundre.
På min første dag kiggede jeg lige indenfor hos den lokale cykelforhandler.
En uge senere stod jeg en tidlig lørdag morgen uden for samme
forretning. Jeg var på vej til møde, men kunne ikke rigtig finde ste-
APRIL 2010
*

12
det. Pludselig dukker Mike – indehaveren af cykelforretningen – frem
på scenen, vi hilser og småsnakker lidt om cykleri.
»Jeg må af sted« meddeler Mike og fortsætter, »hvad med dig?«,
»Jamen jeg er vist, hvor jeg skal være, men kan ikke helt finde mit
sted, jeg leder efter et mødested«.
Tydeligt overrasket ruller Mike med øjnene,
hvorefter han responderer: »Are you a friend of
Bill W too?«. Resten er historie, som man siger.
Sammen gik vi til møde lige rundt om hjørnet.
Mike var mødeleder i »The Uncommon Sence
Group« og startede mødet med at introducere
»Mike from Copenhagen« som indleder – uden
varsel! Livsbekræftende og inspirerende oplevelser
som denne var mangfoldige til møderne i »Englenes By«
. Michael
AA’s 75 års dag
Fejres med reception på
Hovedservicekontoret
Torsdag d. 10. juni 2010
og
Fødselsdagsfest lørdag d. 12. juni 2010
Læs mere herom i BOX 334 juniudgaven
Kærlig hilsen
LIv
APRIL 2010

13
Nyt fra regionerne
Informationsseminar
i Region Storkøbenhavn
Lørdag d. 27. februar 2010 kl. 10–17 afholdt Informationsudvalget i
Region Storkøbenhavn informationsseminar på AA’s hovedservicekontor.
Der var måneder forinden udsendt invitationsfoldere til alle grupper
i Regionen.
Formålet
Med dette seminar ville info-udvalget gerne have inspiration til at forme
informationsudvalgets fremtidige rolle og gøre brug af fælles kreative
evner og informationserfaringer til gavn for informationsarbejdet i
regionen.
Der deltog 15 tilmeldte AA’ere, som friske og veloplagte mødte op
sammen med 5 informationsudvalgsmedlemmer og 2 særligt indbudte
oplægsholdere. Meget hurtigt var det en oplevelse at mærke, hvordan
info-gnisten tændtes og »aha-oplevelserne« bredte sig. Det blev en meget
udbytterig dag for både deltagere som arrangører.
Dagen bød på oplæg om anonymiteten, om forskellen på at bringe
*
APRIL 2010

14
budskabet videre til alkoholikeren i de enkelte AA-grupper og information
til offentligheden om AA og om LIv-arbejdet. Derudover gennemgik
den ene af oplægsholderne traditionerne – især med fokus på
at informere om AA – ligesom han gav oplæg om AA’s historie i USA
og i DK.
Derefter blev iværksat en gruppeopgave, hvor 3 grupper fik til opgave
at planlægge et informationsarrangement på en SOSU-skole.
Grupperne fremlagde resultaterne af opgaverne i plenum, og efterfølgende
drøftede vi resultaterne.
Der var bred enighed om, at informationsseminaret var en succes
med meget positivt udbytte.
Blandt evalueringsudtalelserne kan nævnes
Større forståelse for hvad LIv er
Mere viden om betydningsfuld mulighed
for at yde service
Bedre indsigt i AA’s struktur
Forståelse for, hvad info-arbejde jeg kan lave
Bevidsthed om at bringe information til gruppen
Motivation til at yde service.
Jeg har fået mod på evt. at blive tovholder mht.
at informere min hjemmegruppe ang. info-arbejdet.
Fået inspiration til at udbrede AA’s budskab
i mit lokalområde via min hjemmegruppe
Jeg ved mere og kan give mere
Når adspurgt af ikke AA-folk ved jeg nu mere om,
hvad jeg kan tilbyde/yde
Hjemmegruppen skal kigge mere ud over
sin egen næsetip vedrørende info-arrangementer
APRIL 2010

15
Evaluering af dagen gav også nogle udviklingsopgaver til informationsudvalget.
Her kan anføres
Lidt bedre styr på indlæggenes længde
Kontakt til infoarbejde i regionen via e-mail/tlf.
Information/gennemgang af strukturen
i grupper, regioner og LIv
Temadage om info-arbejde
Et af de rigtig gode resultater af dagen var, at der var stor interesse for
at videreføre seminaret på en træningsdag, hvor vi vil dramatisere en
typisk informationsopgave på en SOSU-skole
Det vil være rigtig spændende for os, der i flere år har løftet den
slags opgaver med et hjemmestrikket koncept. Forhåbentlig kan informationsudvalget
få en masse tilbagemeldinger om, hvad der er godt,
mindre godt og ikke godt samt input til fornyelse af konceptet.
På kontoret var fremlagt de for dagen relevante foldere, pjecer, vejledninger
og bøger. De blev kort gennemgået ved starten af frokostpausen,
og deltagerne kunne forsyne sig til eget brug.
Desuden var der udstillet – til orientering – forskellige rekvisitter,
der er til rådighed for synliggørelsesarrangementer.
Rigtig positivt var det, at allerede på dagen meldte 6 af deltagerne
sig til den info-bank, informationsudvalget har oprettet for AA’ere,
som er interesseret i at deltage i informationsopgaver.
I informationsudvalget tror vi, at det kan være godt allerede nu at
tænke på gentagelse af seminaret. Det kan sandsynligvis få en rigtig
god effekt, hvis vi husker erfaringen: At når vi i AA gentager, gentager
– og gentager noget, så vil det blive en selvfølgelig del af AA.
Så vil informationsarbejdet måske blive en større integreret del af
AA – også!
Kærlige knuz fra informationsudvalget
i Region Storkøbenhavn
Jane og Hans Peter
samt Heidi Pia, seminardeltager
APRIL 2010

16
Fra Michael har vi modtaget nedenstående brevveksling, som han har fundet på
nettet og gerne vil dele med BOX 334’s læsere. Han fortæller:
Gennem indlæg i internetgruppen Daaint stødte jeg på en original brevveksling
fra januar 1961 mellem Bill W. og dr. Carl Jung. Brevene blev
første gang offentliggjort i Grapevine januar 1963 med tilladelse fra dr.
Jungs familie. Senere genoptrykt i 1974. Brevene fandt jeg som så interessant
læsning, at jeg har fået dem oversat til dansk.
AA-hilsen – Michael
Brevveksling
mellem
Carl Jung og Bill W.
Stepping
Stones
23.januar 1961
Kære dr. Jung
Dette brev, hvor jeg ønsker at udtrykke min store taknemlighed, skulle
have været skrevet for længe siden.
Lad mig først præsentere mig selv som Bill W., medstifter af Society
of Alcoholics Anonymous, AA. Skønt De nok har hørt om os, er jeg
ikke sikker på, om De er klar over, at en vis samtale, De engang havde
med én af Deres patienter, en vis Mr. Rowland Hill, helt tilbage i be-
APRIL 2010

17
gyndelsen af 1930’erne, har spillet en afgørende rolle ved grundlæggelsen
af vor sammenslutning.
Skønt Mr. Rowland H. for længst er afgået ved døden, er erindringen
om denne betydningsfulde oplevelse, mens han blev behandlet af
Dem, helt bestemt blevet en del af AA’s historie. Det, vi husker af
Rowland H.’s udtalelser om sine oplevelser, er følgende: Efter at have
udtømt andre muligheder for at komme over sin alkoholisme var det,
at han omkring 1931 blev Deres patient. Jeg mener, han var under behandling
hos Dem omkring et år. Hans beundring af Dem var uden
grænser, og han forlod Dem med en følelse af stor tillid til Dem.
Til sin store bestyrtelse fik han hurtigt et tilbagefald til alkoholisme.
Da han var overbevist om, at De var hans sidste redningsplanke, opsøgte
han Dem igen for at blive behandlet. Nu fulgte der en samtale
mellem Dem og ham, som skulle blive det første led i kæden af begivenheder,
som førte til grundlæggelsen af Anonyme Alkoholikere, AA.
Hvad jeg kan huske af hans beretning om denne samtale, er følgende:
For det første fortalte De ham åbent og ærligt, at det så håbløst ud
for ham, for så vidt angik fortsat lægehjælp eller psykiatrisk behandling.
Deres ligefremme og ydmyge udtalelse var uden tvivl den første
grundsten, hvorpå vor sammenslutning er blevet baseret.
Da denne udtalelse kom fra Dem, en mand, som han havde sådan
tillid tid, og som han beundrede så meget, var indvirkningen på ham
helt enorm. Han spurgte Dem så, om der slet ikke var noget håb, og
De fortalte ham, at det måske var muligt, forudsat at han kunne blive
genstand for en åndelig eller religiøs oplevelse, kort sagt en ægte omvendelse.
De påpegede, at en sådan oplevelse, hvis den blev realiseret, måske
på ny kunne motivere ham, hvis intet andet kunne. De advarede ham
dog om, at medens sådanne oplevelser undertiden har kunnet helbrede
alkoholikere, så skete det dog relativt sjældent. De anbefalede, at
han skulle finde ind i et religiøst miljø, og så håbe på det bedste. Jeg
mener, at det var substansen af Deres råd til ham.
Kort tid efter sluttede Mr. H sig til Oxford Gruppen, en evangelisk
bevægelse, som netop da var på højden af sin succes i Europa, og en
bevægelse, som De uden tvivl er bekendt med.
De kan sikkert huske, at den lagde vægt på sådanne principper som
selvovervågning, selvbekendelse, genoprettelse samt at man hengiver
sig til at hjælpe andre. De understregede især betydningen af meditation
og bøn.
*
APRIL 2010

18
I dette miljø fik Rowland H. faktisk en oplevelse, som for en tid befriede
ham fra hans trang til at drikke.
Da han vendte tilbage til New York, blev han meget aktiv inden for
Oxford Gruppen (OG) dér, som blev ledet af en præst, dr. Samuel
Shoemaker. Denne dr. Shoemaker havde været en af grundlæggerne af
bevægelsen, og han var en meget magtfuld personlighed, som var særdeles
oprigtig og overbevisende.
På det tidspunkt (1932–1934) havde Oxford Gruppen allerede gjort
mange alkoholikere ædru, og da Rowland følte, at han i høj grad kunne
identificere sig med disse syge mennesker, viede han sit liv til at
hjælpe andre. En af disse viste sig tilfældigvis at være være en af mine
gamle klassekammerater, der hed Edwin T. (Ebby).
Han var blevet truet med at blive indlagt på en institution, men Mr.
H. og en anden tidligere alkoholiker, der var medlem af OG, sørgede
for at få ham prøveløsladt og hjalp ham på vej til ædruelighed.
I mellemtiden havde jeg selv fået et tilbagefald til alkoholisme og
blev truet med indlæggelse på en institution. Heldigvis kom jeg under
behandling hos en læge – dr. William D. Silkworth – som var fuldt ud i
stand til at forstå alkoholikere. Men ligesom De havde opgivet Rowland,
havde han også opgivet mig.
Det var hans teori, at alkoholisme bestod af to komponenter, nemlig
en tvangsforestilling, der tvang patienten til at drikke imod hans vilje
og interesse, samt en form for stofskiftesygdom, som han så kaldte
en allergi. Alkohol-tvangstanken garanterede, at trangen til alkohol
ville fortsætte, og allergien ville sørge for, at alkoholikeren efterhånden
ville svækkes, blive sindssyg eller dø.
Skønt jeg havde været én af de få, han troede, det var muligt at hjælpe,
var han til syvende og sidst nødt til at fortælle mig, at min situation
var håbløs: Jeg måtte også indlægges på den lukkede afdeling!
Det var et knusende slag for mig. Ligesom Rowland havde været
rede til sin omvendelse hos Dem, havde min pragtfulde ven dr. Silkworth
forberedt mig på den.
Da han fik nys om min sørgelige tilstand, kom min ven Edwin T. på
besøg i mit hjem, hvor jeg sad og drak. Nu var det blevet november
1934, og jeg havde længe anset min ven Edwin som et håbløst tilfælde.
Men her var han så, og han var helt åbenbart i en tilstand af »lettelse«,
som på ingen måde kunne forklares med, at han i meget kort tid
havde været medlem af Oxford Gruppen. Men denne tilstand af lettelse,
i modsætning til hans sædvanlige depression, var enormt overbevi-
APRIL 2010

19
sende. Da han led af det samme problem som jeg, kunne han utvivlsomt
kommunikere særdeles dybtgående med mig. Jeg vidste
allerede, at jeg måtte have en oplevelse som denne, eller dø.
Igen kom jeg under behandling hos dr. Silkworth, hvor jeg endnu
en gang kunne blive gjort ædru og på den måde få et klarere syn på
min vens følelse af lettelse, og hvorfor Rowland H. henvendte sig til
ham.
Da jeg så endnu en gang var blevet alkoholfri, blev jeg forfærdelig
deprimeret. Dette syntes at være forårsaget af, at jeg ikke var i stand til
at opnå den mindste tro på mig selv. Edwin T. besøgte mig igen og
gentog Oxford Gruppens enkle formler. Han tog snart af sted igen.
Nu blev jeg endnu mere deprimeret. I min yderste fortvivlelse råbte
jeg: »Hvis der findes en Gud, så vis dig for mig«. Straks viste der sig
et lys med enorm indvirkning på mig og af enorme dimensioner, og
det har jeg siden forsøgt at beskrive i bogen Alcoholics Anonymous
og ligeledes i A.A. Comes of Age, grundlæggende tekster,
som jeg nu sender til Dem. Min befrielse fra alkohol-tvangstanken
var øjeblikkelig. Jeg vidste med det
samme, at jeg var et frit menneske. Kort efter min oplevelse
kom min ven Edwin T. hen på hospitalet, hvor
han bragte et eksemplar af William James’ bog The Varieties
of Religious Experiences med til mig.
Denne bog fik mig til at indse, at de fleste erfaringer med omvendelse,
uanset hvilken form, har en fællesnævner med et kollaps af egoet
dybest nede. Den berørte person står over for et umuligt dilemma.
I mit tilfælde var dilemmaet blevet skabt af min trang til at drikke, og
den dybe følelse af håbløshed var blevet gjort langt dybere endnu af
min alkoholiske ven, da han gjorde mig bekendt med Deres kendelse,
at situationen var håbløs for Rowland H.
I kølvandet på mine åndelige erfaringer kom en vision af et samfund
af alkoholikere, som hver for sig identificerede sig med og videregav
deres erfaringer til det næste led i kæden.
Hvis hver enkelt alkoholiker skulle viderebringe nyheden om den
videnskabelige håbløshed af alkoholisme til hver eneste, potentielle
alkoholiker, ville han måske kunne bane vejen for alle nytilkomne til
en åndelig oplevelse, der ville kunne forandre dem. Dette koncept viste
sig at danne grundlaget for den succes, AA, siden har opnået.
Det har gjort erfaringer med omvendelse af næsten enhver form,
som rapporteret af James, tilgængelig på, hvad man næsten kunne kal-
APRIL 2010
*

20
de engros-niveau. Antallet af personer, som er kommet sig endeligt i
løbet af det sidste kvarte århundrede, beløber sig til ca. 300.000. I
Amerika og i resten af verden findes der i dag (1961) 8.000 AAgrupper.
Så De, dr. Shoemaker fra Oxford Gruppen, William James og min
egen læge dr. Silkworth kan vi i AA takke for denne velgerning. Som
det helt klart fremgår, begyndte hele denne forbavsende række af begivenheder
faktisk for længe siden i Deres konsultationsværelse, og
den blev direkte skabt på grundlag af Deres egen ydmyghed og dybe
forståelse.
Særdeles mange tænkende AA-medlemmer læser Deres skrifter. Fordi
De er overbevist om, at mennesket er andet og mere end intellekt,
følelser og kemikalier for et par dollars, har De i den grad gjort Dem
elsket af os.
Hvordan vor sammenslutning er vokset, har udviklet sin tradition
for enhed og struktureret sine funktioner, kan ses af de skrifter og det
brochuremateriale, som jeg hermed vedlægger.
De vil sikkert også gerne vide, ud over de »åndelige erfaringer«, at
mange AA-afdelinger rapporterer om mange forskellige psykiske fænomener,
hvis samlede vægt er ret så betydningsfuld.
Andre medlemmer er, efter at blive helbredt af AA, blevet godt hjulpet
af Deres medlemmer. Nogle få af dem er blevet betaget af I Ching
og Deres bemærkelsesværdige introduktion til dette værk.
Vær forvisset om, at Deres plads i hengivenheden og i historien om
vor sammenslutning er som ingen andens.
I taknemlighed
William G.W.
APRIL 2010

21
Kære Mr. W.
30. januar 1961
Deres brev er i den grad blevet værdsat.
Jeg havde ikke hørt nyt om Rowland H. i lang tid og tit undret mig
over, hvad der mon skete med ham. Vor samtale, som han på fyldestgørende
måde har rapporteret til Dem, indeholdt et aspekt, som han
ikke havde kendskab til.
Grunden til, at jeg ikke kunne fortælle ham alting, var, at jeg dengang
måtte være overordentlig forsigtig med, hvad jeg sagde. Jeg havde
fundet ud af, at jeg var blevet misforstået på alle mulige måder.
Derfor var jeg meget forsigtig, da jeg talte med Rowland H. Men det,
jeg virkelig tænkte på, var vore mange erfaringer med mænd af hans
slags.
Hans trang til alkohol svarede, på et lavere niveau, til vort væsens
åndelige tørst efter helhed, eller udtrykt, på middelaldersprog: forening
med Gud.
Hvordan kunne man formulere en sådan indsigt i et sprog, så han
ikke ville blive misforstået i vore dage?
Den eneste rigtige og lovlige måde for en sådan erfaring er, når
den sker for én i virkeligheden, og det kan kun ske for én, når man
færdes på en sti, der fører én til en højere forståelse. Man kan eventuelt
blive ført til dette mål ved hjælp af en gunstbevisning eller gennem
personlige og ærlige kontakter med venner, eller gennem en højere
uddannelse af éns sind uden for rammerne af ren og skær rationalisering.
Jeg kan se af Deres brev, at Rowland H. har valgt alternativ
nummer 2, hvilket under omstændighederne åbenbart var det bedste.
Jeg er stærkt overbevist om, at princippet om ondskab i verden leder
det ikke erkendte åndelige behov til fortabelse, hvis det ikke bliver
modarbejdet enten gennem religiøs indsigt eller gennem menneskehedens
beskyttende mur.
Et almindeligt menneske, som ikke er beskyttet af et indgreb ovenfra,
og som er isoleret i samfundet, kan ikke modstå ondskabens magt,
som man meget passende kalder for Djævelen. Men brugen af sådanne
ord skaber så mange misforståelser, at man kun kan holde dem på afstand
så meget som muligt. Dette er grundene til, at jeg ikke kunne
*
APRIL 2010

22
give en fyldestgørende og tilstrækkelig god forklaring til Rowland H.,
men jeg risikerer det nu over for Dem, fordi jeg kan konkludere ud fra
Deres særdeles pæne og ærlige brev, at De har erhvervet Dem en forståelse
langt ud over de vildledende floskler, man sædvanligvis hører
om alkoholisme.
Som De ved, hedder alkohol på latin spiritus, og man anvender det
samme ord både for den mest ophøjede form for religiøs erfaring og
for den mest moralsk fordærvende gift. Så en nyttig formel hedder derfor:
spiritus contra spiritum.
Endnu en gang tak for Deres venlige brev.
Med venlig hilsen
C.G. Jung
APRIL 2010
– Jensen!
Kom op
og kæmp!!!

23
»Til Daglig Eftertanke« 23. april
AA er ikke et universalmiddel
Det ville være falsk stolthed at påstå, at AA er et
universalmiddel, selv mod alkoholisme.
As Bill Sees It, p 285
I de første år af min ædruelighed var jeg fuld af
stolthed, idet jeg mente, at AA var den eneste
behandling der kunne føre til et godt og lykkeligt
liv. Det var bestemt den grundlæggende bestanddel
i min ædruelighed og selv i dag, med mere end
tolv år i programmet, er jeg meget optaget af møder,
sponsorvirksomhed og servicearbejde. I de
første fire år af min ædruelighed var det nødvendigt
for mig at søge professionel hjælp, eftersom
mit følelsesmæssige helbred var meget dårligt. Der
findes også mennesker, der har fundet ædruelighed
og lykke i andre organisationer. AA har lært
mig, at jeg havde et valg; at gøre hvad som helst for
at forstærke min ædruelighed. AA er måske ikke et
universalmiddel mod alting, men det er centrum i
mit ædru liv.
APRIL 2010

De tre sigter
For det er ved at give, at man får
– sådan lyder det i én af Frans af Assisis bønner
I en lille fortælling »De tre Sigter« hører man om en mand, der kom løbende
hen til filosoffen Sokrates og ophidset sagde:
»Sokrates... Jeg må fortælle dig, hvordan din ven...«
»Stop,« afbrød den gamle ham, »har du ladet det, du vil fortælle mig,
gå gennem de tre sigter?«
»Tre sigter?« spurgte manden forundret.
»Ja, min ven, tre sigter. Lad os se om det, du vil fortælle mig, kan gå
gennem de tre sigter. Den første sigte er sandheden. Er alt det, du vil
fortælle mig, sandt?«
»Nej, jeg har blot hørt og...«
24
»Ja, ja – men så har du sikkert prøvet med den anden sigte. Er det
godt, det, som du vil fortælle mig?«
Manden tøvede lidt: »Nej, snarere tværtimod.«
APRIL 2010

25
»Nå,« afbrød Sokrates, »lad os så prøve med den tredje sigte: er det
nødvendigt at fortælle mig det, du er så ophidset over?«
»Nødvendigt er det måske ikke.«
»Javel,« smilede Sokrates, »hvis det, du vil fortælle mig, hverken er
sandt, godt eller nødvendigt, så grav det ned og besvær hverken dig
selv eller mig dermed.«
Denne lille fortælling er helt i tråd med bønnens ord om kun at sende
det gode, det sande og det nødvendige ud til sine medmennesker. Og
helt i tråd med den gyldne leveregel, at man altid skal behandle andre,
som man gerne selv vil behandles. For det er ved at give, at man får.
Hvor ville meget være anderledes, hvis vi levede efter denne leveregel.
Men det gør vi ikke altid – derfor har vi brug for den tilgivelse,
som bliver givet enhver, der beder derom. Så ud over bønnen om tilgivelse,
er der al mulig grund til også at sige tak. Henry
De forlystelser,
man virkelig savner modet til,
kalder man laster.
Henry Miller
APRIL 2010

26
Fra det svenske AA-blad »Bulletinen«, december 2008, har vi plukket indlæggene
her på side 26–27, som tidligere kan have været bragt i Grapevine (på dansk ved
Susanne J).
Reflektion over
at leve og lade leve
Mit liv er mit liv.
I mit liv kan jeg forandre ting, som er gået skævt.
I mit liv kan jeg tage imod råd eller forkaste dem.
I mit liv kan jeg forandre holdinger og følelser
mod omverdenen.
Andres liv kan jeg ikke ændre.
Jeg kan ikke påtvinge nogen ædruelighed.
Kun viderebringe budskabet.
Derfor har jeg ingen ret til at dømme andre.
Den som mislykkes i dag, kan være den,
som redder mig i morgen.
RFS
APRIL 2010

27
Kom tilbage – det virker
Jeg er 16 år og alkoholiker og kom til AA, da jeg var 15
Da jeg startede med at drikke, var det lutter fest og farver
Efter et stykke tid var det fest og problemer
Til slut var det kun problemer
Første gang, jeg blev fuld, var jeg 13 år. Jeg fik blackout og husker
ikke ret meget. Men jeg husker, at jeg følte mig som King Kong, større
og stærkere end alle andre. Jeg blev centrum for alles opmærksomhed.
Jeg fortsatte med at drikke og havne i ubehagelige situatoner. Jeg
drak mest i weekenderne. Jeg var kendt blandt dem, jeg drak med,
som Sutten. Af en eller anden grund kunne jeg ikke blot nøjes med at
tage et par øl som de andre. Jeg var nødt til at drikke 12, 15 og
undertiden helt op til 24 øl.
Mit drikkeri blev rigtig svært mod slutningen, og jeg kom på et 10dages
ophold på et behandlingshjem. Desværre forlod jeg ikke behandlingshjemmet
med håb og holdt mig kun spritfri 5 uger efter.
Jeg nåede min bund den 28. marts 1996. Næste dag gik jeg til mit
første AA-møde. Jeg mindes ikke meget fra det møde, men jeg husker,
at jeg forlod mødet med en masse håb. Jeg husker også, hvordan de
andre ved bordet sagde: »Kom tilbage – det virker«.
Jeg er fortsat med at komme tilbage i de nu halvandet år, jeg har
været i AA. Jeg har set en masse forandringer i mit liv. Jeg laver en hel
del tolvtetrinsarbejde og opmuntrer andre unge til at gå i AA.
I dag er min eneste ambition at være ædru og hjælpe andre til
ædruelighed. Jeg er så taknemmelig for min Højere Magt og fællesskabet
i Anonyme Alkoholikere og for, at jeg har fået mulighed for at
ændre mit liv. Dean P., Highland, Indiana
APRIL 2010

Humor
28
Hver eneste aften på samme tid kom en mand
ind i baren. Han bestilte to dry martinier, drak
dem og gik igen.
Til sidst spurgte den nysgerrige bartender,
hvorfor han bestilte to enkelt-martinier i stedet
for en king-size.
»Det er ganske enkelt,« forklarede manden.
»Jeg drikker én for mig selv og én for en
fraværende ven. En rigtig god ven.«
En aften kom manden imidlertid ind og bad
kun om en enkelt martini.
»Jeg formoder, din ven nu kan drikke selv?«
konverserede bartenderen.
»Nej, overhovedet ikke,« svarede manden.
»Denne her drikker jeg for ham – selv er jeg på
vandvognen.«
(fra det norske AA-blad Boks 205 – Jan 2008)
APRIL 2010

29
Hovedservicekontoret
Thorsgade 59, 3. t.v. – 2200 København N
E-mail: aa@anonyme-alkoholikere.dk
Hjemmeside: www.anonyme-alkoholikere.dk
Kontorets åbningstider:
SEKRETARIAT
Mandage kl. 16.30–18: 35 81 85 31
Fax: 35 81 04 24
BOGSALG
Onsdag og fredag kl. 10–13: 35 81 04 24
Fax/telefonsvarer uden for åbningstid: 35 81 04 24
E-mail: bogsalg@anonyme-alkoholikere.dk
Hattepenge
DANSKE BANK
VED BETALING I DANMARK: 4180 8726000
VED BETALING FRA UDLANDET: IBAN DK 6300 8726000
Telefonvagt
Daglig kl. 8–24: 70 10 12 24
BOX 334
REDAKTION
E-mail BOX 334: box334@anonyme-alkoholikere.dk
ABONNEMENT
BOX 334 bestilles gennem Bogsalg: 35 81 04 24
Se i øvrigt side 38
APRIL 2010

30
Telefonvagt/kontaktperson – noget for dig?
AA’s telefonvagt på tlf.nr. 70 10 12 24 er åben hver dag kl. 08–24.
Den bliver dels passet hjemmefra og dels fra servicekontoret. Har
du mindst 1 års sammenhængende ædruelighed, kendskab til programmet,
ikke nogen økonomisk tilknytning til et alkoholbehandlingssted
og et ønske om at bringe budskabet videre igennem telefonvagten,
så kontakt os.
Hjemmevagten
Er du interesseret i at høre mere om hjemmevagten så ring til Tom:
telefon 48 36 16 00 (ØST) eller Ingerlise: telefon 86 76 11 66
(VEST). Hjemmevagternes længde er på 2–5 timer ad gangen, og du
har typisk én vagt om ugen eller én hver 14. dag. Du vil blive hjulpet
i gang af en erfaren vagt.
Kontorvagten
Telefonen bliver fra mandag til fredag kl. 12–15 og igen 18–21 passet
fra servicekontoret i Thorsgade 59, 3. tv. i København. Her sidder
der to AA-medlemmer ad gangen og besvarer opkald. Desuden
er der et begrænset bogsalg i forbindelse med kontorvagten. Du
har en vagt på 3 timer sammen med en anden – typisk én gang om
ugen eller hver 14. dag.
Er du interesseret så ring til Annemarie 39 90 66 29.
Du er også altid velkommen til at besøge kontorvagten i åbningstiden
hele ugen.
Kontaktperson
Vi har et landsdækkende net af kontaktpersoner (ca. 400), som gør
12.-trinsarbejde efter henvendelser fra telefonvagten. Er du interesseret
i at høre mere om kontaktpersonordningen så ring til:
86 76 11 66, 48 36 16 00 eller 35 81 81 92.
APRIL 2010

31
Telefonvagten fortæller om...
At give det videre
Når jeg sidder og tager imod opkald på telefonvagten, så skal jeg være
i stand til at give det, jeg har fået, videre. Hvis jeg intet har – kan jeg
intet give.
Jeg bliver nødt til at være i programmet – tage trinene løbende, som
der bliver foreslået – være ydmyg – og huske, hvor jeg kom fra.
Da jeg startede i telefonvagten, havde jeg ikke kigget på trinene i
mange år – ikke været i programmet (som jeg ellers troede, jeg var).
Jeg kunne ikke bruge min hjemmestrikkede lommefilosofi til noget.
Som min første makker altid sagde: Står det i den store bog?
Jeg må arbejde med mig selv hele tiden – ellers mister AA troværdigheden.
Hvis jeg bare sidder og er så klog, så kan jeg jo ikke give det
videre.
At jeg så samtidig holder mig ædru
– det er den dejligste ekstragevinst jeg kan få
APRIL 2010

32
ÅBENT MØDE
i
Ordrup-Skovshovedgruppen
torsdag den 8. april kl. 20
»Er der en alkoholiker
i dit liv?«
Svenn fortæller sin historie
Alle er velkomne
Med venlig hilsen
Ordrup-Skovshovedgruppen
Ordrup Kirkes Sognegård
Henrik Hertz Vej 1
2920 Charlottenlund
APRIL 2010

33
LANDSMØDE 2010
foregår i weekenden
den 18.-19. september
Så sæt kryds i kalenderen
Vores hjemmeside er nu i luften og vil løbende
blive ‘fodret’ med nye oplysninger om
arrangementer, gode råd om overnatning o.m.a.
www.aa-landsmode2010.dk
landsmode2010@gmail.com
Landsmødeudvalget
Region Nordsjælland
APRIL 2010

34
APRIL 2010

35
AA Store-Heddinge Torsdag gruppen inviterer atter til
STEVNS TRÆF 2010
4., 5. & 6. juni 2010
For at sikre økonomien omkring Stevns Træf også i fremtiden vil der
ikke blive udsendt invitation/program sammen med BOX 334 eller ad
andre kanaler, men Stevns Træf er færdig-opdateret på
www.stevnstrf.dk
og kan udprintes derfra. Selv om de faste udgifter er støt stigende år
efter år, ser vi gerne, at prisen for at deltage i Træffet holdes i ro og er
den samme som i foregående år.
Vi vil gerne bevare Træffet i de nuværende rammer, hvor rummelighed,
åndelighed og kærlighed til vort program smelter sammen med
en storslået natur, og hvor der er højt til loftet for alle. Al-Anon og
ACA er med igen i år – og er kommet med deres mødeserie.
Lørdag aften bliver igen rammen om en festmiddag, efterfulgt af underholdning
af 40–50 gospelsangere, som tager os alle med i sang.
Aftenen slutter med lysmøde på Klintekanten, hvor lysene vil blafre
i takt til havets melodi, som bølgerne sender op til os, når de rammer
klinten 40 meter under os.
Tag disse informationer om Stevns Træf 2010 med ud i de AAkredse/grupper,
I kommer i, og lad det brede sig ad den vej,
således at vi er mange, som kan få en god oplevelse sammen
Knus til alle og på gensyn i juni 2010
På vegne af Store-Heddinge Torsdag Gruppen
Marianne Gert
5650 0236 5650 3282
APRIL 2010

36
APRIL 2010

37
Fra AA-datas mødeliste-gruppe har vi fået følgende tilsendt om:
Forslag til en mere sikker anvendelse af mødelisten
Vi har erfaret, at der kan forekomme misforståelser blandt vores medlemmer,
når de i gamle papir-mødelister finder møder, som ikke eksisterer,
fordi grupper bliver nedlagt og nye opstår.
Der kan være nye grupper som er blevet oprettet inden deadline for
BOX 334, og grupper som først kan komme med to måneder senere,
fordi de har givet oplysning om oprettelse af ny gruppe f.eks. dagen
efter, at BOX 334 er udkommet.
Gamle papir-mødelister og gamle BOX 334 med oplysning om
grupper kan desværre give anledning til misforståelser, når der sker
ændringer i mødetidspunkter og adresser.
Vi foreslår, at mødeliste-redaktionen stopper med at sende oplysning
til jer om nye grupper, og at der i stedet bliver indsat en fast annonce
i hvert nummer af BOX 334 f. eks. som nedenstående.
Mødelisten
Den sidst opdaterede mødeliste og oplysninger om samme
kan du finde ved at anvende følgende links på vores website:
www.anonyme-alkoholikere.dk
AA møder i Danmark
Søg møder i Danmark
Hent landsdækkende mødeliste som pdf-fil
Ønsker du at tilmelde, afmelde eller ændre oplysninger om en
gruppe benyt linket på websitet ligeledes under:
AA møder i Danmark
Det var ellers et ønske fra læsere, der gjorde, at BOX-redaktionen igen begyndte at
bringe oplysninger om gruppe-opstart m.m. og fik disse fra AA-data. Desværre synes
det at have givet anledning til misforståelser, hvorfor vi denne gang ikke bringer
gruppenyt. Nu er det jo ikke alle AA’ere, der har adgang til nettet, men man vil
altid kunne kontakte Hovedservicekontoret og blive (mundtligt) opdateret og/eller
bede om at få aktuel mødeliste tilsendt. Susanne
APRIL 2010

38
Abonnement på BOX 334
Er du allerede abonnent på BOX 334, vil du sammen med det første
blad i en ny abonnementsperiode modtage en faktura til fornyelse af
dit abonnement. Ønsker du at fortsætte, skal du bare betale den inden
en måned. Ellers vil du blive slettet som abonnent. Ønsker du at ændre
dit abonnement, eller er du flyttet, så giv venligst besked til AA litteraturs
bogsalg (se nedenfor).
Ønsker du at abonnere på BOX 334,
skal du bestille gennem AA Litteraturs bogsalg
Det kan ske på følgende måder:
Du kan ringe på telefon 35 81 04 24 onsdag og fredag mellem 10 og 13.
Uden for disse tidspunkter kan du bestille på deres telefonsvarer
eller endog faxe til samme nummer.
Du kan bestille via email til:
bogsalg@anonyme-alkoholikere.dk
Eller du kan bestille ved at indsende AA Litteraturs bestillingsliste til
AA Litteratur
Hovedservicekontoret
Thorsgade 59, 3. t.v.
2200 København N
Du kan bestille følgende:
Varenummer 602 Årsabonnement BOX 334 – 1 eks. 150 kr.
Varenummer 603 Årsabonnement BOX 334 – 3 eks. 400 kr.
Varenummer 604 Årsabonnement BOX 334 – 6 eks. 750 kr.
Varenummer 605 Årsabonnement BOX 334 – 12 eks. 1.200 kr.
Uanset hvad du bestiller, så husk tydeligt navn og adresse
Du modtager en faktura med første blad
HUSK: alle henvendelser om abonnement, udeblevet blad , flytning,
gaveabonnement m.m. skal stiles til AA Litteraturs BOGSALG
APRIL 2010