17.09.2013 Views

büsum - helgoland - Reederei Cassen Eils

büsum - helgoland - Reederei Cassen Eils

büsum - helgoland - Reederei Cassen Eils

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BÜSUM - HELGOLAND<br />

fra Büsum<br />

Helgolandkai<br />

MS „Funny Girl“<br />

MS „Funny Girl“ har tre klimatiserede gæstesaloner (ikke-ryger) fordelt på<br />

to dæk, et panorama-soldæk, bænke, gratis dækstole og op til 40 liggestole til<br />

udlejning. Nyd den alsidige gastronomi og ren afslapning om bord.<br />

Daglig fra 26. april - 03. oktober 2013<br />

Sejltider<br />

Einschiffen<br />

Om<br />

Leinen<br />

bord<br />

los<br />

Afgang<br />

Ankunft<br />

Ankomst<br />

ab BREMERHAVEN ab HELGOLAND<br />

fra Seebäderkaje BÜSUM<br />

fra Landungsbrücke<br />

HELGOLAND<br />

Helgolandkai<br />

Landgangsbro<br />

ab 8.30 Uhr ab 15.00 Uhr<br />

fra kl. 8.30<br />

9.30<br />

Uhr<br />

Uhr<br />

fra kl. 15.00<br />

16.00<br />

Uhr<br />

Uhr<br />

ca.12.30<br />

kl. 9.30 Uhr<br />

Uhr<br />

kl.<br />

ca.<br />

16.00<br />

19.00<br />

Uhr<br />

Uhr<br />

ca. kl. 12.00 Uhr ca. kl. 18.30 Uhr<br />

Tariffer Tarife Tagesfahrt Dagstur Saison-Rückfahrt Sæsonkort-retur Einfache Fahrt<br />

Erwachsene € 39,00 € 47,00 € 30,00<br />

Kinder (4-14 Jahre) € 22,00 € 25,00 € 15,00<br />

Behinderte (ab 70%) € 32,00 € 40,00 -<br />

Familien* € 99,00 € 127,00 -<br />

Hunde € 18,00<br />

* Familien (Eltern mit bis zu 3 Kindern von 4 bis 14 Jahren, jedes weitere Kind € 22,00)<br />

Die Saison-Rückfahrkahrte ist 2 Monate gültig.<br />

Gruppen ab 10 Personen<br />

Tagesfahrt<br />

Erwachsene € 32,00<br />

Jugendliche (15-17 Jahre) € 27,00<br />

Kinder (4-14 Jahre) € 22,00<br />

Saisonrückfahrt<br />

Erwachsene € 39,00<br />

Jugendliche (15-17 Jahre) € 29,00<br />

Kinder (4-14 Jahre) € 25,00<br />

ab 20 Personen<br />

€ 29,00<br />

€ 27,00<br />

€ 22,00<br />

€ 35,00<br />

€ 29,00<br />

€ 25,00<br />

2 Enkelt<br />

Voksne € 39,50 € 48,00 € 30,00<br />

Børn (4-14 år) € 23,00 € 25,00 € 15,00<br />

Handicappede (fra 70 % og opefter) € 33,00 € 41,00 -<br />

Familier1 € 99,00 € 127,00 -<br />

Hunde (per dyr) € 18,00<br />

1 Familier (forældre med 3 børn mellem 4 og 14 år, hvert yderligere barn Dagstur:<br />

€ 23,00, Sæsonkort-retur: € 25,00)<br />

2 Sæsonkort-retur er gyldigt i 2 måneder.<br />

Grupper min. 10 personer<br />

Dagstur<br />

Voksne € 32,50<br />

Unge (15-17 år) € 28,00<br />

Børn (4-14 år) € 23,00<br />

Sæsonkort retur<br />

min. 20 personer<br />

€ 29,50<br />

€ 28,00<br />

€ 23,00<br />

2<br />

Voksne € 39,50<br />

Unge (15-17 år) € 29,00<br />

Børn (4-14 år) € 25,00<br />

Gyldig fra april 2013<br />

Uddrag af vores tariffer, ret til ændringer forbeholdes.<br />

€ 36,00<br />

€ 29,00<br />

€ 25,00<br />

Billetter<br />

...fås hos flere rejsebureauer og busselskaber eller direkte ved færgen,<br />

havnebækken 3 (Helgolandkai) fra en time før afgang.<br />

Desværre kan vi ikke modtage udenlandske EC- eller kreditkort!<br />

Transport i Büsum til færgen MS „Funny Girl“<br />

Stoppested Afgangstider for ø-banen<br />

Nordseestraße / Möwenweg kl. 8.25<br />

Hochhaus / Nordseestraße kl. 8.28<br />

Sandstrand / Perlebucht kl. 8.31<br />

Amrumer Straße kl. 8.35<br />

Große Tiefe kl. 8.38<br />

Polizei (Politi) kl. 8.43<br />

Bahnhof / ZOB kl. 8.46<br />

Ankerpads kl. 9.00<br />

Jugendherberge (vandrehjem) kl. 9.03<br />

Blanker Hans kl. 9.05<br />

Retur om aftenen fra Helgolandkai til stoppestederne Blanker Hans,<br />

Jugendherberge (vandrehjem), Ankerplatz, Polizei, Nordseestraße, Möwenweg<br />

og Postheim.<br />

Bemærk: Hvis ø-banen ikke er ankommet til stoppestedet senest 10 minutter<br />

efter ovennævnte tidspunkter, betyder det, at færgen ikke sejler!<br />

Gratis transport ved forevisning af færgebillet hos lokomotivføreren.<br />

Færgebilletter kan også købes hos lokomotivføreren.<br />

Billig bustransport til færgen (om sommeren)!<br />

Fra regionerne St. Peter-Ording, Husum og Friedrichskoog kan man tage en bus (se<br />

særskilt folder).<br />

Indtast i dit navigationssystem:<br />

„Helgolandkai“<br />

„Hafenbecken 3“<br />

„25761 Büsum“<br />

K55<br />

Werftstraße<br />

Hafenbecken 3<br />

Bahnhofsstraße<br />

Parkeringspladser direkte ved<br />

anløbsbroen!<br />

Du kan parkere nemt lige ved færgen,<br />

der er rigelig med parkeringspladser<br />

mod parkeringsgebyr.<br />

Hafentörn<br />

Heide Str.<br />

B203<br />

Hafentörn<br />

BÜSUM<br />

4 5<br />

B203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!