GUIDE 07 - Pension Vestergade 44

Recommendations

Info

2 ÆRØ GUIDE 2007 Velkommen til Ærø Ærø er en ø i Det Sydfynske Øhav med 6900 indbyggere. Øen har 3 byer Marstal, Ærøs købing og Søby. Ærø er et dynamisk og levende samfund med hovederhverv indenfor søfart, skibsbygning, landbrug og skolevirksomhed. Som gæst på Ærø får man mulighed for at se og komme tæt på bl.a. havneaktiviteter omkring nye og gamle skibe, vedvarende energianlæg og øens landbrug med frodige marker og kreaturer på græs. Øens landskab giver optimale muligheder for aktiv ferie. Den aktive turist kan benytte øens cykelrutenet og en nyanlagt vandresti, som fører vandreren rundt i den smukke natur og forbi øens største kulturelle attraktioner. Vore strande åbner rige muligheder for lystfiskeri. En ny - anlagt golfbane på øens vestspids omgivet af hav på 3 sider er kaldt Danmarks smukkeste og bedst beliggende golfbane. For gæster med interesse for sejlads er havet omkring Ærø ideelt, både til sejlsport og rosport. En rigtig ø sejler man til, og det skal man for at komme til Ærø. Sejlturen er en smuk oplevelse uanset hvilken af de 4 ruter, man vælger. Øer, der ligger spredt i øhavet, fugle i massevis og måske et marsvin gør turen til en oplevelse, man sent glemmer. Ærøs badestrande, museer, gamle by miljøer, spændende havne, naturen, landskabet og stilheden tiltrækker mange gæster fra ind- og udland. Mange mennesker kommer tilbage år efter år, ikke mindst de mange sejlere, der gæster vore havne. Ærøs besøgssteder, overnatningssteder, forretningsliv og befolkning ønsker at give vore gæster en god og indholdsrig ople velse. Med til en god oplevelse hører viden og information om det sted, man gæster. Ærø guiden, som du sidder med i hånden, er et godt redskab til at finde oplysninger om øen, og hvad der sker på øen. På øens og egne vegne vil jeg, hvis du endnu ikke har været her, invitere dig og din familie til at besøge øen. Og til dig, der er kommet til Ærø, vil jeg sige hjertelig velkommen og ønske et godt, spændende og indholdsrigt ophold på denne smukke ø. Med venlig hilsen Jørgen Otto Jørgensen Fyr SKJOLD NÆS SKJOLDNÆSVEJ Næbbet HAVEN Haven SØBY VESTERMARK Mommark, Als VITSØ SØBY BUGT VITSØ Fåborg SØBY MARK Vorbjerg LEBYMARKSVEJ SØBY SØBY NØRREMARKSVEJ SØBY LANDEVEJ BLÆSHØJ BAKKE Leby RØNDAL SKELHAVE STENAGRE LANGE SØNDERSØ V. MØLLE BAKKE VRÆTTE SØBYGÅRDSVEJ TVÆRBY MARK GAMMEL LØKKEVEJ SÆKKEMOSEVEJ SKOLEVEJ TVÆRBY MARK SNORLØKKE KULEBJERGVEJ RØNNE- Skovby BREG- NINGE NEDERSTE SKOVBYMARK BREGNINGE MØLLEVEJ BREGNINGE LANDEVEJ MOSEVEJ TVÆRBY ØVERSTE SKOVBYMARK SKOVBY MARK BREGNINGE VESTER MØLLEDAMSVEJ VESTER BREGNINGEMARK Vester Bregninge ØSTER BREGNINGE Øster Bregninge Blakstensodde ØSTER BREGNINGEMARK STRANDVEJ GAMMELGÅRD GRØNNEMOSEVEJ Voderup Klint VESTERLØKKE VODERUP Vodrup BORGNÆSMØLLEVEJ VINNEBALLEGADE Vinde balle TRANDERUP MARK BORGNÆSVEJ BORGNÆS GRØNVEJ LØKKESHØJVEJ PRÆSTENS VEJ Kort om Ærø BORGNÆS Ornum Borgnæs nakke Tranderup Mark Tranderup OLDE MARK STOKKEBY NOR Olde Ure 28 hoved Vrå Stokkeby Store Rise RISE MARK Svendborg NEVRE Lille Stokkeby Grønnæs Store Torup Lille Rise Lille Torup Bro Dunkær Dejrø ÆRØSKØBING DUNKÆR MARK Lilleø Årets gang på øen Den største attraktion på Ærø er naturen i sig selv. Kombinationen af blide strandlinjer mod det Sydfynske Øhav og mere vilde og forrevne kyststrækninger mod Østersøen, med de bølgende bakker, de inddæmmede nor og den imponerende flora er ganske unik – naturen har et nyt ansigt hver dag året rundt! Klimaet Det er ikke uden grund, at man kalder øerne i det Sydfynske Øhav for Sydhavsøerne. Klimaet i det Sydfynske er særligt mildt. Ærø hører til de steder i Danmark, der er begunstiget af flest solskinstimer om året. Således er det ikke usædvanligt at finde planter i de ærøske haver, der normalt ikke burde kunne overleve i Danmark. Går man f.eks. en tur langs Molestien i Ærøskøbing vil man i byens haver helt sikkert opdage tropiske Ærø er en rigtig ø uden broer og ligger midt i Det Sydfynske Øhav. Ærø omfatter et areal på 90 km2 og er ca. 30 km lang og på det bredeste sted 9 km bred. Af de ca. 6900 indbyggere bor hovedparten i byerne Marstal og Ærøskøbing og ellers i Søby samt i de små landsbyer rundt omkring på øen. Det er nemt at komme til Ærø, idet øen råder over 4 færgeruter. Kommer man fra Sønderjylland kan man sejle fra Mommark på Als til Søby. Fra Fyn er der forbindelse både fra Fåborg til Søby og fra Svendborg til Ærøskøbing. Fra Langeland, der er landfast med Fyn kan man tage Rudkøbing-Marstalfærgen. Der sejles med moderne bilfærger med restauration ombord. Fra Svendborg tager det 75 minutter. De øvrige ruter klarer sejlturen på kun 1 time. TRANDERUPGADE HUSMARKEN LISBETHSVEJ KLINTEVEJ NØRREMARK TIDSELHØJVEJ OLDEGADE OLDE MARKSVEJ DYNDEBÆKVEJ SNEKKEMOSE KRINGHOLMEN ØSEMARKSVEJ VRÅVEJEN STOKKEBY LANDEVEJ ST. RISE LANDEVEJ LILLE RISEMARKSVEJ FÆSTEVEJ RISEMARKSVEJ SØNDREKYSTVEJ VESTRE STRANDVEJ TIVOLI LAMMEHUSENE DEGNEVEJ SØNDRE STRANDVEJ SYGEHUS- VEJEN BY- MARKS- VEJ LILLE STOKKEBYVEJ NEVRE KIRKEVEJ ST. RISE ØSTERSØVEJ TORUPVEJ BROVEJ RYGGER MØLLE GYDEN HOLMEVEJ ILLE RISEVEJ LINDSBJERGVEJ SKOVBRYNET NEVRE DUNKÆRVEJ MØLLESØVEJ HELLEBAKKEN VEJSNÆS ELLEMOSEVEJ ESKEVEJ GRØNNÆSVEJ FRYDENDAL Ommels hoved Nyholm Kragnæs hoved Kragnæs Langagre GRÅSTEN NOR LANGAGRE ØSTERMARKSVEJ HAVSMARKEN Vejsnæs nakke DORTHEA DALSVEJ Ronæs Vesterskov MIDTVEJ NORVEJEN DREJET RONÆSVEJ Store Egholm KRAGNÆSVEJ VESTERSKOVVEJ Ommel Havn Kleven FÆRGEVEJ KIRKEVEJEN KATTE- SKOVVEJ RONÆSVEJ Rolpested Halmø Strandby Havn SKOVLANDET Græs VEJ vænge GUDSGAVE BAKKEVEJ GRÆSVÆNGEVEJ KLAUSENSKOV TROUSLØKKEVEJ KNASTEBJERGVEJ MARSTALVEJEN Lille Egholm MØLLEVEJEN MIDTMARKSVEJ ØVERSTE MIDT- MARKSVEJ NEDERSTE Birkholm OMMELSVEJEN REBERBANEN Birkholm MARSTAL Rudkøbing Erikshale © Ærø Ugeavis Bogtrykkeri ApS Eftertryk kun mod tilladelse
planter og blomster og bemærke at normale haveplanter oftest udvikler en helt bemærkelsesværdig størrelse og frodighed. Foråret Foråret på Ærø kommer gerne meget pludseligt. Nærmest som en eksplosion springer blomsterne ud og øen forvandler sig til en farvesymfoni af blomstrende buske og frugt træer afbrudt af saftige grønne marker og det blå hav. Det er ligesom om øen våg - ner af vinterdvalen. Butikker, cafeer og re - stau ranter åbner for sæsonen og de først lystbåde og store træskibe besøger hav - nene. Sommeren Sommeren er den livligste tid på øen. Blomstrende stokroser pynter de gamle huse. Det er festivaltid, hvor byer og havne summer af mennesker og musik. Gallerier og gårdbutikker holder åbent og overalt møder man cyklister, der udforsker øen på to hjul. Badehusene bruges flittigt og der er masser af liv på strandene. Kendetegnende for Ærø er dog, at man altid kan finde en fredelig plads på øen og heller ikke de mange gæster på øen kan forstyrre den karakteristiske ro. Efteråret Sidst i september bliver der stille på Ærø. Man kan oftest stadigvæk nyde de milde dage i haven, ja endda tage sige en dukkert. Bla - dene skifter farve og æbletræerne bugner med frugt. Naturen inviterer til lange gåture langs mark og hav. Det er ligesom om roen sænker sig over hele øen – man slapper af! Vinteren Det opvarmede havvand bevirker, at vinteren gerne sætter meget sent ind. Byerne pyntes op til jul og overalt holdes julemar - keder, koncerter og mange andre spæn - dende aktiviteter. Der er igen liv i gaderne, man drikker gløgg og spiser vafler, og den festlige belysning gør juleshopping på Ærø til noget helt specielt. Ærøs fortid og historie Overalt på Ærø findes spændende old tids - spor. Kæmpehøje, jættestuer og stendysser vidner om vore forfædres tilstedeværelse gennem mere end titusin de år. Af nyere historie er specielt tiden under hertugdømmerne interessant. Perioden strak - te sig fra 1300-tallet og frem til 1864, og undervejs var Ærø henholdsvis samlet og delt i en række enklaver. Ærø lå uden for det danske kongeriges toldmure, og der var skabt grundlag for et blomstrende smugleri, som var leve vejen for en lang række ærøboer. I 1750 samles Ærø til én administrativ enhed. En mindesten ved Olde Mølle markerer samlingen. Ved denne samling tog man af prak tiske hensyn den gamle Jyske Lov fra 1241 i anvendelse, og den dag i dag er visse af bestemmelserne i loven fortsat gældende på Ærø. Af nutidshistorie er kampen for overlevel - se som udkantsområde et af de vigtigste elementer. Ærøboernes sammenhold i den - ne henseende kom specielt tydeligt til udtryk i år 2000, hvor en folkebevæ gelse fik reddet Marstal Navigationsskole fra lukning. ÆRØ FLAGET. Ærø har selvfølgelig sit eget flag! Flaget stammer fra hertug Christian, som var Ærøs hertug mellem 1622 og 1633. Den øverste gule og nederste røde farve var hertug Christians egne farver – den grønne stribe i midten symboliserer den grønne ø, Ærø. Det oprindelige flag var lavet af kartek (et kraftigt, uldent stof) og målte 120 tommer x 117 tommer, hvilket svarer til 2,83 m x 2,75 m. Turistinformation Ærøskøbing Havnen 4 5970 Ærøskøbing Tlf. 62 52 13 00 Fax 62 52 14 36 post@arre.dk www.visitaeroe.dk Turistinformation Marstal Havnegade 5 5960 Marstal Tlf. 62 52 13 00 Fax 62 52 14 36 post@arre.dk www.visitaeroe.dk Turistinformation Søby Havnen 5985 Søby Ærø Tlf. 62 52 13 00 Fax 62 52 14 36 post@arre.dk www.visitaeroe.dk Udgivet af: ÆRØ UGEAVIS BOGTRYKKERI ApS Møllevejen 33 A 5960 Marstal Tlf. 62 53 11 53 Fax 62 53 11 73 info@aeroeugeavis.dk Forbehold for evt. trykfejl og prisændringer. Indhold ÆRØ GUIDE 2007 3 Marstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Ærøskøbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Søby og landsbyerne . . . . . . . . . . . . 8 De ærøske kirker . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Sankt Alberts Kirke Kirkernes åbningstider På opdagelse i det åbne land . . . . . . 10-12 Skjoldnæs Fyr og Næbbet - Søby Volde og Vitsø Nor - Voderup Klint Gråsten Nor som besøgsmål - Øhavsstien Birkholm Søfart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Museernes åbningstid og entré . . . . . 13 Museer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Ærø Museum - Flaske-Peters Samling - Hammerichs Hus - Søbygaard - Marstal Søfartsmuseum Aktiv ferie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Havkajak - Windsurfing og Kitesurfing - Sejlads i Øhavet - Cykling - Vandring - Lystfiskeri Aktiviteter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Golf på Ærø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Naturlegeplads »Lunden - Ærø på fire poter . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vedvarende energi . . . . . . . . . . . . . . 19 Blomstrende kreativitet . . . . . . . . . . 20 Økologiske livsværdier - Velvære og sundhed . . . . . . . . . . . . . 20-21 Adresseliste på økologiske virksomheder Festivaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Ærø Harmonika Festival - Single Folk Festival - Ærø Jazz Festival - Klassisk Sensommer Koncerter Begivenheder 2007 . . . . . . . . . . . . . . 23 Ærøske traditioner . . . . . . . . . . . . . . . 24 Flere oplevelser på Ærø . . . . . . . . . . . 24 Kunst/Lys/Galleri . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ærø Natur- og Energiskole 2007 . . . . 35 Ture med guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Primitive Teltpladser . . . . . . . . . . . . . 43 Bed & Breakfast . . . . . . . . . . . . . . . . 44-46 Øhavets Dag 2006 . . . . . . . . . . . . . . 46 Vandrerhjem/Camping . . . . . . . . . . . 49 Hoteller/Kroer/Pension . . . . . . . . . . . 50-51 Bykort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Søby - Ærøskøbing - Marstal
Page 1: ÆRØGUIDE 07
Page 5 and 6: ÆRØ GUIDE 2007 5
Page 7 and 8: ÆRØ GUIDE 2007 7
Page 9 and 10: ÆRØ GUIDE 2007 De ærøske kirker
Page 11 and 12: ådet, hvor fugleinteresserede vil
Page 13 and 14: Søfart Havet har altid været af f
Page 15 and 16: Marstal Søfartsmuseum Marstal Søf
Page 17 and 18: Cykling Ærø er som skabt til cyke
Page 19 and 20: Vedvarende energi Ærø har målet
Page 21 and 22: Velvære og sundhed Sunde omgivelse
Page 23 and 24: Single Folk Festival, Søby Den 27.
Page 25 and 26: ÆRØ GUIDE 2007 Havnene på Ærø
Page 27 and 28: Beklædning til fritid, arbejde, go
Page 29 and 30: mt at , kurser op til Hotel »Ærø
Page 31 and 32: Blue Riband Translations ❤ Overs
Page 33 and 34: DAGLI’BRUGSEN SØBY BYDER DEM VEL
Page 35 and 36: - en »lun« partner... Ærøs loka
Page 37 and 38: ARBEJDENDE VÆRKSTED Bente Johansen
Page 40 and 41: 40 ÆRØ GUIDE 2007 Restaurant Den
Page 42 and 43: 42 ÆRØ GUIDE 2007 BOYE-BOLIG & ER
Page 44 and 45: 44 ÆRØ GUIDE 2007 Bed & Breakfast
Page 46 and 47: 46 ÆRØ GUIDE 2007 Bed & Breakfast
Page 48 and 49: 48 ÆRØ GUIDE 2007 VELKOMMEN PÅ S
Page 50 and 51: 50 ÆRØ GUIDE 2007 Hoteller/Kroer/
Page 52 and 53:
52 ÆRØ GUIDE 2007 OPLEVELSER I Ø
Page 54 and 55:
NYRØGET HVER DAG Nyrøget hver dag
show all

GUIDE 07 - Pension Vestergade 44

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?