645 DC - Mercury

www.marinepower.com

Ö r n v i k
Stærk, Pålidelig, Problemfri
Den typiske Örnvik ejer bruger sin båd som en professionel. Og som en professionel
sætter han store krav til sit værktøj. Krav som styrke til at håndtere kraftig sø, solidt
bygget for lang holdbarhed, og pålidelig dag efter dag, uge efter uge.
Disse specifikationer er en Örnvik bygget efter. Så hvis du er professionel eller krævende
som en professionel er der en god chance for at Örnvik har en båd efter din smag.
Med over 65000 byggede både er der solid viden bag enhver Örnvik. Designet udvikles til
stadighed, og anvendelse af nyeste teknologi i materialer og byggemetoder hjælper Örnvik
til at holde sin lederposition i klassen.
Hvis du er trollingfisker, hvis du har brug for et transportmiddel, eller hvis du bare vil
slappe af med venner og familie, se dette katalog igennem – og kontakt din forhandler.
Se hvilken model der er din Örnvik.
Kræfterne bag en Örnvik vil være en pålidelig og hårdtarbejdende Mariner påhængsmotor
– en økonomisk 4-takter, en velkendt 2-takter, eller en MerCruiser – det mest succesfulde
mærke af indenbords motorer i historien. Du kan stole på båden – du kan stole på motoren.
2

Kabinebåde 420 CAB • 450 CAB • 650 CAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 4-5
Daycruisere 645 DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 6-7
Commander 550 WA • 630 CLX • 630 WA • 750 CLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 8-9
Sturepultbåde 425 CLX • 500 CLX • 550 CLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 10-11
Midtkabine og joller 575 MC • 610 MC • 440 RLX • 500 RLX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 12-13
Timonier 500 TIM • 635 TIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 14-15
Specifikationer og udrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S IDE 16
www.marinepower.com
3

K a b i n e b å d e
Familiebåde uden besvær
Hvad enten det drejer sig om en fisketur med overnatning eller en dag med børnene, kabinebådene fra Örnvik er
det perfekte valg for familien.
650 CAB er fuldt udstyret for sejlture med overnatning, køkken og pantry finder du i den rummelige kabine hvor der
er soveplans for 4 eller dinette for 5. Separat toiletrum med portapotti toilet og håndvask er også standard.
Som en nyhed I 2002 er 420 CAB føjet til programmet. Her får du næsten lige så meget udendørs plads som i
450 CAB, kabinen er bare blevet en smule mindre. Dette er en størrelse hvor alle vil kunne deltage, både økonomisk
og når båden køres på trailer. Prøv 420 CAB og du vil blive overrasket over dens rummelighed og sejlegenskaber.
450 CAB er den absolutte bestseller i Örnvik programmet og det er ikke uden grund. Denne model giver dig både
overnatningsmulighed og god udendørsplads for langt under 100 tusind kroner. Det høje fribord giver god tryghed,
ikke mindst når der er børn med og kabinen byder på hele 190 cm liggelængde. Fornuftige og stabile sejlegenskaber
takket være bredden på 2,1m 450 CAB er båden der kan det hele.
420 CAB
Denne model markedsføres ikke som Ørnvik i Danmark
Stol er ikke standard i
420 CAB
4

420 CAB • 450 CAB • 650 CAB
450 CAB.
450 CAB er den perfekte fiskebåd, overnatning for 2,
rummeligt cockpit, let at håndtere og vedligeholde.
650 CAB.
Den rummelige kabine i 650 Cab indeholder
også et sammenklappeligt spisebord.
420 CAB.
To meget rummelige opbevaringsrum i
agterenden til brændstoftank og grej.
650 CAB
650 CAB
www.marinepower.com
5

D a y C r u i s e r e
Fiskeri eller fornøjelse – i Örnvik stil
En Örnvik Daycruiser giver dig mange muligheder. 645 DC kendetegnes ved dens store selvlænsende
agterdæk og høje fribord. Vindspejlet af hærdet glas er dejlig højt og giver god beskyttelse mod vind og
vejr. Den store agtersofa anvendes som solseng, og i sammenklappet tilstand giver den siddeplads for 3-4
personer. God brændstoføkonomi og lavt støjniveau med den indenbords Mercruiser bezin- eller
dieselmotor.
Denne model markedsføres ikke som Ørnvik i Danmark
645 DC.
645 DC byder på en lys og rummelig
kabine med masser af stuveplads og soveplads for 3.
6

645 DC
Disse modeller markedsføres
ikke som Ørnvik i
Danmark
645 DC
645 DC
www.marinepower.com
7

C o m m a n d e r
Først til de bedste fiskepladser
Her handler det om åbent vand, og sikkert også store fangster. Disse både er hurtige, tåler kraftig sø
men byder samtidig på høj komfort og masser af leverum. Alle modeller er standard udstyret med
hynder. 550 WA er Walk Around versionen af 550 CLX. Kabinen byder på overnatningsmulighed for
op til 3 personer, uden at det er gået ud over bådens rummelighed og gode indretning for fiskeri.
630 CLX er en styrepultbåd med reel kabine under styrepulten, i for er den udstyret med aftageligt
picknicbord og i alt er der siddeplads for 8 personer.
630 WA er en rendyrket fiskemaskine i rigtig Walk Around stil. Agterdækket er stort, frit og
selvlænsende og den utroligt rummelige kabine giver fine overnatningsmuligheder for 3 personer.
750 WA er den største båd og ukronet konge i Örnvik programmet. Her er der virkelig plads til
de store fiske og sejl oplevelser, sejlturen går heller ikke i vasken fordi det blæser 10ms.
Vælg mellem påhængsmotor, samt en eller to indenbords motorer. Benzin eller diesel (jfr. Prisliste).
630 CLX
550 WA
550 WA
630 CLX.
Du kan også vælge at montere
630 CLX med to motorer.
8

• 630 CLX • 630 WA • 750 CLX
750 CLX.
Lystfiskeren vil sætte pris på
det oplyste agterdæk og de
faste transportstangholdere.
550 WA.
550 WA har let og sikker adgang
til ankerbrønden forrest.
630 WA.
Takket være bredden på 630 WA er kabinen bred og
giver god beskyttelse mod vind og vejr, samtidig
med at der er fri passage hele vejen rundt.
Vandskitårn er standard.
750 CLX
750 CLX
www.marinepower.com
9

Styrepultbåde
Stil, gode præstationer,
noget for pengene
Disse flotte og stilige styrepultbåde fra Örnvik har muligheder og udstyr som normalt ikke findes i klassen.
For eksempel har 500 CLX et opklappeligt bord i for, stuverum for vandski eller fiskestænger og formstøbte
hynder ved førepladserne samt foran pulten. 550 CLX er udstyret med to formstøbte stole samt hynder,
styrepulten rummer en lille kabine/stuverum og i for er der blevet plads til et picknicbord.
Denne model markedsføres ikke som Ørnvik i Danmark
550 CLX
500 CLX.
Når solen skinner vil du sætte pris
på den store solseng, når den ikke
er i brug kan alle dele opbevares i
det store stuverum.
10

425 CLX • 500 CLX • 550 CLX
425 CLX.
Teaklaminat dørk og teakindsats i
fribordet giver en følelse af varme i
425 CLX.
Denne model markedføres ikke
som Ørnvik i Danmark
550 CLX.
Styrepulten er praktisk indrettet med god plads
for ekstra instrumenter, det brede vindspejl er
omsluttet af en kraftig ramme i glasfiber.
500 CLX
500 CLX
www.marinepower.com
11

Midt-Kabine både
Fiskeri, familie eller fragt
Disse solide midt-kabine både – praktiske, rummelige og sikre – henvender sig til de mest krævende
sejlere. Deres størrelse og lave tyngdepunkt giver dig den rigtige “stor-båds” følelse og listen af standard
udstyr er lang. Den klassiske 575 MC er båden der definerer hele kategorien. Udviklet gennem årene,
denne Örnvik model giver dig et eksklusivt indtryk med udstrakt brug af teak i kabinen. Båden har
dejlig let adgang til for og agterdæk. En MerCruiser 3,0 LX Alpha One benzin eller 1,7L D-tronic diesel
er kraften bag 610 MC, de sørger for stille, økonomisk og problemfri sejlads.
610 MC
575 MC.
Skydedøren giver bekvem adgang til kabinen.
610 MC.
610 MC har rummelige stuverum
på hver side af motoren.
575 MC
12

• 610 MC • 440 RLX • 500 RLX
Robust og rummelig
Stærke og bygget til at holde, Örnvik jollerne sejler perfekt med påhængsmotor,
og kan også udstyres med styrepult. 440 RLX har hele 4 store stuverum,
usædvanligt for en båd i denne størrelse. Stabil, praktisk og til at betale.
500 RLX er en helt nyudviklet jolle, designet specielt for det Grønlandske
marked. Båden er stor og rummelig, med dejligt højt fribord, trods at den er
selvlænsende. Kan leveres med eller uden styrepult. Aftagelig midtertofte,
plads for køleboks under fortoften.
500 RLX.
500 RLX leveres med eller
uden styrepult.
500 RLX
440 RLX.
De 4 store stuverum på 440 RLX
giver plads nok til selv den
mest krævende lystfisker.
440 RLX
440 RLX
www.marinepower.com
13

T i m o n i e r
Timonier: Ly og læ for vind og vejr
Ørnviks Timonier-serie er 2 rummelige både, som bringer dig hurtigt og sikkert ud til fiskestedet. Men er du
til lystsejlads med hele familien, får du ikke blot stor rummelighed, men også en rigtig god beskyttelse mod
vejrliget.
Når du er en krævende fisker, men stadig tyer til en kompakt Kabinebåd, er 500 Timonier det ideelle valg.
Det smarte design, hvor kabinen er trukket mod styrbord, betyder mere plads i tørvejr, uden at gå på
kompromis med sikker passage til bagbord. Rummeligt selvlænsende cockpit med mere stuveplads end
man kan forvente, af en båd med denne størrelse.
Den nye 635 Timonier er en af de mest komfortable fiskebåde du kan finde. Et moderne design og ny
kabineindretning gør denne båd til et udmærket valg for weekendfiskeren, der vil have mere komfort end
man kan finde på mere kommercielle både af lignende størrelse. 635 Timonier kan tage op til 90 HK,
4-takt påhængsmotor, men går også fint med en 75´er.
14

500 TIM • 635 TIM
500 TIM.
Kabinen på 500 Timonier er
placeret mod styrbord, så der er
god plads til gennemgang i
bagbordsside.
635 TIM.
Kompakt pantry - vask med
ferskvandstilgang gemt under
føresædet - gør det let at tilberede
dagens fangst.
635 TIM
635 TIM
www.marinepower.com
15

SPECIFIKATIONER
Længde (m)
Bredde (m)
Dybgang (m)
Vægt uden motor (kg)
CE-kategori
Antal personer
Max (hk)
Max (kw)
Maximum motorvægt (kg)
UDRUSTNING
Årer
Ankerbrønd
Prædikestol
Bænk
Stuverum til vandski
Isskab
Stuverum
Opbevaringsrum til stænger
Bord og bænk/3 køjer
Hynder - køjer
Ankerrulle
Badestige
Kistebænk
Navigationslys
Håndlister
Stang til vandski
Frontluge
Vindspejl
Teak laminat dørk - cockpit
Lænsepumpe
Stativ til fiskestænger
Indbygget brændstoftank (l)
Cockpitbænk
Sæde, co-pilot
Cockpitbænk/soldæk
Hydraulisk styring
Picnicbord
Klamper
Havnepresenning
Kemisk toilet
Konsol
420 CAB
450 CAB
500 CAB
650 CAB
520 DC
590 DC
645 DC
550 WA
630 CLX
630 WA
750 CLX i/b
4,20 4,48 5,00 6,50 5,20 5,85 6,25 5,35 6,25 6,25 7,85 7,35 4,25 5,00 5,20 5,35 5,75 6,10 4,40 5,00 5,00 6,35
1,95 2,10 2,35 2,53 2,28 2,47 2,47 2,28 2,47 2,47 2,82 2,82 2,10 2,20 2,28 2,28 2,25 2,25 1,80 2,00 2,35 2,49
0,31 0,32 0,34 0,42 0,33 0,40 0,40 0,33 0,35 0,35 0,54 0,52 0,25 0,25 0,33 0,33 0,40 0,40 0,25 0,35 0,34 0,42
370 400 550 1100 630 920 985 750 830 900 1950 1800 370 530 610 720 700 indenbords
260 400 590 900
C C C C C C C C C C B B C C C C C C C C C C
4 5 5 6 5 6 6 5 6 6 7 7 4 5 5 6 6 6 4 6 5 6
40 40 90 115 115 175 260 115 175 175 300 300 50 75 115 115 90 135 25 60 75 90
30 30 67 86 86 131 194 86 131 131 224 224 37 56 86 86 67 101 19 44 56 67
85 85 145 185 185 215 — 185 215 215 — 450 95 145 185 185 170 300 55 120 145 185
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • 2 • • • • • 2 • • • • •
• •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•
750 CLX o/b
425 CLX
• •
• • • • • • • • • • • ★ •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
★ ★ ★ ★ ★
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
★ ★ ★ ★ ★ • ★ ★ ★
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
120 90 135 135 90 155 150 300 300 49 90 90 101 130 90
• • • • • • • • • • • • • • •
★ • • • • • • • • • • • • •
• • • • • ★★ ★★ • • • •
• • • ★★★ ★★★ •
• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• : Standard - ★: Ekstraudstyr - Der tages forbehold for ændringer i specifiktaioner og udrustning samt trykfejl.
Visse både vises med ekstra udstyr, kontakt evt. nærmeste forhandler. ★★ Kun til både med sterndrive - ★★★ Kun til både med påhængsmotor
© M.P.E. 2002 PPH DK PRINTED IN BELGIUM 90-880018-02R
• ★ ★ ★ • • • • • • ★ •
★
www.marinepower.com
500 CLX
Importør : KETNER OUTDOOR A/S Vibeholms Allé 15 - 2605 Brøndby
Tlf. 43271166 - Fax. 43961014 - www.ketner-outdoor.dk
Mercury Marine udforsker kontinuerligt måder, hvorpå de produkter, som konstrueres, fabrikeres og distribueres kan forbedres på. Specifikationer for motorer, både og tilbehør ændres vedvarende. Der gøres al
verdens bestræbelser på at producere salgs- og servicelitteratur, som er aktuelt. Denne brochure bør ikke anses for at være en præcis oversigt over de sidste nye specifikationer. Brochuren er heller ikke et tilbud
om salg af en bestemt motor, båd eller tilbehør. Leverendører og forhandlere er ikke Mercury Marine agenter, og de er ikke autoriseret til at binde Mercury Marine til udtrykte løfter eller repræsentation, inklusive
men ikke begrænset til repræsentationer af produkter, salg, applikationer eller serviceanliggender.
520 CLX
550 CLX
575 MC
610 MC
440 RLX
500 RLX
500 TIM
635 TIM