30.09.2013 Views

Brochure på UG - Forside - Brøns Maskinforretning

Brochure på UG - Forside - Brøns Maskinforretning

Brochure på UG - Forside - Brøns Maskinforretning

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

<strong>UG</strong> Special<br />

<strong>UG</strong> Super


2<br />

Anbring sporene i den rigtige stilling!<br />

Indholdsfortegnelse<br />

<strong>UG</strong> præsenteres s. 2/3<br />

Chassis s. 4<br />

Trækstang s. 5<br />

Opbygning, pumper s. 6/7<br />

Anvendelsesteknik s. 8<br />

Super-S-sprøjtebom s. 9–12<br />

Trykomløbssystem (DUS) s. 13<br />

AMATRON + /GPS-Switch/GPS-Track s. 14/15<br />

AMASPRAY + /dokumentation s. 16/17<br />

Dyser s. 18/19<br />

Tekniske data s. 20<br />

Fremad med AMAZONE-ideer<br />

En succeshistorie går sin gang! <strong>UG</strong>-anhængersprøjten<br />

giver en brugervenlig og robust teknik,<br />

som garanterer, at der opnås et stort arealudbytte<br />

med let traktorarbejde og begrænsede monteringstider.<br />

Du får den mest moderne sprøjteteknik, som ligger<br />

hurtigt og sikkert <strong>på</strong> vejen og doseres bekvemt,<br />

fejlfrit og hurtigt, så markarbejdet udføres præcist og<br />

miljøvenligt.


Den rigtige strategi til at spare tid og penge!<br />

Fordele, som taler for sig selv:<br />

• Stor frigang til underlaget med afrundede<br />

rammer<br />

• Beholder med absolut glatte vægge og optimalt<br />

placeret tyngdepunkt<br />

• Samtidig superstabil, superlet og superkompakt<br />

sprøjtebom<br />

• Et fremragende bomophæng til en rolig<br />

bomposition<br />

• Effektive pumper<br />

• Den mest moderne og betjeningsvenlige<br />

armatur- og computerteknik<br />

Stærke typer <strong>UG</strong>:<br />

• <strong>UG</strong> 2200:<br />

2400 l faktisk volumen med<br />

300 l skyllevandsbeholder<br />

• <strong>UG</strong> 3000:<br />

3200 l faktisk volumen med<br />

400 l skyllevandsbeholder<br />

• Super-S-sprøjtebom:<br />

15, 16, 18, 20, 21, 24, 27 eller 28 meter<br />

• <strong>UG</strong> Special med 250 l/min enkeltpumpe<br />

<strong>UG</strong> Super med 370 l/min dobbeltpumpe<br />

<strong>UG</strong> – 100.000 ha-maskinen!<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Indledning<br />

3


4<br />

Maksimal stabilitet for maksimal slagkraft!<br />

<strong>UG</strong> 2200 Special med<br />

24 m Super-S-bom<br />

Robust og <strong>på</strong>lidelige teknik<br />

Den brede profilstålramme, den kompakte beholder<br />

og den robuste sprøjtebomsteknik sikrer den nødvendige<br />

stabilitet. Alle kanter er afrundede, alle<br />

slanger er ført i rammen.<br />

Chassis efter ønske<br />

Justeringsakslen kan efter ønske udstyres med en<br />

ubremset aksel, med en toledet trykluftsbremse eller<br />

en hydraulisk bremse. Mulighed for trinløs sporbreddeindstilling<br />

<strong>på</strong> 1,50 til 2,25 m. 40 km/t efter ønske.<br />

Jordskånsom kørsel<br />

Valget af de rigtige dæk er af stor betydning for jordskånsomt<br />

arbejde.<br />

Planteskånsom kørsel<br />

AMAZONE-stænkklapperne kan indstilles til forskellige<br />

dæk. Til det valgfri stænkklapudstyr hører altid en stor<br />

kanisterholder.


Hurtig <strong>på</strong> vejen – super <strong>på</strong> marken<br />

SelfTrail og UniTrail styresystemerne reagerer<br />

direkte <strong>på</strong> traktorens styrebevægelser. Den efterløbende<br />

aksel overstyrer lidt, når man kører ind i kurver.<br />

Efterløbsegenskaberne er fuldstændig uafhængige af<br />

kørehastigheden.<br />

SelfTrail-trækstangsstyring<br />

Den enkle og robuste trækstang sikrer et konstant<br />

sportro efterløb.<br />

25km/t<br />

UniTrail-trækstangsstyring<br />

UniTrail-styresystemet kan lynhurtigt ændres til<br />

vejtransport. I transportstilling er en sikker<br />

transporthastighed <strong>på</strong> 40 km/t ikke noget problem.<br />

Som ekstraudstyr fås en hydraulisk trækstangstyring,<br />

så man kan korrigere maskinen <strong>på</strong><br />

bakkeskråninger.<br />

40km/t<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Chassis/træk<br />

TrailTron-styresystemerne er software-styrede og<br />

kan kalibreres præcist til et sportro efterløb. Under<br />

arbejdet kan styresystemet når som helst tilsidesættes<br />

manuelt, eller slås fra ved hjælp af Amatron-systemets<br />

multifunktionshåndtag.<br />

TrailTron-trækstangsstyringen kan leveres, så<br />

den passer til et anhængertræk eller et hitchtræktøj.<br />

Vi tilbyder forskellige træktøjsløsninger<br />

til alle traktor.<br />

Anhængertræk<br />

Hitch-træktøj<br />

40km/t<br />

Som et alternativ til de elektroniske TrailTronløsninger<br />

findes der også til disse aksler en enkel,<br />

hydraulisk trækstangsstyring til korrektion <strong>på</strong><br />

bakkeskråninger.<br />

5


6<br />

Stærk teknik: <strong>UG</strong><br />

e<br />

Ganske enkelt god!<br />

d<br />

a<br />

g<br />

c<br />

b<br />

f<br />

a Robust profilstålramme, hvor slangerne kan føres<br />

beskyttet.<br />

b Kompakt beholder med glat inder- og ydersider.<br />

To beholderåbninger til let kontrol.<br />

c Indskylningsbeholder med Powerinjektor til indskylning<br />

af store mængder eller til kanisterskylning.<br />

d Stor skyllevandsbeholder til fortynding af en restmængde<br />

eller til rengøring af sprøjten, også ved<br />

fyldte beholdere.<br />

e Separat håndvaskebeholder (20 liter).<br />

f Direkte fyldstandsvisning via svømmer og elektronisk<br />

som standard i beholderterminal.<br />

g Sikkerhedsbeholder til plantebeskyttelsesbeklædning<br />

(ekstraudstyr).<br />

Overskuelig kommandocentral<br />

Alle betjeningselementerne sidder forrest til venstre,<br />

direkte ved førersiden, og er placeret logisk og uden<br />

risiko for forvekslinger. Betjeningslogikken er efter kort<br />

tid intuitiv at forstå og forebygger forkerte aktiveringer.


Hurtig og sikker<br />

Stempel-membran-pumper<br />

Stempel-membran-pumperne er særligt driftssikre<br />

og beskyttede mod tør og flydende gødning. Pumpernes<br />

udførelse med flere cylindre garanterer samtidig<br />

en høj sugeevne for en tilsvarende kapacitet samt en<br />

jævn drift. Pumperne fås til transportydelser <strong>på</strong> 250 l/<br />

min (Special) eller 370 l/min (Super). Ved 370 l/minpumpen<br />

er der tale om en tandempumpe, hvor en<br />

arbejdspumpe og en separat rørepumpe arbejder<br />

sammen. Tandempumpen er især velegnet til store<br />

udbringningsmængder eller ved anvendelse af flydende<br />

gødning.<br />

Sugefilteret kan let åbnes med den enkelte AMAZONEbajonetlukning,<br />

uden at der mistes sprøjtevæske.<br />

Hydraulisk intensiv-omrører<br />

Den hydrauliske omrørers ydelse kan reduceres<br />

trinløst og tilkobles fuldstændigt for at forhindre,<br />

at plantebeskyttelsesmidlet skummer op, eller for<br />

at lette udskylning af restmængder.<br />

Ved AMAZONE-marksprøjterne bruges skyllestrømmen<br />

fra selvrensende trykfilter til omrøring a. Til høje røreydelser<br />

ved lave PTO-aksel-omdrejningstal anbefaler<br />

vi pumpeudstyret til <strong>UG</strong> Super b.<br />

Fyldydelse 400 l /min<br />

Fyldningen af sprøjten kan foretages<br />

ved hjælp af en sugeslange (3") med<br />

returventil eller en <strong>på</strong>fyldningstilslutning<br />

med C-kobling. Sugeydelsen udgør op<br />

til 400 l/min takket være den aktiverbare<br />

injektor.<br />

b<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Opbygning/pumper<br />

a<br />

Påfyldning via sugeslange Påfyldning via tryk (C- eller Kamlokkobling)<br />

7


8<br />

AMAZONE-anvendelsesteknik<br />

Skyllevandsbeholder med Vario-kobling til skylning og fortynding<br />

Via den store skyllevandsbeholder medbringes<br />

der konstant tilstrækkeligt rent<br />

vand til skylning og fortynding af restmængder.<br />

Hvis Vario-koblingen anbringes<br />

i positionen “Skylning”, rengøres<br />

sugefilter, pumpe, armatur, bomledning<br />

og dyser med rent vand.<br />

Dette er også muligt med fyldt<br />

sprøjtevæskebeholder. Dermed<br />

undgås funktionsfejl som følge af<br />

indtørret sprøjtevæske.<br />

Skyllevandsbeholder<br />

Indskylning med indskylningsbeholder<br />

og Power-injektor<br />

Indskylningsbeholderen kan hurtigt opløse pulverformede<br />

emner og store mængder urea via den<br />

omfattende ringledning og samtidig foretage indskylning<br />

med Power-injektoren.<br />

Håndvaskebeholder<br />

Rengøringen af sprøjtevæskekanisteren til fuld udnyttelse<br />

af indholdet fungerer med en rotationsdyse helt<br />

problemfrit og bekvemt. Den lukkede kemikalie<strong>på</strong>fyldningsbeholder<br />

kan skylles igennem til selvrengøring.<br />

Du har dermed altid overblik over fyldstandsvisningen.<br />

Rengøringsanordning til indvendigt og<br />

udvendigt<br />

To kraftige rotationsdyser bruges til rengøring af beholderens<br />

indersider.<br />

Bommen kan også rengøres <strong>på</strong> marken, hvis den er<br />

udstyret med ydervægge. En sprøjtelanse med 10<br />

bars arbejdstryk sikrer god rengøring.


AMAZONE-sprøjtebomme med flykonstruktion<br />

Profilkonstruktion superstabil<br />

og superlet <strong>på</strong> én gang<br />

AMAZONE-sprøjtebommene<br />

er samtidig super stabile<br />

takket være den specielle profilkonstruktion<br />

og meget let konstrueret.<br />

Arbejdsbredder <strong>på</strong> 15 til 28<br />

meter tillader med variable klapmuligheder<br />

optimal tilpasning til driftsstrukturen.<br />

Den høje kvalitet sikrer<br />

en lang levetid, selv ved<br />

meget store arealydelser.<br />

Super smalle transportbredder <strong>på</strong> blot 2,40 m<br />

Super-S-bommen klappes fuldautomatisk ud og ind<br />

ved hjælp af hydraulikcylindre. I transportstilling sidder<br />

sprøjtebommen superkompakt bag <strong>på</strong> sprøjten med en<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Anvendelsesteknik/sprøjtebom<br />

transportbredde <strong>på</strong> kun 2,40 m og en transporthøjde<br />

<strong>på</strong> 3,30 m. Super-S-bommen med op til 140 mm brede<br />

kantede stålprofiler er superstabil.<br />

9


10<br />

Super-S-bom: Den ligger godt og holder!<br />

3-delt ophæng med støddæmpere til meget vanskelige opgaver<br />

Alle AMAZONE-bomme udstyres som standard med:<br />

1. En fjeder/støddæmperpakke til dæmpning af lodrette<br />

pendulbevægelser,<br />

2. Fjederdæmpningselementer med kugleophæng til<br />

udligning af de vandrette bevægelser og<br />

3. Fjederelementer til støddæmpende ophæng i hele<br />

sprøjtebommen.<br />

Centralt pendulophæng<br />

Centralpendul<br />

Låsning af sprøjtebommen<br />

Fjederdæmpningssystem<br />

til reduktion af lodrette svingninger<br />

Sammen med den hydrauliske højdeindstilling og<br />

glidemederne opnår du en meget nøjagtig længdeog<br />

tværfordeling af sprøjtevæsken.<br />

Fjederdæmpningssystem til<br />

reduktion af vandrette svingninger<br />

1. Led <strong>på</strong> tværs af kørselsretningen


24 m Super-S<br />

Vurdering af Super-G-bommen<br />

De vigtigste kvalitetstræk<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Super-S-sprøjtebomme<br />

“Vi glæder os over den ydelse, vores rekordsprøjte yder: Leddet og hele sprøjtebommens<br />

teknik kører problemfrit selv efter 100.000 ha.”<br />

Carin Handriek, Landwirtschaftliches Zentrum Hörsteltal e.G., 99880 Mechterstädt<br />

Vedligeholdelsesfri<br />

Vores mangeårige erfaring med konstruktion<br />

af sprøjtebomme betaler sig:<br />

Den koniske sprøjtebomsbolt er den<br />

intelligente kerne i en gennemtænkt<br />

sprøjtebomsfilosofi!<br />

Sprøjtebommen sidder uden slør<br />

<strong>på</strong> den koniske ledbolt og garanterer<br />

driftssikkerhed efter mange år.<br />

Super-S-sprøjtebommens opbygning<br />

Lang levetid<br />

Brugen af specialstål som<br />

standard, KTL-lakeringen i<br />

autostandard og den målrettede<br />

brug af plast og aluminium<br />

garanterer lang levetid.<br />

Eksklusiv ved AMAZONE:<br />

Alle hydraulikforskruninger er<br />

altid fremstillet i specialstål!<br />

2 8 /23/18/13/7 7-6-6-6-6-6-6-6-7<br />

2 7 /23/18/13/7 6-6-6-6-6-6-6-6-6<br />

Mekaniske<br />

klapsteder<br />

2 4 /18/13/7 6-6-8-8-8-6-6<br />

2 1 /17/13/7 eller 20/17/13/7 6-6-6-6-6-6-6<br />

2 1 /15/11/7 6-6-6-6-6-6-6<br />

18/13/7 6-8-8-8-6<br />

16/12/7 7-6-6-6-7<br />

15/12/7 6-6-6-6-6<br />

Eksempler<br />

<strong>på</strong> dyseopdeling<br />

11


12<br />

Fleksible via hydrauliske bomklapninger<br />

Standardklapning<br />

Alle Super-S-bomme klappes sikkert fuldhydraulisk<br />

via stabile hydraulikcylindre.<br />

Hydraulisk hældningsjustering<br />

I meget bakket terræn og ved store arbejdsbredder er<br />

det bedst at anvende en ekstra hydraulisk hældningsindstilling<br />

med hældningsvisning.<br />

Forvalg af foldning<br />

Opklapning i én side<br />

kan foretages med<br />

AMASPRAY + og<br />

AMATRON + ved<br />

hjælp af styringen.<br />

Profi-opklapning med AMATRON +<br />

Profi-opklapning er en elektrohydraulisk aktivering af<br />

sprøjtebommen via oliekredsløbet. Funktionerne<br />

højdeindstilling, ind-/udklapning, opklapning i én side,<br />

bomreduktion og hældningsindstilling styres ganske<br />

Vinkling<br />

DistanceControl med AMATRON +<br />

Med Super-S-bommen kan der også foretages fuldautomatisk<br />

DistanceControl-styring af sprøjtebommen.<br />

DistanceControl giver mulighed for at foretage fuldautomatisk<br />

styring af højden og hældningen<br />

i forbindelse med Profi-<br />

Ultralydsføler<br />

opklapning I eller II.<br />

Med forvalgsklapningens store fleksibilitet er det muligt<br />

at klappe alle delbredder enkeltvis. På både venstre<br />

og højre side kan begge sider klappes ind uafhængigt<br />

af hinanden, så fladerne kan tilpasses enhver given<br />

ting.<br />

enkelt med Profi-opklapning I via AMATRON + eller<br />

multifunktionshåndtaget. Med Profi-opklapning II kan<br />

der foretages ekstra vinkling.<br />

Vinkelfølere<br />

Ultralydsføler


Trykomløbssystem (DUS)<br />

Fantastisk enkelt – sådan fungerer DUS:<br />

Før arbejdet starter, bliver slangesystemet<br />

og slangerne til dyserne<br />

fyldt med sprøjtevæske under tryk<br />

i modsat retning.<br />

Slangerne er derfor altid fyldt i hele<br />

arbejdsbredden og er altid klar<br />

til brug. Der er derfor ikke nogen<br />

ventetid ved forageren.<br />

Sprøjtevæsken cirkulerer kontinuerligt,<br />

når du koblet enkelte delbredder<br />

fra, hver gang du vender<br />

og under transport. Dette foregår<br />

med AMAZONE-trykstyringen, der<br />

garanterer en sikker cirkulation.<br />

Dermed forhindres aflejring, tilstopning<br />

eller udskilning i slangerne.<br />

Sprøjtevæskens koncentration er<br />

dermed altid konstant ud til dyserne,<br />

så du altid kan starte arbejdet<br />

Deaktiveretdelbreddeventil<br />

til beholderen<br />

Fra pumpen Reduktionsventil<br />

med det samme uden problemer,<br />

f.eks. efter skift til et andet middel.<br />

Ved en rengøring skylles rent vand<br />

gennem slangerne helt ud til dyserne,<br />

uden at der skal sprøjtes.<br />

Under rengøringen føres den kon-<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Hydraulisk klapning/DUS<br />

centrerede sprøjtevæske tilbage til<br />

sprøjtevæskebeholderen ved hjælp<br />

af trykomløbssystemet.<br />

Strømmen af sprøjtemiddel føres af trykregulator til reduktionsventilen og<br />

strømmer med lavt tryk videre til drosselventilen. Sprøjtemidlet strømmer<br />

derefter i modsat retning gennem slangerne tilbage i beholderen.<br />

Sprøjtekapacitet<br />

Kontraventil<br />

13


14<br />

Nøjagtig dosering og enkelt betjening<br />

Computeren AMATRON + kan foretage fuldautomatisk<br />

regulering af den forprogrammerede sprøjtemængde<br />

(l/ha). Mængdeændringer i %-trin, der kan forvælges.<br />

Denne moderne computer er ekstra brugervenlig takket<br />

være den overskuelige, enkle og logiske betjening. Der<br />

er monteret et ekstra stort, refleksfrit display til overvågning<br />

af systemet. Computeren er meget kompakt<br />

og optager derfor kun lidt plads i traktorens førerhus.<br />

Takket være de to trykvisere bliver sprøjtemængden<br />

ekstra præcis, selv ved lav dosering.<br />

Seriefunktioner:<br />

– Hoved- og delbreddeinddeling<br />

– Op til 9 delbredder<br />

– Digital trykvisning<br />

– Digital <strong>på</strong>fyldningsniveauviser<br />

– Visning af bommens position og aflåsning<br />

– Ordrestyring med 20 lagerpladser<br />

– Seriel port til dokumentation og brug af GPS<br />

– Kompatibel med GPS-Switch<br />

Multifunktionsgreb<br />

Maskinen bliver ekstra behagelig<br />

at betjene ved hjælp af et<br />

multifunktionsgreb (Joystick).<br />

Det ergonomiske greb sikrer,<br />

at de vigtigste sprøjtefunktioner<br />

kan styres, uden at det er<br />

nødvendigt at kigge <strong>på</strong> dem.<br />

AMATRON + fungerer som overvågnings-<br />

og indstillingsenhed. En lille<br />

vippekontakt gør det muligt at bruge<br />

de 8 knapper <strong>på</strong> tre forskellige måder.<br />

Særlige funktioner:<br />

– Skummarkering<br />

– Ende-, kant- og ekstradysetilkobling<br />

– Forvalg af opklapning til reduktion af sprøjtebommen<br />

i den ene side<br />

– Profi-opklapning til sprøjtebomsklapning i den ene side<br />

eller -vinkling (kræver kun 1 styring)<br />

– DistanceControl – automatisk føring af sprøjtebommen<br />

– ASD inside (Automatisk slagbaseret dokumentation):<br />

serielt interface<br />

AMACLICK<br />

AMATRON +<br />

For at kunne deaktivere enkelte delbredder i bestemte<br />

situationer (punktbehandling) eller kulturer (grøntsager)<br />

kan den rigtige delbredde forvælges og deaktiveres <strong>på</strong><br />

AMATRON + .<br />

Hvis denne funktion anvendes jævnligt, bør du anvende<br />

AMACLICK.


Én terminal til alle AMAZONE-maskiner<br />

Du kan styre alle maskiner i AMAZONE-produktprogrammet<br />

med den universelle AMATRON + . Med gødningssprederen<br />

ZA-M og elektronikpakken Comfort<br />

kan du styre grænsestrøenheden Limiter og den hydrauliske<br />

lukkeskyder. Samtidig er det muligt at afpasse<br />

mængdereguleringen efter hastigheden og positionen.<br />

Automatisk delbreddeaktivering<br />

med GPS-switch og AMATRON +<br />

Dette GPS-støttede kørecomputer-system automatiserer<br />

til- og frakobling af maskinen <strong>på</strong><br />

nøjagtige positioner <strong>på</strong> forageren, i udløbere<br />

og kiler. Der tages hensyn til arbejdsbredde og<br />

delbreddernes placering. Efter første køretur<br />

omkring marken registreres markgrænserne,<br />

og derefter kører det hele automatisk.<br />

GPS-Switch kørecomputeren kan bruges<br />

universelt til både gødningsspredere og til<br />

plantebeskyttelsessprøjter med AMATRON + .<br />

Marksprøjter<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

AMATRON + /GPS-Switch<br />

Til AMAZONE-såmaskiner passer AMATRON + til elektronisk<br />

inddeling af kørespor. Du kan også indstille<br />

sprøjtemængderne i forvalgte trin. På de trukne såmaskiner<br />

Cirrus indstilles de omfattende elektrohydrauliske<br />

funktioner som for eksempel sådybde eller intensiteten<br />

af jordbearbejdningen ved hjælp af AMATRON + .<br />

GPS-<br />

Receiver<br />

Gødningsspreder<br />

RS232 CAN-bus<br />

Plantebeskyttelsessprøjter<br />

Basisudstyr<br />

Jobcomputer<br />

Såmaskiner<br />

Hastighedssignal<br />

Gødningsspreder<br />

15


16<br />

Computeren AMASPRAY +<br />

AMASPRAY + – moderne og præcis<br />

AMAZONE-computeren AMASPRAY + er en robust<br />

og selvforklarende sprøjtecomputer. Brugeren kan<br />

koncentrere sig om kørslen, mens computeren styrer<br />

og regulerer hastighedsafhængigt.<br />

De vigtigste data:<br />

– Tryk og udbringningsmængde vises altid.<br />

– Med et enkelt tryk <strong>på</strong> en tast vises den<br />

aktuelle beholderfyldstand.<br />

Seriefunktioner:<br />

– Skærm med kraftig kontrast og enkelt linje<br />

– Hoved- og delbreddeinddeling<br />

– 5, 7 eller 9 delbredder<br />

– Digital trykvisning<br />

– Digital <strong>på</strong>fyldningsniveauviser<br />

– Visning af bommens position og aflåsning<br />

– Hektartæller (samlet udregning eller dagstæller)<br />

– +/- 10 %-tast<br />

Sprøjteteknologi i topkvalitet<br />

Til sprøjtecomputeren AMATRON + og AMASPRAY +<br />

fås den mest moderne armaturteknologi. Delbredderne<br />

skiftes hurtigt og sikkert ved hjælp af ventilerne i elektromotoren<br />

med trykregulering.<br />

Doseringen styres nøjagtigt og hurtigt af computeren<br />

i alle situationer. Teknologien betyder, at det ikke længere<br />

er nødvendigt at anvende ligetryksindstilling.<br />

AMASPRAY +<br />

Særlige funktioner:<br />

– Forvalg af opklapning til reduktion af sprøjtebommen<br />

i den ene side<br />

– Ende- eller kantdyseinddeling (alternativ til forvalg<br />

af opklapning)<br />

– Klapning og hældning via 1 DW (elektrisk kontaktenhed)<br />

– ASD inside (automatisk slagbaseret dokumentation):<br />

serielt interface<br />

Armatur TG til AMATRON + og AMASPRAY +


Styring og dokumentation<br />

GPS-styring og sensorsystemer<br />

<strong>UG</strong>-sprøjterne kan aktiveres af eksterne GPSterminaler<br />

for variation af udbringningsmængden.<br />

Et eksempel er den differentierede variation af vækstregulerende<br />

midler i korn med YARA-sensoren.<br />

Dokumentation med ASD<br />

Den automatiske markrelaterede dokumentation (ASD)<br />

giver mulighed for med udgangspunkt i markkartoteker<br />

automatisk at udveksle planer og faktiske værdier<br />

markrelateret med kørecomputerne AMASPRAY + og<br />

AMATRON + via et Bluetooth-interface. Dokumentationen<br />

bliver dermed enklere og mere nøjagtig. Du vil<br />

spare meget skrivearbejde.<br />

ASD rummer i dag mulighed for dokumentation med<br />

mange af Europas betydende udbydere af markkartoteker.<br />

ASD-interfacet er tilgængeligt som åben standard<br />

for alle computer- og softwareudbydere. AMAZONE<br />

tilbyder med ASD en praksisorienteret og konkurrencedygtig<br />

dokumentationsløsning for alle typer af bedrifter.<br />

Comfort-pakke med AMATRON +<br />

En mulighed med tre funktioner til alle <strong>UG</strong> modeller<br />

med AMATRON +<br />

· Automatisk fyldestop der omskifter sugehanen for at<br />

opnå den ønskede fyldekapacitet.<br />

· Automatisk frakobling af røreværk ved et fyldeniveau<br />

<strong>på</strong>


18<br />

Sprøjtespecialistens bedømmelse ...<br />

... mindre afdrift – selv ved stor vindhastighed<br />

Med luftinjektordysen kan plantebeskyttelsesmidlet spredes med en meget<br />

lille afdrift.<br />

Dyserne kan anvendes universelt til korn, roer, kartofler osv.<br />

Da dyserne fordeler sprøjtevæsken i store dråber, kan de<br />

anvendes ved højere vindhastigheder.<br />

De udvendige dysebeskyttelsesrør, der også fås til<br />

hele sprøjtebommens bredde, beskytter dyserne.<br />

AMAZONE tilbyder et bredt udvalg af dyser<br />

fra producenterne Agrotop, Lechler og Teejet.<br />

Enkelt- og dobbeltdysehoved<br />

Dysehovederne er udstyret med bajonetomløbere<br />

(Teejet-system), der forhindrer dyserne i at dryppe og<br />

gør det nemt at skifte dyser. De tredelte dysehoveder<br />

er meget velegnede til arbejde, der kræver hyppige<br />

dyseskift som følge af forskellige kulturer og underlag.<br />

Luft<br />

Væske<br />

Dysehoved<br />

Luft<br />

Injektorindsats


Til særlige situationer: kantdyser<br />

Ekstradyser<br />

Til udvidelse af den regulære arbejdsbredde fås en<br />

asymmetrisk dyse (IS fra Lechler). Dette er især vigtigt,<br />

hvis sprøjtesporsafstandene ikke er tilstrækkeligt<br />

nøjagtige.<br />

Endedyser<br />

Hvis der som følge af de gældende afstande skal<br />

sprøjtes med en meters afstand til markkanten, kan<br />

der anvendes endedysekobling.<br />

Grænsedyser<br />

Til sprøjtning tæt <strong>på</strong> kanten mellem to følsomme kulturer<br />

kan sprøjtebilledet begrænses mere nøjagtigt<br />

med grænsedyser.<br />

Flydende gødning – sikker og nem at håndtere<br />

AMAZONE tilbyder flerhulsdyser til fordeling<br />

i store dråber til flydende gødning.<br />

Til sikker sengødskning med flydende<br />

gødning fås en separat slæbeslange.<br />

Takket være aluminiumprofilen kan sprøjten<br />

omskiftes med ganske få bevægelser.<br />

VA-vægte forbedrer slæbeslangernes placering<br />

i afgrøden.<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Dyser<br />

19


Tekniske data<br />

<strong>UG</strong> Special / Super<br />

Tekniske data<br />

Basisredskabet <strong>UG</strong> 2200 Special <strong>UG</strong> 2200 Special <strong>UG</strong> 3000 Super <strong>UG</strong> 3000 Super <strong>UG</strong> 3000 Super<br />

Sprøjtebom 18 m Super S 21 m Super S 21 m Super S 24 m Super S 27 m Super S<br />

Pumpe 250 l/min 250 l/min 370 l/min 370 l/min 370 l/min<br />

Armatur TG 5-delt TG 7-delt TG 7-delt TG 7-delt TG 9-delt<br />

Trækstang Universal Universal Universal Trækøje Trækøje<br />

bremset bremset bremset bremset bremset<br />

Dæk 270/95 R 42 270/95 R 42 270/95 R 48 300/95 R 46 520/85 R 38<br />

Faktisk volumen (l) 2400 2400 3200 3200 3200<br />

Egenvægt (kg) 2496 2620 3089 3163 3444<br />

Længde (m) 5,28 5,28 5,28 5,80 5,90<br />

Højde (m) 3,30 3,30 3,30 3,30 3,30<br />

Transportbredde (m) 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40<br />

Højdeindstilling (m) 0,50 – 2,10 0,50 – 2,20 0,50 – 2,20 0,50 – 2,20 0,50 – 2,20<br />

Anhængersprøjten består af:<br />

basisredskab<br />

pumpeudstyr og drev<br />

betjeningsarmatur og kontaktskab<br />

sprøjtebom, sprøjteledning, slangepakke<br />

og klapning<br />

specialudstyr<br />

belysning<br />

Illustrationer, indhold og angivelse af tekniske data er uforbindende!<br />

Tjen penge med AMAZONE-marksprøjter!<br />

Marksprøjte UF,<br />

900 / 1200 liter<br />

Marksprøjte UF,<br />

1500 / 1800 liter<br />

Marksprøjte UX,<br />

3200 / 4200 / 5200/ 6200 / 11200 liter<br />

Længde<br />

Selvkørende Pantera,<br />

4000 liter, 24-40 m<br />

AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG · Postfach 51 · 49202 Hasbergen-Gaste · Tel. +49 (0)5405 501-0 · Fax +49 (0)5405 501-193<br />

BRØNS MASKINFORRETNING Aps · Tingvej 12 · 6780 Skærbæk<br />

Tel: +45 7475 3112 / Fax: +45 7475 3248 · E-Mail: bmf@bmf-amazone.dk<br />

MI 3416 (da_DK) 05.12<br />

Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.dk E-Mail: amazone@amazone.de<br />

Højde

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!