Maxi sky - ArjoHuntleigh
Maxi sky - ArjoHuntleigh
Maxi sky - ArjoHuntleigh
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Maxi</strong> <strong>sky</strong><br />
skinneløsninger<br />
… with people in mind
2 | <strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
UNDERSTØTTER ET KOMPLET<br />
LOFTLIFT KONCEPT<br />
<strong>ArjoHuntleigh</strong> skinneløsninger giver optimale systemer, der understøtter brugen af <strong>Maxi</strong> Sky loftlifte med<br />
henblik på at forbedre patienthåndtering i plejemiljøer.<br />
<strong>ArjoHuntleigh</strong> kan skabe en ideel skinnekonfiguration<br />
til jeres behov. Der findes en løsning til hver lofttype,<br />
og systemets fleksibilitet gør det muligt at takle et<br />
hvilket som helst layout. Der findes systemer, der<br />
understøtter permanente så vel som halvpermanente<br />
eller midlertidige løsninger.<br />
Den skinneløsning, der oftest anvendes, er det<br />
permanente KWIKtrak-system. KWIKtrak omfatter<br />
enkeltskinner, buede skinner, traverssystemer,<br />
gates, drejestationer, skiftespor og utallige<br />
tilbehørsmuligheder dvs. et udvalg af muligheder, der<br />
kan kombineres for at skabe et ideelt layout til netop<br />
jeres behov.<br />
Ikke alle steder kræver en permanent løsning,<br />
så KWIKtrak kan også samles som et fritstående<br />
halvpermanent stativ, både som et enkeltskinne- og<br />
et traverssystem, og hvis der er brug for en fleksibel<br />
loftliftløsning til midlertidig patienthåndtering, er den<br />
bærbare fritstående Easytrack FS den mest praktiske<br />
løsning.<br />
Denne permanente KWIKtrak-løsning omfatter et skiftespor, der fungerer som forbindelsen til skinnen i gangen mellem to rum, der vender mod<br />
hinanden, i et plejehjem.
En lige skinne, beregnet til direkte forflytning mellem seng<br />
og kørestol, stol osv. Hvis skinnen placeres i en let vinkel til<br />
sengen, er det nemmere at finde det optimale punkt for løft af<br />
plejemodtageren.<br />
De to faste skinner over sengene er forbundet til en drejestation<br />
og en buet skinne, således at det er nemt at foretage toiletbesøg.<br />
NORMALT<br />
INSTALLATIONSLAyOUT<br />
En enkelt U-formet skinne kan give god dækning i et plejemiljø<br />
med flere senge.<br />
Traverssystemet udgør et alternativ til rum med flere senge. Et traverssystem kombineret med en gate og en enkeltskinne<br />
udgør en praktisk og bekvem løsning til dækning af soveværelset<br />
samt adgang til toiletbesøg.<br />
To skinner med fast vinkel over sengen er forbundet til et<br />
skiftespor, som igen er forbundet til en buet skinnesektion<br />
til toiletbesøg.<br />
<strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
| 3
4 | <strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
VALG AF DET<br />
RETTE KOBLINGSPUNKT<br />
Sporskifte<br />
Drejestation<br />
Gate<br />
Oplader interface<br />
KWIKtrak-systemet tilbyder flere forskellige krydspunkter til at<br />
forbinde de forskellige sektioner i hele layoutet.<br />
De koblingsmuligheder, der beskrives herunder, strømføres af selve<br />
kassetten. Denne praktiske løsning betyder, at det ikke er nødvendigt<br />
at montere og sørge for yderligere el-udtag.<br />
skiftesporet...<br />
… er en lateral skifter, der gør det muligt for liften at skifte fra én<br />
skinne til en anden.<br />
Funktion: Flyt loftliften til aktiveringsstationen lige før skiftesporet,<br />
og slip knappen på håndkontrollen. Afvent biplyden, og vent, mens<br />
skiftesporet skifter til den anden skinne. Skiftesporet er også forsynet<br />
med en nødstopknap, der muliggør manuel betjening.<br />
Drejestationen...<br />
...giver liften mulighed for at skifte bane i et system med skinner i<br />
flere retninger ved at skabe et to-, tre- eller fireskinners koblingspunkt.<br />
Skinnerne kan forbindes til drejestationen med et af de<br />
16 forbindelsespunkter.<br />
Funktion: Flyt <strong>Maxi</strong> Sky 600 -liften til aktiveringsstationen i midten<br />
af drejestationen, og slip knappen på håndkontrollen. Lyt efter en<br />
biplyd og vent, mens drejestationen skifter bane. Hvis der er mere<br />
end én <strong>Maxi</strong> Sky 600 -lift i systemet, skal der være en aktiveringsstation<br />
på hver eneste skinne, der forbindes til drejestationen for at kunne få<br />
adgang til denne. Drejestationen er forsynet med en nødstopknap,<br />
der muliggør manuel betjening.<br />
<strong>ArjoHuntleigh</strong> kan også levere en drejestation, der betjenes med<br />
en træksnor. Denne drejestation bruges hovedsageligt sammen med<br />
en bærbar <strong>Maxi</strong> Sky 440 -loftlift. I det tilfælde er der behov for et ekstra<br />
el-udtag.<br />
gaten...<br />
...bruges, når du ønsker at forbinde en fast skinne med et<br />
traverssystem.<br />
Funktion: Flyt <strong>Maxi</strong> Sky 600 -liften til gaten, og ret derpå den<br />
bevægelige skinne i traverssystemet ind efter den faste skinne.<br />
Når skinnerne er rettet ind, og <strong>Maxi</strong> Sky 600 -liften berører gaten, vil<br />
en bippelyd angive den forestående gateaktion. Den bevægelige<br />
skinne og den faste skinne vil blive spændt sammen, gaten vil åbne<br />
og <strong>Maxi</strong> Sky 600 -liften kan så køre gennem gaten og over på den<br />
faste skinne.<br />
Når <strong>Maxi</strong> Sky 600 -liften vender tilbage til traverssystemet, låses<br />
gaten automatisk op.<br />
Opladning og aktiveringsstationer...<br />
... kan fastgøres hvor som helst langs skinnerne. Når der anvendes et<br />
traverssystem overføres strømmen af et ladeinterface til den skinne,<br />
der bevæger sig.
KWIKtrak-programmet omfatter tre forskellige<br />
skinneprofiler med højder på 90 mm, 140 mm<br />
eller 180 mm.<br />
KWIKtrak 90 mm skinneprofilen kan fås med<br />
to forskellige buede skinner: 45 og 90 grader.<br />
Den perfekte profilsymmetri betyder, at der ikke<br />
er nogen deformiteter i buen.<br />
Der kan monteres en planforsænket<br />
traversvogn, når lofthøjden er begrænset.<br />
Kan kun fås til <strong>Maxi</strong> Sky 440 bærbar lift.<br />
Vægbeslaget kan justeres i en 90 graders<br />
vinkel og har et indbygget kassettestop.<br />
Der anbefales en vægpille, når loftet eller<br />
væggene ikke har den påkrævede styrke.<br />
SKINNEMULIGHEDER<br />
Maksimal spændvidde for KWIKtrak skinner på<br />
traverssystemer og væg-til-væg installationer<br />
Standard<br />
spændvidde<br />
KwiKtrak<br />
90 mm<br />
Medium<br />
spændvidde<br />
KwiKtrak<br />
140 mm<br />
Tabellen ovenfor viser den maks. tilladte afstand mellem befæstelsespunkterne på et<br />
traverssystem eller en væg-til-væg installation i henhold til kravene om maks. kapacitet.<br />
Halvpermanente stativer, der kan fås til lige<br />
skinner eller traverssystemer, som vist ovenfor.<br />
Maks. kapacitet last: op til 272 kg, 600 lbs.<br />
Easytrack FS er et fritstående, letvægtssystem,<br />
der er hurtigt og nemt at opstille.<br />
Maks. kapacitet: 200 kg, 440 lbs.<br />
<strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
| 5<br />
Medium<br />
spændvidde<br />
KwiKtrak<br />
180 mm<br />
Systemets kapacitet Maksimal afstand mellem parallelle, faste skinner<br />
440 lbs 200 kg<br />
600 lbs 272 kg<br />
1000 lbs 455 kg<br />
2,50 m<br />
2,15 m<br />
N/A<br />
4,50 m<br />
4,15 m<br />
N/A<br />
6,00 m<br />
5,95 m<br />
3,50 m
6 | <strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
ET UDVALG AF STANDARD<br />
LOFTBESLAG<br />
Montering direkte på et betonloft. Montering på et betonloft med forsænkede loftplader og en<br />
justerbar lateral afstiver.<br />
Montering på et hult betonloft med forsænkede loftplader og en<br />
firkantet forankringsplade samt justerbar lateral afstiver.<br />
Montering på stålbjælker med forsænkede loftplader og stivere<br />
samt justerbar lateral afstiver.<br />
Montering på træbjælker med stivere.<br />
Montering på skråt loft eller skråvæg med et katedral beslag.
Det er vigtigt at foretage en vurdering af rummet på et tidligt tidspunkt i<br />
loftliftprojektet. Bekræftelse af rummets mål, lokalisering af potentielle<br />
forhindringer samt fastlæggelse af loftets og væggens struktur er alle<br />
væsentlige faktorer for valg af et effektivt, optimalt skinnelayout.<br />
Når først det optimale system er valgt, er den hurtige og nemme montering<br />
det næste skridt i den problemfrie overgang til daglig brug. <strong>ArjoHuntleigh</strong><br />
serviceteknikere er højt uddannede specialister, der har stor erfaring med<br />
alle typer installationer.<br />
Da KWIKtrak-systemets komponenter, og især det patenterede skinnebeslag,<br />
er modulopbyggede, er <strong>ArjoHuntleigh</strong> monterings proceduren<br />
meget hurtig sammenlignet med almindelige metoder. Dette betyder, at<br />
potentielle logistikproblemer med hensyn til flytning af beboere, mens<br />
monteringen står på, holdes på et minimum. Efter endt montering afprøves<br />
systemet i henhold til alle relevante bestemmelser, hvorefter der udstedes<br />
et certifikat.<br />
Når først <strong>Maxi</strong> Sky-liften er klar til brug, vil vedligeholdelse og eftersyn<br />
foretaget af vores serviceteknikere bibeholde de høje standarder for<br />
effektivitet.<br />
alt er muligt!<br />
Et komplet system i et træningscenter for fysioterapeuter.<br />
OPTIMERET<br />
MONTERINGSPROCEDURE<br />
<strong>Maxi</strong> Sky skinneløsninger<br />
| 7
PrODUkTsPeCifikaTiOner<br />
Pladskrav<br />
8" (200<br />
200<br />
mm)<br />
mm<br />
118" (3000 3000 mm) mm<br />
31" 800 (800 mm mm)<br />
600 24" mm 31" 800 (800 mm mm)<br />
55" 1400 (1400 mmmm)<br />
(600 mm)<br />
126" 3200 (3200 mmmm)<br />
Det blå område angiver det mindst mulige arbejdsområde, der skal være, for at<br />
plejerne kan bruge hjælpemidlerne på en ergonomisk korrekt måde, fra én side.<br />
Det lyseblå område angiver den nødvendige udvidelse af arbejdsområdet,<br />
således at arbejdet kan foretages fra begge sider, og der er tilstrækkelig plads til<br />
plejemodtageren, hjælpemidlet og den assisterende plejer.<br />
<strong>Maxi</strong> Sky er <strong>ArjoHuntleigh</strong> produktgruppenavnet for loftlifte som omfatter:<br />
<strong>Maxi</strong> Sky 600 , <strong>Maxi</strong> Sky 1000 en bariatrisk loftlift og <strong>Maxi</strong> Sky 440 en bærbar loftlift.<br />
Mobilitetsgalleriet<br />
Velegnet til Doris og Emma.<br />
a B C D<br />
e<br />
D Doris, som ikke er i stand til at holde sig selv oppe.<br />
e emma, som næsten er fuldstændig sengeliggende og afhængig<br />
af hjælp.<br />
Du bedes henvende dig til <strong>ArjoHuntleigh</strong> for yderligere information om Mobilitetsgalleriet.<br />
www.arjoHuntleigh.dk<br />
arjoHuntleigh a/s<br />
Vassingerødvej 52<br />
3540 Lynge<br />
Telefon: 4913 8486<br />
Fax: 4913 8487<br />
E-mail: info.dk@arjohuntleigh.com<br />
Produktinformation<br />
kWiktrak-skinneprofiler Op til 455 kg.<br />
Skinneprofil 90 mm<br />
140 mm<br />
180 mm<br />
Buer Maks. 272 kg<br />
Skinneprofil 90 mm, 45˚, 575 mm radius<br />
90 mm, 90˚, 575 mm radius<br />
skinnesystemer Maks. 272 kg<br />
Sporskifte<br />
Drejestation, automatisk<br />
Drejestation, manuel (Easytrack)<br />
Gates<br />
Traversvogne Maks. 272 kg<br />
Normal<br />
Lige<br />
Kort<br />
Traversvogne, bariatriske Maks. 455 kg<br />
Monteringstyper<br />
Loft<br />
Væg<br />
Vægpiller<br />
Halvpermanent skinnesystem MAKS. 455 kg<br />
Halvpermanent stativ, travers MAKS. 272 kg<br />
Easytrack FS MAKS. 200 kg<br />
Materiale Aluminium<br />
Farve Hvid<br />
Godkendelser CSA Nr. 601.1<br />
UL Nr. 2601-1 certificeringer<br />
CE-mærket / iSO 10535<br />
Kun <strong>ArjoHuntleigh</strong> original dele, der er konstrueret specifikt til dette formål, bør anvendes på udstyr og<br />
produkter leveret af <strong>ArjoHuntleigh</strong>. Det er vores politik løbende at fremme udvikling, og vi forbeholder<br />
os derfor ret til at foretage tekniske ændringer uden varsel.<br />
® og er varemærker eget af <strong>ArjoHuntleigh</strong> group.<br />
© <strong>ArjoHuntleigh</strong>, 2010<br />
geTinge grOUP er en førende global leverandør af produkter og<br />
systemer, der bidrager til kvalitetsforbedring og omkostningseffektivitet<br />
indenfor sundhedssektoren. Vi driver virksomhed under de tre mærkenavne<br />
arjoHuntleigh, geTinge og MaQUeT. arjoHuntleigh fokuserer på<br />
løsninger indenfor mobilitet og sårbehandling. geTinge leverer løsninger til<br />
infektionskontrol til hospitaler og forureningsbe<strong>sky</strong>ttelse til sundhedssektoren.<br />
MaQUeT er specialiseret i løsninger, behandlinger og produkter til kirurgiske<br />
indgreb og intensivafdelinger.<br />
Printed in the Czech Republic • Point • 01.LD.03.1.DK.1.AHG • April 2010