18.10.2013 Views

Revised Cambridge Behavioural Inventory (CBI-R)

Revised Cambridge Behavioural Inventory (CBI-R)

Revised Cambridge Behavioural Inventory (CBI-R)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

剑桥行为检查修正量表 (<strong>CBI</strong>-R)<br />

病人护理人填写<br />

您的姓名:_____________________________________________ 填写日期:___/___/___<br />

患者姓名: _____________________________ 与患者的关系_____________<br />

我们会问一些您注意到的患者行为改变的问题,对帮助评估患者病情而言,您的意见是非常重要<br />

的。<br />

请仔细阅读每一个问题的描述,然后在“频率”标题下选择适当的数字并画圈,这个频率能最好<br />

的说明患者的行为改变。<br />

有些生活技能问题可能不适用,比如您照料的患者从来不去购物中心,可以填 N/A(不适用) 。<br />

所有问题都是关于患者最近一个月的行为改变。<br />

0<br />

从来没有<br />

1<br />

一月内偶而几次<br />

2<br />

每周几次<br />

3<br />

每天都出现<br />

4<br />

每天都出现<br />

并且症状持续<br />

记忆和定向力<br />

频率<br />

对每天发生的事情记忆力较差(如对话、旅途等) 0 1 2 3 4<br />

一次次的重复问同一问题 0 1 2 3 4<br />

丢失或错放东西 0 1 2 3 4<br />

忘记熟人的名字 0 1 2 3 4<br />

忘记物体和事情的名字 0 1 2 3 4<br />

阅读或者看电视时不能专注 0 1 2 3 4<br />

忘记日期 0 1 2 3 4<br />

在不熟悉的环境中容易迷惑或糊涂 0 1 2 3 4<br />

日常生活技能<br />

难以使用电器(如电视、收音机、电饭锅、洗衣机) 0 1 2 3 4<br />

书写困难(如写信、圣诞贺卡、名单等) 0 1 2 3 4<br />

打电话困难 0 1 2 3 4<br />

准备热的饮料困难(如茶或咖啡) 0 1 2 3 4<br />

处理财务困难 0 1 2 3 4<br />

自理能力<br />

梳洗困难(如剃须或化妆) 0 1 2 3 4<br />

着装困难 0 1 2 3 4<br />

没有帮助的情况下饮食困难 0 1 2 3 4<br />

自己洗澡困难 0 1 2 3 4<br />

异常行为<br />

莫名其妙地感到幽默或大笑 0 1 2 3 4<br />

大发雷霆 0 1 2 3 4<br />

做事情不合作 0 1 2 3 4<br />

令人尴尬的行为 0 1 2 3 4<br />

粗鲁或毫无建树的评论 0 1 2 3 4<br />

行事鲁莽 0 1 2 3 4<br />

John R Hodges (版权所有)/ 黄越(主持中文翻译)


0<br />

从来没有<br />

1<br />

一月内偶而几次<br />

剑桥行为检查修正量表 (<strong>CBI</strong>-R)<br />

2<br />

每周几次<br />

3<br />

每天都出现<br />

4<br />

每天都出现<br />

并且症状持续<br />

情绪<br />

哭泣 0 1 2 3 4<br />

沮丧或者抑郁 0 1 2 3 4<br />

不安或躁动 0 1 2 3 4<br />

易激惹 0 1 2 3 4<br />

信念<br />

看到不存在的事物(视幻觉) 0 1 2 3 4<br />

听到不存在的声音(听幻觉) 0 1 2 3 4<br />

一些稀奇古怪的不现实的想法 0 1 2 3 4<br />

饮食习惯<br />

比以前更喜欢甜的食物 0 1 2 3 4<br />

喜欢重复食用同一种食物 0 1 2 3 4<br />

胃口比以前好,饭量增加 0 1 2 3 4<br />

饮食不讲礼节,如将食物大口塞进嘴里 0 1 2 3 4<br />

睡眠<br />

夜间睡眠差 0 1 2 3 4<br />

与以前相比,白天睡眠增加(如猫觉等) 0 1 2 3 4<br />

固定不变的活动或行为<br />

思想固执或想法固定 0 1 2 3 4<br />

新出现的习惯,而且不容易劝改,如在固定的时间吃饭或者出去散步 0 1 2 3 4<br />

经常看表好像预订好有事情要做 0 1 2 3 4<br />

经常用同一表达方法或者相同的词语 0 1 2 3 4<br />

主动性<br />

对以前的兴趣不再那么有热情 0 1 2 3 4<br />

对新事物没有兴趣 0 1 2 3 4<br />

不再主动与朋友或家人保持联系 0 1 2 3 4<br />

对家庭成员的忧虑或关心置之不理 0 1 2 3 4<br />

感情淡漠 0 1 2 3 4<br />

患者的其他情况:<br />

非常感谢您花费时间来填写这个问卷<br />

John R Hodges (版权所有)/ 黄越(主持中文翻译)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!