El. træktalje - Harald Nyborg

BRUGSANVISNING NR. 174
ELETRISK TRÆKTAJLE HN NR. 2059
Fastmontering af elektrisk træktalje
Strømledningerne (rød og sort)
1. Find et passende sted at placere den elektrisk træktalje (se
monteringsvejledningen).
2. Placer strømstikket i nærheden af den ønskede placering for den elektriske
træktalje. (Placer eksempelvis strømstikket i kofangeren eller i
bagagerummet). Vær opmærksom på ledningens længde.
3. Ledningen kan løbe enten under eller igennem vognen frem til batteriet. Hvis
den skal løbe igennem vognen, vær da opmærksom på, at ledningen bliver
beskyttet af gummibøsninger (på engelsk ”rubber grommet”), som vist i figur
1. (Gummibøsninger er ikke vedlagt). Vær opmærksom på, at ledningen ikke
hænger løst, og kan komme i kontakt med bevægelige eller varme dele.
4. Benyt isolerbånd for minimum hver 30 cm for at sikre, at ledningen ikke
hænger løst.
5. Påmonter den sorte ledning (Jordledning) til bilens karosseri. (Stellet). Benyt
evt. sandpapir for at få en ru overflade, hvor ledningen bliver påmonteret.
Benyt en 5/16” bolt, møtrik og spændeskive (ikke vedlagt) til monteringen
som vist i figur 2.
Sæt den røde ledning fast til relæet. Ledningen monteres på relæets ”aux” del.
Påmonter derefter kobberpladen til den anden del af relæet. Kobberpladen
monteres på relæets ”bat” del. Som vist i figur 3.

6. Monter derefter relæet på bilens batteri som vist i figur 4. Sæt kobberpladen til
batteriets plus pol.
7. Check om alle ledninger er forbundet sikkert og korrekt.
Hvordan fungerer den elektrisk træktalje.
Trækning af en last.
1. Sæt bilen i frigear. (Hvis bilen er med automatgear, må man ikke sætte bilen i
”Park”, da dette vil ødelægge gearkassen). Træk derefter håndbremsen.
Derudover skal der sættes klodser eller sten under dækkene som vist i figur 7.
2. For at trække kablet ud af tromlen, skal koblingshjulet på siden af den
elektrisk træktalje drejes mod uret. Derefter trækkes den ønskede længde
kabel ud af tromlen. Sørg for at der mindst er 3 baner tilbage omkring tromlen.
Hvis kablet trækkes for langt ud af tromlen, risikerer man at hive kablet ud af
tromlen i forbindelse med selve trækningen.
3. Brug trækkrogene som vist i figur 8. Brug aldrig selve kablet til at sætte
omkring et objekt og derefter fastsætte krogene på kablet. Derimod skal der
altid bruges en separat snor eller lign., som sættes omkring objektet, hvorefter
trækkrogen monteres på den separate snor, som vist i figur 8. Benyt aldrig en
slidt snor. (Figur (: ”Pullery block” = talje, ”Anchoir point” = fæstnignspunkt,
”Shackle block” = lænkepunkt, ”Strap” = snor, ”Blanket” = tæppe.

4. Placer ikke hænder eller beklædning i nærheden af kablet eller selve tromlen,
når der trækkes. Sæt fjernbetjeningen fast til den elektriske træktalje (mærket
”remote control”). Derefter sættes strømstikket fast til den elektrisk træktalje
(mærket ”power”).
5. Check om hele kablet hænger ordentligt fast. Kablet må ikke være flosset,
hænge for løst, for stramt eller være snoet.
6. Drej derefter koblingshjulet med uret, indtil det er stramt. Koblingshjulet skal
ikke overstrammes, da dette kan ødelægge koblingen.
7. Gå så langt væk som muligt fra kablet og den elektrisk træktalje. Med motoren
kørende trykkes på fjernbetjeningens knap, hvorefter den elektriske træktalje
trækker objektet imod bilen.
Trækning med to liner.
Den elektrisk træktalje er udstyret med en ekstra talje og en ekstra krog. Korrekt
brug af disse vil næsten fordoble den elektrisk træktaljes trækevne. Korrekt brug
af den ekstra talje og krog er beskrevet i figur 8. Når man benytter den ekstra talje
og krog, går trækningen langsommere, men den elektrisk træktalje har en større
trækevne.
Afmontering af den ekstra talje og krog.
Løsn vingemøtrikken og fjern derefter bolten. Når taljen skal genmonteres, skal
man sikre sig, at vingemøtrikken er spændt fast.
Brug af manuelt håndsving.
Advarsel:
Brug aldrig håndsvinget som hjælp til den elektriske talje, da dette vil ødelægge
den elektriske træktalje. Desuden kan det medføre personlige skader.
Håndsvinget skal kun bruges, hvis man ingen strøm har.
1. Drej koblingshjulet med uret, indtil det er stramt. Koblingshjulet skal ikke
overstrammes, da dette kan ødelægge koblingen.
2. Fjern den yderste møtrik.
3. Sæt håndsvinget ned over gevindstangen som vist i figur 10.

4. Skru møtrikken fast igen og spænd efter.
5. Drej nu håndsvinget med uret for at trække. Når du er færdig med at trække,
afmonteres håndsvinget, og møtrikken skrues på igen.
Vedligeholdelse
1. Smør kablet efter brug med WD 40 eller et lign. produkt.
2. Smør gearene ind i fedt min. hver 6. måned. For at komme ind til gearene,
fjernes koblingshjulet, hvorefter den elektriske træktaljes sorte plastichus
deles i to.
Specifikationer
Trækevne (Rullende genstande)
- Kabel uden talje/enkelt kabel 2.500 kg.
- Kabel med talje/dobbelt kabel 5.000 kg
Trækevne (Både).
- Maximal bådvægt …………… 2.000 kg
- Maximal bådlængde ………… 5,5 kg
Strømforsyning
- Batteri ……………….. 9 meter
- Relæ …………………. 4,6 millimeter
- Totalvægt ………………. 12,5 kg