SIKKERHEDSDATABLAD - Farve & Lak
SIKKERHEDSDATABLAD - Farve & Lak
SIKKERHEDSDATABLAD - Farve & Lak
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Databladet er udarbejdet i overensstemmelse med direktiv 91/155/EF, som ændret ved diretiv 2001/58/EF -<br />
Danmark<br />
<strong>SIKKERHEDSDATABLAD</strong><br />
Demidekk Oljedekkbeis<br />
1.<br />
Identifikation af stoffet/materialet og selskabet/virksomheden<br />
Produktets navn og/eller<br />
nummer<br />
Leverandør/ Producent :<br />
: Demidekk Oljedekkbeis<br />
Jotun Danmark A/S<br />
Jernet 6<br />
6000 Kolding<br />
Tel: +45 76 30 32 40<br />
Fax: +45 76 30 32 41<br />
Nødtelefon : Gift Informationscentralen: 35 31 60 60<br />
Anvendelsesområde<br />
: Belægninger: Løsemiddelbasert.<br />
Produktregistreringsnummer : 1068999<br />
2.<br />
Sammensætning / oplysning om indholdsstoffer<br />
Kemisk navn*<br />
CAS-nr. EF-nummer %<br />
Klassificering<br />
naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung 64742-82-1 265-185-4 25 - 50 Xn; R48/20, 65<br />
R66, 67<br />
decanedioic acid, bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) ester, reaction 129757-67-1 406-750-9 0 - 1 N; R51/53<br />
products with tert-bu hydroperoxide and octane<br />
Dichlofluanid (ISO) 1085-98-9 214-118-7 0 - 1 Xn; R20<br />
Xi; R36<br />
R43<br />
N; R50/53<br />
2-butanonoxim 96-29-7 202-496-6 0 - 1 Carc. Cat. 3; R40<br />
Xn; R21<br />
Xi; R41<br />
R43<br />
hexanoic acid, 2-ethyl-, cobalt(2+) salt 136-52-7 205-250-6 0 - 1 Xi; R38<br />
R43<br />
Den komplette tekst i de ovenfor nævnte R-sætninger vises i<br />
sektion 16<br />
* Grænseværdier er nævnt i punkt 8, hvis de er tilgængelige<br />
3.<br />
Fareidentifikation<br />
Præparatet er klassificeret som farligt ifølge EU-direktiv 1999/45/EC med senere ændringer.<br />
Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved<br />
indånding.<br />
Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.<br />
Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede<br />
langtidsvirkninger i vandmiljøet.<br />
Sundhedsskadelig<br />
4.<br />
Førstehjælpsforanstaltninger<br />
Førstehjælpsforanstaltninger<br />
Generelt<br />
Indånding<br />
Hudkontakt<br />
Øjenkontakt<br />
Indtagelse<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
:<br />
I tvivlstilfælde eller ved vedvarende symptomer skal der søges lægehjælp. Giv aldrig en bevidstløs<br />
person noget gennem munden.<br />
Bring personen ud i frisk luft. Hold personen varm og i ro. Hvis der ingen vejrtrækning er, hvis<br />
vejrtrækningen er uregelmæssig eller hvis åndedrættet ophører, så sørg for kunstigt åndedræt eller ilt<br />
fra uddannet personale. Giv ikke noget gennem munden. Ved bevidstløshed, anbring den<br />
tilskadekomne i aflåst sideleje, og søg lægehjælp.<br />
Forurenet tøj og sko fjernes straks. Vask huden grundigt med vand og sæbe, hudrensemiddel kan<br />
anvendes. Brug IKKE opløsningsmidler eller fortyndere.<br />
Kontroller for og fjern evt. kontaktlinser. Skyl STRAKS øjnene med rindende vand i mindst 15 minutter<br />
og hold øjenlågene åbne.<br />
Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. Hold personen varm og i<br />
ro. Fremkald ikke opkastning.<br />
Udgivelsesdato : 22.03.2004. Side: 1/5
Demidekk Oljedekkbeis<br />
5.<br />
Brandbekæmpelse<br />
Brandslukningmiddel : Anbefalet: Alkoholbestandigt skum, kulsyre, pulvere, vandtåge<br />
Må ikke anvendes: vandstråle.<br />
Anbefalinger<br />
: Brand vil udvikle tæt sort røg. Udsættelse for nedbrydningsprodukter kan være sundhedsskadeligt.<br />
Passende åndedrætsværn kan være nødvendigt. Lukkede beholdere, der udsættes for ild, afkøles<br />
med vand. Lad ikke slukningsvand løbe ud i kloakker og vandløb.<br />
6. Forholdsregler over for udslip ved uheld<br />
Personlige forholdsregler<br />
Udslip<br />
:<br />
:<br />
Fjern om muligt antændelseskilder og sørg for god ventilation. Undgå at indånde dampe eller tåge.<br />
Læs også beskyttelseforanstaltninger, der er anført i sektion 7 og 8.<br />
Spild begrænses og opsamles med ikke-brændbart absorberende materiale, f.eks. sand, jord,<br />
vemiculite, diatoméjord og placeres i beholder og bortskaffes i overensstemmelse med gældende<br />
regler (se punkt 13). Må ikke hældes i afløb eller vandløb. Rengør helst med rengøringsmidler, undgå<br />
opløsningsmidler. Hvis produktet forurener søer, vandløb eller kloakker, skal de behørige<br />
myndigheder underrettes i henhold til gældende regler.<br />
Bemærk: Se sektion 8 vedr. personligt beskyttelsesudstyr og sektion 13 vedr. bortskaffelse af affald.<br />
7.<br />
Håndtering<br />
Håndtering og opbevaring<br />
:<br />
Dampe er tungere end luft, og kan spredes langs gulvet. Dampe kan danne eksplosive blandinger<br />
med luft. Undgå dannelsen af brændbare eller eksplosive koncentrationer af dampe i luften og undgå<br />
koncentrationer af dampe, der overstiger Arbejdstilsynets grænseværdier.<br />
Produkter må ikke anvendes i nærheden af åben ild eller andre antændelseskilder. Elektriske<br />
installationer skal beskyttes i henhold til Stærkstrømsreglementets bestemmelser.<br />
Produktet kan lades elektrostatisk. Anvend altid jordledning ved overførsel fra en beholder til en<br />
anden. Operatører bør anvende antistatisk fodtøj og tøj og gulvene bør være ledende.<br />
Emballagen skal holdes tæt lukket. Holdes borte fra varme, gnister og ild. Brug ikke gnistdannende<br />
værktøj.<br />
Undgå kontakt med huden og øjnene. Undgå at indånde støv, partikler og sprøjtetåger, der dannes<br />
ved anvendelsen af dette præparat. Undgå at indånde slibestøv.<br />
Rygning, indtagelse af mad og drikke er ikke tilladt i arbejdslokaler. Brugere skal vaske hænder og<br />
ansigt, før de spiser, drikker eller ryger.<br />
Brug egnet personlig værneudstyr (se punkt 8).<br />
Brug aldrig tryk ved tømning: Beholderen er ikke en trykbeholder. Opbevares altid i beholdere af<br />
samme materiale som den originale.<br />
Følg reglerne i arbejdsmiljøloven.<br />
Opbevaring<br />
:<br />
Når der arbejdes i sprøjteboks, uanset om der skal udføres sprøjtearbejde eller ej, er ventilationen<br />
næppe tilstrækkelig til at fjerne alle partikler og dampe fra opløsningsmidler. I sådanne tilfælde bør<br />
der anvendes et luftforsynet åndedrætsværn under sprøjtearbejdet, indtil mængden af partikler og<br />
dampe er faldet til under grænseværdierne.<br />
Skal opbevares i henhold til lokale regler. Følg forholdsreglerne på etiketten. Opbevar på et køligt,<br />
godt ventileret sted adskilt fra uforlignelige stoffer og antændelseskilder.<br />
Dansk brandklasse<br />
Tekniske tiltag<br />
Undgå kontakt med: oxidationsmidler, stærke baser, stærke syrer.<br />
Rygning forbudt. Undgå, at uvedkommende får adgang. Åbnet emballage skal lukkes omhyggeligt og<br />
opbevares oprejst for at forebygge lækage.<br />
Må ikke tømmes i kloakafløb..<br />
: III-1<br />
8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler<br />
Navn på indholdsstof<br />
:<br />
Sørg for tilstrækkelig effektiv ventilation. Hvor det er muligt, bør dette opnås ved hjælp af lokal<br />
udsugning og god tilstrækkelig ventilation. Hvis dette ikke er tilstrækkeligt til at holde<br />
koncentrationerne af partikler og dampe fra opløsningsmidler under grænseværdierne, bør der bæres<br />
egnet åndedrætsværn.<br />
Grænseværdier<br />
naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung Arbejdstilsynet (Danmark, 2000).<br />
GV: 25 ppm 8 time(r).<br />
GV: 145 mg/m 3 8 time(r).<br />
2-butanonoxim Arbejdstilsynet (Danmark, 2002).<br />
GV: 25 ppm 8 time(r). K<br />
hexanoic acid, 2-ethyl-, cobalt(2+) salt K<br />
Personlige værnemidler<br />
Udgivelsesdato : 22.03.2004. Side: 2/5
Demidekk Oljedekkbeis<br />
Åndedrætsorgan<br />
Hud og krop<br />
Hænder<br />
: Hvis ansatte udsættes for koncentrationer, der overskrider den tilladte grænseværdi, skal de<br />
benytte passende og godkendte åndedrætsværn. Brug kombineret kul- og støvfilter ved sprøjning<br />
med produktet.(som filterkombination A2-P2).Anvend åndedrætsværm med trykluft eller frisk luft i<br />
lukkede rum.Vurder brug af kulfilter ved påføring med rulle eller pensel.<br />
: Anvend evt. særligt arbejdstøj, ved sprøjtning anvendes overtræksdragt<br />
: Ved længere tids eller gentagen håndtering, skal der bruges handsker: polyvinylalkohol eller nitril.<br />
Beskyttende creme kan beskytte de udsatte hudområder, men bør ikke påføres efter, at huden har<br />
været udsat for præparatet.<br />
For rigtigt valg af handskemateriale mht. holdbarhed mod kemikalier samt gennemtrængningstid,<br />
venligst søg råd hos kemisk handskeleverandør. Brug hansker testet iht. EN 374-3 eller en anden af<br />
handskeleverandøren anbefalet handske. Handskeleverandørens anvisninger vedrørende anvendelse<br />
og udskiftning skal altid følges.<br />
Øjne<br />
: Brug egnede beskyttelsesbriller, som beskyttelse mod stænk.<br />
MAL-tal i m3 luft/liter produkt oplyses i følgende intervaller: 00: 0-30, 0: 30-100, 1: 100-400, 2: 400-800, 3: 800-1600,4: 1600-3200,<br />
5:>3200.<br />
Beskyttelse baseret på MAL : Ifølge bekendtgørelsen om arbejde med kodenummererede produkter gælder følgende<br />
bestemmelser for personlige værnemidler:<br />
Almindeligt: Ved alt arbejde som kan indebære tilsmudsning skal handsker<br />
anvendes.Forklæde/overtræksdragt/beskyttelsedragt skal anvendes hvor der sker tilsmudsning i en<br />
sådan grad, at almindeligt arbejdstøj ikke beskytter effektivt mod hudkontakt med<br />
produktet.Ansigtsskærm skal anvendes ved stænkende arbejde hvis helmaske ej anbefales.<br />
Eventuelt anvist øjenbeskyttelse falder i så fald bort.<br />
Ved al sprøjtearbejde, hvor der er tilbageslag, skal der anvendes åndedrætsværn og<br />
ærmebeskyttere/forklæde/overtræksdragt/beskyttelsedragt som anbefalet eller instrueret.<br />
Kodenummer 1993: 2-1<br />
Anvendelse: Ved anvendelse af spartel, pensel, rulle o.lign. for for- og efterbehandling i kabine eller<br />
bokse af typen eksisterende* anlæg hvis operatøren er i sprøjtezonen. Ved anvendelse af spartel,<br />
pensel, rulle o.lign. for for- og efterbehandling udenfor lukket anlæg, sprøjteboks eller sprøjtekabine.<br />
- Gasfiltermaske skal anvendes.<br />
Ved sprøjtning i eksisterende* sprøjtebokse hvis operatøren er udenfor sprøjtezonen.<br />
- Luftforsynet halvmaske, ærmebeskyttere og øjenbeskyttelse skal anvendes.<br />
Ved sprøjtning uden aerosoldannelse i eksisterende* anlæg af typen kombikabiner, sprøjtekabiner og<br />
sprøjtebokse hvis operatøren er i sprøjtezonen. Ved driftsstop, rensning og reparation af lukket<br />
anlæg, sprøjteboks eller kabine hvis der er risiko for kontakt med våd maling eller organiske<br />
opløsningsmidler.<br />
- Luftforsynet halvmaske og øjenbeskyttelse skal anvendes.<br />
Ved al sprøjtning med aerosoldannelse i kabine eller sprøjteboks hvor operatøren er i sprøjtezonen og<br />
ved sprøjtning udenfor lukket anlæg, kabine eller boks.<br />
- Luftforsynet halvmaske, øjenbeskyttelse, overtræksdragt og hætte skal anvendes.<br />
Tørring: Elementer til tørring/tørreovne som midlertidigt er placeret f. eks. i en reolvogn, skal være<br />
forsynet med mekanisk udsugning, så dampe fra de våde emner ikke passerer arbejderes<br />
indåndingszone.<br />
Polering: Ved polering af behandlede overflader skal støvfiltermaske anvendes. Ved maskinslibning<br />
skal der anvendes beskyttelsesbriller.Arbejdshandsker skal altid anvendes.<br />
N.B. Reglerne indeholder andre bestemmelser udover de ovennævnte.<br />
*Se regler.<br />
9.<br />
Fysiske og kemiske egenskaber<br />
Fysisk tilstand<br />
Lugt<br />
<strong>Farve</strong><br />
Flammepunkt<br />
: Væske.<br />
: Karakteristisk.<br />
: Diverse farger.<br />
: Closed cup: 62°C (143.6°F).<br />
Massefylde : 1.1 g/cm 3<br />
Opløselighed<br />
: Uopløselig i koldt vand, varmt vand.<br />
Udgivelsesdato : 22.03.2004. Side: 3/5
Demidekk Oljedekkbeis<br />
10. Stabilitet og reaktivitet<br />
Stabil ved anbefalet opbevarings- og håndteringsforhold (se punkt 7).<br />
Farlige nedbrydningsprodukter: kulmonoxid, kuldioxid., røg, nitrogenoxider.<br />
Undgå kontakt med følgende materialer for at undgå kraftige eksotermiske reaktioner: oxidationsmidler, stærke baser, stærke syrer.<br />
11.<br />
Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber)<br />
Der er ingen data tilgængelige om selve produktet. Præparatet er blevet vurderet i henhold til den konventionelle metode anført i<br />
direktivet om farlige præparater 1999/45/EF, og er efterfølgende blevet klassificeret for toksikologiske risici. Nærmere oplysninger finder<br />
du i punkt 2 og 15.<br />
Udsættelse fra opløsningsmidler over de tilladte grænseværdier kan være skadeligt for helbredet og forårsage irritation af slimhinder og<br />
åndedrætssystem. Opløsningsmidler kan optages gennem huden og forårsage de samme symptomer som ved indånding.<br />
Forgiftningssymtomer omfatter hovedpine, svimmelhed, træthed, muskelsvækkelse og i ekstreme tilfælde bevidstløshed. Gentagen eller<br />
længere tids kontakt med præparatet kan medføre tab af hudens naturlige fedtlag, som kan medføre en ikke-allergisk kontakteksem og<br />
hudabsorbtion. Hvis væsken kommer i kontakt med øjnene, kan det forårsage irritation og reversible skader.<br />
Indeholder (Dichlofluanid (ISO), 2-butanonoxim, hexanoic acid, 2-ethyl-, cobalt(2+) salt). Kan udløse allergisk reaktion.<br />
Danmark - Kræftliste : Indeholder et stof(fer), som er omfattet af Arbejdstilsynets Bekendtgørelse om foranstaltninger til<br />
forebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde med stoffer og materialer m.v. (nr. 140/1997).<br />
12.<br />
Miljøoplysninger<br />
Der er ingen data tilgængelige om selve produktet.<br />
Må ikke hældes i afløb eller vandløb.<br />
Produktet er klassificeret som miljøfarlig i henhold til beregningsmetoden i Præparatdirektivet 1999/45/EC. Se sektion 2 og 15 for<br />
yderligere information.<br />
Økotoksikologiske data<br />
Navn på indholdsstof<br />
Arter Periode Resultat<br />
decanedioic acid,<br />
Fisk (LC50)<br />
96 time(r)<br />
>58 mg/l<br />
bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) ester, Dafnie (EC50)<br />
48 time(r)<br />
71 mg/l<br />
reaction products with tert-bu<br />
Alger (IC50)<br />
72 time(r)<br />
>2 mg/l<br />
hydroperoxide and octane<br />
2-butanonoxim Pimephales promelas (LC50) 96 time(r) 843 mg/l<br />
Miljøoplysninger<br />
Navn på indholdsstof<br />
Persistens/nedbrydelighed<br />
BOD5 COD ThOD Halveringstid i<br />
vand<br />
decanedioic acid,<br />
bis(2,2,6,6-tetramethy<br />
ester, reaction<br />
products with tert-bu<br />
hydroperoxide and<br />
octane<br />
Dichlofluanid (ISO)<br />
Fotolyse Bionedbrydeligh LogPow BCF mulighe<br />
Ikke let<br />
Ikke let<br />
Bioakkumuleringspotentiale<br />
13.<br />
Bortskaffelse<br />
Må ikke hældes i afløb eller vandløb. Stoffet og/eller beholderen skal bortskaffes som farligt affald.<br />
Europæisk affaldskatalog : 08 01 11 Maling- og lakaffald indeholdende halogenerede opløsningsmidler eller andre farlige stoffer<br />
Danmark - Kræftfremkaldende<br />
affald<br />
Danmark - Affaldsfraktion<br />
Danmark - Affaldsgruppe<br />
: Affaldsbeholdere, skal mærkes med: Indeholder et stof, der er omfattet af dansk<br />
arbejdsmiljøregulering med hensyn til kræftrisiko.<br />
:<br />
: C<br />
03.21<br />
14. Transportoplysninger<br />
Dette præparat er ikke klassificeret som farligt ifølge de internationale transportregulativer (ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA).<br />
Udgivelsesdato : 22.03.2004. Side: 4/5
Demidekk Oljedekkbeis<br />
15.<br />
Oplysninger om regulering<br />
EU-regler<br />
Nationale regler<br />
Faresymbol(er)<br />
: I henhold til lokale regler er produktet mærket på følgende måde:<br />
:<br />
Sundhedsskadelig<br />
Indeholder : naphtha (råolie), hydroafsvovlet tung<br />
Farebetegnelse : Sundhedsskadelig<br />
16.<br />
Risikosætninger<br />
: R48/20- Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding.<br />
R67- Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.<br />
R52/53- Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i<br />
vandmiljøet.<br />
Sikkerhedssætninger : S2- Opbevares utilgængeligt for børn.<br />
S23- Undgå indånding af dampe / aerosol-tåger.<br />
S46- Ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.<br />
S51- Må kun bruges på steder med god ventilation.<br />
Yderligere advarsler : Indeholder (Dichlofluanid (ISO), 2-butanonoxim, hexanoic acid, 2-ethyl-, cobalt(2+) salt). Kan udløse<br />
allergisk reaktion.<br />
Danmark – Kræftrisiko : Arbejdstilsynets Bekendtgørelse om foranstaltninger til forebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde med<br />
stoffer og materialer m.v.<br />
Kodenummer 1993 : 2-1<br />
Danmark –<br />
Anvendelsesbegrænsninger<br />
Andre oplysninger<br />
CEPE-klassificering : 1<br />
Den fulde ordlyd af R-sætninger :<br />
omtalt i afsnit 2 og 3 -<br />
Danmark<br />
Bemærkning til læseren<br />
Historik<br />
Udskrivsdato<br />
: 22.03.2004.<br />
Udgivelsesdato<br />
: 22.03.2004.<br />
Dato for forrige udgave : 19.03.2004.<br />
Version<br />
: 6<br />
Udarbejdet af<br />
:<br />
:<br />
Må ikke anvendes erhvervsmæssigt af unge under 18 år, jvnf. Arbejdsministeriets bekendtgørelse<br />
om unges farlige arbejde.<br />
R40- Mulighed for kræftfremkaldende effekt.<br />
R20- Farlig ved indånding.<br />
R21- Farlig ved hudkontakt.<br />
R48/20- Farlig: alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning ved indånding.<br />
R65- Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.<br />
R36- Irriterer øjnene.<br />
R38- Irriterer huden.<br />
R41- Risiko for alvorlig øjenskade.<br />
R43- Kan give overfølsomhed ved kontakt med huden.<br />
R66- Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud.<br />
R67- Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.<br />
R50/53- Meget giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i<br />
vandmiljøet.<br />
R51/53- Giftig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i<br />
vandmiljøet.<br />
R52/53- Skadelig for organismer, der lever i vand; kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i<br />
vandmiljøet.<br />
Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er skrevet på baggrund af vor viden i dag og gældende love, såvel nationale som europæiske.<br />
Produktet må ikke anvendes til andre formål end de i punkt 1 anførte, medmindre der er indhentet en skriftlig anvendelsestilladelse. Det er<br />
altid brugerens ansvar at tage alle nødvendige forholdsregler for at opfylde gældende regler og lovgivning. Oplysningerne i dette<br />
sikerhedsdatablad er ment som en beskrivelse af sikkerhedskravene for vores produkt: de er ikke ment som en garanti for produktets<br />
egenskaber.<br />
Angiver oplysninger, der er ændret fra den tidligere udgave.<br />
Version<br />
6<br />
Side: 5/5
Change language