Bjert-Stenderup avis Januar 2013 - Sdr. Stenderup

Nummer 1, 19. årgang, januar 2013
Uddeles gratis til samtlige husstande i 6091 Bjert og 6092 Sdr. Stenderup
Tobias bor i
New Zealand
men gik i
Bjert skole
hele
december
Læs side 3
Danske Bank lukker
afdelingen i Bjert
Læs side 23
Birthe Bøttzaus
brevkasse er tilbage
Læs side 31

2
Her er plads til
din annonce
i far v er

3
Tobias går i skole i ferien
I december måned smed
Tobias Macintosh sin new
zealandske skoleuniform og
mødte op på Sdr. Bjert Centralskole
for i en måned at
være elev i 2a. Det kom der
mange gode oplevelser ud af
for både ham og klassekammeraterne.
8-årige Tobias fra New Zealand er i
december og januar måned på ferie i Danmark
med sin familie. Hans mor, Bodil
Giversen, har selv gået på skolen, men er
i dag gift med Daniel fra New Zealand. Til
daglig bor de i Wellington.
I ferien bor de hos Bodils forældre i Sdr.
Bjert, Ellen og Erik Giversen. Bodil havde
på forhånd henvendt sig til Sdr. Bjert Centralskole
og fået lavet en aftale om, at
Tobias kunne deltage i en klasse i december
måned. Det skal lige siges, at Tobias
var helt med på ideen, da han gerne ville
møde nogle børn fra Danmark. De nye
klassekammerater synes dog nok, at det
var lidt underligt, at han ville i skole i sin
sommerferie (i New Zealand er der sommerferie
nu).
Hvide beskidte bukser
Tobias faldt hurtigt til i klassen og var fra
første dag med i undervisningen på lige
fod med de andre elever. Hans modersmål
er engelsk, men han taler også dansk
med en charmerende accent.
Allerede den første dag måtte forældrene
sande, at eleverne holder frikvarter
bl.a. på det grønne område. De pæne hvide
bukser var ikke helt så hvide, da han
vendte hjem efter skoletid. Tobias var
Hele familien samlet. Bodil Giversen og Daniel Macintosh (som nogle måske kan genkende,
da han for en del år tilbage arbejdede som bartender på Den engelske Pub), og
børnene Mia, Tobias og Abby.
også med i SFO’en om eftermiddagen.
Den 8-årige dreng faldt forbavsende
hurtigt ind i flokken af danske elever, som
syntes, at det var lidt ærgerligt, at han kun
skulle gå der en måned. Han lærte dem
bl.a. at spille rugby i idrætstimerne.
Egen bog med
Tobias deltog flere gange i engelsktimer i
3., 4. og 6. klasse, hvor han på engelsk
fortalte om sit land, by, familie, skole og fritidsinteresser.
Selvom eleverne var noget
ældre end ham, så fortalte han ugenert og
livligt om de forskellige ting. Han havde en
bog med, hvor der var billeder af alle de
ting, som han fortalte om.
Nogle af pigerne i 6. klasse var sikre på,
at de engang skulle have en mand, der
talte engelsk med samme accent som
Tobias. Tobias havde også sin far med i
en engelsktime i 6. klasse en dag, hvor
der blev spurgt om mange ting – især da
de fandt ud af, at faderen arbejder som ”a
detective”.
Tobias sammen med 2a i skole. Det er Tobias med kasketten.
Tobias skal i januar måned bl.a. en tur til
Sverige på ferie, inden de sidst på måneden
vender tilbage til New Zealand og varmen.
Tobias har to søskende, nemlig Mia
på 4 år og Abby på 15 måneder.

5
Dage i Afghanistan 1
Af Jan Stryhn, Bjert
udsendt i Afghanistan
Efter at have måttet undvære skønne
Danmark i 3 måneder, finder jeg det passende
lige at give et kort indblik i, hvordan
det også kan være, at tage del i den krig
Danmark stadig er med i.
Jeg har ikke på noget tidspunkt en bagtanke
eller politisk budskab i den efterfølgende
tekst. Så skulle nogen få fornemmelsen
af, at nu er skribenten ved at sende
det danske forsvar hjem eller på utidige
opgaver, så er det ikke på nogen måde
hensigten.
Jeg kan jo ligesom alle andre læse
hvordan pressen har fokus på død, ødelæggelse
og lemlæstelse. Derudover sidder
jeg i en stilling, hvor jeg får yderligere
informationer om alt fra ondt i maven hos
en soldat til en vejsidebombe der dræber
og lemlæster uskyldige civile kvinder og
børn. Det er bestemt ubehagelige og gruvækkende
historier, jeg på ingen måde vil
nedgøre eller glemme. Men det jeg vil fortælle
jer, skal være en anden vinkel end
den kendte grammofon rille om alle dårligdomme.
Jeg har erfaret at krigen i Helmand er
mere og andet end vejsidebomber, Taleban-tilhængere
og kriminelle, der kun vil
vestlige til livs.
Jeg ankom her til Helmand i starten af
september, og har vidst i over et år både
hvornår jeg skulle afsted, hvor jeg skulle
hen og hvad jeg skulle lave.
Jeg sidder i et stort hovedkvarter, opstillet
af United States Marine Corps, forkortet
USMC, som jo i mange mange år har
været ”dem, der sendes først ud” og som
en del kendte krigsfilm er bygget over. I
dette hovedkvarter, hvor chefen er en
ældre to-stjernet general, er der en del
sektioner, der hver især arbejder med forskellige
emner, ligesom i andre størrer
virksomheder. Nogle af disse sektioner er:
Administration, Økonomi, planlægning af
operationer (Hvem skal ud og gøre hvad),
efterretninger (Hvad laver de onde fjender),
Logistik, opbygning/genopbygning og
sektionen med Udvikling af Afghanske
Sikkerhedsstyrker. Jeg sidder i den sidste,
som eneste dansker. Mine nærmeste kolleger
er britiske og amerikanske officerer
og amerikanske befalingsmænd. Vores
arbejdsforhold er faktisk ganske udemærkede
i forhold til, at vi både er i krig, og bor
i en ørken. Hvis jeg skal beskrive arbejdspladsen
med ord og billeder der er til at
forstå hjemme, så er vores fælles åbne
kontor på samme størrelse som den del af
aulaen, der anvendes til forældremøder
på Bjert skole. Her sidder vi mellem 16-20
personer, med hvert vores skrivebord og
egne computere, alt for mange telefoner
og et dagligt leben, der minder om en gennemsnitlig
amerikansk tv-serie fra et politidistrikt.
Bygningen er uden vinduer, hvilket
er af sikkerhedsmæsigge årsager, men
det er nu mærkeligt ikke at kunne se
dagslys mens man er på jobbet. Til
gengæld er der rigeligt med airconditions/varmeblæsere,
der indstilles i henhold
til årstid og vejret udenfor. Mit bette
arbejdsområde er det højt prioriterede
Afghanske Lokal Politi (ALP). Jeg kan
godt afsløre, at mine personlige kompetancer
indenfor politietaten er meget begrænsede.
Nu skal jeg så heldigvis heller
ikke hverken undervise eller rådgive de
afghanere, der melder sig som lokal politifolk.
Det er der dygtige folk der gør. Jeg
sidder som et mellemled mellem dem, der
virkelig tjener deres penge, hæder og
ærer ude blandt de lokale, og vores ”chefgruppe”.
”Hvor mange ALP er der i denne
uge?”, ”Hvor mange skal uddannes indenfor
næste 14 dage?”, ”Hvornår har de
sidst fået løn?”. ”Har de allesammen uniformer
og støvler?” Så er det helt fint at
have et troværdigt svar klar i løbet af nul
komma buksetrold. Da mine ”kilder” for det
meste kommer med de eftertragtede
oplysninger, af alverdens spørgsmål til
tiden, er det relativt nemt at svarer: ”Vi har
xxxx ALP i denne uge. Forskellen fra sidste
uge skyldes det og det og det. Der
skal uddannes 27, Ude i dette distrikt
mangler de 12 uniformer, og alle på nær 7
har fået løn, til tiden”.
Jobbet har givet mig et super indblik i,
hvorfor mange afghanere gerne vil passe
på deres land, deres by, deres familier, og
at ikke alle er som dem, der oftest optræder
i medierne; truende, fanatiske og utilregnelige.
Ja for at runde det sidste af her, så er
det desværre nogle af de forhold der har
ramt koalitionsstyrkerne hernede indenfor
de sidste måneder. Utilregnelighed. Når
en afghaner af ukendte årsager vender sin
tillid fra os, og skyder en af ”vore” altså en
fra koalitionsstyrkerne, så er det så nemt
at sige sådan er de alle. Det har dog vist
sig gang på gang, at flertallet tager dyb
(fortsættes næste sider)

6
Dage i Afghanistan 2
afstand fra sådanne episoder, nøjagtig
som vi gør. Der er sågar eksempler på
situationer, hvor afghanske sikkerhedsstyrker
har forsøgt at redde vores kolleger
på bedste vis, men desværre uden at
have mulighed for det.
Det at skulle ud blandt den ”virkelige
verden” hernede betyder blandt andet
også at forberedelser skal gøres i forhold
til, hvem skal man være sammen med,
hvordan skal vi opfører os, hvordan passer
vi bedst på os selv og hinanden, og
hvordan undgår vi bedst at der kan ske
noget. Jo de soldatermæssige færdigheder
bliver støvet af i ny og næ. Så kan
man jo tænke på de knægte og tøser, der
kører ud næsten dagligt, og udsættes for
de berygtede vejsidebomber og beskydninger.
Straks blever eders udsendte
ydmyg igen. Jeg har utrolig stor respekt
for det arbejde de udfører.
Flere soldater har tidligere i andre medier
beskrevet de daglige militære oplevelser
der er et sted, som hernede. Udover
dette, foregår der også andre ting. Jeg vil
her beskrive nogle af de oplevelser man
også kan få som soldat;
Jeg havde ikke været hernede ret længe
før de første rygter kom: Vi får besøg
fra nogle cheerleaders! Til de læsere, der
ikke ved hvad cheerleaders er, er den korte
beskrivelse en flok heppekors piger, der
ikke er særlig grimme! Ganske rigtig
oprandt dagen, da flere hundrede soldater,
flest mandlige, stod og ventede i uendelig
lang tid på at underholdningen kunne starte.
Og jo, der kom de. Fire unge veldrejede
piger i noget der kunne minde om en
slags uniform (se Miami Dolphin Cheerleaders
01 og 02) De viste hvad de gør, når
de render rundt på mange amerikanske
stadions og hepper, og sikke dog de kunne...
Her behøves ingen ekstra dansetimer.
De havde dog taget to tidligere spillere
med. Nu er jeg ikke den helt store NFL
ekspert, så jeg vil udelade navne og deres
rolle på banen. Den ene var vel 190cm
høj, 95-100cm over skulderne, veltrænet,
og i det hele taget en stor fyr. Den anden
var noget større! Disse to underholdt dels
med lidt historie om deres hold, afviklede
en lille konkurrence, og havde en hilsen
med hjemmefra, hvor de på bedste vis
takkede alle for den indsats der bliver gjort
hernede. En gestus mange amerikanere
gør, men som bliver modtaget ualmindeligt
positivt, og som giver fornyet tro på, at
den enkelte soldats selvopofrelse og indsats
rent faktisk nytter i det store billede.
Efter disse velmenende ord, valgte
frøknerne at vise lidt mere af hvad de kunne,
atter til stor jubel og begejstring for
specielt det mandlige publikum. Efter de
sidste dansetrin, var der mulighed for at få
både autografer og fotos taget bagefter.
Her valgte eders udsendte at søge tilbage
til kontorets trygge rammer. Nu mest på
grund af, at køen var temmelig lang og
solen stod lige en halv meter over hovedet
på os!
Et andet indslag hernede er det traditionsrige
”Full moon run”, der ikke overraskende
afvikles ved hver... fuldmåne.
Sidst var temaet Halloween, hvilket betød
at hovedparten af deltagere var klædt ud,
på en eller anden måde. Løbet er 5 km
langt, og er egentlig en anden måde at få
folk socialiseret på. Som løbsnavnet
muligvis antyder, så løbes der om natten.
Oftest ligger det omkring midnat...
Så har det danske kontingent haft
besøg i f.m. noget underholdning. Standup
underholdning med Thomas Varberg.
Det var bestemt ikke kedeligt. Han fik fornøjelsen
af, at rejse rundt mellem de danske
enheder, og deres baser, og give
noget underholdning. Det var ligeledes en
underholdende aften, hvor lattermusklerne
lige blev rørt lidt mere end normalt.
Forud for diverse fødselsdage kom den
længe eftertragtede udfordring: DANCON
march. Det er en tradition, der har været
afviklet de sidste 35 år blandt udsendte
soldater. Det er ”bare” en gåtur, på en rute
der er 25 km lang, og de eneste krav er, at
dels skal man have gennemført på under
seks timer, og dels skal man hele tiden
have min. 10kg udrustning/bagage på sig.
Hvor meget man ønsker at slæbe er op til
den enkelte. Ligeledes om man vil løbe
eller gå er op til dig selv. Jeg valgte den
pragmatiske tilgang, at gå. 4. Nov. meget
tidligt om morgenen stillede vi op, klar til
udfordringen. Vi var ca. 70 danske, 100-
150 amerikanere og omkring 200 briter
(har jeg hørt). Starten gik, og jeg gik med.
Efter 2 timer 20 min ca, kom de første i
mål. Den ene havde valgt at løbe i noget
der mindede om idrætstøj, den anden, en
amerikansk specialstyrke mand, løb i uniform
og støvler. På det tidspunkt var jeg
ca. Halvvejs! Jeg kom i ”mål” efter 4 timer
og en slat, godt tilfreds, klar til at skulle
over i vores indkvarteringstelt og deltage i
rengøring! Ja, det gør vi også... En god
oplevelse, marchen altså, som ikke gav
andet end helt almindelig ømhed. Kontrolvaegten
sagde, at jeg havde 14 kg
med i mål. Og med den maengde vand
jeg har drukket undervejs, må jeg have
startet med noget mere... (Billede: DAN-
CON march)
I perioden har der været nogle fødselsdage.
Det plejer der jo at være henover et
kalenderår, men jeg har indtil videre fået
fornøjelsen af at opleve to lidt større fødselsdage.
Først var det US Navy der fejrede
deres fødselsdag d. 13 Okt, hvilket
blev indledt med en 5 km løbetur kl. 0700.
Om eftermiddagen var der så lagkage. Ja,
altså ikke dansk lagkage, men amerikansk.
Der er forskel! Stor forskel. Det, der
ligner flødeskum er IKKE flødeskum...
Rart at vide, når forventningerne er lidt
anderledes... For nylig 10 Nov, var det så
USMC, der blev 237 år. Dette blev fejret
med taler, video hilsen fra den aller øverste
chef hjemme fra USA, og med rigtige
øl. For første gang i 237 år blev der serveret
rigtige øl ude i en krigsmission! Store
sager. Faktisk måtte alle os, der er tilknyttet
hovedkvarteret få to øl! Kom ikke og
sig der ikke sker nye ting og sager i et
ellers meget strengt og disciplinært miljø.
Dagens efter er den for soldater meget
berømte 11-11, der blandt briter bliver
kaldt for ”Remembrance day”. Det er
dagen, hvor briterne mindes alle deres
tab, fra 1. verdenskrig – idag. Jeg fik fornøjelsen
af at deltage sammen med mine
britiske kolleger. Jeg aner ikke hvor mange
soldater der var samlet sammen på
dette sted, men mange, det var der. Det er
en meget meget smuk begivenhed, hvor
traditioner følges til punkt og prikke. Det
hele virkede for mig meget afbalanceret
lige indtil det punkt, hvor to soldater stiller
sig frem, og læser navnene op på alle
dem, der er mistet siden sidste års 11-11.
Uagtet hvor barsk man kan være, så er
det et øjeblik jeg nok aldrig vil glemme. En
meget smuk tradition, som på sin helt

7
Dage i Afghanistan 3
egen højtidlige måde mindes de soldater,
der har mistet livet indenfor det sidste år.
Flot gestus, der indgyder ære, frygt og
respekt på en og samme tid. Efter denne
højtidelighed brugte jeg lige et par minutter
sammen med en rigtig god ven og kollega,
til at kigge på mindetavler, små
håndlavede kors til ære for deres kolleger
til lige at synke indtrykkene. (Billede:
Remembrance day)
Af og til vælger de forskellige ENH at
arrangere halv eller hel marathon til nogles
glæde og andres sorg. Afhængig af
træningstilstand og/eller fysisk habitus
viser nogle hvor vavittig god form de er i,
mens andre får udstillet sig selv som nærmest
hjælpeløse individer, der burde have
meldt sig som hjælpere i stedet. Jeg har
endnu valgt ikke at udstille noget som
helst! Fiaskoer kan man jo altid få!
Se nu kan nogle læsere få det indtryk, at
der faktisk ikke sker en s.../ smule og derfor
giver det god mening at politikere blander
sig. Her bør det vel nævnes, at stort
set alle disse aktiviteter sker på tidspunkter
af døgnet hvor der ikke forventes at
ske ret mange andre ting, og man deltager
kun i det omfang at ens tjeneste kan tilgodese
dette. Med en mødetid omkring kl.
0800, er det muligt at løbe de berømte
5km løb kl. 0700, eller ved midnats tide,
andre større arrangementer sker på tidspunkter,
hvor det forventes at flest muligt
enten kan holde en pause eller har afsluttet
dagens tjeneste. Alternativt kan man jo
vælge at tage tilbage på kontoret, og
arbejde færdigt efter pågældende begivenhed.
Der er jo ikke mange ting man
går glip af. Hernede skal man ikke tænke
over hvornår REMA lukker, om posten bliver
hentet inden lukketid, bliver ungerne
kørt til sport, eller hentet fra spejder. Tilberedning
af maden er heller ikke den store
bekymring. Livet hernede er ret enkelt,
med de pligter, der nu hører til.
Kan I nu passe godt på jer selv derhjemme,
og på hinanden! Det vi har hjemme er
så værdifuldt, så unikt, det står lysende
klart når man er ude! Det liv vi lever er så
misundelsesværdigt for mange andre
mennesker. Nyd det, men værn om det.
Det er forbandet let at ødelægge, men
ufatteligt svært at genskabe! Så næste
gang du overvejer om du skal brokke dig
over tilværelsen, så kig i det helt store billede:
Lever jeg med frygten for at blive
dræbt i dag, lever jeg med usikkerheden
om der kommer eller ikke kommer mad på
bordet indenfor de næste 24 timer, lever
jeg med begrænsning om ikke at må blive
uddannet, om ikke at have telefon, internet,
nyheder. Vi tager mange ting for givet
i vores hverdag. Husk at sætte pris på det
vi har, og vis taknemmelighed for, at vi
inderst inde lever nogle gode liv.
Jeg vil ikke love der kommer mere herudefra,
men hvis der er behov, eller spørgsmål/kommentarer,
svarer jeg meget gerne
på disse.
Nyt fra Sdr. Bjert Pensionistforening
Af Erik Piihl
Der var udsolgt, da Sdr. Bjert Pensionistforening holdt den årlige julefrokost
Julefrokosten for medlemmerne blev
afholdt i Kærnehuset d. 15. dec.. Der var
fuldt hus og ikke plads til flere deltagere.
Heldigvis fik vi plads til alle tilmeldte. Der
var mødt mange medlemmer op, der ikke
tidligere havde deltaget i julefrokosten.
Flere af deltagerne gav udtryk for, at de
havde haft en hyggelig eftermiddag med
god mad, som Gunner Nielsen stod for.
Snakken gik livligt overalt. Bjarne Scharleck
spillede for os og der blev sunget
kraftigt igennem til de omdelte sange.
Blandt deltagerne var også vore æresmedlemmer
Marie og Arne Knudsen på
henholdsvis 86 og 91 år.
Husk
D. 22. januar 2013 får vi besøg af Kai
Palmomäki Schmidt der vil fortælle historien
om Finnerbørn i Danmark og Kolding.
Det foregår i Kærnehuset kl. 14.00
Af hensyn til kaffe og brød bedes du tilmelde
dig hos Gunner på 75572594 eller
Erik på 75572943 senest d. 20. januar.
Læs en bog - sammen med nogen
I januar starter en litteraturkreds ved Sdr.
Bjert Kirke. Alle kan være med, og der
kræves ingen særlige forudsætninger.
Denne sæson læser vi ”Den ny Aftale”.
Her har dygtige folk oversat ”Det nye
Testamente”, så sproget flyder let og gengiver
meningen, snarere end at oversætte
ordret. Det gør at man kan lægge sig på
sofaen med benene oppe og læse bogen.
Den billigste udgave koster 100,- kr. –
men det er også muligt at låne et eksemplar
i kirken.
Litteraturkredsen ledes denne sæson af
Lone Bendixen og Tine Illum, og mødes
følgende tirsdage fra 19-21 i sognehuset:
15. januar, 29. januar, 26. februar, 12.
marts og 9. april.
Til første gang bedes man læse ”Matthæus’
fortælling om Jesus”.
Tilmelding til Lone Bendixen, helst på
mail: lonebendixen@gmail.com

9
Menneskelig gudstjeneste
her hos os
Mennesker holder gudstjeneste.
Gudstjenesten er
menneskers, menighedens.
Kirken er bygget af ”levende
sten”, af levende mennesker.
Af Tine Illum, sognepræst
Det er ikke organisten, graveren, kirkesangeren
og præsten, der holder gudstjeneste
og så er der nogle tilskuere. Menighedsråd,
gudstjenesteudvalg og mange
andre har i årevis engageret sig i at forme
gudstjenestelivet her hos os, så det bliver
sådan som det passer til dette sted. Den
måde, vi holder gudstjeneste på, kalder
man ”liturgi.” Siden 2006 har Sdr. Bjert
være et ”liturgisk frisogn”, altså et sogn,
hvor menigheden selv havde ansvar for
og glæde ved at arbejde med gudstjenesten.
Centrale begreber er delagtighed,
genkendelsens glæde, liv, relationer, at
rumme og modtage alle. Der skal høres
mange stemmer til gudstjenesten. Vi skal
mærke, at gudstjenesten er alles. Vi
arbejder os i fællesskab frem til den liturgi,
som vi synes passer her.
Gudstjenesteudvalg
Ingen skal forberede en gudstjeneste alene!
Der skal flere til. Derfor forsøger vi at
få et stort gudstjenesteudvalg af mange
forskellige mennesker med mange forskellige
meninger. Vi tror nemlig, at der hvor
mennesker mødes med hver deres tanker
og drømme, der sker der noget!
Åbent gudstjenesteværksted
Fra januar vil vi ca. en gang om måneden
holde ”Åbent gudstjenesteværksted” (se
kalenderen), hvor vi håber, at mange vil
komme og være med til at tænke helt konkret
med på de næste gudstjenester. Her
læser vi de tekster, der skal bruges i gudstjenesten,
og taler om dem. Vi taler om
salmer, musik og alt det andet.
Her skal der både være plads til de vilde
drømme og til de mere lavmælte tanker.
”Gudstjenesten er på én gang en højtidelig
audiens hos en almægtig Gud og et
glad børneselskab hos en kærlig far”.
I Haderslev Stift....
Siden 2010 har vi, Søren og Tine, også
arbejdet på stifts-basis med gudstjenesteliv.
Vi har bl.a. holdt inspirationsdage og
udarbejdet et gør-det-selv-materiale til de
steder, hvor man ligesom her gerne vil
arbejde med gudstjenesterne. Desuden
uddanner vi gudstjeneste-konsulenter, der
kan hjælpe processen i gang i de enkelte
sogne. Heldigvis er det blevet taget vel
imod – og det har betydet, at det også har
taget meget tid.
Derfor har Haderslev Stiftsråd ønsket at
frikøbe Tine 20% og ansætte Søren 15%
de næste fire år. Det kan lade sig gøre, da
Søren er ansat 85% her. Menighedsrådet
har indvilget i at låne Tine ud, mod at få
hjælp udefra.
Velkommen til Maria...
Det var et stort ønske, at det blev Maria
Frederiksen, sognepræst i Sdr. Stenderup,
der fik en kvote på 20 % her. Dels arbejder
vi allerede sammen i forbindelse med
konfirmander, gudstjenesteplanlægning,
sognearrangementer etc. Dels kender vi
hende som en meget dygtig præst. Så
menighedsrådet friede til hende – og til
vores store glæde sagde hun ”ja!”
Herfra skal lyde et stort VELKOMMEN til
Maria. Vi glæder os til samarbejdet.

10
Meget mere åbent...
Åbent alle ugens dage
fra kl. 8.00 til 21.00
Danmarks billigste butik

11
Fra slidt picnic bord til
smart legebord
Af Pia Rohde Stensen
Hvem kender ikke de små farverige picnicborde
man kan få til børn? Børnene
elsker dem, og de ser også søde ud når
de står i haven. Desværre falmer farverne
dog med tiden, og picnicbordet ser ikke
længere så fint ud. Men det findes der råd
for. Der er to muligheder, som jeg vil kigge
på: Maling, og stof.
Man kan vælge at male picnicbordet.
Ganske enkelt skille det ad, rengøre det
grundigt, og male det. Det er en ret simpel
opgave, hvor man bare skal sikre sig at
malingen kan holde på plastik uden at blive
slidt af. Man kan også gøre brug af en
god grunder under malingen. Man kan så
vælge at male i hvilken som helst farve,
eller hvilket som helst mønster man skulle
have lyst til. Og til sidst et lag lak, eller to.
En anden mulighed er at beklæde picnicbordet
med stof. Det vil sige delvist beklæde
det. Man skiller også her picnicbordet
ad og rengør det grundigt, og kan så
beklæde det der er bordpladen og sæderne
med stof. Her kan anbefales et lag
vinyl udover, for lettere at kunne gøre
picnicbordet rent fremover, og for at det
holder sig pænt længere. Benene kan
man male. Igen skal man huske den rette
maling, samt afslutning med et lag lak.
Det er to gode måder man kan få shinet
børnenes picnicbord op, eller få det lavet
til et legebord, eller børnebord til
indendørs.
Julestue hos KFUM spejderne i Stenderup
Af grupperådet
Første søndag i advent holdt vi, som vanligt,
julestue i spejderhuset Liljen, hvor
Grupperåd og ledere og frivillige som
sædvanlig havde lagt et stort arbejde i at
gøre lokalerne festlige, sørge for fine
dekorationer, og for flotte gevinster i tombolaen.
Ude i laden blev der fabrikeret fine æble
skiver og særdeles lækre klejner.
Timingen med snevejret natten før var
perfekt, omgivelserne bliver altid flottere
klædt i hvidt.
Der skal herfra lyde en stor tak til alle
sponsorer og hjælpere.

12
DØGNVAGT
Er din bolig sikret?
Din bolig kan sikres effektivt, uden at hjemmet bliver til Fort Knox.
Låsesmeden Schrøder har en lang række gode råd til, hvordan du bedst
sikrer din bolig.
Derfor er det en god idé at give hele boligen et sikringstjek, samt at kigge
på alle ind- og udgange med tyvens øjne.
Ring 75 50 23 99 og få et
uforpligtende tilbud på sikring af din bolig
- for en sikkerheds skyld
Autoriseret Ruko Sikringscenter
Albuen 15, Kolding, tilf. 75 50 23 99
www.laasesmeden-schroeder.dk
DØGNVAGT
Kolding Bedemandsforretning
GARANTI
TRYGHED
SIKKERHED
Vi hjælper med alt vedr.
begravelse og bisættelse
Få pjecerne:
“Min sidste vilje”
“Når nogen dør”
Søren Erik Andersen (grundlagt 1897)
Dyrehavegårdsvej Bjert Vestervang 3
6000 Kolding 6091 Bjert
75 52 65 77 75 57 23 38
www.se-andersen.dk

13
Historien bag:
Niels Uldallsvej i Agtrup
Af Pia Rohde Stensen
På hjørnet af Stenderupvej og Engløkke
ligger en hvid gård, ved navn Agtrupgaard.
Fra gården, og ned til Bæklandsvej
løber der en mindre privat vej kaldet Niels
Uldallsvej. Den er opkaldt efter Niels
Michelsen Uldall, der dengang ejede Agtrupgaard,
og tillod at vejen gik gennem
sin jord.
Niels Uldall stammede oprindeligt fra
Juhlsminde i Binderup, men flyttede i
1847, i forbindelse med sit ægteskab med
Bodil Marie Søes, til Agtrupgaard. En gård
der var blandt sognets største gårde, og
hovedsageligt blev drevet med stude.
Udover at drive sin studehandel, der var
af anseelig størrelse og bragte ham på
mange rejser, var Niels Uldall et stort aktiv
for lokalsamfundet. Han var kirkeværge og
fattigforstander, samt medlem af sognerådet,
sparrekassens bestyrelse og skolekommisionen.
Han havde adskillelige tillidshverv
og bestred posten som formand
for sognerådet i 24 år, og posten som formand
i sparekassen i 21 år. Hans store
indsats for lokalsamfundet medførte dog
også, at han blev til Ridder af Dannebrog.
Niels Uldall var en meget kristen mand,
og i hans hjem blev der ofte afholdt møder
med udsendinge fra omkringliggende sogne,
samt Indre Mission. Han stillede endda
en hestevogn til rådighed for sine kristne
trosfæller, så disse kunne komme frem
til møderne. De var hans brødre og søstre,
og til de møder der afholdtes på Niels
Uldall og hustruens fødselsdage blev de
foretrukket som bordherrer og damer, frem
for de ikke kristne familiemedlemmer.
Han var engang en af sognets rigeste
mænd, men gav gennem årene gavmildt
sine penge væk. Ikke kun til kirken, men
også til de fattige. Han lånte ofte og gerne
penge ud, som han ikke så igen, da han
ikke tog hensyn til hvorvidt vedkommende
var en god eller dårlig betaler. Ikke, at han
ikke holdt regnskab, for det gjorde han
nøje, og nogle af hans optegnelser findes
endnu. Optegnelser der også bevidner,
hvor rig en mand Niels Uldall var.
Jeg vil her tillade mig at bringe et citat
fra bogen Sønder Bjert Sogn, af V. Uldall
Juhl. Niels Uldall siger til sin hustru: ”Havde
du ikke mig, så var vi to meget rige”.
Hvortil hustruen svarer: ”Havde du ikke
mig, så havde vi været på fattiggården for
længe siden”. Citatet giver et ret godt indtryk
af Niels Uldall og hans hustru, og forholdet
imellem dem.
Det var også i Niels Uldalls tid at en del
af jorden tilhørende Agtrupgaard blev frastykket,
og andre gårde såsom Krogager
og Skarregard blev oprettet. Derudover
frastykkede han jord, og byggede aftægtsgården
Toftegaard, hvortil han og hustruen
flyttede i 1877. Her boede de frem til
hustruens død i 1899.
Niels Uldall og hustruen var barnløse,
men havde plejebørn i form af Niels Uldalls
nevø, og hustruens niece. Nevøen,
Michel Madsen Uldall Juhl overtog i 1877
Agtrupgaard, imens Bolette Juhl og hendes
tvillingesøster, Mette Juhl, i 1899
overtog Toftegaard.

14
Rummelig lejlighed til
leje i Sdr. Stenderup
Lejligheden, der udgør 103 m2, udlejes snarest muligt.
Lejligheden er beliggende, Stenholtgade 3, 1.sal, 6092
Sdr. Stenderup.
Der er stor stue, køkken og 3 værelser, samt udhus med
vaskeri, værksted og loftsrum.
Huslejen/måned 5600 kr. + forbrug. Indskud 15.000 kr.
Henvendelse på 7557 1301, bedst efter kl. 19.00
Microsoft certificeret system ingeniør MCSE
ELITE DATA - DIN IT PARTNER
Kim Pedersen
Produkter
•Netværk•E-mail og kalender
•Internet•Sikkerhed
•Fjernopkobling•Lej en IT afdeling
•Kontorsystemer•Rådgivning•Service
www.elitedata.dk
ELITE DATA
DIN IT PARTNER
Guldager 1 - 6091 Bjert
21 61 30 27
post@elitedata.dk
IT leverandør inden for rådgivning, installation, salg og service
Festsalen i Mejeriet
Går du med tanker om at skulle
holde din næste fest i Mejeriet’s
flotte festsal?
(Alt udstyr til 90 siddende gæster)
så er det nu !
Der er “rift” om datoerne !
Henvendelse Keld Venø
tlf: 75572424 - mobil: 24409424
Se: www.mejeriet-bjert.dk

15
Finans
Billige fjernvarmelån i Bjert
I starten af det nye år graves
de første meter til den nye
fjernvarmeledning til Bjert, og
Spar Nord Kolding tilbyder i
den anledning billige fjernvarmelån
til de 800 husstande
i området
Af Poul Erik Nørgaard
Anlægsomkostningerne ved at få fjernvarme
indlagt er typisk mellem 60.000 og
70.000 kroner, og banken står klar til at
yde et lån til kun 3,38 procent om året
efter skattefradrag. Dermed mener Bo
Rønholt, der er kunderådgiver i Spar Nord
Kolding, at priserne er yderst konkurrencedygtige.
- Grundlæggende er prisen på lånet helt
i bund, og en så lav rente er bestemt værd
at overveje for boligejere i Bjert, forklarer
han.
For at holde omkostningerne ved lånet
helt i bund, har Spar Nord desuden valgt
at droppe etableringsgebyret. Det er med
andre ord gratis at stifte lånet.
Efter mange måneders kamp kommer fjernvarmen nu til Bjert - først meldte TRE-FOR
sig som attraktiv finansieringskilde og nu er SPAR NORD også på banen.
Spar 20-30 procent
Den gennemsnitlige borger i Bjert vil ifølge
Bo Rønholt kunne spare op til 20-30 procent
på varmeregningen ved at opvarme
huset med fjernvarme i stedet for eksempelvis
gas- eller oliefyr.
- Ud over de økonomiske gevinster er
der også miljømæssige gevinster ved fjernvarmen.
Både oliefyr og gasfyr belaster
naturen relativt meget, mens fjernvarmen i
meget mindre grad belaster miljøet, siger
Bo Rønholt.
Kunderådgiveren pointerer desuden, at
man med et fjernvarmeanlæg hvert år
sparer flere tusinder kroner til både strøm
og vedligeholdelse af oliefyret eller gasfyret.
Omsætteligheden stiger
Ifølge Bo Rønholt får boligerne med fjernvarme
endnu en fordel i forhold til boliger,
der opvarmes med olie eller gas.
- De huse, hvor omkostningerne til
opvarmning er mindst, vil alt andet lige
også være de mest attraktive for køberne.
Derfor bliver omsætteligheden højere for
huse med fjernvarme end huse med olieog
gasfyr, forklarer han.
- Det har stor betydning for husets
omsættelighed, om der står varmeudgifter
på 25.000 eller 15.000 kroner i salgsopstillingen,
fortsætter han.
Kamp om kunderne
Indtil videre har over 120 husstande taget
imod tilbuddet om installering af et fjernvarmeanlæg
og udover Spar Nord er også
Tre-For på banen med en attraktiv finansiering
- dog skruet lidt anderledes sammen
rent teknisk (skattemæssigt).

16
NYBYGNING - OMBYGNING- RENOVERING
AUT. VVS-INSTALLATØR
INDUSTRI - VILLA - LANDBRUG
VAND-VARME-VENTILATION-JORDVARME-STOKERFYR-SMEDEARBEJDE
Bjarne Olsen, tlf. 2783 9501 eller René Fey Olsen, tlf. 2783 9502
Thygesmindevej 2, 6092 Sdr. Stenderup

17
Det hele startede
med denne lille
artikel i decembernummeret
af
DSB-bladet
”Ud & Se”.
TV2, P4 og DSB-bladet
om unge fra Bjert
Som vi tidligere år her i bladet
har fortalt om, så er julefrokosttoget
fra København
til Kolding gået hen at blevet
en tradition for unge fra Sdr.
Bjert, som skal hjem at holde
jul. I år blev det en hel mediebegivenhed.
Det startede med en lille artikel i DSB-bladets
decembernummer, hvor fænomenet
blev beskrevet. Det hele startede med fire
unge drenge, som lavede deres egen julefrokost
hjem i toget. Det blev året efter sat
mere i system, så der kom lidt flere med. I
dag fyldes en hel togvogn med glade unge
mennesker, som pynter vognen op. Dette
sker mellem Østerbro og Hovedbanegården,
hvor hele flokken står på. Så bliver
Bjerthymnen sunget, der skåles, spises og
uddelt røde og gule kort. Hele dette sjove
arrangement blev ikke kun omtalt i DSBbladet.
TV2
TV2 var i år med på turen, så de kom i
både Nyhederne landsdækkende og i TV-
Syd. Ikke nok med det, så kom der en artikel
i Jydske Vestkysten, og inden de overhovedet
var taget af sted, blev en af arrangørerne,
Jacob Bessmann, interviewet af
P4.
Som altid står forældrene på banegården
og tager imod, hvorefter alle drager til
værtshuset Papegøjen, hvor festen
fortsætter. Og så blev det også jul igen.
Det skal lige siges, at deltagerne var
enige om, at modsat andre år, så var
DSB-kontrollørerne ikke helt så meget indstillet
på at feste med som den kvindelige
kontrollør, der har været på vagt de senere
år.
Alt var faktisk ved at gå galt i år. De to,
der skulle starte med at pynte toget på ca.
7 min. inden Hovedbanegården, fik ekstra
travl.
”Der stod ikke vognnumre på togene på
Østerbro, så vi måtte bare vælge en vogn,
som vi udråbte til vores vogn”, fortæller
Marie Hove. Det viste sig ikke helt at holde
stik på Hovedbanegården, men andre
passagerer blev så venligst henvist til en
anden vogn. Resten af selskabet var så
lige ved at komme for sent til toget, da det
leverede brød ikke var skåret i skiver. Det
blev i hast klaret i en 7/11 butik. Herefter
løb alle ud ad perronen – deres vogn var
selvfølgelig længst ude.
”Hvis vi var kommet 15 sekunder senere,
så var vi ikke kommet med”, fortæller
Jacob Bessmann, som endnu ikke ved,
hvem der bliver primus motor i dette års
julefrokosttog.
Havde de ikke nået toget, så var der
måske startet en ny tradition – en perronjulefrokost.
-pb

18
Kuhrt & Pedersen
Tømrer- og
Snedkerforretning ApS
Stenderupvej 226, 6092 Sdr. Stenderup
75 57 14 57
Ombygning
Nybygning
Reparation
Isolering
Tilbygning

19
Nu er der kun cirka 5 måneder til...
I denne mørke, grå og til tider triste tid, kan det være rart at tænke på forår og sommer, når naturen tager sig ud fra sin allersmukkeste
side. Det er disse to kastanjetræer et rigtig smukt udtryk for. De står på Gl. Bjært - lige overfor præstegården i Bjert -
og danner indgangsporten til aleen op til Vesterbygård. Om ca. fem måneder ser de sådan ud igen med deres flotte hvide blomster,
som også kaldes ”lygter”. Vel at mærke hvis alt går efter planen, og klimaforandringerne ikke laver for meget uorden.

20
Vi byder gamle og nye
kunder velkommen
ENGDRAGET 13
6091 BJERT
Telefon 7557 2548
Mobil: 2011 8197
og 2427 2420
Alt i autoreparation
Syn
Aircondition
Dæk (også opbevaring)
Lav timepris
PL. Auto & Teknik
Thorsvej 1
6091 Bjert
Tel.: 61862440
20 års erfaring - din tryghed

21
Sne-kvinde i Stenderup
Tekst: Axel Hjort-Enemark
Foto: Maria Frederiksen
Det er mørkt og det er koldt.
På vej til julekoncert i Sdr.
Stenderup Kirke, ses pludseligt
et lys på P-pladsen , der
står hun, Jomfru Maria formet
i sne og med lys omkring.
En smuk overraskelse i vinterkulden.
Kunstværket var lavet af kirkesanger
Eva Marie Georgi.
Det første
halve år
Efter sommerferien 2012 begyndte 4 nye
lærere på Sdr. Stenderup Skole. Ud af en
lærerstab på 9, hvoraf en er på barsel, var
det således en stor del af personalet, der
skulle lære Sdr. Stenderup Skole at kende.
Og hvordan har det så været at begynde
på Sdr. Stenderup Skole?
To af de nye lærere – Sandra Osvang
Rasmussen og Karina Schwencke – fortæller,
at de har fået et positivt indtryk af
skolen i løbet af de første 5 måneder. De
synes, at skolen er et rart sted med en
tryg atmosfære for både børn og voksne.
Week4you
Dette udtryk er et slogan fra Y´s Men´s
klubberne i Danmark.
Der bliver på landsplan åbnet op for en
præsentation af klubberne og det arbejde,
de har valgt at støtte i den kommende tid.
Det sker i uge 4. Deraf navnet. Opstart
bliver Y´s Men´s klubbernes international
kirkedag d. 20.1.2013.
I ugen der følger, præcis uge 4, vil klubberne
lancere forskellige tiltag for at gøre
opmærksom på, at klubberne er åbne for
besøg og gerne vil skabe kontakt til interesserede.
Sdr. Bjert Y´s Men´s Klub har valgt at
invitere til åbent arrangement den 22.1. kl.
19.30 med Jørgen Gravers, som vil fortælle
om Bornholm, besættelse, bombardement
og russertid.
Der vil blive et let tragtement, som er
gratis.
I det nye år vil Sdr. Bjert Y´s Men´s Club
blandt andet støtte ungdomspræsten i Kolding
provsti, men også KFUM´s arbejde i
Østeuropa og et ungdomsarbejde i Cambodja.
Netop arbejdet i Cambodja vil blive
fulgt særlig tæt, idet John Hansen, Ruth
og Bent Junker-Hansen alle har tilmeldt
sig en rejse i februar, hvor formålet er at få
større kendskab til dette pionerarbejde for
nogle af de svageste i et landdistrikt hvor
Danmission i forvejen arbejder.
Y´s Men´s klubberne arbejder altid sammen
med andre kirkelige organisationer,
som er kendt med lokale forhold og derfor
kan sikre fuld opmærksomhed omkring
projekterne og indsamlede midlers anvendelse.
At arbejde med i klubregi og for spændende
projekter, det er hvad Sdr. Bjert klubben
satser på at flere kan have interesse i.
Begge har oplevet, at de er blevet
kastet direkte ud i arbejdet med de mange
nye tiltag, der er sat i søen på skolen. Dels
er Sdr. Stenderup Skole udpeget som
PALS-skole (PALS står for ”positiv adfærd
i læring og samspil”), og dels har den nye
profil med fokus på bevægelse, natur og
sundhed være noget af en mundfuld at
skulle navigere i. Men omvendt giver det
rigtigt gode udviklingsmuligheder. Karina
Schwencke fortæller, at hun kun havde
været ansat kort tid, da hun blev tilbudt at
deltage i et kursus i PALS. Hun synes
endvidere, at det er rigtigt fedt, at få lov til
at bruge en stor del af sin arbejdsdag på
idræts- og bevægelsestimer.
”Der er nogle fantastiske og engagerede
mennesker på Sdr. Stenderup Centralskole
og vi har løst mange spørgsmål i flok”
fortæller Sandra Osvang Rasmussen og
nævner samtidigt, at personalet på Sdr.
Stenderup Skole er meget engageret,
kæmper for børnene og altid formår at
gøre det bedst mulige. Karina Schwencke
fortsætter: ”denne skole er virkelig god for
både elever, lærere og forældre. Jeg har
herude, oplevet ægte engagement og
arbejdsglæde. Jeg kan særligt godt lide, at
Sdr. Stenderup Skole er rummelig og
lærer eleverne at acceptere kammeraternes
forskelligheder. Det bliver en styrke for
Stenderups børn i deres videre liv.”
Sandra Osvang Rasmussen fortæller at
noget af det, der har gjort størst indtryk på
hende, er det kæmpe engagement, der er
i forældregruppen, samt alle de klap på
skulderen hun har fået i den første tid som
lærer på Sdr. Stenderup Skole.

22
Træpiller
Til folk med stokerfyr kan
vi tilbyde træpiller af god
kvalitet og med en god
brændeværdi.
Vi har både småsække,
storsække og løsvare.
Der er mulighed for selv at hente.
Medbring evt. selv emballage.
Man bedes ringe inden afhentning.
Ring, hvis der ønskes priser
på løsvare og levering.
Sønder Stenderup Maskinstation
Gammel Ålbovej 1 A
6092 Sønder Stenderup
www.sdrstenderupmaskinstation.dk
Tlf.: 75571137 - 20266037 - 40191137
Forkæl dig selv
-og dem
du holder af
Tlf.: 7631 1130 - www.bjertkro.dk

23
4a vinder konkurrence
Om de havde regnet med at vinde, skal
ikke kunne siges, men 4a fra Sdr. Bjert
Centralskole prøvede lykken sidste efterår
ved Cyklistforbundets nationale konkurrence
– en tegnekonkurrence for 4. klasser
i Danmark.
Kampagnen ”Lys på – med Ludvig
2012” satte i november fokus på vigtigheden
af lygter og reflekser i den mørke tid. I
december måned fik 4a at vide, at de var
en af de vindende ti klasser i hele landet.
40.000 elever deltog – heraf 795 elever
fra 37 skoleklasser i Kolding.
Vinderklassen fik en rigtig diskokugle,
som blev hængt op i aulaen til de to 4.
klassers klassefest i december måned.
Derudover har klassen fået et gavekort på
1000,- kr., som de endnu ikke har brugt.
Tegningerne fra eleverne fortæller om,
hvad der kan ske, hvis man glemmer lys
og reflekser på cyklen. Da det stadig er
den mørke tid, er det måske lige en god
ide at tjekke disse to ting på husstandens
cykler.
Banken lukker i Bjert
Danske Banks afdeling i Sdr. Bjert lukker.
Den 18. februar flytter afdelingen til Kolding,
hvor de lokale kunder fremover skal
betjenes fra. Det kommer nok ikke som
den store overraskelse for de fleste, da
der ikke har været åbnet mere end to
dage om ugen de sidste år.
”Da jeg blev ansat i banken for 11 år
siden, fik jeg at vide, at jeg skulle regne
med, at banken ville lukke inden længe”,
fortæller Lars Thiesen. ”At der skulle gå så
mange år, var der vist ikke mange, der
havde regnet med”.
De fleste klarer i dag mange ting over
nettet, så derfor er der ikke så mange, der
har brug for en afdeling i byen.
”Vi har kun haft 5-6 ekspeditioner ved
skranken på vores åbningsdage”, siger
Lars. ”Det er for lidt at have en filial på”.
Nu må kunderne tage til Kolding, hvis
der skal aftales nye lån m.m. Pengeautomaten
lukkes også, da bygningen er lejet
og skal bruges til andre formål nu.
Der har været forlydender om, at postbutikken
i Dagli’brugsen kunne bruges til
både ud- og indlån. Dette kender uddeleren
i Brugsen dog ikke noget til, da de på
ingen måde ønsker at ligge inde med så
mange penge.

24
Bøgebrænde sælges
savet/kløvet og tørt
Leveres i
Bjert-Stenderup området
Henvendelse
Jens Barsøe
tlf. 4018 8045 - 7557 1201
Sdr. Bjert og
Sdr. Stenderup
Husholdningsforening
Torsdag den 17. 1. kl. 19,30.
Hvordan er det at afhøre børn, der har været udsat for overgreb.
Kriminalassistent og konfliktrådskoordinator Ilse Brandt Myhre er uddannet
i København og har været omkring bl.a. Roskilde, Varde og Rejseholdet
. Ilse Brandt Myhre er nu endt som konfliktrådskoordinator i Syd-og
Sønderjyllands politikreds. Meget bredt og alsidigt uddannet med et hjerte
der altid har banket for de svage. Er uddannet videoafhører og fungerer
stadig sådan, hvilket indebærer, at hun taler med børn, som har været
udsat for seksuelle overgreb, vold eller været vidne til en forbrydelse.
Ilse Brandt Myhre har i mange år arbejdet med sædelighedssager - både
hvor børn og voksne har været udsat for overgreb, og foredraget vil tage
afsæt i, hvordan det er, at arbejde i det felt.
Pris kr. 70 for medlemmer og ikke medlemmer kr. 90 inkl. kaffe/the og
brød (medbring selv kop).
Tilmeld på tlf. 7557 2220 eller på sms 2321 92 96.
Overskuddet går ubeskåret til et humanitært formål efter Ilse Brandt
Myhres valg.
Mødested: Sdr. Bjert Centralskole
StrikkeCafé på Egebo. Torsdag den 31.1. kl. 19.00.
Denne torsdag vil der være mulighed for at møde andre strikkeglade på
Egebo i Hjørnestuen. Der kan udveksles erfaringer og ideer samtidig med
at man hygger sig over en kop kaffe og måske finder inspiration til den
næste strikketrøje. Kaffe/brød kr.25.
Der er ingen tilmelding til disse aftener.
Mødested: Egebo, Vesterløkke 10, 6091 Bjert

25
Juleafslutning for Bjert
U14 håndboldpiger
Torsdag den 13. december var Bjert s U14
håndboldpiger inviteret til julehygge og
alternativ træning. Pigerne vidste ikke
hvad de skulle da de mødte op ved hallen
i Bjert torsdag eftermiddag.
Undervejs var der kommet rigtig mange
bud på, hvad det kunne være de skulle
udsættes for, lige fra udendørs fodbold til
trods for at de havde fået at vide, det var
alternativ træning indendørs, til boksning
og en helt almindelig træningskamp.
Men den alternative træning gik ud på
en dansetime ved Lisbeth Bjørn Eriksens
Dance-studio.
Da pigerne havde klædt om blev de
introduceret til at skulle danse ballet. Lisbeth,
der underviste, bad pigerne gå ud til
barren, hvortil en af pigerne spørger ”hvilken
bar?”.
Nå men der blev grint og alle fandt ud til
barren. Blot for at flere af pigerne fandt ud
af, at de måske var mindre smidige, end
de gik og troede. Nå men de fandt ud af at
danse en lille serie, mere eller mindre kønt
så det ud.
Herefter blev de introduceret til latin pardans.
Her skulle der danses i takt og svinges
med hofterne i takt. Sjovt var det at se
de unge damer blive udfordret i noget,
som de ikke var helt stærke i. Jeg tror at
alle fik et godt grin undervejs i timen.
Til slut skulle der danses noget street
dance. Dansen blev døbt scorer dansen,
og hvis nogen skulle møde de unge
damer på et dansegulv, kan de måske
overtales til at give et nummer.
En time der gik hurtigt, med god musik ,
sving i hofterne samt et godt grin.
Efterfølgende tog pigerne i samlet trop
ud til Løverodde hvor Dorte havde stået
for en god hyggelig vinterstemning og
noget godt mad. Her blev der set lidt
håndbold på tv ,men der blev også danset
videre og øvet på scorer dansen. Der blev
også spillet bordtennis og rundt om bordet.

26
ENTREPRENØR
BELÆGNING - ANLÆGSARBEJDE
DRÆNING - DRÆNSPULING - SLAMSUGNING
Kærlige tak
BJARNE NISSEN
TLF. 75 57 29 76
40 28 29 76
SKOVHAVEVEJ 58
6091 BJERT
for hilsner, blomster og deltagelse
i Sdr. Bjert Kirke
ved bisættelse af vores dejlige far og mand,
Arne Sorgenfrei
(Sorgi).
Lisbeth, Peter, Ditte og Lea

27
Back to Bjert
Stafetten indehaves denne gang af Lotte
Koefoed, Gl. Bjært.
STAFETTEN
Det er bare skønt at være flyttet tilbage til
Bjert igen efter en kort afstikker til Aabenraa
og lidt længere mellemlanding i Kolding.
Hvorfor?! - spurgte chefredaktøren
og gav mig Stafetten.
Fordi jeg ganske enkelt føler mig hjemme
i Bjert. Her falder jeg til ro og kan vågne
op med et smil på læben i byens bedste
lejlighed til den skønneste udsigt. Lige
nu meget smukt snedækket med vores
smukke kirke, det charmerende stråtækte
hus og markerne mod nord og en hyggelig
kæmpehave mod syd med fasaner, spætter
og ikke mindst Artos, Grand Danoisen,
der spankulerer rundt på udkik efter et
eller andet!
Det er 2. søndag i advent og jeg har sat
mig til tasterne, Signes englesang flyder
ud af højtalerne og min røde kop med lunken
Nescafé står inden for rækkevidde.
Men så bliver man behageligt forstyrret af
to skønne bjertkvinder, der lige skal ha' en
kop kaffe og se mit nye sted – og lidt
senere lokker julemarkedet i Kolding og
en biograftur med min veninde mig igen
væk fra Stafetten.
Jeg er ikke vokset op i Bjert, men har
boet her hele mit voksne liv. Her har jeg
opdraget mine tre børn Signe, Lasse og
Søren. Jeg har nydt den skønne natur
med æbleplantagen i centrum og alt hvad
byen har budt på af fantastiske aktiviteter
og kulturelle oplevelser for både børn og
voksne. Men det vigtigste har været de
varme berigende venskaber, fællesskaberne
og i særdeleshed veninderne.
Mit første møde med Bjert var en flok
langhårede skøre men herlige unge
mænd, der alle var vokset op i Bjert og nu
boede sammen i et kollektiv ved Bjert
Strand, mens de læste på Kolding Lærerseminarium.
De kunne samle os studerende
til fælles hygge med blandt andet viseaftener,
hvor de optrådte med skøre sketchs
a la Monty Pyton og spillede velklingende
og selvkomponeret musik med
anarkistiske undertoner. De havde været
spejdere i Bjert og havde udviklet en subkultur,
hvor de lavede underlige film som
"Den lykkelige enke og hvordan man spiser
jordbær". Jeg blev senere gift med en
af dem, fik tre dejlige børn og en svigerfamilie,
som havde en central position i
byen. Min svigerfar var dengang skoleinspektør
på skolen, hvor jeg også selv
senere fik ansættelse og virkede som
lærer i 15 år. Nu er jeg ansat på PPR i
Kolding som læsekonsulent.
Allerede dengang hvilede der noget
særligt og tiltrækkende over Sdr. Bjert og
dem fra Bjert. De var kreative, progressive
og socialt engagerede men også skøre og
utraditionelle i deres tilgang til mange ting.
Det kunne jeg lide!
Min første adresse i Bjert blev Vesterløkke
11. Vi var et kollektiv bestående af
tre voksne og et barn, der købte huset på
hovedgaden ved siden af Slagter Musse
og Brugsen - lige midt i centrum af Bjert.
Med den romantiske æbleplantage og åen
i baghaven, sportspladsen og skolen i
nærheden, forelskede jeg mig i denne lille
landsby. Her var mennesker, der ville hinanden
og ville gøre noget for fællesskabet.
Jeg har boet flere forskellige steder i
byen. Lige meget hvor adressen har
været, har naboskabet altid udviklet sig til
en enestående og positiv oplevelse. Efter
Vesterløkke flyttede vi på Abildgården, der
med stier var forbundet til både kirke og
sportsplads. Her var fællesspisning og fredagshygge,
en unik selvforsynende køkkenhave,
og et dejligt gårdrum indhegnet
af eksotiske akacietræer, hvor børn, unge
og gamle ofte hang ud - til leg, bål eller
bare til snak og hyggelig samvær. Bjertgård
blev vores næste hjem, fordi vi
trængte til mere plads. Her var ingen fællesspisning,
men der var fælles arbejdsdage
og fælles sommerfester, hvor vi igen
oplevede det dejlige ved at komme hinanden
ved. Nogle af beboerne havde en fælles
køkkenhave med høns, påfugl og
højbede og vi kunne prale af at have det
ældste kastanjetræ i byen, mere end 150
år gammelt – det stod som et kæmpestort
grønt lysthus midt i den store parklignende
have. Da vi blev skilt, flyttede jeg ind i en
splinterny andelsbolig- Æbleplantagen- på
Abildvej .
Det kendetegnende for de bjertske
hjem, jeg har stiftet bekendtskab med er
ud over kubuslysestager på bordene og
Ken Denning malerier på væggene, at der
findes en vilje til at komme hinanden ved
på forskellig vis. Nytårsaften er der blandt
andet tradition for at folk slår dørene op og
inviterer alle ind, der kigger forbi.
Det er fællesskaberne, der gør Bjert til
et godt sted at være og vokse op. Vi har et
meget aktivt foreningsliv, som består af en
række forskellige foreninger med forskellige
formål og rettet mod forskellige interesser.
Beboerforeningen skal fremhæves,
fordi den gør et kæmpearbejde for os alle
for at gøre det både pænt og sikkert at
færdes i byen og den står bag det årlige
Sct. Hans bål ved den blå bro, - et af mine
yndlingsarrangementer og yndlingssteder.
Bag foreningerne står mennesker, der frivilligt
bruger deres fritid på at gøre godt for
andre. I Idrætsforeningen, Husholdningsforeningen,
Medieforeningen, Musik-og
Teaterforeningen, Lokalhistorisk Forening,
Netcafé og så er der sikkert nogle, jeg har
glemt. Det er også frivillige bjertborgere,
der arrangerer jazz koncerter i Jazz 6000
på Godset og sælger billetter i Nicolai Biograf.
Tak til jer alle, tusind tak - det er
påskønnet og værdsat.
Der er mange grunde til at holde af Bjert
og være vild med at bo her..
Hvilken anden landsby kan stable en
Borgerfest med en top professionel revy
på benene? Hvilken anden landsby har
opfostret betydningsfulde politikere og
anerkendte kunstnere af enhver slags?.
Hvilken anden landsby har unge mennesker,
der er så vilde med at komme hjem
til Bjert fra København at de arrangerer
jule-togstransport med julepyntet kupé og
julefrokost for deres kammerater? Hvilken
anden landsby har sin egen avis og sin
helt egen hymne!?
Hr. chefredaktør svaret er, at det er livsbekræftende
at bo i en by, hvor fortidens
oplevelser og erfaringer forenes med nutiden
og drømmene om fremtiden. Det er
livsbekræftende at kunne møde gamle
elever på gaden, der synger ”der går min
klasselærer” eller bare nikke venligt til folk,
der går forbi.
Jeg glæder mig over, at mine børn har
en barndomsby at komme hjem til, at vi
kan fejre jul allesammen i min nye dejlige
førstesalslejlighed på Gl. Bjært, og gå til
stemningsfuld midnatsgudstjeneste i Bjert
kirke.
Forleden fortalte filmproducent Vibeke
Windeløv på DR 2, at hendes fremtidsplaner
enten var at producere film i Sverige
eller rejse til Brasilien for at bo hos sin
kæreste. Da blev jeg helt rolig indeni og
tænkte, ja livet skal leves og mit skal leves
i Bjert. Rigtig godt nytår!

28
Xtra-Rum - lokal opbevaring
Pulterrum fra kr. 300, - pr.
måned. Nem og fri adgang.
Også mindre erhvervslejemål.
Peter Juhl, Gl. Skartved 44,
6091 Bjert, tlf. 2819 2025
Michael H. Nielsen
2223 1604
Allan D. Christensen
3125 0413
Sdr. Stenderup Kirke
Tirsdag den 8. januar kl. 14.30
Tirsdagsklub, hvor kirkesanger
Eva Marie Georgi fortæller om
”Skillingsviser,” om genren og hvordan,
den har udviklet sig.
Der er kaffe m. brød for 20,00 kr.
Alle er velkomne.
Torsdag den 17. januar kl. 19.00
Læseklub ved kirken er et nyt
initiativ til fællesskab omkring litteratur.
Isa Ege Bruus er tovholder, der vil være et møde om måneden.
Mødested: Konfirmandstuen.
Velkommen til alle. Der er kaffe på kanden
Søndag den 3. februar kl. 19.00
Kyndelmisse-gudstjeneste.
Kirkens voksenkor medvirker.
Tirsdag den 5. februar kl. 14.30
Tirsdagsklub, hvor vi får besøg af pensioneret politiassistent
Helge Villesen, som vil fortælle om sit mangeårige
arbejdsliv i Kolding Politi.
Der er kaffe m. brød for 20.00 kr. Alle er velkomne.
Y´s Men´s Klubben i Sdr. Bjert
Inviterer til åbent
arrangement
tirsdag d. 22.1. kl. 19.30
i Sognehuset ved
Sdr. Bjert Kirke
Jørgen Gravers fortæller om
Bornholm, besættelse,
bombardement
og russertid.
Kom og vær med.
Arrangementet er gratis!
Alle er velkomne.

29
Trolde og meteorologer
Tekst og tegning,
Jens Bach Andersen
Egentlig kan man vel ikke udelukke, at
sne blot ville kildre, hvis ikke det var så
koldt at få på sig.
Nok om det.
Det følgende hændte under en lille travetur
nede i skoven sidste sensommer.
Jeg spadserede ad stier og skovveje,
trak frisk luft ind og tænkte ligesom kun
livsnødvendige tanker - hvilket der naturligvis
ikke er nogen ben i under de omstændigheder.
Træerne, mest bøgetræer, var så småt
ved at tænke på at bide i det sure æble og
lade deres blade falme trindt om land, ligesom
fuglestemmen da også var på nippet
til at dale i den retning.
På et tidspunkt gik jeg lidt væk fra skovvejen,
ind mellem træerne, fordi der lød
noget puslen under et træ, der var gået i
forvejen og direkte havde lagt sig med blade
og det hele.
Der var så ikke noget alligevel, ikke
noget jeg kunne få øje på, og lidt efter travede
jeg ud mod en anden skovvej.
Lidt før jeg nåede ud til det nye skovbryn,
lød der igen noget puslen, denne
gang ret fremme.
Det viste sig at være en lille flok børn;
de opholdt sig ude på næste skovvej,
sammen med to damer, to pædagoger, vil
jeg tro, eller måske et par dagplejemødre,
der havde slået sig sammen.
Fem-seks-syv børn, jeg husker det ikke
præcist, men en flok livsbekræftende
unger på noget under en meters højde.
Børnene, vist kun drenge, de var pakket
godt ind, men de havde travlt; blandt
andet med at rode i skovbunden med
fundne pinde og pirke i tuer, der ellers tilhørte
myrer, som måske også var ved at
indstille sig på at gå i hi.
Skovbunden knasede af tørre pinde og
kviste under mine skridt, det er svært at
komme listende sådan et sted, men jeg
nærmede mig og trådte omsider fra skovens
indre ud på selve skovvejen, tæt på
flokken, og tænkte, jeg bare ville sige ’hej’
og trave videre. Som man nu gør.
- En du politimand? spurgte en af drengene
så med ærlig barnlig åbensind og
nysgerrighed. Samt vidtåbne øjne.
Jeg har måske lignet en kriminaltekniker,
der var ude at afdække spor i en kriminalfilm,
drengen havde været heldig at
se, fordi hans far var faldet i søvn foran
fjernsynet.
Ellers vil jeg ikke mene, jeg kan minde
om en politimand, højst om en ualmindelig
civil civilbetjent, i civil, alligevel for der nok
en bette djævel i mig. Jeg fik en hurtig ide
og stoppede op.
- Neeej, svarede jeg.
Og jeg sagde det med ligesom fortrolig
stemme; som om det var noget hemmeligt.
- Jeg er skovtrolden…
Og jeg sagde det stort set uden at smile.
Der blev stille, kan man roligt sige,
meget stille, alle børnene måbede. Og stirrede.
De to pædagoger smilede en lille smule,
ligesom lidt usikkert, lidt skævt. De sagde
heller ikke noget.
Og jeg sagde - i første omgang - ikke
andet end det.
Et øjeblik efter vendte jeg mig og gik
videre.
Grunden til at jeg kom til at mindes den
hændelse, er, at jeg den anden aften igen
sad og så en tilfældig vejrudsigt i fjernsynet.
Eller var det noget singalong på Tv
Blålys - husk lige toiletbørsten…
Det er som om, mere og mere poppede
meteorologer konkurrerer om at være den,
der formidler den mest sindsoprivende vejrudsigt.
Sådan virker det. Det emmer af
pop. Altså efter min mening.
Sne i lange baner på én kanal; sne i
længere baner på en anden. Og så videre.
Og så falder det hele jo til jorden som
(undskyld udtrykket, forstå mig ret) varm
luft. Og så alligevel - i næste primetime
ser skidtet endnu værre ud.
- Seerne må nok forberede sig på at finde
den allertykkeste skidragt frem af skabet.
Og jeg står slet ikke på ski. Højst en
kælk, hvis vi har børn på besøg.
Farlige vil de virke - med deres lille dims
i hånden foran et kort over Nordeuropa,
der mere og mere minder om bagbeklædningen
i andre tiders pinball-maskiner.
Som om de glemmer, om bukserne nu
også holder i modvind.
Man fristes nemt til at spørge om, hvornår
ulven, den ægte, egentlig kommer.
Ligesom skovtrolden – der alligevel ikke er
en ægte skovtrold.
Bevares, ind i mellem kan TV-meteorologerne
være heldige at gætte rigtigt, det
hører med, men der er ligesom noget gården-så-går-den
over det!
Lad mig afrunde min tur i skoven.
Jeg gik som sagt videre efter at have
præsenteret mig overfor børnene, og efter
højst en ti-femten meter, lød der så lidt forsigtig
snakken bag mig, og jeg stoppede
igen op og vendte mig igen mod børnene.
- Men I må ikke sige til nogen, I har set
mig!
Igen med alvorlig og fortrolig stemme.
Og kun med antydningen af et smil.
Aldrig har skoven forekommet så tyst
som i det øjeblik. Selv fuglestemmen var
som forstummet.
Ordet ’ærefrygt’ er nok det tætteste, jeg
kommer en beskrivelse af udtrykket i børnenes
øjne.
Herefter vendte jeg mig ikke mere. Den
lille flok måtte selv rode med eventuelle
traumer, men lad mig benytte lejligheden
her til at undskylde overfor de kære små.

30
Sven Åge´s Service
Udfører alle forefaldende reperationer og vedligeholdelse af
hus og have, bygninger og virksomheder.
F.eks.: Tømrerarbejde, træfældning, anlægsarbejde, svejsearbejde,
muldvarpe- og mosegrisebekæmpelse.
Tlf.: 7557 2537
Mobil: 2166 9013
DIN herrefrisør
Intet er
for småt
Colle’s
Blomster
Leveringsdygtig i alt blomster binderi,
vin, chokolade, diverse brugskunst,
og årstidens potteplanter.
Altid friske varer
Åbningstider
Tirsdag-fredag fra kl.14.30 til 18.00
Lørdag fra kl.10.00 til 16.00
Søndag fra kl.10.00 til 14.00
Bestillinger modtages alle dage
på tel.: 28 76 10 46
Samtidig vil jeg gerne ønske butikkens
kunder og forretningsforbindelser
et godt nytår 2013
Gl. Skartved 22 - 6091 Bjert
TEL.: 28 76 10 46
Gitte er 50 plus
Det er ik’ nemt at se...
men den er go’ nok !
Min kære kone fyldte
50 år den 3. januar 2013
1000 x tillykke
Holger

31
Birthe Bøttzaus Brevkasse
BBB er tilbage efter lang tids
orlov, hvor Birthe har arbejdet
undercover for PET i Afghanistan.
Efter at have afsløret Osama Bin
Ladens opholdssted (det var slet
ikke Morten Storm) er hun nu
igen klar til at svare på spørgsmål
fra læserne.
Året der gak
”Hørt i Forbjertfarten” bringer
her billeder, som i årets løb har
været bragt i bladet:
Kære Birthe
Vi har holdt en dejlig jul i familiens
skød. Jeg skriver til dig, fordi min
søn tror på julemanden. Han er 32
år. Er det normalt?
Mange hilsener Den bekymrede
Kære Den bekymrede
Det er helt normalt. Hjemme hos os
klæder Mogens sig stadig ud som
julemand, for vores yngste søn
Carsten tror stadig på ham. Mogens
prøvede i år kun at tage en nissehue
på, men Carsten genkendte ham stadig
ikke. I må bare på den igen
næste år.
Hilsen
Birthe
Kære Birthe
Vi har fyrværkeri til overs fra
nytårsaften. Hvad skal vi gøre med
det?
Hilsen Den lille lunte
Kære Den lille lunte
Gem det til næste år. Husk at det
skal stå tørt, for ellers dur det
ikke. Stil det i en kasse op ad fyret
eller endnu bedre brændeovnen,
hvis I har en sådan.
Venlig hilsen
Birthe
Kære Birthe
Jeg har taget meget på i julen. Har
du et godt råd til mig?
Venlig hilsen
Den lille runde
Kære den lille runde
Mange eksperter anbefaler motion,
så dem vil jeg undtagelsesvis lytte
til. Brug din fjernebetjening lidt
oftere. Hvis du i det nye år skifter
programmer dobbelt så mange gange,
som du plejer, så er du allerede
godt i gang med en sund form for
motion.
Mange hilsener
(og hils Bente fra mig, Ole)
Birthe
I april måned kunne vi fortælle om
en nystartet kajakklub i Sdr. Stenderup.
Et af klubbens tiltag var at
gå tur med sin kano. Dette blev der
trænet flittigt i på dette billede i
Brændkjærskolens bad. Efter tre
måneders træning var det tid at
komme uden for. Avisen har fulgt op
på historien, og det viser sig, at den
der har gået længst med sin kano i
2012, gik fra Gl. Ålbo langs kysten
til Haderslev fjords udmunding.
Mathias Emil Jensen skrev hjem fra
USA fra sit udvekslingsår. Han
sendte dette billede med, hvor han
står sammen med Miss RHS, som
står for Rødovre Handelsskole.
I februarnummeret bragte vi dette
billede fra lokalhistorisk arkivs store
satsning. Det var den store
udstilling om livet i Bjert-Stenderup
området omkring 1900-tallet. Her
til venstre ses de naturtro voksfigurer,
som var fremstillet til lejligheden.
Det forestiller Mejeriets
bestyrelse i 1899, der hyggesnakker
efter et møde.

32
Tømrer- & snedkerforretning
Ruddi Hansen
Varmarkvej 28
6092 Sdr. Stenderup
75 57 12 42 / 40 42 88 78

34
6091 “Det er her det sker” 6092
JANUAR klokken hvad hvor hvem
8. 19.00 Banko Mejeriet Bjert Pensionistforening
10. 19.00 Åben snak Sognehuset Sdr. Bjert Kirke
14. 14.30 Mandagsbanko Dannevirke Stenderup Pensionistfor.
15. 19.00-21.00 Læs en bog Sognehuset Sdr. Bjert Kirke
17. 19.30 Danske sprogbilleder Sognehuset Sdr. Bjert Kirke
19.30 Afhøring af et barn? Skolen i Bjert BS Husholdningsforening
18. 18.00 Fællesspisning
tilm. sen. 18.9. 20826092 Dannevirke
Støtteforeningen
22. 14.00 Fortælling om finnerbø Kærnehuset Bjert Pensionistforening
27. 19.00 Strikkecafe Egebo BS Husholdningsforening
28. 10.00-12.00 Babysalmesang Sdr. Bjert Kirke
29. 19.00-21.00 Læs en bog Sognehuset Sdr. Bjert Kirke
31. 14.30 Sogneeftermiddag Sognehuset Sdr. Bjert Kirke
FEBRUAR
5. 19.00 Banko Mejeriet Bjert Pensionistforening
6. 19.30 Mindfulness Skolen i Bjert BS Husholdningsforening
SKAL jeres arrangementer med i kalenderen - så send en mail til pen@infospot.dk med fremtidige arrangementer
op til 12 måneder frem -
brug også kalenderen til jeres planlægning - se den på www.bsavis.dk - med detaljer om div. arrangementer.
Deadline: Næste nummer fredag den 25. januar 13
Udgivelse:
Bjert-Stenderup Medieforening
Avisen udkommer 11 gange årligt - ikke i juli.
Omdeles gratis til ca. 1.500 husstande i 6091 og 6092.
Redaktion: Tel.: 7557 7404 Mail: avisen@bjert.dk
- svarer den sidste weekend i måneden
Sven Rørbæk (ansv.) Tel.: 2125 3508 Mail: svrm@kolding.dk
Annoncesalg
Per Bertelsen Tel.: 7557 2909 Mail: per6091@gmail.com
Maria Hall Tel.: 4275 2103 Mail: damefotograf@gmail.com
Foto
Helle Juhl Tel.: 7557 2025
Poul Erik Nørgaard Tel.: 2043 5076 Mail: pen@infospot.dk
Aktivitetskalender
Biert Stenderup Net-Avis
www.bsavis.dk
Jens Bach Andersen Tel.: 7557 2481 Mail: jensbachandersen@gmail.com
Tegning
Jytte Hansen Tel.: 2483 6008 Mail: jytte@infospot.dk
Økonomi
Holger Pedersen Tel.: 2073 1390 Mail: holgerpedersen@jubii.dk
Omdeling
From Grafisk Tel.: 7552 7711 Mail: info@from-grafisk.dk
Tryk

6000
7553
35
IDYLLISK OG CHARMENDE BOLIG
NIELS ULDALS VEJ 3, 6091 BJERT
Stilen er flot holdt med gulmalet facade, rødt tegltag og en yderst vellykket tilbygning
med lofter i kip og det skønneste lysindfald
Dejlig og ugeneret have med gode terrasser, carport, udhus og ikke mindst et godt og
rummeligt værksted/atellie på 36 m2
Ejendommen består af to selvstændige matrikler
Pris/Udb. 2.450.000/125.000 Bolig/Kld., m 2 197/0
Brutto/Netto 14.071/12.461 Plan/Værelser 2/6
Alt. finans., F1: 12.164/11.679 Grundareal m 2 3429
Byggeår 1778
Energiklasse C
Boligtype
VILLA
Sagsnr. 430-3250
VILLA MED UDSIGT TIL ÆBLEPLANTAGE
BJERT KIRKEVEJ 15, 6091 BJERT
Her emmer virkelig af fred og ro og dog kun 10 min. gang til indkøb, skole,
busforbindelse, etc.
Hvad enten det er Bjert Strand eller Kolding centrum der er målet, ligger det også
tæt ved - ca. 10 min. i bil
Villaen kræver modernisering
VILLA MED UDSIGT OVER SOLKJÆR ENGE
STENDERUPVEJ 220, 6092 SØNDER STENDERUP
Flot og velbygget klassisk rødstensvilla, som igennem de seneste år er moderniseret
med stor respekt for husets oprindelige sjæl og arkitektur
Facader er fuget om, nyt rødt tegltag fra 2005, massive fyrtræsgulve, hvide fyldningsdøre,
dannebrogsvinduer og masser af lysindfald i de flotte rum
Hele 1. salen er næsten nyindrettet med bl.a. gipslofter i kip, synlige hanebånd
Pris/Udb. 1.145.000/60.000
Brutto/Netto 7.094/6.675
Alt. finans., F1: 6.272/6.360
Bolig/Kld., m 2 127/0
Plan/Værelser 1/4
Grundareal m 2 757
Byggeår 1978
Energiklasse D
Boligtype
VILLA
Sagsnr. 430-3239
Pris/Udb. 1.395.000/70.000
Brutto/Netto 8.093/7.176
Alt. finans., F1: 5.262/4.573
Bolig/Kld., m 2 105/69
Plan/Værelser 2/4
Grundareal m 2 1004
Byggeår 1900
Energiklasse E
Boligtype
VILLA
Sagsnr. 430-3109
Hans Lind
Kokborg & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE
Bredgade 32
Kolding
Pia Kokborg
Niels Kokborg
9033
www.realmaeglerne.dk/6000
www.realmaeglerne.dk
RealMæglerne
- handler med omtanke!

36
Huse til
salg i
Bjert
Vi søger flere ejendomme til salg
Kontakt home, Slotsalle for en uforpligtende salgsvurdering på 75 520311
Spot God villa på lukket vej
Scan koden med
din smartphone
og se en spænd-
ende video af
boligen.
Bjert
| Hasselvænget
Bud
ønskes
På
en
god
lukket
vej
i
Bjert
ligger
dette Kontantpris 1.445.000
hus.
Huset ligger
på
en
god
grund
med
Udb.:
75.000
en nem have.
Brutto/Netto:
8.490/7.848
Alternativt finansieringsforslag:
Afdragsfrit FlexLån® F1K
4.210/4.172
Sag:
613D00040
Telefon: 75 52 03 11
Se mere på home.dk
K
f n
C
d
125
827
5
1
1976
Energi
Spot Yderst velholdt vinkelvilla
Scan koden med
din smartphone
og se en spænd-
ende video af
boligen.
Bjert
| Hasselvænget
Bud
ønskes
Yderst
velholdt
gulstens
vinkelvilla
be-
Kontantpristpris
1.795.000
liggende
på
rolig
villavej
i
Sdr.
Bjert.
Udb.:
Området
har
egen
skole,
børnehaver,
Brutto/Netto:
90.000
10.663/9.818
idrætshal,
gode
indkøbsmuligheder
og Alternativt finansieringsforslag:
spisesteder.
Afdragsfrit FlexLån® F1K
5.466/5.456
Sag:
613H00159
Telefon: 75 52 03 11
Se mere på home.dk
K
f n
C
d
163
892
4
1
1975
Energi
Lille hyggelig villa
Bjert
| Løgervej
Huset
er
beliggende
i
Sdr.
Bjert
med
Kontantpris
kort afstand til Kolding. Huset er bygget Udb.:
i
1888
og
har
den
charme
som
gamle Brutto/Netto:
475.000
25.000
3.115/3.094
huse skal have. Til huset er der en nem
Alternativt finansieringsforslag:
have samt udhus.
Afdragsfrit FlexLån® F1K
1.732/1.933
Sag:
613D00169
Telefon:
75 52 03 11
Se mere på home.dk
K
f
n
C
d
89
327
2
2
1888
Energi
KOLDING SLOTSALLÉ
LÉ
v/ Hanne Faaborg
Statsaut. ejendomsmægler,
MDE
Slotsallé 11,
6000 Kolding
kolding.slotsalle@home.dk
k
Tlf. 75
52 03 111
www.home.dk
EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN