Handicap og Buscenter - Rehabiler og Busser

H a n d i c a p o g B u s c e n t e r

”Design ikonet fra Renault”
Se mere på www.renault.dk
Reanult Trafic: smart, attraktivt design med et indre,
som overbeviser med bl.a. optimal udnyttelse af pladsen,
lav indstigningshøjde og generøse døråbninger.
Trafic Combi er bilen, der kan spille på flere strenge.
Voksen til komfortabel personkørsel, og stadig med
plads til varer, bagage eller hjælpemidler.
Komforten er et kapitel for sig med lækkert in-board
miljø, der byder på masser af albue – og benplads.
Gratis lovpligtigt lifteftersyn
• Eftersynet udføres efter tjekliste, hvilket betyder at samtlige bevægelige og
elektriske dele afprøves og belastes efter regelsættet fra Arbejdstilsynet og
fabrikantens bestemmelser vedrørende elevatoren, liften og løfteren. Dette
eftersyn er gratis.
• Akkumulatorskift og små reparationer kan udføres i forbindelse med
eftersynet. Dette foregår efter regning.
• Større fejl, mangler og reparationer udføres i samråd med ejeren / kommunen.
• Eftersynet afsluttes med opmærkning af det eftersete, med tydelig markering
af dato og montør/firmanavn.
• Der udarbejdes en servicerapport, som tilsendes ejeren. Herpå markeres
hvilket arbejdet, der er udført, samt tilstanden på liften i kategorierne “god”,
“slidt” og “dårlig”.
• Alle eftersyn bliver registreret i vores database, som efterfølgende holder
styr på eftersynsdatoer samt eventuelle reparationer.
Book tid på: Tlf. 21 27 05 06 eller jesper.soerensen@rehabiler.dk

Velkommen til
Autohuset Vestergaard A/S,
Handicap og Buscenter
Autohuset Vestergaards Handicap og Buscenter har mere end 19
års erfaring i at sælge busser og biler med indretning til handicappede.
Vores mål er:
At arbejde i løsninger med
den bedste lokale service.
Krisen
2009 har været et udfordrende år for bilbranchen. Den økonomiske
verdenskrise har ramt persontransporten som noget af det
første, og det mærkes både i varebil- og personbilbranchen. Folk
kører længere i deres biler, og der omsættes dermed færre biler.
Kommunerne har siden 2007 haft bevillingskompetencen i § 114
sager. Det har bl.a. betydet en revurdering af serviceniveauet.
Sagsbehandlere kan være trængte på grund af opstramninger og
nedskæringer. Ventelisterne kan være lange. Alligevel mærker vi
en vilje hos både private, kommunerne og sagsbehandlerne til at
slutbrugerne, de handicappede, ikke skal lide under en krise, de
ikke kan gøre fra eller til overfor. Mennesker med støtte til bil har
stadig behov for at komme fra A til B i hverdagen, og det skal sikres
trods nedgang og modgang.
Den lokale løsning
For os har 2009 betydet en udvikling af vores koncept. Et koncept,
der satser på løsninger, gerne lokalt. Vores team består fortsat af
salgskonsulenter inden for erhvervs- og handicap-biler, brugere
af handicapbusser og -biler, en ergoterapeut med erfaring både
i afprøvning og sagsbehandling og selvfølgelig vores dynamiske
opbygnings- og indretningsværksted Rehabiler med erfarne bilteknikere.
Vores mål er, at du har den samme konsulent og den samme tekniker
under hele din afprøvnings- og opbygningsproces. Vi kommer
til dig, uanset hvor du bor. Med vores syv filialer og et opbygningsværksted
har du aldrig langt til viden om din bil og dens indretning.
Vi udvikler nye løsninger til indretning af din bil og bus sammen
med teknikere og ingeniører, og vi undersøger udlandet for løsninger,
der både er prisbilligere og af høj kvalitet.
I maj 2010 finder du os igen på Danmarks største messe for hjælpemidler,
Health & Rehab. Denne gang i Bella Centeret fra d. 4. til
d. 6. maj 2010.
http://health-rehab.com/
Du finder os på stand nr. E 0041
Vi håber, du kommer forbi, ser vores
nye produkter og får en snak med os.
På gensyn!
Med venlig hilsen
Kim Søndergaard
Filialchef

Ondt i ryggen
Ondt i ryggen er en folkesygdom, der fører til stribevis af sygedage
på de danske arbejdspladser. Hele 80 % af befolkningen oplever i
løbet af et år, at de har ondt i ryggen. (kilde:arbejdsmiljøviden.dk)
Kom og afprøv sæder i vores udstillingslokaler i Odense eller Vejle.
Vores specialsæder fra Recaro kan afhjælpe de fleste gener,
når ryggen er belastet under kørsel.
Vejle
Flegmade 18
7100 Vejle
Odense
Hestehaven 1
5260 Odense S
Selv Paven kører Fiat
”En plads på første klasse”
Ny gearkasse i Fiat Ducato gør hverdagen lettere.
Gearet køres enten helt automatisk eller styres via et joystick.
Samtidig er Fiat Ducato MTA endnu et eksempel på innovative
forbedringer der styrker Fiats position på markedet for
nedstolede busser.
Fiat Ducato MTA er markedets bedste bud på en stor og kraftig
minibus, der uden at gå på kompromis med ydelse og økonomi
kører som en drøm, forbedre oplevelsen for chaufføren
og hjælper positivt til et bedre køremiljø.
Fiat har altid været førende indenfor passagertransport. Nu
er de fremragende præstationer og de traditionelle kvaliteter
indenfor sikkerhed og driftssikkerhed blevet tilført nyt design
og endnu mere komfort, så du og dine passagerer kan
slappe helt af.
www.Fiatprofessional.dk

nyt fra rehabiler
2009 var året, hvor det viste sig, at det at have bilforhandler og
opbygning i samme virksomhed, giver mening.
Der er kortere fra A til B. Leddet mellem forhandler og opbygger
skæres væk, og kommunikationen mellem køber, sælger, kommune
og opbygger opleves som et samarbejde.
Vi fra Rehabiler vil gerne sige tak for det gode samarbejde i 2009.
Nu skriver vi 2010, og vi er stolte af at kunne præsentere de nyheder
vi har syslet med over vinteren:
Godkendelse af bundsækning
Rehabiler fik i samarbejde med Handy Safety i november 2009
godkendt vores bundsækning i Ford Transit.
Nedsænkningen gør, at en kørestol uhindret kan køres gennem
kabinen frem ved siden af førersædet.
”At vi kan fremstille vores egen bundsækning, gør os endnu mere
fleksible og konkurrencedygtige på et marked, hvor helhjertede
og godkendte løsninger er den eneste vej frem”, fortæller Jesper
Sørensen, daglig leder og cheftekniker hos Rehabiler.
Butler Door System
En anden stor nyhed vi præsenterer på dette års Health & Rehab
messe, er det nye patenterede Butler Door System. Systemet er
udviklet og fremstillet i Danmark af Rehabiler.
Butler Door Systems første produkt er et softwarestyret dørlukke-system:
”Splitter”.
Systemet er unikt og udmærker sig ved at have klemsikring. Det
betyder, at der ikke længere er fare for klemte barne- og voksenfingre,
ingen risiko for skader på el-køretøjer eller andet materiel.
Sikkerhed frem for alt.
Hvor det tager flere timer at justere konventionelle dør-lukkesystemer,
er Butler software styret og kan indstilles hurtigt og let
via computer hos opbyggeren.
Butler Door System er CE-mærket og opfylder EU’s Maskindirektiv
2006/42-EC.
Da handicapbiler ikke er typegodkendte køretøjer, er lifte og døråbnere
omfattet af Maskindirektivet.
Før et produkt kan CE-mærkes, er det et krav, at elektriske
døre skal stoppe ved modstand, den såkaldte klemsikring, og
dokumentation skal forefindes på dansk. Butler Door System
opfylder begge krav som det første system.
Se begge nyheder på årets messe.
Vi tilbyder fortsat:
• Ventefaciliteter
• Kunden i centrum
• Afprøvninger hos kunden
• Indendørs afprøvninger
• Afprøvningsgaranti
• Gratis årligt lovpligtigt eftersyn af lifte
• Samme tekniker fra start til slut
Cheftekniker Jesper Sørensen
Du finder Rehabiler og Busser A/S her:
Flegmade 18, 7000 Vejle
Tlf. 21 27 05 06
jesper.sorensen@rehabiler.dk
Åbningstider: 08.00 - 16.00

18 år og (kørekorts-)klar på livet
Den 12. april 2004 sad Morten Crawford på bagsædet af en
gammel Volvo 460. Bilen blev påkørt frontalt af en spritbilist.
Morten var 12 år.
Føreren af den anden bil slap uden men, hans passager døde.
De to andre passagerer i Mortens bil fik henholdsvis åbent
benbrud og et skadet knæ. Så heldig var Morten ikke.
Efter ulykken var han indlagt i 1½ år. Hofteselen, han havde på,
’knækkede’ ham næsten i to dele. Hans rygsøjle brækkede, og
90 % af hans tarme gik itu. Morten er derfor paraplegiker og
sidder i aktiv kørestol. Som Morten selv siger: ”Alt fra brystet
og nedefter skal kontrolleres, medicineres og passes for at
fungere”, selv nu – næsten seks år efter ulykken og formentlig
resten af hans liv. De ødelagte tarme gør, at Morten ikke kan
optage næring på normal vis, så ud over mad, får han hver nat
flydende kost via sonde. Han tager derfor på, men er altid tæt
på grænsen til at være underernæret.
Morten er af fysik ikke en stor fyr. Han er netop fyldt 18 år og
har fået kørekort. Han gik lige igennem teori- og køreprøve
med ros fra den motorsagkyndige. Forud for dette lå en afprøvning
hos PTU (Landsforeningen af Polio-, Trafik-, og Ulykkesskadede,
red.). Hans splinternye kørekort har nu påtegninger
som håndbetjent speeder, bremse og automatgear. Listen over
særlige indretninger er lang, men lige præcis disse indretninger
gør, at han kan køre sin nye VW Transporter Highline med
2.0 Twin turbomotor, som enhver anden bilist. Den nye bil er
Mortens stolthed, og Morten har købt den med støtte fra kommunen
og med arven efter sin far, som han ikke længere har.
I stedet har han Torben og Kirsten, sine plejeforældre. De stod
klar, den dag Morten blev udskrevet og har været der lige siden,
som de også er det for hans ældre plejebror.
Hos Torben og Kirsten har Morten sin egen bo-enhed med stue
og soveværelse i deres store hus på landet. Maden laver Kirsten
stadig til ham, men han er begyndt selv at skulle vaske sit
tøj og synes det med at sortere i farver er noget af en udfordring.
Torben og Kirsten hjælper Morten med den nødvendige
medicinering, har kørt ham til de utallige kontroller og behandlinger
og gør ellers det, plejeforældre gør. Støtter ham og er
stolte af ham. For selv om Morten (endnu) er lille af statur, fejler
hovedet, drømmene, ønskerne og evnerne ikke noget.

FordTransit
Feel the difference
Det er fysikken, der gør, at Morten p.t. er indstillet til førtidspension.
”Min krop, fra brystet ned, har så mange skader, at
jeg ikke kan forvente at tage en almindelig ungdomsuddannelse
eller et arbejde på fuld tid.” Det sætter dog ikke en stopper
for, hvad Morten godt kunne tænke sig: ”At arbejde med
computere og it”, og hvis det går som med bilen og kørekortet,
skal Morten nok nå sit mål.
Hans interesse for biler, er først kommet de senere år, hvor han ud
over det at biler er seje, kunne se, hvor meget frihed en egen bil
ville kunne give ham. Og det skulle ikke være en hvilken som helst
bil. VW var mærket hvor de oprindelige drømme blev smadret, og
VW er mærket, der skal køre Morten ind i sin nye selvstændighed
og fremtid. ”De er bare federe”, som Morten siger.
n er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for prisændringer.
Mortens VW er en VW Multivan med 7 trins automatgearkas-
r. Der tages forbehold for prisændringer.
se. Derudover har den offroadgrå nedstolede bus aircondition,
motorkabinevarmer, håndfri telefon, alufælge, multifunktionsrat,
tonede ruder og el-skydedøre i begge sider, og så selvfølgelig
det passende bling i form af lister og trimmings.
Alle el-funktioner som Anteoliften, bagklappen og begge skydedøre
betjener Morten med sin fjernbetjening.
Ud over nu at kunne køre til sine kontroller på sygehuset og hos
speciallæger, er bilen Mortens nye kontakt til omverdenen.
Han kører ture med sin plejebror, besøger venner, og sidst,
men ikke mindst, så ser han så mange af OIK ’s kampe, som han
kan komme til, for Morten er en trofast ishockeyfan, fortæller
han, inden han kører ind i sin nye bil og kører til Vojens for at se
endnu en af slagsen, som enhver anden 18-årig ville gøre, hvis
de havde en lige så fed bil som Morten.
Tekst: Dorte Falkenberg
Transit Transit fra xxx.xxx fra xxx.xxx kr. ekskl. kr. ekskl. moms. moms. Levering Levering 4.280 4.280 kr. Bilen kr. er Bilen vist er med vist ekstraudstyr. med ekstraudstyr. Der tages Der tages forbehold forbehold for prisændringer.
Transit fra xxx.xxx kr. ekskl. moms. Levering 4.280 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for prisændringer.
Det Det perfekte match match
Det perfekte match
alle de fordele og al den fleksibilitet, du har brug for i én
HC er navnet, og foruden fjernbetjent centrallås, elruder,
Nu har vi samlet alle de fordele og al den fleksibilitet, du har brug for i én
rogrammerbar motor- og kabinevarmer, fås den med og
bil. Ford Transit HC er navnet, og foruden fjernbetjent centrallås, elruder,
etning til kørestolsbrugere og med forskellige taghøjder.
sædevarme og programmerbar motor- og kabinevarmer, fås den med og
behov garanterer vi, at Ford Transit HC passer perfekt.
uden specialindretning til kørestolsbrugere og med forskellige taghøjder.
ww.ford.dk eller kontakt din lokale Ford forhandler.
Så uanset dine behov garanterer vi, at Ford Transit HC Nu passer har Nu vi perfekt. har samlet vi samlet alle de alle fordele fordele og al og den al fleksibilitet, den fleksibilitet, du har du brug har brug for i én for i én
Læs mere på www.ford.dk eller kontakt din lokale Ford forhandler. bil. Ford bil. Ford Transit Transit HC er HC navnet, er navnet, og foruden og foruden fjernbetjent fjernbetjent centrallås, centrallås, elruder, elruder,
sædevarme sædevarme og programmerbar motor- motor- og og kabinevarmer, fås den fås med den og med og
t
Feel the difference Nu har vi samlet alle de fordele og al den fleksibilitet, du har brug for i én
uden uden specialindretning til til kørestolsbrugere og med og med forskellige forskellige taghøjder. taghøjder.
bil. Ford Transit HC er navnet, og foruden fjernbetjent centrallås, elruder,
FordTransit
Feel the Så difference
uanset Så uanset dine behov dine behov garanterer garanterer vi, at vi, Ford at Ford Transit Transit HC passer HC passer perfekt. perfekt.
sædevarme og programmerbar motor- og kabinevarmer, fås den med og
Læs mere Læs mere på www.ford.dk på www.ford.dk eller kontakt eller kontakt din lokale din lokale Ford forhandler.
Ford forhandler.
uden specialindretning til kørestolsbrugere og med forskellige taghøjder.
Så uanset dine behov garanterer vi, at Ford Transit HC passer perfekt.
Læs mere på www.ford.dk eller kontakt din lokale Ford forhandler.
FordTransit
Feel Feel the the difference

Kim Søndergaard
Filialchef
Autohuset Vestergaard A/S, Handicap og Buscenter
kim.soendergaard@autohuset-vestergaard.dk
Tlf. 40 16 07 01
Anders Larsen
Salgskonsulent
Autohuset Vestergaard A/S, Handicap og Buscenter
anders.larsen@autohuset-vestergaard.dk
Tlf. 29 26 11 93
Dorte Falkenberg
Handicapkonsulent
Autohuset Vestergaard A/S, Handicap og Buscenter
dorte.falkenberg@autohuset-vestergaard.dk
Tlf. 21 38 97 47
Jesper Sørensen
Chef for teknik og opbygning
Rehabiler og Busser A/S
jesper.sorensen@rehabiler.dk
Tlf. 21 27 05 06
Henrik Larsen
Salgsupporter
Autohuset Vestergaard A/S, Handicap og Buscenter
henrik.larsen@autohuset-vestergaard.dk
Tlf. 31 39 19 41
Autohuset Vestergaard A/S, Handicap og Buscenter
Hestehaven 1, 5260 Odense
www.autohuset-vestergaard.dk/handicap