15.01.2015 Views

Vejen til enkel arbejdsgang - Astra Tech

Vejen til enkel arbejdsgang - Astra Tech

Vejen til enkel arbejdsgang - Astra Tech

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Én implantat – abutment overgang i to størrelser<br />

For at minimere antallet af komponenter og dermed forenkle<br />

planlægning og lagerstyring leveres Conical Seal Design <br />

(koblingen mellem implantat og abutment) nu i bare to<br />

størrelser – SMALL og LARGE. For at sikre en klar adskillelse<br />

af de nye komponenter fra de tidligere, er farvekoden ændret<br />

De nye farver, AQUA og LILAC, angiver størrelsen på koblingen<br />

mellem implantat og abutment. Den tidligere farvekode angav<br />

implantatets diameter.<br />

For at lette identifikationen er en del abutments og komponenter<br />

desuden blevet forsynet med en laser-markering, der klart angiver,<br />

hvilken koblingsstørrelse, de passer <strong>til</strong>. Skruer medfølger fremover<br />

<strong>til</strong> alle typer abutments.<br />

Ny farvekodning:<br />

• AQUA = Small: Implantat diameter 3.5 og 4.0<br />

• LILAC = Large: Implantat diameter 4.5 og 5.0<br />

Aqua<br />

Implantater i str. 3.5 og 4.0 samt de korresponderende komponenter som<br />

f.eks. abutments og aftryksstifter er ændret. Disse nye komponenter, med en<br />

mere smal implantat-abutment overgang, kan ikke anvendes i kombination<br />

med de tidligere implantater, abutments eller andre komponenter.<br />

Lilac<br />

Den store implantat-abutment overgang i diameter 4.5 og 5.0 og de <strong>til</strong>hørende<br />

komponenter er ikke ændret, og tidligere abutments og komponenter kan<br />

derfor anvendes. På grund af et nyt og forenklet målesystem anbefaler vi<br />

imidlertid, at de nye produkter i videst muligt omfang anvendes sammen. For<br />

yderligere information se venligst ”Ét målesystem <strong>til</strong> alle typer af abutments”<br />

på side 6.<br />

SMALL<br />

Aqua<br />

LARGE<br />

Healing-abutment laser-rmarkeret for<br />

identifikation af størrelse.<br />

3.5/4.0 – markeret med 2 streger.<br />

4.5/5.0 – markeret med 3 streger.<br />

3.5 S 4.0 S<br />

M 1.6<br />

Abutment Screw Design M 1.6<br />

<strong>til</strong> implantaterne 3.5 og 4.0.<br />

M 2<br />

Lilac<br />

4.5 5.0 5.0 S<br />

Abutment Screw Design M 2 <strong>til</strong><br />

implantaterne 4.5 og 5.0.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!