15.01.2015 Views

PRINCE2 OG SCRUM

PRINCE2 OG SCRUM

PRINCE2 OG SCRUM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>SCRUM</strong> master (=) Teamleder<br />

< Fordi teamlederens (kilde: <strong>PRINCE2</strong> manual)<br />

< primære ansvar er at sikre, at fremstillingen af de produkter, som Projektlederen har defineret, bliver af en passende<br />

kvalitet og inden for tids- og omkostningsrammer, Styregruppe har fastlagt. Teamlederen rapporterer til og modtager<br />

retningslinjer fra Projektlederen.<br />

< Scrum master (kilde: Ken Schwaber)<br />

< The ScrumMaster is a facilitator for the team and product owner. Rather than manage the team, the ScrumMaster works to<br />

assist both the team and product owner in the following ways:<br />

< Remove the barriers between the development and the product owner so that the product owner directly drives<br />

development..<br />

< Improve the lives of the development team by facilitating creativity and empowerment.<br />

< Improve the productivity of the development team in any way possible.<br />

< Improve the engineering practices and tools so that each increment of functionality is potentially shippable.<br />

< Keep information about the team's progress up to date and visible to all parties.<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!