ﻧﻣط ï»ï»ïº£ï¯¾ïºØ© - arabtravelermagazine.com
ﻧﻣط ï»ï»ïº£ï¯¾ïºØ© - arabtravelermagazine.com
ﻧﻣط ï»ï»ïº£ï¯¾ïºØ© - arabtravelermagazine.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
صحة ونقاهة<br />
صحة ونقاهة<br />
الدكتورألبرت أيميلر في مركز إيزار الطبي<br />
ألطف وأقصر طريق إلى<br />
الصحة والعافية<br />
ولد الدكتور أيميلر في مدينة أوغسبورغ، وأجرى<br />
بنفسه حتى اآلن ما يزيد عن 200 ألف عملية تنظير.<br />
طبيب ذو خبرة عالية على مستوى العالم، يعمد في<br />
مزاولته لمهنته إلى الدمج بين التنظير المعدة وتنظير<br />
األمعاء، بغية العمل على استئصال األورام بأقل قدر<br />
من المشقة والجهد والمعاناة بالنسبة للمرضى.<br />
الدكتور ألبرت أيميلر يقوم بتشخيص أحد مرضاه بواسطة المنظار<br />
وبهذا الصدد يقول الدكتور أيميلر: »لقد بات بوسعنا<br />
بفضل التقنيات دائمة التحسين والتطوير استئصال<br />
األورام من الداخل«.<br />
أصبحت فحوص المصران تجرى بدون أدنى مشقة أو تعب. أخصائي األمراض الهضمية<br />
ومبتكر طريقة »التنظير اللطيف« الدكتور ألبرت أيميلر، يستعين بهذا النوع من التنظير في<br />
عيادته بمركز إيزار الطبي في ميونخ.<br />
الوقاية خير من قنطار عالج<br />
لقد أقر كل من ميشائيل شوماخر وأوليفر كان<br />
واألخوان المالكمان كليتشكو وشخصيات أخرى<br />
بارزة بشكل علني إلقناع الجيل األصغر. الوقاية من<br />
السرطان، التي وصفها شوماخر بالنظر إلى مهنته<br />
كبطل لسباقات السيارات بأنها »أهم محطة تزود«<br />
بالنسبة له. أما كليتشكو فقد وصف الفحص الوقائي<br />
بأنه »انتصاره األكبر«. نداءات متزايدة، إال أن<br />
هناك ال يزال من يقلل من أهميتها.<br />
لم يكن أحد يقبل بطيب خاطر في السابق إجراء<br />
فحص الوقاية من السرطان، رغم أن هذا الفحص<br />
مهم جداً، إذ أن حوالي 70 ألف شخص يصابون<br />
سنوياً بهذا المرض في ألمانيا ويموت نحو 30 ألف<br />
باإلصابة به. وهو أمر غير مفهوم، ألنه من الممكن<br />
تخفيف كل هذه المعاناة من خالل الفحص الوقائي<br />
بواسطة المنظار، وألن المريض لم يعد يشعر<br />
بالفحص بفضل األسلوب اللطيف المطور، وبذلك لم<br />
يعد يسبب الفحص للمريض دون معاناه.<br />
توصل أخصائي أمراض الجهاز الهضمي الدكتور<br />
ألبرت آيميلر والرائد في مجال تخصصه قبل عقدين<br />
من الزمن إلى اختراع هذه »الطريقة اللطيفة«.<br />
وليس بمقدور أسلوب تنظير المعدة واألمعاء الذي<br />
طوره الدكتور أيميلر حماية الجهاز الهضمي والحفاظ<br />
عليه فحسب، وإنما أيضاً الحرص على أن خلو األمر<br />
من المخاطر، إذ بات بوسع األسلوب الجديد من تنظير<br />
المعدة واألمعاء رؤية األجزاء الداخلية دون المساس<br />
بها. كما أنه يمكن بواسطة المنظار استئصال األورام<br />
)الحليمات( أوالخاليا المتراكمة على الجدار الداخلي<br />
لألمعاء والتي من الممكن أن تشكل في نهاية المطاف<br />
ورماً في حال عدم إستئصالها مبكرا.<br />
وحول هذا الموضوع يقول الدكتور أيميلر: »إذا<br />
اكتشف المرء هذه االنتفاخات واستأصلها بشكل مبكر،<br />
فإنه يزيل بذلك خطر سرطان المعدة واألمعاء«.<br />
لذا فإنه إجراء هذه الفحوصات بشكل منتظم يعد أمراً<br />
هاماً جداً. ويُنصح بذلك الرجال والنساء على حد سواء<br />
بعد بلوغهم سن األربعين، بل ينصح في سن أبكر من<br />
ذلك، إذا ما توافر في العائلة إصابات مشابهة.<br />
لإلستفسار أو الحصول على المواعيد يرجى<br />
االتصال على العنوان التالي:<br />
إدارة رعاية المرضى فى مركز إيزارالطبي<br />
Isar Medizin Zentrum<br />
International Patient Management<br />
مدير العالقات الدولية<br />
المهندس: محمد العيساوي<br />
الموبايل: )0(162 91 28 47 0 +49<br />
رقم الفاكس: )0(89 14 99 03 17 75 +49<br />
البريد اإللكتروني: missawi@isarkliniken.de<br />
89 ARAB TRAVELER 2/2010<br />
ARAB TRAVELER 2/2010<br />
88
Change language