SILA 2_2003_korrektur2 - Peqqik.gl
SILA 2_2003_korrektur2 - Peqqik.gl
SILA 2_2003_korrektur2 - Peqqik.gl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
⊳<br />
Inge soralussanilu Arnatsiaq niuertarfimminni.<br />
Inge og hendes niece, Arnatsiaq, i forretningen.<br />
Henrik, nulia Inge meeqqatillu Danmarkimi.<br />
Henrik, hans kone Inge og deres børn i Danmark.<br />
Ada nuliilu meeqqamillu ilaat.<br />
Adam og hans kone med no<strong>gl</strong>e<br />
af børnene.<br />
<br />
PRIVAT<br />
arluni naammassigami ingerlaannaq<br />
nunatsinnut pisimavoq Namminersornerusuni<br />
atorfeqalerluni. Tassani Inge<br />
naapissimavaa, kingornalu, 1996-imi,<br />
Qoorngumi katipput. Henrik kalaallisut<br />
pisinnaallualersimasoq ugguartarnerarpoq<br />
sakimi Adap oqaluttuarisartagaasa<br />
nuannernersaat tamaasa paasisinnaasannginnamigit.<br />
Ane Mattali qallunaatut<br />
pisinnaanngitsoq paasilluarnerusarnerarpaa.<br />
Saqqarmiuliisarneq – nuliaasoq<br />
minillugu<br />
Henrik isumaqarpoq nammineq qanoq<br />
iliuuseqanngikkaluarluni pilluarneq<br />
anguneqarsinnaasoq. Toqqissisimaneq<br />
pingaarnerpaavoq, taannaavorlu pilluarneq,<br />
qanoq ilinniarsimasuuneq suliaqarnerlu<br />
aalajangiisuunngillat. Henriup<br />
ilanngullugu uggornartutut taavaa nunatsinni<br />
nersornaasiilluni saqqarmiuliisoqaraangat<br />
angutaanerusarnerat, nuliaat<br />
puigortutut illugit. Qularinngilaa<br />
aappariit tamarmik assigiimmik peqqutaasartut<br />
angusaqarluarnermut nersornaasertariaqalernermullu.<br />
Tamaattumik<br />
isumaqarpoq immaqa ajunnginnerugaluartoq<br />
saqqarmiuliisoqartartuuguni<br />
marloqiusamik, aappariinnut tamaginnut<br />
tunniussassamik.<br />
Nuliata Ingep meeraalluni silattujaarsimasup<br />
angerlarsimaffitsik toqqissisimanartuujuartutut<br />
eqqaamavaa,<br />
naak aamma alianartorsisarsimagaluarlutik.<br />
Angerlarsimaffik imigassartorfiunngitsoq<br />
perorfigaa. Nammineq uinilu<br />
neritillutik imigassamik iggisersinnaasarput,<br />
oqarporli imigassaq aqaguluutigissallugu<br />
”eqiagilersimagini”, pingaartumik<br />
inuusuttuaraagallarami<br />
timersortuugami kammalaaterpassuanilu<br />
aamma ”illoqarfiliarneq” nuannarisarsimagaluarlugu.<br />
Ernguttat aatakkuminnut qaneqaat<br />
Ingep erni Inutsiaq inuusuttuaranngortoq<br />
inattarnerarpaa imigassamik<br />
usserniaruni angerlarsimatilluni taamaalioqqullugu,<br />
taassumalu ussertakkani<br />
mamarisarsimanngeqai aammalumi<br />
pujortartuunani, tassami aamma timersorneq<br />
aallutarilluaramiuk. Aatakkuni<br />
sanilerigamikkik alakkallattaartuuvai,<br />
aatanilu angalaarluni peqanngikkaangat<br />
aanani ikiugarilluartarlugu.<br />
Anori Art-imi aamma naapipparput<br />
Ingep angajuata, Victoriap uiatalu<br />
Søren Martens-ip paniat 19-inik ukiulik<br />
Arnatsiaq tassani niuertitsisoq. Arnatsiaq<br />
meeqqat atuarfianni naammassigami<br />
ukioq ataaseq Australiami o-<br />
qaatsinik ilinniarsimasoq GU-mi atualerumaarluni<br />
neriuppoq aammalu Spaniamiut<br />
oqaasiinik ilinniarumaarluni<br />
eqqarsaatigalugu. Atisanik ilusilersuisartunngornissaq<br />
pilerigisarnerarpaa.<br />
Arnatsiap aatakkuni Adakkut qanittuaraarsuuai<br />
attavigiuartarlugit, nalliuttunilu<br />
taakkunani ataatsimoorrattarnertik<br />
nuannarisarlugu. Angajoqqaaminni<br />
ataatsimoornissaq, soorlu ataatsikkut<br />
nereqatigiittarneq pingaartitaanerarpaa.<br />
Isigisaqartitsineq<br />
Adakkut oqaluttuaraat meeqqatik<br />
imertaqqunagit oqarfigineq ajoritik,<br />
kisiannili pitsaasumik isigisaqartinniarsimagitik,<br />
tamanna aamma sunniut<br />
eqarluarsinnaasoq nalunnginnamikku.<br />
Taakku mikineriniilli imigassamik atuisuunnginnertik<br />
eqqissinartumik toqqissisimanartumillu<br />
inuuneqarnerminnut<br />
peqqutaasoraat, meeqqatillu imminnit<br />
salliutittuartaritik erseqqissarlugu.<br />
Meeraasa oqaloqatigisatta tamanna<br />
uppernarsartutut illugu eqqaamanerarpaat<br />
angajoqqaatik inerterisuunatillu<br />
naalakkiiniartuunngitsut, mianersornissamilli<br />
eqqaasitsiuartuullutik.<br />
Adakkut nuliatalu pingaartitaraat pisinnaatillutik<br />
asimiinneq, aallaarsimaneq,<br />
piniarniarneq. Inuunerminni<br />
angerlarsimaffimmi toqqissisimaneq<br />
ilaqutariittullu ataqatigiinnissaq pingaarnerpaatut<br />
isigaat. Taamaattoq<br />
Ane Mattap meeqqamik maanna inersimalerneranni<br />
suli annerusumik ataqatigiinnissartik<br />
kissaatigigaluarnerarpaa,<br />
tamarmilli suliffeqarmata annerusumik<br />
sapaatit akunnerisa naanerini katerinnerusalernertik<br />
naammagisariaqarnerarlugu.<br />
14