ØsterbyNyt 01-12 (1) - Esbjerg IF 92

Nr. 1 21. årg. 2012 oplag: 9.500 

LÆS OM: 

Kommentar til artikel - forsøgsmøller 

Novrup-Måde Gruppens svar 

Skjoldbo 

Esbjerg Taekwondo Klub som talentcenter 

Esbjerg Billard Club 

Mega vindmøller & vores bydel 

Sikkerhed - Megavindmøller 

U19 studietur til London 

Mountainbikebane i Østerbyen 

Bydelsmødre 

Esbjerg Taekwondo Klub - 4 på landsholdet 

Sundhedsformidlere 

EM Håndbold for Herrer 2012 

Nyt fra Østerby Centret 

Projekthuset Østerbyen 

FDF 3. kreds Jerne 

Hjertestarter på Q8 i Storegade 

Esbjerg Modelflyveklub 

Det sker i Grundtvigskirken 

Menighedsrådsvalg 2012 

Vægtstopkursus 

Esbjerg Oldies er tilbage... 

Generalforsamling 2012 

Samarbejdet Jerne IF/IF92 

Skak i Esbjerg 

EsbjErg ModElflyvEklub - læs side 13 

TILBUD 

BASEL 

LÆNESTOL M/SKAMMEL 

5.499,- 

SPAR 1.999,- 

FIRENZE 


6.399,- 

SPAR 999,- 

MEMPHIS 


6.999,- 

SPAR 1.299,- 

BASEL lænestol incl. skammel 

Med vip i rig. Fås i mange læder farver og i stof. Flere sokkel varianter. 

Som vist FØR 7.498,- NU 5.499,- spar 1.999,- 

FIRENZE lænestol Incl. skammel 

Med vip i ryg. Fås i mange læder farver og i stof. Flere sokkel varianter 

Som vist. FØR 7398,- NU 6399,- Spar 999,- 

MEMPHIS lænestol incl. skammel 

Med vip i rig. Fås i mange læder farver og i stof. Flere sokkel varianter. 

Som vist FØR 8.298,- NU 6.999,- spar 1.299,-

Side 2 ØSTERBY NYT 2012 

Kommentar til artikel om 

forsøgsmøller i Østerby Nyt (4) 

Af formand for 

Plan & Miljøudvalget, 

John Snedker 

I sidste udgave af Østerby NYT 

(nr. 4) blev der bragt en helsidesartikel 

indsendt af Novrup- 

Måde gruppen om opsætning af 

forsøgsmøller ved Måde. Artik - 

len byder på så mange postulater 

og sammenblanding af forholdene, 

at der er behov for at få 

præ ciseret en række væ sent lige 

forhold for at sikre et dæk kende 

og retvisende billede af sagen. 

Det er især vigtigt at vide følgende 

forhold: 

- Kommuneplanændringen med 

tilhørende VVM redegørelse er 

udarbejdet af Miljøcenter Oden - 

se, nu Naturstyrelsen Odense 

(Det betyder, at det dermed er 

Staten – og ikke kommunen, der 

er myndighed) 

- Lokalplanen er udarbejdet af 

Esbjerg Kommune og er vedtaget 

af et bredt flertal i Esbjerg 

Byråd. 

- Værditabsordningen administreres 

af Energinet.dk som hører 

under Klima-, energi- og bygningsministeriet 

(Det betyder, at 

det er Staten via Energinet.dk – 

og ikke Esbjerg Kommune, der 

er ansvarlig). 

Lokalplanen blev den 21/6 2010 

vedtaget af et bredt flertal i 

byrådet, idet A,C og V stemte 

for, mens kun O-F og Jørgen 

Ahlquist stemte imod. 

De pågældende myndigheder 

har således hver især inden for 

deres område truffet afgørel ser - 

ne. Disse er efterfølgende meddelt 

ansøger og offentliggjort ef - 

ter de gældende regler. I den for - 

bindelse er der oplyst om kla ge - 

adgang. 

Naturstyrelsen har i et referat 

dateret den 6. april 2011 af et 

møde afholdt den 22 marts 2011 

mellem Måde-Novrup Gruppen. 

Naturstyrelsen har oplyst og be - 

klaget, at der er en fejl i den 

sammenfattende redegørelse i 

VVM redegørelsen, idet Energi - 

net.dk ikke har brugt adresseoplysningerne 

fra Esbjerg Kommune 

til at udsende breve til de 

berørte. Energinet.dk anvender 

ude lukkende adresseoplys ning - 

er ne i forhold til hvem, der er 

undtaget sagsomkostninger. Fej - 

len er uden betydning for VVM 

redegørelsen og Energinet.dk‘s 

afgørelser i øvrigt. 

De trufne afgørelser er således 

gældende og kan kun ændres, 

hvis der af anke eller retsinstanser 

træffes afgørelse herom. 

Novrup-Måde Gruppen har ikke 

indanket de pågældende af gør - 

elser, ligesom de ikke har indbragt 

sagerne for domstolen inden 

for den i lovgivningen fastsatte 

frist. 

Miljøministeren har den 9. november 

2011 afvist Novrup-Måde 

Gruppens to klager til ministeren. 

Naturstyrelsen har den 11. november 

2011 meddelt, at de betragter 

sagen som afsluttet. 

Endelig skal det for en god ordens 

skyld oplyses, at jeg som 

formand for Plan & Miljøudvalget 

på Byrådets vegne har be - 

svaret en meget lang række af 

mails og telefoniske henvendel - 

ser fra Novrup-Måde Gruppen, 

ligesom der har været afholdt 

adskillige møder – senest den 

29/9 2011. 

Støt vore annoncører! 

– de støtter os 

Med venlig hilsen 

John Snedker 

Formand for 

Plan & Miljøudvalget 

Esbjerg kommune 

Torvegade 74 

6700 Esbjerg 

Tlf. 76 16 16 75 / 72 66 33 03 

josn@esbjergkommune.dk 

www.esbjergkommune.dk 

ØSTERBY NYT 

NOvrup-Måde GruppeNS Svar 

I forlængelse af John Snedkers 

indlæg vil vi hermed, som ønsket 

af Østerbynyt, kommentere 

på svaret: 

Men lad os slå fast, at vores indlæg 

i sidste nr. af Østebynyt ikke 

byder på nogen postulater og 

sammenblanding af forholdene. 

Det offentliggjorte er Esbjerg 

Kommune´s og Naturstyrelsens 

eget materiale, hvilket betyder, 

kære udvalgsformand, at det næp - 

pe kan være postulater. Kære udvalgsformand 

det er dit materiale 

(Esbjerg kommune og Naturstyrelsens). 

Sammenblandingen 

af forhold mv. og rodet heri er 

således vel Deres, og det vigtigste: 

Ansvaret for at det ikke sker, 

er også Deres. Hermed svar til 

Deres indlæg: 

John Snedker skriver: Kommune - 

planændringen med tilhørende 

VVM redegørelse er udarbejdet 

af Miljøcenter Odense, nu Natur - 

styrelsen Odense (Det betyder, 

at det dermed er Staten – og ikke 

kommunen, der er myndighed). 

Planen er udarbejdet i fællesskab 

af Esbjerg kommune & Staten. 

Vi er ikke i tvivl om hvem, der 

har myndighedsansvaret på projektet, 

det har Staten. Forvaltningslovens 

§ 6: Myndigheder 

har pligt til at orientere anden 

myndighed, dvs. Esbjerg Kommune 

skal orientere Naturstyrelsen 

Odense og omvendt. Når 

det er sket, skal myndighederne 

jf. Forvaltningslovens §19 -orientere 

borgerne i det øjeblik, 

disse er bekendte med at private 

ejendomme lider skade. Der er 

ingen undskyldninger for at borgerne 

ikke er underrettet. Som 

offentliggjorte brev fra Esbjerg 

Kommune´s planchef tydeligt 

viser har Esbjerg Kommune været 

bekendt med at borgere ville 

lide skade. Men i stedet for at 

sagsbehandle sagen neutralt er 

Staten og Esbjerg Kommune 

pludselig blevet part i selve sagen. 

En sag mellem mølleopstiller 

og borgere. Brevet er efter 

vores opfattelse entydigt: Der er 

ikke tale om en politisk neutral 

sagsbehandling. (Det er næppe 

lovligt, det var i hvert fald ulovligt 

i Helle Thorning Schmidts 

skattesag, ifølge finansministeren 

og professorer :-) 

John Snedker skriver: Lokalplanen 

er udarbejdet af Esbjerg 

Kommune og er vedtaget af et 

bredt flertal i Esbjerg Byråd. 

Kære udvalgsformand: Vi var 

sammen med flere hundrede måbende 

borgere i byrådssalen, da 

byrådet vedtog lokalplanen med 

baggrund i en rapport baseret på 

dokumenterede faktuelle fejl. Er 

dette overhovedet lovligt? NEJ. 

Hvorfor borgernes repræsentant 

John Snedker må få undersøgt 

forholdene. 

John Snedker skriver: Værditabs - 

ordningen administreres af 

Ener ginet.dk som hører under 

Klima-, energi- og bygningsministeriet 

(Det betyder, at det er 

Staten via Energinet.dk – og ikke 

Esbjerg Kommune, der er ansvarlig). 

Som det fremgår af mails fra Esbjerg 

kommune, har Esbjerg 

kommune en finger helt nede i 

sagsbehandlingen af værditabs - 

ordningen. Det viser en mail fra 

2009 sendt af planchef Peter 

Bagge og det må frembringe en 

undren om: Hvorfor netop alle 

erstatningsberettigede 600 boliger 

glemmes i sagen? 

John Snedker skriver videre: Lokalplanen 

blev den 21/6 2010 

vedtaget af et bredt flertal i byrådet, 

idet A,C og V stemte for, 

mens kun O-F og Jørgen Ahl - 

quist stemte imod. De pågældende 

myndigheder har således hver 

især inden for deres område 

truffet afgørelserne. Disse er 

efterfølgende meddelt ansøger 

og offentliggjort efter de gældende 

regler. I den forbindelse 

er der oplyst om klageadgang. 

Helt forkert kæreste Udvalgsformand! 

Sagsbehandlingen har kun 

været følgende: 

Hver enkelt indsiger/borger har 

modtaget en bekræftelse på 

modtagelse af sine indsigelser, 

hvor i det anføres: At vi vil modtage 

et svar på den betydning vores 

indsigelse får. Underforstået 

om disse er taget til efterretning 

eller om disse skal ankes. Ved en 

afvisning af indsigelser skal 

medgå et brev med dertilhørende 

klagevejledning. Indsigerne har 

aldrig modtaget en begrundelse 

på, hvorfor deres indsigelse ikke 

tages til efterretning. Vi taler her 

om flere hundrede indsigere også 

offentlige myndigheder f.eks. 

Fanø kommune. 

John Snedker´s skriftlige erkendelse: 

Naturstyrelsen har i et referat 

dateret den 6. april 2011 af et 

møde afholdt den 22 marts 2011 

mellem Måde-Novrup Gruppen. 

Naturstyrelsen har oplyst og beklaget, 

at der er en fejl i den 

sammenfattende redegørelse i 

VVM redegørelsen, idet Energinet.dk 

ikke har brugt adresseoplysningerne 

fra Esbjerg Kommune 

til at udsende breve til de berørte. 

Energinet.dk anvender ude - 

lukkende adresseoplysningerne i 

forhold til hvem, der er undtaget 

sagsomkostninger. Fejlen er uden 

betydning for VVM redegørelsen 

og Energinet.dk´s afgørelser i 

øvrigt. 

Vi er meget glade for at høre: At 

udvalgsformanden har kendskab 

til den adresseliste med 600 berørte 

boliger. Den liste har vi 

bedt om at få utallige gange både 

på møder med netop udvalgsformanden 

og i mails. 

Vedr. John Snedker fastholdelse: 

De trufne afgørelser er således 

gældende og kan kun ændres, 

hvis der af anke eller retsinstanser 

træffes afgørelse herom. 

Novrup-Måde Gruppen har ikke 

indanket de pågældende afgørelser, 

ligesom de ikke har indbragt 

sagerne for domstolen 

inden for den i lovgivningen 

fastsatte frist. 

Kære udvalgsformand: Meget 

spændende betragtning. Som 

præ ciseret overfor Dem tidligere, 

er det ikke muligt for nogen 

at påklage forhold for borgerne 

før der ved afvisning af indsigelser 

medgår et brev med dertilhørende 

klagevejledning. Denne 

er ikke tilsendt de flere hundrede 

indsigere. Udvalgsformanden 

glemmer at fortælle sine 

borgere følgende: at det er Miljøministerens 

og kommunalbestyrelsens 

ansvar at sikre, at der 

ikke på nogen måde spekuleres i 

privates ret. Nøjagtigt som i 

Statsministerens skattesag. Mener 

udvalgsformanden at 12- 

14.000 borgers private forhold er 

mindre værd? Ja et helt boligområdes. 

Vi pointerer, at denne sag ikke er 

en sag mellem Novrup-Måde 

gruppen & Esbjerg kommune, 

men alle borgere i området 

6700/6705. Det er nemlig hele 

boligområdets værdi og sjæl, der 

er spekuleret i. Vi kan kun håbe, 

at alle kan se, at det der er foregået 

er helt uhørt og alle kæmper 

for at bevare dette boligområdes 

sjæl og værdier. Hvorfor vi gerne 

vi opfordre til, i fald Byrådet 

giver grønt lys for dette projekt, 

at - alle borgerne går sammen og 

foretager en samlet stævning og 

evt. beder statsadvokaten undersøge 

Esbjerg kommune m.fl.. 

Hvis hver borger indbetaler sølle 

50 kr. giver det området 700.000 

kr. til at føre sagen, som i øvrigt 

er underlagt Ministeransvarsloven 

og forældes først 5 år fra 

dens vedtagelse, blot endnu en 

rettelse til Udvalgsformand John 

Snedkers udlægninger. 

John Snedker roder tingene sam - 

me: 

Miljøministeren har den 9. november 

2011 afvist Novrup-Måde 

Gruppens to klager til ministeren. 

Dette er helt forkert fremført og 

udelukkende et forsøg på at manipulere 

med borgerne igen 

igen. 

Fakta er: At daværende Miljøminiser 

Karen Ellemann ikke kunne 

svare pga. af det udskrevne 

valg, og at Ida Auken herefter 

ikke mente, at kunne gå ind i en 

sag, som omhandlede hendes 

forgængers gøren. Det har vi 

dog tilbagevist med henvisning 

til Ministeransvarsloven og vi 

har netop påklaget embedsmændenes 

rolle i sagen til Ministeren. 

( Direktøren for Naturstyrelsen 

troede han kunne svare på 

en sådan klage, det måtte vi så 

oplyse til direktøren: At kun 

hans foresatte Miljøministeren 

kunne svare på klagen. Vi undres 

igen igen….) 

John Snedkers oplysninger er 

forkerte: 

Naturstyrelsen har den 11. november 

2011 meddelt, at de betragter 

sagen som afsluttet. 

D. 11.11.2011 modtager vi en 

kommentar på forhold omkring 

de fredede søers placering midt 

inde i støjzonen. Dvs. Paradis 

søen og Munke søen. En placering 

der er direkte i strid med og 

ulovlig i forhold til støjbekendtgørelsen, 

som vi fremlagde i sidste 

nr. af Østerbynyt. Professor 

Henrik Møller Ålborg Universitet 

har bekræftet at det er ulovligt. 

Miljøstyrelsen skriver intet 

om, at de betragter sagen som 

afsluttet. 

Vi pointerer kære udvalgsformand: 

At vi siden har klaget 

over Naturstyrelsen & Esbjerg 

Kommunes forvaltnings roller i 

Avisen distribueres til alle husstande i hele Østerbyen. 

(Oplag: 10.000) 

Udgiver: 

IF92 Fodbold 

Ansvarshavende: 

Bjarne Petersen 

Fotos: 

Richard Lassen m. fl. 

Montage: 

PORS TRYK ApS · Esbjerg 

Tryk: 

Løndorf, Vojens 

Distribution: 


Aut. El-installatør 

Spangsbjerg Kirkevej 5 · DK-6700 Esbjerg 

7512 9611

2012 ØSTERBY NYT Side 3 

sagen. Man kunne fristes til at 

spørge om ikke nogen skulle fratages 

sin bestalling? Der er kun 

en der kan besvare denne klage 

personligt og det er Miljøministeren 

i underskrevet form. Klager 

over dennes direktører kan 

ikke besvares af disse selv. Godt 

forsøgt, men det er IKKE muligt!!! 

Sørgeligt at John Snedker skriver: 

Endelig skal det for en god ordens 

skyld oplyse, at jeg som 

formand for Plan & Miljøudvalget 

på Byrådets vegne har besvaret 

en meget lang række af 

mails og telefoniske henvendelser 

fra Novrup-Måde Gruppen, 

ligesom der har været afholdt 

adskillige møder – senest 

den 29/9 2011. 

Vi kan oplyse alle om, at hvis 

udvalgsformanden ellers svarer 

rettidigt og konkret på det vi 

spørger om ”Så kunne vi sandelig 

have sparet en masse tid”. 

For når vi spørger i Vest svarer 

han helst i Øst. Det eneste tidspunkt 

han har svaret er: Når vi 

sender en rykkermail CC: til 

samtlige byrådsmedlemmerne, 

så alle medlemmerne kan se, at 

hans svar ikke indeholder svar er 

på det der spørges konkret på. 

Endelig skal vi oplyse: At hvis 

Udvalgsformand John Snedker 

ønsker, at diskutere sagens retvisende 

elementer, så bedes han 

sammen sine kollegaer i byrådet 

indkalde til et borgermøde i Rørkjær 

hallen eller på Østerby 

centret. Herved kan vi jo alle 

fremlægge hver vores dokumentation 

for borgerne. Så skulle vi 

få dette gjort med det samme 

kæreste John Snedker. Hvilken 

dato vil De gerne Udvalgsformand? 

Med ærligste hilsner 

6700/6705 Novrup-Måde gruppen 

v/ Hanne,Thomas & Bettina 

Indmeldelse, Kontingent indbetaling 

af 50/100 kr. pr husstand 

til foreningen. 

& 

Spørgsmål vedr. et evt. fælles 

søgsmål til bevarelse af Digterkvarterene 

Gammelby, Rørkjær 

og Jerne kan sendes til følgende 

mail. Kæmpe vindmøller i måde. 

KvIM@live.com 

skanderborgvej 10, 6700 Esbjerg 

Åbningstider: 

Mandag 09.30 – 12.30 Old Boys/Girls 

Mandag 18.30 – 22.30 

Tirsdag 18.30 – 22.30 

Onsdag 18.30 – 22.30 

Torsdag 13.00 – 16.00 Old Boys/Girls 

Torsdag 18.30 – 22.30 

Fredag Den anden fredag i hver mdr. 18.30 – 22.30 

Udvidet åbningstider kan/vil ske i forhold til 

den søgning/spillertilgang som gør det aktuelt. 

kontingentsatser: 

Senior: Fra 25 år til 64 880,00 kr. pr. år 

Ungdom: Fra 10 år til 24 440,00 kr. pr. år 

Pensionister: Fra 65 år 440,00 kr. pr. år 

Old Boys/Girls: Fra 50 år 300,00 pr. år 

(OldBoys/Girls kun i annonceret træningstid ellers 

er det fuld senior kontingent ) 

Skjoldbo 

har i 41 år holdt til i KFuM’s 

bygning i Skjoldsgade 41, men 

denne bygning er nu så nedslidt, 

så i løbet af i år flytter 

man til randersvej. I øjeblikket 

foregår der en større ombygning 

af præstegården samt 

tilbygning af 15 lejligheder, 

der kommer til at ligge i 3 

klynger omkring præstegården. 

Østerbynyt besøgte Skjoldbo, og 

efter at have set såvel de gamle 

forhold, som der benyttes for tiden, 

og de forhold, som vil blive 

tilbudt fremover, så er der en 

verden til forskel. 

Skjoldbo er rettet mod unge 

mellem 18 og 29 år med psykosociale 

årsager er hjemløse eller 

truet af hjemløshed. De er en del 

af KFUM’s sociale arbejde i Dan - 

mark og har en driftsoverenskomst 

med Esbjerg Kommune. 

Da Skjoldbo blev startet af en 

gruppe ildsjæle, var arbejdet rettet 

mod unge der ikke kunne klare 

arbejdslivet, og skulle gøre 

det muligt at vende tilbage til arbejdsmarkedet. 

Samfundet har 

ændret sig væsentligt i de 40 år, 

og nu er arbejdet som nævnt rettet 

mod unge med psykosociale 

problemer. 

I 2009 rettede leder Dieter Sebelin 

henvendelse til KFUM’s ho - 

vedkontor i Strib om at huset ikke 

længere var tidssvarende, og 

efter en række forhandlinger med 

bl.a. Esbjerg Kommune, blev det 

besluttet, at en ombygning ikke 

var løsningen, hvorfor man begyndte 

at kigge sig om efter en 

anden lokalitet. 

Hurtigt blev opmærksomheden 

rettet mod den gamle præstegård 

på Randersvej, der stod tom og 

forfaldt. 

KFUM’s sociale arbejde i Danmark 

meddelte, at de ville købe 

præstegården, og sammen med 

Esbjerg Kommune blev der udarbejdet 

et projekt, der kan huse 

15 unge, samt tilbyde både dem 

som de ansatte væsentlig bedre 

forhold. 

Esbjerg Kommune ville ikke tillade 

mere end 15 boliger på 

grunden, men til gengæld får 

hver beboer nu egen bolig på 

knap 30 kvm med stue med tekøkken, 

soveværelse og badeværelse. 

Der vil også være en lille 

terrasse. Skjoldbos næste ønske 

er at oprette en satellit til yderligere 

10 pladser som udslusningsboliger 

for dem, der på vej 

til at flytte fra Skjoldbo. Såvel 

dem, der bor på Skjoldbo som 

de, der bor på et satellitsted betaler 

kr. 68,25 pr. døgn samt kr. 

10,00 i antennetilslutning, og for 

en ung under 25 år, som er på 

kontanthjælp, er der ikke mange 

penge tilbage efter det. 

Skjoldbo hjælper mange af beboerne 

med økonomisk rådgivning 

og styring, beskæftigelse, 

aktiviteter, mad, samtaler, udredning 

af boligsituation o.s.v. 

I præstegården vil der blive et 

aktivitetsrum, administration, 

vask eri og et fælleskøkken til 

mindre måltider. Det er erfaringen, 

at de unge ikke er interesseret 

i de tilbud et industrikøkken 

kan tilbyde. 

1. salen var ikke udnyttet i præstegården, 

og taget var utæt, så 

der foregår en meget stor ombygning 

af huset. 

I Skjoldsgade er værelserne små, 

og toilet og bad er fælles for en 

række beboere. Efter at have 

været på besøg, kan undertegnede 

godt forstå, at nogle brugere 

af Skjoldbo ikke har lyst til at bo 

på stedet, for forholdene er virkelig 

langt fra rimelige i dagens 

Danmark. 

Dieter Sebelin fortæller, at planlægningen 

af præstegårdens indretning 

er foregået i tæt samarbejde 

med brugere, Esbjerg 

Kommune m.fl., og alle har været 

enige om hvilke forhold, der 

var væsentlige ved indretningen 

af boligerne. 

Det forventes at hele byggeriet 

vil løbe op i næsten 20 millioner 

kroner, hvor A.P. Møller og Hustru 

Chastine Mc-Kinney Møllers 

Fond til almene Formaal har 

ydet 8,4 millioner kroner, og 

KFUM’s sociale arbejde i Danmark 

har opnået et 30 årigt lån 

på det resterende beløb ved Realkredit 

Danmark. 

I boligområdet i nærheden af 

præstegården var der umiddelbart 

efter offentliggørelsen af 

Skjoldbos flytning en vis uro, 

men efter at bl.a. medlemmer af 

skolebestyrelsen på Præstegårdsskolen 

har været på besøg på 

Skjoldbo, og talt med ansatte og 

nuværende og tidligere brugere, 

er der forståelse for flytningen. 

Dieter Sebelin holder kontakt til 

Præstegårdsskolen, Han gør også 

opmærksom på, at KFUM i 

mange år har holdt sodavandsdiskotek 

i nabobygningen i Kirkegade, 

og der har aldrig givet 

problemer. 

Skjoldbo flytter ind i præstegården 

15. maj og der vil være officiel 

indvielse 24. maj. Der har 

ikke været tid til at tænke på 

eventuelle planer for indflytningen, 

men Dieter Sebelin håber 

at det vil være muligt at byde 

naboer m.m. indenfor, så de 

kan møde stedet. Planerne vil 

blive aftalt med brugerne. 

Dieter Sebelin roser samarbejdet 

med Esbjerg Kommune omkring 

flytningen, og især Henrik Vallø 

for hans store indsats. 

Sluttelig gør han opmærksom 

på, at faciliteterne på Randersvej 

gør det muligt for dem at tilbyde 

andre tværfaglige organisationer, 

der arbejder for bydelens bedste 

at kunne bruge deres kontorfaciliter. 

Regnskabs- og Bogføringshjælp 

Har du brug for hjælp til den daglige bogføring, 

momsregnskab, debitor- og kreditorregnskab eller lignende, 

er du meget velkommen til at kontakte mig 

til en uformel snak om opgaven. 

Ring eller skriv til: 

APM-bogføring 

Darumvej 106 - 6700 Esbjerg 

Tlf. 40 18 24 14 

Mail: apm-bogforing@mail.dk


Generalforsamling i IF92 Fodbold 

blev afholdt tirsdag 21. februar 

med mere end 70 deltagere. I lighed 

med tidligere år en velbesøgt 

aften. 

I år havde klubben inviteret Michael 

”Mex” Pedersen, asssistenttræner 

for EfB’s 1. divisionshold 

til at fortælle om arbejdet med at 

bringe EfB tilbage til Superligaen. 

Et spændende indblik i dagligdagen 

for træner- og spillerstaben i 

EfB. 

Derefter var der - igen som sædvanlig 

– skipperlabskovs fra Restaurant 

Parken. Dette er altid et 

vigtigt punkt på denne aften. 

Formand Richard Lassen ringede 

året generalforsamling i gang, og 

Jørn Mortensen blev – igen som 

sædvanligt – valgt til dirigent. 

Efter at have takket for valget og 

konstateret at generalforsamlingen 

var lovligt varslet, overdrog 

han igen ordet til Richard Lassen. 

Han startede med at hylde Aksel 

Munk for 40 års lederarbejde i 

ØB/IF92. Aksel startede som ung 

med at træne forskellige ungdomshold, 

men kom hurtigt med 

i bestyrelsesarbejdet, og afløste 

Georg Juhl som formand i ØB. 

Aksel var en af bagmændene bag 

sammenlægningen af ØB og 

B47. Aksel var IF92’s første formand, 

og senere formand for ho - 

vedbestyrelsen, da klubben udover 

fodbold også fik håndbold 

og amerikansk fodbold med på 

paletten. 

Derefter aflagde Richard Lassen 

beretning (se anden steds i avisen), 

som blev vedtaget. 

Efterfølgende var det Finn Overgaards 

tur til at aflægge klubbens 

regnskab, som viste et overskud 

på kr. 75.000. Dette skyldes især 

ekstraordinære tilskud fra klubbens 

to støtteforeninger. 

Uden støtten fra de to støtteforeninger, 

ville IF92 ikke være i 

stand til at opretholde det nuværende 

aktivitetsniveau. 

Regnskabet blev godkendt uden 

bemærkninger. 

Der var indkommet et enkelt forslag 

til vedtagelse. Det var fra bestyrelsen, 

som ønskede, at få præciseret, 

at ingen kunne være medlem 

af klubbens bestyrelse og 

samtidig være medlem af en anden 

fodboldklubs bestyrelse. 

TeLeFONNØGLe 

Forår 2012 

FOdBOLdSaMarBeJdeT 

I ØSTerBYeN 

Jerne IF og esbjerg IF 92 (Jerne/IF92) 

Samarbejdsudvalget: 

Henrik Jensen/Jerne IF tlf. 31 23 47 04 

Kim Jensen/Jerne IF tlf. 60 61 14 29 

Fl. Sørensen / IF92 tlf. 40 17 69 20 

Svend Hansen / IF92 tlf. 25 25 37 80 

Klubhus Jerne Stadion tlf. 75 13 85 22 

Klubhus Skibhøj anlæg tlf. 75 12 59 69 

Klubhus veldtofte, køkken tlf. 75 12 22 47 

Klubhus veldtofte, kontor tlf. 75 45 22 47 

Øvrige trænere og ledere henvises til klubbens hjemmesider: 

www.jerneif.dk 

www.if92fodbold.dk 

BLIV MEDLEM AF 

GAMMELBY 

BORGERFORENING 

KONTAKT KASSERER POUL LAURIDSEN 

PÅ TELEFON 40 27 06 67 

Dette forslag blev også vedtaget. 

Så overgik forsamlingen til valg 

til bestyrelsen, og Finn Overgaard 

blev genvalgt som kasserer. 

Palle Jørgensen og Bjarne Petersen 

blev genvalgt som bestyrelsesmedlemmer. 

Carsten Hille blev 

nyvalgt som bestyrelsesmedlem. 

Alle tre valgt for 2 år. Derudover 

var det nødvendigt at vælge et bestyrelsesmedlem 

for 1 år, da Rikke 

Iversen var udtrådt før tid. Her 

blev Flemming Lund Sørensen 

valgt ind i bestyrelsen efter at have 

siddet som suppleant i adskillige 

år. 

Da Glenn Petersen havde valgt at 

stoppe som suppleant, skulle der 

vælges 2 nye, og det blev Svend 

Hansen og Lars Frederiksen. 

Svend har været leder i mange år 

i klubben og Lars har spillet i 

mange år i klubben. 

Som revisorer blev Børge Kristensen 

og Jørn Mortensen genvalgt 

og som revisorsuppleant 

blev Preben Neergaard også genvalgt. 

Derefter overgik forsamlingen til 

eventuelt, hvor der bl.a. var indlæg 

fra B47’s Venner, som lovede 

klubbens 1. hold en økonomisk 

gulerod, hvis de klarer at rykke 

op i Danmarksserien i 2012. 

Hvis det ikke lykkes, vil pengene 

blive givet til klubbens bestyrelse 

til deres disposition. 

Endvidere lovede B47’s Venner 

yderligere et beløb til indkøb af 

interiør til klubhuset i Veldtofte. I 

forvejen har de lovet et beløb til 

dette formål, og med aftenens 

løfte, blev beløbet fordoblet. 

Erik Hansen fra bestyrelsen takkede 

B47’s Venner for deres man - 

geårige støtte og var glad for at 

bestyrelsen får yngre kræfter i 

skikkelse af bl.a. Lars Frederiksen. 

Kenn S. Andersen klagede over 

indkørselsforholdene til klubhuset 

i Veldtofte, og bestyrelsen lovede 

at tage det op med Esbjerg 

Kommune. 

Richard Lassen takkede Glenn 

Petersen for hans mangeårige arbejde 

i bestyrelsen og håbede, at 

klubben, udover hans fortsatte 

vir ke i seniorafdelingen, stadig 

vil le kunne trække på ham. 

Sluttelig udråbte forsamlingen et 

trefoldigt leve for IF92 Fodbold. 

FOR YDERLIGERE OPLYSNINGER 

esbjerg Taekwondo Klub godkendt som TaLeNTCeNTer 

esbjerg Taekwondo Klub godkendt 

som TaLeNTCeNTer 

af dansk Taekwondo Forbund. 

Esbjerg Taekwondo Klub er en 

meget gammel klub - i øvrigt 

blandt de allerførste her i Danmark 

- og er derfor en klub med 

sjæl og hvor traditionerne holds 

højt i hævd. Det er ligeledes en 

klub, hvor der er fokus på de 

gode, sunde værdier. 

I "gamle dage" var Esbjerg Taekwondo 

Klub en magtfaktor - ikke 

kun nationalt, men absolut også 

internationalt. På da vær ende tidspunkt 

var Esbjerg Taekwondo 

Klub 10 år i træk "Danmarks 

mest vindende klub" ved de 

danske mesterskaber og hav de et 

hav af fantastiske landsholdskæmpere 

på kampholdet, der 

med stor succes turnerede og 

deltog i store stævner og mesterskaber 

rundt omkring i Europa 

og den øvrige verden. Det blev 

til 20 medaljer ved EM, VM og 

OL og det antal internationale 

medaljer kommer andre danske 

klubber næppe nogensinde i 

nærheden af. 

Sidenhen fulgte nogle magre år, 

men det lader nu heldigvis til, at 

klubben er i markant fremgang - 

efter nogle år med et svingende 

medlemstal. I skrivende stund er 

Esbjerg Taekwondo Klub helt 

Besøg vores hjemmeside: www.if92.dk 

adreSSeLISTe 

LOKaLrÅd eSBJerG ØST 

Hans peder Hansen (formand) 

Sønderhaven 7, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 45 18 10 

hanspederh@gmail.com 

poul Boserup Olsen (kasserer) 

Vølundsvej 6, 6705 Esbjerg Ø 

Tlf. 75 14 06 95 

boserup@esenet.dk 

Henny Thomsen 

Vølundvej 2, 6705 Esbjerg Ø 

Tlf. 75 15 72 60 

Pon@esenet.dk 

Kjeld enghave 

Carit Etlars Alle 66, 6700 Esbjerg 

Tlf. 41 40 90 32 

kjeld-enghave@esenet.dk 

Knud erik Jensen (suppleant) 

Skolebakken 9B, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 45 94 07 

Jyllandsserien 

Træningskampe inden 

Turneringsstart Forår 2012 

Lørdag 11. Februar 

Kl. 14. SGI - IF92 

Kunstgræsbanen Gl. Vardevej 

Søndag 19. Februar 

Kl. 10. IF92 - Tjæreborg IF (S1) 


Søndag 26. Februar 

Kl. 16. IF92 - Ribe BK (S1) 


Søndag 04. Marts 

Kl. 14. IF92 - KSC Harte 



Lørdag 10. Marts 

Kl. 12. IF92 - Varde IF 


Lørdag 17. Marts 

Kl. 16. IF92 - Vinding IF 


Søndag 25. Marts 

Kl. 13. IF92 - Vejen SF 

Veldtofte Idr.park 

(Forbehold for ændringer) 

damesenior - Træningsopstart 

Opstart udendørs sæsonen for damesenior 

Vi starter mandag d. 20 februar kl.17.00 til kl.18.30 i Skibhøj. 

Hver onsdag træner vi stadig indefodbold i EFI-Hal 1 

fra kl.17.00 til kl.18.00. 

arne Skov (næstformand) 

Skolebakken 12b, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 13 78 42 

ak_skov@esenet.dk 

Benny Nielsen 

Grønvangsvej 39, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 13 10 26 

bgb@esenet.dk 

Herman Thude (suppleant) 

Sønderengen 20, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 13 72 39 / 24 24 80 87 

hgrt@email.dk 

Sigurd Jørgensen (sekretær) 

Rahbeks Alle 19A, 6700 Esbjerg 

Tlf. 75 45 91 24 

sij@esenet.dk 

Hanne Thomsen (suppleant) 

Liljevej 6, 6705 Esbjerg Ø 

Tlf. 75 14 11 78 

hanneogverner@esenet.dk 

oppe på at have 253 medlemmer 

(registreret hos Dansk Taekwondo 

Forbund) - omend det reele 

antal medlemmer nok er circa 

225/230 medlemmer. 

At klubben i sidste måned kom 

hjem fra "Scandinavian Open" 

med pokalen som værende den 

"Mest vindende klub", vidner 

også om den sportslige fremgang, 

som klubben oplever her 

ved årets udgang i 2011. 

Klubben disponerer over 30 

medlemmer, der er i besiddelse 

af det sorte bælte - en hel del af 

dem endda 4. dan, 5. dan og 

tilmed 7. dan - man kan dermed 

roligt slå fast, at der er mange kapable 

trænere til at undervise de 

unge mennesker, som sætter endog 

meget stor pris på at være 

medlemmer i en klub, der oser af 

energi, kammeratskab, seriøsitet, 

ambitioner og hvor der samtidig 

også er masser af plads til at 

hygge sig socialt sammen med 

hinanden. Esbjerg Taekwondo 

Klub ser gerne, at endnu flere 

unge mennesker kommer til - og 

dermed får del i det kammeratskab, 

der florerer i klub ben. 

Den HELT store appelsin, der 

netop er faldet ned i klubbens 

turban, her hvor året går på hæld, 

er dog den godkendelse som 

"TALENTCENTER", der med 

posten er modtaget fra Dansk 

Taekwondo Forbund. Godkendelsen 

fandt sted på et møde i 

Dansk Taekwondo Forbunds 

esbjerg Billard Club 

Esbjerg Billard Club, som har 

hjemsted i Østerbyen ( Skanderborgvej 

10 )er en klub som 

har eksisteret nu i snart 42 år. 

Esbjerg Billard Club er pt. I en 

god udvikling og har omkring 

80 medlemmer. 

I Billard Klubben er der masser 

af muligheder for at spille de 

forskellige discipliner som keglebillard, 

Snooker, Pool samt 

Carambole, hvor det mest populære 

i øjeblikket er Keglebillard. 

Når Keglebillard pt. Er i høj kurs 

skyldes det hovedsalig, at man 

her spiller med såkaldt handicap, 

det gør at alle kan spille mod alle 

uagtet niveau. Keglebillard er 

også et hit blandt de lidt ældre 

spillere som ikke er vokset op 

med Billardspillet, men begyndt 

sent i denne sport. 

Disciplinen kegle billard spilles 

på et billard med 6 huller. Der 

spilles med 2 hvide baller og en 

rød stødbal. Der scores points 

ved at vælte kegler, som giver 2 

points pr. kegle samt ved at score 

rødt, 4 points, d.v.s. at stødballen 

rammer de to hvide baller. 

Eliteidrætsudvalg d. 21. november 

2011 og er således forankret i 

organisationen. 

I Danmark findes der i forvejen 4 

"TaekwondoTalentcentre" - og 

nu er Esbjerg Taekwondo Klub 

altså under navnet Esbjerg Taekwondo 

Team det 5. Talentcenter i 

Danmark. 

Esbjerg Taekwondo Klub er en 

meget ambitiøs klub og der bliver 

lagt mange kræfter i elitearbejdet 

af ildsjæle, som vil klubben 

det bedste - ingen nævnt, ingen 

glemt. Som en del af det store og 

ambitiøse elitearbejde får 

klubbens unge kæmpere f.eks. 

jævnligt besøg af kadet- & juniorlandsholdstræneren, 

den islandske 

landstræner samt den 

danske landstræner Tommy 

Mortensen, som i øvrigt gæster 

klubben næste gang d. 7. januar, 

2012. 

Disse tiltag får klubbens unge 

kæmpere endda meget ud af - og 

flere af klubbens helt unge kæmpere 

er "godt på vej". 

Afslutningsvis skal det lige siges, 

at det logisk nok var en meget 

stolt og en meget glad formand 

for Esbjerg Taekwondo Klub, 

Finn Larsen, der modtog beskeden 

om godkendelsen af Esbjerg 

Taekwondo Klub som TALENT- 

CENTER. 

En af ballerne skal i bande hver 

anden gang. Rødt alene gælder 

som at man har ramt en bande. 

Spilleren fortsætter sin serie så 

lang tid vedkommende scorer 

points og der spilles til en fast 

distance i forhold til det handicap 

man nu er sat til. 

Tidligere var billard sporten, nok 

mest kendt som et værtshusspil 

som foregik i et tobakståget lokale, 

dette må siges, at høre fortiden 

til og foregår i dag i strukturerede 

rammer og med aldeles 

fine borde og lokaler og fuld på 

højde med andre sportsgrene og 

hvor konkurrence og social islæt 

er det fremherskende. 

I Esbjerg Billard Club er alle 

velkommen og har du interesse 

i, at prøve denne sportsgren så 

mød blot op på en trænings tidspunkt, 

så vil der være en som vil 

tage sig af dig, eller du kan kontakte 

et bestyrelsesmedlem eller 

Kurt Hansen på tlf. 51485592 eller 

mail: pk.gode@esenet.dk. 

Vel mødt 

Esbjerg Billard Club 

TeLeFONNØGLe 


esbjerg IF 92 – Fodboldafdeling 

Klubtelefon 

Formand Richard Lassen tlf. 61 79 15 73 

Kasserer Finn Overgaard tlf. 22 12 28 80 

postadresse 

IF92 Fodbold v/Finn Overgaard, Sp. Kirkevej 22 st.th., 

6700 Esbjerg, mail: finn@if92fodbold.dk 

Klubhus Skibhøj Anlæg tlf. 75 12 59 69 

Klubhus Veldtofte, Køkken tlf. 75 12 22 47 

Klubhus Veldtofte, Kontor tlf. 75 45 22 47 

Øvrige trænere og ledere henvises til klubbens 

Hjemmeside: www.IF92fodbold.dk


MeGa vindmøller & vores bydel ”ØB & BØv” 

I sidste nr. af Østerbynyt lovede 

vi, at vende tilbage med oplysninger 

omkring sikkerheden, 

hvis Esbjerg byråd iværksætter 

dette tåbelige projekt ved Esbjergs 

skønneste kulturelle boligområde. 

Rent kunstnerisk kun - 

ne man sige: At byens gamle 

digterkvarter også kaldet ”Klatterup” 

i gammel tid, pludselig er 

blevet udset til, at være modtager 

af affalds ”klatten” i kommunen. 

Uden at tage munden for 

fuld, kunne man sikkert sige, at 

det var borgerne i Digterkvarterene 

”Klatterup”, der med egne 

hænder opbyggede byens absolutte 

stolthed ESBJERG HAVN. 

Pengene de tjente blev til huse 

og andet i området. De ankomne 

købmænd fra Varde, der tjente 

styrtende med penge på havnen, 

som borgerne i digterkvarterne 

byggede, fik hurtigt stjålet bydelen 

byens oprindelige banegård 

ved Esbjerg i Exnersgade. At positionere 

sig på at besidde innovative 

energi skabende egenskaber 

kære bystyre, starter med at 

erkende: At vi der bor i digterkvarterne 

/ Klatterup, ikke bor 

på den forkerte side af Jernbanen. 

Husk at vi er byens oprindelige 

iværksættere. Lad os 

kigge tilbage og tage et eksempel. 

Maskinfabrikken IRAS‘s 

grundlægger Immanuel Rasmussen 

byggede sammen med fisker 

Arnold Sørensen hele fiskeriindustrien 

op. Iras udviklede utallige 

ting sammen med Claus Sørensen, 

WIKING, VESTFROST, 

DANISH CROWN, DFDS og et 

utal antal andre virksomheder i 

Esbjerg. Virksomheder der i dag 

danner rammerne for vores offshore 

industri. Hvorfor har i politikerne 

pludselig glemt vores bydel 

og fælles historie citat: Jyske 

Vestkysten, der ramte lige i øjet. 

ØSTERBYEN er blevet til: Esbjergs 

kommunes skraldespand! 

Kære politikere: I opfordres hermed 

venligst til at stoppe med, at 

stemme indstillinger fra ”vores 

alles ” forvaltning igennem, der 

udøver en særlig ringeagt for 

digterkvarterne Gammelby, Rørkjær 

og Jerne. Skulle dette være 

umuligt for Jer politikere gennem 

pædagogiske redskaber, opfordres 

I, i stedet til at gøre som 

moderne virksomhedsbestyrel ser: 

Udskift ledelsen og forny ånden 

i virksomheden Esbjerg kommune. 

Med venlige hilsner 

6700 Esbjerg Novrup-Måde 

gruppen. 

v/ Hanne,Thomas og Bettina 

KVIM@live.com 

Billedet er taget i Skotland og viser vragdele og ildkugler ryge en halv til hel km væk fra møllen. 

Billedet er et af flere ulykker vi har tilsendt John Snedker og medlemmer af byrådet for nylig. 

Sikkerhed Megavindmøller: 

Udvalgsformand John Snedker 

og forvaltningen‘s Tekniske direktør 

på området Hans Kjær har 

til trods for utallige mails fra 

Gruppen ikke ønsket at oplyse: 

Hvad Esbjerg kommune har 

gjort for at få udarbejdet en risikoanalyse 

på projektet MEGA 

vindmøller ved 6700 Esbjerg by, 

Måde industri med risikovirksomheder 

og en helt ny Sydhavn. 

I stedet for at offentliggøre 

en masse omkring lovbrud på 

dette område, synes vi hellere vi 

vil offentliggøre et billede fra 9. 

dec. 2011. Billedet fortæller hvis 

alt om hvor langt væk dele vil 

ryge (op til 1 km) ved en ulykke. 

Billedet er sendt til John Snedker 

sammen med flere lignende 

billeder, der viser ulykker på 

gennemtestede møller. Gad vide 

hvorfor John Snedker og Hans 

Kjær ikke skriftligt vil fremlægge 

en risikovurdering på Test og 

Forsøgsmøllerne ;-), der AL- 

DRIG er blevet gennemtestet? 

Med ærlige hilsner 

6700 Esbjerg Novrup-Måde 

gruppen. 

v/ Hanne,Thomas og Bettina 

Spørgsmål vedr. et evt. fælles 

søgsmål til bevarelse af Digterkvarterne 

Gammelby, Rørkjær 

og Jerne kan sendes til følgen de 

mail: 

Kæmpe vindmøller i måde. 

KVIM@live.com

Side 6 ØSTERBY NYT 2012


u19 studietur til London 

Vi tog af sted fra Billund med 

Ryan Air fredag d. 3 feb. kl. 

09.35 jeg havde lokket min gode 

ven og ex holdleder Kenn Schell 

Andersen med på turen. Vi 

mødtes med nogle af de andre i 

lufthavnen og flyveturen til Stan - 

sted lufthavn gik gnidningsløst. 

Efter ankomsten skulle vi så med 

toget til London, der havde vi så 

diverse billetproblemer, da min 

rejsemakker havde glemt koden, 

så vi kunne udskrive billetterne. 

Det lykkedes dog til sidst, efter 

at have betalt det dobbelte for to 

togbilletter. Nå men pyt. 

Vi havde aftalt med Svend P at 

stå af toget i Arsenal da vi skulle 

besøge Emirates stadium og 

museet. Det er et meget flot stadion 

de har i Arsenal, meget 

moderne og med fantastiske siddepladser 

med et supert overblik 

over banen, hele vejen rundt. 

Efter besøget var vi lige et smut 

på ”Gunners Pub” for at finde 

mødestedet til lørdagens kamp 

Arsenal – Blackburn. Efter an - 

komst til hotellet senere fredag 

aften havde vi fælles spisning 

alle 26 deltagere på studieturen, 

så vi på denne måde kunne blive 

rystet sammen den første aften. 

(Godt initiativ af Svend P) 

Lørdag var en dag vi havde fået 

på egen hånd i London af DBU 

og Kenn og jeg havde heldigvis 

en gammel ØBer som rejseguide 

og han havde skaffet os billetter 

til før omtalte kamp Arsenal – 

Blackburn. Efter ankomst til Arsenal 

udspillede der sig et fantastisk 

show ved Billetlugen på 

Emirates stadium hvor vi havde 

lidt bøvl med at få vores billetter 

og jeg er fuldstændig overbevist 

om at havde Svend P ikke gået 

fodboldvejen ville han i dag have 

været en meget stor skuespiller. 

At en så intelligent mand kan 

spille så dum og samtidig få 

manden i billetlugen til fuldstændigt 

at give op og kaste 

vores billetter ned i bakken med 

en voldsom hovedrysten og samtidig 

ikke selv fortrække en mine, 

er simpelthen fremragende. 

Selve kampen var en ensidig affære 

hvor Arsenal fuldstændig 

spillede Blackburn ned under 

græs tæppet og Arsenal Supportere 

holdt fest på tilskuerpladserne. 

Efter kampen kom vi ved et tilfælde 

ind i Arsenal supporters 

club, hvor humøret selvfølgeligt 

var højt og de hilste de store 

danske vikinger velkommen hvis 

vi bare ville tage Bendtner med 

hjem. En rigtig sjov oplevelse i 

ægte Arsenal fankultur. 

Søndagens kamp var højdepunktet 

og trækplasteret for studie - 

turen nemlig Chelsea – Manches - 

ter United. Ved ankomsten kunne 

man mær ke en underlig summen 

omkring Stamford Bridge, en 

blanding af glæde, nervøsitet og 

spænding. Selve kampen bød på 

opture og nedture for Chelsea og 

stemningen på Stamford Bridge 

bar selvfølgelig præg af dette. 

Kampen endte som de fleste ved 

3-3 efter at Chelsea havde været 

foran med 3-0 så hjemmepublikummet 

følte sig snydt og følte 

de havde tabt 3-3 hvilket kunne 

mærkes i gaderne efterfølgende. 

Imponerende var det dog at være 

på et stadion der er presset ind i 

et beboelses område hvor gad - 

erne så bare bliver lukkede når 

der er fodbold. 

Mandag skulle vi til Fullham 

Football Academy for at få et 

ind blik i, samt overvære ungdomstræning 

i en Premier 

League klub. Det var en meget 

venlig modtagelse hvor der blev 

forklaret og fortalt åbent om de 

metoder man mener er rigtige for 

Fullham. 

Ved overværelse af træningen for 

U18 blev 2/3 af drengene udstyret 

med en GPS tracker og en 

pulsmåler for at træneren så til 

aften kunne analysere træningen 

og på denne måde se om de 

havde haft det rigtige udbytte. 

Alle drengene har hver 6 uge en 

evaluerende samtale inklusiv 

forskellige tests, således deres individuelle 

udvikling og even - 

tuelle mangler kan drøftes og 

nye mål for den enkle spiller 

planlægges for de næste 6 uger. 

Dette alt sammen inklusiv meget 

individuel træning hvor eksempelvis 

en Irsk U18 landsholdspiller 

øvede ”hurtige fødder” da 

man mente at han manglede 

mere speed i fødderne. Det hele 

var meget imponerende når man 

kommer fra en klub hvor vi, for 

det meste, bare er glade for at 

drengene kommer til træning. 

Til sidst vil jeg gerne rose Svend 

P en ”gammel” ØBer. For det 

første var det en god tur han 

havde arrangeret i DBU-regi og 

samtidig fik vi delt nogle gode 

fodboldhistorier på kryds og 

tværs med en rigtig hyggelig og 

god kemi. Ligeledes en tak til 

min rejsemakker for rigtig hyg - 

geligt samvær i 5 dage i London. 

Vi havde en rigtig god tur og får i 

nogensinde muligheden for at 

tage med på en oplevelse i ægte 

og helhjertet fodboldkultur som 

den findes i England, så kan jeg 

kun anbefale at i siger JA TAK 

med det samme… 

Mvh. Tom Lauridsen - U19 

Mountainbikebane i Østerbyen 

det er måske forbigået de fleste, 

at der i oktober 2011 blev 

indviet en mountainbikebane i 

Østerbyen. 

Esbjerg Kommune kontaktede 

formanden for Esbjerg Cykle 

Mo tion, Preben Stausholm, omkring 

at få en bedre udnyttelse af 

det grønne område på hjørnet af 

Tinghøjs Allé og Gammelby 

Strandvej. 

Det førte til etablering af en 900 

meter lang, meget krævende 

mountainbikebane, som snor sig 

rundt i det grønne område, og 

som nu bliver flittigt brugt. Der 

advares om at banen er meget 

svær, så kørere bør være øvede, 

inden de kaster sig ud på de nærmest 

halsbrækkende op- og ned- 

kørsler. Preben Stausholm roser 

Esbjerg Kommune for initiativet, 

men ser gerne en forlængelse af 

banen, så den strækker sig fra 

Kvaglund via stisystemet ved 

Stengårdsvej og hele vejen til diget 

syd for Esbjerg Havn. 

Esbjerg Cykle Motion har mest 

BYdeLSMØdre 

Fordelt over hele Danmark er 

der blevet etableret mere end 40 

grupper af Bydelsmødre. Grupperne 

er alle medlemmer af den 

landsdækkende non-profit fond 

– Fonden for Socialt Ansvar. Organisationen 

var støttet af Integrationsministeriet, 

som nu er 

blevet nedlagt, så i øjeblikket afventer 

man, hvem der overtager 

ansvaret. Og hvad er så Bydelsmødre? 

Det er grupper af frivillige indvandrerkvinder, 

der støtter andre 

indvandrerkvinder til at opdage 

og anvende egne ressourcer. 

Organisationen hviler på 5 værdier 

– anerkendelse, respekt, tillid, 

værdighed og rum for mangfoldighed. 

I Esbjerg er FOF i samarbejde 

med Bydelsprojekt 3i1 og Kvaglund 

Bibliotek ved at starte en 

gruppe Bydelsmødre op, som 

skal virke især på og omkring 

Stengårdsvej og i Kvaglund. 

Gruppen består p.t. af mellem 8 

og 10 kvinder. 

I Esbjerg Taekwondo Klub har 

klubbens unge seniorlandsholdskæmper, 

den blot 18-årige Rasmus 

Basse Antonsen, gjort det 

aldeles fremragende i 2011. Han 

har, trods sin unge alder, allerede 

bidt sig godt fast og udgør nu en 

naturlig del af det danske lands - 

hold. 

Den ambitiøse klub i Esbjerg - 

der officielt netop er blevet godkendt 

som "Talent Center" under 

Dansk Taekwondo Forbund - har 

dog flere unge mennesker, der er 

godt på vej. 

De meget unge kæmpere Gry & 

Gorm Lorentzen er allerede 

"garvede" kæmpere - og rejser 

en del rundt til stævner i både 

ind- & udland. Fredag d. 16. 

dec. tager de f.eks. til Brussels i 

Belgien for at deltage i en 

turnering. Med sig har de to 

unge kæmpere således deres 

klubkammerat, Cecile Ladefoged, 

der dermed får sin internationale 

debut. 

Søskendeparret Gry & Gorm 

Lorentzen samt Cecilie Ladefoged 

er nu officielt klubbens 2., 

3. og 4. deltager på det danske 

landshold. De er fornylig udtaget 

til bruttotruppen pga. det seneste 

års resultater sammenlagt med 

deres flotte indsats ved en nationaltest 

i Vejle, hvor man testede 

udøvernes fysiske fær dig - 

heder. 

Gry og Gorm har ligget lunt til 

en landsholdsplads det seneste år 

efter deres fine resultater - både 

FOF er blevet lovet, at midlerne 

til at uddanne Bydelsmødrene 

nok skal blive udbetalt, så 22. februar 

startes der op på 14 møder, 

der afholdes en gang i ugen. Uddannelsen 

fokuserer på familieforhold, 

og der er Bydelsmødre 

fra mange nationaliteter, så sprog - 

barrierer undgås. 

Uddannelsen har til formål at 

uddanne kvinder til at hjælpe andre 

kvinder med spørgsmål 

indenfor områder som børn, motion, 

demokrati, rettigheder, kost. 

Derfor vil der være indlæg fra 

bl.a. en sundhedsplejerske om 

børns udviklingstrin, en talekonsulent 

om 2 sprogedes udvikling, 

en misbrugskonsulent om 

kommunikation med teenagere 

og en børnehavepædagog om at 

stimulere børn gennem leg. 

Det er et vigtigt element i uddannelsen, 

at kvinderne lærer at 

lade de unge klare sig selv. Specielt 

2. generations indvandrerbørn 

er ofte fanget mellem forældrenes 

kultur fra hjemlandet 

været nødt til at køre udenfor 

byen for at træne, f.eks. i Marbæk 

eller lignende steder, hvor 

der er godt terræn at køre i, men 

med etableringen af banen i Østerbyen, 

er der skabt bedre forhold 

for klubbens kørere. 

og den danske kultur. På uddannelsen, 

som bygger på 3 principper 

– samtale, brobygning og 

netværk - vil emner som kommunikation, 

demokrati, foreningslivet, 

sund kost m.m. også 

blive taget op. 

Efter at kursisterne har bestået 

uddannelsen, vil der blive afholdt 

en fest for dem, hvor de vil 

få udleveret et diplom og så skal 

de i gang med det opsøgende arbejde. 

FOF forventer at starte en forening 

op under Vindrosen, for 

selv om det er et 2 årigt projekt, 

skal det gerne fortsætte ud over 

den periode. 

En del af Bydelsmødrene står 

uden arbejde, og det forventes, 

at deltagelse i det frivillige arbejde, 

vil styrke deres muligheder 

for at få job, da stadig flere 

arbejdsgivere efterspørger arbejdskraft, 

der deltager i foreningslivet. 

FLOT - esbjerg Taekwondo Klub har nu 

4 landsholdskæmpere! 

nationalt og internationalt (i ka - 

detklassen). Gry er pga. al der en 

nu rykket op i juniorklassen, 

hvor hun er udtaget. Gorm er 

udtaget i kadetklassen. 

At Cecilie Ladefoged er udtaget 

(kadetklassen), er en meget positiv 

overraskelse. Cecilie har også 

rigtig gode resultater bag sig - 

dog fra børneklassen. Efter at 

man har set hende på banen og 

til nationaltesten, har man hos 

kadet- & juniorlandsholdsled el - 

sen fået øjnene op for, at man 

her i Esbjerg har endnu en pige 

på vej frem! 

Kadetterne har i 2012 ikke nogle 

internationale mesterskaber (EM/ 

VM) forude, så de kan arbejde 

sig frem mod et EM i 2013. 

For juniorernes vedkommende 

er der i 2012 et junior VM 

forude, hvor vi håber, at Grys resultater 

kan bringe hende i den 

satsningsgruppe, der skal sendes 

afsted. 

Dejligt at man i Esbjerg nu har 4 

unge mennesker på landsholdet 

(Rasmus Basse Antonsen som 

senior + de 3 ovennævnte unge 

kæmpere). Det giver god basis 

for klubbens eliteprojekt, Esbjerg 

Taekwondo Team, som netop 

også er blevet godkendt som 

Talent Center under Dansk Taekwondo 

Forbund. 

Forude venter hårdt arbejde med 

de unge mennesker på holdet - 

både de udtagne samt ikke 

mindst alle dem, som Esbjerg 

Taekwondo Klub med tiden skal 

have sendt i samme retning.


(( 

Alm.Fam. (40x40 ca.3 pers), Mega (60x60 ca.6 pers) 

1. UNO Tomat, ost, oksekød, champignon . . .54 115 200 

2. DUE Tomat, ost, skinke, pepperoni . . . . . . .54 115 200 

3. TRE Tomat, ost, kebab, dressing . . . . . . . . .54 115 200 

4. QUATTRO Tomat, ost, spaghetti, kødsovs .54 115 200 

5. CINQUE Tomat, ost, skinke, pølser . . . . . . .54 115 200 

6. SEI Tomat, ost, kylling, paprika, kurry . . . . .54 115 200 

7. SETTE Tomat, ost, skinke, oksekød . . . . . .54 115 200 

8. OTTO Tomat, ost, pepperoni, løg . . . . . . . . .54 115 200 

9. NOVE Tomat, ost, skinke, ananas . . . . . . . .54 115 200 

10. DIECI Tomat, ost, pepperoni, oksekød . . . .54 115 200 

11. FIRENZE Tomat, ost, spaghetti, kødsovs, 

kebab, løg, paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 130 220 

12. NAPOLI Tomat, ost, skinke, oksekød, 

pølser, ananas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 130 220 

13. SICILIA Tomat, ost, tun, rejer, muslinger, 

hvidløg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 130 220 

14. VENEZIA Tomat, ost, pepperoni, pølser, 

oksekød . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 130 220 

15. SAN REMO Tomat, ost, oksekød, kebab, 

kylling, bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 150 240 

16. MILANO Tomat, ost, skinke, pepperoni, 

kebab, bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 150 240 

17. ROMA Tomat, ost, kylling, oksekød, paprika, 

ananas, karry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 150 240 

18. CON GORGONZOLA Tomat, ost, kebab, oksekød, 

løg, paprika, champignon, gorgonzola . . . . .70 150 240 

19. AMORE Tomat, ost, oksekød, kylling, 

kebab, løg, champignon, paprika, chili . . . . .74 160 250 

20. CON FORMAGGIO FETA Tomat, ost, kebab, løg, 

oksekød, grønpeber, champignon, fetaoost .74 160 250 

21. VEGETALE Tomat, ost, løg, paprika, grønpeber, ananas, 

majs, ærter, champignon, artiskok, oliven . . .74 160 250 

22. INCADO Tomat, ost, skinke, pepperoni, 

oksekød, pølser, bearnaisesovs . . . . . . . . . .74 160 250 

"# (( 

23. LA RE GRANDE Tomat, ost, kebab, 

oksekød, salat, dressing, frisk tomat, agurk .74 160 250 

24. LA REGINA Tomat, ost, pepperoni, 

bacon, salat, dressing, frisk tomat, agurk . . .74 160 250 

25. LA PRINCIPE Tomat, ost, kebab, kylling, 

salat, dressing, frisk tomat, agurk . . . . . . . . .74 160 250 

26. LA PRINCIPESSA Tomat, ost, spaghetti, 

kødsovs, salat, dressing, frisk tomat, agurk .74 160 250 

$!" (( 

Alle pizza, pita, dürüm, sandwhiches 

kan laves som fuldkorns + 10 kr. 

Alle Pasta retter er med flütes 

"# (ITALIENSK STIL) 

ALM. 

FAM. 

MEGA. 

68. LASAGNE m./kødsovs, parmesanost . . . . . . . 68 

69. SPAGHETTI BOLOGNESE m/kødsovs, 

parmesanost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

70. SPAGHETTI CARBONARA m/skinke, bacon, 

æg, fløde og parmesanost . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

71. SPAGHETTI POLLO m/kylling, champignon, paprika, 

løg, tomatsovs, flødesovs, parmesanost . . . . . . 72 

72. TORTELINI DANESE m/kylling, bacon, frisk tomat, 

tomatsovs, flødesovs, parmesanost . . . . . . . . . 72 

73. TAGLIATELLA PROSCIUTTO m/skinke, champignon, 

løg, tomatsovs, flødesovs, parmesanost . . . . . . 72 

74. PENNE SALSICCE m./kebab, pølser, majs, 

tomatsovs, flødesovs, parmesanost . . . . . . . . . 72 

 

%# $!! 

Alle Burgere er med salat, tomat, løg, syltede, agurk, 

mayonaise, burgerdressing 

75. KLASSISK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 43 

76. CHEESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 47 

77. BACON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 50 

78. MEXICANSK m./Tacosovs og jalepenos . . . . . . . 45 50 

79. DOBBELT (m. 2 bøffer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 58 

) !# 

Alle a`la carte retter er med blandet salat, dressing, 

pommesfrites el. kartoffelbåde 

80. 1/2 GRILLKYLLING m./Remoulade & Syltet agurk 64 

81. FISKEFILET 2 stk. m./Remoulade & Citronskiver 64 

82. KEBABMIX m./løg (stor portion) . . . . . . . . . . . . . 64 

83. KYLLINGEMIX m./løg (stor portion) . . . . . . . . . . . 64 

84. PØLSEMIX (stor portion) m./løg, remoulade, 

karryketchup, ristet løg, syltet agurk . . . . . . . . . 64 

"#! 

ALM. 

Alle salater er med icebergsalat, tomat, agurk, løg, majs, ærter 

og flütes. Vælg Dressing: Cremefraiche, Thousand Island, 

Hvidløg 

85.NATURAL m./Fetaost, sorte oliven . . . . . . . . . . . . . 45 

86.KYLLING OG BACON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

87.KEBAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

88.TUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

89.SKINKE m/ost (uden løg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

90.REJER m./citronskiver (uden løg) . . . . . . . . . . . . . . 45 

HJ-LAVET 

"#,! (( 

27. EL MESSICANO Tomat, ost, kebab, oksekød, 

tomatskiver, jalepeno, tacosovs, chili, hvidløg74 160 250 

28. EL TURKO Tomat, ost, kebab, kylling, 

paprika, jalepeno, tacosovs, chili, hvidløg . . .74 160 250 

29. EL FORTE Tomat, ost, pepperoni, oksekød, 

pølser, løg, jalepeno, tacosovs, chili, hvidløg 74 160 250 

30. EL PIANTO Tomat, ost, spaghetti, 

kødsovs, jalepeno, tacosovs, chili, hvidløg . .74 160 250 

(( $' 

31. IL MIO AMORE Tomat, mozarella, parmaskinke, 

kebab, pepperoni, løg, champignon . . . . . . .89 185 290 

31A SPECIALA UNO Tomat, mozarella, oksefilet, løg, 

champignon, hvidløg, gorgonzolasovs i bæger89185 290 

32. LA MIA RAGAZZA Tomat, mozarella, 

parmaskinke, pølser, bacon, grønpeber . . . .89 185 290 

32A SPECIALA DUE Tomat, mozarella, oksefilet, 

paprika, grøn peber, whiskysovs i bæger . . .89 185 290 

33. LA MIA VITA Tomat, mozarella, gorgonzola, 

parmaskinke, champignon, artiskokker . . . . .89 185 290 

33A SPECIALA TRE Tomat, mozarella, oksefilet, kylling, 

pepperoni, pølser, bearnaisesovs i bæger . .89 185 290 

34. MIA MAMMA Tomat, mozarella, parmaskinke, 

oksekød, champignon, løg, paprika . . . . . . .89 185 290 

% (( 

35. GENERALE Tomat, ost + vælg selv 

(max 5 ting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 160 250 

36. DOPPIO Tomat, ost, dobbelt bund, 

vælg selv (max 5 ting) . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 

37. FÆTTERS SPECIALE Tomat, ost, skinke, 

pepperoni, kebab, pølser, kylling, oksekød, 

bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 185 290 

# (( 

ALM. 

FAM. 

MEGA. 

38. EL DANESE Tomat, ost, spaghetti, skinke, 

kødsovs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 80 

39. LA CHIUSO Tomat, ost, spaghetti, kebab, 

paprika, champignon, bearnaisesovs . . . . . . . . 68 80 

40. FRUTTI DI MARE Tomat, ost, skinke, rejer, 

kødsovs, champignon, bearnaisesovs . . . . . . . . 68 80 

41. LA META (Halv Indbagt) Tomat, ost, kebab, kylling, 

champignon, løg, paprika, bearnaisesovs . . . . . 68 80 

42. UN PO`CHIUSO (Halv Indbagt) Tomat, ost, 

skinke, pepperoni, pølser, bearnaisesovs, 

hvidløg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 80 

"# !##! 

Alle stegeretter er med blandet salat, pomfritter el. 

Kartoffelbåde. Vælg Sauce: Bearnaise, Steak, Whisky, 

Gorgonzola 

91. OKSEFILET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 

92. KYLLINGEFILET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

93. GRILLBØF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

94. DANSK BØF (m/bløde løg) . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

95. GRÆSK BØF (stærk krydret) . . . . . . . . . . . . . . . 89 

" !#" 

%!" 

96. LILLE POM. m./Remoulade, ketchup, mayo el. 

Pomfritsovs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

97. STOR POM. m./Remoulade, ketchup, mayo el. 

Pomfritsovs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

98. FISH N CHIPS m./Remoulade, ketchup el. Pomfritsovs 45 

99. HVIDLØGS BRØD m./ost . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

100. KEBAB SPECIAL m. kebab, spec.-sovs, 

pommesfrites, brød, salat, youghurt i bæger . . 64 

101. NACHOS m. Kylling, chedarost, (salsa, cremefraiche, 

i bæger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

102. BAUGETTE (lys eller mørk) m. kylling, bacon, mayonnaise, 

salat, ananas, karrydressing, agurk . . . . . . . . . 45 

"#! #-! 

UFO 

ALM. 

FAM. 

MEGA. 

ALT KØD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 20 30 

ALT VEGETAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 16 24 

EKSTRA DEJ (bund) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

CHILI EL. HVIDLØG i Bæger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

CHILI OG HVIDLØG på pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 

DRESSING, MAYONAISE, REMOULADE, KETCHUP, 

BEARNAISESAUCE, TOMATSOVS OSV. I BÆGER . . . . . . 10 

! %!! 

COLA, FANTA, SPRITE, COLA LIGHT 

103. 0,50 LTR. SODAVAND & COCIO . . . . . . . . . . . . 25 

104. 1,50 LTR. SODAVAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

105. CARLSBERG & TUBORG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

106. 0,50 LTR. KILDEVAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

107. 1 FLASKE RØD EL. HVIDVIN (ITALIENSK) . . . . . . 99 

108. CIGARETTER (PRINCE & PRINCELIGHT) . . . . . . 55 

Gennem 18 år i Restaurationsbranchen 

har vi holdt fast i vores motto: ”Vi vil 

hellere miste penge end miste tilliden 

fra vores kunder.” Amore: pizzaer bagt 

med kærlighed 

$ ## 

(Velbekomme) 

-! $ 

43. RAPHAEL Tomat, ost, spaghetti, kødsovs . . . 49 

44. MICHAELANGELO Tomat, ost, skinke, pølser 49 

45. DONATELLO Tomat, ost, pepperoni, oksekød 49 

46. LEONARDO 5 stk.nuggets m.pomfritter, 

remoulade og ketchup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

47. MASTER SPLINTER 1 stk. Fiskefilet m.pomfritter 

remoulade og ketchup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

"#! #" 

(( "& 

Alle sandwichers er med ost, løg, icebergsalat, frisk tomat, 

agurk. Vælg Dressing: Cremefraiche, Thousand Island, Hvidløg 

48. KYLLING OG BACON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

49. KEBAB OG CHAMPIGNON . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

50. SKINKE OG PEPPERONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

51. FALLAFEL OG KYLLINGESTRIMLER . . . . . . . . . . . . 55 

%# #!- 

Alle pitabrød er med Icebergsalat, frisk tomat, agurk. 

Vælg dressing: Cremefraiche, Thousand Island, Hvidløg, Karry 

52. KEBAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

53. KYLLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

54. KEBAB m. stegt løg, champignon, paprika og tomat 50 

55. TUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

56. REJER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

57. FALLAFEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

58. KYLLINGE STRIMLER (marinerede) . . . . . . . . . . . 45 

59. GRÆSK BØF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

+!+ !$! 

Alle Dürümruller er med icebergsalat, frisk tomat, agurk 

Vælg Dressing: Cremefraiche, Thousand Island, Hvidløg, karry 

60. KEBAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

61. KYLLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

62. KEBAB m. stegt løg, champignon, paprika og tomat 60 

63. TUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

64. REJER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

65. FALLAFEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

66. KYLLINGE STRIMLER (marinerede) . . . . . . . . . . . 55 

67. GRÆSK BØF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

 

 

 

(( "# 

!$" 

"#! "! 

 

"" 

% "" * !,#" 

$!# 

"# "* 

www.amoreesbjerg.dk 

*"#!$! 

HVERDAGE 11.00-22.00 

LØR., SØN.- & HELLIGDAGE 12.00-22.00 

$! 

ESBJERG ANDRUP 15 KR. SKADS, TJÆREBORG, SÆDDING, 

GRØNLANDSPARKEN 25 KR. HJERTING, SØNDERRIS, TARP 40 KR. 

MINIMUM BESTILLING 90 KR 

!#!# #" 

MODTAGES OGSÅ VED UDBRINGNING 

GIV BLOT BESKED VED BESTILLING. GEBYR 7 KR 

!"##$ 

ALLE DAGE MELLEM 11.00 - 15.00 

PIZZA NR. 1 - 10 KR. 44,- 

GÆLDER OGSÅ VED UDBRINGNING 

$!"$ 

ALLE PIZZAER KAN LAVES MED FULDKORN (+ 10 KR.)


Sundhedsformidlere 

Esbjerg Kommune har etableret 

et hold sundhedsformidlere, som 

tilbyder møder og undervisning 

omkring kost, motion, rygning, 

tandsundhed, reproduktiv sundhed 

mv. fraformidlere med anden 

etnisk baggrund end dansk. 

Gruppen kan for tiden tilbyde 

møder og undervisning på dansk, 

arabisk, bosnisk, tyrkisk, vietnamesisk 

og burmesisk. 

Undervisning og møder er gratis 

for deltagerne. 

Formålet med sundhedsformidlerne 

er afhjælpe sundhedsmæssige 

problemer blandt borgere 

med anden etnisk baggrund end 

dansk og skabe brobygning 

mellem disse borgere og sundhedsvæsenet. 

Sundhedsformidlernes primære 

opgave er at holde oplæg og kurser 

omkring sundhedsbudskaber. 

Baggrunden som etnisk minoritet 

hos såvel sundhedsformidler 

som borger skaber gensidig 

Du bestemmer selv ... 

Sundhed & Omsorg, Visitationen, har bevilget dig hjælp til 

praktiske opgaver eller personlig hjælp i dit hjem, og du 

bestemmer selv om du vil have et privat firma eller Esbjerg 

Kommune, Sundhed & Omsorg, til at hjælpe dig med at 

udføre hjælpen. 

Omfanget af den hjælp, du visiteres til, er den samme, 

uanset om du vælger et privat firma eller Esbjerg Kommune. 

Benyt din lokale GODKENDTE leverandør 

EHLERS Totalservice 

Som leverer dig alt i: 

• Personlig pleje 

• Indkøb 

• Rengøring 

• Tøjvask 

identifikation, indsigt og genkendelighed 

mellem de to parter. 

Sundhedsformidlerne tilbyder 

møder og kurser med alle former 

for foreninger, klubber, boligområder, 

skoler, institutioner m.fl., 

hvor der er borgere af anden etnisk 

herkomst. Sundhedsformidlerne 

kan kontaktes gennem 

sundhedscoach Birgit Jørgensen 

på telefon 7616 3275 eller på 

mail: jorg@esbjergkommune.dk 

i Esbjerg i Geografisk afgrænsede områder 

Distrikt 1-2-3-4-5 med kvalitetsbevidste, 

professionelle og dynamiske medarbejdere 

som altid sikrer et godt resultat... 

eM Håndbold for Herrer 2012 

”Traditionen” tro var jeg til 

eM i håndbold i januar for 

herrer i Serbien. 

I danmark 

Jeg valgte at tage turen til Serbien 

til mellemrundekampene og 

tage Danmarks indledende kampe 

i TV herhjemme. 

Det så ikke godt ud for Danmarks 

videre skæbne i turneringen, 

da holdet med nederlag til 

Serbien og Polen stod med 0 

point i mellemrunden!! Tyskland 

og Serbien havde 4 point, så normalt 

ville Danmark ikke have 

nogen chancer for at komme 

med til finalerne. 

Nu var rejsen forlængst blevet 

betalt og planlagt, så der var vel 

ikke andet at gøre end at tage turen, 

så ellers få det bedste ud af 

den!!! 

I Serbien 

Mellemrunden 

Danmark overlevede første 

kamp mod Makedonien med et 

sidste sekunds sejrsmål, ja se det 

var rigtigt, rigtigt heldigt. Hans 

Lindberg på fløjen havde brændt 

et par store chancer forinden, 

men var heldigvis sikker med 

denne scoring. 

En fantastisk kamp med en utrolig 

flot kulisse med de mange tilskuere 

fra Makedonien. Aldrig 

har jeg oplevet noget lignende, 

så er det bare skønt at komme til 

håndbold. 

Tyskland og Serbien spillede u - 

afgjort, så ”papirchancen” var 

der stadig. 

Næste runde spillede Danmark 

mod Tyskland. Og kun en sejr 

talte!!! 

Målmand Niclas Landin reddede 

os i de sidste 10 minutter med 

den ene klasse redning efter den 

anden. Sejr på to mål. ”Papirchancen” 

blev lidt større efter 

denne sejr. 

Sidste runde i mellemrunden 

skulle Polen spille mod Tyskland, 

og kun en sejr til Polen ville 

hjælpe Danmark, der så med 

en sejr over Sverige ville ryge op 

på 2. pladsen, der ville kvalificere 

os til semifinalen i weekenden. 

Minsandten om ikke Polen vandt 

lige til sidst og Danmark vandt 

sikkert over Sverige. 

Ja drama, drama havde det været 

indtil nu i Serbien for mig. 

Hvem skulle dog have troet det. 

Semifinalen mod Spanien 

Danmarks modstander i semifinalen 

var Spanien, der var nr. 1 i 

den anden gruppe. 

Det var helt rart, at vi danskere 

ikke behøvede at diskutere om 

nu den vandt, og den tabte, ville 

være godt for Danmark. Nu var 

det helt op til Danmark at spille 

sig i finalen om EM i herre 

håndbold. 

En utroligt medrivende kamp 

blev det. Efter at have ført med 

fem mål midt i 2. halvleg, kom 

Spanien op, og det var helt lige i 

sidste minut! Heldigvis scorede 

Mikkel Hansen sejrsmålet, og 

spillerne og vi tilskuere kunne 

juble, så det var en lyst. Hvilken 

uge det var blevet til, ikke til at 

forstå. Landstræneren Ulrik Wilbek 

udtrykte det med ordene: 

HELD. 

Finalen mod Serbien 

Fantastisk at være live tilskuere 

til sådan en finale. Hvilken kulisse! 

Serbien havde hjemmebane og 

en fyldt hal som støtte. 

I indledende kampe vandt Serbien 

med to mål over Danmark. 

Men Danmark havde i løbet af 

ugen med tre sejre, og de heldige 

andre resultater fået mere 

hold på spillet. 

Med en stor spillende målmand 

Niclas Landin og Mikkel Hansen 

i absolut topform vandt vi 

EM finalen, og blev Europamester 

2012. 

Tak for en utrolig medrivende og 

spændende uge i Serbien. 

Finn Overgaard 

Jyllandsserien 1 

HJeMMeKaMpe pÅ SKIBHØJ aNLÆG 


Mandag 5. april 

Kl. 13.00 mod Frederiks AIF 

Lørdag 14. april 

Kl. 14.00 mod Funder GF 

Fredag 27. april 

Kl. 18.30 mod Kolding B 

Lørdag 12. Maj 

Kl. 14.00 mod Silkeborg IF 

Lørdag 19. Maj 

Kl. 14.00 mod Hedensted IF 

Lørdag 2. Juni 

Kl. 14.00 mod Viborg FF 

Søndag 17. Juni 

Kl. 13.30 mod Sædding /G IF 

Forbehold for ændringer 

Vi gør rent hos dig hver uge. 

Hvis du har behov for personlig pleje i eget hjem, 

og kommer vi hos dig flere gange om dagen, 

har du også behov for mere rengøring. 

Fordi: 

Personalet benytter ofte dit toilet og helt naturligt 

kan det ses på dit hjem at det bliver mere snavset. 

Derfor gør vi også rent efter os selv… 

Rengøringen er selvfølgelig uden omkostning for dig. 

Du bestemmer selv - ring trygt til 

5 

EHLERS 

TotalService 

for et uforpligtende tilbud ... 

Sonja Bonnichsen 

Grundtvigs Allé 107 • 6700 Esbjerg 

ets@youmail.dk 

ETS 

Bliv FDF’er 

hos Esbjerg 3. kreds Jerne 

Kom og vær med! 

”Fasanhuset” – Fasanvej 16 

Mødetider: Onsdage 

Tumlinge: 0.-2. klasse 18.00-19.30 

Pilte og Væbnere: Fra 3. klasse 18.30-20.00 

Kredsleder: Finn Olesen Tlf. 7515 7395 /2077 3732 

finn.olesen1@gmail.com 

5188 7876 

EHLERS TotalService går ikke på kompromis, når det gælder 

rengøringens standard. Heller ikke når det gælder stabilitet 

og pålidelighed. Vores ambition er, at både nuværende 

og kommende kunder vil opleve EHLERS TotalService som 

et servicefirma, man altid kan regne med.


Østerbycentret Ribegade 169a, 6700 Esbjerg - Tlf. 76 16 45 00 

CENTrET-værkstederne 

Åbningstid: Alle hverdage kl. 8.00-16.00 

billet-Caféen: 

Åbningstider: Man-torsdag 11.00-14.00, 

fredag 11.00-13.00 

Cafeteriet: 

Åbent mandag-torsdag kl. 9.00-15.00. 

Fredag kl. 9.00-13.00. 

Weekend/Helligdage kl. 11.00-13.00. 

biblioteket: 

Åbent i centrets åbningstid. Bibliotekaren 

træffes den første torsdag i hver måned 

mellem kl. 10.00 og 11.00. 

sundhedsklinikken: 

Åbent alle hverdage fra kl. 10.00-12.30. 

v/sygeplejerske Vildana Selimovic 

fodpleje: 

Alle er velkommen uanset alder og bosted. 

Åbent hver tirsdag og onsdag kl. 9.00-16.00 

v/eksamineret fodplejer 

Helle Holm Rasmussen 

Tlf. 76 16 45 25 

fodpleje: 

Alle er velkommen uanset alder og bosted. 

Åbent mandag og torsdag kl. 8.30-13.45 

samt fredag kl. 8.30-12.45 v/eksamineret 

fodplejer Inger Margrethe Hollænder 

Tlf. 76 16 45 25 

kommende arrangementer på Østerbycentret: 

gudstjeneste: Torsdag 1. marts kl. 14.30. 

opvisning på centertorvet: Onsdag den 

21. marts kl. 13.30 

foredrag: Torsdag den 22. marts kl. 14.00 

søndagsdans: Den 25. marts kl. 14.00 

dobbelt modeshow: Tirsdag den 

27. marts kl. 13.30 og igen kl. 18.30 

banko: Lørdag den 31. marts kl. 14.30 

generalforsamling: Tirsdag den 3. april 

kl.14.00 - ’Østerbycentrets Venner’ 

foredrag: Torsdag den 12. april kl. 14.00 

banko: Lørdag den 21. april kl. 14.30 

revyen: ’Ka de li Østers’ opføres: 

Fredag den 27. april kl. 10.00 

Fredag den 27. april kl. 17.00 

Søndag den 29. april kl. 14.00 

Årlig cykeltur: Onsdag 2. maj kl. 12.30 

gudstjeneste: Torsdag den 3. maj kl. 

14.30 

Havedag: Torsdag den 10. maj kl. 9.30 

Kræmmermarked i veldtofte 

IF92 fodbold arrangerer igen kræmmermarked i Veldtofte Idrætspark, 

Sportsvej 15, ved Klubhuset. 

Markedet afholdes søndag 15. april kl. 9.30-16.00. 

Leje af stadeplads kan ske ved henvendelse til Palle Jørgensen på tlf. 6167 0320, 

eller på mail: annidj@mail.dk. Priser kr. 200,00 og 350,00. 

Vel mødt til alle. 

koM og vÆr MEd! 

Aktiv formiddag på Østerbycentrets Torv. 

Tirsdag den 13. marts 2012. 

Vi starter ca. kl. 9.30 og bliver ved indtil 

middag. Hvis du har lyst, kan du købe mad 

i vores cafeteria. 

På gensyn til en hyggelig og sjov formiddag. 

Hilsen 

dAgHjEMMET og PArAsollEN 

Alle pensionister og efterlønnere kan 

deltage i aktiviteter og arrangementer, 

arbejde i værkstederne og bruge centret 

efter egne ønsker og behov. 

I bladet Centernyt, som gratis kan 

afhentes på Østerbycentret, kan du læse 

alt om centrets brugerstyrede aktiviteter. 

Foråret er lige om hjørnet 

så vi har fået nye potter, krukker m.m. hjem. 

Kig forbi og lad dig inspirere til de lyse tider der er på vej. 

Vi har altid flotte buketter i butikken 

– du kan snuppe dagens færdigbundne buketter fra kr. 100 

hvis du har travlt 

eller du kan vælge at få bundet en buket 

helt efter egne ønsker. 

Åbent: mandag til fredag 9.00 - 17.30. Lørdag 9.00 - 13.00

ØsterbyNyt 01-12 (1) - Esbjerg IF 92

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?