Liste der Meldestellen - Friesenpferde-Verband
Liste der Meldestellen - Friesenpferde-Verband
Liste der Meldestellen - Friesenpferde-Verband
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kantonale Koordinationsstellen für den Adressabgleich<br />
Offices cantonaux de coordination pour l’harmonisation<br />
des adresses<br />
Uffici cantonali di coordinazione per il ragguaglio degli<br />
indirizzi<br />
AG Aargau<br />
AI Appenzell<br />
Innerrhoden<br />
AR Appenzell<br />
Ausserrhoden<br />
BE Bern<br />
BL Basel-Land<br />
BS Basel-Stadt<br />
Herr Hansruedi Reimann<br />
Departement Finanzen und Ressourcen<br />
Abteilung Landwirtschaft<br />
Telli-Hochhaus<br />
5004 Aarau<br />
Gesch.: 062 835 27 50<br />
Fax geschäftl.: 062 835 28 10<br />
E-Mail: tvdaargau@ag.ch<br />
Herr Bruno Inauen<br />
Landwirtschaftsamt AI<br />
Gaiserstrasse 8<br />
9050 Appenzell<br />
Gesch.: 071 788 95 76<br />
Fax geschäftl.: 071 788 95 79<br />
E-Mail: bruno.Inauen@lfd.ai.ch<br />
Herr Rudolf Hohl<br />
Departement Volks- und Landwirtschaft AR/AI<br />
Landwirtschaftsamt<br />
Regierungsgebäude<br />
9102 Herisau<br />
Gesch.: 071 353 67 58<br />
Fax geschäftl.: 071 353 67 62<br />
E-Mail: rudolf.hohl@ar.ch<br />
Herr André Kuhn<br />
LANAT/ADZ<br />
Molkereistrasse 25<br />
3052 Zollikofen<br />
Gesch.: 031 910 54 08<br />
Fax geschäftl.: 031 910 54 01<br />
E-Mail: andre.kuhn@vol.be.ch<br />
Frau Doris Schaffner<br />
Landw. Zentrum Ebenrain<br />
Direktzahlungen<br />
Ebenrainweg 27<br />
4450 Sissach<br />
Gesch.: 061 552 21 53<br />
Fax geschäftl.: 061 552 21 25<br />
E-Mail: dz.lze@bl.ch<br />
Frau Doris Schaffner<br />
Landw. Zentrum Ebenrain<br />
Direktzahlungen<br />
Ebenrainweg 27<br />
4450 Sissach<br />
Gesch.: 061 552 21 53<br />
Fax geschäftl.: 061 552 21 25<br />
E-Mail: dz.lze@bl.ch<br />
V:\Kommunikation\Internet\Kontaktadressen\Koordinationsstellen\Kantonale_Koordinationsstellen_D_F_I.doc
FL Fürstentum-<br />
Liechtenstein<br />
FR Fribourg<br />
GE Genève<br />
GL Glarus<br />
GR Graubünden<br />
JU Jura<br />
LU Luzern<br />
Herr Dr. med. vet. Wolfgang Burtscher<br />
Amt für Lebensmittelkontrolle und<br />
Veterinärwesen FL<br />
Postfach 37<br />
FL-9494 Schaan<br />
Liechtenstein<br />
Gesch.: 00423 236 73 21<br />
Fax geschäftl.: 00423 2367310<br />
E-Mail: wolfgang.burtscher@alkvw.llv.li<br />
Madame Fabienne Aellen-Rey<br />
Service de l'agriculture<br />
Route Jo Siffert 36<br />
Postfach<br />
1762 Givisiez<br />
Gesch.: 026 305 22 68<br />
Fax geschäftl.: 026 305 23 01<br />
E-Mail: aellenf@fr.ch<br />
Monsieur Andreas Rubin<br />
Direction générale de l’acriculture<br />
Ch. du Pont-du-Centenaire 109<br />
1228 Plan-les-Ouates<br />
Gesch.: 022 388 71 90<br />
Fax geschäftl.: 022 388 71 99<br />
E-Mail: andreas.rubin@etat.ge.ch<br />
Frau Verena Rhyner<br />
Amt für Landwirtschaft<br />
Postgasse 29<br />
8750 Glarus<br />
Gesch.: 055 646 66 44<br />
Fax geschäftl.: 055 646 66 38<br />
E-Mail: vreni.rhyner@gl.ch<br />
Frau Martina Wiher<br />
Amt für Landwirtschaft und<br />
Geoinformation (ALG)<br />
Grabenstrasse 8<br />
7000 Chur<br />
Gesch.: 081 257 23 97<br />
Fax geschäftl.: 081 257 20 17<br />
E-Mail: koordinationsstelletvd@alg.gr.ch<br />
Monsieur Eric Amez-Droz<br />
Service de l’économie rurale<br />
Courtemelon<br />
Case postale 131<br />
2852 Courtételle<br />
Gesch.: 032 420 74 09<br />
E-Mail: eric.amez-droz@jura.ch<br />
Frau Susanne Roth<br />
Landwirtschaft und Wald (lawa)<br />
Direktzahlungen<br />
Centralstrasse 33<br />
Postfach<br />
6210 Sursee<br />
Gesch.: 041 925 10 10<br />
Fax geschäftl.: 041 925 10 09<br />
E-Mail: susanne.roth@lu.ch<br />
V:\Kommunikation\Internet\Kontaktadressen\Koordinationsstellen\Kantonale_Koordinationsstellen_D_F_I.doc
NE Neuchâtel<br />
NW Nidwalden<br />
OW Obwalden<br />
SG St. Gallen<br />
SH Schaffhausen<br />
SO Solothurn<br />
SZ Schwyz<br />
TG Thurgau<br />
Madame Sylvie Martin-Challandes<br />
Dpt de l’économie, Service de l’agriculture<br />
Office des paiements directs<br />
Route de l'aurore 1<br />
2053 Cernier<br />
Gesch.: 032 889 36 94<br />
Fax geschäftl.: 032 889 37 01<br />
E-Mail: sylvie.martin-challandes@ne.ch<br />
Herr von Peter Deschwanden<br />
Amt für Landwirtschaft NW<br />
Kreuzstrasse 2<br />
6370 Stans<br />
Gesch.: 041 618 40 02<br />
E-Mail: peter.vondeschwanden@nw.ch<br />
Herr Zeno Wolf<br />
Amt für Landwirtschaft und Umwelt OW<br />
St. Antonistrasse 4<br />
Postfach 1264<br />
6061 Sarnen<br />
Gesch.: 041 666 63 55<br />
Fax geschäftl.: 041 660 11 49<br />
E-Mail: zeno.wolf@ow.ch<br />
Herr Beat Frick<br />
Landwirtschaftsamt SG<br />
Unterstrasse 22<br />
9001 St. Gallen<br />
Gesch.: 071 229 34 30<br />
Fax geschäftl.: 071 229 48 80<br />
E-Mail: beat.frick@sg.ch<br />
Herr Wendelin Hin<strong>der</strong><br />
Landwirtschaftsamt des Kt. Schaffhausen<br />
Postfach 867<br />
8212 Neuhausen<br />
Gesch.: 052 674 05 20<br />
E-Mail: wendelin.hin<strong>der</strong>@ktsh.ch<br />
Herr Stefan Pfluger<br />
Amt für Landwirtschaft<br />
Abt. Dienste<br />
Hauptgasse 72<br />
4509 Solothurn<br />
Gesch.: 032 627 25 03<br />
E-Mail: stefan.pfluger@vd.so.ch<br />
Herr Oskar Reichlin<br />
Amt für Landwirtschaft<br />
Hirschistrasse 15<br />
Postfach 5182<br />
6431 Schwyz<br />
Gesch.: 041 819 15 14<br />
E-Mail: oskar.reichlin@sz.ch<br />
Landwirtschaftsamt des Kantons TG<br />
Herr Armin Vogt<br />
Promenadenstrasse 8<br />
8510 Frauenfeld<br />
Gesch.: 052 724 24 09<br />
Fax geschäftl.: 052 724 25 87<br />
E-Mail: armin.vogt@tg.ch<br />
V:\Kommunikation\Internet\Kontaktadressen\Koordinationsstellen\Kantonale_Koordinationsstellen_D_F_I.doc
TI Ticino<br />
UR Uri<br />
VD Vaud<br />
VS Valais<br />
ZG Zug<br />
ZH Zürich<br />
Stand: 15. November 2010<br />
Signor Ivano Carattini<br />
Sezione agricoltura<br />
Viale Franscini 17<br />
6501 Bellinzona<br />
Gesch.: 091 814 35 56<br />
E-Mail: ivano.carattini@ti.ch<br />
Herr Hanspeter Kempf<br />
Amt für Landwirtschaft<br />
Abteilung Landwirtschaft<br />
Klausenstrasse 2<br />
6460 Altdorf<br />
Tel.: 041 875 23 01<br />
Gesch.: 041 875 23 01<br />
Fax geschäftl.: 041 875 23 29<br />
E-Mail: hanspeter.kempf@ur.ch<br />
Madame Viviane Gonin<br />
Service de l’agriculture<br />
Avenue de Marcelin 29a<br />
1110 Morges<br />
Gesch.: 021 316 62 11<br />
E-Mail: viviane.gonin@vd.ch<br />
Herr Christoph Rotzer<br />
Dienststelle für Landwirtschaft<br />
Amt für Viehwirtschaft<br />
Postfach 437<br />
1951 Sion / Châteauneuf<br />
Gesch.: 027 606 75 46<br />
Fax geschäftl.: 027 606 75 04<br />
E-Mail: christoph.rotzer@admin.vs.ch<br />
Herr Stefan Rohrer<br />
Landwirtschaftsamt ZG<br />
Postfach 857<br />
6301 Zug<br />
Gesch.: 041 728 55 55<br />
Fax geschäftl.: 041 728 55 09<br />
E-Mail: stefan.rohrer@vd.zg.ch<br />
Frau Renate Brändli<br />
Veterinäramt ZH<br />
Obstgartenstrasse 21<br />
8090 Zürich<br />
Gesch.: 043 259 41 41<br />
Fax geschäftl.: 043 259 41 40<br />
E-Mail: renate.braendli@veta.zh.ch<br />
V:\Kommunikation\Internet\Kontaktadressen\Koordinationsstellen\Kantonale_Koordinationsstellen_D_F_I.doc
Change language