BA RODIACUT 131-202 DWS Umschlag PaketC-0908 - Rothenberger

More documents

Recommendations

Info

e) Overvurder ikke dig selv. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Det er derved nemmere at kontrollere maskinen, hvis der skulle opstå uventede situationer. f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår. g) Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af dette udstyr nedsætter risikoen for personskader som følge af støv. 4) Omhyggelig omgang med og brug af el-værktøj a) Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid en maskine, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med den rigtige maskine arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde. b) Brug ikke en maskine, hvis afbryder er defekt. En maskine, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres. c) Træk stikket ud af stikkontakten, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af maskinen. d) Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer. e) Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at maskinens funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte maskiner. f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre. g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser, og sådan som det kræves for denne specielle værktøjstype. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. I tilfælde af anvendelse af værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer. 5) Service Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed. 1.3 Sikkerhedsanvisninger Overhold sikkerheds- og arbejdshenvisningerne for den anvendte boremotor! Under idriftsættelsen, arbejdet samt under vedligeholdelsesarbejder på maskinen skal branchens gældende forskrifter til forebyggelse af ulykker ubetinget overholdes. Sluk for vand-, gas- og strømledninger omkring boreområdet. Sørg for at anlæg, apparater eller personer i nærheden af boreåbningen ikke beskadiges eller kvæstes af kølevand eller den udborede kerne. Dette gælder særligt for beboelser. Sørg for at kerneboremodulet ikke kan falde ned ved boringer i vægge eller over hovedet! Håndgrebet er ikke dimensioneret til belastninger i forbindelser med fald og må ikke anvendes som tovøje eller til transport og sikring. 52 DANSK
2. Tekniske data RODIACUT 131 DWS RODIACUT 202 DWS Mål (L x B x H) i mm 430 x 250 x 750mm 620 x 240 x 970mm Boreslag maks.: 450mm 650mm Boreområde med boremotor 1800 DWS Ø10 – Ø 131mm --- Boreområde med boremotor 2400 DWS --- Ø30 – Ø 202mm Boredybde uden forlænger: 300 eller 400 mm 300 eller 400 mm Motorholder Ø 56 / 60mm Svalehaleføring Vægt 10 kg 14,5kg 3. Apparatets funktion 3.1 Oversigt (ill. A) 1 Fastspænding tilspændingsgear 11 Indstiksgreb 2 Motorholder 12 Indstillingsskruer føringslister 3 Føringssøjle 13 Håndgreb 4 Dybdeanslag 14 Stjernegreb motorholder 5 Ringskruer 15 Anslag motorholder 6 Borehul-midteindikator 16 Stiver 7 Knebelgreb borevinkeljustering 17 Transporthjul 8 Bundplade 18 Libeller 9 Udluftningsknap 19 Hul til vandudsugningsring 10 Tilspændingsmodul Da systemet består af komponenter, der er tilpasset hinanden, må der kun anvendes originale ROTHENBERGER reservedele, tilbehør samt diamantborekroner, for at sikre at apparatet fungerer optimalt. 3.2 Ibrugtagning Placering: Vær opmærksom på ringskruernes position (5)! Ringskruerne må ikke rage op over bundpladens underkant! � Mål borehullerne op og marker borehullets midte. � Klap borehulsindikatoren (6) ud og juster og fastgør bundpladen (8). Den bedste montering afhænger af forholdene på byggepladsen. (se monteringsmulighederne pkt. 3.3) Borestanderens afsluttende finindstilling eller finjustering fås ved at spænde de fire ringskruer (5) ved hjælp af vaterpas (18). Kontroller før idriftsættelsen, om borestanderen er fastspændt og ikke vipper! DANSK 53
Page 5 and 6: Inhalt Seite 1 Hinweise zur Sicherh
Page 7 and 8: stecken. Wenn Sie beim Tragen des G
Page 9 and 10: 3.3 Befestigungsmöglichkeiten (Abb
Page 11 and 12: � In die Gummiplatte ein Loch sch
Page 13 and 14: 1 Safety information 1.1 Intended u
Page 15 and 16: 2 Technical Data RODIACUT 131 DWS R
Page 17 and 18: Remove the equipment from the wall
Page 19 and 20: Table des matières Page 1 Consigne
Page 21 and 22: anti-poussières, chaussures de sé
Page 23 and 24: 3.2 Mise en service Positionnement:
Page 25 and 26: - pompe à immersion avec seau ATTE
Page 27 and 28: 1 Indicaciones de seguridad 1.1 Uso
Page 29 and 30: Cerciórese de que personas, instal
Page 31 and 32: Controlar constantemente la intensi
Page 33 and 34: Argomenti Pagina 1 Avvertenze sulla
Page 35 and 36: tenere il dito sopra all’interrut
Page 37 and 38: Prima di ogni messa in funzione acc
Page 39 and 40: Nota: Non si raccomanda l'utilizzo
Page 41 and 42: 1 Aanwijzingen betreffende de veili
Page 43 and 44: Controleer of er aan de uittreezijd
Page 45 and 46: De machine dient bij stroomuitval o
Page 47 and 48: Índice Página 1 Indicações sobr
Page 49 and 50: d) Remover chaves de ajustes ou cha
Page 51 and 52: 3.3 Possibilidades de fixação (Im
Page 53 and 54: Indicação: Não aconselhamos a ut
Page 55: 1 Henvisninger til sikkerheden 1.1
Page 59 and 60: Kontroller derfor konstant undertry
Page 61 and 62: Innehåll Sida 1 Anvisningar om sä
Page 63 and 64: e) Överskatta inte din förmåga.
Page 65 and 66: 3.3 Fastsättningsmöjligheter (fig
Page 67 and 68: Tips: Vi avråder på det bestämda
Page 69 and 70: 1 Henvisninger angående sikkerhet
Page 71 and 72: 2 Tekniske data RODIACUT 131 DWS RO
Page 73 and 74: Maskinen må tas øyeblikkelig av v
Page 75 and 76: Sisältö Sivu 1 Turvallisuuteen li
Page 77 and 78: d) Poista kaikki säätötyökalut
Page 79 and 80: 3.3 Kiinnitysmahdollisuudet (kuva B
Page 81 and 82: Poraaminen: Lue poramoottorin käyt
Page 83 and 84: 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeń
Page 85 and 86: Należy upewnić się, że woda ch
Page 87 and 88: W przypadku przerwania dopływu ene
Page 89 and 90: Obsah Strana 1 Upozornění k bezpe
Page 91 and 92: d) Než stroj zapnete, odstraňte s
Page 93 and 94: � Vyvrtaný otvor pečlivě očis
Page 95 and 96: Vrtání: Přečtěte si a pochopte
Page 97 and 98: 1 Emniyet bilgileri 1.1 Usulüne uy
Page 99 and 100: 2 Teknik veriler RODIACUT 131-202 R
Page 101 and 102: Elektrik kesilmesi durumunda makine
Page 103 and 104: Tartalom Oldal 1 Útmutatások a bi
Page 105 and 106: d) Az elektromos kéziszerszám bek
Page 107 and 108:
3.3 Rögzítési lehetőségek (B.
Page 109 and 110:
Fúrás: A fúrómotor kezelési ú
Page 111 and 112:
1 Οδηγίες ασφάλειας
Page 113 and 114:
Σιγουρευτείτε ότι
Page 115 and 116:
Η τεχνολογία κενού
Page 117 and 118:
Содержание стр. 1 Ук
Page 119 and 120:
пальцы на выключат
Page 121 and 122:
3.3 Возможности креп
Page 123:
Указание: Мы не сов
show all

BA RODIACUT 131-202 DWS Umschlag PaketC-0908 - Rothenberger

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?