<strong>Efterkommere</strong> <strong>af</strong> <strong>Erich</strong>- Riborg Clausen. Hun blev gift med Oluf Borch Lund,tolder i Rudkøbing.Claus blev gift med Margrethe Mickelsdatter [2535] [MRIN: 1002].Claus blev derefter gift med Sidsel Lauritsdatter [2536] [MRIN: 1003].Claus blev derefter gift med Anna Putness [2537] [MRIN: 1004].+ 9 K vi. Sophie Bertelsdatter [2485] blev født i 1654 i Ærøskøbing, døde i 1709 i Ærøskøbing i enalder <strong>af</strong> 55 år, og blev begravet den 5-4-1709 i Ærøskøbing.+ 10 K vii. Sitzel Bertelsdatter [2487] blev født cirka 1655 i Ærøskøbing og døde i 10-1719 iÆrøskøbing i en alder <strong>af</strong> ca. 64 år.+ 11 M viii. <strong>Erich</strong> Bertelsen [2460] blev født i 1665 i Ærøskøbing og døde i 1719 i Ærøskøbing i enalder <strong>af</strong> 54 år.12 M ix. Anders Bertelsen [2526] blev født i 1669 i Ærøskøbing og blev døbt den 24-10-1669 iÆrøskøbing.Generelle notater: Han flyttede til Rudkøbing.Anders blev gift med Maren Pedersdatter [2527] [MRIN: 999].13 M x. Ditløf Bertelsen [2528] blev født i 1672 i Ærøskøbing, blev døbt den 6-11-1672 iÆrøskøbing, døde i 1696 i Ærøskøbing i en alder <strong>af</strong> 24 år, og blev begravet den 9-11-1696 i Ærøskøbing.Generelle notater: Han var skipper og døde efter skibsbrud.Bertel blev derefter gift med Elisabeth Hansdatter [1566] [MRIN: 604], datter <strong>af</strong> Hans Pallesen [1567]og Maren [1568], den 30-10-1681 i Ærøskøbing. Elisabeth døde i 1717 i Ærøskøbing og blev begravet den19-11-1717 i Ærøskøbing.Børn <strong>af</strong> dette ægteskab:14 M i. Hans Bertelsen [2529] blev født i 1683 i Ærøskøbing, blev døbt den 16-9-1683 iÆrøskøbing, døde i 1683 i Ærøskøbing, og blev begravet den 30-12-1683 i Ærøskøbing.15 M ii. Palle Bertelsen [2530] blev født i 1685 i Ærøskøbing, blev døbt den 2-8-1685 iÆrøskøbing, og døde den 24-4-1715 i Øster Marie i en alder <strong>af</strong> 30 år.Palle blev gift med Margrethe Samuelsdatter Schouw [2531] [MRIN: 1000], datter <strong>af</strong>Samuel Rasmussen Schouw [3829] og Christine Davidsdatter Friedslieb [3830].Generelle notater: Hun må have været en datter <strong>af</strong> pastor Samuel Schouw i Ærøskøbing.3. Jens <strong>Erich</strong>sen [1562] (<strong>Erich</strong> 1 ) døde efter 1683 i Dunkær og blev begravet efter 1683 i Rise.Generelle notater: En Jens <strong>Erich</strong>sen bliver gift med Rasmus Pedersen "Møllers" enke og overtagerderved Dunkær mølle som sættemand, indtil stedsønnen skulle overtage den. Denne Jens <strong>Erich</strong>senfæster et boel i Dunkær før 1750, vel sagtens fordi han har villet sikre sig et udkomme på anden vis,når sættedagene på møllen var ovre. Da vi også i 1750 ser en Jens <strong>Erich</strong>sen søge Hertugen omfritagelse for hovarbejdet, er det nærliggende, at tænke sig, at det drejer sig om den samme Jens<strong>Erich</strong>sen, selv om det ikke kan dokumenteres.Vi ved dog fra et dokument som Anders Bertelsen i Ærøskøbing, skriver til Hertugen efter sinkonkurs i 1640, at møllen efter Rasmus Pedersens død bliver overtaget <strong>af</strong> Jens <strong>Erich</strong>sen. Fra hanshånd foreligger der en udateret skrivelse om reparation <strong>af</strong> møllen, som må være skrevet ca. 1638.I årene 1663 til 1683 er han gårdmand i Dunkær (219), men da der ingen regnskaber er før 1663 er detmuligt at han har h<strong>af</strong>t gården endnu før, jf. ovenfor. Om Jens Eriksen ved vi, at han den 3.02.1650søgte Hertug Philip på Glücksburg om fritagelse for hovarbejdet eller en del der<strong>af</strong>. Hertugen ejede påden tid Gråsten. Mod betaling <strong>af</strong> 3 Rd. årlig, fritages han, men måske kun for en del der<strong>af</strong>.Bertel Eriksen f. 1617 d. 1701, købmand i Ærøskøbing, der nævnes i Hüberts bog om Ærø, er hansbroder. Han var gift med Riborg Lauritsdatter f. 1624 d. 1679. Han var skatlægger i 1664. BertelUdarbejdet <strong>af</strong>: Ib Christensen, info@aerogenealogy.dk, www.aerogenealogy.dk3 Udskrift fra Legacy
<strong>Efterkommere</strong> <strong>af</strong> <strong>Erich</strong>Eriksen byggede i 1645 et hus på Søndergade i Ærøskøbing, som i dag er kendt som Kjøbinghus.Bertel var også skipper og smugler, en beskæftigelse hans søn Claus Bertelsen f. 1648 fortsatte med,se www.aerogenealogy.dkBertel havde også en datter Sophie Bertelsdatter f. 1654 d. 1709 som blev gift med Albert HansenSølle f. 1635 d. 1708 fra Ærøskøbing.Disse to brødre enedes ikke godt, og flere gange måtte rettens folk beskæftige sig med deres forhold.Vi får bl.a. at vide, at Jens Eriksen har en båd, hvormed han sejler til nordtyske havne for at handle.Hans søn overtager gården efter ham.Kilde: Ærøskøbing Byfogeds arkiv, Ting- og Skifteprotokol for 1625-34 og Mikkel Eriksen.English:A Jens <strong>Erich</strong>sen was married to the widow of Rasmus Pedersen "Moller" (miller) and he takes overthe windmill in Dunkaer until his stepson was old enough to take over the mill. This Jens <strong>Erich</strong>senhas a farm in Dunkaer in 1750, and the same year we find Jens <strong>Erich</strong>sen applying for ezemption topay villeinage. I presume that these persons named Jens <strong>Erich</strong>sen are the same person, but it has notbeen possible to have this verified.Between 1663 to 1683 we find Jens <strong>Erich</strong>sen as farmer on a farm in Dunkaer (219), but as there areno previous records prior to 1663 he may well have had the farm even earlier.We know that Jens Eriksen on the 3.02.1650 applied to Duke Philip at Glücksburg to be exemptedfrom villeinage or part of it. The Duke, owner of the Manor at Graasten, exempted him fromvilleinage against a yearly payment of 3 Rigsdaler.Jens Eriksen and his brother Berthel Eriksen from Aeroskobing had several serious quarrels over theyears, and the court had to deal with their <strong>af</strong>fairs more than once. From the trials we also learn thatJens Eriksen has a ship and that he used it to trade with the North German towns.His son Erik Jensen takes over his farm in Dunkaer.Udarbejdet <strong>af</strong>: Ib Christensen, info@aerogenealogy.dk, www.aerogenealogy.dk4 Udskrift fra Legacy