Betjeningsvejledning - Genvex

DKBetjeningsvejledningCombi Lite AC/ECOptima 310-Varmepumpe og brugsvandVersion 3.02 - 0208

Optima 310IndholdsfortegnelseSide1. Betjening1.1 Betjening..................................................................31.2 Ændring af datai driftsmenu.....................................41.3 Driftsmenu................................................................41.4 Skema for setpunkter...............................................91.5 Skema for uge program.........................................101.6 Skema for afrimning...............................................101.7 Specielle funktioner................................................112. Funktion2.1 Styring Optima 310................................................122.2 Ekstra kapacitet.....................................................122.3 Driftsikkerhed.........................................................122.4 Alarmer...................................................................133. Vedligehold3.1 Tilslutning til computer...........................................143.2 Kølesystem............................................................143.3 Vandkreds og tank.................................................153.4 Demontering/anlægget ønskes taget ud af drift.....154. Fejlsøgning4.1 Højtrykspressostat.................................................164.2 Sikkerhedstermostat til varmespiralen...................164.3 Varmepumpen kører ikke.......................................164.4 Fejl på luft..............................................................16Tekniske ændringer forbeholdes2

Optima 3101. BetjeningOptima 310 AC/ECAlle Genvex brugsvandvarmepumper til boliger aftyperne Combi Lite AC/EC leveres med Optima310 AC/EC styring (for 230 V ventilatorer) , samtbetjeningspanel med display, der viser anlæggetsdriftstilstand, og hvorpå man enkelt kan ændredriftsindstillingerne.1.1 BetjeningOnsdag 12:18Rumtemperatur21.5 o CCON/OFFIPå denne trykknap kan man skifte hastighedenmellem lav, middel og høj. (Trin 1, Trin 2, Trin 3),samt stoppe anlægget ved at holde knappeninde i ca. 3-4 sekunder indtil alle trin er slukket.Varmeflader vil stoppe, mens ventilatorerne vilkøre i ca. 2 minutter, så varmefladerne når atblive kølet af.På denne trykknap kan man ændre denønskede rumtemperatur.På denne trykknap kan man se alle temperaturernepå anlægget og ved at trykke på pil ned,kan man se, hvilke relæer, der er i drift. Dervedhar man mulighed for hurtigt at se hvorledesanlægget kører.Man kan i infomenuen se følgende temperaturer og relæfunktioner.Relæerne er ON, når der står 1 i displayet.T1: IndblæsningT2: RumT3: FriskluftT4: AfkastT5: Før kølefladeT6: KølefladeT7: Brugsvand topT8: Brugsvand bundT9: SolfangerR1: KompressorR3: El-eftervarmeR2: El-patronR8: KølingR5: Ekstra kølR6: Pumpe solfanger cirk.R4: AfrimningInfo menuIndblæsning 48.0Rum 26.8Friskluft 22.5Afkast 06.0Før kølefl. 23.0Køleflade 06.7ON/OFFPå Combi anlæg kan man give signal såledesat el-patronen til opvarmning af det varmebrugsvand kan kobles ind, såfremt der er etbehov.Når relæerne R5, R6, R7 er ON er relæerne på relæprintR10, R11, R12 ON.3

Optima 3101.2 Ændring af data i driftsmenuOptima 310 leveres med en fabriksindstilling, somgør, at anlægget kan sættes i drift, uden at man førstskal indstille anlæggets driftsmenu.Fabriksindstillingen er kun en grundindstilling, somskal ændres til de driftmæssige ønsker og krav manhar til sin bolig, for derved at få en optimal drift og udnyttelse af anlægget.Displayet viser normalt hovedmenuen, hvor man kan se”ugedag, klokken, rumtemperatur og genvejstasterne”Onsdag 12:18Rumtemperatur21.5 o CCON/OFFVed at trykke ”Pil ned”,kan man skifte fra et menupunkttil det næste. Ved at trykke ”Pil op” kanman skifte tilbage fra ét menupunkt til det foranstående.Ønsker man at bladre hurtigt igennem driftsmenuen,kan man trykke på ”Enter” (som er denmidterste knap til højre), hvorved hele sidenskifter til de næste menupunkter.Driftsmenu>>Sprog2 Rumtemperatur3 Ikke i brug4 Ikke i brugSetpunkt 0Exit OK < >ITryk ”Pil op, Pil ned, Enter” og man er inde i driftsmenuen.Displayet viser nu de 4 første punkter i driftsmenuen.Når ”>>” står ud for en tekst, som vist her i displayet”Sprog”, kan man se, at der på linien ”Setpunkt” står”0”. Ved at trykke på ”>”, skifter setpunktet til ”1”.Ved at trykke ”OK”, vil teksten skifte til engelsk. Nu vil altekst på displayet blive vist på engelsk.Har man i stedet indstillet setpunktet til ”2”, vil al tekst pådisplayet blive vist på tysk.Når man har valgt det ønskede sprog, går man ind idriftsmenuen igen og man skifter til næste driftspunkt vedat trykke ‘‘pil ned’’.Ønsker man at bladre hurtigt igennem driftsmenuen,kan man trykke ”Enter”, hvorved hele siden skifter til denæste 4 menupunkter.Ønsker man at gå tilbage i driftsmenuen, kan man trykke”Pil op”.Ønsker man at gå ud af driftsmenuen trykker man “Exit”.Har man i driftsmenuen ikke trykket på en knap i etminut, lukker driftsmenuen automatisk ned og går tilbagetil hovedmenuen.1.3 DriftsmenuDriftsmenu>>Sprog2 Rumtemperatur3 Indbl. temp4 Forvarme ONSetpunkt 0Exit OK < >1: SprogMan kan vælge mellem 4 sprogSetpunkt 0 = Dansk, 1 = Engelsk, 2 = Tysk,3 = Polsk2: RumtemperaturMan kan indstille den ønskede rumtemperatur mellem10 - 30°C.(Rumføleren er monteret inde i betjeningspanelet).3: Indbl tempFor at undgå trækgener om vinteren kan man indstillehvilken indblæsningstemperatur man somminimum ønsker, når anlægget kører.Man kan indstille den ønskede indblæsningstemperaturmellem 10 - 30°C.4: Forvarme ONHar man monteret forvarmeflade på friskluftkanalen,skal setpunktet indstilles på 1.Driftsmenu>>Drifttermostat6 El-patron ON7 El-patron8 R6 funktionSetpunkt 0.0Exit OK < >5: DrifttermostatMan kan indstille den ønskede brugsvandstemperaturmellem 0 - 55 °C, som opvarmes af varmepumpen.Indstillingen har kun effekt i driftsmodevand.6: El-patron ONVed at indstille setpunktet til 1, vil el-patronenkoble ind efter behov.Er setpunktet indstillet til 0, vil el-patronen ikkekoble ind, selvom der er behov.Ved udetemperaturer under 0°C er det en fordel atbenytte el-patronen til at supplere brugsvandsopvarmningenmed, derved vil der være mere varmefra varmepumpen til rumopvarmning.7: El-patronMan kan indstille den ønskede brugsvandstemperaturmellem 0 - 65 °C. El-patronen opvarmer kunden øverste halvdel af beholderen, mensdriftstemperatur i menupunkt 5.4

Optima 310varmepumpen fortsat opvarmer den nederste del afbeholderen til den indstillede driftstemperatur imenupunkt 5.8: R6 funktionDette hjælperelæ kan anvendes til følgende:Er setpunktet indstillet på 0, kan man tilslutte cirkulationspumpefor solfanger, som styres jvf. punkt 20.Er setpunktet indstillet på 1, kan man tilslutte cirkulationspumpefor vandeftervarmeflade. Pumpen vilkun køre når der er et varmebehov.Er setpunktet indstillet på 2, kan man tilslutte friskluftog afkast spjæld, som åbner og lukker, nåranlægget starter og stopper.Driftsmenu>>Konstant ON10Konstant11Køling ON12Køling Setpunkt 0Exit OK < >9: Konstant ONEr boligens øvrige varmesystem ikke koblet sammenmed varmepumpeanlægget, eller har manbrændeovn, kan man komme ud for at boligensøvrige varmesystem eller brændeovn stopper varmepumpen,så varmepumpeanlæg med varmevekslerkun blæser forvarmet luft ind i alle opholdsrum,hvilket vil give stigende trækproblemer, jokoldere det er uden for.Ved at indstille setpunktet på 1, vil rumføleren blivekoblet fra og varmepumpen vil altid være i drift ogblæse varm luft ind, når udetemperaturen er underden indstillede udetemperatur.Er setpunktet indstillet på 0, vil rumføleren regulerevarmepumpen uanset udetemperaturen.10: KonstantHvis konstant ON er aktiveret, indstilles denudetemperatur, som vil få anlægget til at skifte tilkonstant drift, hvis temperaturen er lavere.Setpunktet kan indstilles mellem 0 – 10ºC.11: Køling ONVed anlæg med køleautomatik, kan setpunktetindstilles på 1, såfremt man ønsker at anlæggetskal køle om sommeren.12: KølingFor at hindre at kølingen ikke kobler ind så snartder ikke eksisterer et varmebehov, bør man angivehvor mange °C rumtemperaturen skal være overønskede rumtemperatur, før køling må starte. (Deter ikke gratis at køle).Setpunktet kan indstilles mellem 0°-10°C.Driftsmenu>>Min. ude køl ON14Filterskift15Stop ON-OFF16Min.luftmængdeSetpunkt 40Exit OK < >13: Min.ude køl ONFor at hindre at anlægget begynder at køle omvinteren uanset hvor høj rumtemperaturen er, kanman indstille setpunktet til den minimum udetemperatur,man ønsker før kølefunktionen kobler ind.Det anbefales at temperaturen sættes på minimum15°C.Setpunktet for minimum udetemperaturen kan indstillesmellem 0 - 20°C.14: FilterskiftI styringen er der indbygget en timer, som tællerhvor lang tid anlægget har været i drift siden sidstefilterskift.Det anbefales at man første gang indstiller setpunktetpå 3, hvilket er lig med 3 måneder.Er filtrene for snavsede, kan man reducere setpunktet.Er det ikke nødvendigt at skifte filtrene efter 3 måneder,kan man øge setpunktet.Setpunktet kan indstilles mellem 1 - 6 hvilket er ligmed 1 - 6 måneder.Når timeren når den indstillede værdi for filterskift,begynder det røde Genvex logo at blinke på betjeningspanelet,og der vil i displayet stå ”skift filter”.Genvex logo’et vil blive ved med at blinke indtil filtrenebliver skiftet. Når filtrene er skiftet, resettesfiltertimeren ved at trykke på “enter” indtil Genvexlogo’et begynder at blinke igen.15: Stop ON-OFFFor at undgå at man glemmer at skifte filtrene,selvom Genvex logo’et står og blinker på betjeningspanelet,kan man indstille setpunktet på 1. Såvil anlægget automatisk stoppe efter 14 dage, hvisman ikke har fået skiftet filtrene i den mellemliggendeperiode.Ønsker man ikke denne sikkerhed, kan man indstillesetpunktet på 0, og Genvex logo’et vil blinke indtilfiltrene skiftes.16: Min. luftmængdeFor at opnå optimal drift af anlægget, skal anlæggetsluftmængder være minimum de luftmængder,der står i brochuren om det aktuelle anlæg. Sættesluftmængderne i et hastighedstrin lavere endminimumkravet, stopper varmepumpen, og derblæses kun luft ind i alle opholdsrummene.Fabriksindstillingen er midlertidig sat til 10%5

Optima 310Driftsmenu>>Forceret ON18Antal timer19Eftervarme20SolfanghystSetpunkt 1Exit OK < >17: Forceret ONPå hastighed 3 har man mulighed for at anlæggetautomatisk kobler tilbage til hastighed 2 efter etantal timer, ved at indstille setpunktet på 1.Indstiller man setpunktet til 0, vil anlægget køre påhastighed 3, indtil man manuelt skifter til laverehastighed.18: Antal timerAnvender man automatisk tilbagekobling på hastighed3, kan man indtaste hvor mange timer anlæggetskal køre forceret drift.Setpunktet kan indstilles mellem 1 - 10 timer.19: EftervarmeVed at indstille setpunktet på 0, kobler suppleringsvarmenikke ind, selvom der er et behov.Indstiller man setpunktet til 1, vil suppleringsvarmekoble ind efter behov, som styres af betjeningspaneletsrumføler.20: SolfanghystHar man tilkoblet solfanger, kan man indstille hvilkentemperaturforskel, der skal være mellem vandtemperaturi solfanger og varmtvandsbeholderensdriftstermostat, før solfangerens cirkulationspumpestarter.Når driftstermostatens indstillingstemperatur ernået vil solfangerens cirkulationspumpe ikke starteselvom temperaturforskellen er større end den indstilledeværdi.Setpunktet kan indstilles mellem 0 -5 °C.Driftsmenu>>Trin 1 indblæs22Trin 2 indblæs23Trin 3 indblæs24Trin 1 udsugnSetpunkt 40Exit OK < >21: Trin 1 IndblæsTrin 1 er laveste hastighed, som kan benyttes, nårman ikke er hjemme, på ferie eller på weekend.Begge ventilatorer kan på alle trin indstilles uafhængigaf hinanden, så man kan få samme luftmængdepå indblæsningssiden som på udsugningssiden,hvilket giver optimal drift.Indregulering af anlægget skal ske med lufttekniskmåleudstyr, og kan ske uden brug af hovedreguleringsspjæld.Husk hvis luftmængden sættes lavere endminimumsluftmængden i pkt. 16, vil varmepumpenkoble fra.Den midlertidige fabriksindstilling er sat til 30%.22: Trin 2 indblæsTrin 2 er den hastighed anlægget normalt skal kørepå for at give det optimale indeklima, og skalreguleres til boligens ventilationsbehov.Den midlertidige fabriksindstilling er sat til 60%.23: Trin 3 indblæsTrin 3 er den højeste hastighed, som benyttes,hvis man har mange gæster, trænger til at lufteud, har gang i større køkkenaktiviteter ellerbenytter anlægget til ventilation af kontorer, institutionerm.v.Den midlertidige fabriksindstilling er sat til 80%Husk at al overventilation er lig med energispild.24: Trin 1 udsugnHusk at hvis man sætter luftmængden lavere endminimumsluftmængden i pkt. 16, vil varmepumpenkoble fra.Den midlertidige fabriksindstilling er sat til 30%.Driftsmenu>>Trin 2 udsugn26Trin 3 udsugn27Ur ON28Ur dagSetpunkt 55Exit OK < >25: Trin 2 udsugnDen midlertidige fabriksindstilling er sat til 50%.26: Trin 3 udsugnDen midlertidige fabriksindstilling er sat til 70%.27: Ur ONØnsker man at styre anlægget med uge uret, skalsetpunkt indstilles på 1. Med uge uret har manmulighed for at skifte hastigheden automatisk op til10 gange pr. dag samtidig med, at man kan ændrerumtemperaturen til en lavere temperatur for hverskifteperiode end den indstillede temperatur i pkt.2.Ændrer man hastigheden eller rumtemperaturenmed genvejstasterne i hovedmenuen, kobler ugeprogrammetautomatisk ind igen, når det passereret skiftetidspunkt.Ønsker man kun at ændre hastigheden og rumtemperaturenmanuelt, indstilles setpunktet på 0.28: Ur dagStart af ur. Indstil setpunkt på aktuelle ugedag.Mandag = 1, Tirsdag = 2, Onsdag = 3,Torsdag = 4, Fredag = 5, Lørdag = 6, Søndag = 7.6

Optima 310Driftsmenu>>Ur timer34Ur minutter35Skift ugedag36Skift punktSetpunkt 20Exit OK < >29: Ur timerIndstil setpunkt til aktuelle antal timer.30: Ur minutterIndstil setpunkt til aktuelle antal minutter.Driftsmenu>>Skift time34Skift minutter35Skift trin36Skift rumtempSetpunkt 20Exit OK < >Når markøren “>>” befinder sig mellem menu 31 og36 vises Editmenu ikke i overskriften, men værdiernefor det aktuelle skiftepunkt efter følgende format- Skiftepunkt, Ugedag, Klokkeslet. Eks. 3 Mandagkl.20:36.Inden man starter på at lave sit uge program, vil detvære en hjælp først at udfylde det medfølgende ugeskema.31: Skift ugedagIndstil setpunkt på den aktuelle ugedag, som manønsker at indstille skiftetider på.Mandag = 1, Tirsdag = 2, Onsdag = 3,Torsdag = 4, Fredag = 5, Lørdag = 6, Søndag = 732: Skift punktIndstil setpunkt på det ønskede skiftepunkt.Kan indstilles på op til 10 punkter pr dag.33: Skift timeIndstil setpunkt på den time man ønsker at skifte.34: Skift minutterIndstil setpunkt på det minut man ønsker at skifte.35: Skift trinIndstil setpunkt på det trin (hastighed) man ønskerfor denne skifte periode.Trin 0: Overspring punktetTrin 1-3: Ventilatorhastighed 1-3 vælgesTrin 4: Sæt anlæg på standby således at kunstyringen er aktiv.36: Skift rumtempIndstil setpunkt på det antal grader lavere, som ønskesi forhold til den indstillede rumtemperatur ipunkt 2 for denne skifteperiode.Driftsmenu>>Kopier dag38Fabriksindstil39Luft ON40Stop kompressorSetpunkt 0Exit OK < >37: Kopier dagVed at indstille setpunktet, er det muligt at kopiereden aktuelle dags ugeprogram til den valgtedag.I øverste linie vises den aktuelle ugedag. Meddette menu punkt kan vælges til hvilken dag manønsker at kopiere den aktuelle dag.38: FabriksindstilHer er det muligt, at sætte setpunkternetilbage til fabriksindstillingen, hvis anlægget ikkefungerer som forventet og årsagen ikke kan findes.Noter i skemaet alle indstillingerne af setpunkterne.Indstil setpunktet på 1 og tryk OK. Dernæst vil allesetpunkter, med undtagelse af ventilator hastighedensamt kontrast indstillingerne, skifte til fabriksindstillingen.For at resette alt: indstil setpunktet på 2 og tryk OK.Man kan nu starte forfra og indstille setpunkterne.Husk at indstille Trin 1, 2 og 3 som før, fordi det erde tal anlægget er indreguleret til.39: Luft +ONSom standard er styringen sat til at prioritere brugsvandopvarmning.Hvis man ønsker at styringenskal prioritere rumopvarmning skal setpunktetsættes til 1.40: Stop kompressorDriftsmenu>>Desinfekt ON42R9 jordk.43T2 justering44Program infoSetpunkt 0Exit OK < >41: Desinfektions funktion ON/OFFEr værdien sat til 1, vil styringen opvarme vandetved hjælp af el-patronen, til 65°C en gang om ugenfor at desinficere tanken.42: R9 jordk.43: T2 justeringDet er muligt at justere betjeningspanelets rumføler,så displayet viser den korrekte rumtemperatur.Temperaturen kan justeres mellem -5 - 0 °44: Program infoSetpunktet står altid på 0. Trykker man OK vil displayetvise varmepumpens programversion, der ermonteret i anlægget. Samtidig går man automatiskud af driftsmenuen.7

Optima 310Driftsmenu>>Vand reg. sek46Varme reg. min47Print vers.48Ikke i brugSetpunkt 20Exit OK < >45: Vand reg. sekHar man vandeftervarmeflade monteret på indblæsningskanalen,kan det være nødvendigt atændre regulatortiden, der som standard, er sat til20 sekunder. Regulatortiden kan justeres mellem1 - 250 sekunder.46: Varme reg.minHar man monteret el-eftervarmeflade på friskluftskanalen,kan det være nødvendigt at ændre regulatortiden,der som standard er sat til 3 minutter.Regulatortiden kan justeres mellem 1 - 30 minutter.T9Er setpunktet indstillet på 2, er relæet tændt,når der opstår et behov for ekstra varme.Er setpunktet indstillet på 3, er relæet tændt, nårfiltrene skal skiftes.Er setpunktet indstillet på 4, er relæet tændt, nårder er behov for ekstra køling.Er setpunktet indstillet på 5, er relæet tændt,når< vandfrosttemperaturen eller når T9 >regulerings-temperaturen og bypass er åbnet. Bruges til atstyre om friskluft skal tages gennem evt.jordkollektor eller direkte udefra.Driftsmenu>>Dansk54Engelsk55Tysk56PolskSetpunkt 20Exit OK < >47: Print vers.Trykkes denne trykknap vises versionsnummeretpå styiringen.48: Ikke i brug.Setpunkt skal stilles på 0.Driftsmenu>>Ikke i brug50Stop afrimning51Temp dif52R9 funktionSetpunkt 20Exit OK < >53. DanskIndstille sprog54. EngelskIndstille sprog55. TyskIndstille sprog56. PolskIndstille sprog49: Ikke i brug50: Stop afrimningSom standard stopper afrimningsperioden når kølefladenhar nået en temperatur på 5°C, som erstandardindstillingen. Ved særlige driftstilstandekan det være nødvendigt at ændre denne temperatur.Temperaturen kan justeres mellem 0 - 10 °C51: Temp difSom standard er temperatur differencen mellemstart-stop kompressor ± 0,4°C.Ved særlige drifttilstande vil det være en fordel atændre temperatur differencen.Differencen kan justeres mellem 0,1-1,0°.52: R9 funktionDette hjælperelæ kan anvendes til følgende:Er setpunktet indstillet på 0, er hjælperelæetslukket.Er setpunktet indstillet på 1, er relæet tændt nåranlægget kører.8

Optima 3101.4 SetpunkterFabriksindstilling: Dato: Dato: Dato:1 02 213 174 05 526 07 508 09 010 511 012 413 1514 315 016 1017 018 519 020 521 3022 6023 8024 3025 5026 7027 028 129 030 031 132 133 034 035 036 037 038 039 040 6041 042 043 -344 045 2046 347 048 049 050 551 0,452 09

Optima 3101.5 Skema for uge programMandagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)TorsdagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)TirsdagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)FredagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)OnsdagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)LørdagTimer Minutter Trin Red. T21)2)3)4)5)6)7)8)9)10)Søndag 1.6 Skema for afrimning1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)Timer Minutter Trin Red. T2Før køleflade °C Køleflade °C15 -514 -513 -512 -611 -610 -79 -78 -87 -86 -95 -104 -103 -112 -121 -120 -13-1 -14-2 -14-3 -15-4 -1510

Optima 3101.7 Specielle funktionerSommertid:Omstilling af uret til sommertid sker ved at holde ”Enter”samt trykke på ”pil op” (+1 time). Omstilling til vintertidsker ved at holde ”Enter” nede samt trykke på ”pil ned”(-1 time).Kontrastjustering:Kontrastjustering foretages ved at trykke på info knappenimedens opstartsbilledet/program info vises. Medop/ned knapperne er det muligt at vælge melle +/- 2 trin.Efter ca. 10 sekunder, forlades kontrastjusteringen automatisk.Udvidet versionsnr.:Pil op imedens opstartsbilledet/program info vises, viserstyringens udvidede versionsnumre.11

Optima 3102. Funktion2.1 Styring OPTIMA 310Et Combi anlæg anvendes til at opvarme brugsvandetsamt indblæsningsluften for delvis at dække boligensventilationsbehov og grundopvarmning.Dette giver 5 driftssituationer:1: Brugsvandsopvarmning2: Rumopvarmning3: Rumkøling4: Ingen varmebehov5: Afrimning af køleflade1: BrugsvandsopvarmningBrugsvandstemperaturen styres af føler T8, som ermonteret i beholderens bund. Når der er behov for opvarmningaf brugsvandet starter kompressorenog brugsvandet opvarmes til den indstilledebrugsvandstemperatur (punkt 5 i driftsmenuen). Iluftmodeindstillingen, kan vandopvarmningen kunreguleres af el-patronen via føler 7. Den nederste delaf tanken opvarmes afhængig af øvrige driftsforhold, ogkan derfor variere.2: RumopvarmningRumtemperaturen styres af rumføleren T2 , som ermonteret i betjeningspanelet. Har man eksempelvissat denne temperatur til 21°C, vil kompressorenstarte, når rumtemperaturen er faldet til 20,6°C. Nårkompressoren har varmet rumtemperaturen op til21,4°C, standser kompressoren. Kan kompressorenikke holde rumtemperaturen, så vil motorventilen(anlæg med vandeftervarmeflade) begynde at regulere(PID regulering), når rumtemperaturen er faldet til 20°C.For anlæg med el-eftervarmeflade kobler (1 trin) ind,når rumtemperaturen er faldet til 20°C. Når rumtemperaturenigen når 20°C, vil el-varmetrinet koble ud.Anlæg med el-forvarmeflade regulerer på følgendemåde: Hvis indblæsningsventilatorens hastighednedsættes med mere end 50% relativt i forhold tilindstillet hastighed (f.eks. fra 70% - >35%), ellerreduceres indstillingen for min. luft (menu 16), tændesforvarmerelæet og slukkes igen efter 1 time.3: RumkølingStiger rumtemperaturen til den rumtemperaturstart køling er indstillet til, starter kølingen. Forat sikre kølefunktionen ikke kobler ind ved en forlav udetemperatur, kan man lave en spærring påeksempelvis 15°C( punkt 13 i driftsmenuen). Nårkølingen starter, kobler indblæsnings- og udsugningsventilatorenop på hastighed 3 og køleventilen MA 1åbner, således at kondensatoren på indblæsningssidenbliver køleflade og kølefladen på udsugningssiden bliverkondensator.Er friskluft temperaturen mindre end minimumindblæsning, stopper også indblæsningsventilatorerne.5: AfrimningNår temperaturforskellen mellem temperatur førkøleflade og kølefladens temperatur bliver forstor, hvilket sker, når der dannes is på kølefladen,går anlægget i afrimning. Indblæsningsventilator,kompressor og el-varmeflader stopper indtil isen ersmeltet og kølefladen har nået en temperatur på ca.5°C (afhængig af indstillingen - se menupunkt 50),hvorefter indblæsningsventilator, kompressor og elvarmefladerstarter igen.2.2 Ekstra kapacitetEl-patron:Har man et større varmtvandsforbrug end Combi’enformår at dække, kan man indstille el-patronen på ONi hovedmenuen med genvejstasten. Når el-patroneni Menu 6 står på ON, vil føler T7, som er monteretmidt i beholderen opvarme den øverste halvdel til denindstillede temperatur (punkt 7 i driftsmenuen).2.3 DriftsikkerhedHøjtrykspressostat:For at sikre kompressoren mod at komme til at køreudover dens anvendelsesområde, er der indbyggeten højtrykspressostat, som kobler ud når trykket bliverfor stort. Når højtrykspressostaten kobler ud vil der idisplayet stå ‘‘Pressostatfejl’’, og det røde Genvex logovil blinke indtil pressostatens røde resetknap bliveraktiveret.Den røde resetknap aktiveres i kabinettet vedkondensafløbsslangen når årsagen til fejlen er fundet.Sikkerhedstermostat:Hvis en fejl opstår på el-patronen, til opvarmning afbrugsvandet, vil sikkerhedstermostaten koble fra.For at genindkoble sikkerhedstermostaten, skal den lilleknap i midten af termostaten trykkes ind. Termostatenbefinder sig midt på tanken.(Husk at afbryde strømmen til maskinen, inden etindgreb foretages. Indgrebet må kun foretages afautoriseret personale.)124:Ingen varmebehovNår der hverken er behov for brugsvandsopvarmningeller rumopvarmning, stopper kompressoren mens ventilatorernekører videre.

Optima 3102.4 AlarmerOverstyring af indblæsningsventilator:Hvis indblæsningstemperaturen overstiger den indstilledetankdriftstemperatur +5°C, begynder indblæsningsventilatorenshastighed at stige, idet indblæsningstemperaturensøges fastholdt på den indstillede tankdriftstemperatur+5°C.Overstyring af udsugningsventilator:Hvis afkasttemperaturen ved køling overstiger denindstillede tankdriftstemperatur +5°C, og udsugningshastighedenpå trin 3 ikke er indstillet til 100%, begynderudsugningsventilatoren at stige, så afkasttemperaturensøges fastholdt på den indstillede tankdriftstemperatur+5°C.Filtertimer:For at sikre at filtrene bliver skiftet, og en optimal driftopretholdes, har styringen en filtertimer (se punkt 14og 15). Når timeren når den instillede værdi, vil der idisplayet stå ‘‘skift filter’’ og det røde Genvex logo vilblinke indtil filtrene er blevet skiftet.Versionsfejl:Hvis programmet i displaydelen ikke passer til styringen iproduktet, vil styringen vise versionsfejl i displayet.Datafejl:Denne fejl vises, såfremt ingen kommunikation er muligmellem display og styring. Tjek at ledningsforbindelsen eri orden på klemmerne 21+22.Frostalarm:Denne fejl vises såfremt en vandflade er monteret påsystemet og der er en for lav temperatur på vandfladen,således at der opstår en fare for frostsprængning. Styringenvil åbne ventilen til vandfladen for at holde fladenvarm.Ekstern stop:Information som viser at et tilkoblet eksternt stop signal eraktivt. Se under afsnittet “eksterne tilslutninger”.Pressostatfejl:Når højtrykspressostaten kobler ud vil der i displayet stå‘‘Pressostatfejl’’, og det røde Genvex logo vil blinke indtilpressostatens røde resetknap bliver aktiveret.13

Optima 3103. VedligeholdFor at opnå en optimal drift, bedes man følge nedenståendepunkter:Før varmepumpen åbnes, slukkes strømmen/stikket trækkes ud og der ventes tilventilatoren står helt stille.Efter førstegangs installationen bør man efter et pardage tjekke systemet efter for utætheder i vandsystemeteller tilstoppelse af kondensafløbet.Miljørelevante krav:Ved istandsættelse eller demontering af Vanvex’enbedes miljøreglerne i forbindelse med genbrug samtdestruering af div. materialer følge de lovmæssigekrav.3.1 Tilslutning til computerFor at Optima 310 kan kommunikere med computeren(datalogger) CTS anlæg, skal kommunikationsbox“Genvex datalogger” monteres mellem styringenog computer/CTS anlæg.Dataloggeren er tilbehør og kan købes hos GenvexA/S.3.2 KølesystemFiltre:Når den røde lampe blinker på betjeningspanelet,skal filtrene skiftes/rengøres.Anlægget stoppes på afbryderen for anlægget ellerafbryderen ved tavlen. Frontlågen åbnes, og filtertages ud. Når filtrene er skiftet eller rengjort vedat ryste den og fjerne det værste snavs, resettesfiltertimeren ved at trykke på “enter” i 10 til 15 sek.,indtil Genvex logo’et begynder at blinke igen oganlægget er tilbage i normaldrift.Ønsker man at rense filtrene med et andettidsinterval, kan dette justeres i driftsmenuen pkt. 14.Fare for at skære sig på skarpe lameller.Lamellerne må ikke beskadiges.Det kan ikke anbefales at støvsuge ellerbruge lufttryk på filtret da filtreringsgradenså forringes.G4 = Standardfilter (Grovfilter klasse G4)F5 = Finfilter (Finfilter klasse F5)F7 = Pollenfilter (Finfilter klasse F7)Onsdag 12:18Rumtemperatur21.5 o CCON/OFFI70120 25Kabeltilgang (bagsiden forneden)A24232221CSet bagfraA: Klemrække. Tilslutning til aggregat.B: Rumføler T2.C: Kommunikationsstik til computer (datalogger),CTS anlægD: Dataopsamling IC kreds (Rød).E: Processor betjeningspanel.F: Batteri - urbackup med ca. 7 års gangreserve.G: IC kreds (sort)Mellem aggregat og betjeningspanel, skal der montereset svagstrømskabel 4 x 0,25 mm 2 . Den maksimalekabellængde er 30 m.DFEGBKondensvand og kondensafløb:Samtidig med eftersynet og rengøring af ventilatoren,er det nødvendigt at rengøre kondensbakkenfor skidt. Fyld vand i kondensbakken og se efter omvandet har frit afløb - skulle dette ikke være tilfældet,skal afløbet renses. Tjek samtidig om fordamperenslameller er rene.Ventilator:Serviceeftersynet består hovedsagligt af periodiskerengøringer af fordamperen.Afmonter kanaltilslutninger ovenpå aggregatet ogafmonter derefter toppladen på apparatet. Rengørventilatoren med en børste eller en flaskerenser elleren pensel. Bemærk venligst at udbalanceringsvægtenepå ventilatorhjulet ikke bliver fjernet, da dette vilmedføre en uligevægt og dermed bevirke et højerestøjniveau samt slidtage af ventilatoren.Indblæsnings- og udsugningsventiler:Ventilerne rengøres ved aftørring med en tør klud.Pas på at ventilen ikke drejer rundt og luftmængdenændrer sig.14

3.3 Vandkreds og tankOptima 310Sikkerhedsventil:I forbindelse med brugsvandsbeholderen, har installatøreninstalleret en sikkerhedsventil ved koldtvandshanen.Denne ventil er indbygget for at beskyttebeholderen mod undertryk når brugsvandet udvidersig ved opvarmningen. Tilbageslagsventilen somer indsat før sikkerhedsventilen på koldtvandsrøret,forhindrer vandet i at løbe tilbage i koldtvandsrøret.Derfor stiger trykket i beholderen til sikkerhedsventilensmaksimum. Sker det, åbnes ventilen og detoverflødige vand løber bort. Hvis sikkerhedsventilenikke ville åbne sig, ville beholderen sprænges.For at sikre at sikkerhedsventilen er iorden, skal denefterses flere gange årligt.For at teste denne, skal man trykke på håndtaget påsikkerhedsventilen og sikre at vandet kan løbe ud.Skader som er opstået grundet en forstoppet sikkerhedsventil,dækkes ikke af garantien.Anode:For at undgå tæring af den emaillerede brugsvandsbeholder,er denne udstyret med en magnesiumanode som er blevet monteret med en 3/4 tommerrørstuds i beholderen. Anoden har en estimeretlevetid på ca. 2-5 år. Dog bør man være opmærksompå at anoden holdes intakt. Hvert andet år anbefalesdet at anoden efterses og udskiftes såfremt denne ertæret og viser en diameter på ca. 6-10 mm.Når anlægget skal efterses, frakobles elektricitetenfør man afmonterer frontlågen. Brugsvandsbeholderenskal tømmes for vand, førend det er muligtat afmontere anoden. For at gøre dette, skal derlukkes for koldtvandstilførslen og tilkobles en slangetil tømmeventilen således at vandet kan løbe ud i detnærmeste afløb.Medens beholderen tømmes for vand, åbnes envarmtvandshane således at der ikke opstår et undertryki beholderen. Når beholderen er tømt, kananoden skrues af og efterses.Når anoden atter er monteret, lukkes tømningsventilen,koldtvandstilførslen aktiveres og beholderenfyldes atter med vand og tømmes for luft. Når beholderener fyldt med vand, kan forlågen atter monteresog strømmen kan efterfølgende tilsluttes igen.3.4 Demontering/ anlægget ønskestaget ud af driftFølgende skal gøres:Varmepumpen skal gøres spændingsfri – dvs. Elkablerne demonteres.Brugsvandsbeholderen skal tømmes for vand. Derlukkes for koldtvandstilførslen og tilkobles en slangetil tømmeventilen således at vandet kan løbe ud inærmeste afløb.15

Optima 3104. FejlsøgningVarmepumpen er udstyret med følgende sikkerhedsindstillinger:4.1 HøjtrykspressostatHøjtrykspressostaten, beskytter varmepumpenmod et for højt tryk i kølekredsløbet. Ved forstyrrelser,blinker den røde lampe på betjeningspaneletog højtrykspressostaten standser varmepumpen.Den rødelampe lyser. Anlægget genstartes når manmanuelt resetter højtrykspressostaten.Frontlågen tages af, ved at fjerne skruerne.BEMÆRK - pas på at ledningerne til styringen ikkeknækker/rives ud!!!Ved resettryk påden hvidestift.4.3 Varmepumpen kører ikkeTjek venligst følgende:Er anlægget tilsluttet strøm?Er der spænding i stikkontakten?Er varmepumpen koblet fra via temperaturstyringen?Er brugsvandstemperaturen >55 grader?Er kablet mellem styringen og betjeningspaneletmonteret?Ved resettryk påden rødeknap.4.2 Sikkerhedstermostat tilvarmespiralen:Sikkerhedstermostaten beskytter brugsvandsinstallationenmod for høje temperaturer under varmeproduktionmed el-patron. Sikkerhedstermostaten er monteretpå beholderen. Såfremt den indstillede værdi (90 grader)overskrides, slår varmespiralen fra. Varmespiralenkan først genaktiveres når temperaturen er under 90grader. For at kunne gøre dette, skal resetknappensom befinder sig i den øverste del af termostaten,trykkes ind. For at kunne gøre dette, skal afskærmningenfjernes: BEMÆRK - pas på at ledningerne tilstyringen ikke knækker/rives ud!!!Kondensvand løber ud af aggregatet:Fejl:Tilstoppet kondensafløb med snavs.Såfremt ingen af de ovennævnte årsager hjælperDem i forbindelse med fejlsøgningen, bedes De kontakteen installatør eller kundeservice.Ingen indblæsning til opholdsrummene:Fejl:4.4 Fejl på luftDefekt ventilatorTilstoppet posefilterTilstoppet friskluftgitter med snavs og blade om efteråretsamt sne og is om vinteren.Sikring på styreprint er sprunget.Ingen udsugningsluft fra de våde rum:Fejl:Defekt ventilator.Tilstoppet planfilter.Sikring på styreprint er sprunget.Kold indblæsningsluft:Fejl:Varmepumpen er defektUdsugningsventilatoren er defekt.Udsugningsfiltret tilstoppet.16

Optima 31018

Optima 31019

Genvex World Wide:BelgienArtiklima bvbaB - 9220 HammeTel.: +32 (0) 52 41 25 41Fax: +32 (0) 52 41 29 66E-Mail: info@artiklima.beDanmarkGenvex A/SDK - 6100 HaderslevTel.: +45 73 53 27 00Fax: +45 73 53 27 07E-Mail: salg@genvex.dkIrlandECO Systems Ireland LtdCo. Antrim BT54 6PHTel.: (UK 028) (ROI 048) +44 2076 8708Fax: (UK 028) (ROI 048) +44 2076 9781E-Mail: info@ecosystemsireland.comKroatienPichler & CO d.o.o.10000 ZagrebTel.: + 385/ (0) 1/ 65 45 407Fax: + 385/ (0) 1/ 65 45 409E-Mail: pichler@zg.hnet.hrNorgeBeam Sentralstøvsuger A/SN - 1313 VøyenengaTel.: +47 - 67 17 77 00Fax: +47 - 67 17 77 10E-Mail: info@beam.noPortugalIbertermPT-4475-493 Nogueira MaiaTel: +351 229 065 123/4Fax: +351 229 065 125E-Mail: paulo.neto@iberterm.comWeb: www.iberterm.comSchweizSM-HEAG Klimatechnik AGCH-8307 EffretikonTel.: +41 (0) 52 / 355 11 00Fax: +41 (0) 52 / 355 11 05E-Mail: info@sm-heag.chSlovenienPichler & CO d.o.o.2000 MariborTel.: +386/ (0) 2/460 13 50Fax: +386/ (0) 2/460 13 55E-Mail: pichler@pichler-co.siStorbritannienTotal Home Environment LtdGB- Moreton in Marsh, GL 56 0JQTel.: +44 (0) 845 260 0123Fax: +44 (0) 1608 652490E-Mail: genvex@totalhome.co.ukTysklandNovelan GmbHD-95359 KasendorfTel.: +49 (0) 92 28 / 99 60 7-0Fax: +49 (0) 92 28 / 99 60 7-189E-Mail: info@novelan.deØstrigJ.Pichler Lufttechnik GmbHA-9021 KlagenfurtTel.: +43 (0) 463 / 3 27 69Fax: +43 (0) 463 / 3 75 48E-Mail: office@pichlerluft.atIntelligente ventilationsanlæg fra GenvexSom specialister i ventilation tilbyder vi et produktsortiment,der dækker alle aspekter inden for moderne ventilationsudstyr:Lige fra passive ventilationsaggregater med højeffektivemodstrømsvekslere til aggregater med intergreret varmepumpe,der er yderst sparsommelige ved opvarmning og køling. Vikan også tilbyde aggregater til loftmontering til installation ieksisterende kontorbygninger, etagebyggerier og industri.Har du brug for yderligere oplysninger? Så skriv eller ring til os!Forhandler:Udgivet af Genvex A/S, Sverigesvej 6, DK-6100 Haderslevwww.genvex.dk