skal vejledes i brugen heraf og have arbejdspladsbrugsanvisningerneudleveret sammen med effektiv instruktion.Er der udenlandske ansatte, er en dansksproget arbejdspladsbrugsanvisningnormalt ikke <strong>for</strong>ståelig, og det kanvære nødvendigt at oversætte brugsanvisningen <strong>til</strong> et <strong>for</strong> deansatte <strong>for</strong>ståeligt sprog.Arbejdspladsbrugsanvisningen skal ajourføres med ændringeri leverandørens brugsanvisninger samt med ændringeri anvendelsesområde.Arbejdspladsbrugsanvisningerne skal opbevares <strong>til</strong>gængeligt<strong>for</strong> de ansatte.En arbejdspladsbrugsanvisning skal indeholde oplysningerom følgende 16 punkter, hvis det er teknisk og fagligt muligt:1. Identifikation af stoffet/materialet, herunder oplysningom handelsnavn samt et eventuelt produktregistreringsnummer(PR-nr.) <strong>til</strong>delt af Arbejds<strong>til</strong>synet. For såvidt angår stoffer og materialer, der skal mærkes, angivesden producent, leverandør eller importør, der er anførtpå etiketten.2. Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer, herunderde stoffer og materialer, der er klassificeringspligtigeefter Miljøministeriets regler, samt oplysninger om indholdsstofferi <strong>for</strong>m af organiske opløsningsmidler.3. Fareidentifikation.4. Førstehjælps<strong>for</strong>anstaltninger.5. Brandbekæmpelse, herunder oplysninger om <strong>for</strong>holdsreglerved brand.6. Forholdsregler over <strong>for</strong> udslip ved uheld, herunder oplysningerom <strong>for</strong>holdsregler ved spild på virksomheden.7. Håndtering og opbevaring, herunder oplysninger omsikkerheds<strong>for</strong>skrifter ved oplagring på virksomheden.8. Eksponeringskontrol(<strong>for</strong>ebyggende <strong>for</strong>anstaltninger)/personlige værnemidler, herunder oplysninger om <strong>for</strong>holdsreglerved udsættelse <strong>for</strong> stoffet eller materialet, ogom brug af personlige værnemidler samt eventuelt <strong>for</strong>budmod enegang.14 Sikkerhedshåndbog <strong>for</strong> anlægsgartnere9. Fysisk-kemiske egenskaber.10. Stabilitet og reaktivitet, herunder oplysninger om egenskaberved opvarmning og brand.11. Toksikologiske oplysninger (sundhedsfarlige egenskaber),herunder oplysninger om eventuelle symptomerved indtagelse eller optagelse i organismen.12. Miljøoplysninger.13. Bortskaffelse, herunder oplysninger om <strong>for</strong>holdsreglerved bortskaffelse.14. Transportoplysninger.15. Oplysninger om regulering, herunder oplysninger omf.eks. anvendelsesbegrænsninger, krav om særlig uddannelse,særlig krav <strong>til</strong> alder mv.16. Andre oplysninger, herunder anvendelsesområder påvirksomheden.Nogle leverandører har i leverandørbrugsanvisningen lavetplads <strong>til</strong> at indføje de virksomhedsspecifikke oplysninger,hvormed leverandørbrugsanvisningen ændres <strong>til</strong> en arbejdspladsbrugsanvisning.Husk at kravet om arbejdspladsbrugsanvisninger også gælder<strong>for</strong> andre kemiske stoffer og produkter end bekæmpelsesmidler,f. eks. benzin og diesel.Arbejdspladsbrugsanvisningen bør dateres og indeholdenavn på den person der har udfærdiget brugsanvisningen.˘˘˘˘˘Miljøministeriets lovbekendtgørelse nr. 21 af 16. januar 1996 af Lov omkemiske stoffer og produkter med senere ændringer.Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 439 af 3. juni 2002 af listen overfarlige stoffer.Arbejds<strong>til</strong>synets bekendtgørelse nr. 239 af 6. april 2005 om unges arbejde.Arbejds<strong>til</strong>synets bekendtgørelse nr. 292 af 26. april 2001 om arbejdemed stoffer og materialer (kemiske agenser) med senere ændringer.Arbejds<strong>til</strong>synets bekendtgørelse nr. 906 af 8. november 2002 om <strong>for</strong>anstaltninger<strong>til</strong> <strong>for</strong>ebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde med stofferog materialer mv. med senere ændringer.Sikkerhedshåndbog <strong>for</strong> anlægsgartnere15
˘˘˘˘˘˘˘At-vejledning C.0.1 om grænseværdier <strong>for</strong> stoffer og materialer.At-vejledning C.0.11 om arbejdspladsbrugsanvisning <strong>for</strong> stoffer ogmaterialer.At-vejledning C.0.12 om leverandørbrugsanvisning (sikkerhedsdatablad)og teknisk datablad <strong>for</strong> stoffer og materialer.At-vejledning C.1.3 om arbejde med stoffer og materialer.At-vejledning C.2.1 om Kræftrisikable stoffer og materialer.At-vejledning,sikkerhed og bekæmpelsesmidler, 1995.Miljø- og Energiministeriets lovbekendtgørelse nr. 21 af 16. januar1996 Lov om kemiske stoffer og produkter med senere ændringer.Miljø- og Energiministeriets bekendtgørelse nr. 829 af 6. november1997 af listen over farlige stoffer.Arbejdspladsvurdering (APV)Arbejdet skal i alle led planlægges og <strong>til</strong>rettelægges således,at det kan udføres sikkerheds- og sundhedsmæssigt fuldt<strong>for</strong>svarligt. Grundlaget her<strong>for</strong> er bl.a., at der <strong>for</strong>etages envurdering af sikkerheds- og sundheds<strong>for</strong>holdene på arbejdspladsen- en arbejdspladsvurdering.Alle arbejdsgivere med ansatte har pligt <strong>til</strong> at udarbejde enskriftlig APV. Pligten <strong>til</strong> at udarbejde APV gælder også, nårder kun er tale om tidsbegrænsede ansættelses<strong>for</strong>hold ellerløsarbejde.Virksomheden, hvor arbejdet udelukkende udføres af demedlemmer af arbejdsgiverens familie, som <strong>til</strong>hører hanshusstand, skal ikke udarbejde APV.Det er arbejdsgiverens pligt at sørge <strong>for</strong>, at der udarbejdes enskriftlig arbejdspladsvurdering, som sikrer, at alle væsentligearbejdsmiljøproblemer inddrages i virksomhedens arbejdsmiljøarbejde.Virksomheden kan selv vælge den metode, som APV’en skalgennemføres efter, men det skal sikres at APV’en indeholderdisse fem elementer:1. Identifikation og kortlægning af virksomhedens arbejdsmiljø<strong>for</strong>hold.2.Beskrivelse og vurdering af virksomhedens arbejdsmiljøproblemer.3. Inddragelse af virksomhedens sygefravær med henblik påat vurdere, om der er <strong>for</strong>hold i virksomhedens arbejdsmiljø,der kan medvirke <strong>til</strong> sygefraværet.4.Prioritering og ops<strong>til</strong>ling af en handlingsplan <strong>til</strong> løsningaf virksomhedens arbejdsmiljøproblemer.5. Retningslinjer <strong>for</strong> opfølgning på handlingsplanen.16 Sikkerhedshåndbog <strong>for</strong> anlægsgartnereArbejdspladsvurderingen skal være skriftlig, <strong>for</strong>efindes påvirksomheden og være <strong>til</strong> rådighed <strong>for</strong> de ansatte og Arbejds<strong>til</strong>synet.Udarbejdelse af arbejdspladsvurderingen kanske i elektronisk <strong>for</strong>m.Sikkerhedshåndbog <strong>for</strong> anlægsgartnere17