O 2 - Hjallerup Maskinforretning A/S

Richtlinien fur Ersatzteil (ET)-Bes tellungenErsatzteil-Bestellungen sind iiber den zustandigen Handler einzureichen und mussen folgende Angaben enthalten:1. Maschinentype und Fahrgestell-Nummer2. Teile-Nummer und Benennung der gewunschten Ersatzteile3. Menge der gewiinschten Ersatzteile4. Versandadresse mit Postleitzahl5. Gewiinschte Versandart (Bei Bahnversand auch Bestimmungsbahnho~Die Abbildungen in der Ersatzteilliste oder dem Mikrofiche entsprechen nicht immer genau dem Original Teil.Dieses kann sich im Zuge von Verbesserungen nach Fertigstellung der ET-Unterlagen geandert haben.Bedeutung der Symbole,die in dieser ET-Dokumentation verwende twerden.0.110.1In Spalte "Pos.-Nr."ohne Bildbezieht sich auf BildNr.lO(Beispie1)Fur Teile,deren Bestell-Nummer nicht mit Sicherheit festgestellt werden kann,ist zur Vermeidung vonFalschlieferungen ein Musterteil einzusenden.Nicht zuriickverlangte Muster werden verschrottet.Friihzeitige Instandsetzung der Maschinen und Gerate schon im Winteqersparen Zeit und Geld.Bitte beachten Se:... da13 Neuauflagen von ET-Listen oder Miltrofiches vorher erschienene Auflagen ersetzen.Die neuestenET-Listen bzw. Mikrofiches beinhalten alle technischen Anderungen,die seit Baubeginn durchgefiihrt wurden.... dal3 ET-Listen und Miltrofiches-Neuauflagen infolge unterschiedlicher Aufbereitungszeit nicht gleichzeitigerscheinen.Hinweise auf Hydraulik-und GelenkwellenteileBei Reparatur von Hydraulik-Zylindern und -Geraten empfehlen wir,nur Dichtungsteile auszuwechseln.Bei allen iibrigen Teilen wollen Sie Zylinder bzw. Gerite anfordern.Profilrohre,Schutzhalften und Schutztrichter sind beim Einbau auf erforderliche Lange zu kiirzen.Wichtig : Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile,die in unseren Werken stets nach der gleichenMethode hergestellt werden und gutes Passen sowie hervorragende Gute garantieren.O++A-AGBSNXWv(DzRLEIn Spaltel's tiicklnach BedarfIn Spa1te"Bemerkung"ab Maschine Nr.bis Maschine Nr.ab Baujahrbis BaujahrGruppe bestehend aussiehe Bild-'hfelsiehe Seitesiehe POS. NI-.gehort zu Pos. Nr.auf WunschExportvariantenLanderkennzeichenz.B. (CH)=SchweizDurchmesserZahnezahlrechtslinksers e tz t1