SQ 650 -11, 651 -11, 17 Gallon AS/PE2 - Wapalto-heine.de
SQ 650 -11, 651 -11, 17 Gallon AS/PE2 - Wapalto-heine.de
SQ 650 -11, 651 -11, 17 Gallon AS/PE2 - Wapalto-heine.de
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Preisabfragen und Bestellungen <strong>de</strong>r Artikel im Shop unterwww.wapalto-shop.<strong>de</strong>(einfach Artikelnummer in die Suchmaske eingeben)
0I®<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>ErsatzteillisteSpare Parts ListPièces détachées®<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>609700309981
0I0III<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong><strong>11</strong>21210<strong>11</strong>214313459090615872
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 26801 Griff Handle Poignée2 10029 Schraube KA50x25 STEEL SCREW F.SYNTH,MAT.3 243606 Drehknopf Turning knob Bouton4 9868 O-Ring 10,0 x2,5 O-Ring 10x2,5 Joint torique 10x2,55 18274 Schraube Senk- M 4x 12 Countersunk screw M4x12 DVis à tête fraisée M4x12 DIN 96 <strong>11</strong>254 Schraube KA35x10 Screw PT 3,5x10 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x107 29989 Schalter8 48338 Entstörfilter Screening filter Filtre antiparasite9 29755 Schaltkasten Control panel Console <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>10 46297 Klapp<strong>de</strong>ckelrahmen<strong>11</strong> 48287 Steckdose *CH* Plug socket *CH* Prise electrique *CH**CH*48278 Steckdose *GB* Plug socket *GB* Prise electrique *GB**GB,230V*46296 Steckdose *D* Plug socket *D* Prise electrique *D**EU*12 46248 Schraube KA35x18 Screw PT 3,5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x1813 43238 Steckdose Cee 2p+Pe<strong>11</strong>0/16bei <strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong> *GB,<strong>11</strong>0V*14 Zyl. Schraube M 5x 20 A2bei <strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong> *GB,<strong>11</strong>0V*15 Mutter M 5 Hexagon nut M5 DIN 985 Ecrou 6 pans M5 DIN 985bei <strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong> *GB,<strong>11</strong>0V*<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>60970-01-0309983
minmaxmin<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>12I 0 auto24232425X34567892210<strong>11</strong>I 0 auto2122max13132016BA202<strong>11</strong>6X5<strong>17</strong>181916 15 14BA 15164
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 26801 Griff Handle Poignée2 25437 Nippel-Red.3 10029 Schraube KA50x25 STEEL SCREW F.SYNTH,MAT.4 25434 Verschraubung✧ 5 25435 Schlauch DN8x16 243606 Drehknopf Turning knob Bouton7 9868 O-Ring 10,0 x2,5 O-Ring 10x2,5 Joint torique 10x2,58 18274 Schraube Senk- M 4x 12 Countersunk screw M4x12 DVis à tête fraisée M4x12 DIN9 43694 Drehknopf Turning knob Bouton10 32257 O-Ring 21,0 x1,5 O-Ring 21,0x1,5 Joint torique 21,0x1,5<strong>11</strong> <strong>11</strong>254 Schraube KA35x10 Screw PT 3,5x10 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x1012 25999 Einschaltautomatik 100-120V13 4036 Schraube Bl- 2,9x 9,5 Sheet metal screw 2,9x9,5 DI Vis autotarau<strong>de</strong>use 2,9x9,5 D14 25441 Hohlschraube15 25440 Verschraubung✧ 16 25439 Schlauch DN6x<strong>11</strong>7 25436 Verschraubung18 61272 Halter19 60392 Strömungswächter20 25438 Verschraubung21 48728 Schalter Switch Interrupteur22 60449 Schaltkasten23 46297 Klapp<strong>de</strong>ckelrahmen24 46248 Schraube KA35x18 Screw PT 3,5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x1825 49267 Steckdose Plug socket Prise electrique<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>✧ ACHTUNG! - Meterware - Bitte bei Bestellung gewünschte Länge angeben!✧ ATTENTION! - Lengths in metres - Please indicate required lenth when or<strong>de</strong>ring!✧ ATTENTION! - Longueurs par mètre - Préciser la longueur à la comman<strong>de</strong>!60970-02-0309985
<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>12346475869<strong>11</strong>131212101446
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 26803 Haube2 24738 Schraube PT 3,5x8 Screw PT 3,5x8 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x83 25700 Luftkanal Air diverter Bavette complète4 <strong>11</strong>253 Schraube KA50x20 Screw PT 5x20 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x205 44240 Spannplatte6 <strong>11</strong>256 Schraube KA35x18 Screw PT 3,5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 3,5x187 62016 Anschlußleitung *GB*bei <strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong> *GB,<strong>11</strong>0V*60442 Anschlußleitung *CH**CH*60285 Anschlußleitung *US*bei <strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong> *US*15274 Anschlußleitung Power cable Câble électrique*GB,230 V*14885 Anschlußleitung Power cable *EURO* Câble électrique *EURO**EU*8 48421 Verteilerleiste Terminal strip Bornier9 5697 Lasche Strap 3x8x33 Eclisse 3x8x3310 26785 E-Motor Turbo 120V 1000W120 V, 1000W49594 E-Motor Turbo 230V 1200W Suction motor 230V / 1200 Moteur d'aspiration 230V / 12220-240 V, 1200 W<strong>11</strong> 47036 Manschette Rubber ring Anneau en caoutchouc47035 Manschettebei <strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>12 49625 Kohlebürsten-Set 'C' Carbon brushes 'C' Jeu <strong>de</strong> balai <strong>de</strong> charbons 'C'bei Kennbuchstabe "C"26775 Kohlebürsten-Set 'L' Carbon brushes 'L' Jeu <strong>de</strong> balai <strong>de</strong> charbons 'L'bei Kennbuchstabe "L"26774 Kohlebürsten-Set 'M' Carbon brushes 'M' Jeu <strong>de</strong> balai <strong>de</strong> charbons 'M'bei Kennbuchstabe "M"13 28875 Motorlagerring Set Motor bearing Anneau <strong>de</strong> centragebei Kennbuchstabe "L,M"42538 Motorlagerring Set Motor bearing Anneau <strong>de</strong> centragebei Kennbuchstabe "C"14 44239 Trägerplatte<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>60970-03-0309987
<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>1313,,,,,,,,,,,,123124<strong>11</strong>5610107988
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 47014 Dämmplatte Soundproofing liner Absorbeur2 46640 Scheibe 16,1x2 Washer 16,1x2 Ron<strong>de</strong>lle 16,1x23 26792 Kontaktfe<strong>de</strong>r4 <strong>11</strong>222 Dichtring Packing ring Anneau d'isolation5 <strong>11</strong>835 Schwimmer Float Flotteur6 46418 Filterstützkorb Filter frame Panier support filtre7 <strong>11</strong>753 Filterelement Filter element Cartouche filtrante29747 Filterelement Filter element Cartouche filtrantebei <strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>8 29753 Filterspannscheibe Filter cover Couvercle <strong>de</strong> filtrebei <strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong><strong>11</strong>762 Filterspannscheibe Filter cover Couvercle <strong>de</strong> filtre9 47025 Ab<strong>de</strong>ckung Covering Couvercle10 <strong>11</strong>565 Schraube KA50x18 Screw PT 5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x18<strong>11</strong> 45692 Abweiser Deflector Plaque protection12 <strong>11</strong>253 Schraube KA50x20 Screw PT 5x20 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x2013 48414 Stopfen Plug Bouchon<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>960970-04-030998
0I<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>4120I auto3min max46754®®<strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong> <strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>®7<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong>13891013<strong>17</strong>1415<strong>11</strong>161210<strong>11</strong>1210
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 46134 Schubbügel Handlebar Guidon2 <strong>17</strong>737 Schraube Senk- M 6x 40 Countersunk screw M6x40 DVis à tête fraisée M6x40 DIN3 12496 Sicherungsmutter M6 Nut M6 Ecrou M64 60767 Lamellenstopfen5 60746 Blen<strong>de</strong>6 60744 Blen<strong>de</strong>7 Skt. Schraube M 6X 128 60741 Grundrahmen9 46301 Blen<strong>de</strong> Sheating Coffrage10 Mutter M 8 Hexagon nut M8 DIN 934 Ecrou 6 pans M8 DIN 934<strong>11</strong> <strong>11</strong>474 Lenkrolle Caster D75 Roulette <strong>de</strong> guidage D7512 30738 Schraube Senk- M 8x 3013 7895 Kappe Cap Capuchon14 48647 Rad D200 Wheel D200 Roue D20015 47302 Klemmring Clamping ring Ron<strong>de</strong>lle frein16 46490 Radkappe Cap Capuchon<strong>17</strong> Scheibe 21 x3 Washer 21x3,0 DIN 125 Ron<strong>de</strong>lle 21x3,0 DIN 125<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong><strong>11</strong>60970-05-030998
0I<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>7 6123®<strong>17</strong>184576418<strong>17</strong>19®B713891013201415<strong>11</strong>161210<strong>11</strong>1212
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 46134 Schubbügel Handlebar Guidon2 <strong>17</strong>737 Schraube Senk- M 6x 40 Countersunk screw M6x40 DVis à tête fraisée M6x40 DIN3 12496 Sicherungsmutter M6 Nut M6 Ecrou M64 60767 Lamellenstopfen5 60750 Blen<strong>de</strong>6 60748 Blen<strong>de</strong>7 Skt. Schraube M 6X 128 60742 Grundrahmen9 46301 Blen<strong>de</strong> Sheating Coffrage10 Mutter M 8 Hexagon nut M8 DIN 934 Ecrou 6 pans M8 DIN 934<strong>11</strong> <strong>11</strong>474 Lenkrolle Caster D75 Roulette <strong>de</strong> guidage D7512 30738 Schraube Senk- M 8x 3013 7895 Kappe Cap Capuchon14 48647 Rad D200 Wheel D200 Roue D20015 47302 Klemmring Clamping ring Ron<strong>de</strong>lle frein16 46490 Radkappe Cap Capuchon<strong>17</strong> Zyl. Schraube M 8x 45 A218 60766 Lagerbuchse19 60836 Rastbolzen20 Scheibe 21 x3 Washer 21x3,0 DIN 125 Ron<strong>de</strong>lle 21x3,0 DIN 125<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>1360970-06-030998
0I<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong>7<strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>1920<strong>11</strong>8<strong>17</strong>2163A131415456®A7812<strong>11</strong>109®14
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 47429 Filtersack VPE 5 St Filter bag (5 pcs.) Sac filtrant (5 pcs.)2 60737 Gürtel3 60738 Gürtel4 Skt. Schraube M 6x 20 A2 Hexagon cap screw M6x20 DVis 6 pans M6x20 DIN 933 A5 Scheibe B 6,4 A2 Washer B6,4 DIN 125 A2 Ron<strong>de</strong>lle B6,4 DIN 125 A26 <strong>11</strong>565 Schraube KA50x18 Screw PT 5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x187 19880 Verschlußklammer Spring catch Crochet <strong>de</strong> verrouillage8 <strong>11</strong>691 Blindniet 4,0x10x8 Rivet 4,0x10x8 DIN 7337 Rivet 4,0x10x8 DIN 73379 60739 Schmutzbehälter10 29191 Dichtring Packing ring Anneau d”isolation<strong>11</strong> 46223 Ring Ring Entretoise12 46073 Einlaßfitting Intake fitting Douille <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment13 25537 Saugschlauch 36x 4000 Suction hose D36x4000mm Tuyau d'aspiration D36x400014 15102 Schlauchmuffe D 36 Hose socket Manchon15 46690 Schlauchmuffe D 36 Hose socket DN 36 Manchon DN 3616 5067 Schrägrohrdüse Rubber nozzle Embout en caoutchouc<strong>17</strong> 46691 Handrohr gebogen, VA18 15546 Verlängerungsrohr 2-teilig VA Extension tube Tuyau <strong>de</strong> rallonge19 5149 Spezialbo<strong>de</strong>ndüse D36 SPECIAL GROUND NOZZLE EMBOUT PL<strong>AS</strong>T.CANNEL.+RO20 6<strong>11</strong>4 Gummilippen (SET) SPARE RUBBER LIPS BANDE CANNELEE RECHANG<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>60970-07-03099815
0I<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>222312<strong>11</strong>72163A1314154561819®A7812<strong>11</strong>10B9®2016
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 47429 Filtersack VPE 5 St Filter bag (5 pcs.) Sac filtrant (5 pcs.)2 60737 Gürtel3 60738 Gürtel4 Mutter M 8 Hexagon nut M8 DIN 934 Ecrou 6 pans M8 DIN 9345 Scheibe A 8,4 A2 Washer A8,4 DIN 9021 A2 Ron<strong>de</strong>lle A8,4 DIN 9021 A26 <strong>11</strong>565 Schraube KA50x18 Screw PT 5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x187 19880 Verschlußklammer Spring catch Crochet <strong>de</strong> verrouillage8 <strong>11</strong>691 Blindniet 4,0x10x8 Rivet 4,0x10x8 DIN 7337 Rivet 4,0x10x8 DIN 73379 60740 Schmutzbehälter10 29191 Dichtring Packing ring Anneau d”isolation<strong>11</strong> 46223 Ring Ring Entretoise12 46073 Einlaßfitting Intake fitting Douille <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment13 25537 Saugschlauch 36x 4000 Suction hose D36x4000mm Tuyau d'aspiration D36x400014 15102 Schlauchmuffe D 36 Hose socket Manchon15 46690 Schlauchmuffe D 36 Hose socket DN 36 Manchon DN 3616 5067 Schrägrohrdüse Rubber nozzle Embout en caoutchouc<strong>17</strong> 46691 Handrohr gebogen, VA18 Scheibe A 6,4 A2 Washer A6,4 DIN 9021 A2 Ron<strong>de</strong>lle A6,4 DIN 9021 A219 14664 Linsenschraube M6x12 Lens head counters. screw M Vis tete plate M6x12 DIN 79820 14663 Bügelgriff Bracket Arceau21 15546 Verlängerungsrohr 2-teilig VA Extension tube Tuyau <strong>de</strong> rallonge22 5149 Spezialbo<strong>de</strong>ndüse D36 SPECIAL GROUND NOZZLE EMBOUT PL<strong>AS</strong>T.CANNEL.+RO23 6<strong>11</strong>4 Gummilippen (SET) SPARE RUBBER LIPS BANDE CANNELEE RECHANG<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>60970-08-030998<strong>17</strong>
minmax<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong><strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>0I auto13A21516<strong>17</strong>18456®®7148A91312<strong>11</strong>1018
POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION1 47429 Filtersack VPE 5 St Filter bag (5 pcs.) Sac filtrant (5 pcs.)2 60737 Gürtel3 60738 Gürtel4 Skt. Schraube M 6x 20 A2 Hexagon cap screw M6x20 DVis 6 pans M6x20 DIN 933 A25 Scheibe B 6,4 A2 Washer B6,4 DIN 125 A2 Ron<strong>de</strong>lle B6,4 DIN 125 A26 <strong>11</strong>565 Schraube KA50x18 Screw PT 5x18 Vis autotarau<strong>de</strong>use PT 5x187 19880 Verschlußklammer Spring catch Crochet <strong>de</strong> verrouillage8 <strong>11</strong>691 Blindniet 4,0x10x8 Rivet 4,0x10x8 DIN 7337 Rivet 4,0x10x8 DIN 73379 60739 Schmutzbehälter10 29191 Dichtring Packing ring Anneau d”isolation<strong>11</strong> 46223 Ring Ring Entretoise12 46073 Einlaßfitting Intake fitting Douille <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment13 15953 Direktanschluß DN 50 <strong>AS</strong> DIRECT CONNECTION14 15331 Sternverteiler DN50 <strong>AS</strong> DISTRIBUTOR DISTRIBUTEUR15 26601 Schlauch-Garnitur DN3216 30928 Muffe Schlauch- D32 <strong>AS</strong><strong>17</strong> 26309 Muffe DN 3218 60033 Muffe<strong>SQ</strong> <strong>650</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>651</strong>-<strong>11</strong><strong>SQ</strong> <strong>17</strong> <strong>Gallon</strong><strong>AS</strong>/<strong>PE2</strong>60970-09-03099819
Change language