Noen nr i ett

44 1>e bøucø fifnb. \Up ril.fru ~unn Stabiuø. tyru Stobiuø beter ~eltub br. ~olmfeltØ ol)fatning, at orbet bønftumf>ør ombl)ttes meb bøu, forbi hette fibfte orbmeb langt ftørre tet enb orbet bøvftum fan an"uenbeø :pna a l te, ber manglet '()ørefansen,faauel be, ber ~at manglet benne. fra føbfe[enaf fom be, ber ~at tabt ben i en fenere afber.Ogfaa fru Stabiu!3 gjør fig imiblertib ffl)lbigi ben famme misforftaaelfe af l)t. ~olmfrnsmening, fom l)na [ongresfen fom fterlt tilorbe,nem Hg ben, at bt. ~· ffuTbe ~a f o te f 1 a a etat bete be bøue i 2 trasfet: bøue og bøoflumme,ibet ben fibfte betegnelfe frembeTes ffulbe an::t>enbes :paa bem, ber fun yavbe mobtat unbet::u isning efter tegnmetyoben. ~1t ~uab gr. ~olm::fen y ar fagt er, at betegnelfcn 11 bøuftum 11frem::beles meb tet fan anvenbeø :paa enlelte æ lb rebøue, fom f(et iUe l)ar (ætt at tale; men iblr&fe orb ligget intet fot fi a g om fremtlbigat inbføre to f>etegnelfer og faalebes foranflalteen fpaltning inbm be bøue!3 leir. ~uertomfremgaar bet, flJne!3 jeg, tl)betig nof af ~t.S?olmfenø fotebrag, at yan ønffer {)etegnetfen•bøuflum l)ert afffaffet, og orbet bøo anoenbtt~nn alle uben unbtogelfe.2igeouetfor be gjentagne misforftnaelferaf '9r. ~olmfeM mening, bet er fommet frembaabe .paa fongresfen og fenere i naf>o[anbenesblabe fot bøuc, er bet fun tet at gjøre opmetf::f om .p an hette.tytu Stabius'ø artifeL inbeyolber forøurigfan meget gobt, at bet uUbe være ønffdigt,om ben bleo læft ogfaa i 91otge, l)uorfor jegyenft!liet m 1/~e bøoes blab 11 at inbta ben.H. D.~ ... man fhutt, u a ar uta u ran ta te~(5!:anter l an{ebniuo af ft~ffet "~øb eller bøu:ftum" i "~c bøbeSl '6lab".)meb bøoflumfongtesfen i stjøoenf]aon l)olbtnorbmanben ~l)t. ~olmfen et fotebtag oueremnet: ~~~øo eller bøoftum ? 11 tyorebraget fomfiben inb i 11 ~e bøues f>Ia bli og i 11~ibsffriftfot btifflumma".~ bette forebtag frem~olbet yr. ~olmfenbet urigtige i f>enævneffen bøuftum for :perf o::net, fom oiftnof et bøue, men fom yar gjen::nemgaaet taleffolm og bet lært at tale og• faalebes lUe fan fa{bes ftumme. ~t. ~olmfenmenet, at orbet bøuftum alene f>øt f>tuges ombem, fom oent)tter fig af tegnfprog eller fin:gerf:ptog, men at berimob nlle bem, fom ~atlært talefproget og lnn af(æfe frn anbtes Ire::bet, gva b be talet, ffulbe falbcø bø u c.~en, fom fftioet bi~fe linjet l}ot trengement, at f>enæunelfen bøuftum et urigtig ogui(b!ebenbe. SDen ffriuet fig fra en gnmmeftib, ba ben, font faunebe yøtfelenø goue ogiffe funbe tak ogfaa onfoae!3 fot at {)auefeil paa taleotganet, ja i alminbelig~eb ogfaaanfaae!3 fot ilte at '(!aue normal forftanb.~ not ophJfte tib er bet anbetlebeø. ~lle,forn {)or noget at gjøre meb be bøuftumnte,veb gobt, at be iffe blot fnn være (igefaabegauebe fom be ~øtenbe, mett at be i uitfc~Hg"(Jeben tUe engang er ftumme, men paagtunb af fin bøu'(Jeb er bleoet '(Jinbtet fra atlære talefptoget. ~ot alle bem, fom fjenbethette fotyolb og l)at tænft fig inb i oet, manf>enæonelfen bøuflum uuilfandig uitle ftøbenbe.~or min bel fan jeg umuligt anbet enbat uæte enig meb {)t. ~olmfen i, at benæu::ttelfen bøuftum butbe ontbt)tte!3 meb bøo. ~ogfan jeg umutigt være enig nub bant i, at alenebe bøoe, font mere eller minbre gobt bnr lærtat btugc be yørenbeø f.ptog, ffuibe oenæunesbøoe, men at betimob alle be, font btugertegn:: og fingetfptoget frembeles ffa[ betegnesog bettngtes forn foave( bøue fom ftumme.~uotfot benne abffilleffe?~ Suenft otbbog nf 21. ~· SDatin ftaatom orbet ftum: - "forn manglet evnen til attale'' - ("Stum fom en fiff"). Stan bettemeb tette figeø om uore bøuftumme? (~egbtuget inbtil uibete oenæunelfen). ~fter minmening - nei! ~e talet jo allefammen, flJ"nes jeg. ~ffe nlene be, fom taler bet fprog,fom fan {)øres, men ogfaa be, tom talet bettaufe tegnf.prog ·).·:~') U n bcrh~nncbc u ar i StocfiJ o{m tHftebe u el:> et a fSl'. 'J. U.~. an orbnct møbe for bol>ftum me, ~botet fotcbrag for be bøl>itumme O!cb t