www .militarypolice.dk - Militærpolitiforeningen

fra Militærpolitiforeningen i Danmarkwww.militarypolice.dkAPRIL 2002 – NR. 4

MARCEL'SBODEGAÅBEN HVER DAG KL. 10-05Amagerbrogade 160 Tlf. 32 55 60 662300 København S Jørgen Pedersen,KP-hold 59Storegade 8 - 8500 GRENAATLF. 86 32 12 85 - 86 30 99 55(Jesper Rasmussen - SG-hold 76)Rekvirer brochureGlostruplåse &alarm- heltsikkert!v/ Dan HansenGrundlagt 1959 af Kurt Eli Hansen, KP-hold 4Hovedvejen 64, 2600 Glostrup • Tlf. 43 96 45 00Brugte pengeskabeA. DEICHMANNVesterbrogade 643250 Gilleleje48 35 40 45Hold 1Værelse- ogsommerhusudlejning10% rabat til medlemmer af Militærpolitiforeningen i Danmark.RestaurantLILLEBÆLTHotelHybylundFælledvej 587000 FredericiaTlf. 75 92 98 00Fax. 75 91 15 81www.hotelhybylund.dkhybylund@post3.tele.dkVenlig hilsenJytte NielsenAdvokatfirmaet KragbakGabelsgade 5, 9000 Aalborgtlf. 96318800fax Ledig 96318808kragbak@eurojuris.dkwww.aalborg.eurojuris.dkTage Kragbak, KP-hold 88VestergaardsAut. el-installatør AllanRasmussenKP-hold 86Odinsvej 24-30, 2600 GlostrupTlf./fax 36 48 95 94 - Mobil 28 11 95 94B O G T R Y K K E R INørrebro 2 · Postbox 69 · 9800 Hjørring · Telefon 9892 0500 · Telefax 9892 7262e-mail: adm@vestergaardsbogtrykkeri.dkNORDISK MILJØMÆRKNING541181Miljøcertifikat ISO 14001EU’s Miljøstyrings- ogMiljørevisionsordning2

Arbejdsro tilForsvaretForsvaret skal have ro til at komme sig overde store strukturændringer, der præger detnuværende forsvarsforlig. Det lover dennye forsvarsminister, Svend Aage Jensby.Det nuværende forsvarsforlig, som gælderindtil 2004, medførte omfattende rationaliseringer,centralisering og sammenlægningeri hele forsvaret. Den tendens vil ikkevære at finde i et kommende forsvarsforlig.»Hele den enorme strukturændring,vi vedtog i det nuværende forlig, er jo denstørste ændring af dansk forsvar, der harfundet sted i hele forsvarets tid. Det tagertid at få gennemført disse ændringer, og dethar skabt usikkerhed i store kredse i forsvaret.Derfor mener jeg ikke, at vi vednæste forsvarsforlig, kan lave yderligerestrukturændringer. Nu har forsvaret behovfor ro«, siger ministeren.International respekt skal bevaresEt afde områder, forsvarsministeren vil læggesærlig vægt på i det næste forlig, er det internationaleengagement. »Vi skal prioriteredet internationale engagement ligesåhøjt, som vi har gjort hidtil. Problemet erbare, at det beløb, der er afsat i det nuværendeforlig til internationale opgaver, erlangt overskredet. Så hvis vi vil opretholdedet engagement vi har nu, må der tilføresnogle midler. Det vil vi arbejde på at fåløst, så vi definitivt kan komme ud af skyggenaf 80’ernes fodnotepolitik og bibeholdedet niveau og den respekt, vi har opnåetinternationalt i dag.«En af de måder man kan styrke den internationalearbejde på, er ved en udvidelseaf de danske specialstyrker. Hertil harministeren nedsat en arbejdsgruppe i forsvarsministeriet,som skal vurdere, om dennye situation efter 11. september gør, atman skal justere på nogle dele af forsvaret,»og heri kunne godt indgå en udbygning afspecialstyrker«, mener Svend Aage Jensby.Også DIB’en ønsker han udvidet med omkring1000 mænd. Men det er stadig etåbent spørgsmål, som han vil undersøgenærmere i den kommende tid.(fortsættes side 4)DET RØDEBETRÆKDIGET 10, 1. tv.,MILITÆRPOLITIFORENINGENI DANMARK2600 GLOSTRUP drb@militarypolice.dk(ikke billeder og grafik)Ansvarshavende redaktør:Flemming ØrhemTelefon: 43 45 66 19http://hjem.get2net.dk/oerhem/MPI redaktionen:Peter JepsenErik HansenJohn Otto LarsenRedaktionen er afsluttetden 20. april 2002.Artikler og stof til næste nummerskal være redaktionen i hændesenest den 10. maj 2002.Eftertryk tilladt med kildeangivelse.Tryk:Vestergaards Bogtrykkeri, Hjørring☎ 98 92 05 00Miljøcertifikat DNV ISO 14001Forsidebillede:Forsvarsminister Svend Aage Jensbybesøgte den 28. januar 2002Hærens Logistikskole, og bliver påfoto orienteret om »det danske koncept«af chefsergent Hans Seiberg,SG-52, medens skolechefen,oberst L.B. Christensen og MP-chefen,major O.B. Kristensen, MPO,lytter med.4April 2002 (53. årgang)/254.3

Merit for værnepligt»Jeg er ubetinget tilhænger af værnepligten«,siger Svend Aage Jensby. »Det erblandt dem, der aftjener deres værnepligt,at vi finder vores officerer. Det er der, viforetager en voldsom rekruttering til DIB’-en. Og så giver det en god sammensætningat have både fastansat personel og værnepligtige«.Derudover er det også et økonomiskspørgsmål, indrømmer ministeren. »Enprofessionel hær ville være afsindig dyr.Man ville kun kunne have en beskedenprofessionel fredsstyrke, alt andet villevære umuligt at betale. Dertil kommer, atdet jo er dansk forsvars hovedopgave atkunne forsvare Danmark som led i NATO,og det ville være et problem at mobilisere,hvis de værnepligtige forsvandt«.Et af de tiltag, der skal motivere de ungetil at gå ind i forsvaret, er et nyt forslagom merit for værnepligten. »Det vi vil arbejdepå er, at de værnepligtige kan få detoverført som merit til en videregående uddannelse«,oplyser ministeren. Og det kanmåske motivere flere unge til at blive værnepligtige.Om der så er råd til flere værnepligtige,er også et spørgsmål ministerenvil se nærmere på i det kommende forsvarsforlig.Marianne HansenNyhedsbrev fra FOVlykkeTil – fødselsdage i maj75 årDen 2.Harald J. M. Hansen, KP-5ukendt adr.Den 14. Ole Olsen, KP-6ukendt adr.Den 16. Alfred B. Conradsen, KP-6Tyrebakken 1,5300 Kerteminde70 årDen 1.Den 9.Jens P. Jensen, KP-15Tværgyden 16,5550 LangeskovKurt Nielsen, KP-15ukendt adr.Helge Sørensen, KP-16ukendt adr.Karl Iversen, KP-16Savværksvej 46,7130 JuelsmindeFinn Harald Simonsen, KP-20»Pindars«, The Old Rectory,Rotherfield GreysOxfordshire, RG9 4PJ. EnglandJørgen Plough, SG-1Dr. Margrethesvej 2, 1.4000 RoskildeDen 16. Mogens L. Nielsen, KP-14Fugledalen 18,4000 RoskildeDen 16. Jørn Tillegreen, KP-16Fosdalvej 41, Lerup9460 BrovstDen 17. Børge Ø. Christensen, KP-14Holmparken 10.st.tv.,7400 HerningDen 18. Svend O. Larsen, KP-14Ny Gothersgade 12,8700 HorsensDen 18. Kurt Larsen, KP-15Kildesvinget 4,3310 Ølsted Nordsj.Den 19. John Nielsen, KP-15´St. Grandløse 16,4300 Holbæk65 årDen 2. Karsten Juhl, KP-34Rørhønevej 15,2970 HørsholmDen 6. Ole Hesselgaard-Andreasen,KP-21, SG-9Hanevangen 17,2730 HerlevDen 8. Robert K. Langthaler, KP-23Skovvænget 7,2800 LyngbyDen 16. Johannes L. Jørgensen, KP-22Håstrupvej 138,7000 Fredericia4

Ministerbesøg vedHærens LogistikskoleMandag den 28. januar 2002 aflagde dennye forsvarsminister Svend Aage Jensbybesøg ved Hærens Logistikskole og Trænregimentet.Ministeren blev mødt ved hovedvagtenaf seniorsergent Ole Larsen ogoversergent Thomas Skøtt på vores nyemotorcykler. Herfra blev ministeren eskorteretned til skolens parolesal, hvor chefenfor Hærens Logistikskole, oberst L.B.Christensen tog imod med æreskommando.I skolens parolesal orienterede CH HLSministeren om skolens mange aktiviteter.Derefter gik turen videre til garagepladsen,hvor chefsergent Hans Seiberg havdeforberedt en større demonstration af kontrolmed uroligheder.Ministeren fik forevist det danske konceptfor kontrol med uroligheder, herundervores evne til koordineret indsættelse afbåde køretøjer og materiel. Som uromagerevar udkommanderet at hold sergenteleverfra logistiklinien, og vores yngste sergenteleverpå MP-siden dannede kæden.Som MP’ere bag kæden anvendtes de fasteinstruktører på skolen.Vi havde omkring 20 minutter til rådighedtil demonstrationen, og det lykkedesfor chefsergent Hans Seiberg, med godhjælp fra nogle meget entusiastiske ”uromagere”,at demonstrere de forskelligeeskalationstrin for ministeren. I forbindelsemed demonstrationen var der også lejlighedtil at se en del af vores nye materieli aktion, herunder bl. a. den nye ildslukker.Tilsvarende blev anvendelse af kampvognLeopard til rydning af vejspærring demonstreret.Efter demonstrationen blev ministereneskorteret til CH HLS kontor for afsluttendedrøftelser, inden besøget gik videre tilHvorup Kaserne hvor chefen for Trænregimentetoberst Flemming Larsen tog imod.O.B. Kristensen,Major, MPOKampvogn Leopard rykker frem og rydder vejspærring.5

Den 26. Svend Chr. Jensen, KP-30Navervej 9,7430 IkastDen 31. Boe Larsen, SG-3Blidahlund 6, st.tv.,2920 Charlottenlund60 årDen 2.Den 5.Den 6.Den 7.Niels Olesen, SG-22Elmegårdsvej 35, Bellinge5250 Odense SVOle V. Hansen, KP-53Høveltsvangsvej 39,3450 AllerødErik Løfberg, KP-52Gl. Bruunshåbsvej 11, Rindsholm8800 ViborgWalther P. Wismann, SG-24Klingseyvej 22 A, st. 0002,2720 VanløseDen 11. Knud Møller Thomsen, SG-22Jægerkrogen 2,2635 IshøjDen 14. Allan V. Larsen, KP-47Brinken 19, Skelhøje7470 Karup JBørge Schärfe, KP-57Jægerhusene 70,2620 AlbertslundDen 15. Jørgen Hansen, KP-62Brendstrupvej 26,6800 VardeDen 17. Steen Gildberg, MPOVed Skoven 11,4300 HolbækDen 18. Bent M. Jensen, KP-48Glentevej 6, Langø4900 NakskovDen 19. Lars M. Rydhard, KP-60Skovbakken 75,6200 AabenraaDen 20. Frank J. Larsen, KP-51Værnedamsvej 9, 3.th.,1819 Frederiksberg CTage Boddum-Andersen, KP-63Vesterskovvej 41,8370 HadstenDen 21. John S. Borch Olsen, KP-63Fortly 27,2610 RødovreDen 22. Hans G. Andersen, KP-51Stubbehagelinien 1, Hesnæs4850 StubbekøbingClaus P. Franck, KP-57Fraugdevej 59,5220 Odense SØDen 25. Knud Jeppesen, KP-57Ørnevej 37,7430 IkastDen 27. Per Feldberg, KP-61Svalevej 4,4340 TølløseJürgen J. Christiansen, KP-70Arildsvej 30,8800 ViborgDen 28. Vagner F. Lyckegaard, KP-55,SG-26Tyskland ?Den 29. Arne Roschmann, KP-52Randager 50,2620 AlbertslundDen 30. Uve P. Rønnenfeldt, KP-54Lars Nielsensvej 9,2970 Hørsholm50 årDen 9. Niels-Peter Thoms, KP-91Skovledet 95 A, 3.th.,3400 HillerødFinn E. Ruby, KP-96Bøgehaven 1,2980 KokkedalDen 14. Svend Erik Q. Steensen, KP-97Gammel Vestergade 3,5500 MiddelfartDen 20. Leif Hansen, KP-97Postbox 283, Pandebjergvej 75,4800 Nykøbing FSender du – holdkammerat – en hilsen?Det gør jeg!Erik, KP-8P.S. Enkelte står med ukendt adr., kandu evt. hjælpe, ville det være godt.I NVITATIONI anledning af Kurt Larsens 70 års fødselsdag d. 18. maj, pinselørdag,vil det glæde ham at se jer (MP’ere med påhæng) til et »åbent hus arrangement«på dagen fra kl. 13.00. Adressen er: Kildesvinget 4, 3310 Ølsted.6

Nyhedsbrev fraMP’erne i Doboj – Hold 13Doboj 19.03.02Endnu engang nyt fra os i Bosnien, hvor viså småt er begyndt at finde os til rette. Arbejdsprocedurerneer begyndt at sidde fastog dagene går hamrende hurtigt. I sidstebrev fortalte vi at her var en del at lave, ogdette er stadig gældende. Vi har en massefærdselsuheld, som dog heldigvis har vistsig at været temmelig banale, hvilket primærtkommer sig af de dårlige vejforholdhernede.Heldigvis har vi ikke stået for nogle afdem denne gang.Vi har også besøgt en masse barer og restauranteri Doboj området for at fastlæggeom disse må besøges af SFOR, eller om deter forbudt område. En del af vores kollegervar meget tilfredse med denne opgave, da”stolpebarer” også skal besøges. Her harder været rig mulighed for at spise på Kampgruppensregning.Det hele har dog ikke været overdrevetfedt, da Dekker og Sørensen havde en mindreubehagelig episode ved et af disse besøg.En fuld mand mente, at han skulle affyreet par skud i loftet på en café et parmeter fra der hvor de sad. Situationen komdog hurtigt under kontrol af det civile politi.Vi har også en del træning med andreenheder såsom Riot Control træning ogBrand øvelse. Desuden har vi haft noglepengetransporter og lignende.Vores forhold til kaptajn Orup og seniorsergentBlankensteiner er dog også blevetbedre efter vi havde »PINKY« fest i AllRanks messen. Her var der arrangeret enlille dejlig drink til os.Vi må stadig ikke få at vide, hvad dennedrink indeholdt, men GØG og GOKKEgriner skummelt og svarer »Det vil i sguikke vide«, og at dømme ud fra deres grintror jeg egentlig heller ikke vi vil.Nå, men alle mand har det helt forrygende.Vejret hernede kan vi dog heller ikke klageover, da vi allerede har haft vores lille pooli gang.Beach volley er da også en yndet sport,selvom halvdelen af danskerne er blevetforbudt adgang når Blankensteiners »SU-PERHOLD« spiller mod HQ-Coy og andreenheder, der tør at stille op, men engangimellem får vi lov til at øve os, når Blankensteinerhar noget ”vigtigt” arbejde at setil.Mobning i MP-Coy er nemlig en megetyndet fritidsbeskæftigelse fra vores seniorsergent,med moralsk støtte fra vores kaptajn.Tiden hernede går ufatteligt hurtigt, ogallerede nu begynder folk at tage på orlov.I næste uge tager vores 2 gengangere Lutherog Wheler sig en velfortjent ferie på 14dage i Danmark, som de har set frem til ilang tid.Dette betyder endnu mere arbejde, såjeg må hellere slutte vores brev, så jeg kanblive psykisk klar til den kommende tid.Hilsen H.B. Baggesen,SG-hold 107I forlængelse af Baggesens indlæg vil jeggive et par ord med. Vi tæller i skrivendestund over 30 dage i missionsområdet, ogtiden er fløjet afsted. Der har da også væreten del at se til i den forløbende tid; mangefærdselsuheld (10 indtil nu på vores hold!!)og mange andre hændelser som brand,fuldskab, tab af vital våbendel m.m., så allefolk har været travlt beskæftiget med sagerud over at vænne sig til nye omgivelser.Det danske bidrag er dog faldet godt til ikompagniet - moralen, og vigtigst, humøreter i top, procedurerne og dagligdagenkører uden de store problemer, danskernegør virkeligt et godt stykke arbejdehernede. Snart påbegynder vi også voresleave-periode, hvor de første snart rejserhjem til Danmark eller bruger leaven på atbesøge andre og mere eksotiske lande.Kompagniet har sendt vores svenske bidraghjem dog uden at få en erstatning, så7

vores mandtal er nu 20 mand til at ”varetage”de ca. 750 soldater der er i Kampgruppen– dette kombineret med vores leaveperiodebetyder nok ikke en mindre travlhverdag fremover for de folk der er hernede!Vejret begynder at blive bedre, vi har ca.20 grader i skyggen og solen skinner fra enskyfri himmel, så vores ”branddam” (pool)er allerede blevet benyttet og det varer ikkelænge før grillen bliver aktiv.Men vi ser dog stadig frem til at det bliverrigtig sommer hernede!HilsenMichael Orup PetersenkaptajnDoboj, den 1. april 2002Endnu en hilsen fra Bosnien, hvor den sidstemåned er fløjet af sted. Tiden går hamrendehurtigt hernede i øjeblikket, hvortrafikuheldene heldigvis ikke længere er såmange som i starten. Der har ikke væretuheld med personer fra NPBG siden startenaf marts (7-9-13). Nu har stort set allekompagnierne også haft et uheld, så detkan selvfølgelig være, at de har lært lektien.Vores højtelskede SSG Blankensteinerer dog af en anden opfattelse. Han menerbestemt, at det er hans flotte trafiksikkerhedsplakater,der virker. Han har lavet enmasse plakater i forbindelse med sin trafiksikkerhedskampagne,selv Baggesen varimponeret. Nu skulle man jo tro, at vi ikkelængere havde travlt, når der bliver længereog længere mellem uheldene, men nej.Folk er begyndt at tage på leave og i skrivendestund har vi så mange på leave, at vimå låne tre US-MP’ere til assistance, mende har jo også nok af dem.Vi har også ydet personbeskyttelse»American Style«. Chefen for SFOR kompå besøg, han er en amerikansk general.Dette var den samme person, der aflystesidste gang, da Sørensen og jeg stod foreskorten. Om det var fordi Baggesen havdeopgaven denne gang, og generalen dermedtænkte, at han var temmelig sikker på, at eneventuel snigskytte formodentlig ville rammedette noget større mål i stedet for hamselv, skal jeg ikke kunne sige.Generalen ankom i Blackhawk helikoptereog i samarbejde med amerikanske sikkerhedsofficerereskorterede vi ham medblå blink og hele ”svineriet” til diverse sightseeings steder i TESLIC området. Derudoverhar vores litauiske kammerat Buividisstået for en eskorte af en anden generalog Sørensen og jeg fik en tredje. Ja VIP-beskyttelsehar vi masser af.Livet er heller ikke blevet meget letteremed vores chef KN Orup og SSG Blankensteinerefter vi påbegyndte vores Playstation2 - Tekken Tag turnering i Marshallen.Orup er overglad, fordi han har vundetet par kampe, går konstant rundt og laverimitationer af de boksere han vandt nogleaf sine kampe med og er i bund og grundmøgbelastende, hvis man har tabt til ham.Blankensteiner er lige modsat, eftersomhan er pissesur over at have tabt størstedelenaf sine kampe. Hans vrede kommerisær til udtryk mod de gutter, der bankedeham i turneringen. Finalerne bliver spillet iaften og vi håber alle, at Orup ikke vinder.I øjeblikket er Stilling og Hou i GLAMOC,hvor der bliver afholdt en kæmpe øvelse.Wheler har fortalt, at det skulle være en fedøvelse, hvor man kunne se en masse krudtog kugler. Kampvogne og ikke mindstkamphelikoptere, der skyder med skarpt.Der skulle også være mulighed for atMPCOY’s udsendte får mulighed for atvære i en kampvogn ved skudafgivelse ellerflyve med i helikopter.Det eneste problem er, om Stilling kanholde ud at være væk fra sine højt elskedeCocio kakaomælk i en hel uge, eller om derskal ydes førstehjælp, når han kommer tilbage.Vi ser også alle frem til søndag den 7.April, eftersom vi skal gå den dejligeDANCON March. En rute på ca. 30 kilometer,som alle danskere i MP-Coy deltageri. Vi glæder os alle på lidt forskelligemåder. Heldigvis har vi da også lidt at sefrem til, da der er BBQ-fest i Marshallenom aftenen sammen med de amerikanskeMP’ere, der også skal gå marchen.Nogle af os glæder os ekstra meget tildenne fest, eftersom vores US-MP Scott8

Miller har inviteret en kvindelig løjtnantfra Hawaii. Jo, det skal nok blive en hyggeligaften, HVIS ALTSÅ VEJRET HOL-DER.I den seneste tid har vejret nemlig værettemmeligt belastende. De sidste par dagehar vi haft dejlig solskin med temperaturerop til 25 grader, men for bare en uge sidenhavde vi snevejr. Sådan skifter vejret engangimellem og det er sgu belastende. Vivil bare gerne have solskin.Vores forhold til polakkerne har ogsåværet på en lille prøve, eftersom to af demklokkede lidt i det. De to har gjort det godtigen ved at arrangere en storslået påskemiddagi Marshallen. Det var virkelig fantastisk.Der var chokoladeæg, kylling ogmeget andet.Baggesen har allerede krævet, at ensådan middag bliver standard i kompagnietfor fremtiden, hvilket dog har fået Orupud af sine gode fjer, og Baggesen bliver nufuttet ekstra hårdt. Han får dog nok en lillefridag, da det er hans fødselsdag i dag.Tillykke!Jeg må hellere slutte her, da jeg skalmed Blankensteiner og vores tolk Ceca tilDUBROVNIK i Kroatien, for at efterforskeen sag omhandlende et par SFOR-soldater,der angiveligt har været i nærkontaktmed det civile kroatiske politi.Det var alt fra os fra denne gang.Troels Dekker, SG hold-107MP-Coy/NPBG/SFOR 13I fortsættelse af Dekkers indlæg kan jeginformere om, at danskerne er ved rigtiggodt mod. Baggesen er påbegyndt et knivskarptmotionsprogram efter nogen opfordringerfra SSG og undertegnede, Dekkerog Stilling derimod er gået i Cocio og chokolade-”mode”,så vi skal snart have satdem på samme program! At vejret somskrevet er begyndt at blive bedre begrænserjo heller ikke motivationen, vi harligeledes været hernede en fjerdedel af tideni skrivende stund, men vigtigst så begynderleaveperioden for danskerne atnærme sig. Luther og Wheler er i gangmed deres og returnerer 4. og 2. april, jegselv skal afsted den 12. april og derefterfølger de resterende i en lind strøm.I kompagniet går det stadig godt, der ermasser at se til med personbeskyttelse, rekognosceringaf steder, der skal være ”outof bounds”, patruljeringer, hastighedskontrollerm.m., forholdet mellem nationaliteterneer godt og alle kommer godt ud af detmed hinanden.Vi har påbegyndt et udvekslingsprogrammed de amerikanske MP’ere for at fålidt afveksling i hverdagen, men også fordivi mangler personel i denne periode. 21MP’ere rækker ikke langt, når folk begynderat tage på leave! Vi vil desuden forsøgeat gøre det samme med andre nationer hernede,for at få nye input og for at se hvordanMP’ere arbejder i andre nationer.Det var alt for denne gangMichael OrupKaptajn/Næstkommanderende/MP-CoyNyhedsbrev fraMP’erne i Mitrovica - Hold 3Så blev der endelig tid til at sende en historiefra KFOR hold 6. Vi roterede af 3gange. Den 15/2 tog stationslederen, seniorsergentO.N. Madsen alene til Kosovosom lille forkommando. 19/2 kom MPO,major C.C. Mørk og sergenterne R.S. Nielsen,M. Sørensen og J. Sørensen. Sidsterotation var den 21/2 med sergenterne C.Nissen og C.M. Gedved samtog konstabelP.H. Jørgensen.9

De første uger hernede gik med patruljerog terrænkendskab. Der var nogle småoperationer med house search o.lign.Efter de første uger hernede gik MPmed i bataljonens færdselssikkerhedskampagne.På den første måned var der fireuheld med civil part, samt et par væltedespejder-GD’ere. MP’s del af færdselssikkerhedskampagnengår bl.a. ud på at afskilteMSR og andre veje, hvor KFORsoldater kan komme i tvivl om hvor stærktde må køre.Den 15/3 startede våbenamnesti i heleKosovo. Fra brigadens side var der storeforventninger, men efter 10 dage var derkun afleveret en riffel og to håndgranater ivores AOR. Og det var kun sølle tal, de andrebrigader kunne vise frem.Da vi var to uger inde i amnestien fik vien ordentlig portion våben ind, og det resulteredei, at den danske bataljon var denbataljon i hele Kosovo, der havde samletflest våben.Vi har været i KONURO indsatsdragt 2gange; første gang fordi der var blevet anholdt2 serbiske brovagter. Det kunne bringeserbernes pis i kog, og de stenede et parUNMIK police biler.Vores bidrag var kun at være tilskuere,mens SPU (Special Police Unit) tævedeløs på folk.Anden gang vi var indsat var en episodeved et MCP, hvor en serbisk mand villestikke af. Han smed to håndgranater for ikkeat blive taget med dem. Vi fik meldingenat der var blevet smidt to håndgranatermod MCP’et. Det endte med, at hele bataljonenvar indsat, inden de fandt ud af,hvad der virkeligt var sket.For at vi ikke skulle køre tomhændethjem blev der oprettet et nyt MCP mellemMitrovica N og Zvecan. Da der var blevetsearchet et par biler fandt vi en motorolaradio model hardliner. En konstabel fraPANSERMOT mente, at den var ulovligog ville beslaglægge den. Det resulteredei, at der på ingen tid stod hardlinere påbegge sider af MCP’et, så hvis der ikke varproblemer, da vi kom, så fik vi hurtigtskabt nogle.Efter en times diskussion og letterehåndgemæng var der ro igen.Jeg vil slutte af med at hilse alle hjemmei Danmark og lige gøre opmærksompå, at vejret hernede er varmt og dejligt.Med venlig hilsenJusse, MilitærpolitietDen Danske BataljonCamp Olaf RyeMEDDELELSER FRAMP-ØSTJYLLANDGENERALFORSAMLINGENREFERAT AF GENERALFORSAMLINGTORSDAG DEN 21. MARTS 2002Formanden bød velkommen.1. Valg af dirigent. Ole Degnbol blevvalgt og konstaterede meget grundigt, atgeneralforsamlingen var lovlig iht. vedtægterne.102. Bestyrelsens beretning for det forløbneår samt forelæggelse af aktivitetsplan fordet kommende år.Formanden omtalte årets begivenheder,som omfattede deltagelse i repræsentantskabsmødetden 28. april i Odense og deltagelsei Schøllepokalskydningen den 5.maj i Aalborg.Årets to øvrige aktiviteter, besøg påFlyvestation Karup og besøg af politikommissærThøger Berg Nielsen måttedesværre aflyses pga. for lille tilmelding.

Inspireret af disse aflysninger lagde formandenop til en generel diskussion om arrangementernesform og indhold. Der varstor uenighed blandt deltagerne. Nogle”havde været soldat, og ville derfor haveandre arrangementer”, mens andre ”gerneville mærke forbindelsen til det militæresystem”. Diskussionen efterlod det indtryk,at sidstnævnte synspunkt havde størsttilslutning.Konkrete forslag til arrangementer varbesøg på virksomheden Terma i Århus, besøgpå militære institutioner, kammeratligehyggeaftner og fortsat deltagelse iSchøllepokalskydningen.Der blev også foreslået, at fremtidige møderblev afholdt på Hjemmeværnsgården iBrabrand.Beretning og aktivitetsplan blev godkendt.3. Godkendelse af regnskab samt forelæggelseaf budget for det kommende år,herunder fastlæggelse af kontingent. KassererEjgil Brøgger forelagde regnskab2001, der blev omdelt ved mødets start.Det viste et overskud på kr. 76,75, der henlæggestil formuen , som herefter udgør kr.2.802,01. Budget 2002 blev gennemgåetog det viste, at indtægterne svarer til udgifterne,dvs. overskud lig nul.Regnskab 2001 og budget 2002 blevgodkendt. Kontingent blev forhøjet fra kr.50 til kr. 75.4. Behandling af indkomne forslag.Der var ikke indkommet forslag.5. Valg af bestyrelse og suppleanter.a. Henning Enemærke blev genvalgt somformand.b. Til bestyrelsen blev valgt John EgholmJensen. Ud af bestyrelsen gik Steen Ladefogedog Ejgild Brøgger, der beggeikke ønskede genvalg.c. Suppleanten Erik Danielsen blev genvalgt.d. Til deltagelse i landsforeningens repræsentantskabsmødepå soldaterhjemmetDannevirke i Odense den 20. aprilblev bestyrelsen valgt. Øvrige interesseredemedlemmer kan tilmelde sig hosformanden med henblik på evt. fællesbefordring.6. Valg af revisor og revisorsuppleant.Genvalg af henholdsvis Preben Kjær Pedersenog Verner Vistisen.7. Eventuelt. Erik Danielsen oplyste, athan kunne arrangere en whiskey-smagning.Bestyrelsen lovede at overveje dettearrangement. Mogens Gantriis omtaltemuligheden for at oprette en lokalforeningi Horsensområdet, da der aldrig var deltagelsefra dette område i arrangementerne iÅrhus.Formanden takkede de to afgåendemedlemmer af bestyrelsen for god indsatsog ønskede til gengæld, at de ville assistereindtil bestyrelsen konstituerede sig medny sekretær og kasserer.Efter generalforsamlingen blev der serveretden traditionelle generalforsamlingsmenu,gule ærter med tilbehør - ledsaget afhyggeligt samvær.Steen Ladefoged, sekretærKviedrabetVi er tilbage i vinteren 1947-48,MP-station 4, Varel.I Varel var der kun én politimester og énbetjent, der i øvrigt hed Kurt.Kurt kom meget tit på Station 4 og fiksig nogle kopper kaffe samt nogle af de berømteWienerbasser, og dem kunne hanvirkelig konsumere en hel del af. Man skaljo huske på, at der var ikke så meget af denslags lækkerier i Tyskland i 47-48.Det var faktisk en rigtig guttermand,husker jeg. Han havde været Feldwebel iden tyske hær under krigen og havde væretstationeret i Paris. Kurt kunne fortælle historierom sin tid i hæren, det var bestemtikke kedeligt at høre på, samtidig var hanogså en god fortæller.Vi havde inviteret Kurt til nytårsaften påstationen, og der hyggede han sig rigtigt.Vi havde dog lovet hans chef at overtagevagten, om der skulle opstå problemer iVarel.Alt forløb fredeligt og Kurt blev beruset……..En dag dukker Kurt op på Stationen ogspørger, om vi ville tage med ham lidt11

uden for Varel til en bondemand, der skullehave skudt en kvie, der var blevet ”vild”- man kunne ikke komme i nærheden afden (Tyskerne havde ikke tilladelse tilvåben så kort tid efter krigen).Da det var undertegnede (Københavner),der modtog anmodningen, allieredejeg mig staks med en mere kyndig på detområde, nemlig KP Jens-Peter Sørensen(Jyde). Vi tog straks af sted til ”gerningsstedet”,bevæbnet med bl.a. et Enfieldgevær.Udenfor folden, hvor den formasteligekvie gik, stod bonden, slagteren med enkæmpe kniv samt 3-4 andre fra sognet.Da Jens-Peter fik udpeget kvien, der gikca. 100 meter inde på marken sammenmed 10-15 andre kvier, lagde han sig tilretteop ad en hegnspæl, tog ladegreb pågeværet, tog omhyggeligt sigte og skød.Tilsyneladende skete intet, men så lagdedyret sig, først ned på forbenene og derefterkom bagkroppen ned.Så blev der gang i den, og det var etfestligt syn, idet slagteren med dragenkniv, bonden og 2 MP’ere masede op overpigtrådshegnet og i fuld løb af sted moddyret. Kvien var ramt i boven, og varstendød, flot skudt Jens-Peter. (På vej overmarken havde jeg trukket min pistol, forsæt nu den ikke var helt død !!!!!!! safetyfirst, ha-ha)Vi fik megen tak for udført dåd af bådebonden og slagteren og Kurt, hvorefter vidrog tilbage til Stationen for at skrive rapportover ”drabet” på en tysk kvie.Erik Schultz-Lorentzen. KP-hold 2Brigade Nr.: 000008MP-station 4, VarelPS. Det var sgu aldrig kedeligt at væreMP’er.DødsfaldDirektør Erik Lundsgaard, KP-hold 6, Kolding,er afgået ved døden den 30. januar 2002. Hanblev 74 år. Finn Meyer Jacobsen, KP-hold 14,København, er afgået ved døden den 19. marts2002. Han blev 69 år. Fhv. restauratør Arne HelmutJensen, KP-hold 7, Skovlunde, er afgåetved døden. Han blev 73 år. Arne var MP-foreningenshovedkasserer fra 1955 - 1959.EFTERLYSNING:Den Danske Brigadeog Det Danske Kommando.Kære soldaterkammeraterKan/vil I hjælpe mig med at lave enposthistorisk samling om Den DanskeBrigade og Det Danske Kommando iTyskland?Det er meningen, at den skal udstilles,ligesom jeg vil holde foredrag omemnet for hvem der måtte være interessereti at høre herom.Til dette efterlyser jeg materiale fraBrigaden og Kommandoet:Alle former for breve til og fra enhederne,også interne breve, postkortherunder også håndtegnede af enhedensgarnisoner, rekommanderede ogekspres forsendelser, breve via det tyskeog engelske postsystem, brevpapir,officielle papirer og postcirkulærer.Også fotografier af postfolk, posthuse,postkøretøjer og posttog har stor interesse.Ligeledes søger jeg eksemplarer afaviserne ”Brigade-kureren” og ”Kommando-kureren”,diverse rationeringsmærker,brigadenål, ”hundetegn” , soldaterbøger,brigadepenge, ”Brigs” specielt1-, 5- og 10 kr.Kort sagt: Alt hvad der har medBrigaden og Kommandoet at gøre.Har du noget, du kan undvære, giverjeg en god pris.Med venlig hilsen og på forhånd takfor hjælpen.Jan Liengaard Drejer (tidl. Andersen)(SG-hold65 og UNFICYP 37, 38,40, 41, 42.)I dag tjenestegørende SG-MP vedJoint Headquarters Northeast, OC Finderup.Skriv eller ring til:Jan Liengaard Drejer,Højenvej 187, 7100 Vejle.Tlf. 75 86 57 70E-Mail: janogbente@mail.tele.dk12

SchøllepokalskydningMP-foreningen Nordjylland arrangererSchøllepokalskydning i AalborgLørdag den 25. maj 2002 kl. 10:00Mødested: Skydebanen Gl. Hvorupvej (sidevejtil Høvejen SV for Hvorup Kaserne).Startpenge: Deltagergebyr 50,00 kr. pr.mand, dog 40,00 kr. for elever på MP-skolen.Præmier: Præmier i forhold til deltagerantallet.Præmierne overrækkes efter endtskydning på MP-stuen.Forplejning: Lokalforeningens marketenderivil være opstillet på pladsen, hvor dukan købe forfriskninger til rimelige priser.I forbindelse med præmieoverrækkelsenvil der blive arrangeret grill-mad, pris 40kr. pr. person.Skydehold: Hvert skydehold består af 6mand, hvoraf de 5 bedste resultater tæller.Præmier til det vindende holds deltagereog pokal.Tilmelding: Tilmeldingen er bindende ogskal ske senest den 13 maj 2002 til formandHans Mathiesen, tlf.: 98 27 15 27 ellertil den ansvarlige for skydningen, næstformandGert Jensen tlf.: 98 11 31 73 .Startgebyr og gebyr for deltagelse i grillmadbetales før skydningen begynder.Lokalforening Storstrømmenorienterer:KammeratskabsaftenMP-foreningen Storstrømmen indbyder tilKammeratskabsaften på MP-stuen i Vordingborgmed aktuel orientering om Forsvaretsengagement i udlandet onsdag den29. maj 2002 på Vordingborg kaserne.– Anmeldelse v/ankomst til hovedvagten –ikke nødvendigt med forudanmeldelse– Vi ser gerne at familie deltager – Vi opfordrerogså Tissø og København til at mødefrem.Aftenen forløber således:19:30 møder deltagerne ved Auditoriet(Bygning 19). MP-foreningen bydervelkommen.19:40 vises filmen »Dansk soldat iKosovo«.20:15 (Ryge-)pause20:30 Foredrag om Dansk Militær i InternationaleMissioner pr. dags dato.21:00 Forevisning af SITRUM/DANILOG.21:15 Kammeratligt samvær på MP-stuen,Vordingborg kaserne.BestyrelsenGeneralforsamlingenReferat af Storstrømmens generalforsamlingden 17. marts 2002 kl. 11:00 på MPstuen,Vordingborg kaserne.Fungerende formand Poul MartinBrøsted (PMB) bød velkommen til generalforsamlingenog bad derefter om at fanenmåtte blive bragt ind. Derefter gik han overtil første punkt på dagsordenen, valg af dirigent.Bestyrelsen anbefalede FlemmingØrhem (FØ) der blev valgt enstemmigt. FØkonstaterede, at der var 12 medlemmer tilstedeog dermed var generalforsamlingenbeslutningsdygtig. Den var endvidere lovligtindvarslet, dels pr. brev til medlemmernei februar 2002, dels ved avertering iDRB januar 2002. Ingen fremviste fuldmagter.Den fungerende formand aflæggerberetning.Så gik det andet år i lokalforening Storstrømmenog der er jo sket en del, hvor detvæsentlige var, at formanden DagfinnHolmberg, af personlige grunde, trak sig,og meldte sig ud af både hovedforening oglokalforening, hvorefter jeg som næstfor-13

mand indtrådte som fungerende formandindtil denne generalforsamling.Der har i det forløbne år været afholdt 6ordinære bestyrelsesmøder samt et ekstraordinærtmøde grundet formandsskiftet. Videltog fra MP-Storstrømmens side i repræsentantskabsmødeti Odense i april 2001med 5 bestyrelsesmedlemmer. Niels MøllerThomsen blev ved mødet indvalgt i hovedbestyrelsensom suppleant. Med hensyn tilMP-stuens udvidelse og færdiggørelse afdet tilstødende lokale, satser vi på, at detbliver en realitet i løbet af sommer/efterår2002.Samarbejdet med lokalforeningerne Tissøog København har fungeret godt - enkeltehar bl.a. deltaget i MP-Tissø’s »Grisefest«og cykelturen »Tissø rundt«. I Københavnvar vi på voldtur i Kastellet Store Bededagsaftenog endvidere deltog vi i et besøgpå Politihistorisk Museum.Formandens beretning blev godkendt.Kassereren, Flemming Steen Pedersen(FSP), oplæste det omdelte regnskab, deroplyste, at MP-Storstrømmen har et overskudpå kr. 1.717,41 og en formue på kr.3.037,75. Fanefondens formue beløber sigtil kr. 3.335,00. Budget for 2002/2003:Overskud kr. 300,00.Regnskabet blev enstemmigt godkendt.Bestyrelsens forslag om fastsættelse afuændret af kontingent, kr. 50,-, for det kommendeår blev enstemmigt vedtaget.Der var ikke fremsendt forslag til behandling.Som ny formand for lokalforeningenforeslog bestyrelsen Niels Møller Thomsen(NMT), der blev valgt enstemmigt for 1 år.Kasserer FSP blev genvalgt for 2 år.Som bestyrelsesmedlemmer blev PMBgenvalgt og Henrik K. Bertelsen (HKB)nyvalgt, begge for 2 år. Som bestyrelsessuppleanterblev Kenneth Jeppsen (KJ)genvalgt og Svend Aage Nielsen (SAN)nyvalgt, begge for 1 år. Som revisorer blevErik Birkerod Nielsen (EBN) og Ole RadichJohansen (ORJ) genvalgt, begge for 1 år.Jørgen Lybecker Larsen (JLL) blev genvalgtsom revisorsuppleant for 1 år.Som medlemmer af repræsentantskabet, tilmødet i Odense den 20.april , blev bestyrelsenudpeget. Bestyrelsen udpegede SvendAage Nielsen som fanebærer.Niels Møller Thomsen, »Skive«, KP-hold 18, erny formand for MP-lokalforening, Storstrømmen.Under eventuelt henledte FØ opmærksomhedenpå, at hovedbestyrelsen påtænker atsøge optagelse i Danske SoldaterforeningersLandsråd, hvilket blev modtaget positivtaf generalforsamlingen. Hovedforeningensfanebærer Mogens Holm ønskede tillykkemed vores nye fane samt et tillykke tilSAN med hvervet som fanebærer for MP-Storstrømmen. NMT oplyste, at HM DronningMargrethe II kommer til Vordingborgden 19.juni 2002 for at indvie DANILOG’snye fane på Vordingborg Kaserne. MP-Storstrømmen ønsker at deltage i paradenmed fane og »Kongejeep« (FSP undersøgernærmere).FØ informerede om, at skydningen iKøbenhavn var skåret ned til en aften ommåneden på grund af manglende tilslutning.FØ opfordrede MP-Storstrømmen tilat organisere en bilfuld skytter for at deltagei skydningen i København en gang i mellem.Generalforsamlingen opfordrede formandentil at sende en hilsen til DagfinnHolmberg, med tak for det store arbejde iforbindelse med lokalforeningens opstartog hans virke som formand.NMT takkede for valget til formand ogopfordrede medlemmerne til sammenhold iforeningen og at møde op til de forskelligelokale arrangementer samt på landsplan.Generalforsamlingen sluttede kl. 13:00hvorefter fanen blev ført ud af vores nye fanebærer.Niels Møller Thomsen, referent.14

Vores kommendeaktiviteter:Torsdag den 25. april 2002:Gå tur på volden – Store Bededagsaften(familietur)Søndag den 26. maj 2002:Havne- og kanalrundfart i København (familietur)arrangeret af MP TissøOnsdag den 29. maj 2002:Kammeratskabsaften på MP-stuen (aftenmøde)Onsdag den 19. juni 2002:H.M. Dronning Margrethe overrækker ogindvier DANILOG’s nye fane på Vordingborgkaserne.MilitærpolitiforeningensFødselsdagsfondaf 13. April 1965.ÅRSREGNSKABDriftsregnskab for tiden 1. januar- 31. december 2001Indtægter:Indgåede bidrag 885 stk.............22.090,00Indgåede gaver ...........................11.896,25Kursgevinstv/køb af obligationer.......................284,83Renter m.v.(bank, giro, obl.) ..........................3.681,33Frimærker pr. 31/12 2001 3.536.0041.488,41Udgifter:Porto 11.054,00Kuvert, kort, giro, brev ................5.883,00Kontorart. .....................................4.043,13Diverse gebyrer(giro, bank, obl.) .............................807,72Diverse gaver iflg. fundats...........1.118,00Telefonbøger, cd.rom ...................3.165,0026.070,85Årets driftsoverskud...................15,417,56Storstrømmen deltager i paraden med faneog Jeep.21.-23. juni 2002:MP-træf hos Tissø - Bemærk især grisefestenlørdag den 22. kl. 13:00.Søndag den 25. august 2002:Cykeltur Tissø rundt - traditionen tro mødervi op (med eller uden cykler) med detformål at besøge vennerne i MP-TissøLørdag den 31. august 2002:Jubilarstævne i AalborgMedtransport til arrangementerne kan evt.aftales med Johannes på tlf. 5486-1515 ellerNiels på tlf. 5577-0401.Afskrivning: Inventar20 % af 13.732.............................2.746,402.746,40Årets overskud 12.671,16Status den 31. december 2001Aktiver:Indestående i Danske bank ...............15,76Indestående i Girobank ................2.276,51Realkredit 26 C S 2011(kurs 101,50)..............................19.145,11Danske Kredit 2026(kurs 98,21)................................39.392,93Realkredit 23 C S 2026(kurs 98,35)................................22.786,61Inventar pr. 31/12 2001................2,746,40Frimærkebeholdningpr. 31/12 2001 3.536,00I alt:............................................89.899,32Passiver:Kapitalkonto pr. 31. 12. 2000 ....77.228,16Overskud iflg. årsregnskab ........12.671,16I alt: 89.899,32Hareskovby, den 14. marts 2002.Erik Hansen, Formand for Fødselsdagsfondenfra 1996. Ovenstående regnskab er revideretog godkendt. Bilag og beholdningernestilstedeværelse konstateret. Beck-Rasmussen, Erik Rasmussen, Revisor.15

Militærpolitiets Historiske SamlingKlør KnægtKlør Knægt er navnet på en øvelse på MPskolen.En øvelse, der gennem mange år var enoverlevelsesøvelse få dage efter elevernevar mødt på skolen. En øvelse med bårefræs,gasmaskefræs og andet godt fra demilitære arsenaler. En øvelse, der virkeligtrak søm og kittede MP-eleverne sammen.Klør Knægt eksisterer skam endnu.Men hvor kommer navnet fra?? Vi ved detikke.Øvelsen blev tilført MP-skolen midt i1960’erne af MPO’erne Stampe Nielsen(senere Stampe Lindeløf) og Søren Rand.Stampe er død og Søren Rand husker ikkehvorfra navnet kommer.De første hold, der blev udsat for KlørKnægt fik muligvis fortalt navnets oprindelsem.v.Vi vil gerne vide lidt om Klør Knægtshistorie, herunder specielt navnets oprindelse.Derfor kontakt meget gerne undertegnede,hvis du kan bidrage.Telefonisk (7510-2107) eller pr. mail:(carl.bratved@get2net.dk).Carl Bratved, LandsformandDet Muntre HjørneEn dansker skulle hente en amerikaner på Hovedbanegården i København.Danskeren var ikke videre begejstret for amerikaneren, for han pralede altid omhvor dygtige, og hvor hurtige, de var ovre i staterne, bl.a. var de meget hurtige tilat bygge huse. Da danskeren havde hentet amerikaneren begyndte han straks atprale. Da de kørte over Rådhuspladsen fik amerikaneren øje på Rådhuset ogspurgte, hvad det var. »Åh, det ved jeg ikke,« svarede danskeren, »Det var der ikke,da jeg kørte forbi før!«Et ungt forelsket par var ude at køre i bil på landevejen. Han havde den ene håndovre hos pigen, den anden på rattet. Bilen slingrede fra den ene side af vejen tilden anden. Så sagde pigen: »Tag nu ordentligt fat med begge hænder!«»Det kan du sagtens sige,« svarede den unge mand, »Jeg skal jo også styre!«Forårshilsen fra Anders, Hold 1Hvad er der sket i lokalforening Nordjylland?Tirsdag den 19. marts 2002 blev den årligegeneralforsamling afviklet på MP-stuen påHvorup kaserne. Fremmødet til generalforsamlingenkunne godt have været bedre,idet der ud over bestyrelsen på 5 mandkun var mødt 4 mand op, alt i alt 9 mand.Dette på trods af, at koner/kærester var inviteretmed, og der var stillet et traktementmed smørrebrød i udsigt.Efter en kort velkomst ved formandenblev Mogens Dolberg (KP-70) valgt tilordstyrer, hvilket han klarede på fortrinligvis. Formandens beretning blev godkendt,det samme skete med kassererens reviderederegnskab (overskud på 5.918,41 kr.).Kontingentet blev fastholdt på samme niveaukr. 50,-. Der var ikke indkommet forslagtil behandling.16

Valg til bestyrelsen:Formand Hans Mathiesen (SG-10), næstformandGert B. Jensen (KP-89)og sekretærPoul-Erik Vinkler (SG-47) var ikke påvalg.Der var genvalg af kassereren Paul V. H.Andersen (KP-99) og bestyrelsesmedlemFrants Dalby (KP-73). Som suppleanternyvalg til Jakob Mølgaard (SG-96) oggenvalg til Hans Bjerre (KP-87).Genvalg til revisorerne Kaj R. Jensen (KP-90), Leif Skårup (KP-85), ligeledes genvalgtil revisorsuppleant Mogens Dolberg(KP-70). Under punktet valg af repræsentantskabsmedlemmergik debatten højt,idet vi i Nordjylland må se i øjnene at viikke kan være med fra starten af mødet,hvis starttidspunktet fastholdes til kl.10.00. Togforbindelserne tillader det ikke.Frants DalbyKommende aktiviteteri MP-foreningen NordjyllandMP-NORDJYLLANDS PROGRAM -2002Lørdag den 25. majSchøllepokalskydning. Yderligere informationom tilmelding m.v. fremgå andetsted i bladet.Søndag den 23. juniSkt. Hans fest på Hvorup Kaserne. Yderligereinformation vil fremgå af DRB/majjuni.Weekend 16.-18. augustMP-træf på Sjelborg Camping, Hjerting(v/Esbjerg).Lørdag den 31. augustDeltagelse i jubilarstævne.Tirsdag 26. novemberAndespil på Hvorup Kaserne. Yderligereinformation DRB/oktober.Søndag den 8. decemberJuletravetur. Yderligere informationDRB/november.Havne- ogkanalrundfartMP-lokalforeningerne Tissø, Storstrømmenog København indbyder hele familientil havne- og kanalrundfart i KøbenhavnsHavn søndag den 26. maj 2002.Vi mødes kl. 10:45 ved Ankeret i Nyhavn,og sejler ud for at se København fravands i den. Pris: ca. 40 kr. Tag madkurvog drikkevarer med, så finder vi et sted,hvor vi kan spise.På GensynErik, KP-hold 8GrisefestFor 10. Gang afholdes Grisefesten i »MP-ØST« (hos Erik Hansen) Lørdag d. 22. Junikl. 13:00. Pris for gris med kartoffelsalatårstidens salater og flutes samt kaffemed hjemmebag: 90 kr. Vin, øl og vand tilvanlige billige priser. Der er som sædvanligmuligheder for at ankomme fredag ogtage hjem søndag.Plads til campingvogn og telte forefindes.Tilmelding til:Jørgen, 5825-0097eller Erik, 5826-3195.17

MAND OG MAND IMELLEM – MAND OG MAND IMELLEMSkt. HansSkt. Hans fejres igen i årpå Hvorup kaserne. Yderligereinformation vil fremgåaf DRB/maj-juni.Bølger i håretDen 2/4-2002 startedeHenrik Johannesen, ”Dengamle”, SG-105, ved MPpå Flådestation Korsør.Henrik er uddannet fraHLS i 1999, og har gjorttjeneste ved MP på Farumkaserne.Sømændene håber atHenrik falder godt til.Vin til HeinMP-Foreningen Sønderjyllandhar afholdt generalforsamling,og BjarneBagge, MPO, foretog enlodtrækning blandt de 73kontingentindbetalinger,som var rettidigt modtagetinden generalforsamlingen.Det viste sig at Henry E.Hein, KP -5, Kolding, blevden heldige vinder, og hanmodtager nu 2 flasker rødvin.Sønderjyderne håber,at medlemstallet igen i årnår over de 100.FødselsdagsfondenbeklagerDen sidste sending af girokortfra girokontoret var endårlige kvalitet, så ErikHansen undskylder dem,der udsendes p.t. Det skullegerne være ændret tilnæste gang, siger han.JubilæumsgrisFor 10 år siden afholdtMP-København en grisefesthos Erik og Anna vedRuds Vedby.Dette viste sig at være engod ide, og var starten påMP Tissø (som til efterårethar 10 års fødselsdag).MP Tissø kører traditionenvidere og den hyggeligestemning og gode rammeromkring stedet burde væreet incitament til at tilmeldesig arrangementet, der i årer fastlagt til den 22/6.MotorcyklisterDet var seniorsergent OleLarsen, SG-82, og oversergentThomas Skøtt, SG-95, der kørte motorcykelpå forsiden af DRB,Marts-nummeret.KontingentopkrævningPå de midterste sider af Decembernummeretaf »Det Røde Betræk« var indsat åretsopkrævning af kontingent til Militærpolitiforeningeni Danmark.Brug venligst indbetalingskortet til atbetale kontingentet – hurtigst muligt, hvisdu ikke allerede har gjort det. Og huskvenligst at skrive dit navn, din adresse ogdit medlemsnummer på indbetalingen.Dit navn går vi ud fra, at du kender!Dit medlemsnummer står på bagsiden af»Det Røde Betræk« over dit navn.Først står der »05326 ARC«- det er Postvæsnetsnr. på »Det Røde Betræk« og stårpå alle bladene, så det skal du ikke skrive.Dernæst står et syv-cifret tal – Det er dit18medlemsnummer, og dét der skal skrivespå indbetalingen (ex.: 4196302 er mitmedlemsnummer, der fortæller, at jeg erfra SG-hold 19, der blev udnævnt i 1963.02 er min individualisering på holdet).Til sidst står et trecifret tal (Som oftest»001« - »010«) - det trecifrede tal viserblot, hvilken lokalforenings virkeområde,du er tilknyttet, så det skal du heller ikkeskrive. Starter dit syv-cifrede medlemsnummermed 8 eller 9 og/eller er det trecifredetal 098 eller 099 skal du ikke betalekontingent!Kan du ikke findegirokortet, brug etblankt, girokontoen er 6077064.Bruger du Pc-bank eller tilsvarende skaldu vælge kort type 01.Hovedkassereren vil blive så glad for athøre fra dig!Carl Bratved

Kontor:Militærpolitiforeningeni DanmarkBent Erik TruelsegaardSanderumvej 2055250 Odense SVwww.militarypolice.dkGirokonto: 6 07 70 64Hovedbestyrelse:Landsformand:Carl BratvedFruerlundvej 2Kjærgård Mark6740 Bramming☎ 75 10 21 07 carl.bratved@get2net.dkNæstformand:Frants DalbyElbækvej 15, Biersted9440 Aabybro☎Navn:Adresse:Postnr./-distriktStam-/CPR-nr.KP-/SG-hold nr.Adresseændring meldes til det lokale postkontor.■ anmoder herved om optagelse i Militærpolitiforeningen■ samt om optagelse i lokalforening■ straks ■ pr. den 1.INDMELDELSESKUPON98 26 85 99fdalby@mail.dkHovedkasserer:Bent Erik Truelsegaard☎ 66 17 57 20Fax 66 17 57 44 bet.matt@get2net.dkSekretær:Finn L. Svendsen97 42 16 35☎Øvrige hovedbestyrelsesmedlemmer:Ole Olsen☎ 74 75 00 26Erling Lund JuhlSkolegade 256600 Vejen☎ 76 96 11 50 ej@v-e-c.dkErik Hansen☎ 58 26 31 95 e-a.hansen@get2net.dkSouvenirbod:MPS/HTMS årg.den / 20(Underskrift)Sendes til Militærpolitiforeningen i Danmark, Finn L. Svendsen, Kobberupvej 33, Mejrup, 7500 HolstebroFanebærer:Mogens J. Holm☎ 32 51 03 64Ole OlsenKildetoften 266780 Skærbæk☎ 74 75 00 26 os.olsen@post.tele.dkGirokonto: 1 14 86 99Fødselsdagsfond:Erik HansenRisbjergvej 27,4291 Ruds Vedby☎ 58 26 31 95Girokonto: 6 53 92 97MilitærpolitietsHistoriske Samling:c/o Hærens LogistikskoleAalborg kaserner9400 NørresundbyFormand:Carl BratvedI bestyrelsen:Frants DalbyErik P. Løvenvig☎ 49 70 05 55 loevenvig@get2net.dkSøren NørgaardHans SeibergChefkustode:Gert B. Jensen☎98 11 31 73loega.gbj@get2net.dk19✂

Reserveret PostvæsenetSOLDATERHJEMMETDannevirkeOdenseTlf. 6611 3054Det gode møde -og spisestedfor alle adgangsberettigedewww..dkGodthåbsvej 4 . 2000 FrederiksbergRev./gæst. 38 10 06 42 - Tlf. 38 33 13 36• Her får alle råd til denmøre bøf...Giv manden en tur i byen!Kai & Jeppe, KP-hold 2KJELDGAARD & STADSING A/SHAUSER PLADS 16 . 1127 KØBENHAVN K . TLF. 33 14 44 76Kurt Kjeldgaard "KK" SG-hold 27ENTREPRENØR: TAGE - FACADER - RENOVERING - VEDLIGEHOLDELSEGratis tageftersyn – ring 46 75 73 77• Tagrenovering• Isolering• Døre & vinduer• Reparation• Udskiftning af termoruder• Vedligeholdelse • Udestuer• Bygningsrenovering• Vinterhaver • Carporte• Også stråtag• Liftudlejning• Tilstandsrapport• Byggeteknisk rådgivningTRÆ & TAG ApSIng-arkitekt og byggefirmaBygningsrådgivning Christer Rasmussen,KP-hold 73, Københavnsvej 198, 4000 Roskilde.Tlf. 46 75 73 77, Fax. 46 75 73 97Mobil 40 97 73 77, www.ctag.dkAgentur: Værktøj og maskinerLERCHENBORGVEJ 59DK-4400 KALUNDBORGTLF. 53 51 53 53FAX 53 51 77 66Niels Riis Christensen, SG-39Ledig20