05.12.2012 Views

HBsjO¬HL ' Hgw¢hkm

HBsjO¬HL ' Hgw¢hkm

HBsjO¬HL ' Hgw¢hkm

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

IT<br />

EN<br />

FR<br />

DE<br />

ES<br />

PT<br />

DA<br />

FI<br />

NO<br />

TR<br />

RU<br />

EL<br />

FI000701G105<br />

USO E MANUTENZIONE<br />

USE AND CARE<br />

UTILISATION ET ENTRETIEN<br />

GEBRAUCH UND WARTUNG<br />

EMPLEO Y MANUTENCION<br />

USO E MANUTENÇÃO<br />

SL UPORABA IN VZDRžEVANJE<br />

BRUGSANVISNING<br />

KÄYTTÖOHJE<br />

BRUKSANVISNING<br />

SV BRUKSANVISNING<br />

KULLANIM VE BAKIM<br />

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД<br />

����� ��� ��MSGQG�G<br />

12V<br />

Jeep® is a registered trademark of DaimlerChrysler Corporation and is used under<br />

license. ©DaimlerChrysler Corporation 2006.<br />

<strong>HBsjO¬HL</strong> ‘ <strong>Hgw¢hkm</strong>AR<br />

JEEP<br />

Model Number IGOD0040


1 2 3<br />

4<br />

7 8<br />

10 11<br />

A<br />

5 6<br />

13 14<br />

15<br />

9<br />

12


1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1 2<br />

R davanti<br />

front<br />

devant<br />

vorn<br />

delante<br />

parte dianteira<br />

spredaj<br />

ön<br />

tilbage<br />

takapuoli<br />

bak<br />

baktill<br />

сперсди<br />

���������<br />

�����<br />

dietro<br />

posterior<br />

arriére<br />

heck<br />

trasera<br />

parte traseira<br />

zadaj<br />

foran<br />

etupuoli<br />

fram<br />

framtill<br />

arka<br />

сзади<br />

���� �����<br />

21<br />

20<br />

26<br />

25<br />

24<br />

29<br />

28<br />

27<br />

30<br />

16<br />

19<br />

18<br />

17<br />

2<br />

1<br />

23<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

22


31<br />

34<br />

A<br />

A<br />

B<br />

B<br />

32<br />

C<br />

B<br />

33<br />

C<br />

B


= blå<br />

bk = svart<br />

r = rød<br />

w = hvit<br />

b = blu<br />

bk = nero<br />

r = rosso<br />

w = bianco<br />

MEIE0481<br />

THERMO PROTECTOR<br />

b = blå<br />

bk = svart<br />

r = röd<br />

w = vit<br />

b = blue<br />

bk = black<br />

r = red<br />

w = white<br />

MOTOR<br />

RIGHT<br />

b<br />

b<br />

bk<br />

b = mavi<br />

bk = siyah<br />

r = kirmizi<br />

w = beyaz<br />

b = bleu<br />

bk = noir<br />

r = rouge<br />

w = blanc<br />

SAGI9993J<br />

w<br />

b = синий<br />

bk = черньій<br />

r = красньій<br />

w = бепьій<br />

b = blau<br />

bk = schwarz<br />

r = rot<br />

w = weiß<br />

52033<br />

N?<br />

r<br />

b = Lpke<br />

bk = La���<br />

r = ��jji��<br />

w = �����<br />

b = azul<br />

bk = negro<br />

r = rojo<br />

w = blanco<br />

MOTOR<br />

LEFT<br />

r<br />

b – •«VR<br />

kb – •s‘¬<br />

b = azul<br />

bk = preto<br />

r = vermelho<br />

w = branco<br />

r – •PlV<br />

w – •f¢Q<br />

SAGI9993J<br />

b<br />

w<br />

b = moder<br />

bk = črn<br />

r = rdeč<br />

w = bel<br />

MEPU0001<br />

b = blå<br />

bk = sort<br />

r = rød<br />

w = hvid<br />

b<br />

b = sininen<br />

bk = musta<br />

r = punainen<br />

w = valkoinen


44<br />

2211<br />

22<br />

20<br />

25<br />

1 SPST3923R<br />

2dx SPST3941DR<br />

2sx SPST3941SR<br />

3 SPST3951GR<br />

4 SAGI0127N<br />

5 SAGI3926KN<br />

6 ASGI0016GP<br />

7 SAGI3969N<br />

8 MUCI1001NJEEP<br />

9 SPST3932N<br />

10 SPST8772A<br />

11 SPST3927GP<br />

12 dx SPST3938DN<br />

12 sx SPST3938SN<br />

13 dx SAGI3933DGR<br />

13 sx SAGI3933SGR<br />

14 ASGI0093RN<br />

15 SPST3917R<br />

16 dx SPST8051DGR<br />

16 sx SPST8051SGR<br />

17 SPST3946R<br />

18 SAGI9961XXTG<br />

19 SOFF0220C<br />

20 SARP8777NGR<br />

21 SPST8177GR<br />

22 SPST8189GR<br />

23 SAGI3977JR<br />

24 dx SPST3931DN<br />

24 sx SPST3931SN<br />

25 SAGI0046<br />

26 SOTF0070C<br />

27 SOTF0069Z<br />

28 SPST8027GR<br />

29 SAGI3918N<br />

30 SAGI8803R<br />

31 SPST0132<br />

32 SPST3921A<br />

33 IAKB0014<br />

34 SPST8275KGL<br />

35 SPST8019GR<br />

36 SPST3924GP<br />

37 SPST3943R<br />

38 ASGI0188R<br />

39 SPST3937R<br />

40 IKCB...<br />

41 MMEV0392<br />

42 MEIE0481<br />

43 SPST3942KR<br />

44 SARP8776NGR<br />

4400<br />

26<br />

19<br />

23<br />

27<br />

224<br />

43<br />

28<br />

18<br />

3322<br />

17<br />

16<br />

15<br />

311<br />

13<br />

229<br />

35<br />

37<br />

33<br />

38<br />

300<br />

41<br />

14<br />

39<br />

12<br />

34<br />

36<br />

33<br />

11<br />

2 sxx<br />

11<br />

b<br />

6<br />

MEPU0001<br />

7<br />

w<br />

b<br />

SAGI9993J<br />

r<br />

MOTOR<br />

LEFT<br />

r<br />

52033<br />

N?<br />

9<br />

55<br />

w<br />

SAGI9993J<br />

bk<br />

b<br />

MEIE0481<br />

MOTOR<br />

RIGHT<br />

8<br />

4<br />

THERMO PROTECTOR<br />

b<br />

10<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!