12V DUCATI MONSTER
12V DUCATI MONSTER
12V DUCATI MONSTER
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FI000601G91<br />
IT<br />
EN<br />
FR<br />
DE<br />
ES<br />
PT<br />
SL<br />
DA<br />
FI<br />
NO<br />
SV<br />
TR<br />
RU<br />
EL<br />
AR<br />
USO E MANUTENZIONE<br />
USE AND CARE<br />
UTILISATION ET ENTRETIEN<br />
GEBRAUCH UND WARTUNG<br />
EMPLEO Y MANUTENCION<br />
USO E MANUTENÇÃO<br />
UPORABA IN VZDRžEVANJE<br />
BRUGSANVISNING<br />
KÄYTTÖOHJE<br />
BRUKSANVISNING<br />
BRUKSANVISNING<br />
KULLANIM VE BAKIM<br />
ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД<br />
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥMSGQGΣG<br />
HBsjO¬HL ‘ Hgw¢hkm<br />
<strong>12V</strong><br />
Ducati Motor Holding S.p.A. and Ducati Corse official licensed product.<br />
<strong>DUCATI</strong><br />
<strong>MONSTER</strong><br />
Model Number IGMC0007
A<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
2<br />
1<br />
7 8 9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13 14<br />
15
16<br />
17<br />
18<br />
19 20<br />
21<br />
22<br />
25<br />
B<br />
A<br />
23<br />
24<br />
26<br />
27<br />
1 a 2 a<br />
28 29<br />
30
31 32<br />
33<br />
B<br />
A<br />
C<br />
B<br />
34 35 36<br />
C<br />
B<br />
B<br />
A<br />
37 38
2<br />
b = blu<br />
bk = nero<br />
r = rosso<br />
w = bianco<br />
r – •PlV<br />
w – •f¢Q<br />
b – •«VR<br />
kb – •s‘¬<br />
r – •PlV<br />
w – •f¢Q<br />
b – •«VR<br />
kb – •s‘¬<br />
b = blue<br />
bk = black<br />
r = red<br />
w = white<br />
b = bleu<br />
bk = noir<br />
r = rouge<br />
w = blanc<br />
b = blau<br />
bk = schwarz<br />
r = rot<br />
w = weiß<br />
b = azul<br />
bk = negro<br />
r = rojo<br />
w = blanco<br />
b = azul<br />
bk = preto<br />
r = vermelho<br />
w = branco<br />
b = moder<br />
bk = črn<br />
r = rdeč<br />
w = bel<br />
b = blå<br />
bk = sort<br />
r = rød<br />
w = hvid<br />
b = sininen<br />
bk = musta<br />
r = punainen<br />
w = valkoinen<br />
b = blå<br />
bk = svart<br />
r = rød<br />
w = hvit<br />
b = blå<br />
bk = svart<br />
r = röd<br />
w = vit<br />
b = mavi<br />
bk = siyah<br />
r = kirmizi<br />
w = beyaz<br />
b = синий<br />
bk = черньій<br />
r = красньій<br />
w = бепьій<br />
b = Lpke<br />
bk = Laύρο<br />
r = Κόjjiνο<br />
w = Άσπρο<br />
b<br />
r<br />
MEIE0471<br />
r<br />
12<br />
r<br />
14<br />
16<br />
w<br />
MEPU0002<br />
11<br />
13<br />
15<br />
solo per europa<br />
only for europe<br />
seulement pour europe<br />
einzig für europa<br />
solo para europa<br />
só para Europa<br />
samo za Evropo<br />
Kun for Europa<br />
Vain Eurooppaa varten<br />
Bare for Europa<br />
Bara för Europa<br />
Yalnızca Avrupa için<br />
только для Европы<br />
μόνο για την Ευρώπη<br />
3 1<br />
MEPU0007<br />
bk<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
r<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
w b bk<br />
g¬‘G •‘Vfh tŒ¨<br />
MOTOR<br />
RIGHT<br />
SAGI9997J<br />
bk<br />
bk<br />
MEIE0472<br />
BLOCCHETTO<br />
DEVIATORE<br />
11 12<br />
MOTOR<br />
LEFT<br />
SAGI9997J<br />
20 AMP.<br />
MEPU0036<br />
<strong>DUCATI</strong> <strong>MONSTER</strong><br />
bk<br />
bk/b<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
r<br />
r/w<br />
A<br />
b = blu<br />
bk = nero<br />
r = rosso<br />
w = bianco<br />
b = blue<br />
bk = black<br />
r = red<br />
w = white<br />
b = bleu<br />
bk = noir<br />
r = rouge<br />
w = blanc<br />
b = blau<br />
bk = schwarz<br />
r = rot<br />
w = weiß<br />
b = azul<br />
bk = negro<br />
r = rojo<br />
w = blanco<br />
b = azul<br />
bk = preto<br />
r = vermelho<br />
w = branco<br />
b = moder<br />
bk = črn<br />
r = rdeč<br />
w = bel<br />
b = blå<br />
bk = sort<br />
r = rød<br />
w = hvid<br />
b = sininen<br />
bk = musta<br />
r = punainen<br />
w = valkoinen<br />
b = blå<br />
bk = svart<br />
r = rød<br />
w = hvit<br />
b = blå<br />
bk = svart<br />
r = röd<br />
w = vit<br />
b = mavi<br />
bk = siyah<br />
r = kirmizi<br />
w = beyaz<br />
b = синий<br />
bk = черньій<br />
r = красньій<br />
w = бепьій<br />
b = Lpke<br />
bk = Laύρο<br />
r = Κόjjiνο<br />
w = Άσπρο<br />
b<br />
r<br />
MEIE0473<br />
12<br />
r<br />
14<br />
16<br />
w<br />
MEPU0002<br />
11<br />
13<br />
15<br />
bk<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
r<br />
w b bk<br />
MOTOR<br />
RIGHT<br />
SAGI9997J<br />
bk<br />
20 AMP.<br />
bk<br />
MEIE0472<br />
BLOCCHETTO<br />
DEVIATORE<br />
11 12<br />
MOTOR<br />
LEFT<br />
SAGI9997J<br />
MEPU0036<br />
<strong>DUCATI</strong> <strong>MONSTER</strong><br />
bk<br />
bk/b<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
r<br />
r/w<br />
B
k<br />
r<br />
r/w<br />
r<br />
bk<br />
r<br />
b<br />
12<br />
r<br />
14<br />
16<br />
w<br />
11<br />
13<br />
15<br />
bk<br />
r<br />
r/w<br />
r<br />
3 1<br />
2<br />
bk<br />
r<br />
r<br />
b<br />
12<br />
r<br />
14<br />
16<br />
w<br />
11<br />
13<br />
15<br />
g¬‘G •‘Vfh tŒ¨<br />
48<br />
52<br />
MEPU0007<br />
bk bk<br />
MEIE0472<br />
20 AMP.<br />
MEPU0036<br />
<strong>DUCATI</strong> <strong>MONSTER</strong><br />
bk bk<br />
MEIE0472<br />
20 AMP.<br />
MEPU0036<br />
<strong>DUCATI</strong> <strong>MONSTER</strong><br />
bk/b<br />
bk/b<br />
MEIE0471<br />
MOTOR<br />
RIGHT<br />
MOTOR<br />
LEFT<br />
BLOCCHETTO<br />
DEVIATORE<br />
11 12<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
MEIE0473<br />
MOTOR<br />
RIGHT<br />
MOTOR<br />
LEFT<br />
BLOCCHETTO<br />
DEVIATORE<br />
11 12<br />
13<br />
15<br />
14<br />
16<br />
SAGI9997J<br />
SAGI9997J<br />
SAGI9997J<br />
SAGI9997J<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
THERMO<br />
PROTECTOR<br />
solo per europa<br />
only for europe<br />
seulement pour europe<br />
einzig für europa<br />
solo para europa<br />
só para Europa<br />
samo za Evropo<br />
Kun for Europa<br />
Vain Eurooppaa varten<br />
Bare for Europa<br />
Bara för Europa<br />
Yalnızca Avrupa için<br />
только для Европы<br />
μόνο για την Ευρώπη<br />
45<br />
46<br />
47<br />
MEPU0002<br />
w b bk<br />
A<br />
MEPU0002<br />
w b bk<br />
B<br />
49<br />
50<br />
51<br />
44<br />
43 42 41 3<br />
40<br />
39<br />
37 sx<br />
37 dx<br />
34<br />
35<br />
36 sx<br />
33<br />
32<br />
36 dx<br />
31<br />
1 dx SAGI8711DN<br />
1 sx SAGI8711SN<br />
2 SAGI8712CN<br />
3 SAGI8695NA<br />
4 SAGI8698NGR<br />
5 SPST8689R<br />
6 SARP8680N<br />
7 SPST8682GR<br />
8 dx SPST8688DGR<br />
8 sx SPST8688SGR<br />
9 SOFF0224Z<br />
10 dx SPST8710DN<br />
10 sx SPST8710SN<br />
11 SPST8709GR<br />
12 dx SPST8702GR<br />
12 sx SPST8703GR<br />
13 dx SPST8697DR<br />
13 sx SPST8697SR<br />
25<br />
26<br />
35<br />
29<br />
30<br />
13 dx<br />
14 ARGI0030GR<br />
15 SPST3820GR<br />
16 SPST8685GR<br />
17 SPST8687GR<br />
18 MMST0044<br />
19 SPST8714GR<br />
20 SPST8713GR<br />
21 SPST8671R<br />
22 IAKB0014<br />
24<br />
28<br />
13 sx<br />
23<br />
22<br />
19<br />
20<br />
12 dx<br />
23 SPST3677N<br />
24 SPST8066GL<br />
25 SPST8500RC<br />
26 SPST8672N<br />
27 SPST0409GR<br />
28 SOFF0410Z<br />
29 SAGI0494N<br />
30 ASGI0181Z<br />
31 SOGI1732SL30<br />
18<br />
1 dx<br />
17<br />
21<br />
15<br />
27<br />
38<br />
11<br />
10 dx<br />
32 SPST3409N<br />
33 ASGI0042GP<br />
34 ARGI0031GR<br />
35 SAGI9962XXKTG<br />
36 dx SPST8707DGR<br />
36 sx SPST8707SGR<br />
37 dx SPST8676DN<br />
37 sx SPST8676SN<br />
38 SOFF0150Z<br />
16<br />
9<br />
1 sx<br />
2<br />
3<br />
14<br />
12 sx<br />
6<br />
10 sx<br />
8 dx<br />
39 SPST8673R<br />
40 SPST8674N<br />
41 SPST8694RF<br />
42 SPST8675N<br />
43 SPST8663N<br />
44 SPST8677N<br />
45 SARP8678KN<br />
46 MMST0002<br />
47 dx SAGI8704DGRGA<br />
8 sx<br />
3<br />
4<br />
5<br />
7<br />
47 sx SAGI8704SGRGA<br />
48 ARGI0032GR<br />
49 MMEV0329<br />
50 MEIE0471<br />
51 MEIE0473<br />
52 IKCB...