Efterkommere af Claus Hansen - Ærø Genealogy

Efterkommere af 

Claus Hansen

Indholdsfortegnelse 

Efterkommere . . . . . . . . . . . . . af . . Claus . . . . . . Hansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 

. . 1. . . Generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 

. . 2. . . generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 

. . 3. . . generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 

. . 4. . . generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 

. . 5. . . generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . 

. . 6. . . generation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . 

Navneindeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

. . 

Udarbejdet af: Ib Christensen, info@aerogenealogy.dk, www.aerogenealogy.dk : 7-11-2009 

Udskrift fra Legacy

Efterkommere af Claus Hansen 

1. Claus Hansen [2249] døde i Vindeballe, Ærø. 

1. Generation 

Generelle notater: Claus Hansen er boelsmand på boel nr. 52 i Vindeballe fra før 1692. Dengang lå 

boelet øst for Kockens boel på den søndre side af gaden, skråt overfor Kockens gyde. 

Claus Hansens kone dør ca. 1722. 

Efterfølgeren på boelet er Hans Clausen, som må formodes at være en søn. 

Claus blev gift med Ukendt [2250] [MRIN: 898]. Ukendt døde cirka 1722 i Vindeballe, Ærø. 

Generelle notater: Der er skifte efter hende den 4.11.1722. Da lever Claus Hansen og han skal have 

aftægt. Husværelse i den vestre stue, 1 ko i fri foder, 1 får, 1 gås, 1 gris, o.s.v. 

Vurderingsmændene ved skiftet er Hans Kromand og Mads Christensen af Risinge (L. Rise), Peder 

Hansen og Philip Hansen af Rise, Laurits Christensen og Laurits Nielsen af Tranderup. 

Barn af dette ægteskab: 

+ 2 M i. Hans Clausen [2219] blev født cirka 1666, døde i 1734 i Vindeballe, Ærø i en alder af ca. 

68 år, og blev begravet den 6-11-1734 i Tranderup, Ærø. 


1 Udskrift fra Legacy


2. generation (Børn) 

2. Hans Clausen [2219] (Claus 1 ) blev født cirka 1666, døde i 1734 i Vindeballe, Ærø i en alder af ca. 68 år, og blev 

begravet den 6-11-1734 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Hans Clausen er boelsmand i Vindeballe på boel nr. 52, som dengang lå øst for 

Kockens boel syd for gaden, skråt overfor Kockens gyde. Placeringen er omtrent hvor der i dag er 

bygget et par nye parcelhuse. Ved udskiftningen i 1774 blev boelet flyttet til Bjergene i 

Vindeballemark og gården fik siden navnet Bjergenegård. 

Hans Clausen overtog boelet efter Claus Hansen, der må formodes at være hans far. Der findes ingen 

skifter fra den tid, idet Gråstens Amts Skifte Protokol starter i året 1722. 

Der er skifte efter Hans Clausen den 9. maj 1735. Her erfarer vi at enken overlevede ham og at der er 

6 børn: 

1. Den ældste søn Claus Hansen. 

2. Den anden søn Peder Hansen. 

3. Den tredje søn Laurits Hansen. 

4. Den fjerde søn Hans Hansen. 

5. Den femte søn Thomas Hansen, som overtager boel. 

6. Datteren Sidsel Hansdatter som er gift. 

Skiftet lyder i sin helhed: 

Anno 1735, den 9. Maj er oprettet denne contract efter Salig Hans Clausen fordum Boelsmand i 

Vindeballe. Imellem hans efterlevende Hustru og 6 børn, som er 5 sønner og 1 datter, som alle ere 

komne til de aar og alder, at de fleste kand værge for sig self, hvorfor de Sambtl. er bleven accorderet 

om dend arfvedel som dennem efter deres salig fader er tilfalden. Udi overværelse deres Høy fürstel. 

Durchl. Amtsforvalter og Dommer Johann Christoffer Hanefelt, Christian Ernst tingskriver, som 

haver Signet moderen og børnene imellem paa een venlig og Christelig maade. Saaledes at moderen 

begærer ey mere af denne arf efter sin salig mand end et hendes bedste barns lod som blifver i penge 

18 Rd. 

1. Den ældste søn Claus Hansens fædrene arf 18 Rd. foruden een seng saa god som 11 Rd. 

Endnu haver bemelte søn i boen 20 Rd. Summa 49 Rd. 

2. Den anden søn Peder Hansens arf 18 Rd. foruden en seng saa god som 11 Rd. 

For løn 6 Rd. Summa 35 Rd. 

3. Den tredje søn Laurits Hansens arf 18 Rd. foruden en seng saa god som 11 Rd. 

For løn og gield 8 Rd. Summa 37 Rd. 

4. Den fjerde søn Hans Hansens fædrene arf 18 Rd. foruden en seng saa god som 11 Rd. 

For løn 10 Rd. Summa 39 Rd. 

5. Den femte søn Thomas Hansen, som antager Boen med Moder, skal svare dend forantegnede 

Summa til sine søskende, hvad som ikke udi moderens live bliver afbetalt og ellers hvad Boens 

besvær anbelanger. Hvorimod han beholder Boen med alt tilhørende korn, kvæg samt alt anden 

Boehave inden og uden - hvad nafn det og have kand - undtagen det som moderen har aftaget, som er 

den mindste messingkedel og en stor staal gryde, en Haltønde og een øreballe som skal være Moderen 

tilhørende. 

Hvad sig belanger deres datter Sidtzel Hansdatter som er gift og udstyret af Boen med medgift er vel 

fornøiet med samme, hvorfor hun ey fordrer nogen arf i Boen efter sin salig fader. Dend elste søn 

Claus Hansens hele fordring bliver staaende i Boen foruden nogen Rente første 2 aar, og naar som 

disse 2.de aar er expireret saa accorderer hand med sin Broder paa bedste maade. De andre brødre 

forlanger ingen Rente, men deres broder betaler naar som han kand og fornøden lige som de det 

behøver. Imidlertid saa holder Moderen Hus med Sønnen og raader som en Moder hør og bør saa 

længe hun lyster og nogenlunde er ved helbred, hvorfor hun nyder fri Disk og Dug med dennem. Og 

naar som hun behager at træde til sin aftægt, da skal sønnen eller den som stedet bebor forskaffe 

Moderen sin aftægtsjord som er Fladkærs Toft og den Nørre Toft ved Rasmus Strangesens Gaard 

som sønnen skal gjøde og dyrke og indaule i Rette tide - lige som sin egen. 

En Ko som hun skal have fri af Boen Foder og Græs item et Svin fri af Boen og fri ved døren. Til 

Kaalhave behøver hun ey anden end hvad hun nødigt haver af deres Kaal, som hun har fri adgang til. 

Hendes husværelse skal være den søndre Kackelsstue og hendes ildebrændsel aarlig 2 læs Tørff fri - 

hvortil hun skal have et lidet rum som er vesten for Kleven (Bryggerset) - og hvad mere hun derud i 

behøver, saa skal hun og have fri sæde korn, naar hun tiltræder sin aftægt, og dersom hun antager 

bemeldte aftægt om Foraaret med fri Sædekorn saa nyder hun dog fri Korn i Boen til St. Mikkelsdag. 




Hvormed denne Skifte Contract er venlig og Christeligen til ende bragt, hvilket ogsaa i alle maader 

skal holdes. Til dessen stadfæstelse hafver vi foranmeldte tillige med samtlige Arfvinger vores 

Hænder underskrefne. 

Vindeballe utsupra den 9. Maj 1735. 

J. C. Hanefeldt C. Ernst tingskriver 

Paa arfvingernes vegne 

Claus Hansen Thomas Hansen. 

Hans blev gift med Maren [2220] [MRIN: 890]. Maren døde den 22-6-1746 i Vindeballe, Ærø og blev 

begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Der er skifte efter Maren den 22.06.1746: 

Skifte og gjort rigtighed hos Thomas Hansen Boelsmand i Vindeballe efter hans Salig moder Maren, 

Salig Hanses (Hans Clausens), som udi døden er afgangen, imellem hendes efterladte 5 børn, nemlig 

en søn Claus Hansen i Dunkær, en søn Thomas Hansen af Vindeballe, en søn Hans Hansen af 

Tranderup (101) og en søn salig Peder Hansens søn af Rise ved navn Laurits Pedersen, (Se Rise 

Sogns Gårde boel nr. 169) som er umyndig, for ham værger Thomas Hansen, og en datter Sidsel 

Johanneses, som hendes husbonde Johannes Knudsen var tilstede for. Johannes Knudsen var Sidsels 

anden mand. 

Børn af dette ægteskab: 

+ 3 K i. Sidsel Hansdatter [2200] døde i 1763 i Tranderup, Ærø og blev begravet i 1763 i 

Tranderup, Ærø. 

4 M ii. Claus Hansen [2221] døde i Dunkær. 

+ 5 M iii. Peder Hansen [2222] døde cirka 1744 i Rise. 

6 M iv. Laurits Hansen [2225] døde cirka 1742 i Vindeballe, Ærø. 

Generelle notater: Laurits Hansen giftede sig med enken Kirsten Jensdatter, som var en 

datter af boelsmand Jens Mikkelsen i Stokkeby. Hun var enke efter boelsmand Peder 

Hansen i Vindeballe, boel nr. 46. Laurits overtog boel nr. 46 som sætteboelsmand, indtil 

en stedsøn kunne overtage boelet. 

Der var ingen børn i ægteskabet som kun varede i kort tid, førend Laurits døde. 

Der er skifte efter ham den 26.07.1742. 

Enken bliver gift igen. 

Laurits blev gift med Kirsten Jensdatter [2226] [MRIN: 892] den 13-11-1740 i 

Tranderup, Ærø. Kirsten blev født i 1710 i Stokkeby og blev døbt i 1710 i Rise. 

Generelle notater: Hun var en datter af boelsmand Jens Mikkelsen fra Stokkeby (277). 

+ 7 M v. Hans Hansen [2227] blev født cirka 1711 i Vindeballe, Ærø, døde i 1798 i Tranderup, 

Ærø i en alder af ca. 87 år, og blev begravet den 15-8-1798 i Tranderup, Ærø. 

+ 8 M vi. Thomas Hansen [2242] blev født i Vindeballe, Ærø, blev døbt i Tranderup, Ærø, døde 

den 20-2-1763 i Vindeballe, Ærø, og blev begravet i 1763 i Tranderup, Ærø. 




3. generation (Børnebørn) 

3. Sidsel Hansdatter [2200] (Hans 2 , Claus 1 ) døde i 1763 i Tranderup, Ærø og blev begravet i 1763 i Tranderup, 

Ærø. 

Generelle notater: I påsken 1721 står hun fadder da boelsmand på Slippens gård i Stokkeby, Mikkel 

Nielsens søn Mikkel bliver døbt. 

Efter Laus Michelsen død blev hun gift i 1743 i Tranderup med Johannes Knudsen fra Stokkeby 

(274). 

Sidsel døde i 1763. En smitsom sygdom hærgede i Tranderup sogn i det år, og hun var et af ofrene for 

sygdommen. 

Der er skifte efter hende: 

Anno 1763, 17 Juni skifte efter afgangen Sidsel Salig Johannes Knudsen Boelsmands enke i 

Tranderup, imellem hendes creditorer og arfvinger 5 sønner (Der nævnes dog kun 4) nafn Hans 

Lauritsen som er 33 år gammel, Rasmus Lauritsen 27 år gammel, Peder Lauritsen 25 år gammel og 

Laurits Lauritsen som er 19 år gammel, item 3 døttere Kirsten Lauritsdatter 31 år gammel som 

ægtemanden Anders Christensen boelsmand i Tranderup værger for, dend anden Johanne 

Lauritsdatter 23 år gammel som er gift med Hans Pedersen Boelsmand i Tranderup, 3.die datter 

Maren Johannesdatter som er 16 år gammel og ugift for hende værge den ældste broder Hans 

Lauritsen. 

Her erfarer vi hvilke af pigerne der er gift. Ligeledes kan vi nu skelne imellem Laus Mickelsens børn 

med Kirsten og med Sidsel, da begge deres skifter nævner navnene på deres børn. 

Sidsel blev gift med Laus Michelsen [2199] [MRIN: 882], søn af Michel [3562] og Ukendt, cirka 1729 i 

Tranderup, Ærø. Laus døde i 1743 i Tranderup, Ærø og blev begravet i 1743 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Laus Michelsen var boelsmand i Tranderup på boel nr. 86, som dengang var den 

østligste af gårdene i Tranderup. Den lå umiddelbart øst for den gård, vi i dag kender som Østergård. 

Placeringen ses på udskiftningskortet fra 1774. Ved udskiftningen blev gården flyttet til Borgnæs, 

hvor den senere fik navnet Borgskovgård. 

Laus Michelsen har muligvis en bror der hed Albret (Albert) Michelsen. 

Efter hans død blev enken gift i 1743 med Johannes Knudsen fra Stokkeby (274). 


+ 9 M i. Hans Larsen "Lauritsen" [2208] blev født i 1729 i Tranderup, Ærø og døde den 17-5- 

1803 i Tranderup, Ærø i en alder af 74 år. 

10 K ii. Kirsten Lauritsdatter [2201] blev født cirka 1730 i Tranderup, Ærø, blev døbt cirka 

1730 i Tranderup, Ærø, døde i 1805 i Tranderup, Ærø i en alder af ca. 75 år, og blev 


Generelle notater: Hun blev gift med boelsmand Anders Christensen i Tranderup (93). 

Da hun blev begravet noteres det i kirkebogen at hun er 77 år gammel. 

+ 11 M iii. Rasmus Lauritsen [2194] blev født i 1733 i Tranderup, Ærø, blev døbt den 25-10-1733 i 

Tranderup, Ærø, døde den 5-8-1815 i Voderup, Ærø i en alder af 82 år, og blev begravet i 

1815 i Tranderup, Ærø. 

12 M iv. Anders Lauritsen [2322] blev født i 1735 i Tranderup, Ærø og blev døbt 2. advent 1735 i 


Generelle notater: Han blev båret til dåben af Peder Rasmussen af Tranderup. Faddere var 

Peder Knudsen, Lars Christensen af Tranderup, Claus Hansen i Vindeballe, Niels 

Pedersen, Ægidia Jensdatter af Tranderup og Anna Maria Jensdatter af Tranderup. 

13 M v. Peder Lauritsen [2280] blev født cirka 1738 i Tranderup, Ærø og blev døbt den 11-2- 


Generelle notater: Jens Stages hustru bar ham til dåben. Faddere var Jørgen Rasmussen af 

Olde, Ole Jensen af Olde og Christen Jensen af Vindeballe, Peder Pedersen ungkarl af 




Olde, Lars Hansen ungkarl i Vindeballe, Karen Clausdatter af ......., Anna Jensdatter af 

Vindeballe og Sidsel Pedersdatter af Vindeballe. 

+ 14 K vi. Johanne Lauritsdatter [2202] blev født i 1740 i Tranderup, Ærø, blev døbt den 4-12- 

1740 i Tranderup, Ærø, døde i 1812 i Tranderup, Ærø i en alder af 72 år, og blev begravet 

den 10-3-1812 i Tranderup, Ærø. 

15 M vii. Laurits Lauritsen [2203] blev født i 1743 i Tranderup, Ærø, blev døbt i 1743 i Tranderup, 

Ærø, døde den 19-7-1820 i Voderup, Ærø i en alder af 77 år, og blev begravet i 1820 i 


Generelle notater: Han giftede sig med Hans Olsens enke og overtog derved Hans Olsens 

ejendom i Voderup, matr. 10. 

Se www.aerogenealogy.dk 

Sidsel blev derefter gift med Johannes Knudsen [2279] [MRIN: 911] i 1743. Johannes blev født i 1706 i 

Stokkeby, blev døbt i 1706 i Rise, og døde i 1755 i Tranderup, Ærø i en alder af 49 år. 

Generelle notater: Johannes Knudsen er født på boel nr. 274 i Stokkeby. Han gifter sig i 1743 med 

Laus Mickelsen enke Sidsel Hansdatter 


+ 16 K i. Maren Johannesdatter [2722] blev født i 1745 i Tranderup, Ærø, blev døbt i 1745 i 

Tranderup, Ærø, døde i 1807 i Voderup, Ærø i en alder af 62 år, og blev begravet den 14- 

5-1807 i Tranderup, Ærø. 

5. Peder Hansen [2222] (Hans 2 , Claus 1 ) døde cirka 1744 i Rise. 

Generelle notater: Peder Hansen giftede sig med en enke i Rise og overtog derved hendes første 

mands boel (169). 

Peder blev gift med Johanne Pedersdatter [2223] [MRIN: 891] den 10-6-1736 i Rise. Johanne døde i 1755 

i Rise og blev begravet den 31-3-1755 i Rise. 

Generelle notater: Hun var gift i alt 4 gange. Peder Hansen var hendes tredje mand. 


17 M i. Laurits Pedersen [2224]. 

7. Hans Hansen [2227] (Hans 2 , Claus 1 ) blev født cirka 1711 i Vindeballe, Ærø, døde i 1798 i Tranderup, Ærø i en 

alder af ca. 87 år, og blev begravet den 15-8-1798 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Han fæster et halvboel i Tranderup (101). På udskiftningskortet ser vi at Hans 

Hansen er halvboelsmand ved udskiftningen i 1774, men i protokollen står sønnens navn. 

Der er skifte efter ham den 19.10.1779, hvor boelet overdrages til til den ældste søn. 

Hans blev gift med Dorothea Christensdatter [2228] [MRIN: 893] den 28-4-1743 i Rise. Dorothea blev 

født cirka 1720, døde i 1802 i Tranderup, Ærø i en alder af ca. 82 år, og blev begravet den 28-12-1802 i 



18 M i. Christen Hansen [2229] blev født i 1746 i Tranderup, Ærø, blev døbt den 9-3-1746 i 

Tranderup, Ærø, døde i 1814 i Tranderup, Ærø i en alder af 68 år, og blev begravet den 

18-8-1814 i Tranderup, Ærø. 

+ 19 M ii. Hans Hansen [2230] blev født i 1748 i Tranderup, Ærø, døde den 26-8-1816 i Voderup, 

Ærø i en alder af 68 år, og blev begravet i 1816 i Tranderup, Ærø. 

20 M iii. Laurits Hansen [2236] blev født i 1750 i Tranderup, Ærø, døde i 1837 i Vindeballe, Ærø i 

en alder af 87 år, og blev begravet i 1837 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Laurits Hansen var først indsidder i Vindeballe, hvor det ser ud til at 

det er Terchel Terchelsens hus, husmandssted nr. 79 han bor i. 

Det ser ud til at Laurits Hansen overdrager denne ejendom den 25.09.1778, ifølge Ærø 

Stads og Landsrets Protokol (1776-1815). 




Senere overtager han kådet Vindeballe matr. 57. 

Ved udskiftningen i 1774 var der inget hus på denne plads, som ligger syd for gaden 

overfor Vestengårds oprindelige byggeplads, og helt op mod vejen til Voderup. 

Hvornår der er bygget på byggepladsen er usikkert, men det er før 1830 hvor 

brandcatasten har Laurits Hansen som ejer. Formentlig bebygget ca. 1778 hvor Laurits 

Hansen sælger ejendommen nr. (79). Huset er uden jord og består af 3 fag stuehus og 2 

fag stald. Vurdering 70 Rd. 

Laurits Hansen overdrager ejendommen til sønnen Jens Lauritsen Hansen den 

20.12.1830. 


Laurits blev gift med Ane Jensdatter [2237] [MRIN: 896] den 12-3-1775 i Tranderup, 

Ærø. Ane blev født i 1750, blev døbt den 22-11-1750, døde i 1798 i Vindeballe, Ærø i en 

alder af 48 år, og blev begravet den 13-5-1798 i Tranderup, Ærø. 

21 K iv. Mette Hansdatter [2238] blev født i 1756 i Tranderup, Ærø og blev døbt den 21-3-1756 i 


22 K v. Maren Hansdatter [2239] blev født i 1753 i Tranderup, Ærø og blev døbt den 26-8-1753 i 


23 M vi. Laurits Hansen [2240]. 

24 K vii. Sidsel Hansdatter [2241] blev født i 1761 i Tranderup, Ærø. 

8. Thomas Hansen [2242] (Hans 2 , Claus 1 ) blev født i Vindeballe, Ærø, blev døbt i Tranderup, Ærø, døde den 20-2- 

1763 i Vindeballe, Ærø, og blev begravet i 1763 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Thomas Hansen overtog sin fars boel i Vindeballe den 9.05.1735, boel nr. 52. 

Trolovet 10.05.1739 i Tranderup. Forlovere Laurits Mikkelsen (86) og Peder Christensen (Møller) 

(51). 

Der er skifte efter Thomas Hansen den 10.10.1763 og det besluttes at enken kan overdrage gården til 

den ældste søn, når hun selv ville det. Det skete den 22.10.1771. 

Thomas blev gift med Sidsel Madsdatter [2243] [MRIN: 897], datter af Mads [2571] og Karen 

[2568], den 8-7-1739 i Tranderup, Ærø. Sidsel blev født cirka 1718, døde den 28-8-1795 i Vindeballemark 

i en alder af ca. 77 år, og blev begravet den 31-8-1795 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Sidsel afstår Thomas Hansens boel til sønnen Mads Thomsen, således: 

Gråsten Amts skøde- og panteprotokol: 

Actum Vindeballe Errøe dend 22. Oktober 1771: 

Eftersom salig Thomas Hansens enke Sidsel Thomases i Vindeballe med hendes gode venners raad 

og samtykke har resolveret, at afstaa sit i besiddelse havende boel til hendes ældste søn Mads 

Thomsen og altsaa forlangt rigtighed imellem sig og bemeldte hendes søn ved denne afstaaelse. 

Alltsaa var til dend ende i dag paa begæring indmødt dette steds øvrighed Hands Kgl. Majestæts 

virkelige Cammer Raad Amtsforvalter samt Dommer Højædle og Velbyrdige Herr Moritz Moritzen 

med interims Tingskriver Christian Mathiassen Weisser og 2.de Sandemænd nemlig Peder Jensen af 

Tranderup og Peder Madsen af Østre Bregninge hvor de følgende accord og forening imellem 

Moderen Sidsel Thomases og sønnen Mads Thomsen blev aftalt, sluttet og underskrevet saaledes 

som følger: 

Moderen Sidsel Thomases med hendes louværge og ældste broder (han var hendes halvbroder) Mads 

Pedersen Møller (Vindeballe boel nr. 50) overdrager og afstaar hermed ganske boen og bohlet med 

Boeskab, Kreature, samtlige Redskaber, Korn og Boehave, Grund og Bygninger saaledes som det nu 

staar og forefindes til sønnen Mads Thomsen og arvinger, paa den maade at han derfor igen skal 

være pligtig og forbunden at betale til hands Moder Sidsel Thomases eller arfvinger en Summa Penge 

af 600 Rd. skriver Seks hundrede Rigsdaler. Hvilke hand efter Moderens Ordre, saaledes udreder og 

betaler nemlig. 

1. Til hans Broder Peder Thomsen betaler hand hands arfvedel efter Faderen Thomas Hansen ifølge 

skiftebrev af dato 10. oktober 1763 - 86 Rd. 30 Sk. 

Hernest resterende løn til Dato, hvilke han af Moderen og samtlige vedkommende er tillagt 32 Rd. 




Desuden for en Ko imod de andre Søskende 12 Rd. 

2. Den ældste søster Maren Thomasdatter som er gift med Rasmus Albertsen Kaadbo i Vindeballe, 

hendes fædrene arf 43 Rd. 1 Sk. 

3. Den anden søster Karen Thomasdatter som er gift med Jens Pedersen boelsmand i Vindeballe (46) 

- hendes arfvepart efter faderen - 43 Rd. 1 Sk. 

4. Den tredje søster Sidsel Thomasdatter udbetaler hand ligeledes hendes arfvepart efter faderen - 43 

Rd. 1 Sk. 

Desuden af Moderen tillagt med samtlige venners Consens ligesom hun har givet de andre 2.de døtre 

som en medgift i Penge, hvilke han ogsaa udbetaler - 100 Rd. 

Saa og desuden for en Ko, imod de andre søskende tillagt i Penge - 12 Rd. 

5. Saa og hans egen - Mads Thomsens arfvedel efter Faderen ifølge forbemeldte Skiftebrevs Indhold 

- 86 Rd. 30 Sk. 

item tilgode i Boen efter samme Skiftebrev - 20 Rd. 

og løn for sidste aar som Husbond for Moderen - 12 Rd. 

Summa 503 Rd. 9 Sk. 

Naar nu den sluttede accord er den sum 600 Rd. og forestaaende Sum derfra afdrages som sønnnen 

deraf udbetale med 503 Rd. 9 Sk. 

Saa bliver han igen Moderen skyldig 93 Rd. 2 Sk. 

Hvad ellers disse Børn mere er tilpasset, som Senge, med Lagen og Pudevaar item Kedle og Gryder, 

Kister og Skrin, hvert et Faar med videre, det har Moderen altsammen i Behold og tilgode hos 

Børnene, saa at alt dette forud er af Boen ved denne accord udtaget og hører altsaa ey sønnen Mads 

Thomsen til, men er uden for denne sluttede Contract. 

Imod forbemeldte 600 Rd. udbetaling afstaar og frasiger Moderen Sidsel Thomases med hendes 

Lovværge Mads Pedersen Møller sig forbemeldte Ejendoms Skødebohl med Bygninger og Grundes 

besiddelse, samt Kreature, Korn, Redskaber, Folkesenge og det øvrige Boehave som i Boen 

forefindes, og overdrager samme til Sønnen Mads Thomsen og Arfvinger uden ringeste Prætention 

derpaa at have i fremtiden enten for sig selv eller for nogen af de andre Børn, under hvad et Navn 

samme og herefter optænkes kand. Hvorimod Bohlets tiltrædende Possessor Mads Thomsen igen 

lover og forbinder sig at betale ald forestaaende Gæld og havd ellers mere maatte hæfte paa Boen saa 

og desuden Skattens Gebyhrs á Parte naar ham denne Contract ere skreven - bliver leverte - og 

herpaa blev denne afstaaelse og for ening saaledes sluttet og til Ende bragt som foreskrevet staar, 

hvilket vi og samtlige Vedkommende her med egenhændig underskriver og bekræfter, derhos ydmygt 

ombedende dette Steds Øvrighed sammen med os til Vitterlighed ville underskrive og forsiegle. 

Som er skeed 

Vindeballe paa Errøe dend 22. Oktober 1771. 

M. Moritzen C.M. Weisser, interims tingskriver. 

Man skal bemærke at boelet benævnes Ejendom og "sit i besiddelse havende boel", ligesom der også 

skrives at det er et "Skødeboel". På den tid var de fleste gårde Kongelige fæstegårde, men her har vi 

altså en af de få selvejergårde, "Skødeboel" på Ærø. Hvornår gården er blevet købt fri af fæste har jeg 

ingen oplysninger om, men ved Hans Clausens skifte ser vi ingen omtale af det. 

Da Sidsel blev begravet oplyses det, at hun var 77 år gammel. 




+ 25 K i. Maren Thomasdatter [2248] blev født i 1741 i Vindeballemark, blev døbt den 16-1- 

1741 i Tranderup, Ærø, døde den 30-7-1818 i Vindeballe, Ærø i en alder af 77 år, og blev 

begravet i 1818 i Tranderup, Ærø. 

+ 26 M ii. Mads Thomsen [2244] blev født i 1743 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 24-2-1743 i 

Tranderup, Ærø, og døde den 6-6-1822 i Vindeballemark i en alder af 79 år. 

27 M iii. Hans Thomsen [2245] blev født i 1746 i Vindeballemark og blev døbt den 7-8-1746 i 


28 K iv. Karen Thomasdatter [2246] blev født i 1749 i Vindeballemark og døde den 29-4-1838 i 

Vindeballe, Ærø i en alder af 89 år. 

Generelle notater: Hun blev gift med boelsmand Jens Pedersen i Vindeballe, boel nr. 46. 

Karen blev gift med Jens Pedersen [2573] [MRIN: 1027] den 16-6-1765 i Tranderup, 

Ærø. Jens blev født i 1733, døde den 21-4-1802 i Vindeballe, Ærø i en alder af 69 år, og 

blev begravet den 24-4-1802 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Jens Pedersen er boelsmand i Vindeballe på boel nr. (46), som han 

overtog efter sin stedfar. 

+ 29 M v. Peder Thomsen [2247] blev født i 1752 i Vindeballemark, blev døbt den 10-9-1752 i 

Tranderup, Ærø, døde den 15-12-1830 i Stokkeby i en alder af 78 år, og blev begravet den 

18-12-1830 i Rise. 

+ 30 K vi. Sidsel Thomasdatter [2613] blev født i 1755 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 26-2-1755 

i Tranderup, Ærø, og døde den 28-3-1830 i Vindeballe, Ærø i en alder af 75 år. 




4. generation (Oldebørn) 

9. Hans Larsen "Lauritsen" [2208] (Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1729 i Tranderup, Ærø og 

døde den 17-5-1803 i Tranderup, Ærø i en alder af 74 år. 

Generelle notater: Han overtog faderens boel i Tranderup (86), matr. 72. Efter udskiftningen i 1774 

bliver hans boel flyttet til Borgnæs. 

Forlovere ved hans trolovelse 2. Pinsedag 1757, var Christen Hansen i Tranderup (nabo) og Thomas 

Hansen (Hans Larsens morbror) i Vindeballe. 

Hans blev gift med Anne Hansdatter [3280] [MRIN: 1287] den 30-5-1757 i Tranderup, Ærø. Anne blev 

født cirka 1722, døde den 30-1-1798 i Borgnæs i en alder af ca. 76 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Anne skal være født ca. 1722, idet hendes alder da hun dør opgives til 76 år. Der 

eksisterer ingen kirkebog for Tranderup sogn fra den tid, og forloverne ved hendes trolovelse ser ikke 

ud til at være brødre eller fædre. 


31 M i. Laurits Hansen [3279] blev født i 1760 i Tranderup, Ærø og døde den 2-9-1800 i 

Borgnæs i en alder af 40 år. 

Generelle notater: Laurits overtog sin fars boel i Borgnæs i 1796 (86), matr. 72. 

Efter hans død blev hans enke gift med Albert Christensen fra Skovby, der overtog boelet. 

Der var ingen børn. 

Laurits blev gift med Anne Marie Christensdatter [2739] [MRIN: 1286], datter af 

Christen Pedersen "Møller" [2729] og Maren Christensdatter [2734], den 4-8-1782 i 

Tranderup, Ærø. Anne blev født i 1764 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 19-8-1764 i 

Tranderup, Ærø, og døde i 1840 i Borgnæs i en alder af 76 år. 

11. Rasmus Lauritsen [2194] (Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1733 i 

Tranderup, Ærø, blev døbt den 25-10-1733 i Tranderup, Ærø, døde den 5-8-1815 i Voderup, Ærø i en alder af 

82 år, og blev begravet i 1815 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Ved udparcelleringen af Voderup i 1767 ser det ud til at denne ejendom, det senere 

matr. 13, er en del af Hans Olsens ejendom, se Voderup matr. 10. Efter Hans Olsens død bliver enken 

gift med Laurits Lauritsen, som ser ud til at have økonomiske vanskeligheder, hvorfor han 

tilsyneladende sælger denne parcel til sin bror Rasmus Lauritsen ca. 1784. 

Den ældste søn overtog ejendommen den 12.06.1809, og skulle svare 

aftægt til faderen. Der kan dog have været flere børn, bl.a. nævnes der en Mads Rasmussen i 

forbindelse med salg af matr. 11, som skulle være en søn af Rasmus Lauritsen. 

Se www.aerogenealogy.dk Voderup matr. 13. 

Rasmus blev gift med Karen Hansdatter [2195] [MRIN: 881] den 16-10-1763 i Tranderup, Ærø. Karen 

blev født cirka 1724 i Tranderup, Ærø, blev døbt cirka 1724 i Tranderup, Ærø, døde i 1780 i Voderup, Ærø 

i en alder af ca. 56 år, og blev begravet den 7-6-1780 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Da hun blev trolovet er Hans Sytækker hendes forlover, se Vindeballe nr. 75. 


32 M i. Laurits Rasmussen [2196] blev født cirka 1780 i Voderup, Ærø, blev døbt cirka 1780 i 

Tranderup, Ærø, døde den 1-7-1822 i Voderup, Ærø i en alder af ca. 42 år, og blev 


Generelle notater: Laurits overtog sin fars ejendom, matr. 13 i Voderup den 12.06.1809, 

og skulle svare aftægt til faderen. 


Rasmus blev derefter gift med Anne Marie Pedersdatter [2193] [MRIN: 880], datter af Peder Larsen 

(Lauritsen) [2178] og Sidsel Lauritsdatter [2105], cirka 1780 i Tranderup, Ærø. Anne blev født i 1755 

i Tranderup, Ærø, blev døbt den 12-3-1755 i Tranderup, Ærø, og døde i 1796 i Voderup, Ærø i en alder af 



41 år. 



33 M i. Peder Lauritsen Rasmussen [2197] blev født i 1785 i Voderup, Ærø og blev døbt den 14- 

8-1785 i Tranderup, Ærø. 

34 M ii. Hans Rasmussen [2198] blev født i 1792 i Voderup, Ærø og blev døbt i 1792 i Tranderup, 


Generelle notater: Da broderen Laurits døde i 1822 boede han på Als hvor han var 

husmand. 

14. Johanne Lauritsdatter [2202] (Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1740 i 

Tranderup, Ærø, blev døbt den 4-12-1740 i Tranderup, Ærø, døde i 1812 i Tranderup, Ærø i en alder af 72 år, 

og blev begravet den 10-3-1812 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Hun blev døbt den 2. søndag i Advent 1740 i Tranderup. Kilde: Tranderup 

kirkebog 1733-1783, opslag 22. 

Hun blev gift med halvboelsmand Hans Pedersen i Tranderup (102). 

Da hun blev begravet opgives hendes alder til 72 år. 

Johanne blev gift med Hans Pedersen [4978] [MRIN: 1854], søn af Peder Hansen [4880] og Anna 

Christensdatter [4976], den 7-11-1762 i Tranderup, Ærø. Hans blev født i 1736 i Tranderup, Ærø, blev døbt 

den 14-3-1736 i Tranderup, Ærø, og døde den 16-5-1811 i Tranderup, Ærø i en alder af 75 år. 

Generelle notater: Han blev døbt i Tranderup den 14. marts 1736. Kilde: Tranderup kirkebog 1733- 

1783, opslag 9. 

Han overtog faderens boel i Tranderup, udskiftningsnummer 103. 

Boelet blev overdraget til den eneste søn. 


35 M i. Laurits Hansen [4977] blev født den 27-4-1765 i Tranderup, Ærø og døde den 21-3-1837 

i Tranderup, Ærø i en alder af 71 år. 

Generelle notater: Han overtog faderens boel (103) i Tranderup. 

16. Maren Johannesdatter [2722] (Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1745 i 

Tranderup, Ærø, blev døbt i 1745 i Tranderup, Ærø, døde i 1807 i Voderup, Ærø i en alder af 62 år, og blev 


Maren blev gift med Hans Hansen [2723] [MRIN: 1082] den 18-9-1768 i Tranderup, Ærø. Hans blev født 

i 1735 i Olde, blev døbt i 1735 i Rise, døde den 14-10-1805 i Voderup, Ærø i en alder af 70 år, og blev 


Generelle notater: Hans Hansen stammer fra boel nr. (145) i Olde. 

Ved udparcelleringen i 1767 køber flere af Vindeballes bønder og kådnere jord i Voderup. En del af 

denne jord købes tilsyneladende af Claus Jensen (matr. 40), mens han stadig bor i Tranderup 

degnebolig. Året efter beretter han om bygningen af Gråhøjenlund. I 1783 sælger han til Hans 

Hansen, efter at ejendommen har været lejet ud i 3 år forinden. 

Desværre fremgår det ikke hvilken Hans Hansen det er, som Claus Jensen sælger til, og der var 3 med 

dette navn i Voderup på den tid. Se matr. 8 og 41. 

Det er dog formodentlig Hans Hansen "Mosemand", idet kontrakt protokollen den 01.03.1785 kan 

berette, at Hans Hansen boende i Voderup Toft (ved Mosen) sælger til sætteboelsmand Niels 

Knudsen Vindeballe og stedsøn Rasmus Hansen (Matr. 40) det den 29.01.1783 af Claus Jensen 

købte i Gråhøje. Det drejer sig om ca. 9 tønder land jord beliggende i Gråhøje og Sjøholm. Altså 

sælger Hans Hansen Mosemand noget af jorden igen til matr. 40. 

Hans Hansen bor i Voderup da det ældste barn blev døbt i 1773, men hvorvidt det er ham der lejer 

Claus Jensens ejendom tør jeg ikke sige. 

Hans Hansen må have købt matr. 35 af en eller flere af interessenterne som købte koblerne Gråhøje 

og Søeholm, altså formentlig af en eller flere af gårdmændene i Vindeballe. Byggepladsen til 

Mosegården, den såkaldte Kløvertofte, må han dog have købt af de 4 interessenter fra Ærøskøbing. 




Kort tid efter sælger eller retter bytter han huset væk til Christen Madsen fra matr. 30. 

Det ser ud til at Hans Hansen får Christen Madsens parcel på 9 tønder land i Gråhøje i bytte. 

Den 1.03.1785 sælger Hans Hansen (Mosemand) ca. 9 tønder land til 

Niels Knudsen og stedsøn Rasmus Hansen, se Matr. 40. 

Den samlede ejendom udgør herefter ca. 27 tønder land. 

Den 11.03.1805 overlades ejendommen til sønnen Christen Hansen. 

Tilnavnet "Mosemand" har siden udparcelleringen været brugt på ejeren af matr. 35. 



36 M i. Johannes Hansen [4475] blev født i 1773 i Voderup, Ærø. 

+ 37 M ii. Christen Hansen [4476] blev født i 1774 i Voderup, Ærø, blev døbt den 29-5-1774 i 

Tranderup, Ærø, og døde den 6-3-1834 i Voderup, Ærø i en alder af 60 år. 

38 K iii. Johanne Hansdatter [4477] blev født i 1775 i Voderup, Ærø. 

+ 39 M iv. Johannes Hansen [2595] blev født i 1779 i Voderup, Ærø og døde den 10-4-1831 i 


+ 40 K v. Maren Hansdatter [4478] blev født i 1781 i Voderup, Ærø. 

41 M vi. Peder Hansen [4502] blev født i 1783 i Voderup, Ærø og døde den 1-4-1824 i Vindeballe, 

Ærø i en alder af 41 år. 

Generelle notater: Peder Hansen blev kaldt "Peder Hansen Mose". Tilnavnet "Mose" 

havde han efter fødestedet, Mosegården i Voderup, og efter sin far Hans Hansen 

"Mosemand". Se Voderup matr. 35, på www.aerogenealogy.dk. 

Peder Hansen var skrædder i Vindeballemark (Strandhusene) og har jord i Voderup. Se 

Vindeballe matr. 27, på www.aerogenealogy.dk. 

Peder blev gift med Sophie Cathrine Hansdatter [4503] [MRIN: 1683] den 22-9-1808 i 

Tranderup, Ærø. Sophie blev født cirka 1784 i Vindeballe, Ærø. 

Generelle notater: Hun blev trolovet med Peder Hansen "Mose" den 22.09.1808. 

Efter Peder Hansens død blev hun gift igen, og hendes nye mand Hans Jacob Johansen 

overtog ejendommen. 

42 K vii. Anne Kirstine Hansen [4504] blev født i 1783 i Voderup, Ærø. 

19. Hans Hansen [2230] (Hans 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1748 i Tranderup, Ærø, døde den 26-8-1816 i 

Voderup, Ærø i en alder af 68 år, og blev begravet i 1816 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Hans Hansen erhverver en ejendom i Voderup, det senere matr. nr. 8. 

Denne ejendom lå tæt op ad matr. 9, og helt ud til markvejen som går ud til klinten. Huset er nu 

nedrevet (ca. 1990). Den oprindelige jord er en del af den parcel der kaldes Sandholm, formodentlig 

den del af matr. 5a som støder til matr. 6a, og som ligger syd for matr. 5b. 

Ved udparcelleringen i 1767 blev jorden købt af Jens Jensen fra Vesteraas, matr. 1 og hans 2 

medinteressenter. En af disse 3 må formodes at sælge den ca. 1780 til Hans Hansen. 

Hans Hansen (På Sandholm). Tilnavnet fik han fordi der var 3 mænd med navnet Hans Hansen som 

boede i Voderup på den tid. De 2 andre var Hans Hansen (Mosemand), Matr. 35 og Hans Hansen 

(Luudsmand), Matr. 41. 

Ved skiftet efter Hans Hansen består ejendommen af 2 tønder land jord i Sandholm og 2 tønder land i 

Pilekærsmarken. 

Den 9 oktober 1790 køber han 12 skæppe land af parcellist Christen Madsen født i Vindeballe (50), 

men parcellist i Voderup, matr. 30. 




Ejendommen overdrages til en søn. 

Hans blev gift med Maren Eriksdatter [2231] [MRIN: 894], datter af Erik Nielsen [2232] og 

Ukendt, den 3-12-1780 i Bregninge. Maren blev født i 1745 i Bregninge, døde den 26-1-1822 i Voderup, 



43 K i. Anne Hansdatter [2233] blev født i 1781 i Voderup, Ærø, døde den 5-1-1863 i Voderup, 


Generelle notater: Hun blev gift med Albert Hansen fra matr. 27, hvortil der henvises.Se 

www.aerogenealogy.dk 

44 M ii. Hans Hansen [2234] blev født i 1783 i Voderup, Ærø og døde i 1783 i Voderup, Ærø. 

+ 45 M iii. Erik Hansen [1640] blev født i 1785 og døde i 1836 i Voderup, Ærø i en alder af 51 år. 

25. Maren Thomasdatter [2248] (Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1741 i Vindeballemark, 

blev døbt den 16-1-1741 i Tranderup, Ærø, døde den 30-7-1818 i Vindeballe, Ærø i en alder af 77 år, og blev 


Generelle notater: Hun blev først gift med Jacob Terkelsen, søn af smeden i Rise Terkel Pedersen. I 

hendes første ægteskab var der en datter som blev gift i Bregninge. 

Efter Jacobs død blev hun gift med kådbo Rasmus Albertsen i Vindeballe (57). 

Maren blev gift med Jacob Terkelsen [2252] [MRIN: 900], søn af Terkel Pedersen [2253] og 

Cathrine Pedersdatter [2254], i 1759 i Tranderup, Ærø. Jacob blev født i 1733 i Rise, blev døbt i 1733 i 

Rise, og døde i 1763 i en alder af 30 år. 

Generelle notater: Han var husmand i Rise, men dør kun 30 år gammel. 

Maren blev derefter gift med Rasmus Albertsen [2251] [MRIN: 899], søn af Albert Rasmussen [80] 

og Maren Rasmusdatter [81], den 4-12-1763 i Tranderup, Ærø. Rasmus blev født i 1734 i Vindeballe, 

Ærø, blev døbt den 13-6-1734 i Tranderup, Ærø, døde i 1812 i Vindeballe, Ærø i en alder af 78 år, og blev 


Generelle notater: Døbt 1. Pentecosta 1734 i Tranderup. 

Rasmus Albertsen overtog sin fars kåd i Vindeballe i 1763, og desuden forpagter han et boel i Ø. 

Bregninge, nr. 11, i perioden fra 1770 til ca. 1784. I denne periode bor familien i Ø. Bregninge. 

I 1805 blev Rasmus Albertsens yngste datter gift med en søn fra Mosegården i Voderup, og de 

overtager kådet den 07.08.1806. 


46 K i. Karen Rasmusdatter [2590] blev født i 1768 i Bregninge. 

47 M ii. Jacob Rasmussen [2591] blev født i 1771 i Bregninge og døde den 13-7-1805 i 


48 M iii. Thomas Hansen Rasmussen [2592] blev født i 1773 i Bregninge og døde i 1780 i 


+ 49 K iv. Maren Rasmusdatter [2593] blev født i 1776 i Bregninge og døde den 31-3-1803 i 

Skovbrynke i en alder af 27 år. 

+ 50 K v. Anne Rasmusdatter [2594] blev født i 1780 i Bregninge og døde den 17-7-1837 i 


26. Mads Thomsen [2244] (Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1743 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 24-2- 

1743 i Tranderup, Ærø, og døde den 6-6-1822 i Vindeballemark i en alder af 79 år. 

Generelle notater: Mads Thomsen overtog sin fars boel i Vindeballe, boel nr. 52. 

Mads blev gift med Bodil Christensdatter [2572] [MRIN: 1026]. Bodil blev født i 1747 i Vindeballe, Ærø, 

blev døbt den 22-2-1747 i Tranderup, Ærø, og døde den 11-5-1823 i Vindeballe, Ærø i en alder af 76 år. 




Generelle notater: Hun er fra boel nr. (46) i Vindeballe. 


51 K i. Kirsten Madsdatter [2586] blev født i 1766 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 10-12-1766 

i Tranderup, Ærø, og døde den 7-12-1823 i Tranderup, Ærø i en alder af 57 år. 

Kirsten blev gift med Christen Jensen (Rising) [2724] [MRIN: 1083] den 31-5-1784 i 

Tranderup, Ærø. Christen blev født i 1763 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 3-7-1763 i 

Tranderup, Ærø, døde den 22-10-1822 i Vindeballe, Ærø i en alder af 59 år, og blev 


Generelle notater: Christen Jensen med tilnavnet Rising overtog sin fars boel i Vindeballe 

(43) den 24.8.1790. 

52 M ii. Thomas Hansen Madsen [2587] blev født i 1769 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 16-4- 

1769 i Tranderup, Ærø, og døde den 24-11-1840 i Vindeballe, Ærø i en alder af 71 år. 

Generelle notater: Han var boelsmand i Vindeballe på boel nr. (48). 

+ 53 M iii. Christen Madsen [2588] blev født i 1771 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 27-7-1771 i 

Tranderup, Ærø, og døde den 2-7-1797 i Skovbrynke i en alder af 26 år. 

+ 54 M iv. Hans Madsen [2589] blev født i 1774 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 26-6-1774 i 

Tranderup, Ærø, og døde den 21-4-1837 i Skovbrynke i en alder af 63 år. 

29. Peder Thomsen [2247] (Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1752 i Vindeballemark, 

blev døbt den 10-9-1752 i Tranderup, Ærø, døde den 15-12-1830 i Stokkeby i en alder af 78 år, og blev 

begravet den 18-12-1830 i Rise. 

Generelle notater: Peder Thomsen giftede sig med en enke i Stokkeby og overtog hendes første mands 

boel (279). 

I mit arkiv har jeg afskrift af overladelseskontrakt og afståelseskontrakten for denne ejendom. 

Peder blev gift med Kirsten Pedersdatter [2574] [MRIN: 1028], datter af Peder Hansen "Langeland" 

[2618] og Margrethe Jørgensdatter [2619], den 28-7-1782 i Rise. Kirsten blev født i 1760 i V. 

Bregninge, blev døbt den 12-10-1760 i Bregninge, døde i 1796 i Stokkeby i en alder af 36 år, og blev 

begravet den 23-8-1796 i Rise. 


+ 55 M i. Erik Pedersen [2575] blev født i 1784 i Stokkeby, blev døbt den 29-2-1784 i Rise, døde 

den 5-4-1845 i Tivoli i en alder af 61 år, og blev begravet den 8-4-1845 i Rise. 

+ 56 M ii. Thomas Hansen Pedersen [2576] blev født i 1786 i Stokkeby, døde den 4-1-1870 i 

Vindeballe, Ærø i en alder af 84 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

57 M iii. Peder Hansen Pedersen [2577] blev født i 1789 i Stokkeby og døde i 1821 i en alder af 

32 år. 

Generelle notater: Han forblev ugift. 

+ 58 K iv. Sidsel Pedersdatter [2578] blev født i 1793 i Stokkeby, døde den 2-12-1828 i Vesterløkke 

i en alder af 35 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

59 M v. Hans Pedersen [2580] blev født i 1795 i Stokkeby og døde i 1837 i Stokkeby i en alder af 

42 år. 

Peder blev derefter gift med Karen Jensdatter [2581] [MRIN: 1030] den 9-4-1797 i Rise. Karen blev født i 

1776 i Rise, blev døbt den 20-10-1776 i Rise, og døde den 2-11-1817 i Stokkeby i en alder af 41 år. 

Generelle notater: Hun var en datter af husmand Jens Lauritsen fra St. Rise. Jens Lauritsen er fra boel 

nr. (169). 


60 K i. Kirsten Pedersdatter [2582] blev født i 1799 i Stokkeby og døde i 1830 i Rise i en alder 

af 31 år. 




Generelle notater: Kilde: Rise Sogns Gårde (279). 

61 K ii. Johanne Pedersdatter [2583] blev født i 1803 i Stokkeby. 

Generelle notater: Kilde: Rise Sogns Gårde (179). 

+ 62 M iii. Jens Lauritsen Pedersen [2584] blev født den 28-9-1809 i Rise og døde den 29-4-1875 i 

Tranderup, Ærø i en alder af 65 år. 

30. Sidsel Thomasdatter [2613] (Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1755 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 

26-2-1755 i Tranderup, Ærø, og døde den 28-3-1830 i Vindeballe, Ærø i en alder af 75 år. 

Sidsel blev gift med Knud Knudsen [2614] [MRIN: 1044], søn af Knud Knudsen [1963] og Bodil 

Christensdatter [1964], den 11-11-1776 i Tranderup, Ærø. Knud blev født cirka 1710 i Vindeballe, Ærø, 

døde den 30-6-1795 i Vindeballe, Ærø i en alder af ca. 85 år, og blev begravet den 3-7-1795 i Tranderup, 


Generelle notater: Knud Knudsen giftede sig med enken Maren Hansdatter, enke efter boelsmand 

Lars Jepsen (Laurits Jeppesen) og overtog derved Lars Jepsens boel (55) i Vindeballe. 

Der var ingen børn i hans to ægteskaber. 

Ved testamente af 1.6.1778 blev det bestemt, at den længst levende skulle yde den afdødes arvinger 

200 Rd. Enken blev gift igen samme efterår, og hendes nye mand overtog boelet (55). For at blive gift 

så hurtigt, måtte der søges om kongelig tilladelse. Den blev givet mod, at der skulle ydes en 

"Kendelse til hospitalet." Det skulle indbetales til biskoppen. 

Kilde: Mikkel Eriksen. 

Knud Knudsen var sandemand i mange år. Efter at han blev gift anden gang i 1776, oprettede han og 

hustruen testamente den 1.6.1778, confirmeret (godkendt) den 12. juni 1779, hvori bestemtes, at den 

længst levende skulle beholde boelet, mod at udbetale 200 Rd. til den afdødes arvinger. 


63 M i. Knud Thomsen Knudsen [2727] blev født i 1787 i Vindeballe, Ærø og døde i 1787 i 

Vindeballe, Ærø. 

Sidsel blev derefter gift med Hans Hansen (Vesten) [2725] [MRIN: 1084] den 1-11-1795 i Tranderup, 

Ærø. Hans blev født i 1759 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 11-2-1759 i Tranderup, Ærø, døde den 8-11- 

1826 i Vindeballe, Ærø i en alder af 67 år, og blev begravet i 1826 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Hans Hansen var søn af Hans Hansen "Luudsmand" der var forpagter på 

Lundsgård i årene fra 1760-ca. 1770, og derefter parcellist i Voderup på matr. 41, kaldet Spegesilden. 


Før han blev gift med Sidsel havde han i mange år været karl på Vestengård (55), så måske var der 

tale om gammel kærlighed mellem de to. 


64 M i. Knud Hansen [2726] blev født i 1796 i Vindeballe, Ærø og døde i 1796 i Vindeballe, 





5. generation (Tipoldebørn) 

37. Christen Hansen [4476] (Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) 

blev født i 1774 i Voderup, Ærø, blev døbt den 29-5-1774 i Tranderup, Ærø, og døde den 6-3-1834 i Voderup, 


Generelle notater: Den 11.03.1805 overtog han sin fars ejendom i Voderup, matr. 35. 

Christen Hansen og Inger Clausdatter blev trolovet i Tranderup den 23.01.1812 og copuleret 2. 

søndag i fasten 1812 (16.02.1812). Tranderup kirkebog 1783-1814, opslag 252. 

Ved skiftet efter faderen den 9.04.1839 overtager den ældste søn gården. 

Christen blev gift med Sidsel Jensdatter [4505] [MRIN: 1684], datter af Jens Christensen (Lassen) 

[1441] og Karen Jeppesdatter [1442], den 1-12-1807 i Tranderup, Ærø. Sidsel blev født i 1782 i 

Vindeballe, Ærø og døde den 3-9-1811 i Voderup, Ærø i en alder af 29 år. 


65 M i. Hans Christensen "Hansen" [4506] blev født den 23-7-1808 i Voderup, Ærø og døde 

den 14-11-1859 i Voderup, Ærø i en alder af 51 år. 

Generelle notater: Den 9.04.1839 overtog han Mosegården i Voderup, efter sin far. 

Da Bodil døde var kun den ældste datter konfirmeret, men Hans Christensen Hansens 

stedmor Inger Clausdatter levede endnu. Hun har sikkert været en stor hjælp til at passe 

børnene. 

Den ældste søn overtog gården ved skiftet efter faderen den 24.11.1859. 

Sidst i 1840.erne solgte Parcellist Rasmus Hansen fra Matr. 10, (han blev i daglig tale 

kaldt "Den lille Rasmus Haan"), en parcel 

til Hans Christensen Hansen på ca. 6 tønder land. 

Se Voderup matr. 5, www.aerogenealogy.dk. 

Hans blev gift med Bodil Nielsen [4507] [MRIN: 1685], datter af Jens Hansen 

Nielsen [762] og Anne Margrethe Albertsdatter [763], den 5-7-1838 i Tranderup, 

Ærø. Bodil blev født i 1820 i Olde, blev døbt i Rise, og døde den 31-12-1855 i Voderup, 


66 M ii. Jens Christensen "Hansen" [4509] blev født den 28-1-1810 i Voderup, Ærø. 

Generelle notater: Død ugift. 

67 M iii. Christensen "Hansen" [4510] blev født den 2-9-1811 i Voderup, Ærø og døde den 2-9- 

1811 i Voderup, Ærø. 

Generelle notater: Dødfødt søn. Moderen døde dagen efter fødslen. 

Christen blev derefter gift med Inger Clausdatter [4511] [MRIN: 1686], datter af Claus Pedersen [4512] 

og Bodil Jørgensdatter [4513], den 16-2-1812 i Tranderup, Ærø. Inger blev født den 24-3-1793 i 

Tranderup, Ærø og døde den 27-1-1875 i Voderup, Ærø i en alder af 81 år. 

Generelle notater: Døbt den 28.03.1793 i Tranderup. Kilde: Tranderup KB 1783-1814, opslag 77. 


68 M i. Claus Pedersen Hansen [4517] blev født den 14-12-1812 i Voderup, Ærø. 

Generelle notater: I 1860 benævnes han som hestehandler og er ugift. 

69 M ii. Christen Nielsen Hansen [4522] blev født i 1814 i Voderup, Ærø og døde i 1861 i en 

alder af 47 år. 

70 M iii. Christen Hansen [4524] blev født i 1821 i Voderup, Ærø. 




Generelle notater: Han døde før faderen. 

+ 71 K iv. Sidsel Hansen [4523] blev født i 1825 i Voderup, Ærø og døde den 28-7-1890 i Dunkær i 

en alder af 65 år. 

39. Johannes Hansen [2595] (Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1779 

i Voderup, Ærø og døde den 10-4-1831 i Vindeballe, Ærø i en alder af 52 år. 

Generelle notater: Johannes var fra Mosegården i Voderup matr. 35. Se www.aerogenealogy.dk. 

Han overtog sin svigerfars kåd i Vindeballe (57) matr. 19. Se www.aerogenealogy.dk 

Johannes blev gift med Anne Rasmusdatter [2594] [MRIN: 1033], datter af Rasmus Albertsen [2251] 

og Maren Thomasdatter [2248], i 9-1805 i Tranderup, Ærø. Anne blev født i 1780 i Bregninge og døde 

den 17-7-1837 i Vindeballe, Ærø i en alder af 57 år. 


+ 72 K i. Maren Johannesdatter [2596] blev født den 10-9-1806 i Vindeballe, Ærø. 

40. Maren Hansdatter [4478] (Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 

1781 i Voderup, Ærø. 

Generelle notater: Hun blev gift i Tranderup den 17.12.1803 med styrmand Lorentz Peder Weber fra 

Ærøskøbing. 

Maren blev gift med Lorentz Peder Vogt "Weber" [4479] [MRIN: 1674], søn af Giert Petersen Vogt 

[4498] og Mette Marie Lauritzdatter Brandt [4497], den 17-12-1803 i Tranderup, Ærø. Lorentz blev født 

i 1777 og blev døbt den 15-7-1777 i Ærøskøbing. 

Generelle notater: Da Lorentz blev døbt fik han navnet Lorentz Petersen Vogt, men senere tog han sin 

stedfars slægtsnavn. Han var styrmand i Ærøskøbing. 


73 M i. Hans Clausen Weber [4480] blev født i 1803 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Faddere var Claus Clausen fra Ærøskøbing, Peder Madsen i 

Vindeballe, Laues Hansen i Tranderup, Hans Nielsen i Voderup, Christen Hansen i 

Voderup, Hans Andersen i Tranderup, Peder Lausen, Birte Nielsdatter, m.fl. 

+ 74 M ii. Hans Peder Weber [4481] blev født den 22-2-1807 i Ærøskøbing og blev døbt i 1807 i 


75 M iii. Lorentz Jensen Weber [4490] blev født den 23-5-1812 i Ærøskøbing og døde den 2-11- 

1888 i Nordborg i en alder af 76 år. 

Generelle notater: Som 16 årig rejste han til Als. 

76 K iv. Anne Margrethe Weber [4491] blev født den 6-12-1815 i Ærøskøbing. 

+ 77 M v. Claus Clausen Weber [4492] blev født den 1-4-1819 i Ærøskøbing. 

78 K vi. Bodil Marie Weber [4495] blev født den 1-4-1819 i Ærøskøbing. 

79 K vii. Ellen Sophie Weber [4496] blev født den 31-7-1822. 

45. Erik Hansen [1640] (Hans 4 , Hans 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1785 og døde i 1836 i Voderup, Ærø i 


Generelle notater: Erik overtog sin fars ejendom, matr. 8 i Voderup, med jord i Sandholmen og 

pilekærsmarken. 

Ejendommen bestod af 5 fag stuehus og 3 fag stald. 

Ved skøde den 7.10.1836 overdrages ejendommen til enkens nye mand. Senere skal sønnen overtage 

den. 

Erik blev gift med Maren Rasmusdatter [1633] [MRIN: 721], datter af Rasmus Jensen [1644] og 

Johanne Christensdatter [1645], den 18-7-1824 i Tranderup, Ærø. Maren blev født i 1792 i Olde og døde 

den 18-10-1859 i Voderup, Ærø i en alder af 67 år. 





80 M i. Rasmus Jensen Hansen [1641] blev født den 7-8-1828 i Voderup, Ærø og døde den 3-11- 

1881 i Voderup, Ærø i en alder af 53 år. 

Generelle notater: Rasmus overtog sin fars ejendom i Voderup, matr. 8, efter sin stedfar. 

Den 03.05.1869 købte Rasmus matr. 19 a som udgjorde 2½ tønde land i Kallemsmarken 

og den 23.11.1873 købte han naboejendommen matr. 6 af Peder Madsen Jensen. 

Matrikel 6 a og 8 a overlod Rasmus til en svigersøn Rasmus Lauritsen, se matr. 6. 

Den 12.12.1881, efter Rasmus Jensen Hansens død, solgte enken matrikel 6b og 8b, 

hvilket er 2 moselodder som tidligere lå i fællesskabet nord for matr. 7a, sammen med 

matrikel 19 a til Christen Albertsen Knudsen. 


Voderup matr. 8. 

81 K ii. Karen Hansen [1642] blev født den 21-8-1832 i Voderup, Ærø. 

Karen blev gift med Hans Christensen Lauritsen [1643] [MRIN: 722] den 1-8-1856 i 

Tranderup, Ærø. Hans blev født i 1829 i Olde. 

Generelle notater: Hans købte 2 fag hus i Olde af sin far den 18.04.1860. 

I 1860 køber han matr. 58 i Olde af kådbo Laurits Hansen Albertsen. 

Matr. 58, stuehus og brændeskur sælger han til Hans Jørgensen. 

Se Olde (147). 

49. Maren Rasmusdatter [2593] (Maren Thomasdatter 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1776 i 

Bregninge og døde den 31-3-1803 i Skovbrynke i en alder af 27 år. 

Maren blev gift med Hans Madsen [2589] [MRIN: 1032], søn af Mads Thomsen [2244] og Bodil 

Christensdatter [2572], den 11-6-1797 i Tranderup, Ærø. Hans blev født i 1774 i Vindeballe, Ærø, blev døbt 

den 26-6-1774 i Tranderup, Ærø, og døde den 21-4-1837 i Skovbrynke i en alder af 63 år. 

Generelle notater: Hans Madsen og hustru var søskendebørn, idet de begge havde aner fra boel nr. 52 

i Vindeballe. 

Hans Madsen overtog sin brors parcelsted i Gråstensmark. Ejendommen var med sit areal på 38 

tønder land, på størrelse med de fleste ærøske gårde. Efter Hans Madsens død blev ejendommen dog 

delt imellem hans to svigersønner, således: 

Matr. 1 til Jens Andreasen Groth: 

Hartkorn: 3 Td. - 3 Skp. - 0 Fjdk. - ½ Alb. 

Ved brandassurancen i 1827 opgives ejendommens bygninger til 10 fag stuehus á 30 Rd., Stald og 

port vest for stuehuset 9 fag á 15 Rd., lade og lo vest for Stalden, 10 fag á 20 Rd.. I alt 640 Rd. 

Matr. 2 til Erik Pedersen: 

Hartkorn: 3 Td. - 3 Skp. - 2 Fjdk. - 1 1/4 Alb. 

Ved brandassurancen i 1827 opgives ejendommens bygninger til 9 fag stuehus á 45 Rd., Lo, port og 

stald vest for stuehuset 13 fag á 20 Rd., lade syd for stalden 6 fag á 20 Rd., aftægtshus øst for 

stuehuset 3 fag i alt 50 Rd., bryggers 2 fag i alt 10 Rd. og Svinehus 4 fag i alt 20 Rd. I alt 870 Rd. 


+ 82 K i. Bodil Hansdatter [2599] blev født i 1797 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 1-10-1797 i 

Tranderup, Ærø, døde den 20-5-1864 i Skovbrynke i en alder af 67 år, og blev begravet 

den 27-5-1864 i Rise. 

83 K ii. Maren Hansdatter [2600] blev født i 1800 i Skovbrynke, blev døbt den 24-8-1800 i Rise, 

og døde den 13-3-1864 i Skovbrynke i en alder af 64 år. 

50. Anne Rasmusdatter [2594] (Maren Thomasdatter 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1780 i 

Bregninge og døde den 17-7-1837 i Vindeballe, Ærø i en alder af 57 år. 

Anne blev gift med Johannes Hansen [2595] [MRIN: 1033], søn af Hans Hansen [2723] og Maren 

Johannesdatter [2722], i 9-1805 i Tranderup, Ærø. Johannes blev født i 1779 i Voderup, Ærø og døde den 

10-4-1831 i Vindeballe, Ærø i en alder af 52 år. 




Generelle notater: Johannes var fra Mosegården i Voderup matr. 35. Se www.aerogenealogy.dk. 

Han overtog sin svigerfars kåd i Vindeballe (57) matr. 19. Se www.aerogenealogy.dk 

(Gentaget slægtslinje. Se person 39 på side 16) 

53. Christen Madsen [2588] (Mads 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1771 i Vindeballe, Ærø, blev 

døbt den 27-7-1771 i Tranderup, Ærø, og døde den 2-7-1797 i Skovbrynke i en alder af 26 år. 

Generelle notater: Christen Madsen og hustruen Agnes Hedvig overtog en ejendom i Gråstensmark 

ved Skovbrynke, (Skovbrinke) som havde tilhørt hendes moster og dennes mand. Ejendommen er 

matr. nr. 1+2. 

Ejerforholdene omkring ejendommen er dog interessante, og bør nævnes her: 

Ved udparcelleringen af Gråstens marker den 17. juni 1767, købte Christopher Martensen fra 

Stokkeby de to kopler Østre Skovbrynke og Vestre Skovbrynke, på 16 tønder land og 22 tønder land. 

Ifølge licitationsprotokollen (Rigsarkivet): 

IX. Die koppel Oster Schaubrüncke, ca. 16 tønder 

land. Christopher Martensen. 50 Rd. 0 Sk. 

X. Die koppel Wester Schaubrüncke, ca. 22 tønder 

land. Christopher Martensen. 63 Rd. 0 Sh. 

Prisen var ikke en købspris, men den Canon der skulle ydes på jorden. 

Få år senere ser vi dog, at de to Skovbrynke parceller er i hænderne på Amtsforvalter Moritz 

Moritzen. Måske har han købt jorden af Christopher Martensen, eller også købte Martensen jorden 

på vegne af Moritz Moritzen ved licitationen. Moritzen kunne jo ikke så godt købe jorden selv, da 

han forestod auktionen. 

Den 11.01.1788 køber Peder Larsen i Dunkær jorden af Moritz Moritzen, men han har svært ved at 

betale og der opstår en strid mellem ham og Moritzen. Sagen slutter ikke før der bliver indgået forlig 

den 19.08.1793, hvor boelsmand Mads Thomsen i Vindeballe (52) med hans 3 sønner påtager sig at 

betale 2.800,- Rd. i skødepenge. Denne redningsauktion for Peder Larsen har sikkert haft sit udspring 

i, at Christen Madsen stod foran en forlovelse med Peder Larsens hustrus søsterdatter Agnes Hedvig 

Jørgensdatter. 

De blev viet den 30.05.1794, men allerede 3 år senere dør Christen Madsen. Hans ejendom matr. 1+2 

i Skovbrynke blev overdraget til Christen Madsens bror Hans Madsen. Christen Madsens lille datter 

Bodil, er dog arveberettiget. Hendes værge var hendes morbror Peder Jørgensen "Kock" fra Dunkær 

(220). Peder Jørgensen overlader foreløbig parcelstedet til Bodils farbror Hans Madsen. Ifølge 

kontraktprotokollen får Hans Madsen skøde på ejendommen den 23.02.1811. 

Christen blev gift med Agnes Hedvig Jørgensdatter [2597] [MRIN: 1035], datter af Jørgen Jørgensen 

"Kock" [2612] og Karen Pedersdatter [2608], den 30-5-1794 i Rise. Agnes blev født i 1772 i Dunkær og 

døde i 1812 i Knasterbjerg i en alder af 40 år. 


+ 84 K i. Bodil Christensdatter [2585] blev født den 28-1-1798 i Skovbrynke og døde den 9-6- 

1847 i Tranderup, Ærø i en alder af 49 år. 

54. Hans Madsen [2589] (Mads 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1774 i Vindeballe, Ærø, blev døbt 

den 26-6-1774 i Tranderup, Ærø, og døde den 21-4-1837 i Skovbrynke i en alder af 63 år. 

Generelle notater: Hans Madsen og hustru var søskendebørn, idet de begge havde aner fra boel nr. 52 

i Vindeballe. 

Hans Madsen overtog sin brors parcelsted i Gråstensmark. Ejendommen var med sit areal på 38 

tønder land, på størrelse med de fleste ærøske gårde. Efter Hans Madsens død blev ejendommen dog 

delt imellem hans to svigersønner, således: 

Matr. 1 til Jens Andreasen Groth: 

Hartkorn: 3 Td. - 3 Skp. - 0 Fjdk. - ½ Alb. 

Ved brandassurancen i 1827 opgives ejendommens bygninger til 10 fag stuehus á 30 Rd., Stald og 

port vest for stuehuset 9 fag á 15 Rd., lade og lo vest for Stalden, 10 fag á 20 Rd.. I alt 640 Rd. 




Matr. 2 til Erik Pedersen: 

Hartkorn: 3 Td. - 3 Skp. - 2 Fjdk. - 1 1/4 Alb. 

Ved brandassurancen i 1827 opgives ejendommens bygninger til 9 fag stuehus á 45 Rd., Lo, port og 

stald vest for stuehuset 13 fag á 20 Rd., lade syd for stalden 6 fag á 20 Rd., aftægtshus øst for 

stuehuset 3 fag i alt 50 Rd., bryggers 2 fag i alt 10 Rd. og Svinehus 4 fag i alt 20 Rd. I alt 870 Rd. 

Hans blev gift med Maren Rasmusdatter [2593] [MRIN: 1032], datter af Rasmus Albertsen [2251] og 

Maren Thomasdatter [2248], den 11-6-1797 i Tranderup, Ærø. Maren blev født i 1776 i Bregninge og 

døde den 31-3-1803 i Skovbrynke i en alder af 27 år. 


55. Erik Pedersen [2575] (Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1784 i Stokkeby, blev døbt den 29- 

2-1784 i Rise, døde den 5-4-1845 i Tivoli i en alder af 61 år, og blev begravet den 8-4-1845 i Rise. 

Generelle notater: Erik Pedersen overtog fra sin far en ejendom i Lammeshusene og en parcel i den 

del af herremarken ved Ærøskøbing, der kaldes Tivoli. 

Da hustruens fødegård i Skovbrynke blev delt efter hendes fars død i 1837 fik Erik Pedersen den ene 

halvdel, matr. 2. Denne ejendom blev senere overdraget til sønnen Hans Madsen Pedersen. 


Kilde: Rise Kirkebog - 1753 - 1789, opsl. 117 

Kilde: Rise Kirkebog - Viede 1815 - 1820, opsl. 82 

Kilde: Rise Kirkebog - Døde 1840 - 1867, opsl. 9 

Kilde: Inge Boalt. 

Erik blev gift med Bodil Hansdatter [2599] [MRIN: 1037], datter af Hans Madsen [2589] og 

Maren Rasmusdatter [2593], den 17-8-1817 i Rise. Bodil blev født i 1797 i Vindeballe, Ærø, blev døbt 

den 1-10-1797 i Tranderup, Ærø, døde den 20-5-1864 i Skovbrynke i en alder af 67 år, og blev begravet 

den 27-5-1864 i Rise. 


+ 85 M i. Peder Thomsen Pedersen [2639] blev født den 30-3-1818 i Stokkeby, blev døbt den 

5-4-1818 i Rise, døde den 23-4-1882 i Stokkeby i en alder af 64 år, og blev begravet den 

27-4-1882 i Rise. 

86 M ii. Hans Madsen Pedersen [2640] blev født den 12-3-1820 i Stokkeby, blev døbt den 15-3- 

1820 i Rise, og døde før 1824 i Stokkeby. 

Generelle notater: Jeg formoder han er dør, før broderen af samme navn døbes. 

+ 87 M iii. Hans Madsen Pedersen [2601] blev født den 15-6-1824 i Stokkeby, blev døbt den 23- 

6-1824 i Rise, døde den 30-10-1893 i Skovbrynke i en alder af 69 år, og blev begravet i 

Rise. 

88 M iv. Mads Thomsen Pedersen [3476] blev født i 1827 og døde den 10-6-1910 i Vesterløkke i 


Generelle notater: Mads og Sidsel var fætter og kusine. 

Mads var parcellist i Tivoli ved Ærøskøbing. 

Den ældste søn overtog Sidsels fars gård i Vindeballe (55) den 21.7.1885. 


Mads blev gift med Sidsel Kirstine Hansen [3477] [MRIN: 849], datter af Peder 

Hansen [2579] og Sidsel Pedersdatter [2578], den 26-11-1857 i Tranderup, Ærø. 

Sidsel blev født den 26-11-1828 i Vindeballe, Ærø og døde den 29-6-1905 i Vindeballe, 


56. Thomas Hansen Pedersen [2576] (Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1786 i Stokkeby, døde 

den 4-1-1870 i Vindeballe, Ærø i en alder af 84 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Han købte Bjergenegård i Vindeballe i 1802 af sin fætter Thomas Hansen Madsen. 

I 1834 købte Thomas Hansen Pedersen den største del af boel nr. 53, kaldet Kockens gård, på 




auktion. 

Til Bjergenegård hørte også en parcel jord i Voderup (Gråhøje), nemlig matr. 44. Se 


Den 11.04.1833 købte han tillige en Dejrøpart af Johan Gotfred Bonsak, Ærøskøbing og Thomas 

Clausen fra Stenbjergløkke (51). 

Hans anden kone Anne Marie Rasmussen var tjenestepige på Bjergenegård, men det siges at Bodil 

Christensdatter på sit dødsleje bad hende om, at gifte sig med sin mand, da hun var god til, at tage sig 

af de to evnesvage sønner. 

Der er testamente efter Thomas Hansen Pedersen den 26.06.1868. Heri bestemmes at: 

"Sønnen Laurits Pedersen skulle have "Bjergene" og Dejrøparten. Datteren Bodil Kirstine Pedersen 

skulle have Kokkeavlingen (jorden fra Kockens gård) og datteren Sophie Pedersen skulle have jorden 

i Voderup. Sophie døde dog kun 19 år gammel. 

Den såkaldte "Kokkeavling" fik dog senere navnet Thomasminde. 

Auktionsdokumentet for Kokkeavlingen (Boel 53) lyder således: 

Jeg underskrevne Landfoged og Proces i den Ærøske Stads- og Landret gør vitterligt: At efter 

begæring af Forpagter Christen Møller til Lundegaard i Fyen af mig udi offentlig Auction, holden i 

Vindeballe, den 7.de Juni d.a. er bleven bortsolgt og afhændet, ligesom jeg ogsaa hermed i den bedste 

Form af Retten, som nogensinde ske kan eller maa ganske og aldeles bortsælger, skøder og afhænder 

ifølge de paa Auctionsstedet oplæste og bekendtgjorde conditioner, det ham efter hans afdøde broder 

Hans Rasmussen Kock arvelig tilfalden 5/4 boel i Vindeballe med de dertil hørende Bygninger og 

Jorder, til Thomas Hansen Pedersen, Boelsmand i Vindeballemark, og Albert Knudsen, Kaadboe i 

Vindeballe, og deres arvinger, for den af dem på Auctionsstedet derfor højstbydende Købeskilling af 

3.850 Rd. 

og for vinter og vaarsæden 84 Rd. 62 Sk. 

tilsammen 3.934 Rd. 62 Sk. 

Som de paa følgende maade have betalt: 

1. have de overtaget følgende i Gaarden indestaaende Kapitaler, saasom: 

a. til Anne Mogensen i Ærøskøbing 720 Rd. 

b. til Maren Hansine Kock i Vindeballe 432 Rd. 

c. til købmand Peder Rasmussen i Odense 880 Rd. 

I alt 2.032 Rd. 

2. have de paataget sig den forpligtelse at betale paa den kongelige Amtsstue 

a. til Mikkelsdag dette aar 68 Rd. 86 Sk. 

b. til Mortensdag 527 Rd. 77 Sk. 

3. have de betalt contant til mig 1.305 Rd. 91 Sk. 

som saaledes udgør 3.934 Rd. 62 Sk. 

hvorfor dem altsaa i Følge dette Auctionsskøde hermed kvitteres. De Conditioner som paa 

Auctionsstedet ere blevne oplæste og bekendtgjorte ere følgende: 

1. Boelet sælges, ligesom det er og befindes, samt med samme Ret og Rettighed, hvormed den afdøde 

Hans Rasmussen Kock det ejet og besiddet haver. 

2. Med Boelet følger Vinter og Vaarsæden som Køberen tillgemed Købeskillingen betaler med 

følgende Priser: 

1 Td. Hvede 4 Skæpper do á 3 Rd. 80 Sk. er 5 Rd. 72 Sk. 

4 Td. Rug á 3 Rd. 16 Sk. er 12 Rd. 64 Sk. 

17 Td. Byg á 1 Rd. 56 Sk. er 26 Rd. 38 Sk. 

9 Td. Havre á 1 Rd. 44 Sk. er 13 Rd. 12 Sk. 

3 Td. 6 Skp. Ærter á 2 Rd. 64 Sk. er 10 Rd. 

1 Td. 1 Skp. Vikker á 2 Rd. er 2 Rd. 24 Sk. 

2 Td. 1 Skp. Vikkehavre á 1 Rd. 48 Sk. er 3 Rd. 18 Sk. 

3 Skp. Hørfrø á 80 Sk. er 2 Rd. 40 Sk. 

4 Lispund 8 Skålpund Kløverfrø á 1 Rd. 80 Sk. er 8 Rd. 24 Sk. 

Tilsammen 84 Rd. 62 Sk. 

3. Saasnart Besætningen ved offentlig Auction er bortsolgt, som vil kunne ske om 14 dage modtages 

gaarden. 




4. Køberne svarer Folkets Løn fra Paaske d.a. af hvorimod han igen er berettiget til at forlange deres 

Tjeneste til Mikkelsdag. Disse Folk og den dem accorderede aarlige Løn er foruden Kopskatten og 

Hørlærredet følgende: 

Karlen Christen Pedersen 24 Rd. 

Karlen Peder Pedersen 24 Rd. 

Drengen Hans Christensen 9 Rd. 56 Sk. 

Pigen Ellen Marie 14 Rd. 38 Sk. 

Pigen Maren 9 Rd. 58 Sk. 

Enhver pige faar desuden 1 Skålpund Hør til Mikkelsdag. 

5. Aftægten svares efter Contracten af 5.de August 1830 - dog med følgende nærmere bestemmelser. 

a. at Aftægtskonens værelse skal udvides ½ fag - dog uden bekostning for Køberen. 

b. at hun afbenytter hendes Haugeplet saaledes som den er afsat. 

c. at hun beholder den hende aflagde Loftsleilighed. 

Denne Aftægt svares hende af Køberne til Efteraaret med dens fulde beløb. 

6. I gaarden indestaar følgende Kapitaler: 

a. til Anne Mogensen i Ærøskøbing efter Obligation af 14. december 1818 sum 720 Rd. 

b. til Maren Hansine Kock i Vindeballe, efter Obligation af 9. juni 1831 sum 432 Rd. 

b. til Købmand Peder Rasmussen i Odense efter Obligation af 29. Oktober 1833 sum 880 Rd. 

Denne gæld kan køberne overtage, om han finder det for godt, og med Købeskillingens Betaling vil 

han i den Henseende blive dens beløb med 2.032 Rd. godtgjordt, dog bør han paa egen bekostning 

udstede de fornødne Dokumenter til vedkommende Kreditorer, af hvilke Peder Rasmussen har 

erklæret at vilde lade sine Penge staa til Paaske 1837 uopsagt. 

7. Køberne svarer alle Skatter og Afgifter fra 1. Januar dette aar og Rigsbankrenterne fra 1. April 

dette aar af: 

8. Hvad Køberne kommer til at betale, erlægger han forinden 6 Ugers Forløb i Auctuariatet i rede 

Sølv. 

9. Køberne betaler selv Aucktionsskødet med det dertil fornødne stemplede Papir tilligemed ½ 

Procent af den højstbudne Sum, som erlægges til hans Kongelige Majestæts kasse. 

10. Enhver som det afæskes, stiller paa stedet antagelig Kaution. 

Herpaa og under forbeskrevne Conditioner forpligter jeg mig paa Rettens og det mig allernaadigst 

anbetroede Embedes Vegne, at være bemeldte Købere - Thomas Hansen Pedersen og Albert Knudsen 

tilligemed deres Arvinger fuldkommen Hjemler og Tiltræder til forbenævnte 5/4 Boel, saaledes at 

samme efter denne Dag skal være og forblive deres og deres arvingers fri købte Ejendom dermed at 

skalte og valte, som med anden deres velforhvervede Ejendomme, til at eje, nyde, bruge og beholde, 

samt udleje, pantsætte og igen bortsælge samme uden nogen Mands hinder eller Paatale i nogen 

Maade til ydermere Bekræftelse har jeg dette mit udgivne Auctionsskøde egenhændig underskrevet 

og Rettens Segl vedtrykt som er sket i Ærøskøbing den 11. August 1834. 

Carstens. 

Thomas H. Pedersen og Albert Knudsen delte jorden imellem sig og hermed blev den første 

begyndelse til gården "Thomasminde" gjort. I forvejen ejede Thomas H. Pedersen en parcel i 

Voderup ved Gråhøje, som han ifølge købebrev af 11. November 1822, havde lagt til sit i "Nederste 

Bjerge" beliggende Boel. Senere var det meningen at denne parceljord i Voderup skulle gives til en 

datter Sofie. Hun døde imidlertid kun 19 år gammel, og parceljorden lagdes til den i 1834 tilkøbte 

jord. Disse arealer blev bebygget og overladt til Thomas H. Pedersens datter af andet ægteskab Bodil 

Kirstine Pedersen, af Thomas H. Pedersens enke Anne Marie Pedersen. 

Der er testamente efter Thomas Hansen Pedersen og hustru Anne Marie: 

Vi underskrevne ægtefæller Thomas Hansen Pedersen, gaardmand i Bjergene ved Vindeballe, 




Tranderup sogn og hustru Anne Marie Pedersen vitterliggøre herved, at vi have bestemt og 

bestemmer vor sidste villie saaledes: 

Naar en af os ved døden afgaar, bliver den længstlevende uden Deling siddende i uskiftet bo med fri 

raadighed over alt vort efterladenskab, dog uden ret til afhændelse af boets faste ejendomme. Skulde 

een af os overleve den tid at vor eneste søn Laurits Pedersen fylder sit tredivte aar, eller dør vi begge 

forinden den tid, da skal vor helgaard "Bjergene" kaldet og vor andel i øen Dejrø tilfalde ham som en 

sand arv og ejendom. Og samtidig skal søsteren: Bodil Kirstine Pedersen modtage vor halvgaard 

"Kokkeavlingen" kaldet og vor yngste datter Sofie Pedersen modtage vor Vuderupjord matr. nr. 44. 

Vor søn Laurits Pedersen skal ved gårdens modtagelse udrede følgende beløb efter ½ aars varsel: 

a: til Moderen, eller hvis hun er død til samtlige hendes arvinger 4000 Rd. (er fire tusind Rigsdaler). 

b: ligeledes og til søsteren Sofie Pedersen 3000 Rd. (er tre tusind Rigsdaler). 

Fremdeles skal der lige fra min Thomas Hansen Pedersens død af helgaardens besidder, altsaa ogsaa 

af enken som sine efterlevende aarlig udbetales renten af 2000 Rd.(er to tusind Rigsdaler) efter 3 og 

en halv Procent til min datter Kirstine Hansen gift med Møller Peder Hansen i Vandmøllen, 

hvorimod hele sidstnævnte Kapital skal sikres i helgården og først udbetales efter nævnte Kirstine 

Hansens død til hendes arvinger. Bemeldte Kirstine Hansen og hendes ægtemand have nemlig ved 

arveforlig af 1. December 1859 erklæret at have modtaget deres fulde arv. Vor søn Laurits Pedersen 

skal ved helgårdens tiltrædelse fremdeles have hele boets udvendige Beholdning og Inventar. - 

derimod ikke indboet - mod til Bodil Kirstine Pedersen som ejer af halvgaarden at udlevere to 

Folkesenge, 2 heste, 6 køer, 1 gris, 1 kalv, 3 faar, 2 vogne, 1 plov, 1 harve og 1 skræpharve og mod 

søsteren Sofie Pedersen som ejer Vuderupjorden at udlvere 1 folkeseng, 1 hest, 3 køer, 2 faar, 1 vogn, 

1 plov og 1 harve. 

Fremdeles skal han være Søsteren Bodil Kirstine Pedersen, der nødvendigvis straks maa bygge, 

behjælpelig med at nedbryde den fra Kokkeavlingen tilførte Ladebygning der atter skal føres tilbage 

dertil, samt med Kørsel af Sten og andet til Bygningerne paa Halvgaarden, hvortil han også skal 

levere tyve Skippund Halm til Tækning. Skulle Sofie Pedersen ville afhænde Jorden i Vuderup skal 

hun være forpligtet til at tilbyde Søsteren Bodil Kirstine Pedersen den for den Sum hun er villig til at 

sælge den for til Tredjemand. 

Naar jeg Ane Marie Pedersen afstaar Ejendommen ved Laurits Pedersens fyldte 30. aar eller naar en 

af os længstlevende mulig før den Tid maatte ville afstaa Ejendommen til Børnene skal der leveres 

følgende Aftægt: 

a. af Bjergene: 

Til Huslejlighed fire Fag i Vaaningshusets østre Ende indrettede efter Aftægtsmodtagerens Ønske. 

Aarlig 3 Td. Rug, 2 Td. Byg, 1 Td. Malt, 2 Td. udsøgte Kartofler, 1 Svin paa 10 Lispund, 3 fede 

Gæs med Fjer, 3 Lispund Oksekød, 2 Lispund Sommersmør, 12 Lispund Tælle, 2 Lispund renskaget 

Hør samt 1½ Favn Bøgebrænde, 1 Ko efter eget ønske og 2 Faar med Lam frit i Foder og Græs, 3 

Høns frit i Gaarden, en Kande Mælk daglig naar Koen ikke malker - frit Vasken, Bryggen og Bagen - 

fri Afbenyttelse af et Stykke af Haven omtrent paa 1 Skæppe Land og af tre Frugttræer efter eget 

ønske; endelig fri kørsel naar det forlanges og fri oppasning og pleje i Sygdom og Alderdom samt Løn 

til en Tjenestepige. 

b. af Halvgaarden: 

frit leveret i Aftægtsboligen 1½ Td. Rug, 1 Td. Byg, ½ Td. Malt, 1 Td. udsøgte kartofler, 4 Lispund 

renskaaret flæsk, 2 fede Gæs, 2 Lispund Sommersmør, 6 Lispund tælle, ½ Favn Bøgebrænde, 1 

Lispund skaget Hør samt 1 Faar med Lam frit i Foder og Græs. 

Til vitterlighed have vi underskrevet dette vort Testamente i fire Vitterlighedsvidners overværelse. 

Thomas Hansen Pedersen med ført Pen 

Ane Marie Pedersen. 

Steenstrup - Mads Thomsen Pedersen 

Albert Johansen og Snedker i Vindeballe P. C. Pedersen. 

Kilde: Jens Jensens arkiv. 



Thomas blev gift med Bodil Christensdatter [2585] [MRIN: 1031], datter af Christen Madsen [2588] og 

Agnes Hedvig Jørgensdatter [2597], den 1-7-1817 i Rise. Bodil blev født den 28-1-1798 i Skovbrynke og 



+ 89 K i. Kirsten Pedersen [2649] blev født den 12-4-1824 i Vindeballemark, blev døbt i 

Tranderup, Ærø, døde den 27-12-1902 i Borgnæs i en alder af 78 år, og blev begravet i 


90 M ii. Christen Madsen Pedersen [2650] blev født den 10-9-1826 i Vindeballemark, blev døbt 

i Tranderup, Ærø, døde den 15-11-1857 i Vindeballemark i en alder af 31 år, og blev 


Generelle notater: Han var evnesvag. 

91 M iii. Peder Thomsen Pedersen [2651] blev født den 22-7-1831 i Vindeballemark, blev døbt i 

Tranderup, Ærø, døde den 28-12-1861 i Vindeballemark i en alder af 30 år, og blev 


Generelle notater: Han var evnesvag. 

Thomas blev derefter gift med Anne Marie Rasmussen [2644] [MRIN: 1054], datter af Laurits 

Rasmussen [2652] og Sophie Margrethe Pedersdatter [2655], den 3-2-1847 i Tranderup, Ærø. Anne 

blev født den 13-3-1824 i Stokkeby, døde den 23-10-1888 i Vindeballemark i en alder af 64 år, og blev 


Generelle notater: Anne Marie overlod efter mandens død "Thomasminde" til sin datter: 

Skøde: 

Jeg underskrevne Anne Marie Pedersen - Enke efter Gaardmand Thomas Hansen Pedersen af 

Vindeballemark, efter hvem jeg i medfør af Testamente af 26. Juni 1868 hensidder i uskiftet Bo 

erklærer herved og gør vitterligt at jeg har afhændet og overdraget, ligesom jeg nu herved i 

Overensstemmelse med førnævnte Testamente ganske og aldeles skjøder og overdrager til min 

datter Bodil Kirstine Pedersen Parcellen Nr. 17b med paaværende bygninger "Thomasminde" kaldet 

i Vindeballemark, Tranderup sogn, hvilken ejendom min afgangne ægtemand har erhvervet ved 

Auktionsskøde af 11. August 1834 - samt endvidere den ham efter Købebrev af 11. November 

1822 tilhørende Parceljord Matr. nr. 44 i Vuderupmark, Tranderup sogn, af Hartkorn 5 Skp., 2 

Fjdk., 2 3/4 Alb. Gammelskat 9 Kr. 81 Øre uden udredelse af nogen Købesum, men imod, at 

Tiltræderinden yder til mig for min Livstid den i en særskilt Kontrakt af Dags Dato bestemte 

Aftægt. 

Fornævnte Ejendom er tiltraadt af Køberinden, som tillige har modtaget den dertil efter Testamentet 

hørende Besætning og Inventarium. 

Parcellen Matr. nr. 17b er i Indenrigsministeriets Udstyknings-approbation af 19.de Juli 1879 

anført med Hartkorn 2 Td. 1 Skp. 3 Fjdk. 2½ Alb. Gammelskat 30 Kr. 69 Øre samt paahviler i 

Vederlag for 

Præstetiende: Byg - 4 Td. 4 Skp. 1 3/4 Fjdk. Byg for Hørtiende - 2 1/4 Fjdk. 

Kirkekorntiende: Rug - 6 Skp. 1 Fjdk. Byg - 5 Spk. 3½ Fjdk. Havre - 4 Skp. 1 Fjdk. 

og endvidere Vederlag i Byg for Kvægtiende til Præsten, Skolelæreren og Kirken til hver 1 1/4 Fjdk. 

Smaaredsel til Præsten: 1 Skp. 1/4 Fldk. til Skolelæreren: 2 Skp. 1 1/4 Fjdk. 

Thi skal foran nævnte Ejendom Matr. nr. 17b i Vindeballemark og Matr. nr. 44 i Vuderupmark med 

sammes rette Tilhørende og Tilliggende herefter følge og tilhøre bemeldte min datter Bodil Kirstine 

Pedersen og hendes arvinger med de Rettigheder Byrder og Forpligtelser hvormed min afgangne 

ægtemand og jeg forhen have ejet og besiddet samme og er jeg pligtig at hjemle hende det 

Overdragne fri for alle og enhvers til og paatale et attesteret Kort over Matr. nr. 17b følger 

vedhæftet. 

For det stemplede Papirs Skyld bemærkes, at Værdien af fornævnte Ejendom, aftægtens 5 aarige 

beløb 500 Kr. i beregnet ansættes til i det hele 10.500,- Kr. hvorefter nærværende Skjøde er skrevet 

paa stemplet Papir af 1.ste klasse for 10.000,- Kr. til Takst 66 Kr. 65 Øre medens der paa 

Aftægten er oprettet særskilt Kontrakt paa stemplet Papir af 1.ste klasse efter en Værdi af 500 Kr. 

Til bekræftelse med min egenhændige Underskrift i Overværelse af Vitterlighedsvidner 




Ærøskøbing den 10. December 1879. 

Det bemærkes at ejeren af Matr. 17b og Efterfølger er berettiget til at faa sit Smedearbejde udført 

hos Bysmeden i Vindeballe som Vederlag for Brugen af den til Matr. nr. 17b hørende Andel i Matr. 

nr. 61b imod at Ejeren af Matr. nr. 17b udreder Andel i Skatten af Matr. nr. 61b for 5/8 Boel. 

Dat ut supra 

Anne Marie Pedersen. 

Til vitterlighed 

H.H. Paaren 

J. H. Clausen. 

J. E. A. Carstens. 

Imidlertid bliver Bodil Kirstine Pedersen gift med Erik Christensen fra Marstal Bondeby. Han var 

en klog og dygtig Bonde der ved køb og bytning får en god arrondering på gårdens jorder, således 

som den i dag forefindes. 

Parcellen matr. nr. 11a er af Erik Christensen købt af Albert Christensen Knudsen den 5. februar 

1883. 

Kilde: Jens Jensen arkiv. 


92 M i. Thomas Hansen Pedersen [2645] blev født den 21-6-1848 i Vindeballemark, blev døbt 

i Tranderup, Ærø, døde den 10-3-1865 i Vindeballemark i en alder af 16 år, og blev 


93 M ii. Laurits Pedersen [2646] blev født den 26-12-1849 i Vindeballemark, blev døbt i 



Generelle notater: Laurits Pedersen var en af Tranderup sogns mest fremtrædende 

personer på sin tid. Han var bl.a. sognerådsformand i perioden fra 1890 til 1908. Han 

overtog Bjergenegård efter sin mor den 1.11.1878 og drev den indtil sin død. Derefter 

drev hans enke gården videre med hjælp af en plejedatter og dennes mand. 

Plejedatteren Ellen Katinka Magdalene Pontoppidan var en datter af Ellen Pedersens 

søster Anne Pedersen f. 26.10.1853. 

Laurits blev gift med Ellen Pedersen [2643] [MRIN: 1058], datter af Hans Madsen 

Pedersen [2601] og Ellen Christensen [2602], den 13-12-1877 i Rise. Ellen blev 

født den 10-12-1855 i Skovbrynke, blev døbt i Rise, døde i 1932 i Vindeballemark i en 

alder af 77 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

+ 94 K iii. Bodil Kirstine Pedersen [2647] blev født den 26-8-1853 i Vindeballemark, blev døbt i 



95 K iv. Sophie Pedersen [2648] blev født den 5-2-1858 i Vindeballemark, blev døbt i 

Tranderup, Ærø, døde den 6-4-1877 i Vindeballemark i en alder af 19 år, og blev begravet 

i Tranderup, Ærø. 

58. Sidsel Pedersdatter [2578] (Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født i 1793 i Stokkeby, døde den 2- 

12-1828 i Vesterløkke i en alder af 35 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Sidsel blev gift med Peder Hansen [2579] [MRIN: 1029] den 24-11-1827 i Tranderup, Ærø. Peder blev 

født den 11-4-1793 i Voderup, Ærø, blev døbt den 14-4-1793 i Tranderup, Ærø, døde den 5-11-1887 i 

Vesterløkke i en alder af 94 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Peder Hansen "Vesten" er født i Voderup, matr. 21, søn af pcl. Hans Andersen 

Hansen. Se www.aerogenealogy.dk 

Han overtog Vestengården (55) kort tid efter at han giftede sig med Sidsel. Hun var plejedatter på 

gården, hvilket nok er årsagen til, at de blev gift i Tranderup. 

Gårdmand Erik Hansen Christensen (54b) har fortalt, at han kunne huske, at Peder Hansen gik i den 

ærøske nationaldragt - knæbukser, stribet trøje, vest og tophue. 





Den 26.05.1852 købte han gård nr. (49) i Vindeballe. Bygningerne vest for gård nr. (48) lod han 

nedrive for at opføre nye bygninger på Sletager. I dag kendes denne gård som "Sletagergård". Denne 

afstod han i 1885 til svigersønnen Mads Andersen Madsen. 

Det var meningen at datteren Sidsel Kirstine skulle overtage "Vestengård" (55), men det nåede hun 

aldrig. I stedet overtog hendes søn Peder Hansen Pedersen gården den 21.07.1885. 


Gældsbevis for Peder Hansen, Vindeballe: 

Jeg underskrevne Hans Hindrik Andersen Indsidder i Øster Bregninge - tilstaar og bekender for mig 

og mine Arvinger af jeg Dags Dato haver modtaget til laans af Peder Hansen Boelsmand i Vindeballe 

den Sum 140 Rd. rigsmønt - siger og skriver Et Hundrede og Fyrretyve Rigsdaler i Rigsmønt som 

jeg til min sande Nytte ...ulæseligt.... haver. Og som jeg paa min Ære og Tro lover og forpligter mig 

til at tibage betale naar forlanges efter ½ Aaars opsigelse paa begge Sider og tillige at forrente samme 

aarlig med 3½ % og for desto større Sikkerhed har jeg formaaet to ... ulæseligt ...Mænd som 

Cautionister og selvskyldige om fornødent gøres. 

Øster Brenning d. 15. April 1863. 

Hans Hindrik Andersen 

med ført pen 

Vi underskrevne tilstaar herved med vor Haands og Navns Underskrift at være ansvarlig for 

ovennævnte Capital og Renters skadesløs tilbagebetaling, hvorfor vi stiller os som Selvskyldige - en 

for begge - og begge for en - indtil Capital og Rente er betalt, og hertil tjener vor Haands og Navns 

Underskrift til Bevis. 

Vindeballemark d. 15. April 1863. 

Thomas Hansen Pedersen i Vindeballemark 

Christen Thomsen Andersen i Øster Brenning. 

Af før omtalte Capital er Renten for 15. April 1863 til 15. April 1864 betalt med 4 Rd. 5 Sk. 

fra 15. April 1864 til 15. April 1865 er Renten betalt med 4 Rd. 5 Sk. 

1. September 1871 er Renten for 6 Aar betalt af Thomas Hansens Enke i Vindeballemark med det 

halve 14 Rd. 5 Sk. 

den 8. Juli 1876 er Renten for 5 Aar betalt af Thomas Hansens Enke med 12 Rd. 5 Sk. som er det 

halve for 5 Aar. 

af 15. April 1876 til 15. April 1881 er Renten betalt for 5 Aar af Thomas Hansens Enke med 12 Rd. 

5 Sk. 

Renter for 15. April 1881 til 15. April 1883 betalt. 

Den 15. April 1883 til 15. April 1887. Det halve af Renten betalt af Thomas Hansens Enke. 

Laurits Pedersen i Bjergene lovede på Moderens Vegne at ville indestaa for Betalingen af 

Bekostningerne ved en i Dag i P. Hansens Navn afholdt Opsigelse til Debitor i Vester-Skerninge 

Den 23. Marts 1887. 

B. Steenstrup. 

Ovenstaaende gælder for den ene Selvskyldner nemlig Thomas Hansen Pedersen i Vindeballemark. 

For den anden Selvskyldner er der på det samme Gældsbevis noteret følgende: 

De halve Renter fra 15. April 1865 til 15. April 1876 for 11 Aar = 27 Rd. 1 Sk. 

for 15. April 1876 til 15. April 1882 resterer de halve Renter for 6 Aar som bliver 14 Rd. 2 Sk. 

Saa det er for 17 Aar at halve Renter resterer saa det bliver tilsammen 41 Rd. 4 Sk. 

Undertegnede Christen Thomsen Andersen vedkender paany min Selvskyldnerforpligtelse efter 

foranstaaende Bevis og Forpligtelsen at udrede de halve Renter for de sidste 22 Aar á 4 Kr. 90 Øre. 

Ærøskøbing d. 23. Marts 1887 

Christen Thomsen Andersen 

Til Vitterlighed 

B. Steenstrup 

H. Bille 




Renter er betalt for 22 Aar med 107 Kr. 80 Øre. 

Ærøskøbing 15. April 1887. 

for Peder Hansen 

Mads Thomsen Pedersen 

Laurits Pedersen Bjergene og Erik Christensen Thomasminde have som arvinger efter Thomas 

Hansen Pedersens enke udbetalt Halvdelen af ovennævnte Beløb med 140 Kr. samt Rente af samme 

til Dags Dato, hvorfor herved kvitteres. 

Vindeballe d. 20 December 1888. 

Mads Thomsen Pedersen. 

At Christen Thomsen Andersen Indsidder Øster Brenninge Dags Dato har udbetalt de resterende 

140 Kr. tilligemed Rente tilstaar herved 

Vindeballe d. 21. Januar 1889. 

M. A. Madsen. 


96 K i. Sidsel Kirstine Hansen [3477] blev født den 26-11-1828 i Vindeballe, Ærø og døde den 

29-6-1905 i Vindeballe, Ærø i en alder af 76 år. 

Sidsel blev gift med Mads Thomsen Pedersen [3476] [MRIN: 849], søn af Erik Pedersen 

[2575] og Bodil Hansdatter [2599], den 26-11-1857 i Tranderup, Ærø. Mads blev født i 

1827 og døde den 10-6-1910 i Vesterløkke i en alder af 83 år. 

Generelle notater: Mads og Sidsel var fætter og kusine. 

Mads var parcellist i Tivoli ved Ærøskøbing. 

Den ældste søn overtog Sidsels fars gård i Vindeballe (55) den 21.7.1885. 


62. Jens Lauritsen Pedersen [2584] (Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født den 28-9-1809 i Rise og 


Generelle notater: Jens giftede sig med en gårdmandsdatter fra Tranderup, og overtog hendes fars 

gård (100). Gården lå dengang syd for gaden, midt i byen. 

Jens købte den 29.7.1852 af Mikkel Clausen (99) 2 td. - 5 skp. - 1 fjdk. 

Jens deler sin gård mellem en svigersøn og 2 sønner den 3.12.1870. 

Hovedparcellen matr. 17a får svigersønnen Thomas Jepsen Thomsen, men han skal forpligte sig til, 

at pløje m.m. for en af sønnerne, samt dele besætningen med en anden søn, samt afgive 12 fag af 

laden. Og hvis han vil sælge, har de andre børn forkøbsret. 

Han vælger at flytte gården ud på marken, hvor han bygger en ny gård ved Tuekærvej. 

Den gamle gårdsplads får sønnen Jens L. Pedersen. 


Jorderne fordeles således: 

Matr. 17a, hartkorn 2 Td. - 2 Skp. - 0 Fjdk. - 1½ Alb. 

Matr. 17e, hartkorn 1 Td. - 4 Skp. - 0 Fjdk. - ½ Alb. 

Matr. 51, hartkorn 2 Skp. - 3 Fjdk. - 2 Alb. 

Jens blev gift med Bodil Marie Clausen [3249] [MRIN: 1274], datter af Peder Clausen [1629] og Ane 

Cathrine Jensdatter [1628], den 15-1-1832 i Tranderup, Ærø. Bodil blev født den 8-12-1813 i Tranderup, 

Ærø og døde den 19-5-1877 i Tranderup, Ærø i en alder af 63 år. 


97 M i. Peder Thomsen Pedersen [3250] blev født den 19-4-1833 i Tranderup, Ærø. 

Peder blev gift med Anne Christensen [3251] [MRIN: 1275], datter af Jens Rasmussen 

Christensen [3209] og Maren Albertsdatter [3245], den 26-1-1865 i Rise. Anne blev født i 

1839. 




98 K ii. Karen Pedersen [3252] blev født den 18-1-1835 i Tranderup, Ærø og døde før 1840 i 


99 M iii. Peder Clausen Pedersen [3253] blev født den 30-5-1836 i Tranderup, Ærø. 

100 K iv. Karen Kirstine Pedersen [3254] blev født den 19-4-1838 i Tranderup, Ærø og døde den 

19-10-1874 i Voderup, Ærø i en alder af 36 år. 

101 M v. Jens Lauritsen Pedersen [3255] blev født den 2-5-1840 i Tranderup, Ærø. 

102 M vi. Thomas Hansen Pedersen [3256] blev født den 8-5-1842 i Tranderup, Ærø og døde cirka 


103 M vii. Thomas Hansen Pedersen [3257] blev født den 9-11-1843 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Han får en parcel af sin far, som han dog sælger den 26.08.1893 til sin 

broder Peder Jensen Pedersen. 

+ 104 K viii. Anne Kirstine Pedersen [3258] blev født den 8-6-1845 i Tranderup, Ærø og døde den 9- 

5-1901 i Tranderup, Ærø i en alder af 55 år. 

105 K ix. Sidsel Marie Pedersen [3261] blev født den 30-3-1848 i Tranderup, Ærø. 

Sidsel blev gift med Hans Peder Simonsen [3262] [MRIN: 1278] den 25-9-1873 i 

Tranderup, Ærø. Hans blev født i 1836 i Ærøskøbing. 

Generelle notater: Han var hestehandler i Ærøskøbing. 

106 K x. Mette Marie Pedersen [3263] blev født den 27-5-1850 i Tranderup, Ærø. 

107 M xi. Peder Jensen Pedersen [3264] blev født den 10-8-1853 i Tranderup, Ærø og døde den 2- 

1-1926 i Tranderup, Ærø i en alder af 72 år. 

Generelle notater: Peder havde først en gård i Søby. Derefter købte han en ejendom i 

Borgnæs, matr. 71b. Denne solgte han igen, for derefter at købe sin svogers gård i 

Tranderup, som tidligere havde været hans fars (100). Efter at gården brændte den 

28.06.1893, genopførte han gården en smule tættere på Tranderup by, hvor den stadig 

ligger. I dag kaldes gården for "Knoldsgård". 

Den 26.08.1893 købte han også sin broder Thomas Hansen Pedersens ejendom og lagde 

jorden til Knoldsgård. 

Peder blev gift med Mathilde Petrine Hansen [1729] [MRIN: 755], datter af Peder 

Hansen [1719] og Kirsten Pedersen [2649], den 3-3-1881 i Bregninge. Mathilde blev født 

den 6-6-1859 i Borgnæs. 




6. generation (Tiptipoldebørn) 

71. Sidsel Hansen [4523] (Christen Hansen 5 , Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , Claus 

1 ) blev født i 1825 i Voderup, Ærø og døde den 28-7-1890 i Dunkær i en alder af 65 år. 

Sidsel blev gift med Bernhard Ludvig Clausen [4471] [MRIN: 1689], søn af Thomas Clausen [3751] og 

Mette Kirstine Krabbe [3752], den 10-2-1848 i Tranderup, Ærø. Bernhard blev født den 20-8-1824 i 

Bjerreby, Tåsinge og døde den 1-2-1881 i Dunkær i en alder af 56 år. 

Generelle notater: Den 2.12.1848 købte Bernhard et hus på 4 fag i nærheden af skolen i Dunkær af 

indsidder Christen Christensen for 50 Rd. Herfra driver han derefter kongelig priviligeret kro. 

Den 18.11.1852 købte han et stykke jord af Birthe Cathrine Albertsen i Langagre. 

Den 12.03.1857 købte han et stykke jord på 7 skp. i Nyvænget af Laurits Olsens enke. 

Den 20.12.1865 købte han 1 tdl. - 3/16 Skp. - 6 1/16 Alb. af Kådbo Peder Jensen. 

Bygningen var i 1862 på 14 fag á 100 Rd., Bryghus og baghus på 7 fag á 30 Rd., brændeskur 3 fag á 

16 Rd., Sandhus 2 fag á 5 Rd., Stald og vognport 5 fag á 25 Rd.. I alt 31 fag vurderet til 1795 Rd. 

Dom afsagt den 27.02.1878 mellem Bernhard Ludvig Clausen og Jens Chr. Knudsen nu i Tranderup, 

angående køb af jord i Dunkær, matr. 76. 

Den 2.03.1880 solgte han et hus på 6½ fag til boghandler Th. Cl. Creutz for kr. 1.300,-. Dette havde 

han købt den 22.7.1871. 

Kilde: Skøde- og Panteprotokollen. 


108 M i. Christen Hansen Clausen [4525] blev født den 14-5-1849 i Dunkær. 

Generelle notater: Han var parcellist i Gudsgave, Marstal sogn. 

Christen blev gift med Anne Cathrine Madsen [4526] [MRIN: 1690] den 18-11-1875 i 

Rise. Anne blev født i 1848 i L. Rise. 

109 M ii. Thomas Clausen [4527] blev født den 26-2-1851 i Dunkær og døde den 17-8-1890 i 

Dunkær i en alder af 39 år. 

Generelle notater: Den 21.09.1887 overtog Thomas Clausen Dunkær kro efter sin far. Der 

skulle svares aftægt til hans mor. 

Ejendommen bestod af: 

Matr. 27, en bygning og 3 skæpper jord. 

Matr. 29 b, 1 Skp. - 1 3/4 Alb. 

Matr. 35 c, 1 Fjdk. - 2 3/4 Alb. 

Thomas og Karen havde ingen børn, men 

Thomas blev gift med Karen Kirstine Clausen [4528] [MRIN: 1691] den 24-10-1889 i 

Tranderup, Ærø. Karen blev født den 15-6-1848 i Tranderup, Ærø og døde den 3-3-1929 i 

Dunkær i en alder af 80 år. 

Generelle notater: Efter Thomas Clausens død, drev Karen kroen videre, indtil hun 

overdrog den til en broderdatter og dennes mand. 

Den 9.4.1888 købte hun en parcel jord på 1 alb. af Hans Andersen Kromand (225), matr. 

2c. 

Den 22.6.1912 køber hun af Dunkærs bymænd matr. 96a, 2 1/4 Alb. for Kr. 500,-. 

Kilde: Skøde- og Panteprotokollen. 

110 M iii. Claus Pedersen Clausen [4529] blev født den 23-5-1853 i Dunkær. 

111 K iv. Mette Kirstine Clausen [4530] blev født den 17-11-1857 i Dunkær. 

112 K v. Inger Cecilie Louise Clausen [4531] blev født den 17-11-1857 i Dunkær. 




113 K vi. Mette Kirstine Clausen [4532] blev født den 12-6-1859 i Dunkær. 

Mette blev gift med Rasmus Jørgensen Samuelsen [4533] [MRIN: 1692] den 9-4-1885 i 

Rise. Rasmus blev født i 1858 i Bregninge. 

Generelle notater: Rasmus overtog matr. 72b i Borgnæs, efter sin far den 28.01.1892. 

Ejendommen overdrages til en søn den 5.11.1927. 

114 M vii. Johan Henrik Bernhard Clausen [4534] blev født den 16-11-1860 i Dunkær. 

72. Maren Johannesdatter [2596] (Johannes Hansen 5 , Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , 

Claus 1 ) blev født den 10-9-1806 i Vindeballe, Ærø. 

Maren blev gift med Peder Hansen [2579] [MRIN: 1034] den 11-4-1834 i Tranderup, Ærø. Peder blev 

født den 11-4-1793 i Voderup, Ærø, blev døbt den 14-4-1793 i Tranderup, Ærø, døde den 5-11-1887 i 

Vesterløkke i en alder af 94 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Peder Hansen "Vesten" er født i Voderup, matr. 21, søn af pcl. Hans Andersen 

Hansen. Se www.aerogenealogy.dk 

Han overtog Vestengården (55) kort tid efter at han giftede sig med Sidsel. Hun var plejedatter på 

gården, hvilket nok er årsagen til, at de blev gift i Tranderup. 

Gårdmand Erik Hansen Christensen (54b) har fortalt, at han kunne huske, at Peder Hansen gik i den 

ærøske nationaldragt - knæbukser, stribet trøje, vest og tophue. 


Den 26.05.1852 købte han gård nr. (49) i Vindeballe. Bygningerne vest for gård nr. (48) lod han 

nedrive for at opføre nye bygninger på Sletager. I dag kendes denne gård som "Sletagergård". Denne 

afstod han i 1885 til svigersønnen Mads Andersen Madsen. 

Det var meningen at datteren Sidsel Kirstine skulle overtage "Vestengård" (55), men det nåede hun 

aldrig. I stedet overtog hendes søn Peder Hansen Pedersen gården den 21.07.1885. 


Gældsbevis for Peder Hansen, Vindeballe: 

Jeg underskrevne Hans Hindrik Andersen Indsidder i Øster Bregninge - tilstaar og bekender for mig 

og mine Arvinger af jeg Dags Dato haver modtaget til laans af Peder Hansen Boelsmand i Vindeballe 

den Sum 140 Rd. rigsmønt - siger og skriver Et Hundrede og Fyrretyve Rigsdaler i Rigsmønt som 

jeg til min sande Nytte ...ulæseligt.... haver. Og som jeg paa min Ære og Tro lover og forpligter mig 

til at tibage betale naar forlanges efter ½ Aaars opsigelse paa begge Sider og tillige at forrente samme 

aarlig med 3½ % og for desto større Sikkerhed har jeg formaaet to ... ulæseligt ...Mænd som 

Cautionister og selvskyldige om fornødent gøres. 

Øster Brenning d. 15. April 1863. 

Hans Hindrik Andersen 

med ført pen 

Vi underskrevne tilstaar herved med vor Haands og Navns Underskrift at være ansvarlig for 

ovennævnte Capital og Renters skadesløs tilbagebetaling, hvorfor vi stiller os som Selvskyldige - en 

for begge - og begge for en - indtil Capital og Rente er betalt, og hertil tjener vor Haands og Navns 

Underskrift til Bevis. 

Vindeballemark d. 15. April 1863. 

Thomas Hansen Pedersen i Vindeballemark 

Christen Thomsen Andersen i Øster Brenning. 

Af før omtalte Capital er Renten for 15. April 1863 til 15. April 1864 betalt med 4 Rd. 5 Sk. 

fra 15. April 1864 til 15. April 1865 er Renten betalt med 4 Rd. 5 Sk. 

1. September 1871 er Renten for 6 Aar betalt af Thomas Hansens Enke i Vindeballemark med det 

halve 14 Rd. 5 Sk. 

den 8. Juli 1876 er Renten for 5 Aar betalt af Thomas Hansens Enke med 12 Rd. 5 Sk. som er det 

halve for 5 Aar. 




af 15. April 1876 til 15. April 1881 er Renten betalt for 5 Aar af Thomas Hansens Enke med 12 Rd. 

5 Sk. 

Renter for 15. April 1881 til 15. April 1883 betalt. 

Den 15. April 1883 til 15. April 1887. Det halve af Renten betalt af Thomas Hansens Enke. 

Laurits Pedersen i Bjergene lovede på Moderens Vegne at ville indestaa for Betalingen af 

Bekostningerne ved en i Dag i P. Hansens Navn afholdt Opsigelse til Debitor i Vester-Skerninge 

Den 23. Marts 1887. 

B. Steenstrup. 

Ovenstaaende gælder for den ene Selvskyldner nemlig Thomas Hansen Pedersen i Vindeballemark. 

For den anden Selvskyldner er der på det samme Gældsbevis noteret følgende: 

De halve Renter fra 15. April 1865 til 15. April 1876 for 11 Aar = 27 Rd. 1 Sk. 

for 15. April 1876 til 15. April 1882 resterer de halve Renter for 6 Aar som bliver 14 Rd. 2 Sk. 

Saa det er for 17 Aar at halve Renter resterer saa det bliver tilsammen 41 Rd. 4 Sk. 

Undertegnede Christen Thomsen Andersen vedkender paany min Selvskyldnerforpligtelse efter 

foranstaaende Bevis og Forpligtelsen at udrede de halve Renter for de sidste 22 Aar á 4 Kr. 90 Øre. 

Ærøskøbing d. 23. Marts 1887 

Christen Thomsen Andersen 

Til Vitterlighed 

B. Steenstrup 

H. Bille 

Renter er betalt for 22 Aar med 107 Kr. 80 Øre. 

Ærøskøbing 15. April 1887. 

for Peder Hansen 

Mads Thomsen Pedersen 

Laurits Pedersen Bjergene og Erik Christensen Thomasminde have som arvinger efter Thomas 

Hansen Pedersens enke udbetalt Halvdelen af ovennævnte Beløb med 140 Kr. samt Rente af samme 

til Dags Dato, hvorfor herved kvitteres. 

Vindeballe d. 20 December 1888. 

Mads Thomsen Pedersen. 

At Christen Thomsen Andersen Indsidder Øster Brenninge Dags Dato har udbetalt de resterende 

140 Kr. tilligemed Rente tilstaar herved 

Vindeballe d. 21. Januar 1889. 

M. A. Madsen. 


115 K i. Ellen Marie Hansen [3478] blev født den 8-10-1834 i Vindeballe, Ærø og døde den 12-3- 

1911 i Vindeballe, Ærø i en alder af 76 år. 

Ellen blev gift med Mads Andersen Madsen [3479] [MRIN: 1024] den 20-7-1855 i 

Tranderup, Ærø. Mads blev født den 19-11-1830 i Vindeballe, Ærø og døde den 30-12- 

1907 i Vindeballe, Ærø i en alder af 77 år. 

Generelle notater: Mads overtog Sletagergård (49) i Vindeballe efter sin svigerfar i 1885. 

Gården blev overdraget til en søn den 12.4.1899. 

116 M ii. Peder Hansen [3480] blev født den 13-5-1836 i Vindeballe, Ærø og døde cirka 1855 i 

Vindeballe, Ærø i en alder af ca. 19 år. 

117 M iii. Hans Andersen Hansen [3481] blev født den 10-5-1839 i Vindeballe, Ærø og døde i 1839 

i Vindeballe, Ærø. 

118 K iv. Anne Marie Hansen [3482] blev født den 26-1-1841 i Vindeballe, Ærø og døde den 28- 

11-1905 i Ornum i en alder af 64 år. 

Anne blev gift med Thomas Christensen [3483] [MRIN: 1055] den 4-10-1861 i 

Tranderup, Ærø. Thomas blev født den 21-1-1835 i Tranderup, Ærø og døde den 16-10- 

1864 i en alder af 29 år. 




Generelle notater: Det var vel meningen, at han skulle have overtaget faderens gård (83) i 

Ornum, men han faldt i krigen. Gården blev derfor overdraget til hans bror, der giftede sig 

med Thomas' enke. 

74. Hans Peder Weber [4481] (Maren Hansdatter 5 , Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , 

Claus 1 ) blev født den 22-2-1807 i Ærøskøbing og blev døbt i 1807 i Ærøskøbing. 

Generelle notater: Han var snedkermester. Han boede i Nordborg. 

Hans blev gift med Anna Maria Hansen [4482] [MRIN: 1675], datter af Nis Hansen [4483] og Maren 

Christensdatter [4484], den 5-6-1839 i Nordborg. Anna blev født cirka 1816 i Pøl, Nordborg. 

Generelle notater: Da hun blev gift tjente hun i Norborg. 


119 M i. Hans Peder Weber [4485] blev født den 1-10-1843 i Nordborg. 

Generelle notater: Hans Peder var møllersvend i Hagenborg. 

Hans blev gift med Marie Margrethe Grøn [4486] [MRIN: 1677], datter af Claus 

Mathiesen Grøn [4487] og Helene Tondring [4488], den 6-7-1876 i Nordborg. Marie blev 

født den 3-4-1851 i Hals. 

77. Claus Clausen Weber [4492] (Maren Hansdatter 5 , Maren Johannesdatter 4 , Sidsel Hansdatter 3 , Hans 2 , 

Claus 1 ) blev født den 1-4-1819 i Ærøskøbing. 

Generelle notater: Claus var styrmand og jordbruger i Ærøskøbing. 

Se i øvrigt Kock slægten af Annette Pedersen. www.forumaero.aerogenealogy.dk 

Claus blev gift med Caroline Kock [4493] [MRIN: 1679], datter af Poul Jespersen Kock [4005] og 

Birthe Cathrina Brandt [4004], den 14-1-1858 i Ærøskøbing. Caroline blev født den 12-4-1833 i 



120 M i. Poul Jespersen Weber [4494] blev født den 30-9-1861 i Ærøskøbing. 

Generelle notater: Han blev landmand. 

82. Bodil Hansdatter [2599] (Maren Rasmusdatter 5 , Maren Thomasdatter 4 , Thomas 3 , Hans 2 , 

Claus 1 ) blev født i 1797 i Vindeballe, Ærø, blev døbt den 1-10-1797 i Tranderup, Ærø, døde den 20-5-1864 i 

Skovbrynke i en alder af 67 år, og blev begravet den 27-5-1864 i Rise. 

Bodil blev gift med Erik Pedersen [2575] [MRIN: 1037], søn af Peder Thomsen [2247] og Kirsten 

Pedersdatter [2574], den 17-8-1817 i Rise. Erik blev født i 1784 i Stokkeby, blev døbt den 29-2-1784 i Rise, 

døde den 5-4-1845 i Tivoli i en alder af 61 år, og blev begravet den 8-4-1845 i Rise. 

Generelle notater: Erik Pedersen overtog fra sin far en ejendom i Lammeshusene og en parcel i den 

del af herremarken ved Ærøskøbing, der kaldes Tivoli. 

Da hustruens fødegård i Skovbrynke blev delt efter hendes fars død i 1837 fik Erik Pedersen den ene 

halvdel, matr. 2. Denne ejendom blev senere overdraget til sønnen Hans Madsen Pedersen. 


Kilde: Rise Kirkebog - 1753 - 1789, opsl. 117 

Kilde: Rise Kirkebog - Viede 1815 - 1820, opsl. 82 

Kilde: Rise Kirkebog - Døde 1840 - 1867, opsl. 9 

Kilde: Inge Boalt. 


84. Bodil Christensdatter [2585] (Christen 5 , Mads 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født den 28-1- 

1798 i Skovbrynke og døde den 9-6-1847 i Tranderup, Ærø i en alder af 49 år. 

Bodil blev gift med Thomas Hansen Pedersen [2576] [MRIN: 1031], søn af Peder Thomsen [2247] og 

Kirsten Pedersdatter [2574], den 1-7-1817 i Rise. Thomas blev født i 1786 i Stokkeby, døde den 4-1-1870 




i Vindeballe, Ærø i en alder af 84 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Han købte Bjergenegård i Vindeballe i 1802 af sin fætter Thomas Hansen Madsen. 

I 1834 købte Thomas Hansen Pedersen den største del af boel nr. 53, kaldet Kockens gård, på 

auktion. 

Til Bjergenegård hørte også en parcel jord i Voderup (Gråhøje), nemlig matr. 44. Se 


Den 11.04.1833 købte han tillige en Dejrøpart af Johan Gotfred Bonsak, Ærøskøbing og Thomas 

Clausen fra Stenbjergløkke (51). 

Hans anden kone Anne Marie Rasmussen var tjenestepige på Bjergenegård, men det siges at Bodil 

Christensdatter på sit dødsleje bad hende om, at gifte sig med sin mand, da hun var god til, at tage sig 

af de to evnesvage sønner. 

Der er testamente efter Thomas Hansen Pedersen den 26.06.1868. Heri bestemmes at: 

"Sønnen Laurits Pedersen skulle have "Bjergene" og Dejrøparten. Datteren Bodil Kirstine Pedersen 

skulle have Kokkeavlingen (jorden fra Kockens gård) og datteren Sophie Pedersen skulle have jorden 

i Voderup. Sophie døde dog kun 19 år gammel. 

Den såkaldte "Kokkeavling" fik dog senere navnet Thomasminde. 

Auktionsdokumentet for Kokkeavlingen (Boel 53) lyder således: 

Jeg underskrevne Landfoged og Proces i den Ærøske Stads- og Landret gør vitterligt: At efter 

begæring af Forpagter Christen Møller til Lundegaard i Fyen af mig udi offentlig Auction, holden i 

Vindeballe, den 7.de Juni d.a. er bleven bortsolgt og afhændet, ligesom jeg ogsaa hermed i den bedste 

Form af Retten, som nogensinde ske kan eller maa ganske og aldeles bortsælger, skøder og afhænder 

ifølge de paa Auctionsstedet oplæste og bekendtgjorde conditioner, det ham efter hans afdøde broder 

Hans Rasmussen Kock arvelig tilfalden 5/4 boel i Vindeballe med de dertil hørende Bygninger og 

Jorder, til Thomas Hansen Pedersen, Boelsmand i Vindeballemark, og Albert Knudsen, Kaadboe i 

Vindeballe, og deres arvinger, for den af dem på Auctionsstedet derfor højstbydende Købeskilling af 

3.850 Rd. 

og for vinter og vaarsæden 84 Rd. 62 Sk. 

tilsammen 3.934 Rd. 62 Sk. 

Som de paa følgende maade have betalt: 

1. have de overtaget følgende i Gaarden indestaaende Kapitaler, saasom: 

a. til Anne Mogensen i Ærøskøbing 720 Rd. 

b. til Maren Hansine Kock i Vindeballe 432 Rd. 

c. til købmand Peder Rasmussen i Odense 880 Rd. 

I alt 2.032 Rd. 

2. have de paataget sig den forpligtelse at betale paa den kongelige Amtsstue 

a. til Mikkelsdag dette aar 68 Rd. 86 Sk. 

b. til Mortensdag 527 Rd. 77 Sk. 

3. have de betalt contant til mig 1.305 Rd. 91 Sk. 

som saaledes udgør 3.934 Rd. 62 Sk. 

hvorfor dem altsaa i Følge dette Auctionsskøde hermed kvitteres. De Conditioner som paa 

Auctionsstedet ere blevne oplæste og bekendtgjorte ere følgende: 

1. Boelet sælges, ligesom det er og befindes, samt med samme Ret og Rettighed, hvormed den afdøde 

Hans Rasmussen Kock det ejet og besiddet haver. 

2. Med Boelet følger Vinter og Vaarsæden som Køberen tillgemed Købeskillingen betaler med 

følgende Priser: 

1 Td. Hvede 4 Skæpper do á 3 Rd. 80 Sk. er 5 Rd. 72 Sk. 

4 Td. Rug á 3 Rd. 16 Sk. er 12 Rd. 64 Sk. 

17 Td. Byg á 1 Rd. 56 Sk. er 26 Rd. 38 Sk. 

9 Td. Havre á 1 Rd. 44 Sk. er 13 Rd. 12 Sk. 

3 Td. 6 Skp. Ærter á 2 Rd. 64 Sk. er 10 Rd. 

1 Td. 1 Skp. Vikker á 2 Rd. er 2 Rd. 24 Sk. 

2 Td. 1 Skp. Vikkehavre á 1 Rd. 48 Sk. er 3 Rd. 18 Sk. 

3 Skp. Hørfrø á 80 Sk. er 2 Rd. 40 Sk. 

4 Lispund 8 Skålpund Kløverfrø á 1 Rd. 80 Sk. er 8 Rd. 24 Sk. 

Tilsammen 84 Rd. 62 Sk. 




3. Saasnart Besætningen ved offentlig Auction er bortsolgt, som vil kunne ske om 14 dage modtages 

gaarden. 

4. Køberne svarer Folkets Løn fra Paaske d.a. af hvorimod han igen er berettiget til at forlange deres 

Tjeneste til Mikkelsdag. Disse Folk og den dem accorderede aarlige Løn er foruden Kopskatten og 

Hørlærredet følgende: 

Karlen Christen Pedersen 24 Rd. 

Karlen Peder Pedersen 24 Rd. 

Drengen Hans Christensen 9 Rd. 56 Sk. 

Pigen Ellen Marie 14 Rd. 38 Sk. 

Pigen Maren 9 Rd. 58 Sk. 

Enhver pige faar desuden 1 Skålpund Hør til Mikkelsdag. 

5. Aftægten svares efter Contracten af 5.de August 1830 - dog med følgende nærmere bestemmelser. 

a. at Aftægtskonens værelse skal udvides ½ fag - dog uden bekostning for Køberen. 

b. at hun afbenytter hendes Haugeplet saaledes som den er afsat. 

c. at hun beholder den hende aflagde Loftsleilighed. 

Denne Aftægt svares hende af Køberne til Efteraaret med dens fulde beløb. 

6. I gaarden indestaar følgende Kapitaler: 

a. til Anne Mogensen i Ærøskøbing efter Obligation af 14. december 1818 sum 720 Rd. 

b. til Maren Hansine Kock i Vindeballe, efter Obligation af 9. juni 1831 sum 432 Rd. 

b. til Købmand Peder Rasmussen i Odense efter Obligation af 29. Oktober 1833 sum 880 Rd. 

Denne gæld kan køberne overtage, om han finder det for godt, og med Købeskillingens Betaling vil 

han i den Henseende blive dens beløb med 2.032 Rd. godtgjordt, dog bør han paa egen bekostning 

udstede de fornødne Dokumenter til vedkommende Kreditorer, af hvilke Peder Rasmussen har 

erklæret at vilde lade sine Penge staa til Paaske 1837 uopsagt. 

7. Køberne svarer alle Skatter og Afgifter fra 1. Januar dette aar og Rigsbankrenterne fra 1. April 

dette aar af: 

8. Hvad Køberne kommer til at betale, erlægger han forinden 6 Ugers Forløb i Auctuariatet i rede 

Sølv. 

9. Køberne betaler selv Aucktionsskødet med det dertil fornødne stemplede Papir tilligemed ½ 

Procent af den højstbudne Sum, som erlægges til hans Kongelige Majestæts kasse. 

10. Enhver som det afæskes, stiller paa stedet antagelig Kaution. 

Herpaa og under forbeskrevne Conditioner forpligter jeg mig paa Rettens og det mig allernaadigst 

anbetroede Embedes Vegne, at være bemeldte Købere - Thomas Hansen Pedersen og Albert Knudsen 

tilligemed deres Arvinger fuldkommen Hjemler og Tiltræder til forbenævnte 5/4 Boel, saaledes at 

samme efter denne Dag skal være og forblive deres og deres arvingers fri købte Ejendom dermed at 

skalte og valte, som med anden deres velforhvervede Ejendomme, til at eje, nyde, bruge og beholde, 

samt udleje, pantsætte og igen bortsælge samme uden nogen Mands hinder eller Paatale i nogen 

Maade til ydermere Bekræftelse har jeg dette mit udgivne Auctionsskøde egenhændig underskrevet 

og Rettens Segl vedtrykt som er sket i Ærøskøbing den 11. August 1834. 

Carstens. 

Thomas H. Pedersen og Albert Knudsen delte jorden imellem sig og hermed blev den første 

begyndelse til gården "Thomasminde" gjort. I forvejen ejede Thomas H. Pedersen en parcel i 

Voderup ved Gråhøje, som han ifølge købebrev af 11. November 1822, havde lagt til sit i "Nederste 

Bjerge" beliggende Boel. Senere var det meningen at denne parceljord i Voderup skulle gives til en 

datter Sofie. Hun døde imidlertid kun 19 år gammel, og parceljorden lagdes til den i 1834 tilkøbte 

jord. Disse arealer blev bebygget og overladt til Thomas H. Pedersens datter af andet ægteskab Bodil 

Kirstine Pedersen, af Thomas H. Pedersens enke Anne Marie Pedersen. 




Der er testamente efter Thomas Hansen Pedersen og hustru Anne Marie: 

Vi underskrevne ægtefæller Thomas Hansen Pedersen, gaardmand i Bjergene ved Vindeballe, 

Tranderup sogn og hustru Anne Marie Pedersen vitterliggøre herved, at vi have bestemt og 

bestemmer vor sidste villie saaledes: 

Naar en af os ved døden afgaar, bliver den længstlevende uden Deling siddende i uskiftet bo med fri 

raadighed over alt vort efterladenskab, dog uden ret til afhændelse af boets faste ejendomme. Skulde 

een af os overleve den tid at vor eneste søn Laurits Pedersen fylder sit tredivte aar, eller dør vi begge 

forinden den tid, da skal vor helgaard "Bjergene" kaldet og vor andel i øen Dejrø tilfalde ham som en 

sand arv og ejendom. Og samtidig skal søsteren: Bodil Kirstine Pedersen modtage vor halvgaard 

"Kokkeavlingen" kaldet og vor yngste datter Sofie Pedersen modtage vor Vuderupjord matr. nr. 44. 

Vor søn Laurits Pedersen skal ved gårdens modtagelse udrede følgende beløb efter ½ aars varsel: 

a: til Moderen, eller hvis hun er død til samtlige hendes arvinger 4000 Rd. (er fire tusind Rigsdaler). 

b: ligeledes og til søsteren Sofie Pedersen 3000 Rd. (er tre tusind Rigsdaler). 

Fremdeles skal der lige fra min Thomas Hansen Pedersens død af helgaardens besidder, altsaa ogsaa 

af enken som sine efterlevende aarlig udbetales renten af 2000 Rd.(er to tusind Rigsdaler) efter 3 og 

en halv Procent til min datter Kirstine Hansen gift med Møller Peder Hansen i Vandmøllen, 

hvorimod hele sidstnævnte Kapital skal sikres i helgården og først udbetales efter nævnte Kirstine 

Hansens død til hendes arvinger. Bemeldte Kirstine Hansen og hendes ægtemand have nemlig ved 

arveforlig af 1. December 1859 erklæret at have modtaget deres fulde arv. Vor søn Laurits Pedersen 

skal ved helgårdens tiltrædelse fremdeles have hele boets udvendige Beholdning og Inventar. - 

derimod ikke indboet - mod til Bodil Kirstine Pedersen som ejer af halvgaarden at udlevere to 

Folkesenge, 2 heste, 6 køer, 1 gris, 1 kalv, 3 faar, 2 vogne, 1 plov, 1 harve og 1 skræpharve og mod 

søsteren Sofie Pedersen som ejer Vuderupjorden at udlvere 1 folkeseng, 1 hest, 3 køer, 2 faar, 1 vogn, 

1 plov og 1 harve. 

Fremdeles skal han være Søsteren Bodil Kirstine Pedersen, der nødvendigvis straks maa bygge, 

behjælpelig med at nedbryde den fra Kokkeavlingen tilførte Ladebygning der atter skal føres tilbage 

dertil, samt med Kørsel af Sten og andet til Bygningerne paa Halvgaarden, hvortil han også skal 

levere tyve Skippund Halm til Tækning. Skulle Sofie Pedersen ville afhænde Jorden i Vuderup skal 

hun være forpligtet til at tilbyde Søsteren Bodil Kirstine Pedersen den for den Sum hun er villig til at 

sælge den for til Tredjemand. 

Naar jeg Ane Marie Pedersen afstaar Ejendommen ved Laurits Pedersens fyldte 30. aar eller naar en 

af os længstlevende mulig før den Tid maatte ville afstaa Ejendommen til Børnene skal der leveres 

følgende Aftægt: 

a. af Bjergene: 

Til Huslejlighed fire Fag i Vaaningshusets østre Ende indrettede efter Aftægtsmodtagerens Ønske. 

Aarlig 3 Td. Rug, 2 Td. Byg, 1 Td. Malt, 2 Td. udsøgte Kartofler, 1 Svin paa 10 Lispund, 3 fede 

Gæs med Fjer, 3 Lispund Oksekød, 2 Lispund Sommersmør, 12 Lispund Tælle, 2 Lispund renskaget 

Hør samt 1½ Favn Bøgebrænde, 1 Ko efter eget ønske og 2 Faar med Lam frit i Foder og Græs, 3 

Høns frit i Gaarden, en Kande Mælk daglig naar Koen ikke malker - frit Vasken, Bryggen og Bagen - 

fri Afbenyttelse af et Stykke af Haven omtrent paa 1 Skæppe Land og af tre Frugttræer efter eget 

ønske; endelig fri kørsel naar det forlanges og fri oppasning og pleje i Sygdom og Alderdom samt Løn 

til en Tjenestepige. 

b. af Halvgaarden: 

frit leveret i Aftægtsboligen 1½ Td. Rug, 1 Td. Byg, ½ Td. Malt, 1 Td. udsøgte kartofler, 4 Lispund 

renskaaret flæsk, 2 fede Gæs, 2 Lispund Sommersmør, 6 Lispund tælle, ½ Favn Bøgebrænde, 1 

Lispund skaget Hør samt 1 Faar med Lam frit i Foder og Græs. 

Til vitterlighed have vi underskrevet dette vort Testamente i fire Vitterlighedsvidners overværelse. 

Thomas Hansen Pedersen med ført Pen 

Ane Marie Pedersen. 

Steenstrup - Mads Thomsen Pedersen 

Albert Johansen og Snedker i Vindeballe P. C. Pedersen. 





85. Peder Thomsen Pedersen [2639] (Erik 5 , Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) 

blev født den 30-3-1818 i Stokkeby, blev døbt den 5-4-1818 i Rise, døde den 23-4-1882 i Stokkeby i en alder 

af 64 år, og blev begravet den 27-4-1882 i Rise. 

Peder blev gift med Anne Kathrine Jørgensen [2695] [MRIN: 1074], datter af Claus Rasmussen 

Jørgensen [2696] og Maren Cathrine Andreasdatter Groth [2697], den 3-8-1849 i Rise. Anne blev født 

den 3-2-1823 i Rise Mark, blev døbt den 9-2-1823 i Rise, døde den 6-4-1891 i Stokkeby i en alder af 68 år, 

og blev begravet den 11-4-1891 i Rise. 


121 M i. Erik Pedersen [2706] blev født den 14-11-1849 i Lammehusene og blev døbt den 18-11- 

1849 i Rise. 

122 K ii. Ellen Margrethe Pedersen [2707] blev født den 16-1-1851 i Lammehusene, blev døbt 

den 19-1-1851 i Rise, døde den 25-3-1851 i Stokkeby, og blev begravet den 29-3-1851 i 

Rise. 

123 M iii. Claus Jørgensen Pedersen [2708] blev født den 23-1-1852 i Stokkeby og blev døbt den 

25-1-1852 i Rise. 

124 K iv. Maren Pedersen [2709] blev født den 22-1-1853 i Stokkeby og blev døbt den 23-1-1853 i 

Rise. 

125 M v. Peder Thomsen Pedersen [2710] blev født den 30-3-1854 i Stokkeby, blev døbt den 2- 

4-1854 i Rise, døde den 25-11-1898 i Kgl. Frederiks Hospital, København, Danmark i en 

alder af 44 år, og blev begravet den 1-12-1898 i Undløse, Holbæk. 

Peder blev gift med Wilhelmine Hansine Jacobsen [2711] [MRIN: 1079], datter af 

Anders Jacobsen [2712] og Anne Larsen [2713], den 21-7-1882 i Brønshøj, 

København. Wilhelmine blev født den 6-12-1859 i Sct. Mikkels, Slagelse, blev døbt den 

15-1-1860 i Sct. Mikkels, Slagelse, døde den 21-1-1891 i Østrup, Holbæk i en alder af 31 

år, og blev begravet den 28-1-1891 i Undløse, Holbæk. 

126 K vi. Bodel Kirstine Pedersen [2716] blev født den 21-5-1855 i Stokkeby og blev døbt den 28- 

5-1855 i Rise. 

127 K vii. Ellen Margrethe Pedersen [2717] blev født den 26-5-1856 i Stokkeby og blev døbt den 

1-6-1856 i Rise. 

128 K viii. Anne Cathrine Pedersen [2718] blev født den 18-3-1859 i Stokkeby og blev døbt den 20- 

3-1859 i Rise. 

129 M ix. Hans Pedersen [2719] blev født den 30-7-1860 i Stokkeby og blev døbt den 5-8-1860 i 

Rise. 

130 K x. Sidsel Kirstine Pedersen [2720] blev født den 29-3-1862 i Stokkeby og blev døbt den 6- 

4-1862 i Rise. 

131 K xi. Anne Cathrine Pedersen [2721] blev født den 24-9-1864 og blev døbt den 2-10-1864 i 

Rise. 

87. Hans Madsen Pedersen [2601] (Erik 5 , Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) 

blev født den 15-6-1824 i Stokkeby, blev døbt den 23-6-1824 i Rise, døde den 30-10-1893 i Skovbrynke i en 

alder af 69 år, og blev begravet i Rise. 

Generelle notater: Hans Madsen Pedersen overtog en ejendom efter sin far. Det var matr. 2 i 

Skovbrynke, Gråstensmark. 

Han afstår ejendommen den 13.02.1885 til den ældste datter og hendes mand. Til aftægtsbolig skal 

han have de 3 østre fag af stuehuset. Datteren Anne Cathrine var blivet enke og faderen køber et hus 

til hende i Marstal. 

Ejendommen bliver overdraget til svigersønnen Laurits Pedersen i 1889. Han sælger dog efter få års 

forløb. 





Efterslægten vender også tilbage til Bjergenegård. 

Hans blev gift med Ellen Christensen [2602] [MRIN: 1038] den 8-12-1848 i Marstal. Ellen blev født i 

1825 og døde den 28-1-1881 i Skovbrynke i en alder af 56 år. 


132 K i. Bodil Kirstine Pedersen [2641] blev født den 20-10-1849 og døde den 3-11-1925 i 

Skovbrynke i en alder af 76 år. 

Bodil blev gift med Hans Andersen Christensen [2660] [MRIN: 1059] den 11-3-1880 i 

Rise. Hans blev født i 1845 i Olde og blev døbt i Rise. 

Generelle notater: Han er født på gård nr. (142) i Olde. 

133 K ii. Anne Pedersen [2642] blev født den 26-10-1853 og døde den 14-1-1929 i Argentina? i en 


Anne blev gift med Skule Theodor Thorbrygger Pontoppidan [2686] [MRIN: 1070], 

søn af Andreas Christian Pontoppidan [2687] og Ukendt, den 18-4-1879 i Rise. 

Skule blev født i 1854. 

Generelle notater: Han var mejeribestyrer ved et mejeri i Reval (Tallin i Estland) og 

senere mejeribestyrer ved mejeriet i Rise. Derefter flyttede familien til Rind sogn i 

Jylland hvor han var forpagter. Så vidt vides rejste han og hustruen senere til Argentina. 

134 K iii. Ellen Pedersen [2643] blev født den 10-12-1855 i Skovbrynke, blev døbt i Rise, døde i 

1932 i Vindeballemark i en alder af 77 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Ellen blev gift med Laurits Pedersen [2646] [MRIN: 1058], søn af Thomas Hansen 

Pedersen [2576] og Anne Marie Rasmussen [2644], den 13-12-1877 i Rise. Laurits 

blev født den 26-12-1849 i Vindeballemark, blev døbt i Tranderup, Ærø, døde den 24-12- 

1917 i Vindeballemark i en alder af 67 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Laurits Pedersen var en af Tranderup sogns mest fremtrædende 

personer på sin tid. Han var bl.a. sognerådsformand i perioden fra 1890 til 1908. Han 

overtog Bjergenegård efter sin mor den 1.11.1878 og drev den indtil sin død. Derefter 

drev hans enke gården videre med hjælp af en plejedatter og dennes mand. 

Plejedatteren Ellen Katinka Magdalene Pontoppidan var en datter af Ellen Pedersens 

søster Anne Pedersen f. 26.10.1853. 

89. Kirsten Pedersen [2649] (Thomas Hansen 5 , Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) 

blev født den 12-4-1824 i Vindeballemark, blev døbt i Tranderup, Ærø, døde den 27-12-1902 i Borgnæs i en 

alder af 78 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Kirsten blev gift med Peder Hansen [1719] [MRIN: 754], søn af Hans Pedersen [3376] og Ane Marie 

Lauritsdatter [3375], den 3-2-1843 i Tranderup, Ærø. Peder blev født den 30-1-1818 i Borgnæs, blev døbt i 

Bregninge, døde den 9-4-1897 i Borgnæs i en alder af 79 år, og blev begravet i Bregninge. 

Generelle notater: Peder Hansen overtog vandmøllen i Borgnæs med tilhørende jord. Han var en 

virksom og initiativrig mand, men hans anstrengelser kronedes ikke altid med et godt økonomisk 

resultat. 

I 1848 opførte han en hollandsk vindmølle, som afløser for den gamle stubmølle der blev nedbrudt i 

1850. Den lå ca. 200 meter øst for den nye, på den mark, der ligger til højre, når vi fra Pedersminde 

kører ned mod stranden. 


I 1848, det var oprørsåret, hvor Slesvig-Holstenerne gik i aktion og med våben i hånd, truede det 

danske monarki. (Krigen 1848-51). 

Samme år blev Peder Hansen valgt til distriksrådet den 7. september på Torvet i Ærøskøbing. 

Den 07.01.1855. får Peder Pedersen Hansen i Vrå har adkomst til at inddæmme en indre bugt 

"Fuglevigen". Retten overdrages dog til Steenstrup. Kilde: Kontrakt protokollen for 1843 til 1867. 

Ærø Stad og Landret: 




Gråsten Amts Skifteprotokol 1862-67. (Må være indført i protokollen flere år efter) 

Matr. nr. 98 i Stokkeby og matr. nr. 50 i Tranderup: 

I overensstemmelse med skrivelse fra det kongelige Nordborg Amtsstue af 20.de Marts tilkendegivet 

Hr. Assessor og Aktuar Steenstrup i Ærøskøbing, at Ministeriet ved resolution af 15. Marts har 

vevilget deres fornyede ansøgning om at for.......... tilladelse til at lade det såkaldte Stokkeby Nor på 

Ærøe inddæmme og udtørre, dog med forbehold af Tredjemands Ret og under betingelse af: 

1. at arbejdet paabegyndes inden 1. April 1856 og uafbrudt fastholdes, da i andet fald bevillingen 

fortabes. 

2. at der forinden oprettes en retsgyldig Forening med Peder Pedersen Hansen af Wraa om 

Grundstenene for den del af Bugten som det ved Ministeriets anden skrivelse af 15.de Marts er blevet 

denne tilladt at inddæmme. 

3. at de til Inddæmningsarbejdet fornødne stene kun maa tages i Stranden forsaavidt de ligge 15 Alen 

fra Strandbredden, denne beregnet efter daglig Vandstand, hvorfor denne tilladelse alene gives under 

udtrykkeligt Forbehold af Tredjemands Ret, og 

4. at der efter Forløbet af 20 aar fra 1.ste Januar 1855 at regnes i hvilken Tid der tilstaaed Dem Frihed 

for alle Kongelige Skatter og Afgifter af det inddæmmede Land, vil dette svarer en saadan Afgift, som 

Ministeriet i sin Tid nærmere maatte bestemme. 

Kongelig Landfoged i Ærøskøbing 

Den 27. Marts 1855 

Carstens. 

I Inddæmningen og Udtørringen samt Opdyrkningen af arealet som Boelsmand Johan Henrik Clausen 

i Steenbjerglykke, Tranderup Sogn, deltager med 1/5 (en femtedel) og Møller Peder Hansen i 

Vandmøllen i Øster Bregninge Mark deltager med 1/10 (en tiendedel) og ere de som Følge heraf 

deltagere i ejendomsretten over det indvundne Areal med tilbehør (retsjustie?) med en Femtedel og en 

Tiendedel. 

B.N.E. Steenstrup. 

Det skal siges at ingen af de nævnte mænd spandt silke på den forretning. Både Johan Henrik Clausen 

og Peder Hansen solgte deres parter. 

Ikke desto mindre blev udtrykket "Møllerens Nor" brugt igennem mange år, om den del af jorden der 

blev tildelt ham. 


Peder Hansen afstod møllen i 1892 til en søn. 




135 M i. Hans Pedersen Hansen [1725] blev født i 1845 i Borgnæs. 

136 K ii. Anne Marie Hansen [1726] blev født i 1846 i Borgnæs. 

137 M iii. Thomas Hansen [1727] blev født den 22-3-1852 i Borgnæs. 

Generelle notater: Thomas Hansens svigerfar købte en ejendom i Voderup, Matrikel 1 a, 

2 a (Vesteraas) ved en auktion. Thomas får skøde efter auktionen den 15.06.1887. 

Se www.aerogenealogy.dk, Voderup matr. 1 og 2. 

Thomas Hansen solgte "Vesteraas" den 25.11.1892 for en pris af Kr. 38.000,- med 

besætning, der bestod af 2 heste, 1 føl og 8 køer, hvorefter han overtog møllen i Borgnæs 

efter sin far. Efter nogle års forløb sælger han denne og køber en ejendom i Ø. 

Bregningemark. I 1909 køber han et hus i Tranderup (Matr. 21 b). 


Ifølge overleveringen solgte Thomas møllen "efter nydelsen af for mange våde varer". 

138 M iv. Laurits Pedersen Hansen [1728] blev født den 9-4-1853 i Borgnæs. 

Generelle notater: Købmand i Ærøskøbing. 

139 K v. Mathilde Petrine Hansen [1729] blev født den 6-6-1859 i Borgnæs. 

Mathilde blev gift med Peder Jensen Pedersen [3264] [MRIN: 755], søn af Jens 

Lauritsen Pedersen [2584] og Bodil Marie Clausen [3249], den 3-3-1881 i 

Bregninge. Peder blev født den 10-8-1853 i Tranderup, Ærø og døde den 2-1-1926 i 

Tranderup, Ærø i en alder af 72 år. 

Generelle notater: Peder havde først en gård i Søby. Derefter købte han en ejendom i 

Borgnæs, matr. 71b. Denne solgte han igen, for derefter at købe sin svogers gård i 

Tranderup, som tidligere havde været hans fars (100). Efter at gården brændte den 

28.06.1893, genopførte han gården en smule tættere på Tranderup by, hvor den stadig 

ligger. I dag kaldes gården for "Knoldsgård". 

Den 26.08.1893 købte han også sin broder Thomas Hansen Pedersens ejendom og lagde 

jorden til Knoldsgård. 

94. Bodil Kirstine Pedersen [2647] (Thomas Hansen 5 , Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 

1 ) blev født den 26-8-1853 i Vindeballemark, blev døbt i Tranderup, Ærø, døde den 4-11-1925 i Vindeballemark i 

en alder af 72 år, og blev begravet i Tranderup, Ærø. 

Bodil blev gift med Erik Christensen [3193] [MRIN: 1255] den 3-6-1881 i Tranderup, Ærø. Erik blev 

født den 4-2-1855 i Marstal, døde den 12-4-1938 i Vindeballemark i en alder af 83 år, og blev begravet i 


Generelle notater: Erik var fra Marstal Bondeby. Han havde været ude at sejle i nogle år, og havde 

været i Amerika, før han vendte hjem. Da han blev gift, overtog han sin kones gård i Vindeballemark 

kaldet Thomasminde, Vindeballe matr. 17b. Det er den såkaldte "Kokkeavling". 

Erik var formand for Tranderup Sparekasse fra 1911. 


140 K i. Sophie Kirstine Christensen [3194] blev født den 5-3-1882 i Vindeballemark og døde 

den 18-3-1917 i Borgnæs i en alder af 35 år. 

Sophie blev gift med Knud Pedersen [3200] [MRIN: 1257], søn af Hans Jørgen 

Pedersen [3201] og Maren Kirstine Christensen [3202], den 4-3-1909 i Tranderup, 

Ærø. Knud blev født den 29-4-1869 i Borgnæs og døde den 19-2-1939 i Borgnæs i en 


Generelle notater: Han overtog sin fars gård i Borgnæs (90) den 1.5.1899, som moderen 

havde drevet i nogle år forud. 




Gården deles mellem to sønner i 1939. 

141 M ii. Thomas Hansen Christensen [3195] blev født den 12-3-1885 i Vindeballemark og døde 

den 24-10-1960 i Tranderup, Ærø i en alder af 75 år. 

Generelle notater: Thomas blev gift med en gårdmandsdatter i Tranderup, og overtog sin 

svigerfars gård (101). Han var også Sognefoged. 

Thomas blev gift med Bodil Marie Knudsen [3462] [MRIN: 790], datter af Albert 

Knudsen [3467] og Sidsel Marie Jensen [3468], den 5-6-1908 i Tranderup, Ærø. Bodil blev 

født den 30-8-1885 i Tranderup, Ærø og døde i 1964 i Tranderup, Ærø i en alder af 79 år. 

142 K iii. Karen Christensen [3196] blev født den 10-8-1887 i Vindeballemark og døde i 1975 i en 


Generelle notater: Ugift. 

143 K iv. Marie Christensen [3197] blev født den 11-6-1893 i Vindeballemark og døde den 30-4- 

1926 i en alder af 32 år. 

144 K v. Thomine Hansine Christensen [3198] blev født den 15-4-1898 i Vindeballemark og døde 

den 14-7-1978 i Skovby i en alder af 80 år. 

Thomine blev gift med Jens Andersen Hansen [3199] [MRIN: 1256] den 26-8-1923 i 

Tranderup, Ærø. Jens blev født den 16-9-1897 i Skovbymark og døde den 4-4-1978 i 

Skovbymark i en alder af 80 år. 

104. Anne Kirstine Pedersen [3258] (Jens Lauritsen 5 , Peder 4 , Thomas 3 , Hans 2 , Claus 1 ) blev født den 

8-6-1845 i Tranderup, Ærø og døde den 9-5-1901 i Tranderup, Ærø i en alder af 55 år. 

Anne blev gift med Christen Jensen Christensen [3248] [MRIN: 1276], søn af Jens Rasmussen 

Christensen [3209] og Maren Albertsdatter [3245], den 13-7-1865 i Tranderup, Ærø. Christen blev født i 

1833 i Olde. 


145 M i. Jens Rasmussen Christensen [3259] døde den 30-5-1928 i Tranderup, Ærø. 

Generelle notater: Han var dødstum og boede på Knoldsgård. Døde 61 år gammel. 

Anne blev derefter gift med Thomas Jepsen Thomsen [3260] [MRIN: 1277] den 10-12-1869 i Tranderup, 

Ærø. Thomas blev født den 6-9-1839 i Rise og døde den 3-10-1917 i Tranderup, Ærø i en alder af 78 år. 

Generelle notater: Thomas overtog en del af svigerfaderens gård (Knoldsgård) i Tranderup (100). Den 

22.07.1874 bortforpagtede han gården til sin svoger Peder Clausen Pedersen. 

Den 28.06.1893 brænder den gamle gård ved Tuekærsvej og kort tid efter sælger Thomas gårdens 

jorder til sin svoger Peder Jensen Pedersen, der opfører en ny gård tættere på Tranderup by. 



(Intet efternavn) 

Karen [2568], 6 

Mads [2571], 6 

Maren [2220], 3 

Michel [3562], 4 

Ukendt [2250], 1 

ALBERTSDATTER 

Anne Margrethe [763], 15 

Maren [3245], 26, 39 

ALBERTSEN 

Rasmus [2251], 12, 16, 19 

BRANDT 

Birthe Cathrina [4004], 31 

Mette Marie Lauritzdatter [4497], 16 

CHRISTENSDATTER 

Anna [4976], 10 

Anne Marie [2739], 9 

Bodil [1964], 14 

Bodil [2572], 12, 17 

Bodil [2585], 18, 23, 31 

Dorothea [2228], 5 

Johanne [1645], 16 

Maren [2734], 9 

Maren [4484], 31 

CHRISTENSEN 

Anne [3251], 26 

Christen Jensen [3248], 39 

Ellen [2602], 24, 36 

Erik [3193], 38 

Hans Andersen [2660], 36 

Jens Rasmussen [3209], 26, 39 

Jens Rasmussen [3259], 39 

Karen [3196], 39 

Maren Kirstine [3202], 38 

Marie [3197], 39 

Sophie Kirstine [3194], 38 

Thomas [3483], 30 

Thomas Hansen [3195], 39 

Thomine Hansine [3198], 39 

CHRISTENSEN "HANSEN" 

[4510], 15 

Hans [4506], 15 

Jens [4509], 15 

CHRISTENSEN (LASSEN) 

Jens [1441], 15 

CLAUSDATTER 

Inger [4511], 15 

CLAUSEN 

Bernhard Ludvig [4471], 28 

Bodil Marie [3249], 26, 38 

Christen Hansen [4525], 28 

Claus Pedersen [4529], 28 

Navneindeks 

CLAUSEN 

Hans [2219], 1, 2 

Inger Cecilie Louise [4531], 28 

Johan Henrik Bernhard [4534], 29 

Karen Kirstine [4528], 28 

Mette Kirstine [4530], 28 


Peder [1629], 26 

Thomas [3751], 28 

Thomas [4527], 28 

ERIKSDATTER 

Maren [2231], 12 

GROTH 

Maren Cathrine Andreasdatter [2697], 35 

GRØN 

Claus Mathiesen [4487], 31 

Marie Margrethe [4486], 31 

HANSDATTER 

Anne [2233], 12 

Anne [3280], 9 

Bodil [2599], 17, 19, 26, 31 

Johanne [4477], 11 

Karen [2195], 9 

Maren [2239], 6 

Maren [2600], 17 

Maren [4478], 11, 16 

Mette [2238], 6 

Sidsel [2200], 3, 4 

Sidsel [2241], 6 

Sophie Cathrine [4503], 11 

HANSEN 

Anna Maria [4482], 31 

Anne Kirstine [4504], 11 



Christen [2229], 5 

Christen [4476], 11, 15 


Christen Nielsen [4522], 15 

Claus [2221], 3 


Claus Pedersen [4517], 15 

Ellen Marie [3478], 30 

Erik [1640], 12, 16 

Hans [2227], 3, 5 

Hans [2230], 5, 11 

Hans [2234], 12 

Hans [2723], 10, 17 

Hans Andersen [3481], 30 

Hans Pedersen [1725], 38 

Jens Andersen [3199], 39 

Johannes [2595], 11, 16, 17 



HANSEN 

Johannes [4475], 11 

Karen [1642], 17 

Knud [2726], 14 

Laurits [2225], 3 

Laurits [2236], 5 

Laurits [2240], 6 

Laurits [3279], 9 

Laurits [4977], 10 

Laurits Pedersen [1728], 38 

Mathilde Petrine [1729], 27, 38 

Nis [4483], 31 

Peder [1719], 27, 36 

Peder [2222], 3, 5 

Peder [2579], 19, 24, 29 

Peder [3480], 30 

Peder [4502], 11 

Peder [4880], 10 

Rasmus Jensen [1641], 17 

Sidsel [4523], 16, 28 

Sidsel Kirstine [3477], 19, 26 

Thomas [1727], 38 

Thomas [2242], 3, 6 

HANSEN "LANGELAND" 

Peder [2618], 13 

HANSEN (VESTEN) 

Hans [2725], 14 

JACOBSEN 

Anders [2712], 35 

Wilhelmine Hansine [2711], 35 

JENSDATTER 

Ane [2237], 6 

Ane Cathrine [1628], 26 

Karen [2581], 13 

Kirsten [2226], 3 

Sidsel [4505], 15 

JENSEN 

Rasmus [1644], 16 

Sidsel Marie [3468], 39 

JENSEN (RISING) 


JEPPESDATTER 

Karen [1442], 15 

JOHANNESDATTER 

Maren [2596], 16, 29 

Maren [2722], 5, 10, 17 

JØRGENSDATTER 

Agnes Hedvig [2597], 18, 23 

Bodil [4513], 15 

Margrethe [2619], 13 

JØRGENSEN 

Anne Kathrine [2695], 35 

Navneindeks 

JØRGENSEN 

Claus Rasmussen [2696], 35 

JØRGENSEN "KOCK" 

Jørgen [2612], 18 

KNUDSEN 

Albert [3467], 39 

Bodil Marie [3462], 39 

Johannes [2279], 5 

Knud [1963], 14 

Knud [2614], 14 

Knud Thomsen [2727], 14 

KOCK 

Caroline [4493], 31 

Poul Jespersen [4005], 31 

KRABBE 


LARSEN 

Anne [2713], 35 

LARSEN "LAURITSEN" 

Hans [2208], 4, 9 

LARSEN (LAURITSEN) 

Peder [2178], 9 

LAURITSDATTER 

Ane Marie [3375], 36 

Johanne [2202], 5, 10 

Kirsten [2201], 4 

Sidsel [2105], 9 

LAURITSEN 

Anders [2322], 4 

Hans Christensen [1643], 17 

Laurits [2203], 5 

Peder [2280], 4 

Rasmus [2194], 4, 9 

MADSDATTER 

Kirsten [2586], 13 

Sidsel [2243], 6 

MADSEN 

Anne Cathrine [4526], 28 

Christen [2588], 13, 18, 23 

Hans [2589], 13, 17, 18, 19 

Mads Andersen [3479], 30 


MICHELSEN 

Laus [2199], 4 

NIELSEN 

Bodil [4507], 15 

Erik [2232], 12 

Jens Hansen [762], 15 

PEDERSDATTER 


Cathrine [2254], 12 

Johanne [2223], 5 



PEDERSDATTER 

Johanne [2583], 14 

Karen [2608], 18 

Kirsten [2574], 13, 31 

Kirsten [2582], 13 

Sidsel [2578], 13, 19, 24 

Sophie Margrethe [2655], 23 

PEDERSEN 

Anne [2642], 36 



Anne Kirstine [3258], 27, 39 

Bodel Kirstine [2716], 35 

Bodil Kirstine [2641], 36 

Bodil Kirstine [2647], 24, 38 

Christen Madsen [2650], 23 


Claus Jørgensen [2708], 35 

Ellen [2643], 24, 36 

Ellen Margrethe [2707], 35 

Ellen Margrethe [2717], 35 

Erik [2575], 13, 19, 26, 31 

Erik [2706], 35 

Hans [2580], 13 

Hans [2719], 35 

Hans [3376], 36 

Hans [4978], 10 

Hans Jørgen [3201], 38 

Hans Madsen [2601], 19, 24, 35 

Hans Madsen [2640], 19 

Jens [2573], 8 

Jens Lauritsen [2584], 14, 26, 38 

Jens Lauritsen [3255], 27 

Karen [3252], 27 

Karen Kirstine [3254], 27 

Kirsten [2649], 23, 27, 36 

Knud [3200], 38 

Laurits [2224], 5 

Laurits [2646], 24, 36 

Mads Thomsen [3476], 19, 26 

Maren [2709], 35 

Mette Marie [3263], 27 

Peder Clausen [3253], 27 

Peder Hansen [2577], 13 

Peder Jensen [3264], 27, 38 

Peder Thomsen [2639], 19, 35 

Peder Thomsen [2651], 23 



Sidsel Kirstine [2720], 35 

Sidsel Marie [3261], 27 

Sophie [2648], 24 

Navneindeks 

PEDERSEN 

Terkel [2253], 12 

Thomas Hansen [2576], 13, 19, 31, 36 




PEDERSEN "MØLLER" 


PONTOPPIDAN 

Andreas Christian [2687], 36 

Skule Theodor Thorbrygger [2686], 36 

RASMUSDATTER 

Anne [2594], 12, 16, 17 

Karen [2590], 12 

Maren [1633], 16 

Maren [2593], 12, 17, 19 

Maren [81], 12 

RASMUSSEN 

Albert [80], 12 

Anne Marie [2644], 23, 36 

Hans [2198], 10 

Jacob [2591], 12 

Laurits [2196], 9 

Laurits [2652], 23 

Peder Lauritsen [2197], 10 


SAMUELSEN 

Rasmus Jørgensen [4533], 29 

SIMONSEN 

Hans Peder [3262], 27 

TERKELSEN 

Jacob [2252], 12 

THOMASDATTER 

Karen [2246], 8 

Maren [2248], 8, 12, 16, 19 

Sidsel [2613], 8, 14 

THOMSEN 

Hans [2245], 8 

Mads [2244], 8, 12, 17 

Peder [2247], 8, 13, 31 

Thomas Jepsen [3260], 39 

TONDRING 

Helene [4488], 31 

VOGT 

Giert Petersen [4498], 16 

VOGT "WEBER" 

Lorentz Peder [4479], 16 

WEBER 

Anne Margrethe [4491], 16 

Bodil Marie [4495], 16 

Claus Clausen [4492], 16, 31 

Ellen Sophie [4496], 16 



WEBER 

Hans Clausen [4480], 16 

Hans Peder [4481], 16, 31 

Hans Peder [4485], 31 

Lorentz Jensen [4490], 16 

Poul Jespersen [4494], 31 

Navneindeks

Efterkommere af Claus Hansen - Ærø Genealogy

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?