Mobil turistinformation - Frederikshavn Forsyning
Mobil turistinformation - Frederikshavn Forsyning
Mobil turistinformation - Frederikshavn Forsyning
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C15<br />
G8<br />
F6<br />
Skovalléen 45 · 9900 <strong>Frederikshavn</strong> · Tlf. 98 43 44 00 / 28 91 14 24<br />
www.mollehuset.dk - mail: fest@mollehuset.dk<br />
Værksted<br />
Stort cykelprogram<br />
Cykeludstyr<br />
Beklædning<br />
Råd og<br />
vejledning<br />
<strong>Mobil</strong> <strong>turistinformation</strong><br />
Søg turistinfo på MOBILMAP – send: MOBILMAP<br />
READER til 1231. Download – start programmet<br />
– tag et billede af koden – klik på linket. Kræver<br />
adgang til internettet og koster alm. sms 8og<br />
datatrafi<br />
ktakst. Koden fi ndes ved attraktioner osv.<br />
<strong>Mobil</strong>e touristinformation<br />
Get access to MOBILMAP – your mobile tourist<br />
guide. Text MOBILMAP EN to +45 22 45 90 00 to<br />
get started. Internet access required and normal<br />
data costs apply. Find the code at attactions etc.<br />
9<br />
Informationshus<br />
Cloos-tårnet<br />
Bækmojenvej<br />
Lienvej<br />
Flade Kirkevej<br />
Koldenåvej<br />
KILDEN<br />
BRØNDERSLEVVEJ<br />
Gl. Skagensvej · 9900 <strong>Frederikshavn</strong><br />
VANDVÆRKSSKOVEN<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Tag et billede 10 af<br />
koden.<br />
Take a picture of<br />
the code.<br />
11<br />
God tur!<br />
Have a<br />
nice trip!<br />
12<br />
13<br />
14<br />
585<br />
35<br />
Højvangen<br />
Handicapvenligt område /<br />
behindertenfreundliches Gebiet /<br />
Disabled-friendly area<br />
Badning / Baden / Swimming<br />
Palmestrand ................................... Kort G3<br />
Nordstranden ................................. Kort G3<br />
Svømmehal / Swimming bath /<br />
Schwimmhalle ............................... Kort F8<br />
Kirker / Kirchen / Churches<br />
Fladstrand Kirke ............................. Kort F5<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Kirke ....................... Kort C6<br />
Vandrehjem / Jugendherberge /<br />
Youth hostel<br />
Seværdigheder / Sehenswürdigkeiten<br />
/ Sights and attractions<br />
Nordre Skanse ................................. Kort G6<br />
Fiskerklyngen ................................... Kort H6<br />
Bangsbo Museum/ Dyrepark,<br />
Botanisk Have ................................. Kort B14<br />
Dronningestien ............................... Kort B15<br />
Niels Juels kanoner ....................... Kort B15<br />
Herregården Knivholt .................... Kort 07<br />
Krudttårnet ....................................... Kort G9<br />
Fr.havn Kunstmuseum ................... Kort F8<br />
Det Musiske Hus .............................. Kort F8<br />
Bibliotek, Busstop ............................ Kort F8<br />
Nord-<br />
stjernevej<br />
Fladbjer<br />
Kilde-<br />
vænget<br />
Ve<br />
Hegnet<br />
Vangensvej<br />
Kirkestien<br />
g<br />
vej<br />
Regulusvej<br />
a<br />
g<br />
Købstrupvej<br />
v<br />
ej<br />
p<br />
S<br />
u<br />
Siri<br />
vej<br />
a<br />
c<br />
i<br />
s<br />
Dal-<br />
v<br />
a<br />
v<br />
ng<br />
a<br />
v<br />
Sol<br />
n<br />
a<br />
Gemm<br />
ej<br />
v<br />
Ryetsvej<br />
Lyngs-<br />
vej<br />
Charlottevej<br />
gen<br />
Tøtte<br />
ej<br />
nbor<br />
gv<br />
ej<br />
a<br />
Capell<br />
Tr<br />
vej<br />
Orio<br />
ej<br />
v<br />
n<br />
onderup<br />
Fyllele<br />
d<br />
v<br />
Lillevej<br />
ej<br />
v<br />
ej<br />
Virksomhedsvej<br />
Lystbådehavne / Yachthäfen /<br />
Yacht harbours<br />
Rønnerhavnen ................................. Kort F2<br />
KNIVHOLT<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Marina ......................... . Kort E13<br />
SKOV<br />
Golf .......................................................Kort A2<br />
KNIVHOLTPLADSEN<br />
Camping ............................................... Kort E2<br />
Knivholt<br />
Sport<br />
Stadion, Arena Nord ............................ Kort D8<br />
Informationshus<br />
Iscenter Nord ..................................... Kort D15<br />
Fredede områder/stier / Naturschutzgebiete/Wege<br />
/ Natural amenities<br />
RØDE KORS ASYL CENTER<br />
Bangsbo Området ................................ Kort B14<br />
Udsigt / Aussichtspunkte / Vantage points<br />
Cloostårnet ........................................... Kort 012<br />
Lægevagt/hospital /<br />
Artzlicher Notdienst/Krankenhaus /<br />
Doctor on call/Hospital<br />
Apotek<br />
- - Jernbane / Eisenbahn / Railway<br />
- - Cykelsti / Radweg / Cycle-path<br />
■ Gågade / Fußgängerzone / Pedestrian<br />
● Toilet<br />
Politi / Polizei / Police .................... Kort G8<br />
P-skive påbudt /<br />
Park-scheibe vorgeschrieben /<br />
Parking disc obligatory<br />
Gratis bycykler /<br />
Kostenlosen Citybikes /<br />
Free town bikes<br />
e<br />
v<br />
k<br />
æ<br />
b<br />
on<br />
D<br />
j<br />
Udviklingsvej<br />
Perspektivvej<br />
Knivholtvej<br />
Niels Bohrs Vej<br />
Båder<br />
K<br />
øb<br />
Lerstien<br />
strup<br />
Bæk<br />
vej<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Knivholtvej<br />
vej<br />
Ellehammervej<br />
Kirkecenter-<br />
Ildervej<br />
Vendsysselvej<br />
Suderbovej<br />
Ydunsvej<br />
Thorsvej<br />
LERBÆK SKOV<br />
H.C. Ørsteds Vej<br />
Padborgvej<br />
Lokesvej<br />
Kruså-<br />
vej<br />
Tøndervej<br />
Odinsvej<br />
Tinglevvej<br />
Hødersvej<br />
Heinmdals-<br />
vej<br />
Hermelinvej<br />
Knivholt<br />
Hjørring<br />
Bævervej<br />
Minkvej<br />
Padborgvej<br />
Friggasvej<br />
Frejasvej<br />
Bragesvej<br />
Balde rsvej<br />
Lavendel-<br />
stien<br />
Soldug- stien<br />
Solhatte- stien<br />
Soløjevej<br />
Oddervej<br />
Koldenåvej<br />
Donbækvej<br />
Mårvej<br />
Skovmårvej<br />
Ban gsbo Å<br />
Stenmårvej<br />
Fod boldvej<br />
Suderbovej<br />
Jernalder Kældrene<br />
Ridehal<br />
Golf<br />
Toftegårdsvej<br />
Ejner<br />
Maigårdsvej<br />
Toftegårdsvej<br />
Hånbæk-<br />
stien<br />
Levkøjvej<br />
Mikkel-<br />
Otto Sverdrups<br />
sens<br />
Vej<br />
Atletikvej<br />
Lerbæk<br />
Mellergårdsvej<br />
Grønlandsvej<br />
Diskovej<br />
Dybbøl<br />
Isted-<br />
Danne-<br />
virkevej<br />
Rungs Vej<br />
..<br />
Lange<br />
Lauge<br />
Sankelmarksvej<br />
Emil Horne-<br />
Latyrusvej<br />
Henrik<br />
Brønderslev<br />
Cloostårnet<br />
mans Vej<br />
Lupin<br />
Lil-<br />
Vej<br />
Lobelievej<br />
Thomas<br />
stien<br />
jestien<br />
Dronning<br />
Idræts-<br />
Mylius<br />
Erichsens<br />
Vej<br />
Kochs<br />
Mullers Vej<br />
Laubs Vej<br />
Damsgårdsvej<br />
Hans Egedes Vej<br />
Vej<br />
vej<br />
Sønderjyllands Allé<br />
vej<br />
Vrangbækvej<br />
Hørkærstien<br />
Mysundevej<br />
Weyses Allé<br />
Kuhlaus<br />
Bangsbovej<br />
Badmintonvej<br />
Skytte-<br />
Peter<br />
vej<br />
J.P.E.<br />
Hol-<br />
Hartmanns<br />
Vej<br />
steins<br />
Fridtjof<br />
Nansens<br />
Freuchens<br />
Tennisvej<br />
vej<br />
borg-<br />
Vej<br />
H.C. Lum-<br />
Vej<br />
byes Vej<br />
BRØNDERSLEVVEJ<br />
Margrethes Vej<br />
Dyrehaven<br />
Ridehal<br />
HJØRRINGVEJ<br />
Bækvej<br />
BANGSBO<br />
Vej<br />
Roald<br />
Niels W.<br />
Gades Vej<br />
Carl<br />
Umanakvej<br />
Gertrud<br />
Amund-<br />
Tennisbaner<br />
Flade Engvej<br />
vej<br />
Nielsens<br />
Lerbæk Markvej<br />
FLADE ENGE<br />
Hånbækvej<br />
Rasks<br />
sens Vej<br />
Engstien<br />
Abildstien<br />
vænget<br />
Vej<br />
Hesseløvej<br />
Vej<br />
Tjørne-<br />
Ribegade<br />
vænget<br />
Norgesvej<br />
Rosenvænget<br />
Blomme-<br />
Suensonsvej<br />
Knud<br />
Sjæll<br />
andsvej<br />
u<br />
Jørgen Brønlu<br />
M. Vogelius Vej<br />
Chr.<br />
vænget<br />
d<br />
n<br />
Kongsbaks<br />
Absalonsvej<br />
Elius Andersens Vej<br />
Bangsbo<br />
Museum<br />
Botanisk<br />
Have<br />
En arken<br />
gp<br />
Rasm<br />
sensvejs-<br />
Sejrøvej<br />
585<br />
Abildvej<br />
Æble-<br />
r<br />
Sverigesvej<br />
Vej<br />
Fynsvej<br />
Provst Dresle s Vej<br />
Fin<br />
s Vej<br />
Koktvedvej<br />
Understedvej<br />
Dronningestien<br />
Niels Juels Kanoner<br />
Flade Engvej<br />
lands<br />
vej<br />
de<br />
Silkebor<br />
a<br />
g<br />
g<br />
Markstien<br />
Otto Ruds Vej<br />
Tunøvej<br />
sve Hø. rup<br />
..<br />
Peter Willemoes Vej<br />
Søren Norbys Vej<br />
j<br />
j<br />
Anholtvej<br />
Fanøvej<br />
Ærøvej<br />
Søren Bjerre-<br />
gårds Vej<br />
O.J. Steinckes<br />
L.C.<br />
Gud-<br />
Ove<br />
Gjeddes<br />
Vej<br />
L.P. Houmøllers Vej<br />
Munsters<br />
Ferskenvej<br />
Porrevej<br />
Vendsysselvej<br />
Vitus Berings<br />
Vej<br />
Svane-<br />
Islandsvej<br />
Vej<br />
Vej<br />
Skivegade<br />
Bornholms Allé<br />
hjemvej<br />
kevej<br />
Solbærvej<br />
Mirabellevej<br />
Rimmens Allé<br />
Møllehuset<br />
Skagen<br />
Ribsvej<br />
Stikkelsbærvej<br />
Nek-<br />
Allinge-<br />
Samsøvej<br />
søvej<br />
Olfert Fischers Vej<br />
Esbern<br />
Munkebakkestien<br />
Vej<br />
Co rt Adlers<br />
Åvænget<br />
Råholtvej<br />
Enig- hedsvej Enig-<br />
Peter Wessels Vej<br />
GÆRUMVEJ<br />
Møllehus Allé<br />
Pikker<br />
Bakken<br />
Snebærvej<br />
Kirsebærvej<br />
vej<br />
35<br />
SKAGENSVEJ<br />
Hindbærvej<br />
Jordbærvej<br />
Snares Vej<br />
Rømøv ej<br />
Niels Hjørnes Vej<br />
Gammel Skolevej<br />
Åhaven<br />
Jyllandsgade<br />
Dueod-<br />
Sandvig-<br />
devej<br />
vej<br />
Koldinggade<br />
Hammers-<br />
Rønnebærvej<br />
Hoff-<br />
mannsvej<br />
Skræn-<br />
Skovbrynet<br />
Niels Juels Vej<br />
husvej<br />
Peter Wessels Vej<br />
Niels Juels Vej<br />
Hirsholmsvej<br />
Herluf Trolles Vej<br />
Drejø-<br />
Lyøvej<br />
vej<br />
Sæbybanestien<br />
Båder<br />
Ærøvej<br />
ke vej<br />
Toftevej<br />
Peder Skrams Vej<br />
Kongevej<br />
Gl.<br />
Havevej<br />
hedsvej<br />
Hedevej<br />
Korsvej<br />
Smede-<br />
vej<br />
Bangsvej<br />
Kong Christians Allé<br />
Plantagevej<br />
Kildevej<br />
Sneppe-<br />
vej<br />
Pallesvej<br />
Skøjte Alléen<br />
Solbakkevej<br />
Agnethe- vej<br />
Bertelsvej<br />
Niels<br />
Boels<br />
Vej<br />
Perre-<br />
gårdsvej<br />
Sko vallèen<br />
ten<br />
Lars<br />
Pilg<br />
Ejbygade<br />
Niels Juels Vej<br />
Nylandsvej<br />
å rds<br />
Vej<br />
Svend-<br />
Niels Juels Vej<br />
Solsik-<br />
Peter Suhrs Vej<br />
Herninggade<br />
borggade<br />
Middel-<br />
Ollendorffs-<br />
M.J. Brinken<br />
Søborgvej<br />
Lisborg-<br />
Ivar<br />
Huitfeldts<br />
Frihedsvej<br />
Borupsvej<br />
Knudstrups<br />
Vej<br />
Kærsvinget<br />
Kærbækvej<br />
Viborggade<br />
Lindegårdsvej<br />
vej<br />
Grønningen<br />
fartgadeKertemin- Arena<br />
Nord<br />
Vinthersvej<br />
Fåborg-<br />
gade<br />
Assens-<br />
degade<br />
Stadion<br />
vej<br />
Lindekrogen<br />
Sol-<br />
sorte-<br />
vej<br />
Abelsvej<br />
Nyborgvej<br />
Worm-<br />
F. Ubersax Vej<br />
vej<br />
Åvej<br />
strupsvej<br />
Skovdue<br />
Kærsa<br />
Askekrogen<br />
gade<br />
Hobrogade<br />
Abildgårdsvej<br />
Vej<br />
Godthåbs-<br />
Nyholmsvej<br />
Sofievej<br />
Uranienborgvej<br />
Stære-<br />
vej<br />
Ingeborgvej<br />
vej<br />
Damvej<br />
Sønder<br />
Strand<br />
Lundensvej<br />
Elmevej<br />
vej<br />
Viaduk- ten<br />
e<br />
st<br />
ng<br />
Gøg<br />
Birkekrogen<br />
Krogen<br />
40<br />
Vejlegade<br />
e<br />
vej<br />
Carl<br />
Bruuns<br />
Vej<br />
j<br />
Tausens<br />
Jacob Kjelds<br />
borg-<br />
vej<br />
n<br />
ie<br />
e<br />
e<br />
st<br />
Lundevej<br />
Høgstedvej Ros-<br />
rvej<br />
Stenbak- kevej<br />
Hans<br />
n<br />
ie<br />
Århusgade<br />
Odensegade<br />
Randers gade<br />
Søndergade<br />
E<br />
Elmekrogen<br />
s<br />
b<br />
j<br />
gade<br />
Finnsvej<br />
THODESVEJ<br />
Iscenter<br />
Nord<br />
Apholmenvej<br />
APHOLMEN<br />
gr<br />
-<br />
Horsensgade<br />
dersens<br />
y / Aalborg<br />
Pilekrogen<br />
Vej<br />
Knudensvej<br />
Vej<br />
Aphol<br />
Slagelsegade<br />
Enghavevej<br />
Kærvej<br />
KENNEDY<br />
PARKEN<br />
Barfredsvej<br />
Schous<br />
EUROPAVEJ<br />
Spurve-<br />
Søn<br />
Tuxensgade<br />
Rønnestvej<br />
Fiskerstien<br />
Sten- strups-<br />
Kystvej<br />
Emilievej<br />
..<br />
Sandvej<br />
Klitgade<br />
Sø sportsvej<br />
Saltebakken<br />
Sæbybanestien<br />
Munkegade<br />
Katte-<br />
gats<br />
Holmbo ve j<br />
Neppensvej<br />
Jens<br />
Kåsene<br />
Stæts Vej<br />
Marinus Bød-<br />
j<br />
Svanholmsvej<br />
e<br />
m<br />
Lars<br />
Falsters<br />
Vej<br />
gade<br />
Vigen<br />
n<br />
vej<br />
vej<br />
Skovlund<br />
Poppel-<br />
vang<br />
Constantiavej<br />
Marklund<br />
krogen<br />
Prisevej<br />
Kastanievej<br />
Uldallsvej<br />
Konsul<br />
Cloos Vej<br />
Vibevej<br />
Florvej<br />
Lars Brandstrups<br />
Vej Sygehus<br />
Lægevagt<br />
Ørnevej<br />
Niels<br />
Skelvej<br />
Kalkværksvej<br />
Vinkelvej<br />
Mørchs Gade<br />
Fredens-<br />
Høyersgade<br />
Helenegade<br />
Klitgade<br />
Borgmester<br />
Hassings<br />
Klitgårdsvej<br />
Glerupsvej<br />
Mette<br />
Billes Vej<br />
vej<br />
Bulows-<br />
Ternevej<br />
Englund<br />
Flotillevej<br />
Gammel Skagensvej<br />
Rimmensgade<br />
Peder Møllers Gade<br />
der-<br />
Sindallundvej<br />
Buhlsvej<br />
Vej<br />
Fasanvej<br />
Skov lund<br />
Buen<br />
gade<br />
gade<br />
Klitlund<br />
Rørbyvej<br />
Høge-<br />
vej<br />
Fregatvej<br />
Vestergade<br />
Ørnevej<br />
å dhus<br />
Sølund<br />
NØRREGADE<br />
Grønne-<br />
Sindallundstien<br />
Rebslagerstien<br />
Solvæn-<br />
Rådhuspladsen<br />
R i<br />
Visbergs-<br />
Hedemarks-<br />
Skansegade<br />
gade<br />
Søster<br />
Annas<br />
Læsø-<br />
gade<br />
i<br />
Håbets<br />
Allé<br />
Vester<br />
sgade<br />
gade-<br />
Gartnerstien<br />
gårds<br />
vej<br />
Skole<br />
gade<br />
Jern-<br />
bane<br />
gade<br />
d<br />
Vej Margrethe-<br />
gade<br />
Barfredsvej<br />
gade<br />
get<br />
Fal kevej<br />
Glentevej<br />
Råd<br />
hus<br />
RÅDHUS-<br />
PARKEN<br />
R<br />
l<br />
é<br />
A<br />
l<br />
Havlund<br />
vej<br />
gade<br />
feldts-<br />
Lo<br />
Havne<br />
Boens<br />
Bov ns-<br />
Violvej<br />
Aren-<br />
vej<br />
Caspers-<br />
gade<br />
gade<br />
n<br />
Stra<br />
Fælledvej<br />
Syren<br />
vej<br />
Akele-<br />
jevej<br />
Kirke gå.rd<br />
PLAN-<br />
TAGEN<br />
mmens-<br />
o<br />
h<br />
g<br />
a<br />
Kr<br />
Søndergade<br />
<strong>Frederikshavn</strong><br />
Marina<br />
s Allé<br />
Asylgade<br />
Allé<br />
l<br />
m<br />
e<br />
Parallelvej<br />
Th. Bergs<br />
Gade<br />
n<br />
dlund<br />
Markeds vej<br />
Tegl-<br />
g<br />
Kirkegade<br />
Nordre Strand<br />
Kløvervej<br />
SKAGENSVEJ<br />
ade<br />
Kirkepladsen<br />
Tordenskjoldsgade<br />
Amaliegade<br />
Vold<br />
Toldbodvej<br />
Skandiatorv<br />
Rønnerhavn<br />
Sydhavns-<br />
vej<br />
Rosevej<br />
Tværvej<br />
GAMMEL<br />
GAMMEL<br />
TORV<br />
Sø-<br />
Danmarksgade<br />
gade<br />
gade<br />
Færgehavnsvej<br />
Nytorv<br />
gade<br />
gade<br />
Frydenstrands-<br />
Læsø<br />
Ø. Pladsen<br />
vej<br />
Overlæge Ottosens Vej<br />
Poppel-<br />
SKIPPE<br />
vej<br />
Fladstrands-<br />
ADE<br />
RG<br />
PLADSEN<br />
HAVNE HAVNE PLADSEN<br />
Fisker-<br />
vej<br />
Strand-<br />
gade<br />
Harald Lunds Gade<br />
Politi<br />
Krudttårnet<br />
KATTEGAT<br />
0 A B C D<br />
E F G<br />
MARTEC<br />
Kragholmen Fiskerklyngen<br />
Skanse<br />
Nord<br />
re<br />
Knoten<br />
Kattegat<br />
Silo<br />
Nordhavnsvej<br />
Knallen<br />
Langerak<br />
Langerak<br />
Pier II<br />
Fiskerihavnsgade<br />
Hornværket Pier III<br />
Sil-<br />
de-<br />
røn<br />
Langerak<br />
Stena Line<br />
Oslo Stena Line<br />
Göteborg<br />
Gangbro<br />
til færger<br />
Flådestation<br />
<strong>Frederikshavn</strong><br />
N<br />
V Ø<br />
S<br />
Nordre<br />
Skanse<br />
Nordre Kaj<br />
Fiskerihavn<br />
Bløden<br />
Trindelen<br />
Oliepieren<br />
Sandholm<br />
Auktionshal<br />
Sjollen<br />
Ralvej<br />
Pier VI<br />
Østre Kaj<br />
Degetvej<br />
Hirsholmene<br />
Havnekontor<br />
H I<br />
Toftegårdsvej 24 · 9900 <strong>Frederikshavn</strong><br />
Tlf: +45 98 42 88 14<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10:<br />
Skandiatorv 1 · 9900 <strong>Frederikshavn</strong><br />
Tel. +45 98 42 32 66<br />
www.visitfrederikshavn.dk<br />
info@visitfrederikshavn.dk<br />
Åbningstider:<br />
02.01.09-21.06.09 + 17.08.09-30.12.09:<br />
Ma.-Fr.: 09.00-16.00. Lø.: 11.00-14.00<br />
22.06.09-16.08.09:<br />
Ma-Lø.: 09.00-18.00. Sø.: 09.00-14.00<br />
Öffnungszeiten:<br />
02.01.09-21.06.09 + 17.08.09-30.12.09:<br />
Mo.-Fr.: 09.00-16.00. Sa.: 11.00-14.00<br />
22.06.09-16.08.09:<br />
Mo-Sa.: 09.00-18.00. So.: 09.00-14.00<br />
Open:<br />
02.01.09-21.06.09 + 17.08.09-30.12.09:<br />
Mo.-Fr.: 09.00-16.00. Sa.: 11.00-14.00<br />
22.06.09-16.08.09:<br />
Mo-Sa.: 09.00-18.00. So.: 09.00-14.00<br />
Aktiviteter - se bagsiden / Aktivitäten - bitte wenden / Activities - please turn over<br />
A8
Gratis bycykel inkl. entré 1/7- 31/10<br />
– vis nøglen og kom gratis ind:<br />
Kostenlos Citybike inkl. Eintritt<br />
1/7-31/10 – Zeichen Sie den Schlüssel<br />
als Eintrittskarte:<br />
Free town bike incl. free entrance<br />
1/7-31/10 – just show the key:<br />
- Bangsbo Museum - B14 - excl. mo<br />
- Bangsbo Fort - B15 - excl. mo<br />
- Cloostårnet - 013, 2 km<br />
- Krudttårnet - G9 - excl. mo<br />
- <strong>Frederikshavn</strong> Kunstmuseum - F8 - excl. mo<br />
- Golfspil på Par 3 banen inkl. udstyr på<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Golfklub / Golfspiel auf dem<br />
Par 3 Bahn mit Golfschläger und – Kugel auf<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Golfklub / Play golf at the<br />
Par 3 course incl. golf club and ball - A2<br />
Palmestranden - G3:<br />
Beachvolley, beach håndbold, grill, klitter, solsenge,<br />
livreddere, speedbådssejlads.<br />
Beachvolley, Beachhandball, Grill, Dünen, Sonnenwagen,<br />
Rettungsschwimmer, Speedbootfahrt.<br />
Beach volleyball, Beach Handball, barbecue, dunes, sunbeds,<br />
life guards, speedboattrips.<br />
Flade Kirke<br />
Cloostårnet<br />
Kongeegen<br />
Den Grønne Tur: 60 km cykelrute ved Frederiks-<br />
Gl. Skovfogedsted<br />
The green Tour: 60 km cycle route at Frederik-<br />
Ensrettet<br />
Brønderslevvej<br />
Cykel- og vandreruter / Radwege und Wanderrouten /<br />
Bicyckle Routes and footpaths:<br />
havn med 30 informationstavler. 3 Fugletårn.<br />
Billetsalg / Ishus<br />
3 primitive naturpladser med bivuakker. Også<br />
velegnet som vandretur. Specialfolder fås på:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Das Grüne Tour: 60 Km Fahrradroute bei <strong>Frederikshavn</strong><br />
mit 30 Informationstafel, 3 Vogelturme.<br />
3 Naturplätze mit Biwaker. Auch für Wanderungen<br />
geeignet. Eine Karte erhält man im: Frede-<br />
V a n d v æ r k s k o v<br />
rikshavn Turistbureau - F10<br />
Kirkestien<br />
Den Grønne Vej<br />
Donbækvej<br />
shavn with 30 informationstands. 3 bird-watching<br />
towers.3 nature camps. Map available from:<br />
R æ v d a l S k o v<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Østkystruten: Fra Hadsund i syd til Hulsig ved<br />
Skagen i nord. Kort kan købes på: <strong>Frederikshavn</strong><br />
Flade Rævdal<br />
Turistbureau - F10<br />
Langenslette<br />
Vestermarken<br />
Vandværksøen<br />
Solvang<br />
Kilden<br />
Die Østkystrute: Von Hadsun im Süden bis<br />
Hulsig bei Skagen im Norden. Karte zu verkauf:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
The East Coast Trail: From Hadsund in the south<br />
to Hulsig at Skagen in the north. Maps are sold<br />
at: <strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Nordsøstien Sæby – Ålbæk: International<br />
vandrerute. Kort fås på: <strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau<br />
- F10<br />
North Sea Trail Sæby – Ålbæk: International<br />
Donbækvej<br />
Donbæk<br />
Wanderroute. Karte erhält man im: Frederiks-<br />
havn Turistbureau - F10<br />
North Sea Trail Sæby – Ålbæk: International<br />
footpaths. Maps available from: <strong>Frederikshavn</strong><br />
Turistbureau - F10<br />
Donbækvej<br />
Løgten<br />
Bangsbo-området - B14:<br />
Herregård, museum, Dyrepark, naturlegeplads med grill og picnic borde,<br />
Å, Botanisk Have, Krydderurtehave, skov med kondistier, Dronningestien,<br />
Jernalderkældrene<br />
Pikkerbakken (Udsigtspunkt), Bangsbo Fort med Niels Juels Kanoner,<br />
1<br />
Cloostårnet (udsigtstårn). Museer lukket mandage.<br />
Herrenhof, Museum, Tierpark, Naturspielplatz mit Grill und Picnic Tische,<br />
Fylleled Skov<br />
Bachlauf, botanischem Garten, Kräutergarten, Wald mit Trimm-dich-Pfäder,<br />
Dronningestien (Pfad), Pikkerbakken (Aussichtspunkt), Bangsbo Fort mit Niels<br />
Juels Kanonen, Cloostårnet (Aussichtsturm). Museen Montags geschlossen.<br />
Manor House, museum, deer park, nature playground with grill and picnic<br />
tables, stream, botanical garden, herb garden, forest with fi tness trails,<br />
Dronningestien (path), Pikkerbakken (Vantage point), Bangsbo Fort with the<br />
Niels Juel´s cannons, Cloostårnet (Lookout tower). Museums are closed on<br />
mondays.<br />
Rideskole<br />
Engbo<br />
Donbækvej<br />
Bangsbo Å<br />
Fiskeri / Angeln / Angling:<br />
Å / Bachlauf / Streams: Bangsbo<br />
Å, Elling Å, Rugholmene Å, Skærum<br />
Å, Åsted Å.<br />
Strand / Strand / Beach:<br />
Bratten Strand, Hirsholmene,<br />
Rønnerne.<br />
Mole / Mole / Breakwaters:<br />
Nordre mole <strong>Frederikshavn</strong>,<br />
Strandby Nordre Mole.<br />
Fisketegn og fi ske-kort /<br />
Angelschein und Angelerlaubnis /<br />
Fishing permit and fi shing cards:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Vrangbækvej<br />
Læge- og<br />
krydderurtehave<br />
Bangsbo Å<br />
Naturlegeplads<br />
Bangsbovej<br />
Bangsbo Museum<br />
B a n g s b o D y r e h a v e<br />
Skovløberhuset<br />
Donbækvej<br />
Vrangbækvej<br />
Bangsbo Botanisk Have<br />
Boelsens Stenhave<br />
Dronning Margrethes Vej<br />
Søværnets O�cer- og<br />
sergentskole<br />
Bangsboparken<br />
Sportshal<br />
Cykeludlejning / Fahrradverleih /<br />
Bicycle hire:<br />
Cykler med 3 gear:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Fahrräder mit 3 Gänge:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Bicycles with 3 gear:<br />
<strong>Frederikshavn</strong> Turistbureau - F10<br />
Understedvej<br />
Sports-<br />
anlæg<br />
Understedvej<br />
Gærumvej<br />
Vrangbækvej<br />
Dronning Margrethes Vej<br />
L. P. Houmøllers Vej<br />
Skovalleén<br />
Bangsbo Møllehus<br />
Salamandersøen<br />
Signaturforklaring:<br />
Møllehus Allé<br />
Blå motionsrute 4,5 km<br />
Rød motionsrute 3,1 km<br />
Bangsbo Å<br />
Pikkerbakken<br />
Gammel Skolevej<br />
Skovalleén<br />
Søndergade<br />
yvej<br />
Søndergade<br />
E