2017-11-29_Noerresundby_Avis_-_2017-11-29
05.12.2017 • Views
Share Embed Flag

2017-11-29_Noerresundby_Avis_-_2017-11-29

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
tuuluaat1968

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

.<br />

ONSDAG <strong>29</strong>. NOVEMBER <strong>2017</strong> 66. ÅRGANG · UGE 48<br />

ANNONCEOMSLAG<br />

Glædelig jul<br />

fr a<br />

AKKC<br />

3FOR1 TRINITY CONCERTS PRESENTS<br />

A TribuTe To Andrew LLoyd webber<br />

h onorinG one of T he G reAT e ST muS i CAL C omP o S erS of our T ime<br />

The GreAT<br />

Andrew<br />

eviTA<br />

STArLiGhT<br />

LLoyd exPreSS<br />

webber<br />

JeSuS ChriST SuPerSTAr<br />

SunSeT<br />

bouLevArd<br />

GALA requiem<br />

CATS<br />

PhAnTom der oPer<br />

wiTh A Live orCheSTrA And<br />

inTernATionALLy A CCLAimed<br />

SinG erS A nd dAn C erS<br />

Gestaltung © 2016 - Büro Skoda<br />

Oplevelser<br />

i julegave ...<br />

For musikelskerne, dem som trænger til én på opleveren, for de<br />

nostalgiske, dem som elsker en go’ schlager, for børn og børnebørn,<br />

for operaelskerne, dem som gerne vil blive klogere, dem som<br />

elsker dans, dem som ikke kan få det stort nok, til grinebiderne, til<br />

dem som elsker danske klassikere, for dem med traditioner, dem<br />

som elsker god pop og for mange mange flere ...

.<br />

ANNONCEOMSLAG<br />

Torsdag 18. januar<br />

Lindy Aldahl - Før og efter rigtige mænd<br />

Fredag 19. januar kl. 20<br />

MASKERADE<br />

Torsdag 25. januar<br />

Peter Ingemann - STØRST<br />

Torsdag 25. januar<br />

The Bootleg Beatles - in Concert with<br />

The Pepperland Sinfonia<br />

Tirsdag 30. januar<br />

Tempo, Timing og Tju-hej<br />

Søndag 4. februar<br />

Rhythm of the Dance<br />

Lørdag 10. februar<br />

DANSK MELODI GRAND PRIX 2018<br />

Onsdag 14. februar<br />

You’ve Got a Friend - The music of<br />

James Taylor and Carole King<br />

Fredag 16. februar<br />

La Traviata<br />

17. og 18. februar<br />

Folk og røvere i Kardemomme By<br />

Meget få billetter!<br />

Lørdag 17. februar<br />

MGP 2018 - UDSOLGT<br />

Lørdag 17. februar<br />

Helmut Lotti - Comeback Tour<br />

Søndag 18. februar<br />

The 12 Tenors<br />

22.-24. februar<br />

Askepot på is<br />

Lørdag 24. februar<br />

Mig og Ulf<br />

Torsdag 1. marts<br />

Jethro Tull<br />

Lørdag 3. marts<br />

Martin Brygmann - med band og<br />

Danmarks Underholdningsorkester<br />

Mandag 5. marts<br />

Romeo & Julie<br />

Lørdag 10. marts<br />

Tobias Dybvad - Fasser Partner<br />

Lørdag 10. marts<br />

I fornuftens land

KLUMME<br />

Familiernes måltidskasser<br />

SIDE 4<br />

MENNESKET<br />

Rikke Nielsen stolt af Aalborg<br />

SIDE 6<br />

SHOPPING<br />

Iværksættere bag ny tøjbutik<br />

SIDE 26<br />

ONSDAG <strong>29</strong>. NOVEMBER <strong>2017</strong> 66. ÅRGANG · UGE 48<br />

Passion skal skabe<br />

nyt boligbrand<br />

Aalborg-firmaet Mani Pine har succes med at sælge plankeborde og andre<br />

rustikke møbler - nu vil Jonas Damm (t.v.) og Nicolai Adamsen udvide sortimentet.<br />

Læs historien side 8<br />

Foto: Torben Hansen<br />

REVOLUTION<br />

der er til at få øje på<br />

100% UDNYTTELSE AF DIT SYNSPOTENTIALE<br />

Vores nye Rodenstock DNEye ® scanner laver<br />

markedets mest præcise målinger af dine øjne<br />

og overfører dem direkte til dine nye brilleglas.<br />

På ALLE synsafstande får du:<br />

• Skarpere kontraster<br />

• Mere naturlige synsindtryk<br />

• Større synsfelter<br />

• Bedre nattesyn<br />

Kom ind og få 100% udnyttelse af dit synspotentiale.<br />

Kom og nyd Restaurant Papegøjehavens berømte<br />

JULEFROKOST BUFFET<br />

Alle ugens dage fra <strong>11</strong>. nov. - 22. dec. kl. 12 - 14<br />

Hverdage, pr. couvert kr ...........199,-<br />

Weekender, pr. couvert kr ........2<strong>29</strong>,-<br />

Serveret i eget lokale,<br />

pr. couvert kr ............................269,-<br />

BROTORVETS OPTIK<br />

Skrågade 1 . 9400 Nørresundby Skrågade 1 . 9400 Nørresundby<br />

Tlf. 98 17 43 02 . mail@nrsundbyoptik.dk<br />

Tlf. 98 17 43 02 . E-mail: boptik@email.dk<br />

Find os på<br />

Find os på<br />

Slotsgade 15 · 9000 Aalborg ·Tlf. 98 130 132<br />

Bestil bord allerede nu<br />

papegøjehaven.dk<br />

ell. tlf.: 9812 5499

.<br />

Side 4 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

INFO<br />

FRA REGION NORDJYLLAND<br />

KLUMME<br />

Så spis det dog bare<br />

RING <strong>11</strong>2<br />

Hvis du eller din pårørende oplever<br />

pludseligt<br />

hængende mundvige<br />

lammelse i arme og ben<br />

talebesvær<br />

Det kan være en blodprop i hjernen<br />

og skal behandles straks.<br />

Hospitalernes hovednumre<br />

Aalborg Universitetshospital 97 66 00 00<br />

Hobro 97 65 20 00<br />

Farsø 97 65 30 00<br />

www.aalborguh.rn.dk<br />

Regionshospital Nordjylland<br />

Hjørring 97 64 00 00<br />

Frederikshavn 97 64 00 10<br />

Thisted 97 65 00 00<br />

www.rhnordjylland.rn.dk<br />

Psykiatrien 97 64 30 00<br />

Døgnåben telefonrådgivning /<br />

Psykiatrisk Skadestue 98 13 42 02<br />

www.psykiatri.rn.dk<br />

Lægevagt og patientvejledere<br />

Lægevagt (uden for lægernes åbningstid) 70 15 03 00<br />

Tandpinevagt (weekend og helligdage) 70 20 02 55<br />

Patientvejledere (hverdage kl 9-12) 97 64 80 10<br />

www.akut.rn.dk<br />

Region Nordjylland 97 64 80 00<br />

www.rn.dk<br />

Regler for læserbreve<br />

Læserbreve skal handle om lokale<br />

forhold og må ikke være injurierende.<br />

Læserbreve må ikke fylde mere end 850 anslag inklusive<br />

mellemrum, og må ikke indeholde anprisninger.<br />

Læserbreve skal sendes til os via NORDJYSKE Mediers<br />

netbaserede indskrivningssystem, der findes på adressen<br />

skriv.nordjyske.dk<br />

Læserbreve, der fremsendes på anden vis, bringes ikke.<br />

Redaktionen afgør om et læserbrev optages.<br />

Af Mette Goddiksen<br />

Mette Goddiksen. Foto: Martin Damgård<br />

HVER UGE tilberedes anslået<br />

35-50.000 danske måltider<br />

af råvarer, som leveres til døren<br />

i en færdig pakke, en<br />

måltidskasse. Vores familie<br />

er en del af den optælling,<br />

selvom kassen er lidt dyr og<br />

ekstravagant, og det i virkeligheden<br />

er mere besværligt<br />

for os hver dag at skulle lave<br />

mad ud fra en ny, ukendt opskrift.<br />

Dertil kan børnene kun lide<br />

hver anden af retterne…<br />

hvilket er fremragende og i<br />

virkeligheden vores hovedargument<br />

for at holde fast i<br />

måltidskassen: De får nemlig<br />

en masse nye smagsoplevelser<br />

og muligheden for at<br />

vænne sig til, at mad gerne<br />

må overraske, og at det ikke<br />

er farligt at prøve noget nyt.<br />

Vi voksne kan derfor godt<br />

leve med den falske dinnermuzak,<br />

som koret af børnestemmer<br />

frembringer: Det<br />

kan vi ikke li’! Det bryder vi<br />

os ikke om! Især da set i lyset<br />

af, at vi har opdaget, vi havde<br />

svigtet vores opgave med<br />

at give dem nye smage i<br />

hverdagens trummerum,<br />

hvor eksotiske krydderier er<br />

mest til pynt og Instagram,<br />

og hvor man let kommer til<br />

at køre ti faste og sikre retter<br />

i en uendelig båndsløjfe.<br />

Ja. Måltidskassen udfordrer<br />

de små – men ingen<br />

grund til panik eller tvang.<br />

Vi giver ikke protesterne så<br />

meget opmærksomhed. Der<br />

må være noget af tilbehøret,<br />

de kan spise sig mætte i, og<br />

på et eller andet tidspunkt<br />

kommer de nok efter, det er<br />

for kedeligt at hakke i ris eller<br />

kartofler med en klat ketchup<br />

til. Jeg har i hvert fald<br />

aldrig hørt om børn, der er<br />

døde af sult foran en tallerken<br />

med hellefisk og krydret<br />

grøntsagsmos.<br />

Og lige dér er det jo, jeg<br />

kommer til at lyde som den<br />

irriterende voksne, jeg er<br />

blevet. For jeg kan godt huske,<br />

hvordan det var at være<br />

barn og blive tvunget til at<br />

spise ting, man absolut ikke<br />

kunne lide. Den der Lektor<br />

Blomme-model går jeg ingenlunde<br />

ind for, og jeg har<br />

forståelse for, at nogle smage<br />

skal lige have lov til at<br />

vokse på børn. Men det kræver<br />

vel, at vi voksne præsenterer<br />

dem for nye ting jævnligt<br />

og ikke altid lader dem<br />

pege i børnemenukortet?<br />

Selv havde jeg det sådan<br />

som barn, at jeg hellere ville<br />

dø end at spise asparges fra<br />

glas – bogstaveligt talt: Et<br />

husmorråd dengang var<br />

nemlig, at hvis man kom til<br />

at drikke glasskår fra en sodavandsflaskes<br />

munding, så<br />

skulle man spise asparges<br />

for ligesom at pakke glasskåret<br />

ind nede i mavesækken –<br />

ellers ville man blive snittet i<br />

småstykker indefra. Et tip,<br />

der sandsynligvis er mindre<br />

lægelig opbakning til i dag,<br />

end at man ikke må bade i<br />

havet efter et måltid – men<br />

hey: Ude i Selsøparken i Nr.<br />

Uttrup troede vi unger på<br />

det. Derfor var der for mig<br />

ikke andet at gøre end at<br />

hælde min lørdagssodavand<br />

gennem et kaffefilter. Alt<br />

bruset forsvandt, kun en doven<br />

væske var tilbage, men<br />

better safe than sorry. Hellere<br />

dét end asparges. Ja, hellere<br />

få snittet samtlige indre<br />

organer til konfetti af et glasskår<br />

fra en Landkær-vand<br />

end at spise asparges. Med<br />

andre ord kan jeg godt sætte<br />

mig ind i, at der findes smage<br />

eller konsistenser, som<br />

man bare ikke bryder sig om<br />

– fred være med det. Men behøver<br />

folk – børn som voksne<br />

- have så mange?<br />

Igen med forbehold for, at<br />

det bare er mig, der er blevet<br />

en gammel, sur cerut med<br />

bedagede smagsløg, så synes<br />

jeg, det er blevet mere<br />

undtagelsen end reglen, at<br />

folk har en liste så lang som<br />

Dødehavsrullerne med<br />

mad, de ikke kan lide. Jeg<br />

spiser stort set alt nu, også<br />

asparges – og siger tak for<br />

indsatsen til kokken: Tak,<br />

fordi du gider forberede mig<br />

et måltid. Selvfølgelig returnerer<br />

jeg tjenesten ved at<br />

være åben for, hvad pokker<br />

du har valgt at kræse for mig<br />

med. Jeg forventer ikke personlige<br />

favoritter hver eneste<br />

gang, og den holdning<br />

forsøger jeg at præge mine<br />

børn med. For eksempel har<br />

jeg aldrig nogensinde brugt<br />

vendingen ”det kan du da ikke<br />

lide”, før børnene selv har<br />

prøvet at smage – og det gælder<br />

både lever, sildemad, sushi<br />

og stærke chiliretter.<br />

Men min oplevelse er, at den<br />

holdning er noget passé –<br />

spørger jeg frit?<br />

For hvis man får børn på<br />

besøg, så er det næsten 100<br />

procent sikkert, at det ender<br />

med hyl eller bare tomme<br />

børnemaver og anstrengte<br />

miner fra forældrene, medmindre<br />

man serverer burgere,<br />

pizza eller pasta (uden<br />

kødsovs, for der er jo dybt<br />

mærkelige ting som tomatstykker<br />

i).<br />

Jeg har set forældre, der<br />

mildt sagt var bekymrede<br />

over indførelsen af madordning<br />

i institutionen, fordi deres<br />

børn kan nærmest intet<br />

kan lide.<br />

Jeg har sågar hørt om et<br />

barn, der ikke kan lide vand.<br />

Derfor bliver moren nødt til<br />

at give hende saftevand med<br />

i skole i stedet for. Okay.<br />

Klart nok. Og point til barnet<br />

for at have luret sådan en lille<br />

én. Det er da ret snedigt.<br />

McDonalds har indført<br />

selvbestilling – og lur mig,<br />

om det ikke dels er fordi, det<br />

er blevet mere stressende at<br />

tage madbestillinger sådan<br />

et sted, end det er at være<br />

Justin Bieber uden sikkerhedsvagter<br />

til danseopvisning<br />

med teenagepiger:<br />

”Kun lige nøjagtigt 2,88<br />

gram salatmayonnaise, lige<br />

en kvart skive ost, ekstra<br />

agurk, én løgring af præcis<br />

to centimeter i diameter – og<br />

hvis sesambollen kunne opvarmes<br />

lige otte grader mere,<br />

end I plejer. Tak”… Og<br />

næste.<br />

Jeg kan sagtens forstå, det<br />

er bedre at lade folk pøle<br />

med det selv.<br />

Jeg har set voksne damer<br />

sidde og prikke og sortere<br />

ting op på tallerkenens kant<br />

– helt uden at blinke. Nogle<br />

sætter en ære i at være kræsne<br />

og køre en endeløs durdur<br />

ikke-rutine af på maden.<br />

Bevares - de er unikke og har<br />

eksplicitte præferencer – det<br />

må da være vigtigere end risikoen<br />

for at gøre kokken/<br />

værten ked af det?<br />

Det er ligesom blevet socialt<br />

acceptabelt at være kræsen<br />

– ja, nærmest fornemt.<br />

Mais pardon, tænker jeg og<br />

mærker blodet dunke kraftigt<br />

gennem hovedet. Måske<br />

du skulle tage en walk on the<br />

wild side – smage noget nyt,<br />

simpelthen gøre noget helt<br />

crazy og se, om du måske alligevel<br />

ikke kan lide oliven<br />

eller blomkål, selvom du ikke<br />

kunne for fem eller ti år<br />

siden?<br />

Selv har jeg det ret anstrengt<br />

med julesylte, fordi<br />

jeg som barn var vidne til, at<br />

min mor fik et stykke med en<br />

vaskeægte grisetand i. Den<br />

der blævrende masse giver<br />

mig stadig associationer til<br />

skrigende svinehoveder, der<br />

bliver kørt gennem min farmors<br />

kødhakker. Men i år<br />

tager jeg min egen medicin<br />

og prøver det.<br />

For jeg skammer mig over<br />

ikke at kunne lide ting. Jeg<br />

finder det ikke fint eller eksklusivt<br />

at være kræsen. Det<br />

må være kedeligt altid at få<br />

de samme smage – og så er<br />

det decideret udannet.<br />

Eller er det bare mig, der<br />

er gammeldags?<br />

Langagervej 1, 9220 Aalborg Øst<br />

En del af NORDJYSKE Medier<br />

Ansv. chefredaktør Per Lyngby<br />

KONTORTID<br />

Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00.<br />

Fredag kl. 8.00 - 15.30.<br />

ANNONCE INDLEVERINGSFRISTER<br />

Alle annoncer: Fredag kl. 12.00<br />

aalborg:nu er trykt<br />

på FSC® certificeret papir,<br />

der støtter bæredygtigt<br />

skovbrug i hele verden<br />

REDAKTION<br />

Svend Ole Jensen<br />

Camilla Gammelgaard Johansen<br />

Katrine Schousboe Laursen<br />

Tina Larsen<br />

Torben O. Andersen<br />

Tlf. 9935 3535<br />

Kom i kontakt med redaktionen<br />

på tlf. 9935 3535 eller via<br />

mail: aalborgnu@nordjyske.dk.<br />

Du kan også fange os på sitet<br />

aalborgnu.dk<br />

ANNONCER<br />

Tlf. 9935 3501<br />

ann@nordjyske.dk<br />

Mediakonsulent Thomas Kindberg<br />

Tlf. 2060 0001<br />

Mediakonsulent Malene Jørgensen<br />

Tlf. 4070 1050<br />

Account Manager Flemming Thomassen<br />

Tlf. 2088 7737<br />

Account Manager Jannie Halberg Madsen<br />

Tlf. 2080 4967<br />

Account Manager Jonas Staal<br />

Tlf. 2249 <strong>11</strong>90<br />

OPLAG<br />

Vejgaard: Oplag: 28.090. Udkommer tirsdag/onsdag i Vejgaard,<br />

Gistrup, Klarup, Aalborg Ø, Sønder Tranders, Gug, Visse,<br />

Øgadekvarteret, Frydendal, Ø. Uttrup, Storvorde og Sejlflod<br />

Midtvest: Oplag: 33.002. Udkommer om onsdagen i Aalborg<br />

midt- og vestby, Kærby, Hasseris, Skalborg, Frejlev, Sønderholm,<br />

Nørholm, Nibe, Svenstrup, Godthåb, Dall Villaby og Ferslev<br />

Nørresundby: Oplag: 18.981. Udkommer tirsdag/onsdag i<br />

Nørresundby, Sulsted, Vadum, Nørhalne, Vodskov, Vestbjerg,<br />

Grindsted, Langholt, V. Hassing, Uggerhalne, Gandrup og Hjallerup<br />

Trafik: Oplag: 3.139<br />

Affotografering af bladets annoncer og redaktionelle indhold er<br />

forbudt uden tilladelse.<br />

SE OGSÅ<br />

aalborgnu.dk og<br />

Find os på<br />

Facebook<br />

UDGIVER, TRYK OG DISTRIBUTION<br />

NORDJYSKE Medier A/S<br />

Udebliver ugeavisen klik ind på:<br />

www.budzonen.dk/tastselv . Tlf. 9935 3434<br />

ndireklamation@nordjyske.dk<br />

Rettelser til stander og trafikomdeling sendes<br />

til ndi.salg@nordjyske senest torsdag kl.12.00<br />

i hver uge.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 5<br />

.<br />

Tirsdag 15. maj kl. 20<br />

BILLETSALGET STARTER TIRSDAG 28. NOV. KL. 12<br />

Europa Plads 4, 9000 Aalborg · Billet: 9935 5566 (hverdage kl. 12-17) · akkc.dk

.<br />

Side 6 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Gigantium har en helt særlig betydning for Rikke Nielsen, tiden med Aalborg DH banede blandt andet vej for både landshold og Champions League.<br />

Rikke er stolt af Aalborg<br />

MENNESKER: Rikke Nielsen er tidligere professionel håndboldspiller og stifter af LykkeLiga, der er et fællesskab for børn med handicap og deres<br />

forældre. LykkeLiga er blandt de indstillede til Danskernes Idrætspris <strong>2017</strong> og modtager på mandag 4. december homePrisen Publikumsprisen<br />

for at gøre en positiv forskel i lokalmiljøet.<br />

Af Tina Larsen<br />

og Lars Pauli (foto)<br />

tina.larsen@nordjyske.dk<br />

Hvis jeg siger Aalborg, hvad<br />

får det så dig til at tænke på?<br />

Jeg kommer til at smile med<br />

det samme, for det er en by,<br />

jeg er stolt af.<br />

Da jeg kom hertil fra Fjerritslev<br />

for snart 20 år siden,<br />

var Aalborg mest en industriby,<br />

siden har byen gennemgået<br />

en stor udvikling.<br />

Nu har vi blandt andet Nordkraft,<br />

Musikkens Hus og Vestre<br />

Fjordpark.<br />

Aalborg er en by, der kan<br />

rumme store begivenheder,<br />

det så vi med DGIs Landsstævne<br />

i sommer. Og selv om<br />

den idrætsfest er slut, har vi<br />

stadig de forskellige pladser,<br />

der blev brugt. Det gør, at<br />

man kan bevæge sig meget i<br />

byen.<br />

Hvilke steder betyder noget<br />

særligt for dig?<br />

I gamle dage, da jeg var ung,<br />

var det jo nok Jomfru Ane<br />

Gade.<br />

Og siden blev det Gigantium<br />

på grund af håndbold.<br />

Da vores hold rykkede fra<br />

KFUM-hallen ind til Gigantium,<br />

der kan rumme 5000<br />

tilskuere, var vi noget skeptiske;<br />

kunne vi overhovedet<br />

fylde så stor en hal? Men det<br />

kunne vi jo, og tiden med<br />

Aalborg DH er tæt forbundet<br />

med Gigantium.<br />

Hvordan bruger du byens muligheder?<br />

Det gør vi i børnehøjde. Min<br />

mand og jeg har tre piger, så<br />

vi bruger legepladserne.<br />

Og ved Aalborg Kongres &<br />

Kulturcenter er de syngende<br />

træer et hit. Vi tager også<br />

børnene med på Kunsten, i<br />

Zoo eller Leo’s Legeland.<br />

Når vi skal hygge os uden<br />

børn, spiser Lars (Rikke Nielsens<br />

mand, red.) og jeg på<br />

en af de mange gode restauranter<br />

i byen.<br />

Vores stam-kaffebar er Behag<br />

Din Smag, det er nogle<br />

af vores gode venner der ejer<br />

den.<br />

Hvad har Aalborg betydet for<br />

din håndboldkarriere?<br />

Byen har betydet rigtig meget.<br />

Mange prøver lykken i<br />

forskellige klubber, men<br />

ADH var min klub og Aalborg<br />

min by.<br />

Det var her, vejen blev banet<br />

til landsholdet og muligheden<br />

for at spille Champions<br />

League.<br />

Da jeg alligevel spillede en<br />

enkelt sæson i Leipzig i Tyskland,<br />

følte jeg nærmest, jeg<br />

svigtede byen, så det var<br />

Håndbold og fællesskab er også et omdrejningspunkt for LykkeLiga.<br />

godt for mig at komme tilbage<br />

igen.<br />

For at kunne præstere på<br />

holdet, skulle jeg også have<br />

et liv og være et helt menneske<br />

udenfor. Jeg havde brug<br />

for også at være mig og ikke<br />

kun håndboldspiller.<br />

At være her i Aalborg gav<br />

tryghed og selvtillid, og jeg<br />

kunne også godt lide det ansvar,<br />

jeg fik udenfor banen,<br />

hvor jeg hjalp nye spillere<br />

med at falde til.<br />

Hvilke personer i området betyder<br />

noget særligt for dig?<br />

Det er fedt at bo et sted, hvor<br />

der ikke er langt til mine forældre<br />

i Fjerritslev og svigerforældre<br />

i Svenstrup.<br />

Vi har mange venner og et<br />

godt netværk. Hvis jeg alligevel<br />

skal nævne nogen, så<br />

mødte vi nogle af vores allerbedste<br />

venner, da vores ældste<br />

datter, Magda, blev født<br />

med Downs Syndrom.<br />

Vi lærte dem at kende, fordi<br />

de har et barn med tilsvarende<br />

handicap. Det gør, at<br />

man forstår hinanden på en<br />

helt særlig måde.<br />

Og nu har vi lavet LykkeLiga<br />

sammen, så jeg tænker<br />

nogen gange, at der måske<br />

alligevel har været en eller<br />

anden form for mening med<br />

det hele.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 7<br />

.<br />

Skjorter<br />

100% øko bomuld<br />

Modern fit – Comfort fit<br />

Før kr. 599,95<br />

Spar kr. 250,-<br />

350,-<br />

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk<br />

Åbningstider<br />

Mandag – torsdag 10.00 – 18.00<br />

Fredag 1. dec. 10.00 – 20.00<br />

Lørdag 2. dec. 10.00 – 17.00<br />

Søndag 3. dec. 10.00 – 17.00<br />

facebook.com/<br />

walthertoj<br />

17-967_UA_<strong>29</strong>-<strong>11</strong>

.<br />

Side 8 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

De deltager begge i produktionen af møblerne - men resten af opgaverne<br />

har de fordelt mellem sig, så Nicolai Adamsen står for det<br />

meste af det kreative, kundekontakt og markedsføring. Foto: Torben<br />

Hansen<br />

Mens Jonas Damm er manden med overblikket, når det gælder<br />

bestilling, økonomi og levering. På den måde udnytter de bedste,<br />

deres evner, mener de. Foto: Torben Hansen<br />

Makkerparret er på den ene eller anden måde fortsat inde over<br />

hvert eneste møbel, der sælges med Mani Pine-mærket. Foto: Torben<br />

Hansen<br />

Nicolai og Jonas satser<br />

alt på Mani Pine<br />

SHOPPING: Aalborg-firma har succes med rustikke plankeborde - nu vil de skabe nyt, stort boligbrand<br />

Af Katrine Schousboe<br />

katrine.schousboe@nordjyske.dk<br />

PLANKER, PLADER og lister<br />

ligger og står stablet alle steder.<br />

En bordplade venter på<br />

oliering, mens værkstedshunden<br />

Mikkel logrer glad<br />

omkring.<br />

Jonas Damm og Nicolai<br />

Adamsen deler officielt den<br />

store hal på Mineralvej med<br />

andre firmaer, men værkstedet<br />

bagest i rummet er deres<br />

og der, hvor de skaber deres<br />

levebrød.<br />

På bare fire år er deres firma<br />

Mani Pine gået fra at være<br />

en vild ide til at være en<br />

fuldt etableret virksomhed<br />

med succes i både Danmark<br />

og udladet.<br />

- Det er vores passion at<br />

skabe noget fra bunden, så<br />

vi gør det, fordi vi brænder<br />

for det. Ikke for at tjene penge,<br />

forklarer Jonas Damm.<br />

De har slået sig op på at<br />

producere plankeborde,<br />

hvor man selv vælger bl.a.<br />

plade og træsort. De naturlige<br />

og rå borde er stadig<br />

grundstammen i Mani Pine,<br />

men kompagnonerne er i<br />

fuld gang med at brede sortimentet<br />

ud med bl.a. skamler,<br />

lamper og reoler.<br />

- Vi går i højere grad efter<br />

at blive et møbelbrand fremfor<br />

et plankebordsfirma, siger<br />

26-årige Nicolai Adamsen,<br />

og tilføjer, at det egentlig<br />

er lidt tilfældigt, at firmaets<br />

udgangspunkt blev træ.<br />

De to indehavere er barndomsvenner<br />

og kender med<br />

egne ord hinanden så godt,<br />

at de er som søskende.<br />

De har altid ”makket” sammen<br />

- udviklet og bygget. Ingen<br />

af dem er håndværkere,<br />

men deres fædre har lært<br />

dem det, de kan.<br />

- Det giver noget, at vi ikke<br />

er uddannede snedkere eller<br />

tømrere. Vi er nok mere kreative,<br />

fordi vi ikke kender<br />

begrænsningerne, men bare<br />

går i gang, siger han.<br />

Rå og rustik stil<br />

Efterhånden som virksomheden<br />

har fået succes, har de<br />

fået producenter til at hjælpe<br />

med standarddele som f.<br />

eks. bordben og stel.<br />

Alligevel har de på den ene<br />

eller anden måde været inde<br />

over eller rørt ved alle de<br />

produkter, der bliver sendt<br />

ud i verden med et Mani<br />

Pine-stempel på.<br />

- Vi står rigtig meget herude<br />

og laver det selv. Særligt,<br />

når vi få ordrer på mere specielle<br />

produkter, er vi på banen.<br />

Det er os selv, der udvikler<br />

tingene, og det er ofte<br />

også os selv, der fremstiller<br />

dem, forklarer 28-årige Jonas<br />

Damm.<br />

En af de seneste tilføjelser<br />

til sortimentet er en daybed<br />

med stel af metal og hynder<br />

af læder eller velour. Og<br />

fremover forventer de, der<br />

kommer mere i den stil, hvor<br />

træet er helt væk.<br />

- Det er lidt som at starte<br />

forfra i forhold til, hvor vi var<br />

for nogle år siden, fordi vores<br />

erfaring ligger i træmøblerne,<br />

siger han, mens Nicolai<br />

Adamsen supplerer:<br />

- Men vi kan godt mærke,<br />

at vi med vores nye varer bevæger<br />

os ind på et marked,<br />

hvor vi ikke længere bare<br />

konkurrerer med andre<br />

plankebordsfirmaer, men<br />

nu også med de store møbelhuse.<br />

Vi skal kunne tilbyde<br />

noget mere, end de kan, siger<br />

han.<br />

Sammen med det nye og<br />

bredere sortiment er de i stigende<br />

grad begyndt at fokusere<br />

på erhverv i form af<br />

f.eks. kontorer og hoteller.<br />

Senest er en café i Hjørring<br />

blevet genfødt med bardisk,<br />

borde osv. i Mani Pine-stilen.<br />

De har indretningsarkitekter<br />

tilknyttet, der kan hjælpe<br />

med de større opgaver, men<br />

de er heller ikke selv blege<br />

for at have en mening om,<br />

hvordan tingene skal være.<br />

Showroom i København<br />

Møblerne bliver primært<br />

solgt på via deres hjemmeside,<br />

gennem netværk og på<br />

messer rundt om i landet.<br />

De har siden september<br />

haft et showroom i København,<br />

hvor de kan præsentere<br />

de sjællandske kunder for<br />

det, de laver.<br />

- Da vi fik tilbuddet om lokalet<br />

i Valby, slog vi til med<br />

det samme, for vi har fuld<br />

forståelse for, at det kan være<br />

svært at købe et dyrt bord<br />

uden at have set det, og statistikken<br />

viser, at hovedparten<br />

af vores kunder er i København,<br />

siger Jonas Damm<br />

og tilføjer, at en af de kommende<br />

opgaver, de skal i<br />

gang med, er indretning af<br />

en luksuslejlighed i København<br />

komplet med et spisebord<br />

i valnød til samme pris<br />

som en mindre bil.<br />

Men en ting er statistik noget<br />

andet virkelighed, for på<br />

bolig- og livsstilsmessen i<br />

Gigantium for nylig satte de<br />

messerekord med flere end<br />

30 solgte plankeborde foruden<br />

masser af småmøbler.<br />

De seneste uger har de<br />

derfor haft travlt med at lukke<br />

ordrerne og få møblerne<br />

færdige.<br />

- Det, vi netop kan i forhold<br />

til de store møbelhuse, er, at<br />

vi kan skabe helhedsoplevelser.<br />

Vi kan give kunderne det<br />

personlige fra start til slut. Vi<br />

kan skræddersy møbler helt<br />

efter folks ønsker og sørge<br />

for at det bliver mere en oplevelse<br />

end bare et møbelkøb,<br />

forklarer Nicolai Adamsen.<br />

Af samme grund er han ikke<br />

ikke i tvivl om, at firmaets<br />

fremtid er i Aalborg. For selv<br />

om det af og til kan virke fristende<br />

at rykke alt til København,<br />

så kan Aalborg noget<br />

særligt.<br />

- Der sker så voldsom en<br />

udvikling i byen lige nu, og<br />

så vidt, vi kan se, giver det så<br />

store chancer de kommende<br />

fem-ti år, at det vil være fjollet<br />

at flytte, fastslår han.<br />

Plankebordene, som det hele begyndte med, fås i alle træsorter og størrelser til priser der begynder<br />

ved 5.000 kr. Topscoreren, rent prismæssigt, er indtil videre et bord i valnød til omkring 100.000 kr.<br />

Foto: Torben Hansen<br />

Selv om Nicolai Adamsen (t.v.) og Jonas Damm har stor succes med deres firma Mani Pine, står de stadig<br />

selv for meget af arbejdet med møblerne.<br />

<br />

Foto: Torben Hansen

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 9<br />

.<br />

Wishes come true<br />

JULEGAVEIDEER<br />

GÆLDER DEN 1. OG 2. DECEMBER<br />

OGSÅ PÅ SALLING.DK<br />

SPAR<br />

SPAR<br />

20<br />

%<br />

PÅ ALT I<br />

BOLIGAFDELINGEN*<br />

20 % SPAR<br />

ALLE TILBUD<br />

GÆLDER OGSÅ PÅ<br />

SALLING.DK<br />

PÅ ALLE BØGER,<br />

CROSS OG MONT<br />

BLANC PENNE*<br />

*Gælder ikke i forvejen nedsatte varer.<br />

SIDEN 1906<br />

ÅBNINGSTIDER: MAN-SØN KL. 10-20

.<br />

Side 10 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

FIND GAVEN TIL DIG S<br />

AALBORGS STØRSTE<br />

UDSTILLING AF PLANKEBORDE<br />

SPAR OP TIL<br />

50%<br />

SPISEBORDE<br />

PÅ<br />

SE FLERE I BUTIKKEN<br />

SPAR 41%<br />

40%<br />

PÅ SPISEBORD<br />

Plankebord Trend<br />

I massiv eg og naturolie.<br />

Sort understel. 95 x 220 cm.<br />

Normalpris 8.150,-<br />

Plankebord model Trend<br />

95 x 220 cm<br />

NU 4.888,-<br />

SPAR 3.262,-<br />

Spisebord inkl. 2 plader + 6 stole<br />

Med 2 plader i sortbejdset stel og hvid laminat på top. 90 x 195/285 cm og 6 spisestole. Normalpris 10.199,-<br />

SPAR<br />

Spisebord m/2 plader. Hvid laminat på top, sort eller naturfarvet understel. 90 x 195/285 cm.<br />

Normalpris 5.999,- NU 2.999,- SPAR 50%<br />

Spisebord inkl. 2 plader<br />

+ 6 stole<br />

NU 5.999,-<br />

SPAR 4.200,-<br />

DANSK<br />

PRODUCERET<br />

SPAR<br />

40%<br />

PÅ SPISEBORD<br />

Yumi skænk<br />

NU 4.999,-<br />

SPAR 2.500,-<br />

Yumi bænk<br />

NU 2.699,-<br />

SPAR 751,-<br />

Skovby SM27 spisebord<br />

NU 13.999,-<br />

SPAR 3.000,-<br />

Cato spisebordsstol<br />

NU 999,-<br />

SPAR 700,-<br />

Yumi spisebord<br />

NU 3.899,-<br />

SPAR 2.600,-<br />

42%<br />

SPAR<br />

Højrygget 3 + 2 pers. læderstue<br />

Monteret med læder på alle slidflader.<br />

3 pers. sofa. Pris 9.999,- 2 pers. sofa. Pris 8.999,-<br />

Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 18.998,-<br />

Højrygget sofa<br />

3+2 pers.<br />

NU 14.999,-<br />

SPAR 3.999,-<br />

35%<br />

SPAR<br />

2 stk Chicago lænestole<br />

+ 1 skammel<br />

NU 14.999,-<br />

SPAR 8.390,-<br />

Chicago sofa<br />

3+2 pers.<br />

NU 15.999,-<br />

SPAR <strong>11</strong>.999,-<br />

Chicago sofa<br />

Monteret med læder i dessin Soleda. Kan leveres i flere farver<br />

og dessiner. Armbarker i ubehandlet egetræ.<br />

3 pers. sofa L214 cm. Pris 14.999,- 2 pers. sofa L158 cm. Pris 12.999,-<br />

Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 27.998,-<br />

10 ÅRS<br />

GARANTI<br />

PÅ STEL<br />

FLOTTE<br />

FARSTRUP<br />

LÆNESTOLE<br />

MED PERFEKT<br />

KOMFORT<br />

NYHED<br />

NYHED<br />

Viva stol med discsokkel Viva stol med spacesokkel Multiplus stol<br />

Kom ind og se vores<br />

store udvalg af de<br />

kendte hvilestole, som<br />

vi tilpasser til den der<br />

skal bruge stolen...<br />

Vi glæder os til at se dig<br />

På gensyn

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side <strong>11</strong><br />

.<br />

SELV HOS GADES<br />

Professionel<br />

rådgivning<br />

og personlig<br />

service<br />

BYENS STØRSTE UDVALG I SOVESOFAER<br />

Nadia sovesofa<br />

KUN 3.499,-<br />

FAST LAVPRIS<br />

Mars sovesofa/seng<br />

NU 5.499,-<br />

SPAR 2.231,-<br />

Como sovesofa<br />

KUN 3.999,-<br />

FAST LAVPRIS<br />

SPAR<br />

26%<br />

-<br />

Læsø sovesofa 2½ pers.<br />

KUN 3.699,-<br />

FAST LAVPRIS<br />

Manila sovesofa<br />

NU 4.999,-<br />

SPAR 1.000,-<br />

Sly sovesofa<br />

NU 4.999,-<br />

SPAR 1.831,-<br />

Mimer sovesofa<br />

NU 7.999,-<br />

SPAR 1.621,-<br />

www.trekanten.as<br />

Hestbæk D419 sovesofa<br />

NU 8.999,-<br />

DANSK<br />

PRODUCERET<br />

www.trekanten.as<br />

Hestbæk D160 sovesofa<br />

NU 7.999,-<br />

SPAR 120/140 x 200 cm<br />

Inkl. topmadras<br />

44%<br />

SPAR<br />

50%<br />

NU 1.999,-<br />

SPAR 2.000,-<br />

120/140 x 200 cm.<br />

NU 3.999,-<br />

SPAR 3.150,-<br />

SPAR 160/180 x 200 cm<br />

42%<br />

SPAR<br />

40%<br />

NU 5.998,-<br />

SPAR 4.000,-<br />

160/180 x 200 cm<br />

NU 9.999,-<br />

SPAR 7.395,-<br />

Auping Auronde — en ægte designklassiker (since 1973)<br />

Auronde tilbud!<br />

Med Auping får du helt unik komfort, så du kan sove godt og få det bedste<br />

ud af dagen. Auronde sengen er Aupings enestående klassiker, som har<br />

været et populært valg igennem mere end 40 år.<br />

Du får sund søvn i et stilrent og tidløst design. Lige nu har vi gode priser på<br />

Auping Auronde sengen. Vi vejleder dig, så du får den perfekt komfort.<br />

LAGERVARE HOS GADES<br />

LAGERVARE HOS GADES<br />

Dobbeltfjedret boxmadras<br />

Moment boksmadras<br />

Mood boxmadras<br />

incl. 40 mm. Besøg topmadras. vores butik 140 x 200 og cm. find den seng, der passer Dobbeltfjedret til dig. boxmadras med 5 zonet<br />

Dobbeltfjedret med 5-zonet pocketfjedre<br />

Normalpris 3.999,- NU 1.999,- ekskl. ben<br />

posefjedreog Bonell fjedre. Lækker topmadras<br />

med indlæg af 40 mm. latex,<br />

Fås i medium eller fast hårdhed. Topmadras<br />

og bonell fjedre med quiltet strikket betræk.<br />

180 x 200 *Prisen cm. (2 gælder stk. 90 ved x200 køb af en cm Auronde med sengeramme 180 x 200 i cm standard top) farve, 2 stk.plane ekskl. sengebunde ben. og Frit 2 stk. valg Inizio i str. madrasser. 120/140 x 200 cm.<br />

med 40 mm celsius indlæg. Vaskbart betræk.<br />

Normalpris Størrelse 5.998,- 160/180/200 NU 2.999,- x 200/210 ekskl. cm. Tilbuddet ben er ekskl. sengebord og sengetøj.<br />

Gælder fra xx - xx 2014. Kan ikke kombineres med andre tilbud. Normalpris 7.149,-<br />

90 x 200 cm, ekskl. ben. Pris 4.999,-<br />

2 stk. Normalpris 9.998,- Design: Frans de la Haye, 1973<br />

Komplet dobbeltseng<br />

NU! Kr. 19.995*<br />

(vejl. udsalgspris kr. 22.995)<br />

Mood elevationsseng<br />

Polstret el-betjent elevationsbund med 28 lameller.<br />

Justérbar lændestøtte og LINAK trådløs motor. Vendbar<br />

springmadras med 5-zonet pocket fjedre med quiltet<br />

strikket betræk. Fås i medium eller fast hårdhed.<br />

Topmadras med 40 mm celsius indlæg. Vaskbart betræk.<br />

180 x 200 cm, ekskl. ben. Normalpris 17.394,-<br />

SOV GODT MED GOD SAMVITTIGHED<br />

Designed for Sleep Comfort<br />

ÅBNINGSTIDER<br />

Mandag 10.00-19.00 · Tirsdag -Torsdag 10.00-17.30<br />

Fredag 10.00-19.00 · Lørdag 10.00-15.00<br />

ÅBENT 1. OG SIDSTE SØNDAG I MDR. <strong>11</strong>.00-15.00

.<br />

Side 12 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Gælder bestillinger<br />

inden 24. december<br />

50%<br />

på alle brillestel<br />

VIL DU PRØVE<br />

”SKRÆDDERSYEDE” BRILLEGLAS<br />

så får du bedre synskvalitet med garanti<br />

GARANTI Hvis du mod forventning ikke er tilfreds med de<br />

”skræddersyede” Rodenstockglas, kan du indenfor 2 måneder skifte<br />

til andre og billigere Rodenstockglas med tilsvarende glasindex<br />

og overfladebehandling. FORSKELSBELØBET UDBETALES.<br />

VI FÅR BESØG AF THIELES<br />

SYNS- OG GLASEKSPERT JAN FALSIG<br />

DEN 4. - 5. DECEMBER <strong>2017</strong>. RING OG BESTIL EN TID.<br />

BISPENSGADE 6 · AALBORG · Tlf. 98 12 30 86<br />

GÆLDER KUN VED KØB AF EN BRILLE INKL. GLAS. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG RABATTER.<br />

Hvem hjælper<br />

julemanden<br />

JULEMANDEN I Friis Shoppingcenter<br />

har fået stjålet<br />

vigtige genstande og har<br />

brug for hjælp. Det er lige en<br />

sag for Ramasjang Mysteriet.<br />

Men da Kristian fra Ramasjang<br />

har travlt med at<br />

løse andre mysterier, tilkalder<br />

han alle børn til at give<br />

en hjælpende hånd i Friis<br />

Shoppingcenter.<br />

Ramasjang Mysteriet,<br />

hvor detektiven Kristian løser<br />

mysterier på den populære<br />

DR børnekanal Ramasjang,<br />

er afholdt og velkendt<br />

blandt både små og større<br />

børn. Friis Shoppingcenter<br />

sætter rammerne for Ramasjang<br />

Mysteriet i en ny kontekst<br />

i form af et julemysterie<br />

i centret, hvor børnene<br />

får mulighed for at leve sig<br />

ind i det sjove univers andre<br />

steder end hjemme fra sofaen.<br />

Det vil foregå over tre<br />

weekender i december kl.<br />

<strong>11</strong>-15: lørdag og søndag d.<br />

2. og 3. december, d. 9. og<br />

10. december samt d. 16. og<br />

17. december.<br />

Hver weekend er det en ny<br />

genstand, der er blevet stjålet<br />

og derfor en ny skurk, der<br />

skal findes. På den måde er<br />

det muligt for de samme<br />

børn at komme igen weekenden<br />

efter til et nyt mysterium,<br />

og de børn der har løst<br />

mysteriet én gang, kan heller<br />

ikke afsløre noget for nye<br />

børn, der endnu ikke har været<br />

med.<br />

Børnene bliver i bedste detektivstil<br />

udstyret med en lakridspibe<br />

ved start og herefter<br />

sendt ud til de forskellige<br />

spor af de guider, der er på<br />

Der er brug for hjælp tre weekender i december<br />

stedet. Kristian vil ikke selv<br />

være til stede i fysisk form,<br />

men har sendt en videohilsen<br />

og sørget for, at alle de<br />

hjælpsomme børn bliver<br />

klædt ordenligt på til at løse<br />

mysterier. Efter mysteriet er<br />

løst, får alle børn udleveret<br />

en detektivbadge og dermed<br />

bevis på Friis’, julemandens<br />

og Kristians taknemmelighed<br />

for hjælpen.<br />

OMBYGNINGSSALG<br />

Vi bygger om i Vejgaard - kom og spar<br />

FØR 800,-<br />

NU 600,-<br />

KOM OG SPAR<br />

FØR 800,-<br />

NU 600,-<br />

25%<br />

FØR 900,-<br />

NU 675,-<br />

af normalprisen på<br />

de viste modeller<br />

FØR 550,-<br />

NU 412,50<br />

AALBORG:<br />

MØLLEGADE 4A l TLF. 62 26 42 30<br />

VEJGAARD:<br />

HADSUNDVEJ 13-15 l TLF. 62 26 42 25

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 13<br />

.<br />

Juleevents i<br />

Friis Shoppingcenter<br />

Ønsketræ<br />

JULEÅBENT<br />

27/<strong>11</strong> - 15/12<br />

ALLE DAGE 10 - 19<br />

16/12 - 23/12<br />

ALLE DAGE 10 - 20<br />

Hjælp med at løse<br />

julemysteriet i<br />

Friis Shoppingcenter<br />

Hvem har stjålet julemandens ting i Friis<br />

Shoppingcenter? Er det mon Hanne Riffel, Preben<br />

Pølsesnak eller Danse Staffan, der har været på spil?<br />

HVORNÅR:<br />

LØRDAG 2. & SØNDAG 3.<br />

DECEMBER KL. <strong>11</strong> - 15<br />

LØRDAG 9. & SØNDAG 10.<br />

DECEMBER KL. <strong>11</strong> - 15<br />

LØRDAG 16. & SØNDAG 17.<br />

DECEMBER KL. <strong>11</strong> - 15<br />

Det er lige en sag for Ramasjang<br />

Mysteriet! Men da Kristian fra<br />

Ramasjang selv har travlt med at løse<br />

andre mysterier, må alle børn stille til<br />

detektivtjeneste i Friis Shoppingcenter<br />

for at hjælpe. Dagens detektiver<br />

bliver udstyret med et overblikskort og<br />

selvfølgelig en lakridspibe i mundvigen,<br />

så de kan gå på skattejagt i<br />

centret. Følg kortet og find frem til den<br />

rigtige skurk ud fra de forskellige spor.<br />

HUSK<br />

Gaverne kan<br />

indleveres til og med<br />

d. 14. december i<br />

Bianco på plan 1.<br />

Hoho<br />

ho<br />

Velkommen til juleshopping i Friis Shoppingcenter<br />

Julen er<br />

børnenes fest<br />

Igen i år har du mulighed for at opfylde et ønske og gøre<br />

en god gerning med Ønsketræet. Træet er pyntet smukt<br />

med julekort fra udsatte børn, bl.a. børn på asylcentre, der<br />

har særligt brug for opmærksomhed i juletiden. Du kan<br />

gøre en positiv forskel og glæde et barn ved at give dem en<br />

gave fra hjertet. Aflevér gaven i Bianco på plan 1, så sørger<br />

vi for, at gaverne når frem til alle børn inden juleaften.<br />

HVORNÅR:<br />

TIL OG MED D. 14. DECEMBER<br />

Eventpladsen mellem H&M og<br />

Tiger of Sweden, plan 1<br />

Mød<br />

Julemanden<br />

Mød Julemanden i Julemandens værksted ved siden af<br />

Envii på plan 1, hvor han synger og fortæller historier.<br />

HVORNÅR:<br />

HVERDAGE 1.-22. DECEMBER KL. 12-15<br />

LØRDAGE 2., 9., 16. OG 23. DECEMBER KL. 10-14<br />

SØNDAGE 3., 10. OG 17. DECEMBER KL. 10–14<br />

Julemandens værksted ved siden<br />

af Envii på plan 1<br />

1 times<br />

gratis<br />

parkering<br />

NYTORV 27, AALBORG www FRIISAALBORG.DK FRIISAALBORG FACEBOOK.COM/FRIISAALBORG<br />

Juleåbent: 27. november -15. december ALLE dage 10 -19 / 16. - 23. december ALLE dage 10 - 20<br />

FORBEHOLD FOR TRYKFEJL

.<br />

Side 14 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Flyv fra<br />

Aalborg<br />

Fra 1. februar næste år vil den tidligere Aldi-bygning være et nyt Loop fitness-center. Foto Michael Bygballe<br />

Dourofloden<br />

8 dages krydstogt i Portugal på nyt luksusskib<br />

Vi sejler med det splinternye skib Douro Splendour, som står færdig i foråret<br />

2018, hvor vi nyder det gode liv ombord og tager på spændende udflugter gennem<br />

smukke landskaber til historiske byer og skønne vingårde.<br />

Vi starter og slutter i Porto, portvinens hovedby, og skal naturligvis smage på de<br />

berømte dråber. Vi besøger endvidere områdets kulturby Lamego og den historiske<br />

by Castelo Rodrigo inden vi laver en afstikker til den spanske by Salamanca, hvor vi<br />

blandt andet skal opleve den berømte flamenco-dans.<br />

Undervejs besøger vi en håndfuld vingårde, hvor vi ud over at blive klogere på egnens<br />

berømte vine også kan nyde de utrolig smukke omgivelser. Foruden en portvinskælder<br />

i Porto-bydelen Vila Nova de Gaia besøger vi blandt andet hjemstedet<br />

for den populære Mateus-vin, som nok er mest kendt for sin rosé, samt Quinta da<br />

Aveleda, som er berømt for sin vinho verde.<br />

Loop flytter til<br />

Gugvej<br />

AALBORG: FITNESSCENTRET<br />

Loop i Aalborg holder flyttedag.<br />

I øjeblikket har centret<br />

til huse på adressen Håndværkervej<br />

24G. Men pr. 1.<br />

februar er adressen Gugvej<br />

217. Det er i den bygning,<br />

som tidligere rummede en<br />

Aldi-butik.<br />

- Vi har været på Håndværkervej<br />

i flere år. Men egentlig<br />

må vi slet ikke være der.<br />

Den lokalplan, der gælder<br />

for området ved Håndværkervej,<br />

tillader ikke fitnesscentre,<br />

fortæller Kenneth<br />

Hoffmann, der driver Loop<br />

Aalborg og to andre Loopcentre.<br />

Når Aldi har fjernet det<br />

sidste fra bygningen går<br />

etableringen af Loop-centret<br />

i gang. Den endelige flytning<br />

sker i slutningen af januar.<br />

Her bliver der et par<br />

dage, hvor Loop Aalborg<br />

holder helt lukket.<br />

- På den ene side er vi lidt<br />

kede af, at vi skal flytte fra<br />

Håndværkervej, som er et<br />

godt sted. Men på den anden<br />

side glæder vi os til at flytte<br />

til Gugvej, hvor vi får mere<br />

plads, siger Kenneth Hoffmann.<br />

Han tilføjer, at der er planer<br />

om endnu et par Loopcentre<br />

i Aalborg.<br />

- Vi vil meget gerne have<br />

centre i Vejgaard og Hasseris.<br />

Vi skal bare have fundet<br />

de helt rigtige lokaler, og det<br />

er slet ikke så let, siger Kenneth<br />

Hoffmann.<br />

Dagsprogram<br />

Rejsen<br />

DAG 1<br />

DAG 2<br />

DAG 3<br />

DAG 4<br />

DAG 5<br />

DAG 6<br />

DAG 7<br />

DAG 8<br />

Ankomst til Porto og indkvartering<br />

på skibet. Byrundtur med<br />

bus i byen.<br />

Om formiddagen sejler vi til Régua.<br />

Eftermiddagen byder på<br />

udflugt til barokbyen Lamego,<br />

der betragtes som Dourodalens<br />

kulturelle hovedby. Besøg på vingård<br />

med middag.<br />

Ankomst til Barca d’Alva efter frokost.<br />

Udflugt til middelalderbyen<br />

Castelo Rodrigo med borgruin<br />

og hyggelige smalle gader.<br />

Udflugt til Salamanca i Spanien.<br />

Traditionel frokost på lokal restaurant<br />

og opvisning i Flamenco-dansen.<br />

Byrundtur til fods,<br />

hvor vi bl.a. kommer forbi Spaniens<br />

ældste universitet.<br />

Om formiddagen sejler vi fra<br />

Barca d’Alva til Pinhão. Udflugt til<br />

vingård og besøg på Palácio Mateus,<br />

der pryder etiketterne på den<br />

kendte rosévin.<br />

Over middag sejler vi mod Entreos-Rios.<br />

Udflugt til vingård, hvor<br />

familien har produceret vin i næsten<br />

150 år. Middag på vingården.<br />

Ankomst til Porto. Byrundtur med<br />

bus og besøg i en portvinskælder,<br />

hvor vi smager portvinen.<br />

Afsked med skibet og hjemrejse.<br />

Inkluderet i prisen<br />

• Fly fra Aalborg til Porto via Amsterdam t/r<br />

• 7 nætter på Douro Splendour BBBB+<br />

i kahyt på nedre dæk<br />

• Helpension ombord<br />

• Drikkevare-pakke ombord bestående af<br />

hvid- og rødvin, vand, sodavand samt kaffe<br />

eller te til frokost og aftensmad ombord<br />

• Udflugter ifølge program inkl. entréer<br />

• Erfaren dansk rejseleder<br />

Datoer og priser<br />

24/5 2018 ....................................................... kr. 16.795<br />

Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt<br />

Tillæg pr. person<br />

Drikkepenge til besætningen ......................... ca. €70<br />

Kahyt på mellemdæk m/fransk altan ......kr. 1.000<br />

Kahyt på øvre dæk m/fransk altan ............kr. 1.500<br />

Juniorsuite øvre dæk m/fransk altan ...... kr. 2.000<br />

DBkahyt til enebrug på nedre dæk .......... kr. 5.000<br />

DBkahyt til enebrug på mellemdæk ........kr. 7.000<br />

Afbestillingsforsikring ...........................................kr. 655<br />

Rejseforsikring ..........................................................kr. 287<br />

Fast plads i bus på transfer/udflugter...........kr. 150<br />

Yderligere information og bestilling på<br />

www.besttravel.dk/douro<br />

eller tlf. 70 20 98 99.<br />

Ved bestilling, oplys annoncekode<br />

for specialpris:<br />

UGEAVISEN<br />

Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95.<br />

Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.<br />

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.<br />

Seniorblæserne giver koncert 3. december på Hasseris Gymnasium. Privatfoto<br />

Seniorer blæser<br />

julen ind<br />

FDF SENIORBLÆSERNES julekoncert<br />

holdes søndag 3. december<br />

kl. 14 på Hasseris<br />

Gymnasium.<br />

Der vil blive en masse dejlig<br />

brassbandmusik samt<br />

skøn julemusik, lover blæserne.<br />

Gymnasiets smukke festsal<br />

er som sædvanlig dækket<br />

op med kaffeborde, hvor<br />

man sidder og hygger sig<br />

med kaffe/ the, brunkager<br />

og pebernødder.<br />

Til at lede os igennem dagens<br />

program, er i år inviteret<br />

Orla Juul-Pedersen.<br />

Igen i år er der inviteret et<br />

kor. Det er Aalborg Sangforening<br />

af 1843 under ledelse<br />

af dirigent Søren Lunde.<br />

- Vi håber , at rigtig mange<br />

vil komme og nyde denne<br />

hyggelige eftermiddag. Der<br />

er gratis adgang, man kan<br />

købe kaffe/the og lodder, lyder<br />

det fra seniorblæserne.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 15<br />

.<br />

Fik julefrokosten lidt for frie<br />

tøjler, og har din kommende<br />

eks taget dine nøgler?<br />

Smut ind på www.abhim.dk og se.<br />

Her finder du en god Plan B.<br />

Rendsburggade 22 · 9000 Aalborg<br />

Tlf. 96 31 52 00 · info@abhim.dk

.<br />

Side 16 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Festlig take away nytårsmenu<br />

FORRET: Laks<br />

Rørt varmrøget laks fra egen rygeovn,<br />

rørt med dild og creme fraiche.<br />

Serveret med marinerede salater.<br />

Hertil smørristet brød.<br />

HOVEDRET: Oksemørbrad<br />

Rosastegt oksemørbrad med hvidløg<br />

og rosmarin serveret med selleripuré,<br />

bagte forårsløg, forårsløgsolie og<br />

syltede tomater. Hertil Pommes Royal<br />

med timian og kalveglace.<br />

DESSERT: Panna Cotta<br />

Grand Cru Bora-Bora vanilje penna<br />

cotta. Hertil blød karamel, syltede<br />

solbær og krystalliseret hvid chokolade<br />

med mynte.<br />

Pr. couvert kr. 355,-<br />

Inkl. emballage, pakning og vejledning.<br />

Bestilles via www.prinsesjuliana.dk<br />

senest d. <strong>29</strong>. dec. og afhentes på skibet<br />

d. 31. dec. mellem kl. <strong>11</strong>-13.<br />

John Andersen (tv) lykønsker Hjernesagens lokalformand Bruno Christiansen, og det øvrige team af<br />

frivillige, med donationen, og tak for indsatsen med at få donationen ekspederet til Spanien.<br />

10.000 øl<br />

skifter ejer<br />

Skal du holde nytår i nærheden af Blokhus, kan samme<br />

festlige nytårsmenu også bestilles og afhentes i<br />

Kulturhuset Blokhus: www.kulturhusetblokhus.dk<br />

Skibets julefrokost menu<br />

Julemenuen skal helst forudbestilles af samtlige gæster ved bordet.<br />

1) Stegt torsk<br />

med pocheret pak choy. Hertil syrlig teraiki sauce, sesamflager og dild.<br />

2) Stegt flæsk<br />

Æbleflæsk af danske æbler fra Anhøj. Hertil æbleglace og foie gras sne.<br />

3) Sprød confit af andelår<br />

med syltet rødbede, estragonmayo og marineret frisee salat. Hertil frisk<br />

kørvel og ristet panko.<br />

4) Rosastegt Oksemørbrad<br />

med selleripuré, bagte jordskokker med brunet smør og jordskokkechips<br />

samt puffet (og røget) svær og tørret grønkål. Hertil pommes Anna og<br />

okseglace skilt med røget estragonolie.<br />

5) Ost<br />

Udvalg af danske og franske oste. Hertil oliven, hjemmelavet bærkompot<br />

og ristet frugtbrød.<br />

6) Prinsessens ris a´la mande<br />

Serveret med vaniljeris og kirsebærsorbet, vanilje/tonka nød sifon og granulerede<br />

mandler. Hertil kirsebær og kirsebær-sirup med grøn olie.<br />

3 retter<br />

5 retter<br />

(nr. 1-4-6) 355,- (nr. 1-2-3-4-6) 475,-<br />

BYENS LIV: De mange øl skal til Spanien<br />

AALBORG: MAN kunne måske<br />

tro, at Hjernesagen i Aalborg<br />

nu skal til at feste på livet løs<br />

eller drikke sig fra sans og<br />

samling. Men samlingen<br />

med over 10.000 gamle øl,<br />

som er doneret af Kulturhuset<br />

& Skulpturparken Blokhus<br />

skal nu have et nyt fast<br />

hjem hos Europas største ølmuseum<br />

Reqonqvista i Spanien.<br />

- Direktør John Andersen,<br />

Kulturhuset & Skulpturparken<br />

Blokhus, investerede for<br />

snart fire år siden i en kæmpe<br />

ølsamling med over<br />

10.000 øl - indsamlet igennem<br />

40 år af nu afdøde<br />

Claus Nielsen, Visse, og som<br />

oprindeligt var planlagt<br />

skulle have været udstillet i<br />

Kulturhuset & Skulpturparken<br />

i Blokhus.<br />

- Beklageligvis var det os<br />

ikke muligt at finde egnet<br />

plads i Blokhus til at udstille<br />

den store og enestående<br />

samling, da der hos os er<br />

fyldt op med alle mulige andre<br />

aktiviteter som fester og<br />

selskaber, stor skulpturudstilling<br />

samt julemarked<br />

mv., oplyser John Andersen,<br />

og fortsætter:<br />

- Vi havde et udmærket lager<br />

til samlingen på Lufthavnsvej<br />

i Nørresundby,<br />

men da vores ejendom der af<br />

Bane Danmark blev eksproprieret<br />

til brug for den nye<br />

jernbane til lufthavnen, besluttede<br />

vi - med stort vemod<br />

- at sælge hele Øl-samlingen<br />

igen. Det gik dog først<br />

lidt trægt med salget til andre<br />

danske øl-samlere, så vi<br />

besluttede at donere hele<br />

molevitten til velgørende<br />

formål, og det blev så til vores<br />

gode venner i Hjernesagen<br />

Aalborg.<br />

Hos Hjernesagen indvilgede<br />

lokalformand Bruno<br />

Christiansen i at modtage<br />

donationen og selv gøre en<br />

indsats for at få samlingen<br />

bedst muligt videresolgt, så<br />

man i stedet for en masse<br />

gammel øl kunne få kontanter<br />

i kassen til foreningens<br />

velgørende arbejde indenfor<br />

både forebyggelse, støtte og<br />

rådgivning af ramte og disses<br />

pårørende indenfor hjerneskadeområdet.<br />

- Øl-samlingen blev dog<br />

hurtigt videresolgt til Antonio<br />

Rey Ruiz, ejeren af Europas<br />

største øl-museum ”Reqonqvista”<br />

i Valdemorillo<br />

ved Madrid i Spanien. Et<br />

team af frivillige gode folk<br />

fra Hjernesagen, med lokalformand<br />

Bruno Christiansen<br />

i spidsen, fik derfor hurtigt<br />

pakket den store øl-samling<br />

sammen og fyldt på <strong>11</strong><br />

store paller, så de nu er klar<br />

til lastbilstransporten til den<br />

store udstilling i Madrid.<br />

4 retter<br />

(nr. 1-3-4-6) 425,-<br />

6 retter<br />

(nr. 1-2-3-4-5-6) 575,-<br />

Ved min. 28 pers. tilbyder vi også traditionel Julebuffet<br />

- i og ud af skibet. Få en fast pris på julefrokost<br />

inkl. velkomstdrink, drikkevarer, kaffe og natmad.<br />

Vestre Havnepromenade 2 . 9000 Aalborg<br />

Tlf. 98 <strong>11</strong> 55 66 . mail@prinsesjuliana.dk<br />

prinsesjuliana.dk . facebook.com/PrinsesJuliana<br />

De 10.000 øl, som nu skal til Spanien.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 17<br />

.<br />

INDSAMLING<br />

AF DINE GAMLE<br />

AFFALDSSTATIVER<br />

OG CONTAINERE<br />

FØLG MED PÅ VORES HJEMMESIDE<br />

WWW.AALBORGFORSYNING.DK/RENOVATION<br />

FRA STARTEN AF DECEMBER<br />

BEGYNDER VI AT INDSAMLE GAMLE<br />

AFFALDSSTATIVER OG CONTAINERE<br />

Hvis du vil af med dit gamle stativ eller<br />

din gamle container, finder du nærmere<br />

information på vores hjemmeside<br />

www.aalborgforsyning.dk/renovation.<br />

Her finder du en plan for, hvornår vi forventer<br />

at indsamle i dit område. Du finder også<br />

information om, hvor du skal placere dit<br />

gamle udstyr, så vi sikrer, at det står synligt<br />

og bliver indsamlet.

.<br />

Side 18 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Få filmikoner på væggen<br />

BYENS LIV: Biffen sælger ud af 28 års filmhistorie - flere end 1000 plakater til salg<br />

Der vil være guldkorn blandt de mange plakater, lover Karin Fast.<br />

Samlingen spænder over 28 år - her er det en af de nyere i form af<br />

plakaten fra filmen Frantz fra sidste år.<br />

Foto: Biffen<br />

Af Katrine Schousboe<br />

katrine.schousboe@nordjyske.dk<br />

HVOR MANGE der nøjagtig er,<br />

har Karin Fast endnu ikke<br />

fuldt overblik over. Men i<br />

hvert fald på den gode side<br />

af 1000.<br />

- De ligger rullet sammen,<br />

og vi har lige nu travlt med at<br />

pakke dem alle ud. Faktisk<br />

er jeg lidt i tvivl, om vi overhovedet<br />

når at blive færdige,<br />

siger den daglige leder af biografen<br />

i Nordkraft.<br />

Det er nemlig intet mindre<br />

end 28 års filmhistorie, der<br />

kommer til salg, når Biffen<br />

på lørdag 2. december og<br />

lørdag 9. december sælger<br />

ud af deres enorme samling<br />

af plakater.<br />

Pladsen i biografen er blevet<br />

for trang til den stadigt<br />

voksende samling, og derfor<br />

må de mange ruller nu finde<br />

nye hjem.<br />

- Det bliver noget af en<br />

skattejagt, man kan komme<br />

på, fastslår Karin Fast og tilføjer,<br />

at ingen har det fulde<br />

overblik over, hvad samlingen<br />

rummer.<br />

Men plakaterne fra Kieslowskis<br />

trilogi Rød, Hvid og<br />

Blå fra midten af 1990’erne,<br />

er hun da kommet forbi. Lige<br />

som en samling af plakater<br />

fra den hedengangne Nat-<br />

Film Festivalen. Og mon ikke,<br />

der også er både Betty<br />

Blue og Blues Brothers imellem,<br />

gætter hun.<br />

- Det er et miks af kendte<br />

og ukendte plakater, vi har<br />

sat de bedste til salg, og man<br />

kan sagtens gøre nogle kup,<br />

lover hun.<br />

Plakaterne kommer til at<br />

koste fra 20 kr. og op. Hovedparten<br />

mellem 20 og 50<br />

kr., mens enkelte af de mest<br />

populære vil være dyrere.<br />

- Der er helt sikkert guldkort<br />

imellem, men hovedproblemet<br />

for os har været,<br />

hvordan vi skal vise dem<br />

frem. Det dur ikke at have<br />

mange mennesker til at stå<br />

at bladre igennem dem, det<br />

kan de gamle plakater ikke<br />

holde til.<br />

Derfor er alle billederne<br />

blevet affotograferet, og der<br />

er lavet små kataloger, så<br />

man kan vælge, før personalet<br />

hjælper med at finde plakaterne<br />

frem.<br />

- Jeg forventer, at det bliver<br />

et trækplaster. Særligt,<br />

fordi der lørdag også er marked<br />

i Nordkraft, siger hun.<br />

Plakatsalget finder sted<br />

ved Biffens indgang i Teatersmøgen<br />

i Nordkraft - begge<br />

dage åbner det kl. <strong>11</strong> og<br />

strækker sig til kl. 14.<br />

Karin Fast (t.v.) og de frivillige i Biffen Nordkraft arbejder i disse dage på at få pakket de flere end 1000<br />

plakater ud - de fleste er rullet sammen, men tidligere foldede man plakaterne, så det kan ikke undgås,<br />

at nogle vil have brugsspor. <br />

Foto: Biffen<br />

Dit<br />

periodekort<br />

ændrer form og<br />

bliver nu en del<br />

af rejsekortet<br />

NytårSmeNu<br />

<strong>2017</strong><br />

Vi er igen klar til at stå for maden nytårsaften, så<br />

du og dine gæster kan få en festlig aften uden, at<br />

du behøver stå i køkkenet hele dagen.<br />

Snacks<br />

Saltet og sprødt med røgeost<br />

Forret<br />

Cremet suppe af rodfrugter med kammusling,<br />

jomfruhummer og persilleolie samt porrer<br />

og krydderurtedrys.<br />

Godt brød<br />

Bestil på<br />

rejsekort.dk/<br />

pendler<br />

ANDERS ANDREASEN<br />

ANNE ANDERSEN<br />

012345 678 900 000 1<br />

012345 678 900 000 1<br />

Få hjælp til at udskifte dit gamle periodekort<br />

NT kommer og hjælper dig her:<br />

Aalborg Busterminal - torsdag d. 30. november kl. 13-17<br />

Aalborg Busterminal - fredag d. 1. december kl. 13-17<br />

Aalborg Storcenter - tirsdag d. 5. december kl. 14-17<br />

Friis shoppingcenter - torsdag d. 7. december kl. 14-17<br />

Husk dit NemID, hvis du ønsker hjælp til oprettelse af dit nye kort<br />

Mellemret<br />

Ovnbagt skærising med brunet smør/persille<br />

topping, hokaido græskar med krydderet chorizo<br />

og sprødt.<br />

Hovedret<br />

Grillet medaljon af økologisk oksemørbrad,<br />

selleri-løg gratin med vesterhavsost, ovnbagte<br />

timian karamelliseret gulerødder, jordskokkekompot<br />

med æbler og tørsaltet bacon, rødbederosmarin<br />

gastrik og god sauce, der smager samt<br />

små bagte kartofler med røget salt.<br />

Dessert<br />

Chokolade-appelsin mazarinkage med karamelsauce,<br />

syltede bær, hvid chokoladeparafait med<br />

hasselnødde krokant og kandiseret chokolade.<br />

350,-<br />

AFHentning i Skagen, Hjørring, Brønderslev,<br />

Nørresundby, Støvring, Sæby, Frederikshavn og<br />

Strandby. Se mere på<br />

Pris pr. person<br />

www.restaurantessens.dk<br />

menuen er næsten klar til servering, når<br />

du får den – du skal blot koge suppen op<br />

og komme hovedretten i ovnen. udførlig<br />

vejledning følger med. Velbekomme<br />

Bestil senest<br />

den 27. december kl. 12:00<br />

Efter denne dag kan vi ikke foretage<br />

ændringer på din bestilling.<br />

Send din bestilling til<br />

restaurantessens@gmail.com og<br />

oplys antal kuverter, afhentningsby,<br />

dit navn og telefonnummer.<br />

Du kan også bestille ved at ringe<br />

til essens på 23<strong>29</strong> 1088.<br />

Danmarksgade 69 l Fr.havn t: 23<strong>29</strong> 1088<br />

restaurantessens@gmail.com

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 19<br />

.<br />

BRILLEKUP<br />

LIGE NU:<br />

25% RABAT<br />

PÅ DINE NYE BRILLER<br />

(STEL, GLAS MV.)

.<br />

Side 20 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

2 FOR 1<br />

PÅ VORES<br />

JULEBUFFET<br />

FIND KUPONEN HERUNDER<br />

The Script hovednavn<br />

i Nibe<br />

BYENS LIV: Efter flere års forhandling er det lykkedes at få aftale med irsk band<br />

Fra kl. 16.00<br />

59,50,-<br />

<strong>11</strong>9,-<br />

2 FOR 1<br />

BRUNCH<br />

FROKOSTBUFFET<br />

Fra kl. 10.00<br />

79,- 39,50,-<br />

AFTENBUFFET<br />

Resten<br />

af <strong>2017</strong><br />

Vis kuponen ved bestilling og<br />

få 2 for 1 på buffet. Gælder<br />

ikke takeaway & børnebuffet<br />

og gælder ikke i Field’s &<br />

Fisketorvet CPH.<br />

GÆLDER ALLE UGENS DAGE<br />

Friis Shoppingcenter,<br />

Nytorv 27<br />

9000 Aalborg<br />

TLF: 9387 0101<br />

2 FOR 1<br />

AFTEN<br />

Resten<br />

af <strong>2017</strong><br />

Vis kuponen ved bestilling og<br />

få 2 for 1 på buffet. Gælder<br />

ikke takeaway & børnebuffet<br />

og gælder ikke i Field’s &<br />

Fisketorvet CPH.<br />

GÆLDER ALLE UGENS DAGE<br />

Priserne angivet i annoncen er pr. person ved anvendelse af 2 for 1 kupon.<br />

Rabatten kan ikke kombineres med andre rabatformer.<br />

Af Lars Aare<br />

lars.aare@nordjyske.dk<br />

DEN IRSKE poprockgruppe<br />

The Script bliver et af hovednavnene<br />

på næste års Nibe<br />

Festival, der afvikles 4.-7. juli.<br />

Bandet har eksisteret siden<br />

2008 og har gennem<br />

årene samlet en støt voksende<br />

fanskare med hits som<br />

”The Man Who Can’t Be Moved”,<br />

”Hall of Fame” og ”Superheroes”.<br />

The Script spillede på Thy<br />

Rock i 2013 og samlede ved<br />

den lejlighed <strong>11</strong>.000 mennesker<br />

på Dyrskuepladsen,<br />

hvilket stadig er rekord i Thisted.<br />

NORDJYSKE gav koncerten<br />

seks stjerner og følgende<br />

ord med på vejen:<br />

Ӯgte hitmagere, der ikke<br />

bare forstår at skrive et lækkert<br />

radiohit, men også give<br />

deres publikum en helt uforglemmelig<br />

koncertoplevelse,<br />

krydret med lige dele følelse<br />

og showmanship.”<br />

- Vi har forhandlet med<br />

dem gennem flere år, og<br />

imens er de bare blevet større<br />

og større. Og nu lykkedes<br />

det altså at lande dem som<br />

hovednavn - og det med en<br />

koncert, der bliver den eneste<br />

danske sommerkoncert i<br />

2018, siger lederen af Nibe<br />

Festival, Peter Møller Madsen.<br />

The Script udgav i september<br />

albummet ”Freedom<br />

Child” og drager i starten af<br />

det nye år ud på en verdensturné,<br />

hvor de blandt andet<br />

spiller på Tap1 i København<br />

3. marts.<br />

The Script på Thy Rock i 2013. Til næste sommer spiller det irske band på Nibe Festival. Arkivfoto: Peter<br />

Mørk<br />

ØSTERÅPARKEN<br />

NYE 2-OG 3-VÆRELSES LEJEBOLIGER<br />

MIDT I AALBORG<br />

Se mere på www.østeråparken.dk<br />

LYSE LEJEBOLIGER I<br />

NATURSKØNNE OMGIVELSER<br />

Østeråparken byder på 200 skønne lejeboliger på<br />

Godsbanen i Aalborg – en attraktiv ny bydel, der er skudt<br />

op blandt togskinner og lysmaster og nu byder på grønne<br />

oaser og på sigt den fritlagte Østerå.<br />

Lejeboligerne er veldisponerede og indbydende med lyse<br />

trægulve og store vinduespartier fra gulv til loft, der lader<br />

dagslyset strømme ind.<br />

Hver bolig har sin egen store, solrige altan – eller terrasse<br />

i stueetagen – ud mod det hyggelige gårdmiljø og den<br />

kommende å.<br />

ØØsteråparken byder på mindre 2- og 3-værelses<br />

lejligheder, samt større 3-værelses lejligheder, der ud over<br />

altan i stuen, også har fransk altan i begge værelser. Der<br />

er altså plads til både børnefamilier, studerende, par og<br />

singler, hvilket skaber masser af liv og dynamik.<br />

INDFLYTNING FRA 15. MAJ 2018<br />

UDLEJES FOR:<br />

LEJE FRA<br />

4.750 KR./MDR.<br />

2-3 VÆRELSES<br />

40-95 m 2<br />

ÅBENT HUS<br />

HVER SØNDAG<br />

KL. <strong>11</strong>.00-12.00<br />

DAG<br />

HAMMARSKJØLDS GADE 2B<br />

9000 AALBORG<br />

KONTAKT AALBORG MÆGLEREN<br />

FOR UDLEJNING: 98 18 88 00<br />

oesteraaparken@deas.dk • www.østeråparken.dk

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 21<br />

.<br />

SÆT<br />

VED AN-TV VALGET<br />

5. DECEMBER<br />

Så er du med til at præge<br />

den digitale fremtid<br />

Mød op tirsdag 5. december, når der er<br />

valg til AN-TV’s repræsentantskab.<br />

Brug din indflydelse som medlem. Stem på én, du tror på,<br />

eller gå selv efter en af de 61 pladser.<br />

Med mere end 40.000 medlemmer er AN-TV Danmarks<br />

næststørste brugerstyrede antenneforening, og opgaven<br />

for repræsentantskabet er i tæt samarbejde med Stofa at<br />

medvirke til den bedste, bredeste og billigste forsyning af<br />

digitale tjenester til foreningens medlemmer. Tjenesterne<br />

omfatter tv, bredbånd, telefoni, radio, streaming m.v.<br />

Medlemmerne af AN-TVs repræsentantskab sidder i 4 år<br />

og vælger efter valget en bestyrelse på 8 medlemmer, som<br />

udgør den daglige ledelse af antenneforeningen.<br />

Se mere om valget og kravene for stemmeafgivning<br />

og opstilling på an-tv.dk.<br />

Valget foregår i Aalborg Kongres &<br />

Kultur Center og starter præcis kl. 19.00<br />

Håber vi ses<br />

Der er 4 valggrupper, og det er din boligform, der afgør,<br />

hvilken valggruppe du tilhører. Bemærk, hvis du bor i en<br />

almen boligforening, foregår valget i foreningen.

.<br />

Side 22 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Bilen får en tur i elevatoren<br />

BYENS LIV: Din elskede og uundværlige bil glider kattesmidigt og hurtigt ned i den underjordiske parkeringskælder i Jyllandsgade i Aalborg<br />

De første beboere kan efter planen rykke ind i nybyggeriet i Jyllandsgade<br />

10 i Aalborg primo februar 2018, og anden etape bliver<br />

primo april. Foto: Claus Søndberg<br />

Af Torben O. Andersen<br />

torben.andersen@nordjyske.dk<br />

MAN FØLER sig lidt i samme<br />

kategori som superagenten<br />

James Bond, når man kører<br />

sin elskede og uundværlige<br />

luksusdyt ind i bilelevatoren<br />

og trykker på knappen med<br />

samme elegance og lethed,<br />

som en ægte 007-agent ville<br />

have gjort.<br />

Elevatoren reagerer kattesmidigt<br />

og hurtigt på dit<br />

fingertouch og bringer bil og<br />

fører sikkert ned i den underjordiske<br />

parkeringskælder<br />

godt gemt af vejen for<br />

eventuelle nysgerrige blikke.<br />

Ovenstående er indtil videre<br />

helt og aldeles fri fantasi<br />

- men scenariet skulle dog<br />

gerne blive til virkelighed,<br />

når nybyggeriet i Jyllandsgade<br />

10 i det centrale Aalborg<br />

står helt fiks og færdigt.<br />

I hvert fald når det drejer<br />

sig om bilelevatoren.<br />

James Bond må man fortsat<br />

tænke sig til.<br />

I en god sags tjeneste<br />

Men man har vel lov til at<br />

drømme lidt og bruge sin livlige<br />

fantasi i en god sags tjeneste.<br />

Og det skal forstås på<br />

den måde, at bilelevatoren<br />

ikke er et fatamorgana, når<br />

vi fremskriver tiden til februar<br />

næste år.<br />

For til den tid så står der<br />

rent faktisk en vaskeægte og<br />

funktionsdygtig bilelevator i<br />

den boligejendom, som firmaet<br />

Wagner Ejendomme i<br />

Aalborg nu er ved at opføre<br />

på Godsbanen skråt over for<br />

Politigården.<br />

Som situationen er i dag,<br />

så skal man altså bruge sin<br />

fantasi for at forestille sig,<br />

hvordan det vil være at benytte<br />

Nordjyllands første bilelevator.<br />

For nybyggeriet er nemlig i<br />

dag kun på et stadie, hvor<br />

man blot kan se de to store<br />

huller, som på sigt kommer<br />

til at rumme de to bilelevatorer,<br />

som de kommende lejere<br />

kan benytte sig af, når de<br />

skal ind og og ud af ejendommen<br />

med deres køretøjer.<br />

Den første af sin slags<br />

Wagner Ejendomme gennemførte<br />

således fredag et<br />

åbent hus arrangement,<br />

hvor eventuelle kommende<br />

lejere og andre interesserede<br />

kunne møde op og se<br />

nærmere på Jyllandsgade<br />

10 - og herunder den nok så<br />

berømte bilelevator, som bliver<br />

landsdelens første af sin<br />

slags.<br />

Helene Geert Starcke er<br />

ejendomsadministrator hos<br />

Wagner Ejendomme, og hun<br />

siger til aalborg:nu, at byggeriet<br />

bliver færdigt til indflytning<br />

i to etaper.<br />

Den røde løber var i dagens anledning rullet ud i Wagner Ejendommen.<br />

Foto: Claus Søndberg<br />

- Efter planen bliver det<br />

primo februar og primo<br />

april, og vi har i alt 62 lejligheder<br />

til udlejning, oplyser<br />

hun.<br />

Hvis man ellers bruger sin fantasi, så kan kan man med lidt god vilje<br />

godt visualisere, hvordan den ene bilelevator kommer til at se<br />

ud, når den til sin tid står fiks og færdig. Foto: Claus Søndberg<br />

Julen <strong>2017</strong><br />

Julen er hjerternes tid, tiden for hygge og kvalitetstid med dem vi har kær. På Strandhotellet<br />

er der julestemning, med ild i pejsene, levende lys og afslappende stemning i<br />

wellness. Skulle behovet for overnatning opstå, står vores 38 individuelle værelser klar.<br />

Frokost<br />

Serveres fra fredag d. 17. november til og med tirsdag 26. december<br />

1. servering<br />

Gammeldags modnet sild, smilende æg & hjemmelavet karrysalat<br />

Strandhotellets stegte- og lyngrøget sild hertil syltede løg<br />

Filet af dagens fangst hertil remoulade på østers og økologisk kål<br />

Koldrøget laks serveret med røræg og dehydreret fennikel<br />

2. servering<br />

Sprængt andelår hertil hjemmelavet rødkål & andesauce med havtorn<br />

Svinebryst med flæskesvær serveret med brunede kartofler fra Vildmosen<br />

3. servering<br />

Udvalg af jyske oste serveret med hyben fra Mussegaards baghave<br />

Klassisk ris a lá mande<br />

Pris pr. person<br />

395 kr.<br />

Snapsevognen er klar med hotellets egne snapse samt special-snapse<br />

Hotellets frokostkort kører naturligvis ved siden af.<br />

HUSK: Vi tilbyder juleophold.<br />

Strandhotellet Blokhus - Sønder i By 2 - 9492 Blokhus - Tlf. +45 70 26 00 15 - info@strandhotellet-blokhus.dk

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 23<br />

.<br />

Wishes come true<br />

KALENDERTILBUD<br />

SE ALLE VORES KALENDERTILBUD<br />

PÅ FACEBOOK OG SALLING.DK<br />

WOLFORD<br />

1. 3.<br />

DEC<br />

SPAR<br />

50 %<br />

Strømpebukser.<br />

Comfort cut 40 eller<br />

Velvet deluxe 50.<br />

Normalpris op til 305,-<br />

Kan ikke købes<br />

på salling.dk<br />

FRA <strong>11</strong>5,-<br />

DEC<br />

6.<br />

DEC<br />

KØB OGSÅ PÅ<br />

SALLING.DK*<br />

VERNER PANTON Globe Pendel. Ø: 40 cm.<br />

Normalpris 9.495,- I DAG KUN 4.999,-<br />

SKAGERAK Skammel. Dania Stool. Eg.<br />

Normalpris 1.095,- I DAG KUN 699,-<br />

1.<br />

DEC<br />

4.<br />

DEC<br />

7.<br />

DEC<br />

CLINIQUE Ansigtscreme. Superdefence.<br />

Til normal eller tør hud. 30 ml. Værdi 255,-<br />

I DAG KUN 95,- Mascara. High Impact. Sort.<br />

Normalpris 195,- I DAG KUN 97,50<br />

ESTÉE LAUDER DayWear<br />

Sheer Tint Moisturizer SPF 15. 15 ml.<br />

Værdi 148,50 I DAG KUN 59,95<br />

LION SABATIER Knivsæt. 3 dele.<br />

Normalpris 9<strong>29</strong>,95 I DAG KUN 499,95<br />

2.<br />

DEC<br />

5.<br />

DEC<br />

8.<br />

DEC<br />

*Med enkelte undtagelser<br />

QUILT OF DENMARK Helårslun moskosdyne.<br />

600 g dun. Bæreevne over <strong>11</strong>. Str. 135x200 cm.<br />

Normalpris 1.799,- I DAG KUN 699,-<br />

Str. 135x220 cm. Normalpris 1.899,-<br />

I DAG KUN 799,-<br />

WHEAT Badekåbe. Til piger og drenge.<br />

Str. 1-12 år. Normalpris 399,95 I DAG KUN 149,95<br />

Kan ikke købes på salling.dk.<br />

LEGO DISNEY PRINCESS FROZEN<br />

Prinsesseslot. 41068. Normalpris 549,-<br />

I DAG KUN <strong>29</strong>9,-<br />

BEAUTÉ PACIFIQUE Enriched Moisturizing<br />

body lotion. 500 ml. Normalpris 455,-<br />

I DAG KUN 355,- Crème Paradoxe. 40 ml.<br />

Værdi 367,50 I DAG KUN 269,-<br />

Hvert kalendertilbud gælder én dag og er i begrænset antal.<br />

SIDEN 1906<br />

ÅBNINGSTIDER: MAN-SØN KL. 10-20

.<br />

Side 24 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Tag med på en<br />

social byvandring<br />

Der er gratis astmaskole 30. november. pr-foto<br />

Astma-skole<br />

i Aalborg<br />

FÅ TJEK på din astma, når Astma-Allergi<br />

Danmark holder<br />

astmaskole om oplevet svær<br />

astma i Aalborg 30. november<br />

på Hotel Phønix. Det er<br />

gratis at deltage.<br />

Mange danskere har oplevelsen<br />

af at have svær astma.<br />

Men er astmaen svær – eller<br />

svær at kontrollere? Svær<br />

astma kan nemlig godt forveksles<br />

med svært kontrollerbar<br />

astma. Begge former<br />

for astma er i fokus til efterårets<br />

astmaskole, som holdes<br />

torsdag 30. november på<br />

Phønix Hotel i Aalborg fra<br />

kl. 18 til kl. 21.<br />

På astmaskolen kan du eksempelvis<br />

få svar på, hvordan<br />

du får kontrol over astmaen,<br />

så den ikke overtager<br />

din hverdag.<br />

Astmaskolen foregår en<br />

hverdagsaften og er for alle<br />

voksne, der ønsker at vide<br />

mere om deres astma. Det er<br />

speciallæge i lungemedicin<br />

overlæge Linda Makowska<br />

Rasmussen, som underviser.<br />

Hun vil blandt andet komme<br />

ind på forskellen på svær astma<br />

og svær kontrollerbar<br />

astma samt nye behandlingsmuligheder<br />

for svær<br />

astma.<br />

I løbet af aftenen vil det<br />

også være muligt at stille<br />

spørgsmål.<br />

Det er nødvendigt med tilmelding<br />

kan ske til Astma-<br />

Allergi Danmark<br />

TORSDAG 7. december er der<br />

mulighed for at komme med<br />

på en social byvandring i<br />

Aalborgs midtby. Torsdag d.<br />

7. december kl. 15-17 er der<br />

mulighed for at gå med på<br />

en social byvandring i Det er<br />

Knud og Karin fra De Frivilliges<br />

Hus, som er guider på<br />

turen.<br />

Mødestedet er ved ”Hjerterummet”,<br />

Østerbro 20 i<br />

Aalborg, som er et værested<br />

for folk med psykiske, sociale,<br />

alkohol- eller sundhedsmæssige<br />

problemer og som,<br />

som drives af Blå Kors. Det<br />

er gratis at deltage. Der er<br />

ingen tilmelding, man møder<br />

bare op ved Hjerterummet.<br />

På byvandringen vil der<br />

være besøg/stop hos: Hjerterummet,<br />

Kirkens Korshær,<br />

Den Sociale Skadestue, Frelsens<br />

Hær, Reden Genbrug<br />

og Mødrehjælpens genbrugsbutik<br />

for børn.<br />

På den to timer lange tur,<br />

som foregår i centrum af<br />

Aalborg, vil vi kigge ind forskellige<br />

steder, hvor man<br />

kan få hjælp og støtte i kritiske<br />

situationer i ens liv. Det<br />

er også steder, hvor man har<br />

mulighed for at blive frivillig,<br />

hvis det er det, man har<br />

lyst til.<br />

Karin og Knuder guider på turen. Privatfoto<br />

<br />

Vejgaard Handel<br />

ønsker alle en glædelig jul...<br />

<br />

KLIP UD KONKURRENCE<br />

VIND EN Á 3 ULTIMATIVE JULEKURVE<br />

TIL EN VÆRDI Á KR. 2.000,-<br />

Navn:<br />

Vej & By:<br />

Tlf. nr.:<br />

FRA SLAGTER HOLMBERG, SUPERBRUGSEN VEJGAARD OG VINSHOPPEN<br />

VEJGAARD<br />

DER UDTRÆKKES EN KURV HVER UGE OP TIL JUL<br />

<br />

<br />

Kupon skal indleveres<br />

ved VB’s juletræssalg<br />

på Vejgaard Torv,<br />

alle hverdage 10:00-17:00<br />

Trækkes din kupon ikke, tages den med i næste trækning.<br />

Man har IKKE mulighed for at vælge kurv.<br />

Der kan kun vindes 1 gang. pr. husstand.<br />

Vinderen får direkte besked.<br />

GRATIS<br />

PARKERING<br />

Over 400 gratis<br />

P-pladser i Vejgaard<br />

- ingen julestress her

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 25<br />

Så lykkedes det:<br />

Wassmo kommer til<br />

Ordkraft<br />

DET ER flere års benarbejde,<br />

der omsider er lykkedes med<br />

held, når Ordkraft Festival<br />

kan præsentere den populære<br />

og prisvindende norske<br />

forfatter Herbjørg Wassmo<br />

som sit hovednavn på festivalen<br />

i Aalborg i april næste<br />

år.<br />

- Vi er glade for og en lille<br />

smule stolte over, at det er<br />

lykkedes at få Herbjørg<br />

Wassmo til Ordkraft. Ikke<br />

alene er hun en meget læst<br />

forfatter, hun er også et menneske<br />

med stærke og markante<br />

meninger om den tid<br />

og det samfund, hun lever i,<br />

siger projektleder Ove Hesselbjerg<br />

fra Ordkraft Festival,<br />

som har landet aftalen<br />

med den norske forfatter.<br />

- Med sit stærke kvindeperspektiv<br />

og realistiske<br />

iagttagelser har hun gennem<br />

mange år leveret fascinerende<br />

psykologiske iagttagelser<br />

af menneskelivet, og vi er<br />

ekstra glade for at kunne<br />

præsentere Herbjørg Wassmo<br />

for vores publikum samtidig<br />

med, at hun er aktuel<br />

med sin seneste bog ”Den,<br />

der ser”, som er fjerde del af<br />

Den store norske forfatter Herbjørg Wassmo kommer til Ordkraft i<br />

Aalborg. Arkivfoto<br />

den populære serie om Dina,<br />

tilføjer Ove Hesselbjerg.<br />

Herbjørg Wassmo er født<br />

den 6. december 1942. Hun<br />

uddannede sig til lærer og<br />

arbejdede som sådan i mange<br />

år, indtil hun i 1976 debuterede<br />

som forfatter med<br />

Vingeslag. Det store gennembrud<br />

kom i 1981 med<br />

Huset med den blinde glasveranda.<br />

Wassmos største<br />

succes, i hvert fald blandt<br />

hendes mange danske læsere,<br />

er serien om Dina – Dinas<br />

bog, Lykkens Søn, Kamas<br />

arv og senest fjerde del, Den,<br />

der ser. Dina-serien blev filmatiseret<br />

i 2002 af Ole Bornedal<br />

med Maria Bonnevie<br />

og Gerard Depardieu i hovedrollerne.<br />

Herbjørg Wassmo har<br />

modtaget en lang række priser<br />

for sit forfatterskab, bl.a.<br />

Kritikerprisen, 1981.<br />

Bokhandlerprisen, 1983.<br />

Nordisk Råds Litteraturpris,<br />

1987, Gyldendals legat,<br />

1991. Bogklubben 12 Bøgers<br />

pris, 1997. Amalie<br />

Skram-prisen, 1997 og Brageprisens<br />

hæderspris, 2010.<br />

Ordkraft Festival 2018 finder<br />

sted på Nordkraft i Aalborg<br />

i dagene 5.-7. april.<br />

Køb dine flotte, bløde pakker hos Aaskov<br />

JULEGAVER...<br />

349 95<br />

Hjemmesæt<br />

399 95 STÅR FOR SERVICE & KVALITET<br />

det kan indløses i alle<br />

vores <strong>11</strong> butikker.<br />

Billet: A: 335,- B: 285,- Europa Plads 4, Aalborg · 9935 5566 (hverd. kl. 12-17)<br />

399 95 399 95<br />

Flotte strik<br />

fra<br />

Pyjamas<br />

Natkjole<br />

95 Flot skindjakke<br />

199<br />

fås også i sort<br />

1.599 00<br />

Pyjamas<br />

<strong>29</strong>9 95<br />

Køb GAVEKORTET<br />

hos Aaskov,<br />

Nytorv 5, 9000 Aalborg, tlf. 98 16 68 68<br />

Se mere på www.aaskov.dk<br />

Oplev opera “close-up” i GUIDO<br />

PAEVATALUS dramatiske<br />

kammeropsætning af Verdis mesterværk<br />

Rigoletto<br />

Torsdag 14. december kl. 20 i Europahallen<br />

399 95 400 00<br />

SØNDERBORG - AABENRAA - HADERSLEV - VEJLE - SILKEBORG - HERNING - VIBORG - RANDERS - AARHUS - AALBORG - ODENSE<br />

.

.<br />

Side 26 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Frederik Hector House i Østerågade skal være en helhedsoplevelse med tøjbutik og barbershop. Her er Frederik Kjaer og Phillip Nielsen med deres samarbejdspartner Martin<br />

Louis Isidor Svensson. <br />

Foto: Kim Dahl Hansen<br />

To rebelske gentlemen<br />

SHOPPING: Ny butik med tøj til mænd åbner på Østerågade - iværksætterne Frederik Kjaer og Phillip Nielsen står bag<br />

Af Tina Larsen<br />

tina.larsen@nordjyske.dk<br />

AALBORG: DEN rebelske<br />

gentleman er forbilledet og<br />

afspejler tøjstilen, når Frederik<br />

Hector House åbner på<br />

Østerågade 4 på fredag.<br />

Bag konceptet og tøjmærket<br />

FH står iværksætterne<br />

Frederik Kjaer og Phillip Nielsen,<br />

og det er tanken, at et<br />

besøg i deres univers skal<br />

være en helhedsoplevelse.<br />

Derfor slår de sig sammen<br />

med Østerå Hairlounge som<br />

skifter navn til Martins Barbershop<br />

og allerede ligger<br />

på adressen.<br />

- Vi kombinerer køb af herretøj<br />

med muligheden for<br />

barbering og klipning, og i<br />

vores bar kan man nyde en<br />

kop kaffe, siger Frederik<br />

Kjaer.<br />

Han og Phillip Nielsen står<br />

for det hele selv; de designer<br />

tøjet og bliver at finde i butikken<br />

- som de i øvrigt selv<br />

har sat i stand, mens de også<br />

har passet en midlertidig butik<br />

i Shoppen i City Syd. Phillip<br />

Nielsen har en handelsuddannelse,<br />

men ellers er de<br />

selvlærte i alt, de foretager<br />

sig.<br />

- Vi arbejder i døgndrift i<br />

øjeblikket. Når vi er færdige i<br />

Shoppen skifter vi til arbejdstøj<br />

og går i gang med at<br />

sætte lokaler i stand på<br />

Østerågade. Vi sætter nyt<br />

loft op, river vægge ned og<br />

Frederik Kjaer og Phillip Nielsen har arbejdet hårdt på at realisere deres drøm, her er de i deres midlertidige butik i Shoppen. Foto: Torben<br />

Hansen<br />

lægger nyt gulv, siger Frederik<br />

Kjaer.<br />

- Som iværksætter står du<br />

med alle udfordringerne<br />

selv.<br />

Inspiration fra filmstjerner<br />

At det er tøj, de to 21-årige<br />

barndomsvenner fra Dall<br />

Villaby har kastet sig over, er<br />

ikke et tilfælde.<br />

- Vi gik selv med jakkesæt i<br />

tidligt alder, tøj har altid interesseret<br />

os, siger Frederik<br />

Kjaer.<br />

- Og i vores designs tager vi<br />

udgangspunkt i det vi selv<br />

kan lide og gerne vil gå i.<br />

Inspirationen er blandt<br />

andre James Dean, Paul<br />

Newman og Marlon Brando.<br />

- Dem der både kan bære<br />

et jakkesæt og også står i<br />

jeans og t-shirt med olie op<br />

ad armene, mens de reparerer<br />

bilen. Tøjet skal understøtte,<br />

at man er den bedste<br />

version af sig selv.<br />

Manden man gerne vil være<br />

Drømmen om eget tøjfirma<br />

blev for alvor tydelig, da<br />

Frederik Kjaer boede og arbejdede<br />

som eventmanager i<br />

London.<br />

- Jeg kendte ingen, så jeg<br />

var nødt til at sælge mig selv<br />

og bygge et netværk op, siger<br />

han.<br />

- Og det var også der, navnet<br />

Frederik Hector opstod.<br />

Ingen kunne udtale mit efternavn,<br />

det blev forvirrende<br />

og flyttede fokus, så jeg<br />

skulle hurtigt finde på noget<br />

andet. Det blev så til Hector<br />

- inspireret af karakteren i<br />

filmen Troy.<br />

I London fik han opgaver<br />

for blandt andet Rolex - og<br />

fandt sig selv.<br />

- Der var jeg klædt, talte og<br />

opførte mig som den mand,<br />

jeg gerne vil være. Jeg blev<br />

til mig, siger Frederik Kjaer.<br />

- Det samme skal vores tøj<br />

gøre for andre, kunden skal<br />

finde ind til den mand, han<br />

gerne vil være.<br />

Hårdt arbejde er vejen frem<br />

Hårdt arbejde er vejen<br />

frem for Phillip Nielsen og<br />

Frederik Kjaer.<br />

- Vi vil være de bedste. Så<br />

må man arbejde hårdere<br />

end andre, er de enige om.<br />

- Hårdt arbejde slår talent,<br />

vi har tit tænkt; Vi aner ikke<br />

hvordan, men vi gør det.<br />

Efter mange forgæves opkald<br />

til forskellige skræddere<br />

og fabrikanter i udlandet,<br />

tog de selv til Italien for at<br />

være synlige, og det gav pote.<br />

De har nu flere agenter, de<br />

samarbejder med. De får<br />

stofprøver sendt til Danmark,<br />

vælger og designer<br />

sammen med en kollega - og<br />

får så tøjet syet ved en<br />

skrædder i Milano.<br />

- Opbygningsfasen har været<br />

rigtig hård, man skal være<br />

villig til at lægge så mange<br />

timer i det. Vi har nærmest<br />

levet på en sten, det sværeste<br />

er at overleve, når man ikke<br />

tjener penge, siger Frederik<br />

Kjaer.<br />

- Og der er meget at sætte<br />

sig ind i; designs, bogholderi,<br />

indkøb og at få vores team<br />

til at arbejde sammen som et<br />

hold. Man arbejder ikke for<br />

os men med os.<br />

De drømmer globalt<br />

Phillip Nielsen og Frederik<br />

Kjaer stiftede Frederik Hector<br />

i 2015.<br />

Hvis de skal sætte ord på<br />

deres største styrker, går en<br />

ting igen; at de er forskellige<br />

og dermed supplerer hinanden.<br />

Frederik Kjaer er den, der<br />

sætter ord på tingene og har<br />

visioner, planer og drømmene.<br />

Phillip Nielsen har overblik<br />

og struktur. ”Det der ser<br />

fedt ud Frederik, men det<br />

har vi ikke råd til”.<br />

- Det er Phillip, der har styr<br />

på økonomien, uden ham<br />

faldt det hele sammen, siger<br />

Frederik Kjaer.<br />

De er ikke i tvivl om rådet<br />

til andre i en lignende situation.<br />

- Find ud af hvad du vil, og<br />

arbejd så hårdt som aldrig<br />

før for at nå det.<br />

Drømmen er at udvide<br />

konceptet Frederik Hector<br />

House til flere større byer<br />

herhjemme - og senere globalt.<br />

Frederik Hector House<br />

holder åbningsfest fredag 1.<br />

december fra klokken 17.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 27<br />

.<br />

Badegæster og Den<br />

Enarmede Prædikant<br />

ENDNU EN gang er der læsestof<br />

i lange baner til de mange,<br />

der interesserer sig for<br />

lokal-, kultur- og personalhistoriske<br />

forhold i Vendsyssel.<br />

Netop i disse dage udsender<br />

Historisk Samfund for<br />

Vendsyssel årbogen, som det<br />

er sket hvert år siden 1915.<br />

I år kan man glæde sig til ti<br />

spændende artikler om vidt<br />

forskellige emner.<br />

Æresmedlem i Historisk<br />

Samfund, Peter Ussing fra<br />

Løkken, har ofte bidraget til<br />

Vendsyssel Årbog, og nu slår<br />

han til igen.<br />

Med embedsbogen i hånden<br />

giver han et interessant<br />

billede af forholdene i Børglum<br />

og Furreby sogne i de<br />

første ti-år af forrige århundrede.<br />

Embedsbøgerne blev ført<br />

på de enkelte skoler og fortæller<br />

detaljeret om undervisningen<br />

og skolernes tilstand,<br />

men er samtidig et<br />

væsentligt stykke sognehistorie.<br />

Nikolaj Hyttel fortæller<br />

endnu et kapitel om Frederikshavns<br />

rolle ved koldkrigsfronten,<br />

og tidligere<br />

museumsdirektør for Koldinghus,<br />

Poul Dedenroth-<br />

Schou, der har rødder i det<br />

nordjyske, sætter nogle ting<br />

på plads med udgangspunkt<br />

i Martinus Rørbyes maleri<br />

Strandingskommissionæren<br />

fra 1847. Besættelsestiden<br />

er et uudtømmeligt emne,<br />

Martinus Rørbyes maleri af strandingskommissionæren kan ses på Skagens Museum. Men hvem stod model? Vendsyssel Årbog <strong>2017</strong> giver<br />

svaret.<br />

Foto: Skagens Kunstmuseer<br />

som berøres i to artikler, dels<br />

kriminalbetjent Søren<br />

Ørums beretning om hans<br />

arrestation og senere befrielse<br />

fra tysk fangenskab<br />

samt Hans Gregersens portræt<br />

af dyrlæge Hoffmann-<br />

Madsen fra Agersted, der<br />

kom til tops i DNSAP.<br />

Man vil også kunne læse<br />

om et familiedynasti, der i<br />

mere end 100 år har ferieret<br />

i Løkken og om Hjørring banegård,<br />

der lige er fyldt 75<br />

år. Endelig er der tre vidt<br />

forskellige personportrætter.<br />

Poul Bidstrup fortæller<br />

om sin tipoldefar Lars Christian<br />

Jensen, der var veteran<br />

fra 1849, Bent Madsen beretter<br />

om den kranke skæbne,<br />

der blev Sæbyfiskeren<br />

Christian Sørensen Rugtved<br />

til del, og endelig kan man<br />

læse om direktør Svend Nielsen<br />

og hans lange karriere<br />

på Oxford i Hjørring.<br />

Er man medlem af Historisk<br />

Samfund for Vendsyssel,<br />

bliver Vendsyssel Årbog<br />

<strong>2017</strong> bragt til døren af den<br />

stedlige sognerepræsentant,<br />

men ellers kan bogen købes i<br />

løssalg på Vendsyssel Historiske<br />

Museum samt i boghandelen.<br />

DET DUFTER FOR ALVOR AF JUL I BAGERIET<br />

- DET ER SØRME, DET ER SANDT, DET ER HJERTERNES<br />

FEST HOS FAUNØ, SKAL DER OGSÅ<br />

VÆRE FEST I DIN MUND?<br />

Husk: vi har<br />

åbent 2.<br />

juledag<br />

Her løber brødet ikke på<br />

bånd, men bliver lavet<br />

med hjerte og hånd<br />

mød os på<br />

Lindholmsvej 83 • 9400 Nørresundby<br />

JULEÅBNINGSTIDER:<br />

24. dec. kl. 6.30-12.00<br />

1. Juledag 25. dec. LUKKET<br />

2. Juledag 26. dec. kl. 6.30-15.00<br />

Onsdag 27. dec. kl. 6.00-17.30<br />

Torsdag 28. dec. kl. 6.00-17.30<br />

Fredag <strong>29</strong>. dec. kl. 6.00-17.30<br />

Lørdag 30. dec. kl. 6.00-17.30<br />

Søndag 31. dec. kl. 6.30-15.00<br />

Mandag 1. jan.<br />

LUKKET

.<br />

Side 28 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

3 RASKE DAGE<br />

I KVICKLY NØRRESUNDBY<br />

Nordjyllands største Kvickly butik - gælder torsdag - fredag og lørdag<br />

KUN FREDAG!<br />

Kvickly Slagteren tilbyder:<br />

Hel oksefilet<br />

Vægt 3-4 kg.<br />

Vi har købt 250 stk.<br />

Pr. stk.<br />

249,-<br />

KUN FREDAG<br />

Kvickly Slagteren tilbyder:<br />

Danske kalvecuvette<br />

Vægt 800-<strong>11</strong>00 g. Pr. stk. 89 95<br />

VILD PRIS!<br />

Ta’ 2 stk.<br />

125,-<br />

Ceres<br />

julehvidtøl<br />

Så er du klar til julen!<br />

Kvickly Slagteren tilbyder:<br />

Hel hamburgerryg<br />

VILD PRIS!<br />

4,0-4,5 kg<br />

169,-<br />

VILD PRIS!<br />

Pr. 100 g<br />

7 88<br />

KUN FREDAG<br />

Bland selv slik<br />

Mange varianter. Frit valg.<br />

Max. 2 kg pr. kunde. Kg-pris 78 80<br />

UNDER 1/2 PRIS!<br />

Pr. pose<br />

9 88<br />

VILD PRIS!<br />

6-pack<br />

14 88<br />

+pant<br />

Kims chips<br />

Mange varianter. Frit valg.<br />

Max. 10 poser pr. kunde pr. dag,<br />

herefter normallprisen.<br />

Matilde<br />

kakaomælk<br />

1 liter.<br />

Max. 10 stk.<br />

pr. kunde pr. dag,<br />

herefter<br />

normallprisen.<br />

Begrænset parti!<br />

UNDER 1/2 PRIS!<br />

Pr. stk.<br />

5 88<br />

SPAR 10 95<br />

Pr. stk.<br />

10,-<br />

Beauvais herregårdsrødkål<br />

720 g. Begrænset parti!<br />

KVICKLY NØRRESUNDBY<br />

Bouet, Nørresundby<br />

Lige ved tunnellen<br />

ÅBNINGSTIDER:<br />

Åbent alle ugens dage<br />

8.00-20.00<br />

HUSK AT KVICKLY<br />

BAGEREN ÅBNER<br />

HVER DAG KL. 6.30<br />

LUKKET PÅ<br />

HELLIGDAGE<br />

Vi tager forbehold for trykfejl,<br />

manglende leverancer, afgiftsændringer<br />

og udsolgte varer.<br />

Tilbudene gælder kun de anførte dage<br />

i uge 48.<strong>2017</strong><br />

NØRRESUNDBY

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side <strong>29</strong><br />

.<br />

3 RASKE DAGE<br />

I KVICKLY NØRRESUNDBY<br />

Nordjyllands største Kvickly butik - gælder torsdag - fredag og lørdag<br />

SÆLGES FRA BUTIK<br />

4 stk.<br />

40,-<br />

KUN FREDAG<br />

Kvickly Bageren tilbyder:<br />

Gåsebryst<br />

Med fløde og marmelade.<br />

Overtrukket med marcipan.<br />

Vi laver 1000 stk.<br />

Æske med 4 stk.<br />

Kvickly Bageren tilbyder:<br />

Bagerens rugbrød<br />

Mange varianter. Frit valg.<br />

VILD PRIS!<br />

Pr. stk.<br />

12,-<br />

VILD PRIS!<br />

Pr. stk.<br />

8,-<br />

Kvickly Bageren tilbyder:<br />

Kæmpe kagemarked<br />

Mange varianter. Frit valg.<br />

Kæmpe legetøjsmarked<br />

Mange varianter. Gælder alt legetøj i<br />

afdelingen. Kom og kig.<br />

VILD PRIS!<br />

Spar<br />

25%<br />

Juleglæden er på vej...<br />

Kom og oplev Coca Colas store juletruck<br />

og få smagsprøver samt en fantastisk oplevelse.<br />

Søndag den 3. december fra kl. 12.00-18.00<br />

Bliv klar til julen<br />

i Kvickly Nørresundby<br />

Hent vores App og få<br />

vanvittige tilbud hele julen<br />

KVICKLY NØRRESUNDBY<br />

Bouet, Nørresundby<br />

Lige ved tunnellen<br />

ÅBNINGSTIDER:<br />

Åbent alle ugens dage<br />

8.00-20.00<br />

HUSK AT KVICKLY<br />

BAGEREN ÅBNER<br />

HVER DAG KL. 6.30<br />

LUKKET PÅ<br />

HELLIGDAGE<br />

Vi tager forbehold for trykfejl,<br />

manglende leverancer, afgiftsændringer<br />

og udsolgte varer.<br />

Tilbudene gælder kun de anførte dage<br />

i uge 48.<strong>2017</strong><br />

NØRRESUNDBY

.<br />

Side 30 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Kup dig til en billigere jul med Coop app’en!<br />

Julekup<br />

GÆLDER<br />

KUN DEN<br />

3.<br />

DEC.<br />

6-pak<br />

PRIS MED<br />

MEDLEMSAPP*<br />

GÆLDER<br />

KUN DEN<br />

1.<br />

DEC.<br />

GÆLDER<br />

PRIS UDEN<br />

MEDLEMS APP*<br />

46,-<br />

Tuborg julebryg<br />

6- pak . 6 x 33 cl. Literpris 10,10 + pant<br />

Maks. 3 x 6-pak i tilbudsperioden<br />

Gælder kun fredag d. 1. dec.<br />

PRIS MED<br />

MEDLEMSAPP*<br />

5<br />

PRIS UDEN<br />

MEDLEMS APP<br />

24 95<br />

GÆLDER<br />

KUN DEN<br />

2.<br />

DEC.<br />

Amo hvedemel<br />

1 pakke. 2 kg.<br />

Kg-pris 2,50.<br />

Maks. 2 pakker i tilbudsperioden<br />

Gælder kun lørdag d. 2. dec.<br />

… glæd dig til næste uges gode tilbud i din Coop app<br />

PRIS MED<br />

MEDLEMSAPP*<br />

20,-<br />

5,-<br />

30,-<br />

PRIS UDEN<br />

MEDLEMS APP<br />

64 95<br />

Odense marcipan<br />

1 pakke. 375 g. Kg-pris 80,00<br />

Maks. 2 pakker i<br />

tilbudsperioden<br />

Gælder kun søndag d. 3. dec.<br />

Hent Coop app’en<br />

og få en billigere<br />

jul – hver dag.<br />

Sms app til 1400 **<br />

** Koster alm. SMS takst og trafik<br />

*Tilbuddene skal aktiveres i Coop app’en. De enkelte tilbud gælder kun den dag der er angivet på det enkelte tilbud, og skal derfor både aktiveres i app’en og købes i butikken den samme dag. Tilbuddene gælder så<br />

længe lager haves. Nye medlemmer får først adgang til disse tilbud op til 6 dage efter indmeldelse i Coop Medlemsprogram.<br />

Køb dit juletræ i Kvickly - Vores gartner Niels<br />

har købt stort ind og kom og se vores store udvalg.<br />

Juletræ<br />

150-220 cm.<br />

Frit valg.<br />

VILD PRIS!<br />

Pr. stk.<br />

198,-<br />

Terrasse<br />

juletræ på fod<br />

80-100 cm.<br />

Frit valg.<br />

VILD PRIS!<br />

Pr. stk.<br />

98,-<br />

KVICKLY NØRRESUNDBY<br />

Bouet, Nørresundby<br />

Lige ved tunnellen<br />

ÅBNINGSTIDER:<br />

Åbent alle ugens dage<br />

8.00-20.00<br />

HUSK AT KVICKLY<br />

BAGEREN ÅBNER<br />

HVER DAG KL. 6.30<br />

LUKKET PÅ<br />

HELLIGDAGE<br />

Vi tager forbehold for trykfejl,<br />

manglende leverancer, afgiftsændringer<br />

og udsolgte varer.<br />

Tilbudene gælder kun de anførte dage<br />

i uge 48.<strong>2017</strong><br />

NØRRESUNDBY

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu Julens vinhit<br />

| Side 31<br />

VI HAR ÅRETS JULEVINE TIL DIG!<br />

Tilbuddene gælder fra torsdag d. 30 november <strong>2017</strong> til og med onsdag d. 13 december <strong>2017</strong><br />

VI TAGER<br />

UÅBNEDE FLASKER<br />

RETUR – MOD<br />

FOREVISNING AF<br />

KVITTERING<br />

.<br />

NYHED<br />

Los Intocables Cabernet<br />

Sauvignon eller Malbec<br />

Uco Valley, Argentina<br />

Literpris 77,56<br />

NYHED<br />

U…Passimiento eller<br />

Barossa Ink Shiraz<br />

Sicilien, Italien/Barossa Valley,<br />

Australien. Literpris 66,50<br />

NYHED<br />

Max Lion Grenache eller<br />

Medusa Viognier<br />

Languedoc, Frankrig<br />

Literpris 66,67<br />

Los Intocables Cabernet Sauvignon:<br />

Lagret 12 måneder på Bourbonfade<br />

(200 ltr.). Grøn peber, blommemarmelade<br />

samt strejf af slik/sødme og<br />

vanilje. En meget vedholdende smag<br />

med bløde og modne tanniner. Noter af<br />

moden rød frugt. Anbefales til stege,<br />

grillet rødt kød eller pastaretter.<br />

Malbec: 12 måneder på Bourbonfade<br />

(200 ltr.). Kirsebær, vanilje, kandiseret<br />

frugt og hint af røget egefad. Moden<br />

vin med fine bløde<br />

tanniner, god fylde og<br />

6 flasker cremet smag. Lang<br />

og vedholdende eftersmag.<br />

Anbefales til<br />

grillet rødt kød, stege,<br />

pasta med champignonsauce<br />

og oste.<br />

Spar 310 70<br />

349,-<br />

6 flasker<br />

100,-<br />

399,-<br />

Spar op til 255 00<br />

70 % nero d‘avola og 30 % frappeto<br />

som begge er kendes fra<br />

Sicilien. Ingen fadelagring. Intens<br />

frugtig med toner af røde bær.<br />

Smagen er fyldig og frugtig med<br />

toner af tørrede bær. God til fyldige<br />

fiskeretter, grillede og stegte retter<br />

med oksekød eller lam.<br />

Primært shiraz-druer med op til 12<br />

måneder på fad. Nærmest blæksort<br />

i glasset. Chokolade, krydderier,<br />

chokoladekage med<br />

kirsebær (black forest<br />

Gateau) samt strejf af<br />

vanilje. Tanninerne er<br />

pakket flot ind i frugten.<br />

Velegnet til kraftige retter,<br />

and eller rødt kød.<br />

2 flasker<br />

Spar 99 90<br />

Medusa Viognier : Nicolas Vellas<br />

råder over 120 ha vinmarker i<br />

Languedoc regionen. Derfor kan<br />

han source sin most, så han får<br />

lige netop den druekarakter, han<br />

ønsker, i sine vine. Det er i sandhed<br />

tilfældet med denne Medusa Viognier.<br />

En elegant og indsmigrende vin<br />

med masser af hvide ferskner og<br />

abrikos, der flot balanceres af en<br />

velintegreret syrestruktur. En flot og<br />

druetypisk viognier, der vil gøre sig<br />

fremragende med salater,<br />

fisk eller lyst kød.<br />

UNDER<br />

1/2 PRIS<br />

Why Not?<br />

Apulien, Italien. Literpris 66,44<br />

Vi er helt nede i Italiens hæl, Apulien.<br />

En fabelagtig vin som kombinerer den<br />

bløde negroamaro og den elegante<br />

zinfandel. En unik vin som vil overraske<br />

dig. Kirsebær og modne frugter.<br />

Blød og frugtig med en god frugtsødme.<br />

God til de fleste danske retter.<br />

Luca Maroni<br />

Anmeldt ved kr. 64,50 den 27/2 <strong>2017</strong><br />

hos Finansbureauet.dk: ”Tænk ikke<br />

for meget over den, men<br />

drik den bare og gerne<br />

i store mængder. Super<br />

køb til prisen”.<br />

6 flasker<br />

<strong>29</strong>9,-<br />

Spar 475 00<br />

92 point<br />

1 flaske<br />

100,-<br />

Spar 49 95<br />

Tullamore Dew<br />

Literpris 142,86<br />

Tullamore D.E.W. er en af Irlands<br />

fineste whiskyer. Den blev destilleret<br />

første gang i 18<strong>29</strong> i den lille by Tullamore<br />

i hjertet af Irland og er desuden<br />

Danmarks mest populære Irske<br />

Whiskey samt den originale til Irish<br />

Coffee. Den er tre gange destilleret,<br />

blandet af tre typer irsk whiskey og<br />

lagret på tre typer tønder i minimum<br />

tre år for den bløde og søde smag.<br />

Smagsnoter: Næse: krydret, citrus<br />

med maltnoter og brændte undertoner.<br />

Smag: blød, cremet, rund. Finish:<br />

blød og mellemlang.<br />

6 flasker<br />

199,-<br />

Spar 280 70<br />

Spier Signature<br />

Sydafrika. Literpris 44,23. Vælg<br />

mellem hvid, pinotage, sauvignon<br />

eller rosé<br />

Hvid<br />

I duften finder du en bred vifte af<br />

tropisk frugt og æbler. Smagen er<br />

en livlig og fyldt af frugt med en god<br />

syre og lang eftersmag. Server den<br />

til sushi, pastaretter, pizza eller en<br />

salat med bacon, feta og spinat.<br />

UNDER<br />

1/2 PRIS<br />

Ferreira Late Bottled<br />

VIntage 2013<br />

Douro, Portugal. Literpris 132,00<br />

Vinen har lagret 4 år på træfade før<br />

den tappes på flaske. Frugtig med<br />

toner af mørke bær, peber og et let<br />

strejf af chokolade. Lang og god<br />

eftersmag med en masse frugtsødme.<br />

Passer godt til en peberbøf, oste, desserter<br />

med chokolade, frisk frugt og<br />

frugttærter.<br />

1 flaske<br />

Spar 50 00<br />

NYHED<br />

Susumaniello Epicuro<br />

eller Tresor Organic<br />

Apulien, Italien/Languedoc, Frankrig<br />

Literpris 105,33<br />

Susumaniello er en gammel druesort.<br />

Vinen har lagret et par måneder<br />

på træfade. Intens og kompleks<br />

med herlige aromaer af røde bær,<br />

blåbær, noter af krydderier og lidt<br />

vanilje. Varm, blød og indbydende.<br />

God til stegte og grillede kødretter,<br />

pizza og modne oste.<br />

Økologisk vin fra Nicolas Vellas egen<br />

estate, Mas de Gachon. Viognier<br />

tilføjer et kækt floralt<br />

præg til den frugtige<br />

1 flaske eksplosion, du får fra<br />

syrah. Blød og lækker.<br />

Bliver den for voldsom,<br />

kan den med fordel<br />

køles lidt ned. Superb til<br />

grill og røget kød.<br />

Spar 50 00<br />

99,-<br />

79,-<br />

Robert Parker’s<br />

The Wine Advocate<br />

SOMMELIER<br />

91 point<br />

Bastide Sobirana<br />

Cotes du Roussillon, Frankrig<br />

Literpris 66,67<br />

Colomine: Årgang 2015 fik 91 point<br />

The Wine Advocate: “When it comes<br />

to quality-to-price ratios, no one<br />

does it better“. UGENS VIN i Søndagsavisen<br />

den <strong>11</strong>/12 2016 ved kr.<br />

59,-, den <strong>11</strong>/12 2016 på smagpåvin.<br />

dk samt den <strong>11</strong>/3 <strong>2017</strong> på Vinavisen.<br />

dk og 1/9 <strong>2017</strong> i Vin & Co.<br />

Vue Sur Mer: Årgang 2015 er<br />

anmeldt ved kr. 59,- den <strong>11</strong>/12 2016 i<br />

Politiken: ”Glimrende og frisk” og på<br />

smagpåvin.dk: ”Frisk og frugtig vin<br />

fra det sydlige Frankrig.<br />

Bestemt ikke nogen kedelig<br />

hvidvin – der sker<br />

1 flaske<br />

en del her. God struktur,<br />

fin, frisk syre og god<br />

fylde”<br />

Robert Parker’s<br />

The Wine Advocate<br />

89 point<br />

Spar 39 95<br />

50,-<br />

Kvickly KVICKLY Bynavn NØRRESUNDBY · Besøgsadresse, · Bouet, Nørresundby <strong>11</strong><strong>11</strong> Bynavn · Lige ved • Tlf. tunnellen xxxx xxxx

.<br />

Side 32 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Bestyrelsesmedlem Knud E. Larsen byder velkommen.<br />

Bestyrelsesmedlem Anni Christiansen og andre frivillige har nu også<br />

et Pandekagehus. Formand Ole Mouritzen glæder sig til at smage<br />

Det koster kun 50 kr. om året at være medlem af Grønærteby. Dog<br />

stiger kontingentet til 75 kr. fra 1. januar.<br />

Velkommen til Grønærteby<br />

BYENS LIV: Byggelegepladsen i Nørresundby - måske Aalborgs sidste - fylder 30 år<br />

Af Svend Ole Jensen og Lars<br />

Pauli (foto)<br />

sj40@nordjyske.dk<br />

I 1970’ERNE og 80’erne skød<br />

de op over hele landet. Derefter<br />

faldt interessen og i<br />

dag er der kun få tilbage.<br />

Det handler om byggelegepladser.<br />

Steder, hvor børnene<br />

ikke kun kan lege, men<br />

også save og hamre og være<br />

med til at bygge deres egne<br />

huse. I Aalborg er der kun<br />

en enkelt byggelegeplads<br />

tilbage - vist nok. Det er<br />

Grønærteby, som ligger ved<br />

boligområdet Løvenborgparken<br />

i Nørresundby,<br />

22. november rundede legepladsen<br />

de 30 år. Og det<br />

blev fejret med en hyggefest.<br />

- Grønærteby er blevet<br />

hele det store boligområdes<br />

samlingssted, fortæller Ole<br />

Mouritzen, der er formand<br />

for Grønærtebys bestyrelse.<br />

Der er fem personer i bestyrelsen,<br />

og de har alle nået<br />

den alder, hvor de har<br />

bedre tid end tidligere i deres<br />

liv. Og tid er der altid<br />

brug for.<br />

- Vi arbejder jo alle sammen<br />

frivilligt, fortæller Ole<br />

Mouritzen.<br />

Grønærteby er indhegnet.<br />

Derfor skal der hver<br />

morgen/formiddag låses<br />

op og låses igen om aftenen.<br />

Der er dyr, der skal<br />

passes og fodres o.s.v.<br />

- Der er ikke så meget byggeaktivitet<br />

- det tror jeg ikke<br />

børnene gider i dag, lyder<br />

det med et smil fra be-<br />

Daginstitutioner og dagplejere benytter ofte Grønærteby.<br />

Der er en del dyr i Grønærteby, bl.a. geder, som formand Ole Mouritzen her besøger.<br />

styrelsesmedlem Anni<br />

Christiansen.<br />

- Men som du kan se er<br />

der huse på pladsen. De kan<br />

lejes for 100 kroner om<br />

året, og så er man forpligtet<br />

til at holde dem ved lige, siger<br />

Anni Christiansen og<br />

tilføjer, at alle huse er udlejet.<br />

Grønærteby drives af en<br />

forening, som også får et<br />

tilskud fra kommunen.<br />

Der er 180 medlemmer,<br />

som betaler 50 kr. om året i<br />

kontingent. Fra 1. januar<br />

stiger kontingentet dog til<br />

75 år om året.<br />

Medlemsskabet giver visse<br />

fordele.<br />

- Vi har et fælleshus, som<br />

man som medlem af foreningen<br />

kan leje til eksempelvis<br />

fester. Og medlemmer<br />

kan også leje de små<br />

huse i byen. Men alle er meget<br />

velkomne her i Grønærteby,<br />

fortæller Ole Mouritzen.<br />

Daginstitutioner og dagplejemødre<br />

er flittige brugere<br />

af stedet, og det samme<br />

gælder bostederne for<br />

handicappede på Studievej.<br />

Og så er området også<br />

samlingssted for alle beboerne<br />

i områder.<br />

- Vi forsøger at lave aktiviteter<br />

for børnene, bl.a. fastelavnsfest.<br />

Og så laver vi<br />

også aktiviteter, som de<br />

voksne også kan deltage i,<br />

bl.a. sankthansfest. Men<br />

hele det store boligområde<br />

er efterhånden blevet et<br />

sølvbryllupskvarter. Folk<br />

flytter ikke. Men så kan<br />

børnebørnene, som kommer<br />

på besøg, jo kigge ind i<br />

Grønærteby, tilføjer Ole<br />

Mouritzen.<br />

Byggelegepladsen har naturligvis<br />

haft både op- og<br />

nedture. Mange i området<br />

husker Henry Kjeldsen og<br />

hustruen Gitte, som dagligt<br />

var at finde i Grønærteby til<br />

stor glæde for de mange<br />

børn. Den nuværende bestyrelse<br />

kom til for ikke så<br />

længe siden. Nu er der styr<br />

på tingene.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 33<br />

.<br />

SØNDAGSTILBUD<br />

NORDHAVNEN<br />

KOM TIL MEDISTERFEST<br />

i SuperBrugsen Nordhavnen<br />

KENNETH<br />

BERTHELSEN<br />

SLAGTERMESTER<br />

VI HAR KUN<br />

ET HALVT TON!<br />

Slagterens hjemmelavede<br />

Julemedister<br />

Ceres Hvidtøl<br />

SØNDAGSTILBUD<br />

Pr. stk.<br />

9 95<br />

BEGRÆNSET PARTI<br />

9<br />

SØNDAGSTILBUD<br />

Julekager<br />

Karen Wolf<br />

Pr. 1/2 kg<br />

9 95<br />

UNDER<br />

1/2 PRIS<br />

SØNDAGSTILBUD<br />

Kl. <strong>11</strong>-15<br />

Gratis slikpose<br />

til alle børn under 10 år<br />

Pr. pakke<br />

95<br />

BEGRÆNSET PARTI<br />

MEDISTER GÆLDER<br />

KUN SØNDAG<br />

KOM OG SMAG!<br />

Slagterens<br />

hjemmelavede sylte<br />

SØNDAGSTILBUD<br />

KUN 100 STK.<br />

Pr. stk.<br />

25 00<br />

Kl. <strong>11</strong>-15<br />

Gratis glögg og æbleskiver<br />

til alle vores kunder<br />

Tilbudene gælder KUN søndag d. 3. december <strong>2017</strong>, hvor andet ikke er nævnt. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgifts-ændringer samt udsolgte varer.<br />

Nordhavnen<br />

Havnegade 10, Nørresundby<br />

TLF. 96 20 19 60 . SuperBrugsen.dk<br />

Uddeler<br />

Per Vase Jensen<br />

Foodchef<br />

Lars Malmberg<br />

Souschef<br />

Kristian Simonsen<br />

Slagtermester<br />

Kenneth Berthelsen<br />

Delikatesseleder<br />

Jeanette Berthelsen<br />

Åbent hver dag kl. 8.00-21.00

.<br />

Side 34 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

NORDHAVNEN<br />

8 stk. bøffer<br />

af oksefilet<br />

KENNETH<br />

BERTHELSEN<br />

SLAGTERMESTER<br />

SPAR 50%<br />

8 stk. KUN<br />

150 00<br />

Fredag 10.00-17.30 Fredag 10.00-17.30<br />

Slagterens<br />

Menu to-go<br />

Forret: Laksewrap med<br />

pikantost og flutes<br />

Hovedret: Marineret<br />

kalveculotte med rodfrugter<br />

2 personer<br />

139 00<br />

Betjent<br />

bøfmarked<br />

Ved køb af 2 bøffer giver<br />

slagteren 2 kartoffelretter<br />

18,75 KR. PR. BØF<br />

Hel ovnklar<br />

svinekam<br />

4-5 kg<br />

BEGRÆNSET PARTI<br />

HVER MANDAG<br />

Ribbensstegburger<br />

4-5 kg<br />

139 00<br />

Juleplatte<br />

Nok til 2-3 personer<br />

Sild, karrysalat, steg, sylte<br />

og Ris a la mande<br />

Pr. platte<br />

69 95<br />

NOK TIL 2-3 PERSONER<br />

Pr. stk.<br />

2 5,-<br />

HVER TIRSDAG<br />

Stjerneskud<br />

Ribbenssteg eller<br />

letsaltet flæsk<br />

MÅSKE BYENS BILLIGSTE<br />

To Go Sandwich<br />

med kylling og karry<br />

FRISKSMURT HVER DAG!<br />

Pr. stk.<br />

25.-<br />

Pr. 1/2<br />

19 95<br />

kg<br />

1 stk.<br />

25,-<br />

HVER ONSDAG<br />

Crossaint<br />

Slagterens rå<br />

rullepølse<br />

Pr. stk.<br />

20.-<br />

MÅSKE BYENS BEDSTE<br />

Fredag 10.00-17.30<br />

Stjerneskud<br />

HVER TORSDAG<br />

Pizza<br />

800-1000<br />

60 00<br />

g<br />

1 stk.<br />

25,-<br />

Pr. stk.<br />

45.-<br />

Tilbudene gælder fra onsdag d. <strong>29</strong>. november til og med søndag d. 3. december <strong>2017</strong>, hvor andet ikke er nævnt. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgifts-ændringer samt udsolgte varer.<br />

Nordhavnen<br />

Havnegade 10, Nørresundby<br />

TLF. 96 20 19 60 . SuperBrugsen.dk<br />

Uddeler<br />

Per Vase Jensen<br />

Foodchef<br />

Lars Malmberg<br />

Souschef<br />

Kristian Simonsen<br />

Slagtermester<br />

Kenneth Berthelsen<br />

Delikatesseleder<br />

Jeanette Berthelsen<br />

Åbent hver dag kl. 8.00-21.00

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 35<br />

.<br />

NORDHAVNEN<br />

Buko smørreost<br />

Flere varianter<br />

Faxe sodavand<br />

Pepsi, Pepsi Max,<br />

Faxe Kondi eller Nikoline<br />

Maks 5. stk. pr. kunde<br />

HVER SØNDAG<br />

Solsikke rugbrød<br />

950 gram<br />

UDDELER<br />

PER VASE JENSEN<br />

Torres Coronans<br />

eller Esmeralda<br />

Pr. kasse<br />

199 95<br />

SPAR 159,-<br />

Pr. stk. KUN<br />

10.-<br />

SPAR 10,95<br />

24 stk. dåser<br />

55.-<br />

+ PANT<br />

Pr. stk.<br />

9.-<br />

Maks 5. stk. pr. kunde<br />

HVER MANDAG<br />

Änglamark mælk<br />

Let, skummet eller mini<br />

Arla<br />

sødmælk<br />

1 liter<br />

Pr. stk. KUN<br />

2.-<br />

SPAR 6,50<br />

Bogø chokolade æske<br />

Pr. stk.<br />

25.-<br />

SPAR 44,95<br />

JULEGLÆDEN ER PÅ VEJ...<br />

Færdiggør juleindkøbene med en kold Coca-Cola og et besøg i<br />

julelastbilen hvor du kan opleve Coca-Colas julerejse.<br />

Torsdag d. 30 november mellem kl. <strong>11</strong>-18<br />

kommer Coca Cola’s julelastbil forbi vores butik.<br />

Her vil der være mulighed for at kigge ind i bilen<br />

og få en lille forfriskning<br />

Pr. stk.<br />

6.-<br />

Herregårdsrødkål<br />

720 gram<br />

HVER TIRSDAG<br />

Änglamark æg<br />

10 stk. pr. bakke<br />

COCA-COLA and Taste The Feeling are trademarks of The Coca-Cola Company © <strong>2017</strong> The Coca-Cola Company.<br />

Coop sild<br />

Dild, karry,<br />

krydder,<br />

sennep eller<br />

marinerede<br />

Gråsten salat<br />

300 gram. Karry<br />

eller italiensk salat<br />

Pr. stk.<br />

15.-<br />

SPAR 13,95<br />

Pr. stk.<br />

10.-<br />

SPAR 9,95<br />

Pr. stk.<br />

10.-<br />

SPAR 10,95<br />

Pr. bakke<br />

20.-<br />

Tilbudene gælder fra onsdag d. <strong>29</strong>. november til og med søndag d. 3. december <strong>2017</strong>, hvor andet ikke er nævnt. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgifts-ændringer samt udsolgte varer. Indholdet af varen kan variere i forhold til det viste billede.<br />

Nordhavnen<br />

Havnegade 10, Nørresundby<br />

TLF. 96 20 19 60 . SuperBrugsen.dk<br />

Uddeler<br />

Per Vase Jensen<br />

Foodchef<br />

Lars Malmberg<br />

Souschef<br />

Kristian Simonsen<br />

Slagtermester<br />

Kenneth Berthelsen<br />

Delikatesseleder<br />

Jeanette Berthelsen<br />

Åbent hver dag kl. 8.00-21.00

.<br />

Side 36 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Flyv fra<br />

Aalborg<br />

Dourofloden<br />

8 dages krydstogt i Portugal på nyt luksusskib<br />

Vi sejler med det splinternye skib Douro Splendour, som står færdig i foråret<br />

2018, hvor vi nyder det gode liv ombord og tager på spændende udflugter gennem<br />

smukke landskaber til historiske byer og skønne vingårde.<br />

Vi starter og slutter i Porto, portvinens hovedby, og skal naturligvis smage på de<br />

berømte dråber. Vi besøger endvidere områdets kulturby Lamego og den historiske<br />

by Castelo Rodrigo inden vi laver en afstikker til den spanske by Salamanca, hvor vi<br />

blandt andet skal opleve den berømte flamenco-dans.<br />

Undervejs besøger vi en håndfuld vingårde, hvor vi ud over at blive klogere på egnens<br />

berømte vine også kan nyde de utrolig smukke omgivelser. Foruden en portvinskælder<br />

i Porto-bydelen Vila Nova de Gaia besøger vi blandt andet hjemstedet<br />

for den populære Mateus-vin, som nok er mest kendt for sin rosé, samt Quinta da<br />

Aveleda, som er berømt for sin vinho verde.<br />

Dagsprogram<br />

DAG 1<br />

DAG 2<br />

DAG 3<br />

DAG 4<br />

DAG 5<br />

DAG 6<br />

DAG 7<br />

DAG 8<br />

Ankomst til Porto og indkvartering<br />

på skibet. Byrundtur med<br />

bus i byen.<br />

Om formiddagen sejler vi til Régua.<br />

Eftermiddagen byder på<br />

udflugt til barokbyen Lamego,<br />

der betragtes som Dourodalens<br />

kulturelle hovedby. Besøg på vingård<br />

med middag.<br />

Ankomst til Barca d’Alva efter frokost.<br />

Udflugt til middelalderbyen<br />

Castelo Rodrigo med borgruin<br />

og hyggelige smalle gader.<br />

Udflugt til Salamanca i Spanien.<br />

Traditionel frokost på lokal restaurant<br />

og opvisning i Flamenco-dansen.<br />

Byrundtur til fods,<br />

hvor vi bl.a. kommer forbi Spaniens<br />

ældste universitet.<br />

Om formiddagen sejler vi fra<br />

Barca d’Alva til Pinhão. Udflugt til<br />

vingård og besøg på Palácio Mateus,<br />

der pryder etiketterne på den<br />

kendte rosévin.<br />

Over middag sejler vi mod Entreos-Rios.<br />

Udflugt til vingård, hvor<br />

familien har produceret vin i næsten<br />

150 år. Middag på vingården.<br />

Ankomst til Porto. Byrundtur med<br />

bus og besøg i en portvinskælder,<br />

hvor vi smager portvinen.<br />

Afsked med skibet og hjemrejse.<br />

Rejsen<br />

Inkluderet i prisen<br />

• Fly fra Aalborg til Porto via Amsterdam t/r<br />

• 7 nætter på Douro Splendour BBBB+<br />

i kahyt på nedre dæk<br />

• Helpension ombord<br />

• Drikkevare-pakke ombord bestående af<br />

hvid- og rødvin, vand, sodavand samt kaffe<br />

eller te til frokost og aftensmad ombord<br />

• Udflugter ifølge program inkl. entréer<br />

• Erfaren dansk rejseleder<br />

Datoer og priser<br />

24/5 2018 ....................................................... kr. 16.795<br />

Specialpris pr. person i delt dobbeltkahyt<br />

Tillæg pr. person<br />

Drikkepenge til besætningen ......................... ca. €70<br />

Kahyt på mellemdæk m/fransk altan ......kr. 1.000<br />

Kahyt på øvre dæk m/fransk altan ............kr. 1.500<br />

Juniorsuite øvre dæk m/fransk altan ...... kr. 2.000<br />

DBkahyt til enebrug på nedre dæk .......... kr. 5.000<br />

DBkahyt til enebrug på mellemdæk ........kr. 7.000<br />

Afbestillingsforsikring ...........................................kr. 655<br />

Rejseforsikring ..........................................................kr. 287<br />

Fast plads i bus på transfer/udflugter...........kr. 150<br />

Yderligere information og bestilling på<br />

www.besttravel.dk/douro<br />

eller tlf. 70 20 98 99.<br />

Ved bestilling, oplys annoncekode<br />

for specialpris:<br />

UGEAVISEN<br />

Administrationsgebyr pr. bestilling kr. 95.<br />

Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190.<br />

Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl.<br />

Mogens G. Jensen tager afsked med Hans Sønder, en af de mange fremmødte til afskedsgudstjenesten<br />

Foto: Lars Høst<br />

Sognepræst<br />

holdt<br />

afskedsgudstjeneste<br />

NØRRE UTTRUP Kirke var<br />

særdeles velbesøgt, da Mogens<br />

G. Jensen holdt afskedsgudstjeneste<br />

forleden<br />

søndag formiddag.<br />

Han blev ansat i 1994 og<br />

går på pension med udgangen<br />

af december. Menighedsrådsformand<br />

for Hvorup<br />

Sogn, Anni Andersen<br />

fortæller: - Mogens G. Jensen<br />

valgte selv på grund af<br />

sygdom at gå på pension og<br />

ønskede egentlig, at der ikke<br />

skulle gøres noget ud af det.<br />

Men vi fik ham overtalt til at<br />

holde afskedsgudstjeneste,<br />

og det er vi glade for.<br />

Tidligere kirkeværge, Arvid<br />

Højholt udtalte, at det<br />

blev en smuk og mindeværdig<br />

gudstjeneste.<br />

Jesper Nøddelund fra<br />

Kvarterets Hus stod for bespisningen<br />

efter gudstjenesten,<br />

og i dagens anledning<br />

var der besøg fra venskabsmenigheden<br />

fra Riga i Letland.<br />

Mogens G. Jensen efter<br />

sin afskedsgudstjeneste<br />

Foto: Lars Høst

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 37<br />

.<br />

Fransk<br />

baguette<br />

pr. kg 12,50<br />

lidl.dk<br />

Gælder til og med lørdag 2. december<br />

...festen fortsætter<br />

Lunt og lækkert<br />

bake off<br />

- vi bager flere gange<br />

dagligt<br />

Thistedvej 1, 9400 Nørresundby<br />

HARVEST BASKET<br />

Kartoffelbåde<br />

• Med skræl.<br />

pr. kg 7,93<br />

DYB<br />

FROST<br />

SPAR 50%<br />

400 g<br />

5.- /stk<br />

Normalpris 10.-<br />

SPAR 40%<br />

750 g<br />

5 95<br />

/ps /stk<br />

Normalpris 9 95<br />

Kom og oplev vores »nye« butik - den er fyldt med spændende tilbud<br />

ÅBENT<br />

ALLE DAGE<br />

8-21<br />

Se mere på lidl.dk/find-butik<br />

ERIDANOUS<br />

Salatost i tern<br />

45%<br />

pr. kg 39,83<br />

SPAR 36%<br />

300 g<br />

<strong>11</strong> 95<br />

/stk<br />

Normalpris 18 95<br />

PÅLÆGSSLAGTEREN<br />

Kyllingepølser<br />

• Med højt<br />

kødindhold.<br />

pr. kg 26,50<br />

ITALIAMO<br />

Bresaola<br />

Della<br />

Vatellina<br />

I.G.P.<br />

pr. kg 199,50<br />

SPAR 33%<br />

100 g<br />

19 95<br />

/pk<br />

Normalpris <strong>29</strong> 95<br />

LOVILIO<br />

Mozzarella<br />

pr. kg 31,60<br />

CULINEA<br />

Forårsruller<br />

pr. kg 24,88<br />

SPAR 15%<br />

400 g<br />

9 95<br />

Normalpris <strong>11</strong> 75 /pk<br />

GAARDMAND<br />

Danske skrabeæg<br />

• M/L.<br />

pr. stk 1,20<br />

SPAR 20%<br />

300 g<br />

7 95<br />

Normalpris 9 95 /pk<br />

SPAR 24%<br />

125 g<br />

3 95<br />

/stk<br />

Normalpris 5 25<br />

SPAR 40%<br />

10 stk<br />

<strong>11</strong> 95<br />

/bk<br />

Normalpris 19 95<br />

Der tages forbehold for udsolgte varer, billed- og trykfejl, moms- og afgiftsændringer samt leveringssvigt. Tilbuddene gælder så længe lager haves, dog senest til og med lørdag 2. december.

.<br />

Side 38 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

12396_Ann_VVS_Mester_210x<strong>29</strong>7.indd 1 18/09/09 12:03:02<br />

Fra i dag er Nordjyllands Politi på Facebook. Arkivfoto<br />

Tilbud fra din lokale installatør<br />

Politiet på Facebook<br />

ALARMPAKKE<br />

Indeholder: Sensor, dørkontakt, display<br />

og fjernbetjening. Leveret og monteret<br />

Tilbud fra din lokale installatør<br />

EL/VVS<br />

kr. 3.999,-<br />

*Type RA-N med foudindstilling<br />

1 stk. Danfoss ECO app (gratis)<br />

Kun kr. ....................... 3.995,-<br />

inkl. moms og montering<br />

incl. moms<br />

Ser dine termostater sådan ud, bør de skiftes.<br />

Det er billigere, end du tror<br />

Ser dine termostater sådan ud?<br />

Så bør de skiftes.<br />

SPAR OP TIL<br />

23%<br />

PÅ DIT VARMEFORBRUG<br />

rektør Anne Marie Roum<br />

Svendsen.<br />

Anne Marie Roum Svendsen<br />

fortæller, at tilstedeværelsen<br />

på Facebook også har<br />

en mere alvorlig baggrund:<br />

at være på de sociale medier<br />

handler om at kunne kommunikere<br />

direkte til borgerne<br />

i en krisesituation.<br />

- Desværre må vi bare sige,<br />

at der er en trussel mod Danmark<br />

– og skulle der opstå<br />

kriser eller ske større ulykker,<br />

er det vigtigt, at vi hurtigt<br />

kan få information ud til<br />

borgerne. Det kan Facebook<br />

bidrage til, siger politidirek-<br />

4 stk. komplet udskiftning<br />

tøren.<br />

På Twitter udsender<br />

til Danfoss<br />

man meddelelser.<br />

Termostater<br />

incl. ventiler<br />

Når Nordjyllands Politi nu korte beskeder, og derfor Det vil ikke være muligt at<br />

KAMPAGNEPRIS 3.499,-<br />

går på Facebook, sker det handler det ofte om incl. her moms og foretage anmeldelser af<br />

med afsæt i fem års erfaring nu-oplysninger – især målrettet<br />

HUSK at udnytte ulovlige håndværkerfradraget<br />

forhold via Face-<br />

fra Twitter, hvor man har udsendt<br />

medierne, der viderebook.<br />

Her er det fortsat en-<br />

tusinder af de såkaldte bringer vigtig information, ten<br />

tweets NY USB til stikkontakt<br />

offentligheden. mens Facebook Gemina giver mulighed<br />

for at give Veksler en uddyben-<br />

Novi ter på tlf. <strong>11</strong>4 eller politiets<br />

Termix politikredsens servicecen-<br />

Opgradér dine stikkontakter<br />

Twitter til nye med har USB vist lader. sig at være et<br />

fornuftigt arbejdsredskab, de forklaring, 1 til fx 1 udskiftning signalementer<br />

eller gode Pris incl. kriminali-<br />

moms der skal bruges. Har man<br />

hjemmeside www.politi.dk,<br />

og det er disse gode erfaringer,<br />

kr. som 780,- politikredsen nu vil tetsforebyggende råd eller akut brug for politiets www.vvsmester.dk hjælp,<br />

arbejde<br />

incl. moms<br />

videre med – og med anvisninger i en 6.800,-<br />

krisesituation.<br />

så skal man ringe <strong>11</strong>2.<br />

Facebook opbygge endnu en<br />

Begge kanaler vil kunne Man kan heller ikke for-<br />

kommunikationskanal ud til anvendes ved en større og vente svar fra politiet på Fa-<br />

– det er også fortsat<br />

nordjyderne. Cirkulationspumpe mere alvorlig Sikker hændelse, el-tavlecebook<br />

Tanken er, at Facebook Det har og aldrig hvor været det er Få afgørende udskiftet din at gamle via politiets mail eller servicetelefon.<br />

Twitter skal supplere billigere! hinanden.<br />

komme ud til el-tavle flest til mulige en ny moderne<br />

Grundfos Alpha mennesker 2<br />

model med uden vigtige løse<br />

sikringer.<br />

SPAR 915 kr.<br />

på el-regningen<br />

Brug mindre vand<br />

- og SPAR PENGE<br />

incl. moms<br />

FRA DIN LOKALE<br />

Skift toilet og<br />

SPAR CA. KR. 2.000,- OM<br />

ÅRET I VANDAFGIFT.<br />

INSTALLATØR<br />

Det nye Nautic wc med<br />

lav trykknap er indstillet<br />

til at Ser skylle dine med termostater sådan ud, bør de skiftes.<br />

mindre vand – Det er billigere, end du tror<br />

4/2 liters dobbeltskyl.<br />

Pris incl. moms<br />

3.495,-<br />

Incl. Nautica sæde hvid<br />

med Q og R<br />

= nem rengøring<br />

KUN kr. 2.899,-<br />

Incl. moms<br />

(i eksisterende installationer)<br />

God økonomi, god samvittighed.<br />

Kontakt din lokale installatør<br />

kr. 3.995,-<br />

Ser dine termostater sådan<br />

ud, bør de skiftes.<br />

og ventil med forudindstilling*.<br />

ALARMPAKKE<br />

Indeholder: Sensor, dørkontakt, display<br />

og fjernbetjening. Leveret og monteret<br />

BYENS LIV: Vi vil møde borgerne i øjenhøjde, siger politidirektør Anne Marie Roum Svendsen<br />

DET DANSKE VEJR<br />

ER PAVA-VEJR<br />

I Danmark er bilrust et særligt stort problem pga.<br />

vores omskiftelige klima. Giv din bil en PAVA<br />

rustbeskyttelse, og værn den mod vind og vejr.<br />

Kig ind eller ring – så hjælper vi med at finde<br />

den rigtige behandling til din bil.<br />

RUSTBESKYTTELSE<br />

OG BILSYN<br />

Ring og bestil tid eller book online<br />

på www.pava9400.dk<br />

VIDSTE DU,<br />

AT VI OGSÅ<br />

TILBYDER<br />

BILSYN?<br />

AALBORG: 10. november<br />

gikNordjyllands Politi online<br />

på det sociale medie Facebook.<br />

- De sociale medier er en<br />

væsentlig del af danskernes<br />

kommunikation, og vi har<br />

en ambition om at møde<br />

borgerne i øjenhøjde. Derfor<br />

skal vi være tilstede der, hvor<br />

de er, siger politidirektør ved<br />

Nordjyllands Politi, Anne<br />

Marie Roum Svendsen.<br />

Hun oplyser, at Nordjyllands<br />

Politi vil bruge den nye<br />

Facebook-profil bredt til at<br />

støtte politiarbejdet. Opslag<br />

på siden vil blandt andet blive<br />

aktuelle efterlysninger,<br />

information om færdselskontroller<br />

og kampagner,<br />

oplysninger om hittegods eller<br />

præventive opslag, fx de<br />

bedste råd mod indbrud – og<br />

måske vil en god historie fra<br />

politiets arbejde også dukke<br />

op.<br />

- I takt med at vi får erfaringer<br />

med vores opslag og<br />

deres virkning, skruer vi på<br />

frekvens og indhold. Kongstanken<br />

bag er, at Facebook<br />

skal understøtte vores arbejde<br />

med at skabe tryghed og<br />

sikkerhed for flest mulige<br />

mennesker, siger politidi-<br />

NY USB stikkontakt<br />

Opgradér dine stikkontakter<br />

til nye med USB lader.<br />

kr. 780,-<br />

incl. moms<br />

SPAR 915 kr.<br />

på el-regningen<br />

Brug mindre vand<br />

- og SPAR PENGE<br />

Det nye Nautic wc med<br />

lav trykknap er indstillet<br />

til at skylle med<br />

mindre vand –<br />

4/2 liters dobbeltskyl.<br />

Pris incl. moms<br />

3.495,-<br />

Incl. Nautica sæde hvid<br />

med Q og R<br />

= nem rengøring<br />

SPAR OP TIL<br />

PRISEN ER<br />

LEVERET OG<br />

MONTERET<br />

7 sæt Danfoss radiatortermostater<br />

23%<br />

incl. moms<br />

Cirkulationspumpe<br />

Det har aldrig været<br />

billigere!<br />

Grundfos Alpha 2<br />

KUN kr. 2.899,-<br />

Incl. moms<br />

(i eksisterende installationer)<br />

Kontakt din lokale installatør<br />

PÅ DIT VARMEFORBRUG<br />

Skift toilet og<br />

SPAR CA. KR. 2.000,- OM<br />

ÅRET I VANDAFGIFT.<br />

Ser dine termostater sådan ud, bør de skiftes.<br />

Det er billigere, end du tror<br />

Ser dine termostater sådan ud?<br />

SPAR OP TIL<br />

23%<br />

PÅ DIT VARMEFORBRUG<br />

Leveret,<br />

monteret og<br />

incl. moms.<br />

Find os på<br />

Så bør de skiftes.<br />

4 stk. komplet udskiftning<br />

til Danfoss Termostater<br />

incl. ventiler<br />

KAMPAGNEPRIS 3.499,-<br />

incl. moms<br />

Gemina Termix<br />

Veksler Novi<br />

1 til 1 udskiftning<br />

Pris incl. moms<br />

kr. 3.999,-<br />

6.800,-<br />

PRISEN ER<br />

LEVERET OG<br />

MONTERET<br />

HUSK at udnytte håndværkerfradraget<br />

Find<br />

4<br />

os<br />

stk.<br />

på<br />

komplet udskiftning<br />

til Danfoss ECO<br />

m/bluetooth Termostater /TOGF.DK<br />

incl. ventiler<br />

Kontakt KAMPAGNEPRIS<br />

os for den rette løsning<br />

inden for El, VVS, Ventilation og Blik<br />

3.695,-<br />

Alle incl. priser moms er incl. moms og evt.<br />

energitilskud<br />

En del af<br />

Thomsen & Fals<br />

www.vvsmester.dk<br />

12396_Ann_VVS_Mester_210x<strong>29</strong>7.indd 1 18/09/09 12:03:02<br />

Sikker el-tavle<br />

Få udskiftet din gamle<br />

el-tavle til en ny moderne<br />

model uden løse sikringer.<br />

kr. 3.995,-<br />

incl. moms<br />

Leveret,<br />

monteret og<br />

incl. moms.<br />

/TOGF.DK<br />

Kontakt os for den rette løsning<br />

inden for El, VVS, Ventilation og Blik<br />

Alle priser er incl. moms og evt.<br />

energitilskud<br />

En del af<br />

Thomsen & Fals<br />

NUMMERPLADE<br />

Ekspedition<br />

Bilsyn<br />

Motorkontor<br />

NØRRESUNDBY PAVA CENTER I Sundsholmen 33<br />

9400 Nørresundby I +45 98 19 18 22 I pava9400.dk<br />

EL . VVS . VENTILATION Læs mere . BLIK på<br />

Lundeborgvej 20 . DK-9220 Aalborg Øst www.togf.dk<br />

Amalienborgvej 39 . Tlf. 98 171 555<br />

Tlf.: 70 235 225 . Fax: 70 235 226<br />

post@togf.dk . www.togf.dk<br />

EL . VVS . VENTILATION . BLIK<br />

Amalienborgvej 39 . Tlf. 98 171 555<br />

post@togf.dk . www.togf.dk<br />

Aalborg - Nørresundby - Klokkerholm<br />

Aalborg - Nørresundby - Klokkerholm<br />

Daniel<br />

Daniel<br />

EL-installatør<br />

Tlf. 30 94 92 35<br />

EL-installatør<br />

Tlf. 30 94 92 35<br />

Anders<br />

Anders<br />

VVS-installatør<br />

Tlf. 30 94 92 20<br />

VVS-installatør<br />

Tlf. 30 94 92 20<br />

EL . VVS . VENTILA<br />

EL . VVS . VENTI<br />

Læs Nørresundby <strong>Avis</strong> hver uge!

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 39<br />

.<br />

Badminton på tværs<br />

af generationer<br />

LANGHOLT HALLEN var rammen<br />

om et badmintonstævne<br />

med ældrebadminton og<br />

5. og 6. klasserne fra Langholt<br />

Skole.<br />

Det var andet år i træk, at<br />

stævnet fandt sted.<br />

Der deltog 13 fra ældrebadminton.<br />

De er i alderen<br />

fra ca. 65 år til sidst i halvfjerdserne,<br />

og 21 børn fra 5.<br />

og 6. klasser.<br />

Der blev spillet 36 doublekampe<br />

og hvert doublepar<br />

bestod af en fra ældrebadminton<br />

og en elev. Og der<br />

blev gået til den på begge sider<br />

af nettet.<br />

Det var en rigtig hyggelig<br />

eftermiddag for både børnene<br />

og de ældre. Og alle var<br />

enige om at gentage stævnet<br />

til næste år, fortæller Bjarne<br />

Pedersen.<br />

Efter stævnet var der saftevand,<br />

kaffe og småkager.<br />

Den danske vinter kan være hård ved sommerhuset og især vandrørene. Husk at tømme rørene, sætte<br />

varme på og lås havemøblerne væk, så huset er klar til foråret. <br />

Foto: Colourbox<br />

Gør sommerhuset<br />

klar<br />

til vinterhiet<br />

BYENS LIV: Har du ikke for længst lukket sommerhuset ned for vinteren,<br />

er det en god idé at planlægge en sidste tur derhen, inden vinteren<br />

kommer<br />

VINTEREN ER på vej, og sommerhusejere,<br />

der endnu ikke<br />

har lukket sommerhuset ned<br />

for vinteren, bør afsætte tid<br />

til at forebygge skader på<br />

huset i vintermånederne.<br />

- Det er vigtigt at lukke<br />

sommerhuset ordentligt ned<br />

for vinteren, så man<br />

ikke kommer tilbage til indbrud,<br />

vandskade eller andre<br />

ubehagelige<br />

overraskelser.<br />

Og så er det en god<br />

idé at tjekke op på, hvordan<br />

forsikringen dækker, hvis<br />

uheldet er ude, siger salgschef<br />

Kristian Juel-Storgaard<br />

fra Topdanmark.<br />

Hos Topdanmark er det<br />

især frostsprængninger, der<br />

om vinteren præger skadesanmeldelserne<br />

for sommerhuse.<br />

Skaderne skyldes i de<br />

fleste tilfælde, at ejeren har<br />

glemt at lukke for vandet,<br />

tømme vandrørene eller at<br />

der er blevet drejet på stophanen.<br />

Vil du helt forebygge frostsprængninger<br />

bør du desuden<br />

tænde for varmen i alle<br />

rum vinteren over.<br />

Ved frostgrader kan vandrørene<br />

sprænge, hvis man<br />

har glemt at tømme dem for<br />

vand. Det hjælper ikke kun<br />

at slukke for vandtilførslen,<br />

man skal også åbne vandhanerne<br />

og lade det resterende<br />

vand i rørene løbe ud.<br />

Glemmer du det, og er huset<br />

ikke tilstrækkeligt opvarmet,<br />

risikerer du, at rørene<br />

sprænger. Vandvarmeren<br />

bør også tømmes helt.<br />

- Man skal dog være opmærksom<br />

på, at selvom man<br />

har lukket for vandet og<br />

tømt rørene for vand, vil forsikringen<br />

kun dække, hvis<br />

man kan dokumentere, at<br />

skaden skyldes et tilfældigt<br />

svigt i varmeforsyningen,<br />

forklarer Kristian Juel-Storgaard.<br />

Selvom der er tændt for<br />

varmen i sommerhuset, kan<br />

der stadig være risiko for<br />

frostsprængninger. Alle rum<br />

skal have en temperatur på<br />

minimum 8-12 grader. Sker<br />

der en frostsprængning er<br />

det vigtigt, at man kan dokumentere<br />

at varmeforsyningen<br />

har svigtet, og at man<br />

selv er helt uden skyld i dette<br />

- fx på grund af lynnedslag<br />

eller kortslutning af elvarmen.<br />

Det er ikke nok, at HFIeller<br />

HPFI-relæet er slået fra.<br />

I vintersæsonen er en meget<br />

stor del af sommerhusene<br />

ubeboede og er derved et<br />

slaraffenland for tyve. Har<br />

man dyr elektronik eller designermøbler<br />

i sit sommerhus,<br />

bør man tage det med<br />

sig, når man lukker sommerhuset<br />

ned for vinteren, for<br />

ikke at friste tyven:<br />

- Det er en god idé at tage<br />

dyre ting med sig hjem og så<br />

sørge for, at gardinerne er<br />

trukket fra. Hvis tyvene kan<br />

se ind og konstatere, der ikke<br />

er noget særligt at komme<br />

efter, er der mindre risiko<br />

for, at de bryder ind end,<br />

hvis de slet ingenting kan se<br />

udefra og huset ser ubeboet<br />

ud, siger Kristian Juel-Storgaard,<br />

der anbefaler, at man<br />

holder øje med hinandens<br />

sommerhuse, hvis man bor<br />

eller opholder sig i området i<br />

vintermånederne.<br />

Men det er ikke kun husets<br />

inventar, man skal tænke på.<br />

Havemøbler og andre udendørs<br />

ting skal låses væk, hvis<br />

forsikringen skal dække et<br />

tyveri.<br />

- Havemøbler, grill og<br />

hvad man ellers har stående<br />

udenfor, skal stilles i et aflåst<br />

skur. Står det frit tilgængeligt<br />

og bliver stjålet, anses<br />

det for simpelt<br />

tyveri, og så dækker forsikringen<br />

ikke, fordi huset er<br />

ubeboet, forklarer Kristian<br />

Juel-Storgaard og tilføjer, at<br />

man naturligvis heller ikke<br />

skal have en<br />

ekstra nøgle liggende et sted<br />

udenfor, fordi tyvene kender<br />

gemmestederne.<br />

Læs Nørresundby <strong>Avis</strong> hver uge!<br />

Unge og ældre ved badmintonstævnet. Privatfoto<br />

RÅD TIL OG OM TÆNDER<br />

Når tandproteser giver besvær, er der<br />

ofte andre muligheder end at få nye.<br />

Hos Tandprotetikeren sætter vi en ære<br />

i at renovere og korrigere, når det er<br />

muligt. Det er så let, men også dyrt bare<br />

at kassere og købe nyt. Kom og få råd.<br />

Brønderslev Tandlægehuset<br />

Torvet 10 · Tlf. 96 46 53 00<br />

Hjørring P. Nørkjærs Plads 2 · Tlf. 98 99 04 06<br />

Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk<br />

Mærkedage<br />

Kender du til en rund eller halvrund fødselsdag, jubilæum eller<br />

lignende der fortjener omtale, så modtager vi gerne en omtale<br />

fra dig.<br />

SÅDAN GØR DU:<br />

• Gå ind på skriv.nordjyske.dk - her indtastes omtalen<br />

samt uploades foto.<br />

• Omtalen må fylde op til 1600 anslag, systemet<br />

tæller selv.<br />

• Foto skal være i bredformat samt minimum 500<br />

kilobyte.<br />

• Der skal være en tydelig markering af navn, adresse<br />

og hvilken mærkedag.<br />

• Begivenheden skal finde sted i avisens dækningsområde.<br />

• <strong>Avis</strong>en forbeholder sig ret til at bestemme, hvornår<br />

omtalen bringes.<br />

For at kunne bringe omtalen i god tid skal vi modtage den mindst tre<br />

uger før, begivenheden finder sted. Mærkedagen bliver bragt her i<br />

ugeavisen og/eller på vores site nørresundbyavis.dk

.<br />

Side 40 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Penge fra genbrug til udsatte<br />

BYENS LIV: Kommunens genbrugsbutik fik overskud på knap 300.000 kr., som er delt ud til 12 organisationer<br />

Jeanette Dam Kaastrup (til venstre),<br />

daglig leder af Reden,<br />

takker rådmand Lasse P. N. Olsen<br />

(EL) og rådmand Mai-Britt<br />

Iversen (S) for det økonomiske<br />

tilskud. Foto: Lasse Sand<br />

AALBORG: IGEN i år uddeler<br />

Aalborg Kommunes Genbrugsbutik<br />

GPS’en sit overskud<br />

til 12 sociale og humanitære<br />

organisationer i Aalborg.<br />

Overskuddet fra sidste<br />

år er næsten 300.000 kr.<br />

Næsten alle typer af varer<br />

ryger over disken i Aalborg<br />

Kommunes Genbrugsbutik<br />

GPS’en på Sundsholmen.<br />

Sortimentet rækker lige fra<br />

brugte møbler, tæpper, billeder<br />

og lamper til brugskunst<br />

og isenkram.<br />

GPS’en er et projekt, der<br />

hjælper ledige tættere på arbejdsmarkedet.<br />

De ledige<br />

står for sortering og salg af<br />

de ting, som borgere indleverer<br />

til genbrugsbutikken<br />

på Aalborg Kommunes genbrugsplads<br />

på Sundsholmen.<br />

Projektet er et samarbejde<br />

mellem Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen<br />

og<br />

Miljø- og Energiforvaltningen.<br />

Derfor var det rådmændene<br />

for de to forvaltninger,<br />

Mai-Britt Iversen og Lasse P.<br />

N. Olsen, der overrakte pengene<br />

ved en ceremoni på Det<br />

Gamle Rådhus.<br />

Hvert år går overskuddet<br />

ubeskåret til en række organisationer.<br />

I år har forvaltningerne<br />

i samarbejde med<br />

de ledige i GPS’en valgt 12<br />

organisationer, som skal dele<br />

overskuddet.<br />

De 12 organisationer er i<br />

år:<br />

Reden – gratis og anonym<br />

rådgivning til kvinder og<br />

mænd, der har haft sex for<br />

penge eller tjenester.<br />

BROEN – støtte til børn, så<br />

de kan deltage i foreningslivet<br />

og kulturelle tilbud.<br />

Børnenes Kontor – arrangerer<br />

ferieophold for børn, der<br />

af sociale eller økonomiske<br />

årsager trænger til et ferieophold.<br />

Børns voksenvenner i Aalborg<br />

– skaber venskaber<br />

mellem sårbare børn og ressourcestærke<br />

voksne.<br />

Nordjysk Fødevareoverskud<br />

– uddeler overskudsmad til<br />

socialt udsatte, sociale organisationer<br />

og asylcentre.<br />

Fødselsdagskompagniet –<br />

planlægger og afholder børnefødselsdage<br />

sammen med<br />

familier, der ikke har overskud<br />

til at løfte opgaven selv.<br />

Frirummet – samvær og sociale<br />

aktiviteter for psykisk<br />

sårbare mellem 18 og 35 år.<br />

Hjerterummet – mad og aktiviteter<br />

for misbrugere, psykisk<br />

sårbare, ensomme og<br />

udsatte mennesker.<br />

Kirkens Korshær, Aalborg –<br />

hjælper mennesker med sociale<br />

problemer<br />

Skyggebørn – samtalegrupper,<br />

hvor børn får hjælp til at<br />

sætte ord på følelser og møder<br />

andre i samme situation.<br />

Elsk Aalborg – arbejder på at<br />

gøre Aalborg til en by, hvor<br />

venlighed, hjælpsomhed og<br />

gæstfrihed er synlig og tilgængelig<br />

for alle.<br />

Ventilen, Aalborg – mødested<br />

for unge med psykiske<br />

problemer.<br />

Overskuddet fra kommunens genbrugsbutik blev delt ud til 12 organisationer. Foto: Lasse Sand<br />

KOM OG SE VORES<br />

UDVALG SOM BYGGER PÅ STIL<br />

OG KVALITET INDENFOR:<br />

• Møbler • Isenkram • Bøger • Smykker<br />

• Dame- og herretøj • Sko • Legetøj<br />

• Malerier<br />

Storbutikken - Ny Kærvej 43 - tlf. 9810 4500<br />

• Tøj • Sko • Tasker • Smykker • Nips<br />

Vejgaard - Hadsundvej 48 - tlf. 9816 2882<br />

Nørresundby - Torvet 3 - tlf. 9819 0816<br />

Vestbyen - Kastetvej - tlf. 98 <strong>11</strong> 04 55<br />

Følg med på<br />

RØDE KORS BUTIK<br />

Genbrug der gør en forskel<br />

genbrug@rodekors-aalborg.dk • www.aalborg.drk.dk<br />

Flemming Pedersen<br />

LINDHOLM-EL<br />

Tlf.: 98 17 25 00<br />

Din lokale El installatør<br />

Nørresundby/Lindholm<br />

Flemming Pedersen<br />

● Opsætning af lamper<br />

● Antenne<br />

● Dørtelefon<br />

LINDHOLM-EL<br />

98 17 25 00<br />

Lundøvej 2 • 9400 Nørresundby<br />

● Lys<br />

● Kraft<br />

● Tyverialarm<br />

Vi udfører alle former for el-arbejder<br />

- Gratis og uforpligtigende tilbud

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 41<br />

.<br />

Sneprinsesse på Voergaard<br />

af slottet være stor aktivitet<br />

på og omkring slottet. Over<br />

70 udstillere har boder på<br />

slottet, i slotsgården og i<br />

slottets lade.<br />

Slottets ridehal er netop<br />

blevet renoveret for væsentligt<br />

millionbeløb med bistand<br />

fra Realdania.<br />

Julearrangementet bliver<br />

det største arrangement i<br />

den renoverede ridehal, som<br />

har fået et helt nyt udseende.<br />

- På Voergaard Slot glæder<br />

vi os alle til at byde alle velkomne<br />

til Nordjyllands<br />

smukkeste juleeventyr, bemærker<br />

H,J. Kaptain.<br />

Jul på Voergaard Slot er<br />

åbent fredag 1. december<br />

klokken 12-16, lørdag 2. og<br />

søndag den 3. december<br />

samt lørdag 9. og søndag 10.<br />

december kl. 10-16.<br />

Bjarne Als vil pynte op på hele<br />

slottet.<br />

Der vil blive pyntet op på slottet til temaet ”Sneprinsessens Bryllup”.<br />

”SNEPRINSESSENS BRYLLUP”.<br />

Det er temaet på Voergaard<br />

Slot, der de to kommende<br />

weekender slår portene op<br />

til det store julemarked.<br />

Det er for anden gang kongelig<br />

hofleverandør Bjarne<br />

Als fra Bering House of Flowers,<br />

der pynter hele slotte<br />

op.<br />

- På grund af den store interesse,<br />

åbner vi slottet to<br />

weekender, fortæller slotsforvalter,<br />

advokat H. J. Kaptain,<br />

Sæby.<br />

- Jul på Voergaard Slot er<br />

blevet en af Nordjyllands<br />

største juletraditioner. Det<br />

er et samlingssted hvor venner<br />

og familie mødes for at<br />

komme i julestemning i slottets<br />

historiske rammer - at<br />

opleve jul på Voergaard Slot<br />

er at opleve en af julens helt<br />

store traditioner, fortæller<br />

H. J. Kaptain.<br />

- Bjarne Als får igen ”frit<br />

løb” i de smukke stuer. Med<br />

temaet som ”Sneprinsessens<br />

bryllup”, kommer slottet<br />

kommer til at emme af romantik<br />

og kærlighed. Bjarne<br />

Als og hans dygtige personale<br />

vil være til stede alle dage.<br />

- Bjarne Als er kendt fra en<br />

række tv-udsendelser bl.a.<br />

tv-udsendelsen ”Kongelig<br />

hofleverandører”, hvor vi alle<br />

har set Bjarne Als’ eventyrlige<br />

pyntning til kongehusets<br />

arrangementer og på<br />

enkelte andre specialarrangementer<br />

på slotte.<br />

Bjarne Als fortæller, at<br />

kærligheden og julestemningen<br />

vil gå hånd i hånd i<br />

de smukke stuer.<br />

- Det vil emme af jul, jul,<br />

jul. Selv elsker jeg julen og<br />

alt lys, glimmer og farve som<br />

får den mørke vintertid til at<br />

emme af hygge og næstekærlighed.<br />

Jeg er et julebarn,<br />

der bare ikke kan få<br />

nok af sløjfer og guir-lander.<br />

- December indbyder til<br />

hygge og samvær i smukke<br />

omgivelser. Voergaard’s historiske<br />

stuer opfylder alle<br />

mine forventninger om en<br />

eventyrlig jul.<br />

- Jeg glædes ved tanken<br />

om at forvandle Voergaards<br />

historiske stuer til et smukt<br />

juleunivers. Jeg vil skabe en<br />

stemning af juletraditioner<br />

og fremsyn i Voergaards<br />

smukke stuer.<br />

Bjarne Als forsikrer, at tradition<br />

og fremsyn går hånd i<br />

hånd, når Voergaard Slot<br />

forvandles til et juleeventyr.<br />

- Julen er den tid på året,<br />

hvor man bare ikke kan gi<br />

den nok gas på farver og lys.<br />

Voergaard Slots bestyrelsesformand,<br />

advokat Anker<br />

Laden-Andersen, Sæby, glæder<br />

sig over, at det igen i år er<br />

lykkedes at få en kapacitet<br />

som Bjarne Als til at bistå<br />

med pyntningen. Dermed<br />

sikres det, at den høje kvalitet,<br />

der har været i pyntningen<br />

fortsætter. Advokat Anker<br />

Laden-Andersen er sikker<br />

på, at det bliver en enestående<br />

oplevelse at se slottet<br />

og den nye pyntning.<br />

Sidste år var der over<br />

<strong>11</strong>.000 besøgende, og håbet<br />

er naturligvis, at det gentager<br />

sig.<br />

Laden-Andersen siger om<br />

dette års julepyntning:<br />

- Det er et fantastisk tema,<br />

som Bjarne Als har valgt. Julestemning,<br />

romantik og<br />

kærlighed passer til Voergaard<br />

Slot.<br />

- Det var en fantastisk<br />

pyntning Bjarne Als leverede<br />

sidste år. Med de visioner<br />

og planer for pyntningen<br />

som Bjarne Als har præsenteret<br />

for mig, er jeg sikker<br />

på, at der venter en enestående<br />

oplevelse forude.<br />

- Bjarne Als er en kapacitet.<br />

Vi er stolte og glade over<br />

at det er lykkedes at få ham<br />

til igen at bistå med pyntningen<br />

af Voergaards smukke<br />

stuer.<br />

Laden-Andersen fortæller,<br />

at julearrangementet igen i<br />

år gennemføres i samarbejde<br />

med Claus Petersen,<br />

CHPevent, Aabenraa.<br />

CHPevent arrangerer også<br />

juleudstillinger på Rosenholm<br />

Slot, Boltinggaard<br />

Gods og Bernstorff Slot.<br />

- CHPevent har således<br />

stor erfaring i sådanne arrangementer,<br />

og det er med<br />

til at øge aktiviteten.<br />

Der vil ud over pyntningen<br />

BLACK<br />

FRIDAY<br />

Vi fortsætter succesen<br />

til 3. december<br />

85% på<br />

designerbriller<br />

Aalborg Østerågade 5 Tlf. 9632 5062<br />

Aalborg SV Aalborg Storcenter Tlf. 9632 5050<br />

Aalborg SV Bilka Skalborg Tlf. 9632 5241<br />

Bestil synstest på louisnielsen.dk<br />

Spar<br />

85 %<br />

85% rabat på briller fra prisgruppe 1495 kr. og op (gælder ikke Boss Orange og Balmain). Enkeltstyrkeglas (indeks 1,5) er med i prisen. Andre glas og tillægsydelser til normalpriser. Kan ikke kombineres med<br />

2for1, 60+ eller andre tilbud. Tilbuddet gælder til 3. december <strong>2017</strong>.

.<br />

Side 42 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Ole Risager, nyvalgt til byrådet i forgrunden og i baggrunden bandet 9400 bestående af byrådsmedlem Lasse Frimand og Morten Berntsen<br />

Foto: Lars Høst<br />

Masser af julestemning på<br />

torvet i Nørresundby<br />

Aalborg Mandskor sang julen ind på det gamle Rådhus Foto: Lars<br />

Høst<br />

DET OSEDE af julestemning i<br />

Nørresundbys midtby i lørdags.<br />

City Nord Erhverv,<br />

Nørresundby stod bag arrangementet,<br />

der bød på<br />

masser af tilbud og oplevelser<br />

til børn og voksne.<br />

Der var hestevognskørsel,<br />

minizoo, gratis æbleskiver<br />

og levende musik leveret af<br />

duoen 9400, bestående det<br />

nyvalgte byrådsmedlem,<br />

Lasse Frimand og Morten<br />

Berntsen.<br />

Højdepunktet var da julemanden<br />

ankom i tog på torvet<br />

og tændte det store juletræ.<br />

Herefter uddelte julemanden<br />

slikposer til de første<br />

300 børn. Poserne var<br />

sponsoreret af den nyåbnede<br />

SuperBrugsen, Nordhavnen.<br />

På det gamle rådhus var<br />

der fuld gang i aktiviteterne<br />

hos ÆldreSagen. Formand<br />

for Ældresagen, Anni G.<br />

Walther bød velkommen i<br />

den gamle byrådssal. - I begyndelsen<br />

var det svært for<br />

aalborgenserne at finde vej<br />

til Nørresundby, men nu har<br />

de taget de skønne lokaler til<br />

sig. Vi har gode frivillige<br />

hjælpere i ÆldreSagen, men<br />

vi vil meget gerne have flere.<br />

I dag har ÆldreSagen, Aalborg<br />

20.800 medlemmer og<br />

335 frivillige. Vi vil meget<br />

gerne kunne komme ud til<br />

svage ældre medborgere -<br />

sluttede formanden sin velkomst.<br />

På trappen inde i i<br />

rådhuset sang Aalborg<br />

Mandskor julen ind.<br />

Det store juletræ på torvet.<br />

Foto: Nicolas Cho Meier<br />

Foto: Nicolas Cho Meier<br />

Anni G. Walther bød velkommen i den gamle byrådssal Foto: Lars<br />

Høst<br />

ÅBEN TELEFON<br />

til psykiatriledelsen<br />

Mandag den<br />

4. december <strong>2017</strong><br />

kl. 12.00-14.00<br />

Har du noget, du gerne<br />

vil tale med hospitalets<br />

ledelse om?<br />

Ring til psykiatridirektør<br />

Anette Sloth på telefon<br />

<strong>29</strong> 17 64 80

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 43<br />

.<br />

En dispensation gør det muligt igen i år at løbe gennem Limfjordstunnelen.<br />

Husk også<br />

tilbehøret<br />

Odder liftpakke<br />

Inkl. lift i valgfri farve,<br />

madras til barnvogn og lift,<br />

barnevognssele, regnslag,<br />

insektnet samt servicekit.<br />

Skarpe tilbud til<br />

dig og dit bar<br />

ODDER ZIP<br />

<strong>2017</strong><br />

6.999.-<br />

SPAR<br />

2.000.-<br />

Halv-maraton<br />

fortsat gennem<br />

tunnelen<br />

BYENS LIV: Dispensation til Aalborg Halvmarathon<br />

AALBORG: EN dispensation<br />

fra transportministeren gør<br />

det muligt, at Aalborg Halvmarathon<br />

2018 for tredje år<br />

i træk går igennem Limfjordstunnelen.<br />

Både hos DGI Nordjylland<br />

og Aalborg Kommune er der<br />

stor begejstring over, at der<br />

nu er givet en dispensation,<br />

som gør det muligt, at løbet<br />

17. juni endnu en gang går<br />

gennem Limfjordstunnelen.<br />

Der er nu lagt i kakkelovnen<br />

til endnu en stor motionsoplevelse<br />

for de mange løbeglade<br />

deltagere, på en vejstrækning<br />

gennem tunnelen,<br />

som normalt er lukket<br />

land for gående.<br />

- For os er det vigtigt at<br />

skabe en motionsoplevelse,<br />

der kan få endnu flere til at<br />

motionere og være fysisk aktive.<br />

Mange motionister bruger<br />

events som en gulerod til<br />

at komme godt i gang med<br />

træningen eller intensivere<br />

træningen – og her er Aalborg<br />

Halvmarathon en helt<br />

særlig event at træne op til”,<br />

fortæller Palle Fogh, der er<br />

formand for DGI Nordjylland<br />

og fortsætter:<br />

- Derfor er vi også meget<br />

tilfredse med, at vores dispensationsansøgning,<br />

om at<br />

benytte motorvejsstrækningen<br />

gennem Limfjordstunnellen<br />

til motionsløb, er blevet<br />

imødekommet.<br />

- Aalborg Halvmarathon<br />

<strong>2017</strong> var en kæmpe oplevelse<br />

– både for de mange, der<br />

løb halvmarathon og for de<br />

mange, der løb 10 km. Der<br />

var en glæde, en begejstring<br />

og en stemning, som var helt<br />

fantastisk, og den oplevelse<br />

det var at løbe gennem tunellen,<br />

den var bare noget<br />

helt særligt”, fortæller Thomas<br />

Kastrup-Larsen og fortsætter:<br />

- Jeg er virkelig glad for, at<br />

transportministeren har givet<br />

os alle lov til igen at få<br />

den unikke oplevelse, og jeg<br />

håber virkelig, at rigtig mange<br />

aalborgensere og nordjyder<br />

vil unde sig selv den oplevelse<br />

af deltage i Aalborg<br />

Halvmarathon 2018.<br />

Ruterne i 2018 bliver næsten<br />

identiske med dette års<br />

løb – der er justeret lidt på<br />

løbsruten i forhold til tunnelen,<br />

så trafikafviklingen bliver<br />

generet mindst muligt.<br />

Det er derfor både mulighed<br />

for at løbe 10 km, eller snuppe<br />

halvmarathonen på 21,1<br />

km. Løberne kommer som<br />

det første igennem Limfjordstunnelen,<br />

hvorefter<br />

det går vestpå på Nørresundbysiden.<br />

Efter turen<br />

over Limfjorsbroen, deler<br />

ruten sig og løberne på 10<br />

km bevæger sig tilbage langs<br />

den smukke havnefront. Alle<br />

der har valgt den lidt længere<br />

tur på 21 km, skal først<br />

rundt i byen, og her venter<br />

også den frygtede bjergspurt<br />

op ad Søndre skovvej.<br />

Sidste år deltog 5850 løbere<br />

og i 2018 er der plads til<br />

6000 deltagere.<br />

Pssst !<br />

Cybex Sirona<br />

FØR 4.<strong>29</strong>9.-<br />

ODDER<br />

LIFTPAKKE<br />

3.<strong>29</strong>9.-<br />

SPAR<br />

947.80<br />

Vi har åbent alle søndage kl. 10–16<br />

Få en<br />

gratis gave<br />

FRA<br />

BOBLES<br />

KUN<br />

2.999.-<br />

SPAR<br />

1.300.-<br />

Få en gave når du enten køber to stk.<br />

bObles Rasmus Klump skibe eller du<br />

køber enten en Bil, en Båd eller et Fly<br />

sammen med et sæt Tumlesten<br />

Vi bytter i<br />

365<br />

DAGE<br />

SPAR<br />

20%<br />

På alt<br />

legetøj*<br />

BabySam Aalborg City Syd<br />

Hobrovej 440 • 9200 Aalborg SV<br />

Man kan godt blive træt. Arkivfoto<br />

Tilbuddene er gældende i perioden <strong>29</strong>/<strong>11</strong>–3/12 <strong>2017</strong> medmindre andet er angivet og så længe lager haves.<br />

Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer, leveringssvigt og prisændringer. Tilbuddene gælder kun i BabySam Aalborg SV.<br />

*Gælder ikke bObles og B-toys samt i forvejen nedsatte varer.

.<br />

Side 44 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

”Rejsen” - årets sidste udstilling<br />

HUSETS GALLERI runder <strong>2017</strong><br />

af medudstillingen ”Rejsen”,<br />

som kan ses frem til onsdag<br />

14. december.<br />

Rejsen er et symbol på frihed<br />

og har til alle tider været<br />

brugt af kunstnere, forfattere<br />

og mange andre som en<br />

vej til udvikling og dannelse.<br />

Retten til at rejse hvorhen<br />

man vil er forbundet med<br />

frihed, og lige nu er verdens<br />

befolkninger delt op, i de der<br />

kan rejse hvorhen de vil på<br />

ferier, i arbejdsøjemed eller<br />

på personlig udvikling - og<br />

så de der ikke kan komme<br />

væk fra krig, fattigdom og<br />

naturkatastrofer skabt af klimaforandringer<br />

til bedre liv.<br />

”Rejsen” og begrænsningen<br />

af den og synet på den fylder<br />

vores verden og nyhedsmedier<br />

hver eneste dag. Derfor<br />

har Husets Galleri inviteret<br />

to fotografer, to filmmagere<br />

og en grafiker til at udstille<br />

deres værker sammen i årets<br />

”Rejsen” omfatter også en film ”Those Who Dig”<br />

Nyt badeværelse<br />

·· Indretnings Indretnings forslag forslag<br />

·· Totalløsninger<br />

·· VVS VVS<br />

·· Ombygning<br />

· Indretnings · Reparationer forslag<br />

· Totalløsninger<br />

VASE VVS<br />

Aut. VVS installatør Lars Vase<br />

Lindholmsvej 132 · 9400 Nørresundby · Tlf. 9817 9822 · Mobiltlf. 2028 9822<br />

www.vasevvs.dk<br />

sidste udstilling ”Rejsen”. I<br />

værkerne og via forskellige<br />

medier som foto, grafik og<br />

film giver kunstnerne deres<br />

bud på hvad rejsen er for<br />

dem.<br />

Ultima Magaret aka Lucia<br />

Magherithini er ingeniør og<br />

forsker til daglig i at bruge<br />

energien fra havene bæredygtigt.<br />

Hun er italiener, bor<br />

i Danmark men voksede op i<br />

Brasilien og rejste allerede<br />

som helt ung 12 årig teenager<br />

alene på tværs af Europa,<br />

og det at rejse er en så integreret<br />

del af hendes liv, at<br />

hun ikke ville kunne være<br />

foruden.<br />

- Hvis jeg skal forklare<br />

hvad jeg først og fremmest<br />

er, så er jeg en rejsende – en<br />

moderne sigøjner, der ser<br />

det at rejse som et ansvar –<br />

en forpligtelse - vi har overfor<br />

at være bevidste og ansvarlige<br />

mennesker. Dernæst<br />

er jeg fotograf, ingeniør<br />

og danser. I lang tid har<br />

jeg været optaget af æstetikken<br />

i et billede, men i de senere<br />

år har mit arbejde taget<br />

mere udgangspunkt i konceptuelt<br />

fotografi. Nogle af<br />

de værker jeg præsenterer i<br />

udstillingen her er introspektive<br />

– illusionen om en<br />

rejse, duften eller følelsen af<br />

at bevæge sig og min resonans<br />

i mødet med nye mennesker<br />

og forgangne fjerne<br />

liv, fortæller hun. Hamilton<br />

Delaney Miller er en 19-årig<br />

amerikaner midt i et sabbatår,<br />

og Hamilton har boet i<br />

Horne i de sidste 14 år. Hamilton<br />

Delaney Miller kom<br />

til Husets Galleri med idéen<br />

om en udstilling af fotografier,<br />

der viste et udvalg af<br />

mange billeder taget på et<br />

roadtrip projekt i sommeren<br />

af 2016. Formålet med rejsen<br />

var at tage på et roadtrip<br />

rundt i Nordjylland, USA, og<br />

derefter Nordjylland igen,<br />

Et værk af Ultima Magaret aka Lucia Magherithini.<br />

og se om synet på naturen og<br />

kulturen i Nordjylland havde<br />

ændret sig efter vores oplevelser<br />

i USA.<br />

Hamilton Delaney Miller<br />

er repræsenteret i sin første<br />

udstilling i Husets Galleri<br />

med tre værker.<br />

Caroline Bergstrøm Scheibel<br />

kunstner og grafiker, arbejder<br />

til daglig som mentor<br />

og underviser af unge på UU<br />

Roskilde/Lejre.<br />

- Jeg holder meget af at dele<br />

ud af min faglige viden fra<br />

15 års erfaring på tegnestue<br />

og 12 år som underviser i digital<br />

kommunikation. Ved<br />

siden af laver jeg workshops,<br />

holder foredrag og tegner<br />

også illustrationer til særlige<br />

formål/kampagner/små<br />

tegneserier, bøger, postkort,<br />

foldere og plakater, folrtæller<br />

hun.<br />

I sine værker er hun især<br />

inspireret af Francis Bacon,<br />

og hun elsker at fordybe sig i<br />

at skabe scenarier med en<br />

unik<br />

historie.<br />

”Those Who Dig” – en film<br />

af Nele Kadastik og Jonas<br />

Hall. KA&HA er en eksperimenterende<br />

kunstnerduo<br />

baseret i Aalborg bestående<br />

af Nele Kadastik og Jonas<br />

Hall. ”Those Who Dig” er en<br />

Erhvervsrengøring ● Bygge rengøring<br />

Privat rengøring ● Vinduespolering<br />

Solcelle vask ● Rengøringsartikler ● Hjemmeservice<br />

Alt i rengøring både til private og erhverv<br />

Vi glæder os til at se dig/jer i vores butik, hvor vi har salg af<br />

rengøringsmidler Se mere på vores og hygiejneløsninger.<br />

hjemmeside<br />

Søndergade 3 - 9320 Hjallerup<br />

www.mv-rengøring.dk<br />

eller ring til os og hør nærmere.<br />

”Hej, Jeg hedder Mette Kaas- Hansen<br />

og er indehaver af Dronninglund<br />

Øjenklinik.<br />

Vi har et rigtigt godt samarbejde med<br />

Midtvendsyssel Rengøring, hvilket vi<br />

har haft i flere år og kan varmt anbefale<br />

dem til også at gøre rent hos dig/jer.”<br />

www.mv-rengøring.dk<br />

Hos Midtvendsyssel rengøring eksperimenterende sætter kortfilm vi en ære i vores arbejde.<br />

Vi leverer professionel som rengøring undersøger og den hjemmeservice.<br />

universelle<br />

eksistentielle tematik -<br />

Vi anvender Svane- eller at søge Blomstermærket efter noget. produkter. der.<br />

Hos os vil du som kunde opleve Nele stor Kadastik fleksibilitet, er fra vi Est-<br />

er omstillingsparate<br />

og vi tilpasser os præcis efter dine behov.<br />

land og har studeret filmproduktion<br />

på ESAP i Portugal i<br />

2016 og har en bachelor fra<br />

Art & Technology studiet på<br />

Aalborg Universitet. Hun<br />

har tidligere udstillet sit<br />

værk ”Menagerie” til Just<br />

Like Art eventet i Aalborg i<br />

2016. Hun var endvidere en<br />

af arrangørerne bag Sofar<br />

Sounds koncerter rundt i<br />

Aalborg i 2014-2015.<br />

Jonas Hall er Aalborgenser<br />

og har en baggrund indenfor<br />

grafisk design fra<br />

UCN samt illustration. I<br />

2015 var han med til at udforme<br />

Zygtoperas første<br />

Transform-event på Platform<br />

4, æstetisk ansvarlig og<br />

udformede visuals og live<br />

malerier. I 2016 udstillede<br />

han en samling tegninger på<br />

Aalborg Bibliotekernes<br />

”GRO” udstilling for unge<br />

kunstnere.<br />

Siden 2016 har kunstnerduoen<br />

sammen arbejdet<br />

med eksperimenterende<br />

kortfilm og videokunst med<br />

det formål at kommunikere<br />

med publikum via surrealistiske<br />

abstraktioner og bille-<br />

Tennisskoven 53, 53, 9320 Hjallerup, Danmark<br />

lars@midtvendsyssel-rengoering.dk<br />

www.mv-rengøring.dk<br />

Tlf. +45 30 28 61 41

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 45<br />

.<br />

Jul i lokalhistorisk forening<br />

NØRRESUNDBY/SUNDBY-<br />

HVORUP LOKALHISTORISKE<br />

Forening holdt 20. november<br />

julestue med deltagelse<br />

af 100 af Foreningens medlemmer.<br />

Det var en festlig aften<br />

med besøg af Nørresundby<br />

kirkes børnekor, der sang<br />

kendte julesange under ledelse<br />

af kirkekulturmedarbejder<br />

Tøkk Sondrup.<br />

Traditionen tro var der<br />

bankospil med fine gevinster<br />

sponsoreret af byens butikker.<br />

Desuden havde Else Jacobsen<br />

igen i år lavet flotte<br />

juledekorationer, som var<br />

gevinster ved bankospillet. I<br />

pausen blev der serveret<br />

gløgg og æbleskiver samt<br />

kaffe med småkager.<br />

Der spilles banko. Privatfoto:<br />

Kirsten M. Laugesen<br />

- vi er en del af Nordjyllands største boligportal<br />

OVER 20.000 LEJEBOLIGER - KUN 200 KR. PR. ÅR<br />

Underholdning ved Nørresundby kirkes børnekor under ledelse af<br />

Tøkk Sondrup. Privatfoto: Kirsten M. Laugesen<br />

NØRRESUNDBY:<br />

LØVVANGEN 10 MIN<br />

LINDHOLM 8 MIN<br />

NØRRE UTTRUP 9 MIN<br />

VESTBJERG: 17 MIN<br />

VESTER HASSING: 20 MIN<br />

GANDRUP: 24 MIN<br />

ULSTED: 27 MIN<br />

HOU: 34 MIN<br />

AALBORG<br />

HALS: 31 MIN<br />

3500 BOLIGER<br />

Bydelysten var god hos de tilstedeværende på lørdagens auktion. Foto: Ole Skouboe<br />

Auktion i nye omgivelser<br />

AAH-AUKTIONER.DK, NORD-<br />

JYSK Auktionshus, afviklede<br />

i lørdags auktion, og for første<br />

gang foregik det i auktionshusets<br />

nye lokaler på<br />

adressen Skjernvej 3 i Aalborg<br />

Øst.<br />

Auktionen omfattede kontormøbler,<br />

retro, design, antik<br />

og kunst, talrige malerier<br />

af nordjyske kunstnere, glas,<br />

porcelæn, sølv og tæpper.<br />

Auktionen var velbesøgt,<br />

og de rummelige og velegnede<br />

lokaliteter på Skjernvej<br />

betyder, at de udstillede<br />

auktions artikler bliver præsenteret<br />

på bedste vis.<br />

AAH-Auktioner.dk, Nordjysk Auktionshus, er flyttet i nye lokaler på<br />

adressen Skjernvej 3 i Aalborg Øst. Foto: Ole Skouboe<br />

TÆT VED BYEN<br />

– NÆRMEST LANDET<br />

Mangler du et sted at bo? Drømmer du om at fl ytte sammen<br />

med kæresten? Er børnene fl yttet hjemmefra?<br />

Vælg en bolig i Sundby-Hvorup Boligselskab og bliv en del<br />

af et stærkt fællesskab, hvor du som beboer har stor indfl y-<br />

delse på din bolig og boligområde. Vores boliger ligger alle<br />

nord for Limfjorden i dejlige byområder. Og uanset hvad du<br />

vælger, er afstandene til Aalborg C ganske kort.<br />

www.sundby-hvorupboligselskab.dk

.<br />

Side 46 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Mere end bare virkelighed<br />

BYENS LIV:Træt af malerier og grafik på stuevæggen? Så er kunstfotografiet måske en mulighed. Det vinder frem, men priserne er stadig<br />

lavere end på for eksempel maleri og skulptur<br />

Ebbe Stub Wittrup har manipuleret et gammelt billede i ”Presumed<br />

Reality #6” (2006). Solgt hos Bruun Rasmussen for 26.000<br />

kroner. <br />

Foto: Bruun Rasmussen<br />

Af Benedikte Ballund<br />

bogodt@nordjyske.dk<br />

BØRN MED sutter eller studenterhuer,<br />

bryllupsbilleder,<br />

et portræt af oldemor og<br />

det særligt vellykkede feriebillede<br />

af den flotte udsigt.<br />

Mange af os har fotografier<br />

hængende på væggen derhjemme,<br />

men når det kommer<br />

til kunst, går de fleste<br />

efter malerier, litografier eller<br />

andre former for tryk.<br />

Kunstfotografiet er derimod<br />

en genre, som har været<br />

lidt overset, men i takt<br />

med, at et voksende antal<br />

kunstnere arbejder med mediet,<br />

er der også en stigende<br />

interesse for, hvad fotografiet<br />

som kunstform kan.<br />

Og det er ofte noget andet<br />

end for eksempel oliemaleriet<br />

eller skulpturen, mener<br />

Christine Almlund, der er leder<br />

af Bruun Rasmussens afdeling<br />

for fotokunst.<br />

- Der er på den ene side et<br />

blik ind i virkeligheden, og<br />

på den anden side får man et<br />

helt andet udtryk, som har<br />

sin egen virkelighed, sin<br />

egen drømmende eksistens,<br />

som danner en ny fiktion eller<br />

en ny måde at anskue<br />

verden på, som er langt fra<br />

den virkelighed, vi går rundt<br />

i, og som man ellers forbinder<br />

med foto, siger hun og<br />

understreger, at kunstfotografiet<br />

ikke bare er en dyr<br />

udgave af de billeder, som<br />

alle og enhver kan tage med<br />

deres telefon.<br />

- Det er ikke bare et klik på<br />

en udløser for dem, der arbejder<br />

med det professionelt<br />

og kunstnerisk. Der er ofte<br />

gået en meget lang proces<br />

forud, inden der bliver trykket<br />

på knappen, forklarer<br />

hun.<br />

Faktisk behøver kunstneren<br />

ikke at have klikket på<br />

knappen. Kunstfotografiet<br />

kan også være en bearbejdning<br />

af billeder, der allerede<br />

eksisterer som for eksempel<br />

Ebbe Stub Wittrups værk<br />

”Presumed Reality”, der<br />

bygger på en kasse med<br />

Trine Søndergaards serie ”Strude” (2007-10) viser unge piger fra<br />

Fanø i folkedragt med en karakteristisk hovedbeklædning, der har<br />

lagt navn til serien. ”Strude #1, 14 og 17” gik samlet for 52.000<br />

kroner hos Bruun Rasmussen i september. Foto: Bruun Rasmussen<br />

gamle udflugtsbilleder fra<br />

1950’erne, som er blevet digitalt<br />

manipulerede.<br />

- Så har man fået nogle<br />

utroligt smukke landskabsbilleder,<br />

som spiller sammen<br />

med kunsthistorien og den<br />

måde, man kigger på landskaber.<br />

Det er det, der er<br />

sjovt ved fotografiet: Det<br />

kan simpelthen så meget.<br />

Kunst på lige fod<br />

Herhjemme halter vi lidt efter<br />

udlandet, når det gælder<br />

interessen for kunstfotografiet,<br />

og på auktion har det<br />

nogle gange været svært at<br />

få formidlet billederne som<br />

kunst på lige fod med anden<br />

kunst, fortæller Christine<br />

Almlund og sammenligner<br />

med den skepsis, som man<br />

tidligere oplevede i forbindelse<br />

med malerier, hvor<br />

folk reagerede ved at sige, at<br />

den krusedulle kunne de da<br />

selv have tegnet.<br />

- Nu er det bare erstattet<br />

med: ”Det der billede kunne<br />

jeg selv have taget”, siger<br />

hun og peger på et andet<br />

aspekt, som også kan gøre<br />

folk lidt forbeholdne, fordi<br />

de måske frygter, at deres<br />

kunstværk kan falde voldsomt<br />

i værdi.<br />

- Fotografi er nemt at reproducere.<br />

Eller rettere: Det<br />

er det - og så alligevel ikke.<br />

De billeder, der sælges som<br />

kunstværker, i hvert fald de<br />

moderne ting, er typisk signerede,<br />

de er lavet i en edition<br />

(begrænset antal; red.),<br />

og de store formater koster<br />

rigtigt meget at producere.<br />

Så det er ikke bare noget,<br />

man lige går ud og gør.<br />

I for eksempel i Frankrig<br />

bliver man da også mødt<br />

med undren, hvis man stiller<br />

spørgsmålstegn ved, om fotografiet<br />

er en kunstform.<br />

- Det er man slet ikke i tvivl<br />

om. Dernede har man tidligt<br />

eksperimenteret med det<br />

som kunst. Det har man også<br />

gjort herhjemme, men sigtet<br />

har oftere været videnskabeligt<br />

eller dokumentarisk.<br />

Det er et andet spor, man er<br />

gået ud af, og det har haft<br />

indflydelse på, hvordan man<br />

ser på det i dag, siger Christine<br />

Almlund.<br />

Signatur eller ej?<br />

Hvis man vil investere i fotografisk<br />

kunst til sine egne<br />

vægge, gælder den samme<br />

regel som for al mulig anden<br />

kunst.<br />

- Man skal selvfølgelig investere<br />

i noget med et motiv,<br />

som man godt kan lide, hvis<br />

man skal se på det hver dag.<br />

Men derudover anbefaler<br />

Christine Almlund også, at<br />

man holder sig orienteret i<br />

forhold til kunstmarkedet og<br />

tager ud og ser nogle udstillinger.<br />

Hun anbefaler også,<br />

at man bruger lidt tid på at<br />

sætte sig ind i, hvad det vil<br />

sige, at noget er trykt i en<br />

edition, hvad det betyder, at<br />

et værk er signeret, og andre<br />

faktorer, som har betydning<br />

for prisen.<br />

- Der er nogle teknikaliteter,<br />

som kan sige noget om,<br />

hvorvidt et fotografi er 2000<br />

eller 10.000 kroner værd,<br />

forklarer hun.<br />

Selvom kunstfotografiet<br />

er noget andet end de uendeligt<br />

mange billeder, som<br />

bliver knipset dagligt af almindelige<br />

mennesker, så har den<br />

lette adgang til kameraet og<br />

muligheden for at lege med<br />

billedredigering uden professionelt<br />

udstyr alligevel<br />

betydning for, hvordan<br />

fremtiden ser ud for kunstfotografiet.<br />

Og den tegner lys,<br />

vurderer Christine Almlund:<br />

- Unge mennesker vil gerne<br />

investere i noget kunst,<br />

som afspejler den virkelighed,<br />

de bevæger sig rundt i,<br />

og den er meget fotobåret.<br />

De har ikke lavet andet end<br />

at bevæge sig rundt i billedskabte<br />

verdener, og de vil<br />

have en helt anden tilgang<br />

til, hvad et billede skal kunne<br />

- og en helt anden forståelse<br />

af, at et fotografi ikke<br />

nødvendigvis er en 1-1-oplevelse<br />

af virkeligheden,<br />

men et udsnit, som man kan<br />

gøre alt muligt med, siger<br />

hun.<br />

I kunstfotoet kan man iscenesætte virkeligheden, uden at der bliver<br />

stillet spørgsmålstegn ved det. Her er det svenske Annika von<br />

Hauswolfs ”Still life (John and Jane Doe in the arena)” (1995). Foto:<br />

Jan Dagø/Ritzau Foto<br />

Astrid Kruse Jensen er et af de kendte navne i dansk kunstfotografi. Hendes ”Hypernatural # 37”<br />

(2004) blev for nylig solgt for 30.000 kroner. Foto: Bruun Rasmussen<br />

V<br />

RES KUNDER SMILER<br />

FIND OS PÅ FACEBOOK<br />

Maling af hus udvendigt<br />

”Helt igennem professionelt og grundigt. Super flot resultat,<br />

som vi er meget glade for. Samtidig hyggelig og personlig tone<br />

/kontakt med såvel mester som ansatte. Stor smiley herfra.”<br />

Søren og Anna Maria Kjærgaard, 9000 Aalborg

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 47<br />

.<br />

Teenageforældre bør tjekke<br />

bilforsikringen<br />

BYENS LIV: Ny lov giver 17-årige lov til at få kørekort, og det kan betyde risikoforandring i forhold til forsikring<br />

ER DER store teenagere i husstanden,<br />

er det næppe gået<br />

deres næse forbi, at der ved<br />

årsskiftet trådte en lovændring<br />

i kraft, der betyder, at<br />

17-årige nu kan få kørekort.<br />

Faktisk kan de allerede påbegynde<br />

undervisningen,<br />

når de 16 år og 9 måneder.<br />

Der er i første omgang tale<br />

om en 3-årig forsøgsordning,<br />

og den 17-årige skal,<br />

frem til han eller hun fylder<br />

18 år, køre med en erfaren<br />

bilist som ledsager.<br />

Hvis en 17-årig er fører af<br />

en bil, vil bilens forsikring<br />

som udgangspunkt dække<br />

på samme måde, som hvis<br />

enhver anden med gyldigt<br />

kørekort kører den. Fra forsikringsselskabet<br />

If peger<br />

man dog på et par punkter<br />

vedrørende risikoforandring,<br />

som teenageforældre<br />

bør være opmærksomme på,<br />

inden deres 17-årige sætter<br />

sig bag rattet. Ellers kan der<br />

opstå kedelige overraskelser,<br />

hvis bilen skulle blive<br />

skadet.<br />

- Mange bilister har i dag<br />

en reduceret pris på deres<br />

Jul på slottet<br />

bilforsikring, fordi bilen ikke<br />

anvendes af unge under 25<br />

år. Så hvis det sker, at en ung<br />

under 25 år påfører en skade,<br />

er der en forhøjet selvrisiko.<br />

Hos If drejer det sig om<br />

5.000 kr. udover den selvrisiko,<br />

der allerede er oplyst<br />

på policen, forklarer Thomas<br />

Larsen, produktchef i<br />

At 17-årige nu kan få kørekort kan også medføre nye forsikringssituationer.<br />

Motor hos If Skadeforsikring.<br />

- Hvis man ved, at bilen vil<br />

blive brugt med en ung fører<br />

bag rettet, gælder det derfor<br />

om at kontakte sit forsikringsselskab<br />

og få tilføjet<br />

forsikringen, at bilen også<br />

anvendes af unge under 25<br />

år, siger Thomas Larsen.<br />

Ejeren skal derudover være<br />

opmærksom på, at der tillægges<br />

en ekstra selvrisiko<br />

på 1.000 kr., hvis bilen bliver<br />

skadet af andre end personen,<br />

som har købt forsikringen,<br />

dennes ægtefælle/samlever<br />

eller en person, som<br />

står som registreret bruger<br />

af bilen.<br />

Førerens ansvar<br />

Det er den 17-årige førers<br />

ansvar, at den erfarne ledsager<br />

kender de krav, der knytter<br />

sig til at være ledsager.<br />

Færdselsstyrelsen har udarbejdet<br />

en ”Ledsagerblanket<br />

for 17-årige” som If anbefaler,<br />

at både ledsager og den<br />

unge fører udfylder før kørslen.<br />

Blanketten kan bl.a.<br />

downloades på if.dk/17aar.<br />

Dermed er der dokumentation<br />

for, at den 17-årige har<br />

oplyst ledsageren om kravene,<br />

samt at ledsageren er orienteret<br />

om kravene, hvis det<br />

skulle blive aktuelt. Der er<br />

ikke krav om familiære relationer<br />

mellem fører og ledsager.<br />

<br />

<br />

L I M I T ED<br />

ED I T I O N<br />

Julemarked Voergaard Slot<br />

1.-3. december<br />

Oppyntning og storslåede dekorationer<br />

af Bjarne Als fra Bering House Of Flowers<br />

<br />

De over 70 inspirerende udstillere vil være<br />

at finde på slottet samt i laden.<br />

Mød også julemanden og hans kone,<br />

og giv dem din ønskeseddel.<br />

<br />

<br />

FÅ ET ARMBÅND I GAVE<br />

Ved alle køb for over 999 kr.<br />

pandora.net<br />

Ved køb af PANDORA-produkter for over 999 kr. forærer vi dig et armbånd til en værdi på op til 499<br />

kr. Ved køb for over 1.099 kr. forærer vi dig et armbånd til en værdi på op til 699 kr. Armbånd fra<br />

Disney gives ikke som bonusgave. Gælder fra 30/<strong>11</strong> til 13/12 <strong>2017</strong>. Kan ikke kombineres med andre<br />

tilbud og rabatter. Så længe lager haves.<br />

Voergård 6, 9330 Dronninglund - www.chpevent.dk<br />

PANDORA CONCEPT STORES<br />

AALBORG STORCENTER . ALGADE 3O

S trøm<br />

Side 48 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Diverse<br />

Syv nye byggepladser<br />

Lager og opbevaringsrum<br />

(nye lokaler)<br />

24 m 3 500,- pr. md.<br />

<strong>2017</strong> OG 18 er præget af stor På Kirkevej er et nyt hus nu ber <strong>2017</strong>, og forventes endelig<br />

godkendt i Aalborg byråd kalt en central beliggenhed, til grønne områder.<br />

fordel, og Langholt har trafi-<br />

med naturen og let adgang<br />

36 m 3 750,- pr. md.<br />

byggeaktivitet i Langholt. i taghøjde, og på Horsensvej<br />

132 m 3 1.500,- pr. md.<br />

Efter færdiggørelsen af og er der støbt sokkel og gulv til inden for kort tid. Det giver når man også vil bo i kontakt<br />

Henvendelse 5150 8189 indflytning i EM invests 14 N.J Holms/Termo to nye huse.<br />

I den nye parcelhusudling<br />

af Langholt.<br />

mulighed for fortsat udvik-<br />

Aftentelefon 4020 9322 nye boliger på Gravsholtvej i<br />

Langholt før sommerferien, stykning på Kidholm er der i De seneste 25 år har budt<br />

www.aalborglagerrum.dk<br />

er der allerede flere byggerier<br />

i gang.<br />

nye parcelhuse. På Kidholm boliger, idet byen er vokset<br />

november støbt sokkel til to en stor og stabil tilvækst af<br />

bygges i løbet af de næste fra omkring 300 boliger til<br />

ErhvErvsanliggEndEr<br />

måneder fem nye parcelhuse.<br />

Alt i alt bliver det 22 nye vækst på 50 %, og dermed<br />

nu 450. Det svarer til en<br />

boliger, og det er ganske meget<br />

i en landsby af Langholts springerne af lokalområder i<br />

hører Langholt til højde-<br />

Flotte kontorlokaler (20-150 kvm)<br />

udlejes på Hedelund i 9400 Nørresundby størrelse, hvor der pt. er ca. Aalborg kommune, når det<br />

Mulighed for at leje lager.<br />

450 husstande.<br />

drejer sig om nyt boligbyggeri.<br />

Kontakt: 50 46 04 90<br />

Og der er formentlig mere<br />

på vej. Tæt på skolen ved Udviklingen de seneste år<br />

Smalby kommer der en ny bekræfter, at det er attraktivt<br />

at bosætte sig i Langholt.<br />

privat udstykning med en<br />

Lauritz.com<br />

rummelighed på 18 boliger. Beliggenheden med kun<br />

sætter pris<br />

på dine<br />

Særskilt sektion i NORDJYSKE<br />

arvestykker<br />

Stiftidende hver onsdag<br />

Lokalplanforslagets høringsfase<br />

er afsluttet i okto-<br />

på Aalborg centrum er en På Kirkevej er byggeriet allerede i taghøjde Foto: Andy Jensen<br />

1500 m til motorvej og tæt<br />

side 7<br />

Onsdag 15. august 2012. Læs mere på www.kram.dk og www.guloggratis.dk<br />

Selvom<br />

Begravelsesforretninger<br />

Sebastian<br />

Dorset<br />

VED<br />

VED DØDSFALD<br />

aldrig har<br />

røget,<br />

DØDSFALD<br />

Vi Vi or<br />

er hans<br />

SKATT CHRISTENSEN<br />

favoritloppefund<br />

o<br />

et hunde-<br />

Folmer Olsen<br />

aske-<br />

bæger<br />

Stort udvalg i i kister, urner & ligtøj<br />

side 6<br />

BEGRAVELSESFORRETNING BEGRAVELSESFORRETNING<br />

Pas på<br />

Bisættelse/begravelse<br />

skimmelsvamp<br />

Begravelse:<br />

– Etableret 1907 –<br />

Kristian, May-Britt og Anders Petersen<br />

i haven<br />

•<br />

Kiste · ( Kiste hvid ( (hvid) ) )<br />

efter<br />

· Polstring af kiste<br />

Alle aftaler kan træffes i hjemmet - også aften og weekend<br />

start<br />

sommerregnen<br />

•<br />

Polstring · Tøj/sengelinned af kiste af kiste· Ilægning i Vi hjælper med alt det praktiske<br />

vedrørende begravelse og<br />

Lone kiste<br />

Fagerberg sørger for, at det fine Frijsenborg-stel præsenterer sig bedst muligt.<br />

Foto: Mette Kirstine Goddiksen<br />

side 2<br />

Vesterbro 61A, Aalborg (ved Gåsepigen)<br />

• Tøj Tøj /· Kistepynt, / sengelinned årstidens blomster<br />

•<br />

Ilægning · 1 rustvognskørsel i kiste i kiste (max. 15 km Prutteri + km-takst) og historier ligbrænding.<br />

Tlf. 98 12 15 57<br />

Kræmmermarkedet på Hou Havn er ikke bare salg, men også godt samvær<br />

•<br />

Kistepynt, · Intet aften- årstidens årstidens og weekendtillæg<br />

blomster blomster Per Elsvold<br />

Reportage side 6-7<br />

1 Aftaler træffes gerne<br />

www.begravelsesforretning.dk<br />

• 1 Rustvogns-kørsel, · Honorar, samtale ( max. i hjemmet 15 (max. km + km 15 takst km + ) km takst)<br />

Honorar, i Deres hjem.<br />

9<br />

· Udsyngning samtale i hjemmet. Intet aften-<br />

Vi udarbejder altid skriftligt prisoverslag Etabl. 1914<br />

• Intet aften og weekendtillæg<br />

og weekendtillæg<br />

Fast pris fra .......................7.850,-<br />

GUL OG GRATIS<br />

• Honorar, samtale i hjemmet<br />

Intet aften- og weekendtillæg<br />

<strong>Avis</strong> annonce<br />

»Min sidste vilje« fremsendes gratis<br />

Fast<br />

Fast<br />

pris<br />

pris<br />

fra<br />

fra ..............................7.850,-<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.350, -<br />

Se side 9-32<br />

ØSTERBROGADE 77 • NØRRESUNDBY<br />

AALBORG BEDEMAND<br />

AALBORG BEDEMAND<br />

Tlf. 9817 1782<br />

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby<br />

Døgnvagt • www.skattchristensen.dk<br />

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby<br />

Tlf.<br />

Tlf.<br />

98<br />

98<br />

19<br />

19<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

M<br />

Hanna Vigs<br />

Læs Nørresundby <strong>Avis</strong> hver uge!<br />

Begravelsesforretning<br />

Vesterbro 121,<br />

Bisættelse/Begravelse<br />

9000 Aalborg<br />

• Kiste (hvid)<br />

Nr. Tranders<br />

TV når DU har tid<br />

per@<br />

• Polstring<br />

98 12 79 99<br />

Begravelsesforretning<br />

• Miljøurne<br />

for Aalborg og omegn<br />

Østergade 56,<br />

• Klargøring og levering af kiste<br />

Lemvigvej 78, Aalborg Ø<br />

9440 Åbybro<br />

• Kistepyntning (årstidens blomster)<br />

www.ntbf.dk<br />

• 1 rustvognskørsel (grundtakst)<br />

98 24 37 72<br />

• Alle aftaler kan træffes<br />

S trøm<br />

i hjemmet 98 15 70 88<br />

Jesper Bente<br />

Henrik<br />

begravelsesdanmark.dk Orlien Sølvkjær<br />

Trenskow<br />

• Honorar, intet aften- og weekendtillæg<br />

Hjælper med alt vedrørende begravelse og brænding.<br />

Træffes altid på telefonen - også aften og weekend<br />

Begravelse Danmark er ejet af to humanitære<br />

Fast pris fra kr. 7.900,-<br />

CERTIFICERET CERTIFICERET<br />

foreninger, som arbejder for en værdig afsked med livet.<br />

m<br />

trøm<br />

trøm<br />

S trøm<br />

BEDEMÆND BEDEMÆND<br />

CERTIFICERET<br />

CERTIFICERET<br />

BEDEMÆND BEDEMÆND<br />

ELSER<br />

BEDEMÆND<br />

BEDEMÆND<br />

BEDEMÆND<br />

R<br />

JYSKE BEGRAVELSER<br />

BEGRAVELSER<br />

BEGRAVELSER<br />

VODSKOV<br />

CERTIFICERET<br />

BEGRAVELSESFORRETNING<br />

BEDEMÆND BEDEMÆND<br />

Fagligt uddannede<br />

LSER<br />

S trøm Maj-Britt o<br />

BEGRAVELSER<br />

Vi ordner Vi ordner hele begravelsen fra fra<br />

i ordner hele Vi begravelsen start ordner 2242 Vi Vi til slut Vi hele start ordner til slut fra - begravelsen alle ugens 1866<br />

dage fra ugens Vores fra erfaring dage fra giver tryghed fra<br />

art t til til slut slut - start alle start ugens til til til slut - start alle ugens til dage - slut alle - ugens ugens dage ugens dage<br />

9620 for dig dage og dine nærmeste dage<br />

Vi ordner Vi 2010 1070<br />

hele begravelsen fra<br />

966 2010 96 Maj-Britt 70 2010 96 og Per Strøm 70 CERTIFICERET hele begravelsen fra<br />

Per Strøm 70 70<br />

per@danskebegravelser.dk<br />

TELEFONEN SVARER<br />

og Maj-Britt start<br />

Per Per slut Strøm - alle SVARER<br />

ugens dage<br />

Maj-Britt og Maj-Britt start<br />

Per Strøm<br />

til og Per slut Per Strøm - alle Strøm ugens dage<br />

HELE BEDEMÆND<br />

per@danskebegravelser.dk<br />

BEDEMÆNDper@danske<br />

96 DØGNET<br />

2010 2010 70<br />

Kan altid træffes på tlf.:<br />

70<br />

ALLE ALLE UGENS DAGE DAGE<br />

LSER<br />

BEGRAVELSER<br />

Maj-Britt og Per Strøm<br />

98<br />

og<br />

<strong>29</strong> 23 22<br />

Per Strøm<br />

www.bedemand-korsgaard.dk<br />

og Per Maj-Britt<br />

per@danskebegravelser.dk<br />

og Per Strøm<br />

www.danskebeg<br />

Hadsundvej 34 9000 Aalborg<br />

kebegravelser.dk<br />

per@danskebegravelser.dk<br />

www.danskebegravelser.dk/strøm<br />

Gitte Korsgaard & Jesper Korsgaard<br />

.<br />

Døgnvagt<br />

DØGNVAGT<br />

I DENNE UGE<br />

<strong>29</strong>05<br />

NYE EMNER<br />

Med Gul og Gratis<br />

egravelser.dk/strøm<br />

www.danskebegravelser.dk/strøm<br />

www.aalborgbedemand.dk<br />

www.aalborgbedemand.dk<br />

S trømper<br />

PRØV OGSÅ<br />

GULOGGRATIS.DK<br />

100 års erfaring

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 49<br />

køb og salg blandede<br />

.<br />

SKROTBILER<br />

PÅ TOPPEN!<br />

KD Handel • Tlf. 31 76 00 00<br />

www.kd-handel.dk<br />

Miljøcertificeret efter ISO 14001<br />

Leveret eller afhentet<br />

Jylland/Fyn<br />

- ring for bedste dagpris.<br />

Hele biler inkl. papirer.<br />

Håndværkere<br />

- GÆT HVAD VI LAVER :<br />

Pigerne fra Klarup havde en fantastisk tur. privatfoto<br />

Pigerne lærte også kalligrafi. privatfoto<br />

Piger på besøg i Kina<br />

VVS - INSTALLATION<br />

BADEVÆRELSER<br />

GASINSTALLATION<br />

JORDVARME<br />

SOLVARME<br />

STOKERFYR<br />

VENTILATION<br />

BLIKKENSLAGER<br />

FJERNVARME<br />

INDUSTRI<br />

SMEDEARBEJDE<br />

DET ER fantastiske oplevelser,<br />

som pigerne Maja, Ida<br />

Maria, Victoria, Ellen og Trine<br />

har haft på deres tur til<br />

Kina. De kommer fra Klarup<br />

Skole og sammen med elever<br />

fra Vestbjerg Skole og<br />

Stolpedalsskolen har pigerne<br />

været afsted på en lærerig<br />

kultur-tur. I alt 23 elever har<br />

gæstet den kinesiske hovedstad<br />

Beijing.<br />

Det helt unikke er, at eleverne<br />

har været indkvarteret<br />

privat, så de er kommet helt<br />

tæt på den kinesiske kultur<br />

og fået den ind under huden.<br />

- Vi er meget begejstrede<br />

for turen. Vi har haft de<br />

fedeste oplevelser med den<br />

kinesiske kultur og har opbygget<br />

rigtig gode venskaber<br />

ved at bo privat. Det har<br />

skabt gode venskaber på<br />

tværs af landegrænserne.<br />

Der har været sproglige barrierer,<br />

men det er gået alligevel<br />

med fagter mv. Efter at vi<br />

er kommet hjem, har vi dagligt<br />

kontakt med familierne,<br />

fortæller de.<br />

- Vi har også oplevet store<br />

kulturelle oplevelser som<br />

Den kinesiske mur, Sommerpaladset,<br />

Den forbudte<br />

by og Den olympiske by, tilføjer<br />

de<br />

Også det kinesiske skolesystem<br />

har eleverne været<br />

en del af.<br />

- Vi indledte en skoledag i<br />

Kina med idræt og bevægelse.<br />

Andre fag, som vi har<br />

haft, er kalligrafi, engelsk,<br />

matematik, musik, fysik og<br />

selvfølgelig kinesisk. Der er<br />

meget konkurrence blandt<br />

eleverne i Kina fx står de<br />

bedste elever foran til morgengymnastikken,<br />

og de<br />

bedste elever sidder forrest i<br />

Tornhøjskolen får nyt<br />

klasselokale - i Nepal<br />

Eleverne fra Tornhøjskolen gik højt op i at løbe penge hjem, så børnene<br />

i Nepal kunne komme i skole igen.<br />

STOLTE SKOLEBØRN kan nu se<br />

resultatet af de penge, de<br />

tidligere løb ind til jordskælvsofre<br />

i Nepal.<br />

”This classroom was built<br />

with support from Tornhøjskolen<br />

and Cool East”.<br />

Sådan lyder et skilt på facaden<br />

af skolen i Gaurishankar<br />

i Nepal, som netop er<br />

blevet genopbygget efter<br />

jordskælvet i april 2015.<br />

Dét og billeder af glade<br />

skolebørn fra Nepal er blevet<br />

meget synlige beviser for<br />

eleverne på Tornhøjskolen<br />

på, at deres indsats med at<br />

løbe penge ind til at genopbygge<br />

skolen har gjort en<br />

stor forskel. Og det var et rørende<br />

øjeblik, da de for nylig<br />

fik sat ansigt på de børn, de<br />

har hjulpet med at opbygge<br />

en skole og dermed en fremtid<br />

til.<br />

Alle var helt stille, da vi viste<br />

dem billeder af de her<br />

børn ovre på den anden side<br />

af kloden, hvis fremtid lå i<br />

ruiner, men som nu kan gå i<br />

skole igen. Det rørte bare vores<br />

elever helt vildt og gav<br />

dem en fed fornemmelse af<br />

at kunne hjælpe, siger Lars<br />

Bonde, der er initiativtager<br />

til indsamlingen og lærer på<br />

Tornhøjskolen.<br />

Indsamlingen til det nye<br />

klasselokale foregik under<br />

skolernes årlige motionsløb i<br />

efteråret 2015, hvor bydelsprojektet<br />

Cool East blandt<br />

andre donerede penge for<br />

hver runde, børnene løb på<br />

banen ved Tornhøjskolen.<br />

Børnene var meget ihærdige.<br />

De gik virkelig op i at nå<br />

målet om at løbe nok penge<br />

ind til et nyt klasselokale, siger<br />

Lars Bonde.<br />

Der blev i alt doneret<br />

15.700 kroner fra Cool East<br />

og de øvrige sponsorer, som<br />

dækkede udgifterne til et<br />

nyt klasselokale for børnene<br />

i Gaurishankar.<br />

Cool East er et bydelsprojekt,<br />

der skal øge stoltheden<br />

og glæden ved at bo, leve og<br />

arbejde i Aalborg Øst, Nordjyllands<br />

hurtigst voksende<br />

erhvervsområde.<br />

Aalborg Havn er hovedsponsor<br />

i Cool East, og herudover<br />

bakker følgende<br />

virksomheder op om netværket:<br />

Enggaard A/S,<br />

Thomsen & Fals, Hustømrerne,<br />

Storm Advokatfirma,<br />

Aalborg Portland, Aalborg<br />

Stevedore Company samt<br />

Himmerland Boligforening.<br />

Cool East øger synligheden<br />

af Aalborg Øst gennem<br />

en række konkrete events og<br />

klassen, fortæller pigerne.<br />

Maden var meget anderledes<br />

i Kina. I Kina bruger man<br />

hele dyret, og kineserne udnytter<br />

det ned til den mindste<br />

detalje.<br />

- Vi har smagt mange forskellige<br />

ting og prøvet mange<br />

smagsnuancer. Vi har<br />

blandt andet smagt hønselever,<br />

andetunge, andeblære,<br />

andehjerter – og knoglesuppe.<br />

Det fik vi serveret på skolen<br />

en af dagene. Det var en<br />

meget alternativ oplevelse<br />

med knasende suppe, griner<br />

pigerne.<br />

initiativer, og der arbejdes<br />

blandt andet på at lave et<br />

større tilbagevendende arrangement,<br />

der kendetegner<br />

bydelen, og som bringer<br />

mennesker sammen på<br />

kryds og tværs. Derudover<br />

skal det sociale og kulturelle<br />

fokus på Aalborg Øst også<br />

være med til at fastholde<br />

indbyggere og skabe flere<br />

arbejdspladser<br />

Siden opstarten af Cool<br />

East i 2015 er det blevet til<br />

en række konkrete initiativer<br />

og events – blandt andet<br />

gennem Aalborg Pirates, der<br />

eksempelvis har givet børn<br />

en anderledes skoledag og<br />

en chance for at møde nogle<br />

af byens sportshelte.<br />

Cool East har sponsoreret<br />

store gratiskoncerter med<br />

kendte kunstnere i Gigantium.<br />

Skolen har rejst sig fra ruinerne ved hjælp af velgørenhed.<br />

Forlystelser<br />

Nørresundby<br />

Kirke<br />

Musikog<br />

adventsgudstjeneste<br />

Tirsdag den 4. december kl. 19.00<br />

Sangkoret FOA under ledelse af Jens Eric Strudsholm<br />

Sognepræst Lise Overgaard Therkildsen<br />

Efterfølgende kaffe i Kirkecentret<br />

Alle er velkomne<br />

Nørresundby Kirke i samarbejde med Foreningen af Aktive Kvinder i Nørresundby<br />

Meddelelser<br />

TIL OPSLAGSTAVLEN<br />

Har du ikke fået Nørresundby <strong>Avis</strong><br />

så ring til NORDJYSKE<br />

Mandag kl. 8.00-15.00<br />

Tirsdag kl. 10.30-15.00<br />

Onsdag kl. 8.00-16.00<br />

Torsdag kl. 8.00-16.00<br />

Fredag kl. 10.30-15.00<br />

Udfyld: www.budzonen.dk/tastselv<br />

eller tlf. 99 35 34 34 - tast 1<br />

Med venlig hilsen<br />

indbydelse erhverv

.<br />

Side 50 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Biler sælges<br />

MERE END 40 ÅRS<br />

ERFARING...<br />

Vores dygtige medarbejdere på Uggerhøjs autoriserede<br />

Volkswagen, SEAT og Citroën værksted i Brønderslev har mere<br />

end 40 års erfaring.<br />

Vi er klar til at servicere din bil. Og du får<br />

selvfølgelig GRATIS LÅNEBIL mens din<br />

egen bil er på værksted*.<br />

Ring og bestil tid til din bil på telefon:<br />

98 82 12 00<br />

... eller kig ind til Uggerhøj i Brønderslev<br />

Attraktive<br />

finansieringsmuligheder<br />

Ulsted Autohandel<br />

har fået nye ejere!<br />

I den anledning vil vi gerne invitere store som<br />

små, unge som gamle til åbningsreception på<br />

vores velkendte adresse, Vestergade 43.<br />

På dagen vil der bl.a. være:<br />

• Lækker tapas fra Møllehuset.<br />

• Øl, rødvin, hvidvin og sodavand.<br />

• Kaffe og småkager.<br />

• Hoppeborg, popcorn<br />

og slush ice maskine.<br />

Vi glæder os til at se dig<br />

til en sjov og hyggelig dag!<br />

Altid gode tilbud<br />

og billige biler<br />

– der er værd<br />

at køre efter…<br />

KOM TIL<br />

RECEPTION!<br />

Fredag d. 26. juni<br />

fra kl. 14 - 18<br />

GRATIS LÅNEBIL<br />

Vestergade 43, Ulsted · 9370 Hals<br />

brian.olsen@ulsted-autohandel.dk<br />

hj@ulsted-autohandel.dk<br />

Vi reparerer alle bilmærker!<br />

+45 96 54 22 00<br />

ulsted-autohandel.dk<br />

Peter 22 60 66 35<br />

*Lånebil: Kr. 5000,- i selvrisiko, max 100 km/dagen. Fritvalgsrisiko kr. 75,-<br />

Uggerhøj Brønderslev<br />

Østergade 64 - Brønderslev<br />

Tlf.: 98 82 12 00<br />

www.uggerhøj.dk<br />

24nordjyske.dk<br />

TV NÅR DU HAR TID<br />

SPORTSINDTRÆK MULTIFUNKTIONSRAT I LÆDER MØRKTONEDE RUDER BAG<br />

SWING RADIO MED FARVEDISPLAY 6 HØJTTALERE BLUETOOTH SMARTPHONEHOLDER<br />

ŠKODA CITIGO WINTER EDITION MED FANTASTISK<br />

MEGET UDSTYR FRA KUN 104.995 kr.<br />

TILBUDDET<br />

GÆLDER KUN<br />

VED LEVERING<br />

I <strong>2017</strong><br />

Kampagnemodeller i begrænset antal. Pris ekskl. lev. omk. (3.880 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug ved blandet kørsel: 24,4 km/l Co 2<br />

emission 96 g/km.<br />

Bilerne er vist med ekstraudstyr. A+ Tilbuddet gælder kun ved levering resten af <strong>2017</strong>.<br />

Forhandler nr.: 460<br />

ŠKODA Nørresundby<br />

Hjørringvej 142 · 9400 Nørresundby · Tlf.: 98 17 25 99 · www.skoda-norresundby.dk<br />

TEST 20<strong>11</strong><br />

www.skoda.dk

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 51<br />

.<br />

Renault privatleasing<br />

Nye skarpe priser på vores mest veludstyrede versioner<br />

Udvalgte lagerbiler til omgående levering<br />

Renault Clio Zen TCe 90 - Inklusive metallak<br />

Privatleasing fra 1.995 kr./md. 1<br />

7.995 kr. i førstegangsydelse<br />

Den fleksible Crossover<br />

Ny Renault CAPTUR Zen TCe 90<br />

Privatleasing fra 2.195 kr./md. 2<br />

7.995 kr. i førstegangsydelse<br />

Crossover til alle dine eventyr<br />

Renault KADJAR Zen dCi <strong>11</strong>0<br />

Privatleasing fra 3.395 kr./md. 3<br />

9.995 kr. i førstegangsydelse<br />

Avanceret teknologi og 5-døre<br />

Renault MEGANE Zen dCi <strong>11</strong>0<br />

Privatleasing fra 2.895 kr./md. 4<br />

14.995 kr. i førstegangsydelse<br />

7 sæder – plads til hele familen<br />

Renault Grand SCENIC Zen TCe 130<br />

Privatleasing fra 3.<strong>29</strong>5 kr./md. 5<br />

14.995 kr. i førstegangsydelse<br />

ENERGIKLASSE: 23,8 km/l, CO2 104 g/km. Clio Zen TCe 90. 1Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Leasingperiode 36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 1.995 pr. måned.<br />

Udbetaling kr. 7.995. Samlet betaling i perioden kr. 79.815. ENERGIKLASSE: 27 km/l, CO2 95 g/km. CAPTUR Zen dCi 90. 2Privatleasing via Renault Finance: Renault Captur TCe 90 Zen, Leasingperiode 36<br />

måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 7995,- herefter månedlig leasingydelse på kr. 2195,-. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 87015,-. ENERGIKLASSE:<br />

26,3 km/l, CO2 99 g/km.KADJAR Zen dCi <strong>11</strong>0 Fleet. 3Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 9.995 herefter månedlig leasingydelse på kr.<br />

3.395. Leasingydelserne er faste. Samlet betaling i perioden udgør kr. 132.215. ENERGIKLASSE: <strong>29</strong>,4 km/l, CO2 87 g/km. MEGANE Zen dCi <strong>11</strong>0. 4Privatleasing via Renault Privatleasing (ALD Automotive). Leasingperiode<br />

36 mdr. og 10.000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse kr. 2.895 pr. måned. Udbetaling kr. 14.995. Samlet betaling i perioden kr. <strong>11</strong>9.815. ENERGIKLASSE: 16,4 km/l, CO2 136 g/km. Grand SCENIC<br />

A++<br />

Zen TCe 130. 5Privatleasing via Renault Finance: Leasingperiode 36 måneder og 10.000 kilometer årligt, Førstegangsbetaling kr. 14.995 herefter månedlig leasingydelse på kr. 3.<strong>29</strong>5. Leasingydelserne er faste. Samlet<br />

betaling i perioden udgør kr. 133.615. Alle leasingydelser er inkl. serviceaftale, finansierings- og leveringsomkostninger. Ekskl. dæk, grøn ejerafgift, forsikring og brændstof. Leasingaftalen er godkendt af FDM. Positiv<br />

kreditgodkendelse forudsættes. Tilbuddet er gældende til og med 31-12-<strong>2017</strong>. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til Renault Privatleasing. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl.<br />

Billederne er modelfoto og bilen kan være vist med ekstraudstyr. Kaskoforsikring og betaling via NETS er påkrævet.<br />

renault.dk<br />

Aalborg<br />

Sundsholmen 10 • 9400 Nørresundby • Tlf: 72<strong>11</strong> 5200

.<br />

Side 52 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

NY FORD FOCUS<br />

Bilmagasinet har udnævnt Ford Focus til årets bedste golfklassebil 2015. 1)<br />

NY FORD FOCUS TREND 1.0 EcoBoost 125 HK STATIONCAR<br />

PRIVATLEASING<br />

EKSTRAUDSTYR INKLUDERET<br />

2)<br />

Fra 3.095 kr./md.<br />

Navigation med 8” touchscreen<br />

Ford SYNC II med Bluetooth ® og aut. nødopkald<br />

2-zone klimaanlæg<br />

Fartpilot med hastighedsbegrænser<br />

Metallak<br />

Hobrovej 325 325<br />

INDKILDE<br />

9200 Aalborg SV SV<br />

Indkilde<br />

Hobrovej 325<br />

Tel. Tlf: 9634 9000<br />

LØRDAG OG SØNDAG<br />

9200 Aalborg SV www.indkilde.dk<br />

www.ford.indkilde.dk<br />

ford.dk<br />

Tel. 9634 9000 Hobrovej 325 325<br />

KL. 10-16<br />

INDKILDE<br />

www.indkilde.dk 9200 Aalborg SV SV<br />

13200.pdf<br />

Tel. Tlf: 9634 9000<br />

Energiklasse A - Brændstoføkonomi 19,2 – 28,6 km/l, CO<br />

www.indkilde.dk<br />

www.ford.indkilde.dk<br />

A++ 2<br />

-udledning 82 - <strong>11</strong>8 g/km. Prisen kr. 1<strong>29</strong>.990 (ekskl. levering 3.880 kr.) gælder for Fiesta Trend 1.1 S/S 70 HK 3-dørs.<br />

Den viste model er en Fiesta Titanium fra kr. 159.370. Der tages forbehold for trykfejl samt ændringer i prisen. Bilen kan være vist med ekstraudstyr.<br />

1)<br />

Bilmagasinet feb. udg. 2015 i testen ’Bedste biler’<br />

2)<br />

Privatleasing via Ford Privatleasing og Easyfleet. Leasingperiode 36 mdr. og 15000 km årlig kørsel. Fast leasingydelse 36 mdr á kr. 3.095,00. Udbetaling kr. 9.995,00. Samlet betaling i perioden kr. 121.415,00. Priserne er inkl.<br />

serviceaftale, metallak, leveringsomkostninger og moms. Leasingaftalen er godkendt af FDM. Leasingydelserne er faste og inklusiv serviceaftale, finansierings- og leveringsomkostninger. Ydelserne er ekskl. dæk, grøn ejerafgift,<br />

forsikring 13200.pdf<br />

og brændstof. Positiv kreditvurdering forudsættes. Tilbuddene er gældende så længe lager haves og kan ikke kombineres med øvrige tilbud. Ved leasingperiodens udløb returneres bilen til easyfleet. Der tages forbehold<br />

Energiklasse for pris- og afgiftsændringer A - samt Brændstoføkonomi trykfejl. Billederne 19,2 er – modelfoto 28,6 km/l, og CObilerne A++ 2<br />

-udledning kan være 82 - vist <strong>11</strong>8 med g/km. ekstraudstyr. Prisen kr. 1<strong>29</strong>.990 Kaskoforsikring (ekskl. levering og betaling 3.880 via kr.) NETS gælder på for krævet. Fiesta Der Trend opkræves 1.1 S/S 70 600 HK kr. 3-dørs. i afleveringsgebyr til FDM.<br />

A + 20,8 km/l, CO 2<br />

<strong>11</strong>0 g/km<br />

Den viste model er en Fiesta Titanium fra kr. 159.370. Der tages forbehold for trykfejl samt ændringer i prisen. Bilen kan være vist med ekstraudstyr.<br />

NY SEAT IBIZA<br />

NEDSAT MED OP TIL KR. 7.300,-<br />

NYE AFGIFTER<br />

NYE<br />

PRISER<br />

3. O K T O B E R<br />

2 0 1 7<br />

FRA KUN KR. 134.900,-<br />

Teknologi, sikkerhed og design går sammen i den nye SEAT Ibiza. Til en pris der er til at betale.<br />

Skab præcis den bil, du drømmer om. Kombinationsmulighederne er uendelige. Du bestemmer.<br />

Ny SEAT Ibiza fås fra kr. 134.900 ekskl. lev. omk. kr. 3.880. Brændstoføkonomi: 20,4-25,6 km/l og CO2 101-<strong>11</strong>2g/km ved blandet kørsel. (Direktiv 80/1268 EØF). Energimærke<br />

. Den viste model er med ekstraudstyr.<br />

Østerport<br />

Skibsbyggerivej 8 · 9000 Aalborg<br />

Tlf. 96 34 90 90 · www.seat-aalborg.dk

.<br />

Side 53 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Onsdag<br />

<strong>29</strong>. november<br />

<strong>2017</strong><br />

et<br />

produkt<br />

Ejendomsmæglere og Valuarer, MDE<br />

Vesterbro 17 . 9000 Aalborg<br />

Tlf. 98 10 14 35 . aalborg@johnfrandsen.dk<br />

præsenterer Ugens Bolig<br />

Indflytningsklar byhus<br />

i Nørresundby!<br />

Christian<br />

Tom<br />

9810 1435<br />

2024 7452<br />

Michael<br />

2024 7453<br />

Ove<br />

8853 5439<br />

Leif<br />

8853 5440

.<br />

Side 54 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

ØSTER STRANDVEJ 19,<br />

9400 NØRRESUNDBY<br />

Sagsnr. ABV6244<br />

Kontant: 1.500.000,-<br />

Ejerudgift månedlig: 1.473,-<br />

Grundareal<br />

379 kvm<br />

Type<br />

Villa<br />

Byggeår 1932<br />

Antal plan 2<br />

Energimærke<br />

F<br />

OMRÅDET<br />

På Øster Strandvej ligger dette charmerende byhus placeret kun få minutter fra hyggeligt miljø helt<br />

ned til Limfjorden, hvor der er fantastiske muligheder for gå-turer i naturskønne omgivelser med udsigt<br />

til limfjorden samt lille lystbådehavn, hvor drømmen om en lille båd kan realiseres. I området er<br />

der placeret bænke og områder, så kaffen kan nydes med udsigt over fjorden. Huset ligger desuden<br />

placeret med adgang til lette sti-systemer, der fører sikker vej til skole og indkøb.<br />

BOLIGEN<br />

Ejendomsmæglere og Valuarer, MDE<br />

Vesterbro 17 . 9000 Aalborg<br />

Tlf. 98 10 14 35 . aalborg@johnfrandsen.dk<br />

Indenfor er huset indrettet med baggang fra den skønne sydvendte have. I entrén er boligen indrettet<br />

med et praktisk bryggers med vaskemaskine og tørretumbler samt disponibelt rum af boligstandard,<br />

der let kan benyttes til værelse eller kontor. Du kommer fra entréen ligeledes ind i husets<br />

køkken med delvis gulvvarme, pæne hvide elementer fra HTH-køkken samt spiseafdeling. I stuen<br />

- der ligeledes indholder gulvvarme - er der flotte parketgulve samt hyggeligt sofaarrangement.<br />

Badeværelse med hvide klinker og gulvvarme! Du har fra 1. salen 3 gode værelser samt udsigt til<br />

boligens virkelig skønne, ugenerede og solrige have!<br />

Christian<br />

9810 1435<br />

Tom<br />

2024 7452<br />

Michael<br />

2024 7453<br />

Ove<br />

8853 5439<br />

Leif<br />

8853 5440<br />

Annika<br />

8853 5434<br />

Thomas<br />

5219 7884

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 55<br />

.

.<br />

Side 56 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Nybolig<br />

Palle Ørtoft Nørresundby<br />

Vesterbrogade 2 A ·· ·9400 Nørresundby<br />

9400@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 9819 4466<br />

PLACERET HELE 40 METER OVER LIMFJORDEN - PÅ ’SKANSENS’<br />

HØJESTE PUNKT - ER UDSIGTEN OG DE NATURSKØNNE OMGIVEL-<br />

SER ET LIVSBEKRÆFTENDE ARGUMENT FOR AT BOSÆTTE SIG HER<br />

- MEN DET ER LANGT FRA DET ENESTE ...<br />

ETAPE 1 OG 2 ER UDSOLGT<br />

- ETAPE 3 ER I FULD GANG!<br />

ÅBENT HUS<br />

Søndag den 3. december<br />

kl. 13 - 14<br />

Mød os på byggepladsen<br />

ved Jørgen Berthelsens Vej<br />

tæt på Falck-stationen.<br />

øgleordene er kvalitet, bekvemmelighed<br />

og en særdeles fremragende udsigt. Projektet<br />

byder på en stor terrasse, garage med<br />

privat p-plads, elevatorer og ikke mindst hele<br />

herligheden til en god pris.<br />

I alt 60 storslåede lejligheder er under opførelse<br />

på ‘Skansens’ højeste punkt i Nørresundby.<br />

Boligerne er <strong>11</strong>6 kvm og har alle store<br />

altaner, der spænder fra 28 kvm til 39 kvm. Til<br />

hver bolig medfølger privat p-plads i garagen<br />

på nederste etage. Derudover kan du også<br />

nyde bekvemmeligheden af et meget stort<br />

depotrum. Kontantpriser på lejlighederne ligger<br />

fra kr. 2.795.000,- til kr. 3.395.000,- med<br />

en månedlig ejerudgift på kr. 3.775,-.<br />

Kontakt Nybolig Palle Ørtoft for mere information,<br />

eller book et personligt informationsmøde<br />

omkring projektet på tlf. 9819 4466<br />

eller på 9400@nybolig.dk.<br />

WWW.SKANSEHØJ.DK<br />

BYGHERRE:<br />

HOVEDENTREPRENØR:

.<br />

Side 57 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Ring til os på telefon 9819 4466 for en gratis salgsvurdering<br />

NY BOLIG?<br />

HVEM SÆLGER<br />

FLEST?<br />

Peter Sørensen<br />

Butikschef & Ejendomsmægler<br />

Nybolig Palle Ørtoft Nørresundby er den mægler,<br />

der sælger flest boliger i 9400 Nørresundby!*<br />

*Boligsiden.dk > seneste 12 måneder > 9400 Nørresundby > boliger i området > Solgte boliger total<br />

NØRRESUNDBY - Blomsterskrænten 19<br />

NYHED<br />

Åbent Hus<br />

Søndag den 3. december<br />

kl. 14:30 - 15:15<br />

Mød os på Tinghaven<br />

50 - 54 i Vodskov<br />

Kontantpris: 2.175.000<br />

Ejerudgift pr. md: 2.588<br />

Udbetaling: <strong>11</strong>0.000<br />

Brt/nt ekskl. ejerudg: 9.735/8.095<br />

Denne familievilla ligger helt ideelt i et hyggeligt område<br />

tæt på både skole, daginstitutioner, indkøb, storby, motorvej<br />

og natur. Ejendommen råder over <strong>11</strong>1 mulighedsrige<br />

m2 fordelt over ét plan samt 18 m2 udestue. Hjemmet<br />

er flot velholdt og moderniseret - her er det bare at<br />

flytte ind! Sag: 280028<br />

Bolig m² <strong>11</strong>1<br />

Stue/vær 1/3<br />

Grund 1.<strong>11</strong>8<br />

Opført 1963<br />

NØRRESUNDBY - Vangen 5<br />

NY PRIS<br />

TINGBRYNET<br />

Udsigtsboliger mellem natur og by<br />

Her er det ultimative hus til børnefamilien, der drømmer<br />

om at kunne flytte ind uden at skulle finde værktøjskassen<br />

frem. Den lyse og attraktive bolig har nemlig nyt tag<br />

Kontantpris: 2.795.000<br />

Ejerudgift pr. md: 2.752<br />

Udbetaling: 140.000<br />

Brt/nt ekskl. ejerudg: 12.479/10.378<br />

fra 2016, renoveret udestue fra 2015, nye vinduer og<br />

indvendige døre samt lækre, nyere materialer i køkken<br />

og bryggers.<br />

Sag: NV8360<br />

Bolig m² 160<br />

Stue/vær 2/4<br />

Grund 875<br />

Opført 1970/1987<br />

Tingbrynet Vodskov byder på i alt 18 kvalitetsboliger<br />

med store, solvendte altaner<br />

ud til en fantastisk udsigt over fredet engområde<br />

mod syd med Limfjorden som<br />

baggrund.<br />

Kontantpriser på lejlighederne ligger fra<br />

kr. 2.<strong>29</strong>5.000,- til kr. 3.695.000,-<br />

• Boliger fra 90 m2 - 157 m2<br />

• Gode parkeringsforhold - egen garage<br />

• Stor, privat altan på minimum 20 m2<br />

• Privat depotrum på 24 m2 - 42 m2<br />

• Elevator<br />

Kontakt Nybolig Palle Ørtoft for mere<br />

information på tlf. 9819 4466.<br />

SULSTED - Toftegårdsvej <strong>11</strong>3, st..<br />

SULSTED - Milbakvej 64<br />

Andelsbolig<br />

Drømmer du om at bo i naturskønne omgivelser. Så er<br />

denne bolig bestemt et besøg værd. Andelsboligen er<br />

placeret i den hyggelige satellitby Sulsted med omkring<br />

Kontantpris: 325.000<br />

Mdl. boligydelse: 5.193<br />

1600 indbyggere. Det betyder godt naboskab og trygge<br />

omgivelser. Boligen er placeret i gåafstand til det meste.<br />

Sag: NA1301<br />

Bolig m² 95<br />

Etage<br />

st..<br />

Vær 3<br />

Opført 2004<br />

Denne charmerende landejendom byder på et fantastisk<br />

smukt udeliv med natursø, marker og terrasser samt<br />

masser af plads til hele familien på de indvendige 245<br />

Kontantpris: 3.495.000<br />

Ejerudgift pr. md: 1.969<br />

Udbetaling: 175.000<br />

Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.589/12.966<br />

m2. Boligen blev renoveret i 2009 med nyt køkken-alrum,<br />

badeværelse og åbent entréareal og rummer desuden<br />

en attraktiv teenagerafdeling. Sag: NL6370<br />

Bolig m² 245<br />

Stue/vær 1/6<br />

Grund 120.883<br />

Opført 1924<br />

Nybolig<br />

Palle Ørtoft Nørresundby<br />

Vesterbrogade 2 A ·· ·9400 Nørresundby<br />

9400@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 9819 4466

.<br />

Side 58 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

home Nørresundby - vi vil være din foretrukne ejendomsmægler<br />

NYHED<br />

NYHED<br />

Nørresundby<br />

Kapelvej 24A<br />

K<br />

f<br />

<strong>29</strong>5<br />

n<br />

4<br />

d<br />

1949<br />

g<br />

65<br />

F<br />

Energi<br />

<strong>11</strong>0<br />

VILLA<br />

Kontantpris 2.798.000<br />

Ejerudgifter pr. md. 1.925<br />

Udbetaling 140.000<br />

Brutto/netto<br />

ekskl. ejerudgifter 12.597/10.535<br />

Sag: 804-01993 Tlf: 98173088<br />

Nørresundby<br />

Kapelvej 41<br />

K<br />

f<br />

<strong>29</strong>6<br />

n<br />

8<br />

d<br />

1930<br />

C<br />

3<br />

D<br />

Energi<br />

178<br />

VILLA<br />

Kontantpris 2.998.000<br />

Ejerudgifter pr. md. 2.416<br />

Udbetaling 150.000<br />

Brutto/netto<br />

ekskl. ejerudgifter 13.512/<strong>11</strong>.301<br />

Sag: 804-01976 Tlf: 98173088<br />

SOLGT<br />

SOLGT<br />

Nørresundby<br />

Strubjerg 26, 02. mf.<br />

K<br />

59<br />

n<br />

2<br />

d<br />

1973<br />

m<br />

2<br />

p<br />

Ja<br />

D<br />

Energi<br />

Sulsted<br />

Sigurd Hoels Vej 1<br />

K<br />

<strong>11</strong>7<br />

f<br />

425<br />

n<br />

4<br />

d<br />

1928<br />

k<br />

26<br />

D<br />

Energi<br />

NØRRESUNDBY<br />

v/ Morten Dahl & Claus Barrett<br />

Skrågade 5<br />

9400 Nørresundby<br />

noerresundby@home.dk<br />

facebook.com/homeaalborg<br />

Tlf. 98173088<br />

home.dk<br />

Michael Johannesen Laila Houen Schuler Morten C. Rasmussen Christina Møller Nielsen Emma Bloch Holm Morten Dahl Claus Barrett<br />

Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 59<br />

.

.<br />

Side 60 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Poul Erik Bech<br />

Ejendomsmægler, valuar, MDE<br />

Nørresundby<br />

Find køberen til din bolig<br />

I vores vindue finder du flere køberønsker – måske matcher et af dem din bolig<br />

EDC Poul Erik Bech • Landsdækkende<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Køber søger 3-værelses lejlighed<br />

i Nørresundby, gerne i centrum.<br />

Det skal gerne være en indflytningsklar<br />

lejlighed og med egen<br />

parkering.<br />

Pris op til kr. 1.850.000<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Ung mand søger 2-3 værelses<br />

ejerlejlighed i Nørresundby, på<br />

min. 60m². Det vil være et plus,<br />

hvis der er vaskesøjle og opvaskemaskine.<br />

Pris op til kr. 1.500.000<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Familie søger lejlighed med 3<br />

værelser i Nørresundby, gerne<br />

omkring Lindholm. Standen skal<br />

gerne være fornuftig.<br />

Pris op til kr. 1.500.000<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Køber søger 3-værelses lejlighed<br />

i Nørresundby med syd- eller<br />

vestvendt altan på min. 10 m².<br />

Lejligheden skal gerne have sjæl.<br />

Pris op til kr. 3.000.000<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Køber søger 3-værelses lejlighed<br />

i indflytningsklar stand i Nørresundby<br />

ved havnefronten. Der<br />

skal være altan og parkering ved<br />

lejligheden.<br />

Pris op til kr. 1.500.000<br />

EJERLEJLIGHED<br />

Køber søger lejlighed ved fjorden<br />

med udsigt og elevator, gerne<br />

over 1. sal. Det skal gerne<br />

være en indflytningsklar lejlighed.<br />

Pris op til kr. 3.500.000<br />

Kunde ID 9256910<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 949068<br />

Kontakt Camilla<br />

Telefon 58587264<br />

Kunde ID 8614251<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 8321933<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 7940<strong>29</strong>7<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 8375667<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

Har du<br />

boligen?<br />

VILLA<br />

Par søger en murermestervilla i<br />

Nørresundby, gerne på Rolighedsvej<br />

eller Kapelvej. Der må<br />

gerne være en kælderafdeling og<br />

2 badeværelser.<br />

Pris op til kr. 2.600.000<br />

VILLA<br />

Familie søger villa i Langholt,<br />

Vestbjerg eller Grindsted. Der<br />

skal være min. 4 værelser og gerne<br />

køkkenalrum samt 2 toiletter.<br />

Pris op til kr. 1.500.000<br />

VILLA<br />

Par søger villa i Nørresundby på<br />

120m² og min. 2 værelser. Gerne<br />

noget, hvor de kan sætte deres<br />

eget præg på.<br />

Pris op til kr. 2.000.000<br />

VILLA<br />

Par søger villa i Vodskov, Grindsted<br />

eller Uggerhalne. Det skal<br />

gerne være en moderniseret villa<br />

med 4 værelser.<br />

Pris op til kr. 2.200.000<br />

VILLA<br />

Familie søger villa med 3 værelser<br />

gerne i Vestbjerg, Vodskov<br />

eller Nørresundby. Villaen skal<br />

gerne være i en rimelig stand.<br />

Pris op til kr. 2.000.000<br />

VILLA<br />

Par søger villa i Nørresundby,<br />

gerne Parkerne eller<br />

Fuglekvarteret. De er klar på at<br />

renovere et køkken eller lignende.<br />

Pris op til kr. 2.000.000<br />

Kunde ID 6505952<br />

Kontakt Camilla<br />

Telefon 58587264<br />

Kunde ID 9155594<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 8765590<br />

Kontakt Camilla<br />

Telefon 58587264<br />

Kunde ID 9193<strong>29</strong>5<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 9185195<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

Kunde ID 8637269<br />

Kontakt Klaus<br />

Telefon 58587563<br />

NY PRIS<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

Sneumvej <strong>11</strong> - 9430 Vadum<br />

Indflytningsklar andelsbolig i Vadum<br />

Indflytningsklar 3 værelses andelsbolig med fin have i rolige omgivelser.<br />

En mindre tur på cyklen og du er allerede ved Vadum børnehave, skole,<br />

svømmehal, sportshal eller de lokale købmænd.<br />

Pris <strong>29</strong>8.000<br />

Boligydelse 8.031<br />

Forb. forhold 774<br />

Sag 94001612<br />

Bolig 106 m 2<br />

Rum/vær. 3/2<br />

Opført 2009<br />

Kontakt 98190500<br />

B<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

E<br />

Kaprifolievej 5 - 9380 Vestbjerg<br />

Udsigtsvilla<br />

På allerbedste beliggenhed i Vestbjerg<br />

udbydes denne store moderniserede<br />

1 plans villa nu til salg<br />

med en helt fantastisk planløsning.Højt<br />

i Vestbjerg og stadig<br />

tæt på byens faciliteter kan den<br />

skønne ejendom nu købes. Husets<br />

placering gør, at udsigten både<br />

inde og udefra er helt i top.<br />

Pris 2.498.000<br />

Udb. 125.000<br />

Ejerudg. 2.281<br />

Brt./Nt. <strong>11</strong>.076/9.281<br />

Grund 960 m 2<br />

Bolig 160 m 2<br />

Rum/vær. 5/4<br />

Opført 1971<br />

Sag 94001520<br />

Kontakt 98190500<br />

Poul Erik Bech<br />

Vesterbro 101<br />

9000 Aalborg<br />

96314000<br />

Poul Erik Bech<br />

Torvet 1<br />

9400 Nørresundby<br />

98190500<br />

En del af byens liv

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 61<br />

.<br />

Poul Erik Bech<br />

Ejendomsmægler, valuar, MDE<br />

Nørresundby<br />

NY PRIS<br />

Ugens bolig<br />

·Unik beliggenhed i Blomsterkvarteret<br />

·Fantastisk udsigt over Limfjorden<br />

·Dejlig velholdt og lukket have<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

C<br />

NYHED<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

Teisensvej 4, ST.TH - 9400 Nørresundby<br />

Velbeliggende 2 værelses tæt på Limfjorden<br />

En regulær og indflytningsklar 2 værelses andelsbolig med altan til rimelige<br />

penge. Andelsboligen ligger i rolige omgivelser med gode parkeringsforhold,<br />

og er en del af en god andelsforening, med en fornuftig<br />

økonomi.<br />

Pris 599.000<br />

Boligydelse 2.001<br />

Forb. forhold 361<br />

Sag 94001620<br />

Etage ST<br />

Bolig 73 m 2<br />

Rum/vær. 2/1<br />

Opført/omb. 1952/1994<br />

Kontakt 98190500<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

E<br />

C<br />

Gyvelvej 39 - 9400 Nørresundby<br />

Højtbeliggende udsigtsvilla i attraktivt kvarter<br />

God beliggenhed i blomsterkvarteret og mange m² - lyder det som noget<br />

for dig, så er dette hus på Gyvelvej 39, absolut noget du skal se nærmere<br />

på. Beliggenheden er særdeles attraktiv, du bor på en blind villavej, hvor<br />

børn kan færdes på vejen, samtidig er der ikke mange hundrede meter til<br />

flere indkøbsmuligheder. Du bor nær byens skoler og gymnasiet, så det er<br />

underordnet hvilken dit barn er tilknyttet - afstanden er overkommelig, ligesom<br />

det er nemt til gymnasiet samt busser.<br />

NYHED<br />

ÅBENT HUS<br />

Med tilmelding<br />

Se mere på<br />

www.edc.dk<br />

Fuglsangsvej 15A - 9400 Nørresundby<br />

Centralt beliggende på blind villavej<br />

Nu skal du holde tungen lige i munden, for her får du mange kvadratmeter<br />

for pengene! Læs med her.<br />

På en skøn blind vej midt i Nørresundby udbydes nu en murermestervilla,<br />

et værksted i 2 etager og bungalow til salg på én matrikel og til én pris.<br />

Pris 3.495.000<br />

Udb. 175.000<br />

Ejerudg. 3.608<br />

Brt./Nt. 15.499/12.988<br />

Sag 94001670<br />

Grund 578 m 2<br />

Bolig/kld. 372/80 m 2<br />

Rum/vær. 6/4<br />

Opført/omb. 1959/1985<br />

Kontakt 98190500<br />

E<br />

Pris 2.095.000<br />

Udb. 105.000<br />

Ejerudg. 2.800<br />

Brt./Nt. 9.318/7.807<br />

Grund 735 m 2<br />

Bolig/kld. 163/53 m 2<br />

Rum/vær. 6/3<br />

Opført/omb. 1959/1984<br />

Sag 94001684<br />

Kontakt 98190500<br />

Danmark<br />

Nødhjælp og udvikling<br />

Strubjerg 21, 3.TH - 9400 Nørresundby<br />

Skønt beliggende 3-værelses lejlighed med altan<br />

Lejligheden er beliggende i Strubjerg på 3. sal med godt lysindfald. Lejligheden<br />

er en del af en velfungerende ejerforening med orden i tingene.<br />

Der er bl.a. brugsret til cykelkælder samt fælles grønne områder og rigtig<br />

gode parkeringsforhold lige ved døren.<br />

Pris 1.545.000<br />

Udb. 80.000<br />

Ejerudg. 2.704<br />

Brt./Nt. 6.892/5.784<br />

Sag 94001642<br />

Etage 3<br />

Bolig/kld. <strong>11</strong>1/2 m 2<br />

Rum/vær. 3/1<br />

Opført/omb. 1969/1989<br />

Kontakt 98190500<br />

Køb et hus i Burundi<br />

– og giv en udsat familie et hjem<br />

ADRA Danmark og EDC Poul Erik Bech har siden 2006 givet danskerne<br />

mulighed for at købe et hus i Burundi til en udsat familie.<br />

I Burundi er mange mennesker internt fordrevne, og de bor ofte i små<br />

utilstrækkelige hytter. Indtil videre har danskerne købt 2.672 huse i<br />

Burundi. Eller sagt på en anden måde: 13.360 børn og voksne har fået<br />

et egentligt hus at bo i. Den forskel vil ADRA og EDC Poul Erik Bech<br />

gerne blive ved med at gøre sammen.<br />

Du kan også være med til at give en udsat familie en fremtid.<br />

Hent en brochure i vores butik eller se mere på www.adra.dk/peb<br />

Et stærkt lokalt team – med landsdækkende fordele<br />

Kontakt os og få et gratis Salgstjek. Vi finder køberen til din bolig i hele Danmark.<br />

Aalborg<br />

Nørresundby<br />

Claus Nygaard Jensen<br />

Afd.leder, ejd.mægler,<br />

valuar, MDE<br />

Henrik Schou<br />

Ejd.mægler, valuar, MDE<br />

Britta Nielsen<br />

Ejd.mægler, MDE<br />

Susanne Christensen<br />

Salgskoordinator<br />

Camilla Pedersen<br />

Afd.leder, ejd.mægler, MDE<br />

Klaus Møldrup Dahl<br />

Ejd.mægler, MDE<br />

Christina Astrup<br />

Salgskoordinator<br />

Cathrine Louise Nielsen<br />

Adm. trainee<br />

Poul Erik Bech<br />

Poul Erik Bech<br />

Vesterbro 101<br />

9000 Aalborg<br />

96314000<br />

Torvet 1<br />

9400 Nørresundby<br />

98190500<br />

En del af byens liv

.<br />

Side 62 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

NORDJYSK HANDLEKRAFT<br />

VI SØGER DIN BOLIG<br />

BESTIL EN GRATIS<br />

SALGSVURDERING PÅ 50 9<strong>29</strong> 9<strong>29</strong><br />

EJERLEJLIGHED<br />

NØRRESUNDBY<br />

ANDELSBOLIG<br />

NØRRESUNDBY<br />

VILLA<br />

VODSKOV<br />

SOLGT<br />

LIGNENDE SØGES<br />

SOLGT<br />

LIGNENDE SØGES<br />

KØBSAFTALE<br />

UNDERSKREVET<br />

Bolig 79 Opført/omb. 1900/90<br />

Værelser 3 Sagsnr. 001403<br />

Energi<br />

E<br />

Bolig 75<br />

Etage 3.<br />

Værelser 3<br />

Opført/omb. 1934/97<br />

Sagsnr. 001564<br />

Energi<br />

D<br />

Bolig/kld. 148/62<br />

Grund 690<br />

Værelser 6<br />

Opført 1936<br />

Sagsnr. 001539<br />

Energi<br />

E<br />

NYHED<br />

NYHED<br />

VILLA<br />

VODSKOV KIRKEVEJ 37, 9310 VODSKOV<br />

EJERLEJLIGHED<br />

SUNDBY BRYGGE 3, 1. 14., 9400 NØRRESUNDBY<br />

Flot renoveret villa på 156 etagemeter<br />

Her får du en stor lys stue med åben forbindelse til Vordingborg køkkenet - begge rum med flotte<br />

Junckers trægulve. Stueplan er renoveret i 2013, og derudover får du en dejlig stor have med havepavillon,<br />

skur og en fin terrasse.<br />

Kontantpris 1.545.000<br />

Ejerudgift pr. md. 2.075<br />

Bolig/kld. 78/78<br />

Grund 946<br />

Værelser 2<br />

Opført 1938<br />

Sagsnr. 001610<br />

Energi<br />

E<br />

Stor treværelses med sydvestvendt terrasse<br />

Denne treværelses lejlighed er centralt beliggende i Nørresundby med få hundrede meter til Limfjorden,<br />

som er et skønt område til lange gåture. Du får en lækker lejlighed med en attraktiv beliggenhed<br />

i Nørresundby. Stue og køkken ligger i åben forbindelse. Derudover er både køkken og badeværelsesmiljø<br />

fra kvalitetsmærket, HTH. Der er desuden elevator og P-kælder.<br />

Kontantpris 2.245.000<br />

Ejerudgift pr. md. 2.502<br />

Bolig <strong>11</strong>1<br />

Etage 1.<br />

Værelser 3<br />

Opført 2009<br />

Sagsnr. 001575<br />

Energi<br />

B<br />

NYHED<br />

NY PRIS<br />

VILLA<br />

LEDREBORGPARKEN 23, 9400 NØRRESUNDBY<br />

VILLA<br />

TIDSELBAKKEN 14, 9310 VODSKOV<br />

Stor familievilla med to sammenhængende stuer<br />

Den store familievilla skaber rammerne for et fantastisk hjem. Der er bl.a. et stort køkkenalrum,<br />

to sammenhængende stuer samt et særskilt isoleret multirum til børnene. Derudover får du carport,<br />

redskabsskur og en nem børnevenlig have.<br />

Kontantpris 3.145.000<br />

Ejerudgift pr. md. 3.039<br />

Bolig 172<br />

Grund 844<br />

Værelser 6<br />

Opført/omb. 1985/06<br />

Sagsnr. 001595<br />

Energi<br />

C<br />

Stor udsigtsvilla med unikke detaljer<br />

Her får du en stor familievilla med udsigt mod Aalborg. Boligen har et stort lyst køkkenalrum, stue<br />

med pejs og udestue til at forlænge sommeren. Det er en lys bolig med store vinduespartier, og så<br />

får du en stor terrasse og have.<br />

Kontantpris 2.895.000<br />

Ejerudgift pr. md. 3.095<br />

Bolig/kld. 216/130<br />

Grund 1.135<br />

Værelser 5<br />

Opført/omb. 1971/87<br />

Sagsnr. 001331<br />

Energi<br />

F<br />

www.mæglerhuset.dk<br />

NØRRESUNDBY<br />

Østerbrogade 2<br />

9400 NØRRESUNDBY<br />

50 9<strong>29</strong> 9<strong>29</strong><br />

info@maeglerhuset.dk<br />

DRONNINGLUND<br />

Slotsgade 72<br />

9330 DRONNINGLUND<br />

50 9<strong>29</strong> 9<strong>29</strong><br />

info@maeglerhuset.dk

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 63<br />

.<br />

FÅ OP TIL 800 KR. I RABAT PÅ NESPRESSO MASKINER<br />

+100 KR. TIL KØB AF NESPRESSO KAFFEKAPSLER<br />

Kampagnen gælder frem til 21. januar 2018<br />

CREATISTA PLUS<br />

Brushed Aluminium.<br />

Vejl. pris 3.699,- Nu 2.999,-<br />

÷ Nespresso rabat 800,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

2.199,-<br />

LATTISSIMA PRO<br />

Brushed Aluminium.<br />

Vejl. pris 3.499,- Nu 2.999,-<br />

÷ Nespresso rabat 800,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

2.199,-<br />

LATTISSIMA TOUCH<br />

Black-Titan eller Silver.<br />

Vejl. pris 2.799,- Nu 2.199,-<br />

÷ Nespresso rabat 600,-<br />

LATTISSIMA ONE<br />

White eller Brown.<br />

Vejl. prs 1.999,- Nu 1.599,-<br />

÷ Nespresso rabat 400,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

1.599,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

1.199,-<br />

ESSENZA MINI<br />

White, Black, Grey eller Red.<br />

Vejl. pris 799,- Nu 649,-<br />

÷ Nespresso rabat 200,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

449,-<br />

CITIZ<br />

Black, White eller Silver.<br />

Vejl. pris 1.399,- Nu 1.099,-<br />

÷ Nespresso rabat 400,-<br />

DIN PRIS KUN<br />

699,-<br />

*Der kan opnås flg.<br />

Nespresso rabat på alle<br />

maskiner i vores sortiment:<br />

RABAT 200,-<br />

v/købspris fra 599,-<br />

RABAT 400,-<br />

v/købspris fra 999,-<br />

RABAT 600,-<br />

v/købspris fra 1.999,-<br />

RABAT 800,-<br />

v/købspris fra 2.999,-<br />

ÅBNINGSTIDER: MAN-SØN KL. 10-20 · 19.-23. DEC. KL. 10-21

.<br />

Side 64 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Julen genkendt<br />

i miniature<br />

BYENS LIV: Det lokale Aalborg Julemærket er udkommet for <strong>11</strong>3.<br />

gang – klar til både kuverter og mail<br />

Julemærket er tegnet af Benny<br />

Vindelev, der er tidligere sognepræst<br />

i Hans Egedes Sogn i Aalborg.<br />

Værsgo er på plads i Slotsgade, som butik nummer 24 i kæden - derfor åbningsfest rabat på 24 procent.<br />

Foto: Ole Skouboe<br />

Værsgo - butikken åben<br />

MED UDSPRING i isenkramkæden<br />

Inspiration, der nu er<br />

lukket, er en ny livsstilsbutik,<br />

Værsgo, åbnet i Slotsgade.<br />

Det er den seneste af i alt<br />

24 butikker i den nye, landsdækkende<br />

Værsgo-kæde.<br />

Man har overtaget lokaliteterne<br />

i Slotsgade, hvor<br />

Sportmaster tidligere havde<br />

hjemme, og efter færdiggjort<br />

ombygning og renovering<br />

var Værsgo så klar til at<br />

tage imod kunderne ved en<br />

åbningsfest torsdag 23. november.<br />

Mange kunder kiggede<br />

forbi på åbningsdagen, og<br />

butikschef Rebecca Olesen<br />

er godt tilfreds med fremmødet<br />

og interessen.<br />

- Der har været mange<br />

mennesker i butikken indtil<br />

nu, og så regner vi med et<br />

nyt ryk, når folk får fri fra arbejde.<br />

Vi rammer en masse<br />

trends i tiden, og også en del<br />

brands, som vi er eneforhandler<br />

på, lyder det midt på<br />

eftermiddagen fra butikschefen.<br />

Af Merethe Tølbøll<br />

og Michael Koch (foto)<br />

aalborgnu@nordjyske.dk<br />

GENKENDELSENS GLÆDE er ikke<br />

den ringeste – og det blev<br />

i rigt mål manifesteret, da<br />

hemmeligheden om motivet<br />

til dette års Aalborg Julemærket<br />

blev afsløret: En lysende<br />

engel og mennesker,<br />

forsamlet i en stald. Så er det<br />

jul!<br />

De bibelske motiver er malet<br />

af tidligere sognepræst i<br />

Hans Egedes Sogn i Aalborg,<br />

Benny Vindelev, der selv beskriver<br />

sine julemærke-motiver<br />

som sindbilleder, der<br />

ligger dybt i de fleste, og<br />

som umiddelbart giver tryghed,<br />

håb og glæde ved genkendelsen.<br />

Og som også<br />

rækker helt konkret ud i<br />

hverdagen, selv om det ikke<br />

er juletid.<br />

Det sidste oplever han som<br />

leder af den kirkelige undervisning<br />

i Budolfi provsti tit,<br />

når han møder de børn og<br />

unge, der er mål for hans arbejde.<br />

Når engle beskrives<br />

som væsener med lyskraft<br />

og power og kan se gennem<br />

mørket.<br />

Genkendelsen var også<br />

åbenbar, da en skoleklasse<br />

arbejdede med ordsprog og<br />

selv skulle fortsætte dem,<br />

når begyndelsen blev serveret…<br />

Som her: Når krybben er<br />

tom …??? … så er Jesus gået!<br />

Det var også genkendelsens<br />

Rådhuset på Gammeltorv var rammen om præsentationen af årets<br />

julemærke.<br />

glæde, omend i en mere<br />

verdslig form, der tonede<br />

frem for 2. viceborgmester<br />

Mads Sølver Pedersen, da<br />

han som byens vært bød velkommen<br />

til Aalborg Rådhus<br />

på Gammeltorv, da julemærket<br />

blev fejret på netop det<br />

sted for <strong>11</strong>3. gang. Viceborgmesteren<br />

kunne nemlig afsløre<br />

sig selv som indehaver<br />

af et album med det allerførste<br />

julemærke og som ivrig<br />

frimærke- og julemærkesamler.<br />

Det er nemlig 12. år siden,<br />

da Mads Sølver Pedersen<br />

første gang blev valgt til Aalborg<br />

Byråd, at han har haft<br />

fat i frimærkerne. - For, som<br />

han sagde, frimærker er en<br />

hobby, der tager tid, og er<br />

derfor ikke en luksus, man<br />

kan forene med aktiv politik.<br />

Og så måtte det jo komme<br />

dér få dage efter kommunalvalget,<br />

som ikke gav Venstrepolitikeren<br />

genvalg:<br />

- Nu får jeg jo så muligheden<br />

for at tage min gamle<br />

hobby op igen.<br />

Således fra hjemmebanen<br />

i mere end èn forstand var<br />

festen dermed skudt i gang,<br />

og byens repræsentant kunne<br />

føje et nyt mærke til sin<br />

samling og ikke mindst udtrykke<br />

glæde over, at Aalborg<br />

Julemærket holder<br />

skansen trods fald i den almindelige<br />

brevveksling ved<br />

juletid og derved er med til<br />

at udfylde det behov for julehjælp,<br />

der er stadigt voksende.<br />

Lang tradition<br />

At Aalborg Rådhus hvert år<br />

er ramme om lanceringen af<br />

årets julemærke, er ingen tilfældighed.<br />

Det var her for<br />

150 år siden, den forening<br />

blev oprettet, som stadig er<br />

aktiv, nemlig Aalborg<br />

Kjøbstads Almindelige Understøttelsesforening<br />

af<br />

1867.<br />

Den blev, fortalte foreningens<br />

fungerende formand,<br />

Kaj Sand-Kristensen, oprettet<br />

af en kreds af borgere<br />

med deres på det tørre til afhjælpning<br />

af den stigende<br />

fattigdom, og på kun tre<br />

uger havde 508 aalborgensere<br />

meldt sig som medlemmer.<br />

Foreningen har siden<br />

1905 udgivet Verdens ældste<br />

lokale julemærke, der ligesom<br />

foreningen er fulgt<br />

med tiden. Det kan købes i<br />

en række butikker i kommunen,<br />

på rådhuset i julemarkedets<br />

åbningstid og digitalt<br />

på aalborgjulemærkets<br />

hjemmeside.<br />

D 18. NOVEMBER AFSLØRER VI DET SIDSTE NAVN PÅ PLAKATEN.<br />

Angst-møde for<br />

pårørende<br />

ANGSTFORENINGEN INVITE-<br />

RER til møde for pårørende i<br />

De Frivilliges Hus i Aalborg<br />

4. december kl. 19. Pårørende<br />

til børn, unge og voksne<br />

med en angstlidelse (socialfobi,<br />

panikangst, agorafobi,<br />

generaliseret angst, helbredsangst<br />

m.v.) har nu mulighed<br />

for at mødes og udveksle<br />

tanker og erfaringer<br />

med andre pårørende.<br />

Angst er den mest udbredte<br />

psykiske lidelse i Danmark.<br />

Omkring 12 procent<br />

vil blive ramt af angstsymptomer<br />

i løbet af et år. Op<br />

imod 30 procent af befolkningen<br />

vil få en angstlidelse<br />

på et tidspunkt i deres liv.<br />

Tal fra Sundhedsstyrelsen<br />

viser, at omkring 135.000<br />

danskere har været i kontakt<br />

med sygehusvæsenet med<br />

diagnosen angst. Rigtig<br />

mange mennesker lever dog<br />

med deres angst uden at<br />

kontakte sundhedsvæsenet.<br />

Den seneste undersøgelse<br />

fra Psykiatrifonden, fra sommeren<br />

2016, viser, at<br />

400.000 danskere har symptomer<br />

på angst og at stadig<br />

flere børn og unge får en<br />

angstlidelse.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 65<br />

KUN<br />

Se filmen på<br />

Bilka.dk/<br />

NYHED<br />

.<br />

Tilbuddene gælder fra tirsdag d. 28. november til og med torsdag d. 30. november<br />

5 pk.<br />

3-Stjernet<br />

pålæg<br />

a 70-135 g.<br />

Flere varianter.<br />

Pr. kg v/merkøb<br />

128,57<br />

PR. PK.<br />

OP TIL<br />

18 95 PR. PS.<br />

5 PAKKER<br />

45,-<br />

5 ps.<br />

Karat kaffe<br />

a 400 g. Original<br />

eller Klassisk.<br />

Pr. kg v/<br />

merkøb 50,-<br />

36 95 MAX.<br />

4 KS.<br />

HEREFTER<br />

5 POSER<br />

100,-<br />

Grøn Tuborg<br />

eller Carlsberg<br />

30x33 cl.<br />

Ekskl. embl.<br />

Pr. liter 8,99<br />

300 G.<br />

25,-<br />

135,-<br />

PR. KS.<br />

PR. KS.<br />

89,-<br />

Twist<br />

300 g. Pr. kg 83,33<br />

Danmarks største<br />

Julemarked<br />

Du ka’ få alt til julen i Bilka<br />

Tilbuddene gælder fra fredag d. 1. december til og med søndag d. 3. december<br />

SPAR<br />

25%<br />

på legetøj***<br />

ALTID<br />

PRISGARANTI<br />

PÅ LEGETØJ<br />

OVERFOR<br />

TOYS”R”US, BR og Legekæden<br />

Vi vil være billigere på legetøj!*<br />

SPAR<br />

60%<br />

på alt grilltilbehør fra<br />

Char-Broil og dancook<br />

SPAR<br />

50%<br />

på afskårne<br />

Nordmanns juletræer*<br />

Søndag d. 3. december<br />

Se de mange spændende<br />

julegaveønsker i Billies store<br />

*I forhold til TOYS’‘R’‘US,<br />

BR og Legekæden**<br />

**Vi sammenligner og tilretter løbende vores priser på legetøj, så vi er billigere end TOYS’‘R’‘US, BR og Legekæden.<br />

Gælder i vores Hypermarked og udvalgte varer på Bilka.dk. Se mere på Bilka.dk/altidprisgaranti<br />

*** Gælder ikke LEGO, Månedens Bilka Hug samt udvalgte varer på bilka.dk<br />

Tilbuddene gælder så længe lager haves.<br />

Alle nonfood tilbud kan også købes i A-Z Hjørring.<br />

Billies store<br />

Legetøjskatalog<br />

L.O.L.<br />

overraskelsesdukker<br />

HOS OS<br />

Hvalpen Lucy<br />

Magiske<br />

Rapunzel<br />

Lucy er en den sødeste<br />

interaktive hundehvalp,<br />

som reagerer på stemmekommandoer.<br />

Fra 3 år.<br />

4 x AA batterier (inkl.)<br />

Vor normalpris 699,- 499,-<br />

399,-<br />

SPAR<br />

SPAR<br />

PRÆSENTERET AF<br />

LEGETØJSPANELET<br />

Heartlake<br />

hospital<br />

Model 41318.<br />

Solskins katamaran<br />

Model 41317.<br />

legetøjspanelet<br />

Hint<br />

Når du friserer<br />

Rapunzel lyser<br />

hendes hår og hun<br />

begynder at synge.<br />

Vor normalpris 499,-<br />

499,- <strong>29</strong>8,- 189,-<br />

Fra 15 år. Fra<br />

4 deltagere. Vor<br />

normalpris 449,-<br />

SPAR<br />

Tilbuddene gælder fra onsdag d. 18. oktober til og med lørdag d. 23. december. Tilbuddene gælder så længe lager haves.<br />

*se mere på side 3 og se de aktue le priser på Bilka.dk/altidbi ligere<br />

98,-<br />

200,-<br />

100,-<br />

151,-<br />

399,-<br />

legetøjskatalog F.eks. Char-Broil<br />

tilbehørskurv<br />

og kroge<br />

Vor normalpris 279,-<br />

Incubabies<br />

H: 12 cm.<br />

Flere varianter.<br />

<strong>11</strong>1 60<br />

SPAR 167,40<br />

*Gælder ikke træer i potter og på fod<br />

ÅBNINGSTIDER 6- 24<br />

Døgnåbent i Bilka One Stop<br />

og Bilka Tilst<br />

Mandag-fredag: 9-20<br />

Lørdag-søndag: 9-18<br />

48 <strong>2017</strong>. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. ©

.<br />

Side 66 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Otto Mønsteds Vej<br />

v/Købmand And<br />

Åbningstider: Man.-fre.<br />

VI ER MEGET STOLTE OVER AT VI NETOP<br />

HAR VUNDET PRISEN SOM<br />

”DANMARKS<br />

f<br />

DANSK<br />

SVINE-<br />

MØRBRAD<br />

MED BIMØRBRAD<br />

KALVEMØRBRAD<br />

AF DANSK KALV<br />

PR. 1/2 KG.<br />

PR. 1/2 KG.<br />

25,−<br />

FISKEMANDENS<br />

HJEMMELAVET<br />

LAKSE ELLER<br />

SKALDYRSSALAT<br />

PR. 100 GR.<br />

BEDSTE<br />

LÆREPLADS”<br />

Vi vandt foran samtlige uddannelsessteder<br />

inden for tech området, og i finalen var vi<br />

oppe imod <strong>29</strong>1 andre nominerede<br />

virksomheder fra hele landet.<br />

Prisen var indstillet af vores elever,<br />

MENY Aalborg vinder prisen fordi vi arbejder<br />

målrettet med vores elever. Vi giver eleverne<br />

muligheden for at få en enestående<br />

uddannelse inden for faget.<br />

–––––––––––––––<br />

DANSK KALV<br />

GARANTI FOR MØRHED<br />

–––––<br />

–––––<br />

1<strong>29</strong> 95 4 STK.<br />

12,− 100,−<br />

VARMRØGET LAKS<br />

– FRA EGET RØGERI<br />

Perfekt til<br />

frokostbordet !<br />

Tilbuddene gælder til og med lørdag 2.12.<strong>2017</strong>. Der tages for

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 67<br />

.<br />

KIMS<br />

CHIPS<br />

FLERE<br />

VARIANTER<br />

PR. POSE<br />

Max. 4 poser<br />

pr. kunde.<br />

RØD KARAT KAFFE<br />

400 gr.<br />

PR. POSE<br />

10,−<br />

––––– ––––– –––––<br />

18 95 PR. STK.<br />

stor<br />

pose<br />

KÆRGÅRDEN<br />

Original eller let. 200 gr.<br />

Max. 3 pakker<br />

pr. kunde.<br />

ROYAL PILSNER<br />

ELLER CLASSIC<br />

33 CL.<br />

24 FLASKER<br />

PR. STK.<br />

10,−<br />

45,−<br />

ODENSE MARCIPAN<br />

–––––<br />

375 gr.<br />

GESTUS ÆBLESKIVER<br />

38-40 stk. 1,12 kg.<br />

PR. POSE<br />

20,−<br />

––––– –––––<br />

PR. KASSE<br />

59,−<br />

+Pant<br />

Max. 3 kasser<br />

pr. kunde.<br />

Herefter 89,95<br />

pr. kasse.<br />

6 FLASKER<br />

+ 1 MAGNUM<br />

<strong>29</strong>9,−<br />

SPAR OP TIL 162 70<br />

PICCINI MEMORO<br />

Italien, Rosso, Blanco eller Rosato. 75 cl.<br />

behold for leveringssvigt, afgiftsændringer, billed- og trykfejl.<br />

1, 9200 Aalborg SV<br />

ers Mogensen<br />

8-20 lør. 8-18 søn. 8-18

.<br />

Side 68 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Tre gange Frellsen i byen<br />

Af Torben O. Andersen<br />

torben.andersen@nordjyske.dk<br />

HIMMELSKE BOLLER der får<br />

én til at glemme tid og sted.<br />

Og som er lige til at stikke<br />

ind i slikmunden i et stort<br />

antal.<br />

Den hemmelige opskrift<br />

på sådanne uimodståelige<br />

flødeboller ligger familiedynastiet<br />

Frellsen Chokolade<br />

inde med.<br />

Og de vil naturligvis gerne<br />

have, at så mange som overhovedet<br />

muligt får øjnene -<br />

og især munden - op for<br />

hvad, de selv betegner som<br />

en himmerigsmundfuld.<br />

Dette skridt har firmaet nu<br />

taget og har netop åbnet den<br />

tredje Frellsen Chokolade<br />

butik i Aalborg.<br />

Peter Frellsen, der er direktør<br />

i familiefirmaet I. M.<br />

Frellsen K/S i Roskilde, siger<br />

til aalborg:nu, at man har<br />

ønsket en meget central butiksplacering<br />

i Aalborg.<br />

- Og det har vi fået med<br />

placeringen i Østerågade<br />

17, som jo ligger lige ved<br />

indgangen til Bispensgade.<br />

Flødeboller er trendy<br />

Frellsen Chokolade har<br />

desuden butikker i Aalborg<br />

Storcenter i City Syd og i Algade<br />

7 i Aalborg.<br />

Det er såmænd ikke kun i<br />

Aalborg, at firmaet ekspanderer.<br />

Ifølge Peter Frellsen har<br />

man dags dato ikke færre<br />

end 40 forretninger spredt<br />

ud over hele landet. I Aarhus<br />

er der f.eks. fem forretninger,<br />

og Odense har to.<br />

Peter Frellsen:<br />

- Flødeboller er et mega hit<br />

hos forbrugerne, og det er<br />

blevet helt utroligt trendy at<br />

spise flødeboller af en meget<br />

høj kvalitet.<br />

Direktøren peger endvidere<br />

på, at man kan købe flødeboller<br />

i et utal af varianter,<br />

så der er gode chancer<br />

for at ramme plet og tilmed<br />

de helt rigtige smagsløg hos<br />

forbrugerne.<br />

Forretningen i Østerågade<br />

er indrettet i et ca. 80 kvadratmeter<br />

stort nyrenoveret<br />

lokale, og den samlede personalestab<br />

er på mellem otte<br />

og 10 ansatte.<br />

En regulær sællert<br />

Peter Frellsen fortæller videre,<br />

at de hjemmelavede<br />

flødeboller er en regulær<br />

sællert uden sidestykke.<br />

- Vores salg af flødeboller<br />

er bare steget og steget fra år<br />

til år, og det er en udvikling,<br />

som vi har set igennem de<br />

seneste 10 år.<br />

- Kvalitetsflødebollerne<br />

udgør i dag ca. halvdelen af<br />

hele chokoladeomsætningen<br />

i vores butikker, oplyser<br />

direktøren og tilføjer, at flødeboller<br />

slet og ret er en<br />

dansk nationalspise uden lige.<br />

Frellsen Chokolade producerer<br />

i dag tre gange så mange<br />

flødeboller om ugen i forhold<br />

til for 10 år siden.<br />

- Vi producerer i gennemsnit<br />

ca. 50.000 flødeboller<br />

pr. uge, og det giver på årsbasis<br />

en samlet produktion<br />

på ca. 2,6 millioner flødeboller,<br />

siger Peter Frellsen.<br />

Skiweekend i<br />

Vrådal i Norge<br />

Afrejse med bus 8. marts – 4 dage<br />

PRIS<br />

KR.<br />

PR. PERS. I DB VÆR.<br />

KR.<br />

GULDrabat pr. pers.<br />

Bestil din tur hos Hanstholm Rejser på tlf. 97 96 10 68. Husk rejsekode:<br />

NORDJYSKE. Oplys abon.nr. - Åben hverdage kl. 8.00-17.00.<br />

Se mere på www.klubnordjyske.dk/skihr<br />

- Kom bare indenfor i den ny butik og stik en flødebolle eller to i slikmunden. De to Frellsen-medarbejdere Maj Bohn og Kathe Christensen<br />

er parate til at servicere kunderne. Foto: Michael Bygballe<br />

KÆMPE VINTER<br />

LAGERSALG<br />

HOS DEN OFFICIELLE DISTRIBUTØR<br />

NORDJYLLANDS<br />

HISTOR<br />

MUSEUM ISKE<br />

Se åbningstider på nordmus.dk<br />

LØRDAG LØRDAG LØRDAG<br />

2<br />

9<br />

16<br />

DECEMBER DECEMBER DECEMBER<br />

kl. <strong>11</strong>-15 kl. <strong>11</strong>-15 kl. <strong>11</strong>-15<br />

SPAR OP TIL<br />

70%<br />

150.-<br />

2.998.-<br />

På Aalborg Historiske Museum er der gammeldags jul i<br />

­butikken.­Her­er­historiske­julekalendere,­fine­håndlavede­<br />

er julekugler,­julebukke,­den­krydrede­julevin­Luthendrankjulebukke,<br />

og­mange­andre­julevarer­fra­de­gode­gamle­dage.<br />

andre<br />

Du­finder­os­i­Algade­48,­tæt­på­Budolfi­og­julemarkedet.­<br />

Jul i museumsbutikken<br />

THISTEDVEJ<br />

AALBORG<br />

LUFTHAVN<br />

NY LUFTHAVNSVEJ<br />

Vi ses i vores showroom på Søndergårdsvej 18<br />

i Nørresundby - tæt på Aalborg Lufthavn.<br />

Du kan også finde vores udvalg på<br />

www.valentinbrands.com<br />

GRATIS SLIKPOSER<br />

TIL BØRNENE<br />

GRATIS<br />

PARKERING

Høj siddekomfort, 3 pl. sofa<br />

m. vendbare koldskums-<br />

Tag traileren med<br />

spar ekstra 10-20% på<br />

alt. Dog ikke specielle<br />

afhentningstilbud!<br />

samt læder.<br />

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 69<br />

NU FRA 9.995,-<br />

hunder og 2 regulerbare<br />

OPHØRSUDSALG<br />

OPHØRS-<br />

Kan også lev. som 3+2 pers.<br />

stole. Fås i 25 forsk. farver sofa NU FRA 7.995,-<br />

stof. Magh. ell.<br />

1/2 Nu fra 9.795,-PRIS PÅ ALT<br />

bøg stel<br />

FLERE END et halvt hundrede med en omfattende facaderenovering,<br />

som fører byg-<br />

ALT I SENGEAFD. Kan også lev.<br />

mest unge piger var på<br />

med 2 pl. sofa<br />

÷10%<br />

UDSALG<br />

plads, da Message holdt åbningsfest<br />

i sin nye butik på flotte udtryk, og bygningen<br />

ningen tilbage til sit tidligere<br />

Lejemålet ophører<br />

fratrækkes v.kassen - tag traileren<br />

hjørnet af Nytorv og Bispensgadeskabelige<br />

look igen.<br />

med... sofa + høj<br />

har i den grad fået sit her-<br />

3 pers.<br />

Og mere central beliggenhed<br />

for en modebutik er det stor, flot og lys butik i det<br />

Message råder nu over en<br />

100 STK. SOFABORDE<br />

Priser fra<br />

og lav stol<br />

9.595,-<br />

næppe muligt at finde i Aalborgder<br />

et bredt udvalg inden for Butikschef Dorte Jensen (i midten) og det øvrige personale AALBORGS STØRSTE<br />

centrale Aalborg, der tilby-<br />

med eller uden kakler<br />

FRA havde 1.898,-<br />

15 STUER<br />

City-Ejendomme har igennem<br />

længere tid været i gang bedste danske og internatio-<br />

Skouboe<br />

5 OTIUM STUER OTIUM STOLE<br />

tøj, sko og accessories af de travlt fra morgenstunden ved åbningsfesten onsdag. Foto: Ole F.eks. 3 x 2 pers. sofa. OTIUM-UDVALG Før 12595 Nu .....3895<br />

3 pers. sofa + 2 regulerbare stole. Fra 5000<br />

Message klar<br />

på hjørnet<br />

nale modemærker.<br />

Butikschef Dorte Jensen<br />

lægger ikke skjul på sin begejstring<br />

over de nye faciliteter.<br />

- Vi er alle meget stolte og<br />

glade for den nye Messagebutik.<br />

Vi fører en række<br />

spændende mærker, og vi<br />

p.g.a. svigtende helbred<br />

80 STOLE<br />

lukker Før 2.998,- butikken. Nu 2.498,-<br />

Alt Stort skal massiv væk bøg spisebord<br />

m. 2 plader<br />

- tag traileren med.<br />

50 OTIUM STOLE<br />

Alle regulerbar bøg/mahogni. Fra ......1598<br />

ELEVATIONSSENGE<br />

Nu yderligere<br />

50% på alt,<br />

også i forvejen<br />

nedsatte priser.<br />

85, 90 og 180 cm, komplet fra .............3895<br />

ENKELT- OG<br />

og 6<br />

DB.SENGE Fra<br />

stole. Nu fra 7.995,- 1595<br />

6 pl. SOFA SOVEBRIKSE Fra .............................998<br />

i tidløs design, bøge ell. mahognibejset<br />

m. vendbare koldskums-<br />

80 SPISEBORDE<br />

23 SOFABORDE i massiv bøg, mahogni, kirsebær<br />

SPAR<br />

Bøg mahogni. og Fra bøgefi ......................................498<br />

20-70%<br />

ner<br />

hynder. 100% uld ell microstof.<br />

NU FRA 1.<strong>29</strong>5,- 995,-<br />

208x263 cm.<br />

KUN 6.995,-<br />

20 SPISEBORDE<br />

Bøg/maghogni. Fra ...............................1598<br />

100 SPISEBORDSSTOLE<br />

300 STOLE<br />

NU FRA Fra .........48 125,-<br />

går højt op i at service og<br />

faglig ekspertise er i højsædet,<br />

fortæller butikschefen<br />

på en travl åbningsdag.<br />

Samtidig med at man åbner<br />

den nye butik, lukker<br />

man Message på adressen<br />

Algade 25.<br />

.<br />

Den nye Message-butik på hjørnet af Nytorv og Bispensgade har til huse i en utrolig smuk ejendom,<br />

der netop har gennemgået en gennemgribende facaderenovering. Foto: Ole Skouboe<br />

Aalborg . Tlf. 98 13 02 04<br />

Sjov<br />

og viden fra<br />

kr. 0,63<br />

pr. dag med<br />

årskort<br />

De vildeste<br />

oplevelser hele<br />

året rundt<br />

Giv<br />

årskort<br />

i julegave<br />

www.aalborgzoo.dk<br />

#aalborgzoo<br />

- Nyd udsigten og maden på Skovbakken<br />

- Grillvejr? Zoo er din nye baghave<br />

- Følg med hos dyreungerne<br />

- Ta’ på spadseretur blandt eksotiske dyr<br />

- Legendarisk legeplads<br />

- Rabat på forlystelser over hele norden

.<br />

Side 70 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Møbler i Nørregade<br />

SHOPPING: De sidste detaljer mangler stadig at komme på plads, men man kan allerede nu komme ind og handle i House of Interior<br />

Af Camilla Gammelgaard og Laura<br />

Guldhammer (foto)<br />

cg10@nordjyske.dk<br />

AALBORG: DEN nye eksklusive<br />

møbelforretning House of<br />

Interior har netop holdt soft<br />

opening, hvilket betyder, at<br />

butikken endnu ikke fremstår<br />

helt færdig, men at man<br />

allerede nu kan kigge ind og<br />

blive inspireret og købe interiør.<br />

Gravensgade Gravensgade <strong>11</strong>-15 · 9000 <strong>11</strong>-13 <strong>11</strong>-15 Aalborg · 9000 · Tlf. 98 Aalborg 12 26 44 · Tlf. · www.butikvangsgaard.dk<br />

98 12 26 44<br />

Julekoncert med Anne Linnet i Vor Frue Kirke<br />

Fredag 8. december kl. 16.30<br />

i Vor Frue Kirke,<br />

Aalborg<br />

GULDpris<br />

320.-<br />

300.-<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 340,37<br />

SØLVpris<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 340,37<br />

Sidste frist for køb af billetter er 7. december kl. 12.00 (Begrænset antal).<br />

Køb din billet på www.klubnordjyske.dk/alvf<br />

VI HAR OGSÅ Synsprøve<br />

HJÆLPEMIDLER<br />

i F.EX. eget LUPPER i eget hjem hjem<br />

SPAR OP TIL<br />

KR.<br />

40.37<br />

HOS HJEMMEOPTIK FÅR DU:<br />

De nyeste kvalitetsglas<br />

Stort udvalg i stel<br />

100% personlig behandling<br />

OG BELYSNING<br />

Et kig ind af døren til House of Interior i Nørregade.<br />

På plads indenfor en måned<br />

Når man træder ind af døren<br />

i den nye forretning i Nørregade,<br />

så er der stadig forberedelser<br />

i gang, men møblerne<br />

er efterhånden kommet<br />

på plads. Direktør Stig Christensen<br />

fortæller, at de forventer<br />

at være helt på plads<br />

inden for en måned. Han har<br />

30 års erfaring i møbelbranchen,<br />

og på den baggrund<br />

har han valgt at starte butikken<br />

op sammen med to portugisiske<br />

partnere. Den ene<br />

er leverandør, og den anden<br />

har han samarbejdet med i<br />

cirka 20 år.<br />

Men hvad kan man så for-<br />

SYNSPRØVE<br />

I EGET HJEM<br />

Synsprøve i eget hjem<br />

Hos HjemmeOptik får du:<br />

Konkurrence<br />

dygtige<br />

De nyeste<br />

kvalitetsglas<br />

priser<br />

SYNSPRØVE<br />

I EGET HJEM?<br />

RING TIL<br />

OPTIKER<br />

PIA CILIUS JENSEN<br />

Tlf: 25 75 35 35 • pia@hjemmeoptik.dk • www.hjemmeoptik.dk<br />

Stort<br />

udvalg<br />

personlig<br />

100%<br />

i stel<br />

behandling<br />

BRUG FOR<br />

vente sig af det nye skud på<br />

stammen?<br />

- Man kan finde alt til huset.<br />

Sofa, reoler, lamper, og<br />

vi får også mindre ting som<br />

kopper, tallerkner og den<br />

slags ting. Det er en butik<br />

med højkvalitetsprodukter<br />

til en overskuelig pris, selvom<br />

vi også har nogle produkter,<br />

der kommer lidt højere<br />

op i pris. Vi prøver på at<br />

finde nogle fede produkter,<br />

og så har vi ansat Mathilde,<br />

som er industriel designer.<br />

Hun kommer til at sidde og<br />

designe nye produkter hele<br />

tiden, fortæller Stig Christensen.<br />

Det er ikke tilfældigt, at<br />

den nye møbelforretning ligger<br />

i Nørregade, for Stig<br />

Christensen mener, konceptet<br />

passer godt ind netop der.<br />

Og så håber han på mere trafik<br />

i gaden i fremtiden. Udfordringen<br />

i beliggenheden<br />

er så, at der ikke er meget<br />

plads i butikkens lokaler.<br />

Det skal dog ikke være en begrænsning,<br />

fortæller Stig<br />

Christensen:<br />

- Vi skal have så mange<br />

produkter som overhovedet<br />

muligt herinde, men det bliver<br />

et forholdsvis lille sortiment,<br />

men det bliver skiftet<br />

jævnligt. Vi har også et<br />

showroom i Arden, så der<br />

kan jeg køre ud og skifte ud,<br />

alt efter hvad vi gerne vil have<br />

herinde. Vi har også en<br />

høreapparat?<br />

webshop, der så småt er ved<br />

at komme op at køre.<br />

Brug<br />

for<br />

Få professionel rådgivning<br />

- ring i dag og få en tid...<br />

Vælg rigtig Brug forhandler<br />

HØREAPPARAT?<br />

• Ingen ventetid<br />

allerede første for<br />

• Tryghedsforsikring<br />

Brug gang!<br />

på alle apparaterne<br />

• Gratis høreprøve og afprøvning<br />

FÅ PROFESSIONEL RÅDGIVNING<br />

høreapparat?<br />

• Det behøver - ikke RING at koste I DAG en OG formue, FÅ EN TID...<br />

for<br />

at få nye høreapparater<br />

– så får du det rigtige høreapparat!<br />

• Ingen ventetid Få professionel høreapparat?<br />

• Ingen ventetid<br />

rådgivning<br />

• Mulighed for tryghedsforsikring • Udvidet garanti - ring på på apparaterne i alle dag apparaterne og få en tid...<br />

Få professionel rådgivning<br />

Vælg rigtig - ring i dag og få en tid...<br />

• Gratis<br />

Vælg<br />

høreprøve<br />

• Ingen rigtig<br />

og afprøvning<br />

ventetid • Ingen ventetid forhandler<br />

allerede første<br />

• Tryghedsforsikring<br />

hoereapparatet.dk<br />

• Tryghedsforsikring på alle apparaterne<br />

gang!<br />

på alle allerede første • Gratis høreprøve gang!<br />

og afprøvning<br />

• Gratis høreprøve • Det behøver og afprøvning<br />

ikke at koste en formue,<br />

at få nye høreapparater<br />

– så får du det rigtige høreapparat!<br />

• Det behøver ikke at koste en formue,<br />

• Ingen ventetid<br />

at få nye høreapparater<br />

• Gratis høreprøve og afprøvning<br />

• Det behøver ikke at koste en formue, at få nye høreapparater<br />

– så får du det rigtige Aalborg, Hobro, høreapparat!<br />

Brønderslev,<br />

Hjørring, Frederikshavn og Aars 98<strong>11</strong> 3200<br />

• Mulighed for tryghedsforsikring på apparaterne<br />

Aalborg, Hobro, Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn<br />

• Gratis høreprøve og afprøvning<br />

• Det 98<strong>11</strong>3200 behøver ikke at koste en hoereapparatet.dk<br />

formue, at få nye høreapparater<br />

MULIGHED FOR HJEMME hoereapparatet.dk BESØG<br />

• Ingen ventetid<br />

• Mulighed for tryghedsforsikring på apparaterne<br />

Der er mange forskellige produkter<br />

i den nye forretning - her<br />

ses en håndlavet lampe.<br />

Vi har ogSå SynShjælpemidler Som lupper og belySning<br />

Optiker Pia Cilius Jensen<br />

Mail: 25@hjemmeoptik.dk / Hjemmeoptik.dk<br />

35 35 75 25 Tlf.<br />

Direktør for House of Interior, Stig Christensen.<br />

Ny eksklusiv møbelforretning åbner dørene i Nørregade, Aalborg.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 71<br />

.<br />

Alle vil på togt til Aalborg<br />

BYENS LIV: En stor krydstogtbølge rammer også Aalborg næste år med fuld styrke<br />

Af Torben O. Andersen<br />

torben.andersen@nordjyske.dk<br />

AALBORG KAN bare det der<br />

med at tiltrække og fastholde<br />

de mega store krydstogtskibe<br />

år efter år.<br />

Byen har en nærmest magisk<br />

tiltrækningskraft på de<br />

store rederier, der sætter<br />

stor pris på at anløbe Limfjordens<br />

ukronede storby<br />

Aalborg med deres flåder af<br />

flydende hoteller.<br />

Rederierne sørger således<br />

for i god tid at plotte Aalborg<br />

ind på deres sejlruter, når<br />

det store puslespil skal lægges.<br />

Og det betyder kort og<br />

godt, at Aalborg i 2018 bliver<br />

invaderet af tusindvis af<br />

sømænd og et endnu større<br />

antal landkrabber, der alle<br />

er nysgerrige efter at gå på<br />

opdagelse i Aalborg medbringende<br />

en stor portion<br />

lyst til også at shoppe løs.<br />

Cruise manager Lars<br />

Bech, VisitAalborg, siger til<br />

aalborg:nu, at 2018 også bliver<br />

et rigtig godt krydstogtår<br />

Det gode skib Viking Star fylder ganske godt ved kajen i Aalborg<br />

Havn, og det kan i øvrigt også opleves i Aalborg i den kommende<br />

krydstogtsæson. Arkivfoto: Laura Guldhammer<br />

for Aalborg.<br />

- Jeg kan allerede nu løfte<br />

sløret for, at ikke færre end<br />

33 krydstogtskibe sætter<br />

kursen mod Aalborg.<br />

- Det betyder, at byen får<br />

besøg af ca. 30.000 krydstogtgæster<br />

og ca. 14.000 besætningsmedlemmer.<br />

Det bliver dog ikke til en ny<br />

rekord rent anløbsmæssigt.<br />

I indeværende år havde<br />

Aalborg nemlig besøg af 35<br />

krydstogtskibe, hvilket var<br />

ny rekord.<br />

Rekorden bliver dermed<br />

ikke slået næste år, men så<br />

kan man alligevel glæde sig<br />

over, at det er lykkedes at<br />

fastholde et meget højt antal<br />

anløb.<br />

Lars Bech:<br />

- Vi rider fortsat på en<br />

usædvanlig stor succesbølge,<br />

og det er et resultat af det<br />

store, positive og målrettede<br />

markedsføringsarbejde,<br />

som Aalborg Havn og VisitAalborg<br />

er fælles om.<br />

Næste års 33 anløb repræsenterer<br />

i alt seks forskellige<br />

rederier, og især rederiet Viking<br />

Ocean Cruises er en<br />

god ven af Aalborg.<br />

Rederiet tegner sig nemlig<br />

for ikke færre end 23 anløb i<br />

Krydstogtskibe og Aalborg Havn klæder hinanden særdeles godt. Rederierne er enormt glade for at<br />

besøge byen og anløber gerne Aalborg flere gange på en sæson - og f.eks. Viking Sea lægger således<br />

til kaj hele fem gange i 2018. Arkivfoto: Lars Pauli<br />

2018, og det bliver i øvrigt<br />

med fem forskellige krydstogtskibe.<br />

Ny på gæstelisten i Aalborg<br />

er rederiet Hansa Touristik<br />

med krydstogtskibet<br />

Ocean Majesty.<br />

Skibet anløber Aalborg<br />

Havn torsdag den 7. juni og<br />

medbringer 500 gæster foruden<br />

en besætning på ca.<br />

260 mand.<br />

Opholdet bliver af ni timers<br />

varighed.<br />

Krydstogtsæsonen 2018<br />

åbnes med ankomst af skibet<br />

Astoria, der lægger til kaj<br />

lørdag den 31. marts.<br />

Og det er såmænd også det<br />

samme krydstogtskib, der<br />

meget passende runder den<br />

kommende sæson af med et<br />

sidste anløb i Aalborg søndag<br />

den 14. oktober.<br />

Slagter Stiller<br />

Friskslagtet mad med mere and<br />

Vægt ca. 3+ kg, pr. stk. . ..........kr. <strong>29</strong>9,00<br />

Friskslagtet dansk kalkun<br />

Kan fås hel eller udbenet.<br />

Fra 4-7 kg, pr. 1/2 kg .............kr. 52,50<br />

Farseret dansk kalkun<br />

6-9 personer, pr. stk. . ............kr. 525,00<br />

Farseret dansk kalkun<br />

9-12 personer ...................kr. 575,00<br />

Vi har udbenet kalkunen og fyldt den med en<br />

hjemmelavet fars af kalv og flæsk, rørt med<br />

valnødder, muskat og druer.<br />

Friskslagtet dansk gås<br />

Begrænset antal.<br />

Vægt 5-6 kg, pr. 1/2 kg . ..........kr. 75,00<br />

Stegt landand<br />

samt andefedt og andeskysauce ....kr. 399,00<br />

Nemt og bekvemt juleaften.<br />

Fyldt andebryst<br />

med æbler og svesker.<br />

Vægt 300-350 g, pr. stk ...........kr. 89,00<br />

Sauce, hjemmelavet andeskysauce<br />

1 liter, pr. stk. . ..................kr. 49,00<br />

Lækker julekamsteg gourmetgris<br />

Pr. 1/2 kg .......................kr. 47,50<br />

Juletilbud<br />

½ kamsteg gourmetgris<br />

Ca. 2-2,5 kg, pr. stk. ..............kr. 175,00<br />

Hjemmelavede grisesylte<br />

250 g, pr. stk ....................kr. 30,00<br />

500 g, pr. stk ....................kr. 55,00<br />

Ca. 1 kg, pr. stk ..................kr. 89,00<br />

Hjemmelavet pressesylte<br />

Pr. 100 g .......................kr. 17,50<br />

Hjemmelavet kalvesylte<br />

med persille. Pr. stk. ..............kr. 40,00<br />

Hjemmelavet kalvemedister<br />

Pr. 1/2 kg. ......................kr. 54,50<br />

Hjemmelavet julemedister<br />

Pr. 1/2 kg. ......................kr. 35,00<br />

Hjemmelavet julepaté<br />

Pr. stk. .........................kr. 40,00<br />

Hjemmelavet krydderfedt<br />

med løg eller fedtegrever.<br />

Pr. bæger .......................kr. 25,00<br />

Priserne er gældende til og med hele december <strong>2017</strong>. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer samt udsolgte varer.<br />

Følg os på facebook<br />

Årets nytårsmenu <strong>2017</strong><br />

Appetizer<br />

Coppa med Vesterhavsost, lufttørret skinke på<br />

syltet grøn tomat samt skaldyrssalat vendt med<br />

misocreme i krustade, pyntet med ærteskud.<br />

Hovedret<br />

Oksemørbrad og braiseret iberisk sortfods- gris med<br />

puffet flæskesvær, sauce perigord, ”pomme cocotte”<br />

med rodfrugtechips, grønkålsslaw med syltede<br />

rødløg samt crudité af gulerod og broccoli.<br />

Forret<br />

Laks Imperial med rygeostcreme, skilt champagnevinagrette<br />

med ribs, dybhavsrejer med krydderurter<br />

og rogn samt stenovnsbagt kuvertbrød.<br />

Dessert<br />

Chokolade millefeuille med praline karamel,<br />

krystaliseret hvid chokolade med mango og Yuzucoulis<br />

samt frisk jernurt.<br />

349,-<br />

4 retter<br />

Pr. pers. kr.<br />

Bestil allerede nu!<br />

Se mere på slagter-stiller.dk<br />

Slagter Stiller · Samsøgade 10 · 9000 Aalborg<br />

Tlf. 98 12 53 52 · slagter-stiller.dk

.<br />

Side 72 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Seebach skriver autografer i Bilka<br />

RASMUS SEEBACH er aktuel<br />

med nyt album og skriver<br />

autografer i Bilka i Skalborglørdag<br />

2. december mellem<br />

kl. 10 og <strong>11</strong>.<br />

Rasmus Seebach er elsket<br />

landet over for sine ørehængende<br />

kærlighedshits. Fans i<br />

alle aldersgrupper har ventet<br />

i spænding på det nye album.<br />

Det er nemlig to år siden,<br />

der sidst er kommet ny<br />

musik fra popstjernen.<br />

Når Rasmus Seebach besøger<br />

Bilka, kan kunder og<br />

Gravensgade Gravensgade <strong>11</strong>-15 · 9000 <strong>11</strong>-13 <strong>11</strong>-15 Aalborg · 9000 · Tlf. 98 Aalborg 12 26 44 · Tlf. · www.butikvangsgaard.dk<br />

98 12 26 44<br />

fans få signeret deres eksemplar<br />

af det nye album. Hvis<br />

man endnu ikke har fået<br />

fingrene i det, så kan albummet<br />

købes i Bilka på dagen -<br />

signeret af Rasmus Seebach.<br />

Man kan også få signeret et<br />

gratis autografkort, der udleveres<br />

i Bilka.<br />

- Jeg glæder mig helt vildt<br />

til at møde mine fans og skrive<br />

autografer, når jeg skal på<br />

besøg i Bilka. Det er altid<br />

dejligt at møde fans ansigt til<br />

ansigt og høre, hvad de synes<br />

om min musik, fortæller<br />

Rasmus Seebach.<br />

”Før vi mødte dig” er titlen<br />

på Rasmus Seebachs nye album,<br />

der er på gaden 24. november.<br />

Albummet er dedikeret<br />

til sønnen Holger, der<br />

blev født i januar <strong>2017</strong>. Sangene<br />

handler derfor om sønnen,<br />

og om hvordan Rasmus<br />

Seebach mødte Holgers<br />

mor.<br />

- Det her album er til dig<br />

min dreng. Lige nu er du en<br />

anelse for lille til at forstå,<br />

hvad det egentlig er, at jeg<br />

vil med alt det her. Men jeg<br />

tænkte at en skønne dag, så<br />

ville du måske kunne få glæde<br />

af de her sange. Jeg har i<br />

hvert fald virkelig haft brug<br />

for at skrive dem. Indtil da<br />

har jeg valgt også at dele<br />

sangene med dem, der ellers<br />

interesserer sig for min musik<br />

– for måske de også kan<br />

bruge sangene til noget. Det<br />

håber jeg er okay, fortæller<br />

Seebach.<br />

Man kan møde Rasmus Seebach i Bilka lørdag 2. december. pr-foto<br />

Julekoncert med Jane & Shane<br />

Fredag 8. december<br />

kl. 20.00 i<br />

Kulturhuset i Arden<br />

Sidste frist for køb af billetter er 7. december kl. 12.00 (Begrænset antal).<br />

Aalborg Info<br />

Spisning juleaften<br />

GULDpris<br />

135.-<br />

Køb din billet på www.klubnordjyske.dk/jska<br />

Traditionen tro inviterer vi til spisning juleaften den<br />

24. december. Det er gratis at deltage, og alle, der har ophold<br />

i Aalborg Kommune, er meget velkomne. Du får<br />

adgangskort til arrangementet på Familie- og Beskæftigelsesforvaltningens<br />

kontorer fra den 1.-13. december.<br />

Kl. 14.30 Vi åbner dørene til Vejgaardhallen, Vejgaard<br />

Torv 3, 9000 Aalborg.<br />

Kl. 15.30 Vi serverer en varm julemiddag.<br />

Kl. 18.00 Frelsens Hær åbner dørene til julefest,<br />

Skipper Clementsgade 9, 9000 Aalborg.<br />

Kl. 19.00 Julegudstjeneste hos Frelsens Hær med efterfølgende<br />

hygge, kaffe og julelege.<br />

Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen ønsker en<br />

glædelig jul.<br />

Nyt Integrationsråd 2018-2021<br />

SØLVpris<br />

40.-<br />

155.-<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 175,-<br />

Der skal udpeges et nyt Integrationsråd for Aalborg<br />

Kommune. Rådet skal bestå af ni medlemmer, som vælges<br />

blandt borgere i kommunen med anden etnisk baggrund<br />

end dansk.<br />

Læs mere om opstillingsmødet og tilmeld dig som kandidat<br />

på: www.aalborg.dk/integrationsraad<br />

Navn Størrelse Før pris Nu<br />

Koliayi Persisk<br />

300x105<br />

8.550 800,-<br />

Shiraz Gl. Persisk 250x200 <strong>11</strong>.700<br />

1.200,-<br />

Moud Gl. Persisk<br />

Bidjar Herati Persisk<br />

300x200<br />

200x200<br />

28.100<br />

43.750<br />

2.800,-<br />

5.100,-<br />

Nain m/silke Persisk 6LA 360x243 79.800<br />

15.000,-<br />

Keshan Persisk 300x250 27.500<br />

3.500,-<br />

10.500<br />

1.200,-<br />

Ardebil Persisk<br />

330x100<br />

SPAR OP TIL<br />

KR.<br />

BILLIGE PORTE<br />

LETVÆGTS VIPPEPORTE I STÅL<br />

De kendte HÖRMANN porte kr. 2.995,- incl. m<br />

HEJSEPORTE kr. 4.750,- incl. m<br />

Eks. 4x4 4x4 = = kr. 12.600,- kr. 12.900,- + m incl. m<br />

Vi udfører service på alle porttyper<br />

Ring for brochure - gerne aften<br />

Se 300 m2 udstilling i Århus og Nørager<br />

Viborgvej 121, 8210 Århus - Løgstørvej 152, 9610 Nørager<br />

PORT SPECIALISTEN<br />

70252625 98551620 - 40161621<br />

Få adgang til viden,<br />

uanset hvor og hvornår du<br />

har brug for at tale med os<br />

LÆS MERE PÅ WWW.DANSKREVISION.DK<br />

Sofiendalsvej 85<br />

9200 Aalborg SV<br />

Telefon: 98 18 33 44<br />

– tal til fornuften<br />

aalborg@danskrevision.dk<br />

ÆNDRING<br />

hos Lægerne Sløjfen<br />

ÅBEN TELEFON<br />

på Fyrkildevej Aalborg 7, 1, 9220 Universitetshospital<br />

Aalborg Øst<br />

Gældende pr. 1. juni 2016:<br />

Per Buchholtz er ophørt i praksis.<br />

Gældende pr. 1. maj 2016:<br />

Hans West er ophørt i praksis.<br />

Har du noget, som du gerne vil<br />

tale med ledelsen på Aalborg<br />

Universitetshospital om?<br />

Denne ændring giver patienter, som er tilmeldt i Lægerne<br />

Sløjfen, ret til gratis at skifte læge i juli og august<br />

måned 2016.<br />

Ring til lægefaglig<br />

Direktør Hvis du Morten er tilmeldt Noreng. Lægerne Sløjfen og fortsat ønsker at<br />

være det, skal du ikke foretage dig noget.<br />

Der er Åben telefon 7. december <strong>2017</strong>.<br />

Telefonnummeret<br />

Hvis du ønsker<br />

til<br />

at skifte til en anden læge, skal du skifte<br />

Åben på www.borger.dk telefon 97 66 13 eller 70. henvende dig til Borger-service i<br />

din bopælskommune.<br />

Telefonen er åben fra 13.00 - 15.00.<br />

Lukket Mandag<br />

LOPPEMARKED<br />

Abbé Pierres Klunsere<br />

afholder loppemarked på gården ”Vesterholt”,<br />

Hjallerupvej 70, 9382 Tylstrup, tlf. 98 26 16 97<br />

Fredag 1. og lørdag 2. december kl. 10-16<br />

Mange gode og billige tilbud.<br />

Vi afhenter gratis tøj, møbler, lamper, porcelæn, bøger og<br />

andre ting. Altid åben for indlevering af effekter efter aftale.<br />

Intet salg mellem loppemarkederne!<br />

- 70%<br />

www.abbepierre.dk<br />

- 80%<br />

· SKAL TØMMES NU ·<br />

Aalborg Ægte Tæpper<br />

Vesterbro 53 - 9000 Aalborg - Tlf. 98128388<br />

Jul lige om hjørnet<br />

Torsdag 7. december<br />

kl. 19.30 i Koncertsalen,<br />

Musikkens Hus,<br />

Aalborg<br />

GULDpris<br />

235.-<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 275,-<br />

SØLVpris<br />

40.-<br />

255.-<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 275,-<br />

Sidste frist for køb af billetter er 4. december kl. 12.00 (Begrænset antal).<br />

Køb din billet på www.klubnordjyske.dk/julas<br />

Alt skal væk<br />

KR.<br />

Normalpris kr. 175,-<br />

SPAR OP TIL<br />

KR.<br />

Aalborg<br />

Kommune<br />

24nordjyske.dk<br />

TV NÅR DU HAR TID

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 73<br />

.<br />

KOLLEKTIONSSALG<br />

VINTAGE KOLLEKTIONER & NYE SAMPLES<br />

FREDAG DEN 1. DECEMBER<br />

KL.<strong>11</strong>.00-19.00<br />

LØRDAG DEN 2. DECEMBER &<br />

SØNDAG DEN 3. DECEMBER<br />

KL.10.00-17.00<br />

GRAVENSGADE 9,<br />

9000 AALBORG<br />

VI MODTAGER KONTANTER, KREDITKORT<br />

OG MOBILE PAY.<br />

Jongløren kan holde syv bolde i luften på én gang. pr-foto<br />

Gratis julecirkus<br />

CIRKUS MASCOT besøger det<br />

store havecenter Plantorama<br />

hele cirkus og kan ikke helt<br />

stoppe.<br />

luften på en gang.<br />

Juleforestillingen varer<br />

i Aalborg lørdag 2. de-<br />

cember og giver en gratis juleforestilling<br />

for både børn<br />

og voksne.<br />

Her er både hundeshow,<br />

klovn og familiehygge på<br />

programmet.<br />

Klovnen Gulio laver numre<br />

Circus Mascots hunde kan<br />

masser af hundekunster. De<br />

har trænet længe. Cirkusdronningen<br />

har hele ni puddelhunde<br />

i manegen.<br />

Man kan også møde cirkuspigen<br />

Juliya i gul dragt<br />

med polkaprikker. Hun dan-<br />

lidt over en halv time og er<br />

gratis for børn ifølge med en<br />

voksen.<br />

- Vi glæder os til at invitere<br />

børn og voksne i cirkus. Der<br />

er ikke noget som Cirkus Mascot<br />

til at sprede liv og glæde.<br />

Og det ser jeg frem til, side.<br />

og masser af sjov og ballaser<br />

og leger med klovnen ger Heine Pontoppidan<br />

Han er sød og i godt humør,<br />

men også lidt irriterende<br />

for han klovner rundt i<br />

Gulio, så alle griner og har<br />

det sjovt. Og jongløren, som<br />

kan holde syv bolde oppe i<br />

Plantorama.<br />

75%<br />

SPAR OP TIL<br />

Bestil Bånd.<br />

Film & Serier<br />

12 mdr. inkluderet<br />

(værdi <strong>11</strong>88 kr)<br />

Bredbånd.<br />

Og få Viaplay Film & Serier med i 12 mdr.<br />

Læs mere på stofa.dk

.<br />

Side 74 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Jul på Koefoeds Skole<br />

Tilbuddene gælder, så længe lager haves fra fredag den 10. november til og med søndag den 31. december <strong>2017</strong>, medmindre andet er angivet. Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl samt valuta-, moms- og afgiftsændringer.<br />

Slotsgade 5, Aalborg C<br />

Lyngby skjulerne er perfekte<br />

gaver til nye og kommende<br />

samlere. Og køber du en til dig<br />

selv, siger vi det ikke til nogen.<br />

Fra 169,95<br />

LIMITED EDITION<br />

799 95<br />

Stelton-klassikeren<br />

i limited edition<br />

Eneste problem bliver at vælge:<br />

Skal det være blå, brun eller sort<br />

metallic?<br />

1 liter.<br />

NYHED<br />

FRA 169 95<br />

Lyngby skjuler Hvid.<br />

Ø<strong>11</strong> cm pr. stk. 169,95<br />

Ø14 cm pr. stk. 269,95<br />

Ø17 cm pr. stk. 369,95<br />

Julemarked<br />

i Slotssalen på Aalborghus Slot<br />

I WEEKENDEN<br />

2/12 KL. 10-16<br />

OG 3/12 KL. <strong>11</strong>-16<br />

KIG FORBI<br />

Slotssalen er fyldt med:<br />

• Julevarer<br />

• Julepynt<br />

• Dekorationer og adventskranse<br />

• Julebag og den eftertragtede<br />

julesennep<br />

• Kæmpe tombola og lotteri med<br />

mange fl otte præmier<br />

• Hyggelig krambod<br />

• Besøg cafeen, der i julens<br />

anledning serverer gløgg og<br />

æbleskiver, kaffe og vand<br />

Hele overskuddet går til<br />

Lions Club Aalborg Budolfi’s<br />

humanitære arbejde.<br />

Vi glæder os til at se jer,<br />

til julehygge på slottet!<br />

Lions<br />

Club<br />

Aalborg<br />

Budolfi<br />

I ANLEDNING af FN´s frivilligdag<br />

inviterer De Frivilliges<br />

Hus og Kofoeds Skole alle<br />

Aalborg foreninger og frivillige<br />

til åbent hus jule-arrangement<br />

tirsdag 5. december<br />

kl. 15 - 18 på Kofoeds Skole,<br />

Ågade 23 i Aalborg.<br />

Det er i år 33. gang FN´s<br />

internationale frivilligdag<br />

markeres verden over.<br />

Der vil være mulighed for<br />

at besøge de kreative juleværksteder<br />

og klippe julehjerter<br />

sammen. Og der kan<br />

købes håndlavede produkter<br />

i Kofoeds Skoles butik.<br />

Programmet vil også byde<br />

på Bag for en Sag med støtte<br />

til Børns Vilkår og Amnesty<br />

International vil være til stede<br />

med en stand, hvor man<br />

kan skrive julekort til politisk<br />

forfulgte.<br />

Arrangementet er gratis,<br />

og alle er velkommen.<br />

- Kom og drik gløgg og spis<br />

æbleskiver og boller sammen<br />

med os, brug værkstederne<br />

til at lave en julegave<br />

eller lidt julepynt, lav konfekt,<br />

skriv et julekort, få en<br />

god samtale og nyd det sociale<br />

samvær. Vi glæder os til<br />

at se rigtig mange foreninger<br />

og frivillige ildsjæle, siger<br />

Laila Betina Jensen teamleder<br />

ved Kofoeds Skole Aalborg<br />

og Bjarne Søltoft, leder<br />

af De Frivilliges Hus i Aalborg.<br />

Der er gratis<br />

adgang til det<br />

hyggelige julemarked,<br />

som oser<br />

af julestemning<br />

og glade<br />

mennesker.<br />

www.lionsbudolfi.dk<br />

3 x 100 mm<br />

Vi er her for nordjyderne<br />

2 STK.<br />

259 90 149 95<br />

Genial 2-i-1 stage<br />

Uanset hvilke lys du har, så har du stagen<br />

her. Nanna Ditzels vendbare kube-stage<br />

er både til krone- og fyrfadslys.<br />

Pr. stk. 1<strong>29</strong>,95<br />

Start dagen med<br />

NORDJYSKE Stiftstidende<br />

e-avis<br />

nordjyskemedier.dk

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 75<br />

Aksglæde giver<br />

koncert<br />

AKSGLÆDE GENBESØGER Aalborg<br />

og Studenterhuset d. 1.<br />

december med sine dansksprogede<br />

popsange, som<br />

Fantomfølelser og Næste<br />

Sommer. Anmelderne er begejstrede<br />

og trækker tråde til<br />

C.V. Jørgensen.<br />

Aksglæde liveband består<br />

af syv musikere. Herunder<br />

to blæsere, der er med til at<br />

give koncerten et særdeles<br />

festligt præg.<br />

I april drog Aksglæde ud<br />

på en yderst anmelderrost<br />

danmarksturné i landets fire<br />

største byer. I Aarhus på Atlas<br />

resulterede det blandt<br />

andet i en 5-stjernet anmeldelse<br />

fra GAFFAs udsendte,<br />

som beskrev det således:<br />

”Jacob Aksglæde hopper<br />

rundt på scenen med stort<br />

overskud, mens musikerne<br />

hver for sig er særdeles velspillende,<br />

og de hurtige popnumre<br />

giver god plads til både<br />

guitarsoloer og jazzede<br />

blæsersektioner, der virkelig<br />

fungerer godt […] Så falder<br />

fødderne til ro, og man står<br />

og smiler over hele hovedet<br />

og kigger rundt på små<br />

hundrede mænd og kvinder,<br />

der er præcis samme herlige<br />

sted.”<br />

Aksglæde kommer heller<br />

ikke tomhændet på besøg i<br />

Aalborg, da han netop har<br />

udgivet sin anden EP Fortrudte<br />

Fortielser, der er blevet<br />

anmelderrost for sine<br />

poppede melodier og dybe<br />

tekster. EP’ens spydspids<br />

”Næste Sommer”, fik dog allerede<br />

ørenlyd hos danskerne<br />

i sommer, da den under<br />

de varme måneder var i tung<br />

rotation på P4 og andre regionale<br />

kanaler.<br />

Juletilbud<br />

hos Freja Skind i Aalborg<br />

Nu frit valg<br />

2 par kun<br />

550,-<br />

BÅDE HERRE & DAME HANDSKER<br />

SPAR OP TIL 350,-<br />

.<br />

Jacob Aksglæde giver koncert 1. december p åStudenterhuset.<br />

Kunstnerpar udstiller<br />

KUNSTNERÆGTEPARRET GO-<br />

BELINVÆVER Jenny Hansen<br />

og billedkunstner Mogens<br />

Nielsen fra Hobro udstiller<br />

til først i januar 2018 et<br />

bredt udsnit af deres værker<br />

i Nørre Uttrup Kirkes foyer.<br />

Jenny Hansen evner at<br />

omsætte det gamle håndværk<br />

til et moderne udtryk.<br />

Hun arbejder med alle trin i<br />

processen fra konstruktionen<br />

af motivet med afsæt i<br />

vidtspændende inspirationskilder,<br />

farvning af garnet<br />

og til sidst efterfulgt af det<br />

langvarige arbejde ved væven.<br />

Det er nutidig kunst,<br />

der er skabt for fremtiden i<br />

en uovertruffen håndværksmæssig<br />

kunnen.<br />

Mogens Nielsen er selvlært<br />

og debuterede i 1983 på<br />

Kunstnernes Sommerudstilling.<br />

Hans helt egen malemåde<br />

er nærmest fotografisk,<br />

bygget op af små prikker.<br />

Motiverne er oftest<br />

menneskeskabte ting, der i<br />

deres nedbrud får sin egen<br />

stille eftertænksomhed, stilhed<br />

eller bare en visuel<br />

skønhed, fortæller Jytte Andersen<br />

fra Nørre Uttrups aktivitetsudvalg.<br />

VORES<br />

POPULÆRE<br />

SIXPENCE<br />

i lammeskind<br />

med ørevarmer<br />

Før 499,-<br />

NU<br />

150,-<br />

- glæden ved god kvalitet<br />

HERRE<br />

BÆLTER<br />

i ægte kernelæder<br />

Mange forskellige<br />

Før <strong>29</strong>9,-<br />

Nu kun 150,-<br />

TEGNEBØGER<br />

& PUNGE<br />

I ægte skind. Mere end<br />

50 forskellige modeller<br />

Før op til 399,-<br />

Nu kun 149,-<br />

Toyota Aalborg<br />

SDKbiler A/S<br />

Frederikstadvej 7-9<br />

Tlf. 98 18 36 00<br />

Toyota Nørresundby<br />

SDKbiler A/S<br />

Sundsholmen 13<br />

Tlf. 98 17 05 55<br />

- glæden ved god kvalitet<br />

Gravensgade 8 st. th • 9000 Aalborg • 98120607<br />

Besøg vores webshop frejaskind.dk

.<br />

Side 76 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

BLÆSEVEJR<br />

BUSK<br />

SLUGTE<br />

ANBE-<br />

FALET<br />

SPIDS<br />

LIV<br />

STRYGER<br />

FULD-<br />

UDRÅB STÆN- STEGTE FLÅET BEVIS<br />

SMERTEN<br />

FLADE<br />

TRÆET<br />

HOLDE<br />

FRED E N E S SAL<br />

SMYKKE-<br />

FLADE-<br />

MÅL<br />

MUNDT-<br />

LIGE<br />

SPOLE<br />

BLADE<br />

(FORK.)<br />

ØDE-<br />

LAGDE<br />

LUFTART<br />

NOTE-<br />

REDE<br />

MAD-<br />

DINGEN<br />

UDLÆN-<br />

DINGE<br />

SIGNAL<br />

FARVE<br />

MÆRKE<br />

KLOVN<br />

DRIK<br />

DYR<br />

FODTØJ<br />

FINDES<br />

INDFALD<br />

MOBILEN<br />

KELVIN<br />

1000 KG<br />

NY-<br />

VASKEDE<br />

ALENE<br />

Når livet slår et sving<br />

NOGLE GANGE tager livet et<br />

uventet spring eller en drejning.<br />

December måneds<br />

bogcafé på hovedbiblioteket<br />

byder på stærke bøger, der<br />

sætter hverdagen og tilværelsen<br />

i perspektiv.<br />

Fredag 1. december kl. 16-<br />

17 vender Aalborg Bibliotekernes<br />

bogcafé blikket bort<br />

fra gran og julenisser, og lader<br />

det falde på romaner og<br />

fortællinger om livets bratte<br />

skift og omveje. Det handler<br />

om de store udsving i livet:<br />

Ekstatisk lykke; spontan,<br />

jublende kærlighed; sygdom<br />

og det allersidste farvel.<br />

Bogcaféens to værtinder, Tine<br />

Eggertsen og Michelé<br />

Hvarregaard, har til dagen<br />

fundet otte skæve, sjove, sørgelige<br />

og smukke bøger. Det<br />

er bøger, der sætter ord på<br />

det, der sker, når livet tager<br />

en uventet drejning og hjertet,<br />

både i positiv og negativ<br />

forstand, springer et slag<br />

over.<br />

Den rette musik til turen<br />

langs livets lange, bugtede<br />

landevej er naturligvis lyden<br />

fra countrymusikkens mest<br />

skrammede, længselsfulde<br />

toneregistre. Bogcaféens<br />

gæster bliver derfor fulgt til<br />

dørs af Jens Varmløse (guitar),<br />

Mads Toghøj (vokal) og<br />

deres nyfortolkninger af store<br />

country-klassikere om<br />

hjerte og smerte.<br />

Bogcaféen 1. december bliver<br />

årets sidste, men Aalborg<br />

Bibliotekerne fortsætter<br />

satsningen med bogcaféer i<br />

2018. I det kommende år vil<br />

emnerne bl.a. være krimi,<br />

fantasy, filmatiserede bøger<br />

samt romaner, der ender<br />

lykkeligt.<br />

Som hidtil vil bogcafeerne<br />

også i det nye år være gratis,<br />

uden tilmelding og med fortælleglæden<br />

i centrum.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Servicekort/Medicinkort<br />

modtages!<br />

Når øj ne ne dril ler<br />

5<br />

Bogcafeen 1. december handler om de uventede sving livet tager.<br />

Arkivfoto<br />

6<br />

Auto Autoriseret ri se ret Bril Brille- le- og og Kontaktlinseoptiker<br />

Kon takt lin se op ti ker<br />

Hadsundvej vej 31 31 • Tlf. • Tlf. 9812 9812 1988 1988<br />

www.larsblochbriller.dk<br />

7<br />

Julebasar på<br />

Østskolen<br />

8<br />

10<br />

9<br />

ØSTSKOLEN – Waldorfskolen<br />

i Aalborg Øst slår lørdag 2.<br />

december kl. 10 dørene op<br />

til en af årets store begivenheder,<br />

julebasaren, som altid<br />

foregår om lørdagen før<br />

1. søndag i advent.<br />

Dagen begynder med elevoptræden<br />

i skolens smukke<br />

sal og derefter åbnes boderne,<br />

hvor der kan købes alt fra<br />

juledekorationer og adventskranse,<br />

krystaller, bivoksfarver,<br />

havreneg, småkager,<br />

brugte ting og sager,<br />

til honning, Weledaprodukter<br />

og meget mere.<br />

Eleverne har deres egen<br />

bod, hvor de sælger ting, de<br />

selv har fremstillet. Der er<br />

desuden fiskedam for de<br />

yngste.<br />

Af spiseligt vil der være en<br />

buffét med forskellige retter,<br />

konditori samt salg af vafler<br />

og popcorn.<br />

Kl. 13.30 opføres Marionetdukketeater,<br />

hvor eventyret<br />

om ”Snehvid og Rosenrød”<br />

spilles for børn og voksne.<br />

- Vi ser frem til mange besøgende<br />

og alle er hjerteligt<br />

velkomne, siger Vita Jessen.<br />

UGENS VINDERE<br />

Vindere af Aalborg:nu<br />

Kryds & Tværs<br />

uge 46 <strong>2017</strong> blev:<br />

1. præmie kr. 100:<br />

K.Sand Jensen<br />

Sonjavej 33 A<br />

9000 Aalborg<br />

2. præmie kr. 50:<br />

Svend Otto Jensen<br />

Tranumparken 35<br />

9220 Aalborg Ø<br />

Navn:<br />

Adresse:<br />

Blandt de rigtige løsninger trækkes lod om to gavekort,<br />

et på 100 kr. og et på 50 kr.<br />

Løsningen sendes til Nordjyske Medier, Lang agervej 1,<br />

postboks 8310, 9100 Aalborg, mærket ”Aalborg:nu<br />

Krydsord”, senest kommende mandag.<br />

EPOKE PÅ LINJE PIGE<br />

KENDE-<br />

ORD<br />

DIGE<br />

A T R I S T E D E<br />

H O V E D P I N E N<br />

BANK T Æ V AS<br />

KORALØ O D I N HUSDYR<br />

BUNKE A R E A L TIKKEDE<br />

FLINK G I K<br />

BRANCHE S L E T T E R NØD-<br />

S O S DASKE<br />

TOP<br />

E L I T E<br />

OST<br />

F E T A FORBRY-<br />

DELSE<br />

H Æ L E R I<br />

APPARAT<br />

T V KORT<br />

ANTAL E N S<br />

E N E FØLTE<br />

BÆST G O<br />

PIGE<br />

R E N A T E A R MØRKE<br />

PIGE<br />

Å D THORS<br />

HUSTRU<br />

S<br />

KLIT<br />

I F<br />

R SPISE-<br />

SEDDEL<br />

BETYD-<br />

NINGEN<br />

O B S<br />

GRIS<br />

S V I N MÅL<br />

HÆRGE<br />

SØD L R A S E R E<br />

HAVDYR<br />

S Æ L VIA<br />

SPANIEN<br />

KORT A D E BØJNING<br />

GAMMEL K N Æ K<br />

BYBUS<br />

T R E E R MODSAT<br />

OFF<br />

N A R OMVENDT<br />

FØLGE<br />

SUNDT<br />

O D MØBEL<br />

NEDBØR A G N E N T<br />

SPISE<br />

R I S FOR-<br />

BOGSTAV<br />

SOLDAT<br />

M E N I G GRØNSAG<br />

DEL AF<br />

S E L L E R I<br />

DANMARK<br />

R E N<br />

S T SYGDOM<br />

T B DYRET<br />

STEN GASART REMME O K S E N FRANSK<br />

HAVNEBY<br />

E S P E N SLIDE<br />

<strong>11</strong>00 A S E TRICK<br />

SPISE K N E B<br />

A R TEMA<br />

E M N E VELEGNET<br />

PJALT G O D REGINA<br />

BIBEL-<br />

R<br />

NAVN<br />

F O T O C E L L E SOLO<br />

E N E<br />

ATTER<br />

I G E N VIRKE-<br />

LIGE<br />

R E A L E RØG<br />

O S<br />

SKILT<br />

TRÆ<br />

R Ø N P E R S E R K A T<br />

DYR<br />

Gravensgade Gravensgade <strong>11</strong>-15 · 9000 <strong>11</strong>-13 <strong>11</strong>-15 Aalborg · 9000 · Tlf. 98 Aalborg 12 26 44 · Tlf. · www.butikvangsgaard.dk<br />

98 12 26 44

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 77<br />

.<br />

44 nye familieboliger i<br />

søparken i rejsehøjde<br />

BYENS LIV: De første nye boliger i Lindholm Søpark klar til indflytning i marts næste år.<br />

på hver 101 kvadratmeter.<br />

Husleje mellem kr. 7500-<br />

8152 kr. om måneden efter<br />

beliggenhed.<br />

De nye boliger vilvære klar<br />

til indflytning næste år i tre<br />

etaper i marts, maj og oktober.<br />

Byggesummen er 88 millioner<br />

kroner.<br />

- Når vi er færdige, har vi<br />

et udbygget område med<br />

<strong>29</strong>6 boliger i et smørhul af<br />

natur midt i byen, fortalte<br />

Jens Erik Grøn. og fremhævede<br />

en række fordele ved<br />

boligerne i Lindholm Søpark:<br />

Gulvvarme i alle rum i et<br />

etagebyggeri, det er noget<br />

nyt, og opvarmet med vand/<br />

energi fra søen. Fin beliggenhed<br />

med søudsigt og tæt<br />

på transport, skole, fritidsforeninger,<br />

børnehaver og<br />

butikker. Egen motionssti<br />

på 2,7 km.<br />

- Mange er allerede skrevet<br />

op til byggeriet og de første<br />

boliger er allerede udlejet,<br />

fortalte Jens Erik Grøn.<br />

Sådan ser det færdige byggeri ud.<br />

OPFØRELSEN AF De 44 nye familieboger<br />

i Lindholm Søpark<br />

er så langt fremme, at<br />

der har været holdt rejsegilde.<br />

Det er Sundby-Hvorup Boligselskab,<br />

der står bag byggeriet.<br />

Direktør Jens Erik<br />

Grøn sagde i sin tale, at det<br />

foreløbig er gået godt og<br />

Direktør Jens Erik Grøn fortalte ved rejsegildet at byggeriet af de<br />

nye boliger går efter planen. Privatfoto<br />

hurtigt med byggeriet af de<br />

seks blokke med de 44 boliger.<br />

Der er 22 trerums og 22 firerums<br />

i byggeriet. Boligblokkene<br />

har dog varierende<br />

højder.<br />

Direktøren afslørede også,<br />

agt han følger byggeriet meget<br />

tæt - både fra bygge-referater<br />

og fra hans bil.<br />

- Så når i ser er sort Citroen<br />

Cactus holde ved porten er<br />

det bare mig der nyder synet<br />

af de nye boliger som er vej<br />

og ikke arbejdstilsynet, fortalte<br />

Jens Erik Grøn.<br />

De 22 tre-rums boliger er<br />

på hver 87 kvadratmeter.<br />

Husleje bliver på mellem<br />

6700 og 7200 kr. om måneden<br />

efter beliggenhed.<br />

De 22 fire- rums boliger er<br />

NYT FRA FOLKETINGET<br />

Ønsker du - helt uforpligtende - at modtage mit<br />

nyhedsbrev med uhøjtidelig orientering<br />

om livet på Borgen, aktuel lovgivning<br />

og de seneste rygter,<br />

så tilmeld dig på: vliha@ft.dk<br />

Preben Bang Henriksen, MF<br />

De første af de nye boliger er klar til indflytning til marts næste år. Privatfoto<br />

SILVER<br />

COLLECTION<br />

DUX 1001 180x200 cm<br />

inkl. Xupport Plus topmadras<br />

23.995,-*<br />

(normal pris 30.<strong>11</strong>5,-)<br />

*Tilbud er ekskl. gavl - gælder til 31. december <strong>2017</strong><br />

VAMPYRERNES DANS · ALADDIN · CATS · WE WILL ROCK YOU<br />

DIRTY DANCING · PHANTOM OF THE OPERA · MAMMA MIA · EVITA<br />

Tirsdag, 02-01-18 AALBORG - Kongres & Kultur Center<br />

Billetter er nu tilgængelig til ticketmaster.dk + Kongres & Kultur Center + www.starsofmusicals.com<br />

Stenbukken 9<br />

DK - 9200 Aalborg SV<br />

Tlf. 98184900<br />

w w w.ulf-bolighus.dk

.<br />

Side 78 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Meny i Skalborg Årets Læreplads<br />

MENY SKALBORG er kåret til<br />

Årets Læreplads <strong>2017</strong>. Prisen<br />

blev uddelt i København<br />

i dag torsdag kl. <strong>11</strong>. Seks<br />

gourmetslagterlærlinge,<br />

som tager deres hovedforløb<br />

på Techcollege i Aalborg,<br />

havde indstillet virksomheden.<br />

DET VAR eleverne Palle, Micaela,<br />

David, Rikke, Frederik<br />

og Karoline, der indstillede<br />

slagterafdelingen og ikke<br />

mindst deres mester Thor<br />

Bak. Han kan nu stolt glæde<br />

sig over at have vundet den<br />

fornemme pris.<br />

- JEG er utrolig glad og benovet<br />

over, at de unge mennesker<br />

har valgt at indstille<br />

mig. Jeg elsker at arbejde<br />

med elever, da de kommer<br />

med en god energi og en<br />

frisk tilgang til tingene, som<br />

helt sikkert giver stor værdi<br />

til Meny Skalborg, siger<br />

Thor Bak.<br />

DE SEKS elever begrundede<br />

blandt andet indstillingen<br />

Mester Thor Bak med sine elever. privatfoto<br />

med, at Thor Bak har et drive<br />

og engagement, der giver<br />

de helt rigtige rammer for<br />

læring. Samtidig får de på<br />

lærepladsen ikke mindst<br />

muligheden for at beskæftige<br />

sig med en bred vifte af<br />

opgaver inden for faget,<br />

mens de også får lov til at<br />

dygtiggøre sig inden for områder,<br />

der ellers ikke er et<br />

krav til uddannelsen, men et<br />

kæmpe plus på CV’et. Det<br />

gælder eksempelvis en læringsperiode<br />

i pølsemageriet,<br />

hvor de blandt andet<br />

lærer om forædling, og hvordan<br />

man laver forskellige typer<br />

af pølser.<br />

OGSÅ HOS Techcollege i Aalborg,<br />

hvor alle seks elever<br />

tager deres hovedforløb,<br />

glæder man sig over at have<br />

vundet prisen:<br />

- DET er selvfølgelig utroligt<br />

positivt, at vores elever sætter<br />

så stor pris på deres læreplads,<br />

at de vælger at indstille<br />

den. En god læreplads er<br />

en vigtig del i et uddannelsesforløb,<br />

og her formår Meny<br />

Skalborg virkelig at give<br />

de unge et udbytterigt forløb,<br />

siger afdelingsleder hos<br />

Teccollege, Helle Rubien.<br />

I ALT havde 392 elever og<br />

lærlinge fordelt på 22 erhvervsskoler<br />

i landet indstillet<br />

deres praktikplads til<br />

konkurrencen, som arrangeres<br />

af Danske Erhvervsskoler-<br />

og Gymnasier. Blandt de<br />

tre nominerede var også<br />

Grundfos i Bjerringbro og<br />

Au2fix i Østermarie.<br />

RING OG BESTIL PÅ<br />

TLF. 98 88 <strong>11</strong> 45<br />

1. og 2. december<br />

SUSSI & LEO<br />

+ MD DUO - ALL INCLUSIVE<br />

KR. 600,-<br />

17., 18., 24. og 25. november<br />

+ 9. december: MD Duo<br />

16. december:<br />

Kim & Hallo<br />

LÆS MERE på<br />

faarupskovhus.dk<br />

ALL INCLUSIVE<br />

Pr. person kun<br />

JULEFROKOST<br />

500<br />

Sild og karrysalat - Fiskefilet med remoulade<br />

og citron<br />

Lun leverpostej m/ bacon - Lune Frikadeller<br />

Håndskåret flæskesteg med rødkål<br />

Vendsysselsk grønlangkål med hjemmelavet<br />

julemedister og hamburgerryg, sukkerbrunede<br />

kartofler, sennep og rødbeder.<br />

Hjemmelavet ris a’la’ mande med kirsebærsovs<br />

Pr. person kun<br />

UD AF HUSET<br />

109<br />

RING OG BESTIL BORD<br />

SØNDAGS JULEFROKOST FOR FAMILIE OG VENNER<br />

Hver søndag fra kl. 12 - 15, fra den 19. november til 17. december<br />

STORT JULEFROKOST TA´SELV BORD<br />

99<br />

Pr. person kun<br />

Børn<br />

under 12 år<br />

HALV<br />

PRIS<br />

BEMÆRK: Minimum 10 couv. - Priser er excl. Brød og smør Tlf. 98 88 <strong>11</strong> 45<br />

Saltum Strandvej 63 . Saltum . www.faarupskovhus.dk<br />

JUL<br />

Følg os på /loekken.dk<br />

ER LØKKEN<br />

Lykken er de små stunder i Løkken<br />

HELE LØKKEN I ET KORT<br />

Køb et Løkken gavekort<br />

til en du holder af...<br />

Køb det i SuperBrugsen Løkken<br />

Løkken Gavekort<br />

Løkken Gavekort<br />

Løkken holder åbent, når Danmark holder fri<br />

Løkken holder åbent, når Danmark holder fri

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 79<br />

.

.<br />

Side 80 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Unge bag julekoncert<br />

i god sags tjeneste<br />

De to initiativtagere Maria Borgen og Jonas Wallentin. Privatfoto<br />

Emilie Thomsen. Privatfoto<br />

NI SANGERE og en pianist fra<br />

Aalborg holder 1. december<br />

i Vodskov Kirke og 5. december<br />

i Sankt Markus Kirken,<br />

Aalborg, støttekoncerter til<br />

fordel for det frivillige arbejde<br />

på KamillianerGaardens<br />

Hospice i Aalborg.<br />

Begge dage starter koncerten<br />

kl. 19.30 og varer ca. to<br />

timer, inklusiv pause, hvor<br />

der vil være gratis kaffe og<br />

te, samt salg af vin og julegodter.<br />

Indtægten fra koncerterne<br />

doneres ubeskåret til Kamillus<br />

Aalborg, som er støtteforeningen<br />

for Kamillianer-<br />

Gaardens Hospice, Kastetvej<br />

3, Aalborg.<br />

Pianist er Martin Kjeldgaard,<br />

mens solisterne er Jonas<br />

Wallentin, Maria Borgen,<br />

Marie Hahne, Thomas<br />

Vejling, Helene Aaboe, Jonas<br />

Nielsen, Emilie Thomsen,<br />

Line Rasmussen og Jonas<br />

Pedersen.<br />

Det er Maria Borgen og Jonas<br />

Wallentin, som er idemænd<br />

og tovholdere for projektet.<br />

De kender hinanden<br />

fra Varde Gymnasium, og<br />

har fundet sammen igen i<br />

Aalborg via musikmiljøet.<br />

Jonas er aktiv i det nordjyske<br />

musical-miljø, hvor han senest<br />

spillede hovedrollen<br />

som Shrek i Skansespillet<br />

<strong>2017</strong>. Maria synger hver uge<br />

med i tre forskellige kor i<br />

Aalborg.<br />

Sammen har de samlet 9<br />

dygtige unge sangere fra<br />

musikmiljøet i og omkring<br />

Aalborg, samt pianist Martin<br />

Kjeldgaard, som til daglig<br />

er organist i Vodskov Kirke.<br />

Og med så mange sangere<br />

samlet på ét sted, er der naturligvis<br />

lagt op til storslåede<br />

juleballader, og juleklassikere.<br />

De fleste af sangene<br />

er kendte og vil sandsynligvis<br />

bringe masser af minder<br />

frem hos tilhørerne. Men<br />

der er også mindre kendte<br />

ting på programmet, fx fra<br />

filmene “Den fortryllede<br />

jul”, “Klokkeren fra Notre<br />

Dame” og “Polar-ekspressen”.<br />

Alle de medvirkende har<br />

doneret deres hjerteblod til<br />

projektet og optræder gratis<br />

disse aftener.<br />

Da Maria og Jonas hørte<br />

om alle de frivillige, som gør<br />

De ni sangere. Privatfoto<br />

en forskel for både patienter<br />

og pårørende på KamillianerGaardens<br />

Hospice, var<br />

de ikke længere i tvivl om<br />

hvad de indsamlede penge<br />

skal gå til: medmenneskelighed<br />

og frivillig omsorg.<br />

Derfor har de valgt at støtte<br />

foreningen Kamillus Aalborg,<br />

som støtter KamillianerGaardens<br />

Hospice på flere<br />

måder og er med til at udbrede<br />

kendskabet til Hospice<br />

og styrke hospicebevægelsen<br />

og den palliative indsats<br />

i regionen. Foreningen<br />

er på mange fronter med til<br />

at arbejde for en værdig og<br />

respektfuld behandling af<br />

uhelbredeligt syge og døende<br />

medmennesker og deres<br />

pårørende.<br />

Fysisk har foreningen til<br />

huse i egne lokaler i kælderetagen<br />

på hospice. Lokalerne<br />

benyttes bl.a. til fællesmøder<br />

for de frivillige, bestyrelsesmøder<br />

samt arrangementer/aktiviteter<br />

for frivillige,<br />

pårørende og ansatte.<br />

Desuden rummer lokalerne<br />

kontor for koordinator.<br />

Støtteforeningen Kamillus<br />

ledes af en bestyrelse og<br />

driften af Kamillus hviler<br />

udelukkende på kontingenter,<br />

gaver og fondsdonationer.<br />

NORDJYSK LIFT<br />

LIFTE - MANITOU - GRAVEMASKINER - TRUCK - ENTREPRENØRMATERIEL OG MEGET MERE<br />

VI TILBYDER NU<br />

UDLEJNING AF<br />

CONTAINERE<br />

TIL AFFALD<br />

Gratis levering<br />

Tømning i lejeperioden<br />

698,- + evt. afgift<br />

Afhentning: 798,-<br />

Netto alt inkl.<br />

HJØRRING<br />

Frederikshavnsvej 315<br />

9800 Hjørring<br />

Tlf.: 99 245 245<br />

ÅBEN CONTAINER<br />

Åben 14, 20 og 28 m 3<br />

LUKKET CONTAINER<br />

Lukket 16, 20 og 24 m 3<br />

2-DELT CONTAINER<br />

Åben 20 m 3<br />

FREDERIKSHAVN<br />

Toftegårdsvej 26<br />

9900 Frederikshavn<br />

Tlf.: 99 245 235<br />

LEJ EN<br />

CONTAINER<br />

5,-<br />

NETTO PR. DAG<br />

AALBORG<br />

Halkjærvej <strong>11</strong><br />

9000 Aalborg<br />

Tlf.: 99 245 265<br />

Udlejning til erhverv, industri samt private<br />

Advent i<br />

Klosterkirken<br />

LØRDAG 2. november kl. 15<br />

er der nordisk julemusik i<br />

den smukke, lille Klosterkirke.<br />

Barytonen Torben Fogde<br />

Larsen, Nibe, synger nordiske<br />

julesalmer samt musik af<br />

Søren Birch og Christian<br />

Præstholm.<br />

Margrethe T. Østergaard<br />

sidder ved orglet som akkompagnatør,<br />

men spiller<br />

også en lille juletrille solo.<br />

Der er gratis adgang. Koncerten<br />

varer 45 minutter, og<br />

alle er velkomne. Man går<br />

ind i kirken ved at gå gennem<br />

Klostergården fra C.W.<br />

Obels Plads.<br />

Torben Fogde Larsen synger. Foto:<br />

Klaus Burmester

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 81<br />

.<br />

Stig Rossen, Jesper Lohmann, Jesper Asholt og Keld Heick skruer tiden tilbage til 60’erne og 70’erne. pr-foto<br />

Genhør med 60’erne og 70’erne<br />

Få inspiration til boligen ude og inde<br />

Nordjyllands<br />

mest læste<br />

boligavis<br />

- hver uge<br />

ca. 80.000<br />

læsere*<br />

*Kilde: Index DK/<br />

Gallup helår 2016<br />

STIG ROSSEN, Jesper Lohmann,<br />

Jesper Asholt og Keld<br />

Heick har endnu en gang<br />

slået sig sammen, nu under<br />

navnet No More Jacks. Deres<br />

tidligere shows er blevet<br />

rost af anmelderne, og onsdag<br />

26. september kan gruppen<br />

opleves i Aalborg Kongres<br />

& Kultur Center (AKKC)<br />

til en tur ned af mindernes<br />

allé.<br />

De fire musikalske herrer<br />

genskaber det populære univers,<br />

de skabte i forbindelse<br />

med deres tidligere shows<br />

Four Jacks, Four Jacks For<br />

Altid og More Jacks, der alle<br />

er baseret på den legendariske<br />

sanggruppe Four Jacks.<br />

Deres shows i AKKC blev rost<br />

af anmelderne i både 2009,<br />

2010 og senest i 2015, hvor<br />

anmelderen beskrev showet<br />

med ordene ”sublim underholdning”.<br />

Grundet deres forskellige<br />

baggrunde kan Rossen, Lohmann,<br />

Asholt og Heick måske<br />

virke som en umage flok,<br />

men de fire herrer passer<br />

formidabelt sammen, både<br />

når det kommer til deres<br />

stemmer og deres lune humor.<br />

Stig Rossen har en lang og<br />

succesfuld sangkarriere bag<br />

sig, hvilket tydeligt kan høres<br />

på hans stærke vokal.<br />

Den efterhånden ikoniske<br />

sanger og sangskriver Keld<br />

Heick, der også har årtiers<br />

erfaring i branchen, tilfører<br />

en god portion musikalitet<br />

til den gæve gruppe. Skuespilleren<br />

Jesper Lohmann,<br />

som er kendt fra en lang<br />

række populære tv-programmer,<br />

forstår at leve sig<br />

ind i rollen som 60’er musiker,<br />

hvilket også gør sig gældende<br />

for hans skuespillerkollega<br />

Jesper Asholt, der<br />

især har stor erfaring inden<br />

for teaterverdenen.<br />

I No More Jacks – mod nye<br />

tider udforsker de, hvad der<br />

egentlig skete med musikken,<br />

da de traditionsbundne,<br />

rationelle 50’ere blev afløst<br />

af 60’erne og 70’ernes<br />

oprørskhed. Sammen med<br />

Peder Kragerup kaster de sig<br />

ud i en ny rejse med musikalske<br />

toner, alle får lyst til at<br />

nynne med på.<br />

Publikum kan forvente<br />

god musik med et strejf af<br />

godt humør leveret af fire<br />

formidable kunstnere, når<br />

No More Jacks indtager<br />

AKKC’s største scene, og tager<br />

nordjyderne med på en<br />

musikalsk rejse. Der er stor<br />

Forlystelser<br />

sandsynlighed for, at publikum<br />

går nynnende fra salen<br />

i strålende humør.<br />

GaraGer<br />

Ledige garager<br />

Aalborg midtby<br />

Fra kr. 250/mdl.<br />

www.escot.dk<br />

99 36 66 04<br />

Blandede<br />

Drønbillig flytning<br />

Vi er de glade flyttefolk som<br />

også holder af de ældre.<br />

Vi giver pensionisterne<br />

større service. Vi er glade<br />

for at flytte i midtby for<br />

både store og små.<br />

Tlf. 2014 0266 (8662 4266)<br />

KLOSTERKIRKEN<br />

Lørdag den 2. december kl. 15.00<br />

Byd adventstiden velkommen med<br />

NORDISK JULEMUSIK<br />

Torben Fogde Larsen, baryton<br />

Margrethe T. Østergaard, orgel<br />

Varighed: 45 min.<br />

Gratis adgang<br />

Adgang via Klostergården/C.W. Obels Plads<br />

Stillinger tilbydeS<br />

Aalborg<br />

Frivillige med administrative<br />

kompetencer søges til Ældre Sagens<br />

kontor i Nørresundby Gamle Rådhus<br />

Ældre Sagen Aalborg vokser og vokser, og vi har<br />

nu over 20.500 medlemmer i Aalborg.<br />

Vi arbejder alle frivilligt, og vi søger et økonomi-team<br />

bestående af folk med erfaring som økonomichef,<br />

-medarbejder, bogholder eller revisor til at samarbejde<br />

med vores nuværende frivillige bogholder.<br />

Det er en forudsætning at have kendskab til regnskab/<br />

revision/bogholderi og it fra tidligere hverv.<br />

Såfremt det kan lykkes at få et team på 3-4 frivillige, vil<br />

arbejdsopgaverne for den enkelte tage 3-4 timer ugentlig.<br />

Vi har kompetente frivillige til at sætte dig ind i opgaven<br />

og være med på sidelinjen til at begynde med.<br />

Samtidig søger vi en frivillig administrativ selvstændig<br />

sekretær for ledelsen og bestyrelsen. En person med<br />

erfaring fra selvstændig sekretærarbejde og it, der kan<br />

møde 4 timer om ugen på vores kontor.<br />

Hvis du er interesseret i at hjælpe os, er du velkommen<br />

til at maile til Annigwalther@gmail.com eller ringe på<br />

25201600, så vi kan tage et møde om opgaven.<br />

Aalborg<br />

Anni G. Walther<br />

bestyrelsesformand

.<br />

Side 82 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

Seebach spiller i Mølleparken<br />

BYENS LIV: Den populære sanger laver en familievenlig koncert i Aalborg i maj<br />

EN OTTEÅRIG piges klagebrev<br />

til Rasmus Seebach har<br />

sendt den populære sanger<br />

ud på en mindre turne af familievenlige<br />

koncerter til<br />

sommer.<br />

Rasmus Seebach spiller<br />

til familiekoncert i<br />

Mølleparken til maj.<br />

Arkivfoto: Matthew<br />

David Burnett<br />

Turen går blandt andet til<br />

Mølleparken i Aalborg 19.<br />

maj.<br />

Otteårige Julie klagede<br />

blandt andet over, at sangeren<br />

altid optrådte sent om<br />

aftenen for fulde mennesker,<br />

i stedet for at at spille<br />

om eftermiddagen, hvor også<br />

børn kunne være med.<br />

For nylig kvitterede sangeren<br />

på Facebook for brevet<br />

og lancerede samtidig koncertrækken,<br />

som tager hensyn<br />

til yngre koncertgængere.<br />

Dørene til arrangementet<br />

åbner derfor allerede kl. 16<br />

og vil være færdigt ca. kl.<br />

20.30.<br />

Der er tale om en stå-opkoncert,<br />

og børn vil derfor<br />

have begrænset udsyn. For<br />

at afhjælpe det, indretter<br />

man derfor et indhegnet forrest<br />

ved scenen - kun til<br />

børn.<br />

Udover Rasmus Seebach<br />

vil der også være andre optrædener,<br />

men hvem det bliver<br />

offentliggøres først senere.<br />

Billetterne til koncerten er<br />

sat til salg - de kan købes hos<br />

ticketmaster.dk<br />

Håndværkere<br />

MALER<br />

Brian<br />

MALERFIRMAET<br />

A<br />

ndersen<br />

Alt i malerarbejde udføres<br />

Uforbindende tilbud gives!<br />

98 14 48 15<br />

GARANTI PÅ KVALITET<br />

Hadsundvej 131. Aalborg . Tlf. 98 14 48 15<br />

www.ba-maleren.dk - brian@ba-maleren.dk<br />

KVALITETSHÅNDVÆRK<br />

• God kvalitet • En god tone • God service<br />

• Glade farver • God behandling • Et godt tilbud<br />

Malermester<br />

John Pedersen Aps<br />

Tlf. 98 19 34 34<br />

anna-marie@post.tele.dk<br />

Lufthavnsvej 37<br />

www.malermesterjohnpedersen.dk<br />

Altid et strøg foran...<br />

GARANTI PÅ<br />

KVALITET<br />

TØMRER/SNEDKER<br />

● TØMRER<br />

● SNEDKER<br />

● GLARMESTER<br />

VINDUER - DØRE - TERMORUDER - ENERGIRUDER<br />

GULVE - LOFTER - GIPSVÆGGE - OMBYGNING<br />

RENOVERING - SERVICE - VEDLIGEHOLD<br />

Savkov Byg<br />

Henrik Savkov - Tovesvej 21 - 9000 Aalborg<br />

TLF. 61 690 700<br />

Vi klarer Vi klarer alt indenfor alt indenfor<br />

tømrer- tømrer- og og snedkerarbejde<br />

– fokus på det gode – fokus håndværk på det gode håndværk<br />

Medlem Medlem af: af Medlem af:<br />

Medlem af<br />

www.tagprofferne.dk www.tagprofferne.dk<br />

Landholmvej 1 • 9280 Landholmvej Storvorde1 • 9280 Storvorde<br />

Tlf. 98 31 99 79 • Mobil Tlf. 984031979954799 • • Mobil Fax 98 4031 9799 5478<br />

99 • Fax 98 31 99 78<br />

www.holtbyg.dk • www.holtbyg.dk E-mail: holtbyg@holtbyg.dk<br />

• E-mail: holtbyg@holtbyg.dk<br />

Lodsholmvej Lodsholmvej 25 · 9270 Klarup 25 · 9270 · 98 31 Klarup 99 79 · 98 - 40 3197 9954 7999<br />

- 40 97 54 99<br />

holtbyg@holtbyg.dk holtbyg@holtbyg.dk ·www.holtbyg.dk ·www.holtbyg.dk<br />

Salg | Service | Support | Reparation<br />

Vi klarer alt indenfor:<br />

Opsætning og tilretning af IT-systemer<br />

Fejlfinding på netværk og printere<br />

Vi afhenter og leverer IT-udstyr<br />

www.itsupport-aalborg.dk<br />

mail@itsupport-aalborg.dk<br />

MURER/ENTREPRENØR<br />

www.itsupport-nord.dk<br />

sahra@itsupport-nord.dk<br />

Murerarbejde udføres<br />

• Om/nybygning<br />

Småreparationer<br />

• Reparation af ældre huse<br />

• Flisearbejde<br />

• Kalkning/maling af huse<br />

Ring og få et godt tilbud<br />

Henv. Optibyg Nord ApS • Tlf. 30 32 94 24<br />

P.S. Hvorfor nøjes med kvantitet når du kan få kvalitet<br />

Hus og Have<br />

•<br />

Anlægsgartner - Brolægger<br />

Kloak- & jordarbejde<br />

Anlægsgartner/ brolægger<br />

• Terrasse og indkørsel<br />

• Anlæg af haver<br />

• Beplantning og havetegning<br />

• Vedligehold, beskæring, klipning<br />

af hæk m.m.<br />

• Råd og vejledning om haven<br />

Ring til Niels Thøgersen<br />

Tlf: 616<strong>11</strong>825<br />

Kloak - og jordarbejde<br />

• Renovering af kloakker og Kloak-TV<br />

• Gravearbejde<br />

Anlæg<br />

Nord ApS<br />

www.anlaegnord.dk - mail@anlaegnord.dk - Tlf. 98182188<br />

eL-INSTALLATION<br />

3.000<br />

eller 30 kr. ?<br />

”Kramkisten” giver dig mulighed for at få vurderet et kunst værk, et møbel eller måske et smykke<br />

MALER<br />

JULETILBUD<br />

Lige nu 40% rabat<br />

på al slags malerarbejde<br />

Tip Top Malerfirma<br />

Ring og hør nærmere<br />

1 X Tlf. 30 3095 mm 5284<br />

Start dagen med<br />

NORDJYSKE Stiftstidende<br />

avis + e-avis<br />

Med Gul og Gratis<br />

Onsdag 15. august 2012. Læs mere på www.kram.dk og www.guloggratis.dk<br />

Særskilt sektion i NORDJYSKE Stiftidende hver onsdag

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 83<br />

.

.<br />

Side 84 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong><br />

B<br />

C<br />

Auto-Centralen Aalborg A/S<br />

Kendt for kvalitet<br />

Håndværkervej 10 tlf. 98 10 20 30 . www.autocentralen.dk<br />

*Ved køb af dCI <strong>11</strong>0 er prisen den samme som DIG-T <strong>11</strong>5. Ved køb af dCI 130 er prisen den samme som DIG-T 163. Tilbuddet gælder t.o.m. 31. december <strong>2017</strong>. Forbrug (bl. kørsel): 15,6-26,3 km/l,<br />

CO2: 99-149 g/km. Priser er ekskl. leveringsomk. på 3.880 kr. og metallak Bilerne er vist med ekstraudstyr. Bilen skal indregistreres i <strong>2017</strong>. Tilbuddet om vinterhjul og gummimåtter kan ikke<br />

kombineres med andre rabatter. Finansering: 96 mdr. 20% udbetaling, variabel rente 2,<strong>29</strong>%, ÅOP 4,7%-5,1%. Kreditomk: 45.360 kr. X-trail, 40.451 kr. QASHQAI. Forbehold for positiv kreditvurdering.

Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong> | Aalborg:nu | Side 85<br />

.

Side 86 | Aalborg:nu | Onsdag <strong>29</strong>. november <strong>2017</strong>

ANNONCEOMSLAG<br />

.<br />

Søndag <strong>11</strong>. marts<br />

Andrew Lloyd Webber Gala<br />

Fredag 16. marts<br />

Hansi Hinterseer & Das Tiroler Echo<br />

Tirsdag 20. marts<br />

LIVA<br />

Del 1: 22. og 23. marts<br />

Del 2: 12. og 13. oktober<br />

Fuhlendorff - Går over i historien<br />

Fredag 23. marts<br />

Level 42<br />

Søndag 25. marts<br />

Inden jeg fylder 67<br />

Søndag 25. marts<br />

The Bowie Experience<br />

The Golden Years Tour<br />

6. april (få bill.) og 7. april<br />

GINTBERG REDDER VERDEN<br />

Live 2018<br />

Tirsdag 10. april<br />

SHAOLIN<br />

Torsdag 12. april<br />

Smokie<br />

Lørdag 14. april<br />

AIDA - Kiev Statsopera<br />

Søndag 15. april<br />

The Simon & Garfunkel Story<br />

Lørdag 21. april<br />

Semino Rossi Ein Teil von mir<br />

Lørdag 5. maj<br />

Thomas Buttenschøn<br />

9.-13. maj<br />

Midt om Natten<br />

Tirsdag 15. maj<br />

Jeff Dunham - Passively Aggressive<br />

5.-9. september<br />

Cirkusrevyen 2018<br />

Onsdag 26. september<br />

No More Jacks<br />

27. november - 1. december<br />

Kærlighed ved første hik<br />

<strong>11</strong>. april 2019<br />

Hvam & Øgendahl - Det gode selskab

.<br />

ANNONCEOMSLAG<br />

Gaven<br />

som glæder<br />

to gange!<br />

For musikelskerne<br />

Dem som trænger til én på opleveren<br />

FOR DE NOSTALGISKE<br />

Dem som elsker en go’ schlager<br />

For børn og børnebørn<br />

For opera-elskerne<br />

Dem som gerne vil blive klogere<br />

Dem som elsker dans<br />

DEM SOM IKKE KAN FÅ DET STORT NOK<br />

Til grinebiderne<br />

Til dem som elsker danske klassikere<br />

For dem med traditioner<br />

DEM SOM ELSKER GOD POP<br />

OG FOR MANGE MANGE FLERE<br />

Gi’ et gavekort ...<br />

Glæd en eller flere du holder af med et gavekort, som du<br />

kan købe i vores billetkontor eller på akkc.dk.<br />

Køber du i vores billetkontor, pakker vi gaven smukt ind.<br />

Europa Plads 4, 9000 Aalborg · Billet: 9935 5566 (hverdage kl. 12-17)

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!