abibos&co - Kopi

Lønstrupbogen 2018 1

2 

Lønstrupbogen 2018 

Indhold 

Kunsthåndværk.......................... 4 

Kunsthandwerk 

Crafts 

Shopping...................................... 22 

Smag på naturen...................... 30 

Geschmack der natur 

Taste of nature 

Spisesteder.................................. 34 

Restaurents und cafes 

Restaurents and cafes 

Naturens kræfter................... 40 

Kräfte der Natur 

Forces of Nature 

Naturlig aktiv........................... 48 

Natülich aktiv 

naturally active 

Overnatning............................... 72 

Übernachtung 

Accommodation 

Handel og Service.................... 78 

Geschäft und service 

Trade and service 

Kort............................................... 84 

karte 

map 

Lønstrup Turistbureau............91 

Lønstrup Turistenbüro 

Lønstrup Tourist office

Lønstrupbogen 2018 3 

velkommen 

til lønstrup 

Helt ude ved Vesterhavet i den barske nordjyske 

natur ligger den gamle fiskerby Lønstrup, 

som i dag er en lille perle af en badeby med en 

hel særlig atmosfære. 

Lønstrups befolkning er gennem generationer 

blevet brødfødt af det vilde Vesterhav, det samme 

hav som nu langsomt æder den klint som 

byen ligger på. 

Midt i denne smukke og barske natur blomstrer 

kunst og kunsthåndværk og er med til at give 

byen en hel særlig stemning. De mange kunstnere 

og kunsthåndværkere der bor i byen, har åbne 

værksteder, her kan man se hvordan de arbejder 

og hvordan håndværket laves efter gamle traditioner. 

Man kan få en personlig snak om kunst og 

arbejdet med formgivning i mange materialer. 

Om sommeren summer Lønstrup af liv. Går 

man gennem de krogede gader med de lave 

gamle fiskerhuse, finder man udover de mange 

gallerier og kunsthåndværkere et bredt udvalg 

af unikke og personlige butikker. Der er ingen 

store kæder i Lønstrup, kun lokale erhvervsdrivende 

med hver deres passion. Det samme 

gælder de mange spisesteder i byen, de er alle 

med lokale kræfter bag roret og byder på alt 

fra hyggelig cafémad til nordjysk livsnyderi. 

Når man går i byen er naturen konstant tilstede, 

og man kan næsten altid høre Vesterhavets 

brusen. På toppen af byen er nedgangen til 

stranden med masser af plads til at boltre sig 

og få en dukkert i Vesterhavet. 

I vinterhalvåret er det roen og fordybelsen 

der kendetegner Lønstrup. Her mærker man 

nærværet af den uspolerede og barske natur. 

Dette giver mulighed for helt enestående naturoplevelser, 

finde ro og fornyet energi. 

Vi er stolte af vores lille perle og ønsker alle et 

skønt ophold i Lønstrup. 

Willkommen in Lønstrup 

Lønstrup ist eine wahre Perle unter den Badeorten 

Dänemarks. 

An der rauen Nordsee, die sich Jahr für Jahr 

weiter ins Land frisst und der wunderschönen 

wilden Natur, liegt das alte, kleine Fischerdorf 

Lønstrup. 

Im Sommer summt der Ort vor Leben und 

Aktivität. Die vielen Galerien, Künstler und 

Kunsthandwerker geben dem Ort eine einzigartige 

Atmosphäre. 

Im Winter ist es die Ruhe und Zeit zur Vertiefung, 

die Lønstrup kennzeichnet. 

Aber egal zu welcher Jahreszeit - Lønstrup ist 

immer ein großes Naturerlebnis und wir sind 

stolz Sie in unserem wunderschönen Ort begrüßen 

zu dürfen. 

Welcome to Lønstrup 

Next to the North Sea in the unspoiled nature 

lies the old fishing village Lønstrup. 

In the summer Lønstrup is full of life. If you 

walk through the narrow streets with the old 

fishing cottages, you will in addition to the 

many galleries and craftsmen find a wide 

variety of unique and personal shops. 

In the winter, the peace and mindfulness 

characterize Lønstrup. The unspoiled nature 

creates a very special atmosphere. 

We are proud of our unique village and wish 

everyone a wonderful stay in Lønstrup.

4 

Lønstrupbogen 2018


kunsthåndværk 

Naturen giver næring til kreativitet 

Midt i den barske natur som præger Lønstrup 

og dens beboere blomstrer kunsten og kunsthåndværket. 

Naturens kræfter giver næring til 

kreativitet. Lønstrup er den by i Danmark, med 

højest koncentration af kunsthåndværkere. 

Deres åbne værksteder giver en unik mulighed 

for at komme helt tæt på kunsten. 

I 1970’erne kom de første kunsthåndværkere 

til byen og har i høj grad været med til at give 

Lønstrup tiltrækningskraft. Flere af kunsthåndværkerne 

har givet deres håndværk videre til 

deres børn, og vi oplever i dag flere generationer 

arbejde side om side i de åbne værksteder. 

Mange af de kunsthåndværkere der uddannes 

i Lønstrup, bliver og starter deres egne værksteder. 

Dette giver et særligt fællesskab med 

mulighed for samarbejde og udvikling. 

I glaspusternes værksteder kan man opleve, 

hvordan det 1100 graders varme glas blæses 

og formes efter 2000 år gamle traditioner og 

teknikker. Det glødende glas fanges på piber 

og formes med værktøj, træblokke og vådt 

avispapir. Når der pustes luft gennem piben 

tager glasset form. Der bruges også støbeskulpturer 

i sand og sandblæsning til at give 

smukke rå overflader. At arbejde med glas 

kræver en god fornemmelse for tyngdekræft, 

temperatur og for glasset i sig selv. 

De mange keramikere i Lønstrup har hvert 

deres eget udtryk. De bruger forskellige materialer 

og brændingsmetoder. Nogle laver 

rakubrænding mens andre stentøjsbrænding. 

Når råstofferne i glasuren skal smelte rigtig 

sammen og give den perfekte overflade, brændes 

leret op til 1300 grader. Keramikerne drejer 

og brænder i åbne værksteder i forbindelse 

med deres forretninger, så der er rig mulighed 

for at iagttage hvordan leret tager form. 

Lokale ’knudedrejere’ arbejder med træ, som 

omsættes til smukke brugsting. Besøg de arbejdende 

værksteder og oplev hvordan der skabes 

smukke former og farver ved brug af nytænkning 

og gammelt traditionelt håndværk. 

Lønstrup danner i dag ramme for mange guldsmede 

og smykkedesignere, som arbejder 

med mange stilarter og udtryk. Fælles er at de 

lader sig inspirere af naturen. På forskellig vis 

fortolker og omsætter de gennem ædelmetaller, 

ædelsten og andre materialer. De bruger 

fra naturen, som rav fundet på kysterne eller 

støbninger af havtorn og skaller.

6 


Kunsthandwerk 

die Natur fördert Kreativität 

I Lønstrup kan man finde nye måder at tænke 

tekstiler på og finde inspiration til indretning. 

Gå på opdagelse i hør, tryk og andre specielle 

stofstrukturer. Nyd en fantastisk kvalitet uld 

hvor fårene er opdrættet lokalt med omtanke 

for bæredygtighed og i balance med vores 

natur. 

Kunsten er tilstede overalt i Lønstrup. Byens 

mange gallerier byder på kunstoplevelser for 

alle. Gallerierne byder på forskellige oplevelser, 

med alt fra blide akvareller til moderne provokerende 

værker. I flere af gallerierne arbejder 

kunstnerne, man kan følge med i værkernes 

tilblivelse, og få en snak om kunst helt tæt på. 

Mange af kunsthåndværkene byder i løbet af 

sæsonen på workshops og aktiviteter, hvor 

man inviteres helt indenfor. Man kan prøve at 

puste glas, dreje ler, male eller arbejde med 

træ. Både børn og voksne kan således være 

med til at føle og røre og få en fornemmelse af 

håndværket. 

Kunst, håndværk, lyset og naturens vilde kræfter 

smelter sammen i Lønstrup og er med til at 

gøre byen helt unik. 

Inmitten der rauen Natur von Lønstrup 

und seine Bewohner, blühen die Kunst und das 

Kunsthandwerk. Die Kräfte der Natur nährt 

Kreativität und Kunst. 

Lønstrup ist die Stadt von Dänemark, mit der 

höchsten Konzentration von Kunsthandwerkern. 

In den 70er Jahren kamen die ersten Handwerker 

in der Stadt und haben stark dazu beigetragen 

Lønstrup Attraktivität zu geben. Einige 

Kinder der Handwerker haben das Handwerk 

gelernt und mehrere Werkstätte arbeiten nun 

über mehrere Generationen mit dem Handwerk. 

Ebenso wählen viele der ausgebildeten 

Kunsthandwerker in Lønstrup in der Stadt zu 

bleiben und ihre eigenen Werkstätten zu eröffnen. 

In der Werkstatt der Glaspuster können Sie erleben 

wie das 1100 ℃ Grad heiße Glas geblasen 

und geformt wird, nach 2000 Jahre alten Traditionen 

und Techniken. Wenn die Luft durch das 

Rohr geblasen wird nimmt das Glas Form an. 

Es werden auch Steinskulpturen im Sand und 

Sandblasen genutzt um schöne raue Oberflächen 

zu erzeugen. Arbeit mit Glas erfordert ein


gutes Gefühl der Schwerkraft , die Temperatur 

und das Glas an sich. 

Die vielen Töpfer in Lønstrup haben jeweils ihre 

eigenen Ausdrücke. Sie verwenden verschiedene 

Materialien und Brennverfahren. Einige 

benuzten Raku Brennen, während andere 

im Steinofen brennen. Wenn die Rohstoffe in 

der Glasur richtig zusammen schmelzen und 

die perfekte Oberflächegeben, kann der Ton 

auf fast 1300 Grad gebrannt werden. Töpfer 

drehen und brennen in offenen Werkstätten 

in ihrem eigenen Geschäft, so gibt es reichlich 

Gelegenheit zu beobachten, wie der Ton Gestalt 

annimmt. 

Lønstrup hat viele Schmuckdesigner die in vielen 

verschiedenen Stilen und Ausdrucksformen 

arbeiten. Was alle gemeinsam haben ist, dass 

sie von der Natur um uns herum inspiriert sind. 

Unterschiedlich wird dies zum Ausdruck gebracht 

durch Edelmetalle, Edelsteine und andere 

Materialien. Einige Schmücke werden mit 

konkreten Effekten aus der Natur vorgezeigt, 

beispielsweise Formteile aus Sanddorn oder 

Muscheln, Bernsteine von der Küste, während 

andere Schmuckformen von der Umgebung 

inspiriert werden. 

Lønstrup Galerien bietet Kunsterlebnisse für 

alle. Hier finden Sie sanfte Aquarelle die das 

einzigartige Licht ausdrücken, lokale Motive 

in verschiedenen Stilen und modernere manchmal 

provokative Kunst. Allen gemeinsam 

ist, dass sie Erlebnis und Inspiration bringen. 

Mehrere Galerien sind gleichzeitig auch Workshops, 

wo man die Entstehungsgeschichte des 

Werkes verfolgen kann und über die Kunst 

hautnah sprechen kann. 

Andere Materiale wie z.B. Textilien kann man 

auch in Lønstrup finden. Hier kann man sich 

inspirieren lassen für Einrichtungen. Sie können 

auch z.B . Man kann auch Wollqualität von lokal 

gezüchteten Schafe erforschen, die Wolle wird 

vor Ort gefärbt - mit großer Sorgfalt auf ihre 

Nachhaltigkeit und im Einklang mit unserer 

Natur. 

Lønstrup bietet auch Schreiner an - hier wird 

mit Holz gearbeitet das zu einem Handwerk 

verarbeitet wird - hier sind wir sehr nah an der 

Natur und den Materialien, die wir uns umgeben. 

Viele der arbeitenden Werkstätten bieten 

während der Saison Workshops und Aktivitäten 

an. Man kann versuchen, Glas zu 

blasen, Ton zu drehen, Malen oder mit Holz zu 

arbeiten. Sowohl Kinder als auch Erwachsene 

können dabei sein zu fühlen und zu berühren, 

und das Gefühl zu bekommen für die Prozesse 

hinter der Produktion des Handwerkes.¨ 

Handwerker schöpfen schöne Formen und 

Farben von natürlichen Materialien. Sie werden 

von den Grundmaterialien inspiriert die sie in 

der umgebenden Natur finden, das einzigartige 

Licht der Gegend - und manchmal die wilden 

Kräfte die die Natur bietet.

8 


Crafts 

the nature nourishes creativity 

In the middle of the rough nature that 

identifies Lønstrup and its people, art and 

handicrafts is flourishing. The powers of nature 

nourishes creativity and art. The craftsmen in 

Lønstrup who find inspiration in the nature and 

the light, makes this town unique. 

Lønstrup has the highest concentration of 

craftsmen in Denmark 

During the 1970’s the first craftsmen came 

to Lønstrup, and they have been one of the 

most important factors in making the town an 

attractive place to visit. Several of the children 

of the craftsmen has learned the craftsmanship 

themselves, and several of the workshops 

now has generations working together. 

Likewise, several of the craftsmen who are 

trained in Lønstrup choose to stay, and open 

their own workshops. In this way, Lønstrup 

provides a framework for development and 

community, which contributes to the unique 

atmosphere you can experience at the functioning 

craftsmen in Lønstrup. 

Almost all of the craftsmen live and work in 

Lønstrup. The many workshops provides a 

unique opportunity to get very close to the art. 

In the glassblower’s workshop, you can experience 

how the 1100-degree hot glass is blown 

and shaped using 2000-year-old traditions and 

techniques. The glowing hot glass is placed on 

an iron rod called a blowpipe, and is then shaped 

by tools, a wooden block and wet newspaper. 

When air is blown through the pipe, the 

glass takes shape. Casting molds in sand and 

sandblasting are also used to make beautiful, 

rough surfaces. Working with glass requires 

a good sense of gravity, temperature and the 

glass itself. 

The many ceramics in Lønstrup each has their 

own expressions. They use different materials 

and burning techniques, such as the “Raku” 

technique, among others. When the raw materials 

in the glazing has to melt properly together 

and create a perfect surface, the clay has to 

burn at temperatures close to 1300 degrees 

Celsius. The ceramics turns and burns the clay 

in open workshops, directly connected to their 

businesses, which provides you with the opportunity 

to watch the clay take shape. 

Lønstrup has a high number of jewellery designers, 

who works with many different styles and 

expressions. What they all have in common, 

is the inspiration they get from the nature that


surrounds us. In different ways, the nature 

is interpreted and formed through precious 

metals, precious stones and other materials. 

Some jewellery is made directly from materials 

and goods found in the nature around us, such 

as castings from buckthorn or seashells, and 

amber found on the coasts, while other jewellery 

has shapes inspired by the surroundings. 

The galleries of Lønstrup provides artistic 

experiences for everyone. Here, you can find 

gentle watercolour paintings that expresses 

the unique light of the area, local motives in 

different styles, as well as more modern and 

sometime provoking works of art. Common to 

them all is that they provide experiences and 

inspiration. Several galleries likewise functions 

as workshops, where you can observe as the 

works of art takes shape, and chat with the 

artists about their art. 

In Lønstrup you can also find craftsmen working 

in wood. They shape the wood into handicrafts 

and items for everyday use. Here, we 

are very close to nature and the materials we 

find in it. 

Throughout the season, many of the workshops 

offers courses and activates, inviting participants 

into the heart of their operations. You 

can try glassblowing, turning clay, or working in 

wood. Children and adults alike can feel, touch 

and get a feeling of the processes behind the 

craftsmenhip. 

Craftsmen create from the beautiful materials, 

shapes and colours in nature. They are inspired 

from the raw materials in the surroundings 

nature, the unique light of the area, and sometimes 

the wild forces of nature. 

Other materials such as textiles are also found 

in Lønstrup. Here you can find textiles like you 

have never seen them before, and find inspiration 

to décor and design. You can check out 

the high quality wool gathered from local sheep 

and coloured locally, with great respect for 

sustainability and the balance of our nature.

10 


Loenstrup Smykke Design 

Når smykkedesigner Nynne 

Kegel går tur med hunden 

i klitterne eller på stranden 

ved Lønstrup, kigger hun 

mere ned end op. Hun bruger 

naturen aktivt, når hun skaber 

sine unikke smykker. På 

værkstedet forvandles ædle 

metaller til smykker, der fortæller 

en spændende historie 

om den rå og uspolerede 

natur ved Lønstrup. 

Havtorn, kogler, søpindsvin, 

fascinerende skaller fra blæksprutter 

og strandsten indgår 

i Nynne Kegels fantasifulde 

designs. Også fyret ved Rubjerg 

Knude kan ses i butikken 

i form af den smukke 

”Fyrtårns-ring”. 

Kig forbi værkstedet og vær 

med til selv at designe dit 

næste smykke. 

Loenstrup Smykke Design har åbent året rundt. 

Se aktuelle åbningstider på www.nynnekegel.dk 

Loenstrup Smykke Design | Rubjergvej 34 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf.: 9839 6949 | nynnekegel.dk


Naturen er med i værkstedet 

Wenn die Schmuckdesignerin 

Nynne Kegel mit ihrem 

Hund in den Dünen und am 

Strand in Lønstrup spazieren 

geht, schaut sie mehr nach 

unten als nach oben. Beim 

Entwurf ihres einzigartigen 

Schmuckes lässt sie sich aktiv 

von der Natur inspirieren. In 

ihrer Werkstatt verwandelt sie 

Edelmetalle in Schmuckdesigns, 

die eine spannende 

Geschichte von der rauhen, 

ursprünglichen Natur rund um 

Lønstrup erzählen. Sanddorn, 

Zapfen, Seeigel, faszinierende 

Schalen von Tintenfischen und 

Kieselsteine gehen in Nynnes 

fantasievolle Designs ein. Auch 

den berühmten Leuchtturm 

bei Rubjerg Knude kann man 

in Form des schönen ”Leuchtturm-Ringes” 

in ihrer Werkstatt 

wiederfinden. Besuchen Sie uns 

in unserer Werkstatt und seien 

Sie selbst dabei, Ihren nächsten 

Schmuck zu entwerfen. 

When jewellery designer 

Nynne Kegel walks her dog in 

the dunes or at the beach in 

Lønstrup, she is looking down 

rather than up. She uses 

nature actively when creating 

her unique jewellery. In her 

workshop she changes precious 

metals into jewellery 

that tells an exciting story 

about the rugged and unspoilt 

nature of Lønstrup. Buckthorn, 

cones, sea urchins, fascinating 

shells from squid, and 

pebbles are included in her 

imaginative designs. Even the 

lighthouse by Rubjerg Knude 

can be seen in her workshop 

in the shape of the beautiful 

”Lighthouse Ring”. Drop in and 

take part in designing your 

next piece of jewellery. 

Loenstrup Smykke Design | Rubjergvej 34 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf.: 9839 6949 | nynnekegel.dk

12 


Butik hørhuset 

et univers af smukke hørtekstiler 

Når man træder ind i Butik Hørhuset i Lønstrup, 

træder man ind i et univers af smukke 

hørtekstiler. Hørhuset er dansk eneforhandler 

af duge, løbere, viskestykker m.m. fra det 

verdenskendte, svenske Klässbols Linneväveri. 

Butikken bugner af tekstildesign af 

højeste klasse, miljømærket og produceret i 

Skandinavien. 

Indehaver Else Marie Overgaard fortæller 

passioneret om det smukke, miljøvenlige og 

nærmest uopslidelige naturmateriale, hørren, 

og dets forvandling fra plante til tekstil. 

Hun sætter en ære i at give alle en god oplevelse 

og fortæller også gerne om sit eget design, 

Lønstrup-løberen, der har stor succes. 

Hørhuset forhandler foruden boligtekstiler 

også dametøj og herreskjorter af hør. 

Betritt man die Butique Hørhuset, 

kann man eine Welt aus hochwertigen Tischtüchern, 

Läufern, Möbelstoffen, Hand- und 

Geschirrtüchern entdecken, hergestellt in 

Klässbols Leinenweberei in Schweden. Sie 

finden auch Damenbekleidung und Herrenhemden, 

natürlich aus umweltfreundlichem 

und lange haltbarem Leinen. 

When you enter Hørhuset you walk into 

a world of beautiful linen textiles: tablecloths, 

runners, tea towels etc. from Klässbols in 

Sweden. You also find women’s clothing and 

men’s shirts - all of great quality and environment 

friendly. And exclusively in Hørhuset: 

The popular Lønstrup-runner! 

Se aktuelle åbningstider på www.klassbols.dk 

Butik Hørhuset | Rubjergvej 14 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9893 3090 | klassbols.dk


bo bendixen 

Kreativitet og originalitet er kodeordene, når 

Bo Bendixen designer sine enkle, grafiske 

motiver, der kan få enhver til at trække lidt på 

smilebåndet, så dagen bliver en smule sjovere. 

Min udfordring i alt, hvad jeg laver, er enkeltheden. 

Kreativitet Jeg og originalitet vil sende er et kodeordene, klart budskab når og Bo 

gerne Bendixen med et designer motiv, sine som enkle, gør én grafiske i godt motiver, humør. 

Jeg der skaber kan få altid enhver designs, til at trække jeg gerne lidt på selv smile- vil 

have båndet, eller gå så med dagen - og bliver så en er smule det jo sjovere. heldigt, at 

det Min er der udfordring mange i alt, andre, hvad der jeg laver, også gerne enkelt- vil”, 

siger heden. Bo med Jeg et vil sende smil. et klart budskab og gerne 

med et motiv, som gør én i godt humør. 

I dag Jeg har skaber Bo 8 altid butikker designs, fra jeg Skagen gerne selv til Bornholm, 

eller med gå med t-shirts, - og sweatshirts, så er det jo heldigt, plakater, at det er 

vil have 

postkort, der mange krus, andre, tasker, der strømper, også gerne tørklæder vil”, siger Bo og 

håndklæder med et smil. m.m. 

I dag har Bo 8 butikker fra Skagen til Bornholm, 

med t-shirts, sweatshirts, plakater, postkort, krus, 

tasker, strømper, tørklæder og håndklæder m.m. 

en unik designshop 

BO BENDIXEN 

Kreativität und Originalität sind die 

Schlüsselworte, wenn Bo Bendixen seine 

einfachen, grafischen Motiven entwirft, die 

jedermann ein Lächeln ins Gesicht zaubert, 

sodass der Tag ein wenig lustiger wird. Mein 

Herausforderung Kreativität und Originalität in allem sind was die Schlüssel- ich tue, ist 

Einfachheit. wörter, wenn Bo Ich Bendixen möchte seine klare schlichten, Botschaft 

übermitteln graphischen Motive und vorzugsweise entwirft, die jeden mit einem 

Motiv, bisschen das zum einen Lächeln in gute bringen Stimmung und damit bringt. den 

Tag ein wenig lustiger werden lässt. 

„Meine Creativity größte Herausforderung and originality bei ware allem the was key 

words, ich tue ist when die Schlichtheit. Bo Bendixen Ich möchte designs eine his klare simple 

graphic Botschaft motifs mit einem that Motiv can verbreiten, make anyone welches pull a 

little gute smile, Stimmung and verbreitet! makes the Ich schaffe day becoming immer a 

bit Entwürfe, funnier. die My ich challenge selber haben in everything oder tragen I do is 

simplicity. möchte. Mein I want großes to Glück send ist, a clear dass dies message, offenbar 

auch viele andere möchten…“, sagt Bo mit 

preferably with a motif that makes one happy. 

einem Lächeln. 

Bo hat 8 Geschäfte von Skagen bis Bornholm. 

EN UNIK DESIGNSHOP 

WWW.BOBENDIXEN.DK 

GALLERI BO Galleri BENDIXEN Bo Bendixen LØNSTRUP | Lønstrup | GÅRDEN Gården 8A | 8A Tlf. 98 96 TLF: 03 8898 96 03 88 

GALLERI BO 

Galleri 

BENDIXEN 

Bo Bendixen 

SKAGEN 

| Skagen 

SCT. 

| Sct. 

LAURENTIIVEJ 

Laurentiivej 73 | Tlf. 

73 

98 

TLF: 

45 17 

98 

19 

45 17 19

14 


Galleri dorte Friis Lønstrup 

I hjertet af Lønstrup ligger det 

lyse og indbydende Galleri 

Friis. Galleriet er bygget i smuk 

italiensk Palladio-stil. 

I galleriet kan man opleve en 

bred vifte af kunstnere. Kunsten 

fylder meget i familien 

Friis, som alle er repræsenteret 

i galleriet. Anders Friis’ 

kraftfulde granitfugle i sort 

diabas. Lisbeths Friis’ internationalt 

anerkendte tekstildesigns. 

Samt naturligvis Dorte 

Friis’ eventyrlige keramik, der 

byder på et univers af glæde 

og fortryllende farver. 

Galleriet byder hele året på 

spændende udstillinger med 

anerkendte danske og internationale 

kunstnere. 

Galleri Dorte Friis Lønstrup 

har åbent hele året. 

Im Herzen von Lønstrup 

finden Sie die offene und einladene 

Galerie Friis. Die Kunst 

ist ein wichtiger Bestandteil 

der gesamten Familie, welche 

alle in der Galerie vertreten 

sind. Außerdem finden das 

ganze Jahr spannende Ausstellungen 

mit renommierten 

internationalen Künstlern statt. 

In the heart of Lønstrup 

you will find Galleri Dorte Friis, 

where you can experience 

a wide variety of recognized 

international artists. The art is 

very important in the Friis family, 

who all are represented 

in the gallery. Granite birds 

by Anders Friis. Textile designs 

by Lisbet Friis. Pieces by 

Kirsten Friis and ceramics of 

Dorte Friis. 

Galleri Dorte Friis | Strandvejen 71 | Lønstrup | 9800 Hjørring | T: 9897 1318 / 2061 1771 | www.dortefriis.dk


Dorte visby 

MIDT I LØNSTRUPS VILDE NATUR 

Midt i Lønstrups vilde natur bor 

og arbejder keramiker Dorte 

Visby. 

Besøg Galleri Visby og 

keramikværkstedet, hvor vi 

præsenterer en lang række 

billedkunstnere og kunsthåndværkere 

inden for keramik, træ, 

pil, tekstil, læder og bjesk. 

Fælles for udstillerne er deres 

stærke personlige udtryk og 

internationale niveau. 

Galleriet udgør en del af 

Mårupgård, som er nabo til 

resterne af Mårup kirke. Her 

kan du opleve grænsefladen 

mellem kunst- og kulturbyen 

Lønstrup og det storslåede 

naturlandskab omkring Lønstrup 

klint og Rubjerg knude. 

Mårupgård har åben 

året rundt. 

Mitten in Lønstrup arbeitet 

Keramiker Dorte Visby in 

ihrer Keramikwerkstatt und 

Gallerie. Gallerie Visby präsentiert 

eine Reihe an Künstler 

und Kunsthandwerker. Die 

Gallerie ist ein Teil des Mårup 

Bauernhofes, welcher neben 

den Resten der Mårup Kirche 

liegt. Hier erleben Sie die 

Kunst- und Kulturstadt sowie 

die Natur rund um Lønstrup 

und Rubjerg Knude. 

In the middle of Lønstrup, 

ceramist Dorte Visby works 

in her pottery workshop and 

gallery. Gallery Visby presents 

a number of artists and 

artisans. The gallery is part of 

the Mårup farm, which is next 

to the remains of the Mårup 

church. Here you can experience 

the art and culture town 

as well as the nature around 

Lønstrup and Rubjerg Knude. 

Galleri Visby | Mårup Kirkevej 62 | 9800 Hjørring | Tlf. 5122 0331 | dortevisby.dk

16 


Giebelhausen keramik 

en god begyndelse på dagen 

Med farverige kopper og 

tallerkener fra Giebelhausen 

Keramik på morgenbordet 

kan resten af dagen kun blive 

festlig og fornøjelig. 

Norskfødte Kari Giebelhausen 

er uddannet keramiker hos 

Keramoda i Lønstrup. I læretiden 

blev hun så glad for det 

hyggelige miljø i byen, at hun 

besluttede sig for at blive og 

startede i 2005 Giebelhausen 

Keramik. ”Min keramik er 

skabt for at blive brugt hver 

dag” siger Kari. 

Mange kunder vælger at blande 

de farverige produkter, og 

dermed få en bred palette af 

muntre kulører til at dække 

bordet med. Kari finder sin 

inspiration i både mad, blomster 

og tekstiler, mens hendes 

helt specielle engle, høns og 

rensdyr er opstået et sted 

langt inde i fantasiens univers. 

Der gebürtigen Norwegerin 

Kari Giebelhausen gehört 

„Giebelhausen Keramik“. 

Kari findet Inspiration u.a. in 

Blumen und Textilien. Ihre 

originellen Engel, Hühner und 

Renntiere entstanden in ihrer 

eigenen Welt der Fantasie. 

”Meine Keramik ist darauf 

ausgelegt, jeden Tag verwendet 

zu werden”, sagt Kari. 

”My ceramics are created 

to be used every day” 

says ceramist Kari Giebelhausen. 

Customers blend the 

colorful products, and have a 

wide range of cheerful colors. 

Kari finds her inspiration in 

food, flowers and textiles. Her 

unique angels, chickens and 

reindeer occurred somewhere 

in the universe of fantasy. 

Værksted og butik holder 

åbent hele året men holder 

sommerferie i januar. 

Giebelhausen Keramik | Rubjergvej 5 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 2514 6211 | giebelhausen.dk


GLASHUSET LØNSTRUP 

Leg med glassets farver og former 

Glashuset Lønstrup er byens første glaspusteri 

og har i mere en 25 år dannet ramme for leg 

og udvikling med glasset. Leif Vange skiftede 

efter 20 år med keramik naturmaterialet ud 

med glas og grundlagde Glashuset Lønstrup i 

det gamle ”Lindemanns Hotel”. 

I det store åbne værksted kan man følge 

glaspusternes arbejde. Det er fascinerende at 

iagttage hvordan det flydende glas finder sin 

form i en blanding af varme, ild og røg. 

Glashuset Lønstrup er et af de mest besøgte 

glaspusterier i Nordjylland, og byder både på 

glas til daglig brug, samt enestående unika 

glas. Glashuset drives som en familievirksomhed 

med hustru Anette og sønnen Anders 

Vange. 

Vor mehr als 25 Jahren gründete Leif Vange 

eines der ersten Glasbläsereien der Stadt. In 

der offenen Werkstatt können Sie die Arbeit der 

Glasbläser beobachten. Das Familienunternehmen 

mit seiner Frau Anette und Sohn Anders 

Vange bietet Glas für den täglichen Gebrauch 

und auch einzigartige Glaskunst. 

Glashuset has for more than 25 years 

been the setting for play and development of 

glass-blowing in Lønstrup. In the large open 

workshop you can follow the glassblowers 

work with liquid glass that finds its form. A 

family business run by glasblower Leif Vange, 

his wife Anette and son Anders Vange. 

Glashuset Lønstrup har åbent året rundt. 

Åbent alle dage kl. 10-17 

Glashuset Lønstrup | Vangeglas | Strandvejen 68 | 9800 Hjørring | Tlf. 9896 0655 | vangeglas.dk

18 


Glaspuster Rikke precht 

Glas med sjæl og personlighed..... 

“Glas er et fascinerende og 

fortryllende materiale. Det at 

arbejde med et tusind år 

gammelt håndværk som ikke 

har forandret sig nævneværdigt 

gør jeg med stor respekt. 

Det indbyder til former og 

farver og vækker min nysgerrighed 

gang på gang” fortæller 

Rikke Precht. 

En skøn forårsdag i 2009 

åbnede hun sit glaspusteri i 

Lønstrup, hvor hun fremstiller 

alt brugskunst, herunder vaser, 

skåle, fade og vinglas. Hendes 

glasteknik og former flammer 

i de smukkeste farvekombinationer 

fra blide og beroligende 

lyse nuancer til højt vibrerende 

heftige røde og violette toner. 

Hendes Unika glaskunst kan 

tage pusten fra enhver. 

Kom og oplev det arbejdende 

værksted og bliv selv draget af 

det glødende element. 

Rikke Precht produziert 

in ihrer Glaspusterei u.a. 

Vasen, Schalen, Teller und 

Weingläser. Ihre besondere 

Glasform-/ technik flammt in 

den schönsten Farbkombinationen 

aus sanften hellen, 

aber auch in intensiven roten 

und violetten Farbtönen auf. 

Ihre einzigartige Glaskunst 

kann Ihnen den Atem rauben. 

”Glass is a fascinating 

and enchanting material. It 

invites shapes and colors and 

arouses my curiosity time 

and again ”says Rikke Precht. 

Her glass craft is found in the 

most beautiful color combinations. 

Come and experience 

her in the open workshop 

and get drawn to the glowing 

element. 

Åbent året rundt. 

Se www.rikkeprecht.dk 

for specifikke åbningstider. 

Glaspuster Rikke Precht | Strandvejen 49 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 4110 1123 | rikkeprecht.dk


Holberg Smykker 

Smykkepoesi – Evighedsgaranti 

I Det Blå Hjørne smeder Claus Holberg og 

sønnen Mikkel drømme til virkelighed i en smuk 

kreativ kombination af sølv og rosaguld, ofte 

med strålende ædelstene og brillanter. 

Claus Holberg har siden 1987 smedet smykker 

i det åbne værksted og senere har hans søn 

Mikkel tilføjet nye ideer og passion. 

Med en speciel loddeteknik forenes sølvets 

skær med det rosafarvede guld til små kunstværker, 

inspireret af naturens mystik, vinden, 

lyset og havet. 

Hos Holberg Smykker kan drømmen om dit 

personlige smykke blive til virkelighed. 

Særligt i forlovelses- og vielsesringe får kærligheden 

sit poetiske udtryk i magiske ringe, 

ingen andre har – en smykkepoesi som guldsmedene 

tror på holder evigt. 

Claus Holberg und sein Sohn Mikkel 

schmieden gemeinsam in der offenen Werkstatt 

Schmuck. Inspiriert von den Geheimnissen 

der Natur, dem Wind, dem Licht und 

dem Meer entstehen wahre Kunstwerke. 

Besonders Verlobungs-und Trauringe, als 

magisches Zeichen der Liebe – ein Unikat 

welches sonst niemand hat. 

In the Blue Corner Claus Holberg and 

his son Mikkel forge dreams into reality in 

beautiful creative combinations of silver and 

rose gold, often with colored gemstones and 

diamonds. Claus Holberg has since 1987 forged 

jewelery in the open workshop and later 

his son Mikkel added new ideas and passion. 

Åbningstider: 

kl. 10.00 -12.00 & kl. 13.00 –17.00 

Udenfor sæson se: 

holbergsmykker.dk eller ring 

Holberg Smykker | Strandvejen 51 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9896 0215 | holbergsmykker.dk

20 


Ravgården® Sønderlev 

Smykker til hverdag og fest - rav er bedst 

For Margit og Erik Ravgård 

Christiansen er rav en passion, 

de siden 1980 har arbejdet professionelt 

med på Ravgården® i 

Sønderlev. På værkstedet sliber 

Erik ravet til de unikke smykker 

kombineret med sølv og guld, 

som parret fremstiller til kunder 

fra hele verden. Mange får lavet 

smykker af rav, de selv har fundet, 

men de fleste lader sig friste 

af det store udvalg i butikken, 

hvor man foruden ravsmykker 

til enhver pris og lejlighed også 

kan købe husets egen Ravsalve, 

som anvendes til tør hud og 

massage. I Ravmuseet fortælles 

historien om rav fra harpiks 

til smykke og om ravsliberfamilien 

gennem 3 generationer. 

Foruden en udstilling af konserverede 

havdyr er der et akvarium 

på 12.000 L. med eksotiske 

fisk og store ravklumper. 

Medbring denne annonce og få 

en gave ved køb. 

Margit und Erik Ravgård 

Christiansen haben ihre 

Leidenschaft für Bernstein 

zu ihrem Beruf gemacht und 

das seit mehr als 35 Jahren 

und bereits in 3. Generation. 

In ihrer Werkstatt schleift das 

Paar Bernstein zu individuellem 

Schmuck in Kombination 

mit Silber und Gold für Kunden 

aus der ganzen Welt. 

Gegen diese Anzeige kriegen 

Sie beim Kauf ein Geschenk. 

Margit and Erik Ravgård 

Christiansen are passionate 

amberlovers. Since 1980 they 

have worked professionally 

in their open amberworkshop 

at Ravgården ® Sønderlev, 

where they create unique 

jewellery combining beautiful 

amber with silver and gold for 

customers all over the world. 

Ravgården ® har åbent hele 

året, mandag til fredag fra kl. 

10-17. Fri entré. 

Ravgården ® Ravsliberi | Skallerupvej 525 | Sønderlev | 9800 Hjørring | Tlf. 9896 8360 | ravgaarden.dk


Keramikcafé Møllehuset 

Skallerupvej 810 

Lønstrup 

9800 Hjørring 

www.mollehuset.com Tlf: 98 99 16 16 

Galleri Lønstrup 

Galleri Lønstrup 

galleriloenstrup.dk 

V/ Karen V/ Karen M. Andersen M Andersen og Jørn og K. Jørn Andersen K. Andersen 

Strandvejen Strandvejen 64 - Lønstrup 64 - Lønstrup 

9800 

9800 

Hjørring 

Hjørring 

Email: GalleriLoentrup@has.dk 

Email: GalleriLoentrup@has.dk 

Telefon 31 50 63 83 

Telefon 98 96 06 99 

Et levende og imødekommende galleri, beliggende 

i Lønstrups sydlige del. 

Galleriet formidler moderne, eksklusiv dansk og 

international samtidskunst, og præsenterer 

malerier, akvareller, tegninger, skulpturer, 

fotokunst og litografier. 

www.galleri-a.nu 

RUBJERGVEJ 40 - LØNSTRUP - 9800 HJØRRING 

+45 26 28 93 87 / +45 53 86 50 70 

info@galleri-a.nu 

facebook.com/Galleri.A.Loenstrup

22 


Shopping 

På hovedgaden midt i Lønstrup ligger byens 

butikker med et stort udvalg af danske, skandinaviske 

og internationale brands. Butikkerne 

har alle fokus på kvalitet og på at kunne 

tilbyde unikke brands til deres kunder. Der 

findes ingen store kæder i Lønstrup. Alle butikker 

er ejet og drevet af lokale kræfter, som 

ofte er fastboende i Lønstrup. 

Det betyder at butikkerne er personlige og 

unikke. Alle butiksejerne er nærværende og 

har fokus på at give Lønstrups gæster en god 

oplevelse. Det betyder også at butikkerne har 

åbent hele året og dermed er med til at skabe 

liv i Lønstrup også uden for sommersæsonen. 

Butikkerne er unikke og tilbyder tilsammen et 

bredt udvalg der kan inspirere. Mange af butikkerne 

har særlig fokus på danske og skandinaviske 

brands og på kvalitet i deres udbud, 

således findes der sammenhæng mellem 

kunstens æstetik og byens handel. 

Auf der Hauptstraße in der Mitte von 

Lønstrup liegen die Geschäfte der Stadt mit 

einer großen Auswahl an dänischen, skandinavischen 

und internationalen Marken. Die 

Geschäfte konzentrieren sich auf Qualität 

und bieten ihren Kunden einzigartige Marken. 

In Lønstrup gibt es keine großen Ketten. Alle 

Geschäfte sind Eigentum von lokalen Kräften, 

die oft in Lønstrup ansässig sind. 

Dies bedeutet, dass die Geschäfte persönlich 

und einzigartig sind. Alle Ladenbesitzer sind 

anwesend und konzentrieren sich darauf, 

Lønstrup Gästen eine gute Erfahrung zu bereiten. 

Dies bedeutet auch, dass die Geschäfte 

ganzjährig geöffnet sind und somit auch 

außerhalb der Sommersaison das Leben in 

Lønstrup fördern. 

Die Geschäfte sind einzigartig und bieten 

eine breite Palette von Inspirationen. Viele der 

Geschäfte konzentrieren sich auf dänische 

und skandinavische Marken und auf Qualität 

in ihren Angeboten, so dass es eine Verbindung 

zwischen Kunstästhetik und dem Handel 

der Stadt gibt. 

On the main street in the middle of Lønstrup 

lies the city’s shops with a large selection 

of Danish, Scandinavian and international 

brands. The stores all focus on quality and to 

offer unique brands to their customers. There 

are no big chains in Lønstrup. All stores are 

owned and run by local forces, often resident 

in Lønstrup. 

This means that the stores are personal and 

unique. All shop owners are present and focus 

on giving Lønstrup guests a good experience. 

This also means that the shops are open all 

year and thus help create life in Lønstrup also 

outside the summer season. 

The shops are unique and offer a wide range 

of inspiration. Many of the stores focus on 

Danish and Scandinavian brands and on quality 

in their offerings, so there is a connection 

between art aesthetics and the city’s trade. 

VI SES I 

BUTIK MAJA 

Butik Maja har et stort udvalg af: 

Brugskunst fra La Vida · Rav, sten og krystaller 

Læsø Strik, Mansted samt Invero 

Blæst regnfrakker 

Willow Tree 

Glerups hjemmesko i filt 

Relax Shoes 

Tasker fra Pia Ries 

samt mange andre 

skønne ting. 

Strandvejen 89 · Lønstrup · Tlf. 23 30 15 30 · info@butikmaja.dk · www.butikmaja.dk · Følg os på Facebook


I BUTIKKEN FINDER DU 

ET SPÆNDENDE UDVALG 

AF TØJ OG INTERIØR 

Bl.a. Stella Nova, Six Ames og 

Leveteroom, ReDesignbyDixie. Y.A.S 

Strandvejen 84A · Lønstrup 

Tlf. 40 50 82 13 · www.shop-Teglgaarden.dk 

minlillebutik 

er et univers af livstil og modetøj til ham og 

hende, hvor der findes mange unikke ting. 

Butikken har som koncept at levere høj 

service, nærvær, kvalitet og oplevelser. 

BRANDS: 

Bl.a MOS MOSH, MADS NØRGAARD, 

Lee, PJS Parajumpers, ANGULUS sko, 

wellness fra MERAKI, delikatesser fra 

Nicolas Vahe, interiør fra House Doctor. 

Kort og godt har vi 

gaven til ham & hende. 

LØNSTRUP · Strandvejen 94 · 9800 Hjørring · Tlf. 25 71 48 06 

info@minlillebutik.dk · www.minlillebutik.dk 

SPORT- OG FRITIDSTØJ TIL HELE FAMILIEN! 

NY FORM Lønstrup • Strandvejen 128 • 9800 Hjørring

24 


LØNSTRUP 

LIVE 2018 

KONCERTER PÅ 

SEBASTIAN 

søndag 13. maj kl. 20 

POUL HALBERG 

fredag 13. juli k.l 20 

ESTER BROHUS 

lørdag 21. juli kl. 20 

ALLAN OLSEN 

tor. 26 og fre. 27 juli kl. 20 

PETER VISKINDE 

fredag 4. august kl. 20 

Billetter sælges hos Spar Lønstrup 

Spisning bestilles på tlf. 40 37 80 91 

spar-event.dk


Spar & sparevent 

dit lokale supermarked 

I hjertet af Lønstrup ligger 

købmanden som er samlingspunkt 

for mange af byens 

beboere, alle handler og 

mødes i butikken. 

SPAR har et stort sortiment 

af alle dagligdagsvarer og en 

velassorteret frugt og grønt 

afdeling, samt en særdeles 

spændende vinafdeling. 

Desuden et stort udvalg af 

non-food varer. 

Der er en bagerafdeling, så 

både turister og lønstrupboere 

kan få frisk brød hver dag 

hele året rundt. 

De to købmænd Henrik og 

Henrik driver desuden 

SPAREVENT, som henover 

sommeren arrangerer koncerter 

i samarbejde med 

Hotel Kirkedal i Lønstrup. Her 

kan både lønstrupborgere 

og turister mødes til skønne 

musikoplevelser. 

Im Herzen von Lønstrup 

finden Sie das lokale Lebensmittelgeschäft. 

Neben 

einer großen Auswahl an 

alltäglichen Waren, gibt es 

eine gut sortierte Obst- und 

Gemüseabteilung, eine sehr 

spannende Weinabteilung 

und eine große Auswahl an 

Non-Food-Artikeln. Es gibt 

eine Back-Abteilung, mit 

täglich frischem Brot und 

Brötchen. Außerdem finden 

Sie hier ein Postamt und eine 

kleine Apotheke. 

SPAR haben auch SPAR- 

EVENT Konzerte im Zusammenarbeit 

mit Hotel kirkedal 

gemacht. 

Über den Sommer können sie 

mehre Dänischen Künstler 

hier erleben. 

Einwohner und Touristen 

treffen sich zu dieser schöner 

Musikerlebness. 

In the heart of Lønstrup 

you will find local grocery 

store. Besides having a large 

range of all daily commodities, 

there is a well-stocked 

fruit and vegetable section, 

a very exciting wine department 

and a large selection 

of non-food items. There is a 

bakery department, that deliveres 

fresh bread every day 

of the year. Also you find local 

post office and small pharmacy. 

Here you will meet both 

tourists and locals throughout 

the year, and the merchant 

thus has a natural coherence 

of life in the village. 

SPAR also has SPAR EVENT 

that over the summer organizes 

concerts, in coorporation 

with Hotel Kirkedal. Both 

Lønstrup citizens and tourists 

meet and enjoy the lovely 

music experiences. 

Spar Supermarked har åbent året rund - alle dage! 

Spar | Strandvejen 82 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf.: 9896 0029 | spar-loenstrup.dk

26 


Antik og Retro 

Udover mange nutidige kunsthåndværkere 

i Lønstrup, byder byen også på et eksklusivt udvalg 

af antik, vintage og retro. Med effekter fra 

1700-tallet op til nyere moderne design. 

Vi oplever i dag stort fokus på vintage og retro, 

særligt i forhold til indretning. Der er stor interesse 

for designklassikere og særligt perioden 

fra 1950’erne frem til 1970’erne. Der er interesse 

for at genbruge og lade ting skabe ny glæde. 

I Lønstrup findes en dejlig blanding af antik, 

nostalgi, vintage, finurlighed og designklassikere 

– det er bare at gå på opdagelse! 

Hele sommeren afholdes der ugentligt antik 

og retromarked. Her finder du alt fra antik og 

brugsting til designklassikere. På markederne 

deltager udstillere udefra, så der er masser af 

mulighed for at finde unikke og fine ting. 

Hvert år arrangerer Lønstrups ældste antikforretning 

desuden Danmarks ældste antikmesse, 

som afholdes i Løkken, her deltager over 40 

professionelle antik udstillere, messen bliver 

besøgt af næsten 5.000 mennesker hver år, og 

har været afholdt i mere end 40 år. 

Neben vielen zeitgenössischen Künstlern 

in Lønstrup, hat die Stadt auch eine exklusive 

Auswahl an Aktivitäten, Vintage und Retro. Mit 

Einfluss vom 1700 bis zu den neueren modernen 

Designs, streckt sich die Auswahl über vier 

Jahrhunderte. 

Wir erleben heutzutage starken Fokus auf Vintage 

und Retro, speziell im Zusammenhang mit 

Einrichtung. Es besteht grosses Interesse für 

Designklassiker, besonders von den 1950’ern 

bis zu den 1970’ern. Es besteht grosses Interesse 

für Wiederverwendung und dafür durch ältere 

Gegenstände neue Freude aufzubringen. 

In Lønstrup findet man eine schöne Mischung 

aus Antiquitäten, Nostalgie, Vintage und Designklassiker 

– es ist einfach zu erkunden! 

Den ganzen Sommer über finden wöchentlich 

Antiquitätens- und Retromärkte statt. In den 

Märkten beteiligen Aussteller von ausserhalb, 

daher gibt es reichlich Gelegenheit einzigartige 

und schöne Dinge zu finden. 

Jedes Jahr organisiert Lønstrup ältestes Antiquitätengeschäft 

auch Dänemarks älteste


En blanding af nostalgi og design 

Antiquitätenmesse , die in Løkken gehalten 

wird. Hier nehmen mehr als 40 professionelle 

Antikeaussteller teil. Die Messe wird jedes Jahr 

von fast 5.000 Menschen besucht, und hat über 

mehr als 40 Jahren stattgefunden. 

Besides the many current artisans in 

Lønstrup, the town also offers an exclusive 

selection of antiques, vintage and retro. With 

goods dating back to the 1700’s and up to new, 

modern designs, the selection ranges across 

four centuries. 

During the entire summer, a weekly antique 

and retro marked is held. Here, you can find 

everything from antiques and everyday items, 

to unique and finer things. 

Moreover, every year the oldest antique association 

arranges the oldest antique fair in 

Denmark, which takes place in Løkken. More 

than 40 professionals in the antique business 

are attending, and almost 5000 people visit the 

fair every year. The fair has been held for more 

than 40 years. 

Today, there is a big focus on vintage and retro, 

especially when it comes to furnishing. There is 

great interest in design classics, and the period 

from the 1950’s to the 1970’s is in particular 

seeing an increase in interest. 

There is an interest in reusing and letting old 

things create new joy. 

In Lønstrup there is a wonderful mixture of 

antiques, nostalgia, vintage, quirkiness and design 

classics. It is all about exploring the many 

possibilities.

28 


antik, kunst og design 

I Lønstrup kan du besøge 

Gule Længe Antik, Art F og 

Lønstrup Antik, tilsammen 

sælger de et sjældent stort, 

bredt og varieret udvalg af 

antikviteter og klassisk design. 

På din tur rundt til de 3 forretninger 

vil du se møbler, keramik, 

porcelæn, lamper/lysekroner, 

glaskunst, messingting, 

kobber-effekter, stentrug, vin-/ 

drikkeglas, møllesten, sølv, 

malerier m.m. fra 1700-tallet 

og helt frem til i dag. 

Gule Længe har i mere end 

40 år solgt almuemøbler, 

ler- og kobbertøj, havekunst, 

stentrug, møllesten, havekrukker 

og spændende 

effekter hjembragt fra 

indkøb rundt om i Europa. 

Hos Lønstrup Antik finder du 

nænsomt restaurerede møbler 

fra Danmark, Frankrig og 

England, smukt udstillet sammen 

med klassiske antikviteter, 

porcelæn, malerier, glas, 

spejle, lysestager m.m. fra 

1700-tallet og frem til midten af 

1900-tallet. 

Art F med speciale i dansk og 

skandinavisk design, møbler, 

kunst, keramik og kunsthåndværk 

fra 1920 og frem til i dag, 

fra anerkendte formgivere, 

snedkermestre, kunstnere og 

producenter. 

Fælles for Gule Længe, 

Art F og Lønstrup Antik er 

deres fokus på varens stand, 

kvalitet og historie.


Oplev 4 århundreder på 400 meter 

Auf einer Strecke von 

unter 400 m in Lønstrup findet 

man 3 Geschäfte mit grosser 

Auswahl an Antiquitäten, Retro 

und Vintage Design. 

Hier finden Sie eine breite 

Auswahl an Möbel, Kunst, 

Keramik, Porzellan, Lampen, 

Glas, unter Anderem aus dem 

17. Jahrhundert und bis heute. 

Was alle gemeinsam haben 

ist der Fokus auf den Zustand 

der Waren, die Qualität und 

Geschichte. 

Within 400 m in Lønstrup 

you will find 3 shops with a 

wide selection of antiques, 

retro and vintage design. 

Here you will find a wide selection 

of furniture, art, ceramics, 

porcelain, lamps, glass and 

other goods from back in the 

century and until today. 

What all have in common is 

the focus on the condition of 

the goods, the quality and 

history. 

Art F 

Lønstrupvej 54 


Tlf. 2266 9804 

www.art-f.dk 

facebook.com/ArtfLoenstrup 

Gule Længe 

Lønstrupvej 58 


Tlf. 2481 0220 

www.gulelaenge.dk 

Lønstrup Antik 

Perronen 2 


Tlf. 4028 6121 

www.antikvitet.net/sode

30 


Lækkert lokalt kød 

Lophavevej 49, 9800 Hjørring 

www.lophave.dk


Smag på naturen 

find alle din råvarer lokalt 

Selvom Lønstrup ligger på kanten af skrænten, 

med indlandsklitter og en barsk Vestenvind, 

har egnen et fantastisk naturligt 

forrådskammer. Der findes masser af vilde 

bær og urter. Havet forsyner i rige mængder, 

og der er tradition for landbrug og dyrkning af 

jorden, hvilket betyder at nærmest alle råvarer 

er at finde lokalt. 

Vi oplever i dag opmærksomhed omkring 

det Nye Nordiske Køkken, hvor nogle af byggestenene 

er brugen af lokale råvarer, fokus 

på årstider og omtanke for en bæredygtig 

produktion. Mange af de lokale restauranter 

bruger i høj grad deres omgivelser og handler 

primært med lokale leverandører Der er fokus 

på renhed, friskhed og etik. Disse værdier 

genkender vi i egnens nutidige tilgang til dyrkning 

og opdræt. 

Der er rigtig mange landevejsboder i området 

med friske grøntsager direkte fra bondemanden, 

her varierer udvalget efter sæson og 

årstid. Mange af boderne byder også på hjemmelavet 

marmelade, safter og bjesk, lavet på 

bær og urter fra området. 

Lønstrup bliver kaldt havtornenes rige, det er 

et af de områder i Danmark med højest koncentration 

af havtorn. Havtorn kaldes også for 

Nordens citron og har et ekstraordinært højt 

indhold af C vitaminer. 

Området omkring Lønstrup byder på kvægavl 

af høj kvalitet, frilandsgrise, får og fjerkræ, 

som kan købes direkte fra opdrætterne. Dette 

betyder at man får uspolerede råvarer af høj 

kvalitet. Dyrene bruges til at afgræsse flere at 

de fredede områder omkring Lønstrup. Særligt 

indlandsklitterne nyder godt af fårene, som 

også leverer uld til lokale kunsthåndværkere. 

Flere gange om året afholdes markeder. 

Blandt andet det årlige høstmarked ved Vennebjerg 

Mølle, hvor mange lokale leverandører 

er med hele dagen, og fortæller om deres 

produktion og opdræt. Man kan smage på det 

hele og snakke med leverandørerne. 

Vi kommer fra en egnsdel med stor tradition 

for dyrkning af jorden og respekt for vores 

natur. Dette afspejler sig i vores hverdag og i 

vores tilgang til råvarer og smag.

32 


Geschmack der natur 

Obwohl Lønstrup am Rande der Klippe 

liegt, mit Binnendünen und einem rauen Westwind 

, hat die Region ein großes natürliches 

Lagerhaus . Es gibt viele wilde Beeren und 

Kräutern. Das Meer liefert in reichen Mengen 

und es gibt eine Tradition der Landwirtschaft 

und des Anbaus des Landes, was bedeutet, 

dass es fast alle Waren vor Ort zu finden gibt. 

Die nordische Küche erlebt derzeit massiv 

Aufmerksamkeit sowohl in Dänemark als auch 

international. Einer der Bausteine der nordischen 

Küche ist die Verwendung von lokalen 

Rohstoffen und der Jahreszeit entsprechenden 

Verbrauchsgütern. 

Nordjütland und Lønstrup ist insbesondere 

reich an Rohstoffen, mit dem Meer als Nachbar, 

eine Tradition des Anbaus und der Tierzucht, 

sowie viele Beeren und Kräuter in der 

freien Natur, haben wir viele Möglichkeiten 

das lokale schmecken. 

Die lokalen Restaurants handeln weitgehend 

und in erster Linie mit lokalen Lieferanten aus 

der Umgebung. Aber auch Lønstrup’s Einwohner 

und Touristen können die lokalen Produkte 

genießen. 

Sie können viele Straßenstände rund um Lønstrup 

finden. Hier kann man direkt vom Bauern 

frisches Gemüse zu kaufen. Viele der Stände 

bieten auch hausgemachte Marmelade, Säfte 

und Schnäpse aus Beeren und Kräutern aus 

der Umgebung an. 

Lønstrup wird auch das Reich des Sanddorns 

genannt, da es eines der Gebiete mit der 

höchsten Konzentration des Wildsanddorn 

in Dänemark ist. Sanddorn ist hier auch als 

die nordische Zitrone bekannt und hat einen 

außerordentlich hohen Gehalt an Vitaminen C. 

Darüber hinaus haben wir in der Umgebung 

von Lønstrup sowohl lokale Rinder und ein 

hochwertiges Sortiment an Zuchtschweine, 

Schafe und Geflügel, die direkt von den Bauern 

gekauft werden können. Das bedeutet, 

dass Sie unberührte Qualität der Zutaten 

erhalten. 

Mehrmals pro Jahr finden Märkte statt, einschließlich 

des jährlichen Erntemarktes von 

Vennebjerg Mühle, wo man alles probieren 

kann und mit den Lieferanten sprechen kann.


Taste of nature 

Although Lønstrup lies on the edge of the 

cliff, with inland dunes and a harsh west wind, 

the region has a great supply natural ressources. 

There are plenty of wild berries and herbs. 

The Sea supplies in rich quantities and there is 

a tradition of agriculture and cultivation of the 

land, which means that almost all commodities 

is to be found locally. 

In recent years, there has been a tremendous 

focus on the Nordic kitchen, both in Denmark 

and internationally. One of the cornerstones in 

Nordic cuisine is the use of local produce that 

varies depending on season. 

Northern Jutland and Lønstrup is particularly 

rich with produce, with the sea as a neighbor, 

a tradition for cultivation of the land and livestock, 

and with plenty of berries and herbs 

from the surrounding nature. We provide plenty 

of opportunity to try something local. 

The local restaurants are using their surroundings, 

and are primarily dealing with local 

suppliers. 

Around Lønstrup you can find plenty of road 

stalls, where you can buy fresh vegetables 

directly from the farmer. Many of the stalls also 

sells homemade marmalade, as well as juices 

and the local aquavit “bjesk” made from berries 

and herbs from the area. 

Lønstrup is sometimes called the “kingdom 

of the buckthorn”, since it is the area with one 

of the biggest concentrations of wild buckthorn 

in Denmark. Buckthorn is also called the 

“Lemon of the North”, and has a very high C 

vitamin content. 

Moreover, cattle of vary high quality is bred 

in the areas around Lønstrup along with free 

range pigs, sheep and poultry, which can be 

bought directly from the farmers. 

Markets are held several times each year, and 

among them are the yearly farmers marked at 

Vennebjerg Mølle. Here, you can get a taste of 

the products and chat with the suppliers. 

We are from a region with great traditions 

in cultivation and respect of our nature, something 

that is clearly seen in our everyday 

lives and our approach to produce and taste.

34 

Lønstrupbogen 2018


Spisesteder 

Lønstrup byder på masser af muligheder for at 

nyde en skøn frokost eller middag. Byen byder 

på mange hyggelige caféer og restauranter. 

Der er adskillige caféer der byder på hjemmelavede 

retter og mange lader sig inspirere af at 

have havet som nabo, det giver rig mulighed for 

at nyde fisk og skaldyr. Har man lyst til lidt sødt, 

er der hjemmelavede kager, brød og en god kop 

kaffe ofte serveret med en fantastisk udsigt. 

Ligeledes finder man de mere klassiske restauranter 

og familievenlige spisesteder. Lønstrup 

byder desuden på nordjysk livsnyderi på toppen. 

Der er spisesteder og oplevelser for alle. 

I sommerhalvåret kan man nyde den pragtfulde 

udendørsstemning på alle byens spisesteder, 

både med en enestående havudsigt eller med 

hyggelig bystemning der ofte byder på levende 

musik. Nyd en kold øl i solen og slap af i den 

skønne lønstrupatmosfære… 

Der findes ikke natklubber i Lønstrup, til gengæld 

byder flere caféer og spisesteder på 

levende musik gennem sommerhalvåret, det 

giver en fantastisk og intim oplevelse af byen. 

Velbekomme 

Restaurents and cafés 

Lønstrup bietet eine große Auswahl an gemütlichen 

Cafés und Restaurants. 

Vom kleinen, gemütlichen Café bis hin zum Gourmet 

Restaurant, gibt es etwas für jeden Geschmack 

und mit der Nordsee als Nachbarn, gibt es 

reichlich Möglichkeiten Fisch und Meeresfrüchte 

zu genießen. 

In Lønstrup gibt es keine Nachtclubs, dafür aber 

viele Cafés und Restaurants mit Livemusik im 

Sommerhalbjahr. 

Viele der Restaurants verfügen über Außenterrassen 

und egal ob man das bunte Leben 

auf den Straßen beobachten, der die großartige 

Aussicht genießen möchte. 

Restaurents and Cafés 

If you walk through the narrow main street, you 

will find a rich selection of restaurants where you 

can enjoy lunch or dinner. 

There is everything from a small cosy cafe to a 

gourmet restaurant on the top of the city. There 

is something for everyone and with the North 

Sea as a neighbour, there is great opportunities 

for enjoying seafood. 

In the summertime, you can enjoy the wonderful 

outdoor atmosphere at all of the city’s restaurants.

36 


CAFé SLUGTEN 

helt lokalt 

Marlene Egelund er ægte 

Lønstrupboer, født og opvokset 

i byen. Hun er drivkraften bag 

Café Slugten, der er samlingssted 

for mange lokale og populær 

blandt Lønstrups gæster. 

Her er plads til alle! Både 

arbejdstøj, jakkesæt, sparkedragter 

og pelsdyr. 

På Café Slugten er der en skøn 

uhøjtidelig stemning, tilsat humor 

og et glimt i øjet. Køkkenet 

er velsmagende og farverigt, 

med alt fra frisk fisk, hjemmelavede 

supper, hotte chilier samt 

en spicy Thai-Panang. 

Nyd også en hjemmelavet 

Bjæsk lavet på bær og urter 

fra området. 

Café Slugten byder året rundt 

på levende musik med mange 

forskellige kunstnere, der 

bidrager til den hyggelige og 

festlige stemning, som netop er 

kendetegnet for Café Slugten. 

Im Café Slugten herrscht 

eine wunderbar entspannte 

Atmosphäre und 

ausgelassener Humor. Die 

Küche ist lecker und farbenfroh, 

mit allem von frischem 

Fisch, hausgemachten Suppen, 

oder scharfem Chili. Hier 

erleben Sie das ganze Jahr 

über Live-Musik, mit vielen 

verschiedenen Künstlern. 

Marlene Egelund is 

true local, born and raised 

in Lønstrup, she is the owner 

of Café Slugten that offers 

a wonderful relaxed atmosphere. 

The kitchen is tasty 

and colorful, with fresh fish, 

homemade soups and homemade 

schnapps made with 

local berries and herbs. Lots 

of live music all year around. 

Åbent året rundt. 

Se facebook.com/cafeslugten 

for specifikke tider 

Café Slugten | Strandvejen 96 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9896 0633


Villa Vest 

I yderste klitrække, hvor skumsprøjt kysser kinden 

på en blæsende dag og solen forsvinder i 

horisonten serverer vi mad af de bedste lokale 

råvarer på Restaurant Villa Vest. 

De glas vores gæster sætter for munden er 

håndlavede af lokale kunstnere, tallerkenen 

er drejet på et værksted, der ligger lige om 

hjørnet, fisken er hevet op af det hav vi ligger i 

strandkanten af. 

Aftenen kan afsluttes med en fredfyldt nats 

søvn på Villa Vest Badehotel. Her er der ingen 

forstyrrende elementer, bare ro til at genoplade 

batterierne. 

Tilbring en weekend i Villaen på Bakken og 

vågn op til den beroligende lyd af Vesterhavet 

og en storslået udsigt over Lønstrup. 

Vi tror på, at helhed og balance er afgørende, 

når livet skal nydes i fulde drag. 

Nordjysk livsnyderi 

An der Spitze von Lønstrup finden Sie das 

Restaurant Villa Vest. Mit einem unbeschreiblichen 

Meerblick, erhalten Sie hier phantasievoll 

zubereitete Speisen bester regionaler Produkte. 

Am anderen Ende von Lønstrup liegt 

das Badehotel Villa West, hier kommen sie zur 

Ruhe und laden neue Energie auf. 

On the egde of Lønstrup Resturant Villa 

Vest serve imaginatively prepared food from 

the vey best local producers. They believe 

that coherency and balance is essential when 

life should be enjoyed to the full. Complete 

the evening with a peaceful night at Villa Vest 

Badehotel quiet and with no distractions. 

Vi tilbyder Nordjysk Livsnyderi fra påske til 

efterårsferie. Læs mere på www.villavest.dk 

Villa Vest | Strandvejen 138 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9896 0566 | villavest.dk

38 


Restaurant glashuset 

kvalitet hele vejen rundt 

Restaurant Glashuset åbner i 2018 dørene 

med Michael ”Miv” Pedersen i spidsen. 

Michael er medejer af to succesfulde restaurationer 

i Aalborg, CANblau Tapasbar og 

TABU og vender tilbage til Restaurant Glashuset. 

Vi ønsker et spisested, hvor alle kan være med, 

og hvor der ikke bliver gået på kompromis med 

kvaliteten - siger Michael. 

Frokostkortet vil være med udgangspunkt 

i det klassiske danske kystsommerland. 

Dynamikken fra vores dygtige medarbejdere 

skal være med til at sikre gode oplevelser til 

alle. 

Restaurant Glashuset byder desuden på mulighed 

for at afholde større selskaber med op 

til 120 gæster. Vi glæder os til at byde jer 

velkommen i det nye Restaurant Glashuset. 

Im Jahr 2018 eröffnet das Restaurant 

Glashuset mit Michael ”Miv” Pedersen an der 

Spitze. Michael ist Mitinhaber von zwei erfolgreichen 

Restaurationen in Aalborg, CANblau 

Tapasbar und TABU. Er präsentiert ein neues 

Konzept für das Restaurant Glashaus. 

Qualifizierte Mitarbeiter und Fokus auf 

Qualität und lokale Produkte sorgen für ein 

Go-Erlebnis für alle. Wir freuen uns darauf, 

Sie im neuen Restaurant Glashuset 

begrüßen zu dürfen. 

In 2018 Restaurant Glashuset opens 

with Michael ”Miv” Pedersen in charge. 

Michael is co-owner of two successful 

restaurations in Aalborg, CANblau Tapasbar 

and TABU and is now opening Restaurant 

Glashuset in Lønstrup with a brand new 

concept in an exciting setup. Skilled staff 

and focus on local producers will ensure 

good experiences for all. We look forward 

to welcoming you to the new Restaurant 

Glashuset. 

Restaurant Glashuset | Strandvejen 68 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 98 96 01 11 | restaurantglashuset.dk


Hyggelig restaurant som ligger i Lønstrups 

sydlige ende. Restauranten har en stor udendørs 

terrasse, hvor du har mulighed for at nyde din 

frokost eller aftensmad. Restauranten har åbent fra 

Sankt Hans og byder på et udvalg af danske retter. 

RESTAURANT NORDSØEN 

Rubjergvej 21 · Lønstrup · 9800 Hjørring 

Telefon +45 9896 0373 

CAFÉ HAVBLIK 

En lille café med en storslået udsigt. 

Sid på første række, med fantastisk 

udsigt over Vesterhavet og nyd en let 

frokostret eller en god kop kaffe med 

hjemmebagt kage. 

Følg os på: www.facebook.com/cafe havblik 

Find os på: Strandvejen 139, Lønstrup 

Fang os på: 20 40 61 18 

- VI SES! 

Den Blå Café 

med sjæl og skøn solterrasse 

Frisk fisk · special øl · god kaffe · Live musik 

Facebook: Den blå cafe – gl. Biograf 

Strandvejen 100 · Tlf. 2281 0144 

Lonstrup.billetexpressen.dk

40 


naturens kræfter 

Få steder i Danmark kan man finde rigtig vild 

natur. Natur med kræfter så vilde, at vi mennesker 

ikke kan betvinge den med eksempelvis 

marker, plantager, veje eller byer. 

Sådan en vild og uspoleret natur finder man i 

og omkring Lønstrup. 

Langs det nordlige Vesterhav hersker vestenvinden 

og havstrømmene og dette landskab er 

i evig bevægelse og forandring. Den kraftige 

vestenvind forårsager sandflugt, nogle steder 

lykkes det at dæmme op for sandflugten med 

klitplantager andre steder som ved eksempelvis 

Rubjerg Knude får naturen frit spil. 

Vores natur er en kilde til inspiration hele året 

og naturoplevelserne uden for højsæsonen 

kan være helt unikke. Når sommerens mange 

feriegæster er væk, giver det plads til iagttagelse 

og fordybelse. 

Efteråret byder på smukke gyldne nuancer og 

tid til at samle bær og urter. Efteråret byder 

også på vilde efterårsstorme hvor det blæser 

langt ind i sjælen. Om vinteren kan de øde 

strande opleves i bidende kulde og det klareste 

lys, det er perfekt vandrevejr så længe 

man husker uldhuen og vanter. Det milde forår 

byder på masser af grønt og farver når alt 

springer ud! Uanset hvilken årstid man besøger 

Lønstup på, byder vores uspolerede natur 

på fantastiske oplevelser for enhver smag. 

Nur an wenigen Orten in Dänemark können 

Sie wirklich wilde Natur finden. Natur mit so 

wilden Kräften, dass wir Menschen nicht gegen 

an kämpfen. Solch eine wilde und unberührte 

Natur findet man in und rund um Lønstrup. 

Entlang der nördlichen Nordsee herrschen 

Westwinde und Meeresströmungen, und diese 

Landschaft ist in ständiger Bewegung und 

Veränderung. Der starke Westwind verursacht 

Sandverwehungen, an manchen Stellen entlang 

des Kliffs gelingt es diesen zu bändigen, 

andere Stellen wie z.B. Rubjerg Knude hat die 

Natur freien Lauf. 

Unsere Natur ist eine Quelle der Inspiration 

das ganze Jahr über und die Naturerlebnisse 

außerhalb der Hochsaison können atemberaubend 

sein. Wenn die Sommer Feriengäste 

weg sind, bietet es Raum für Beobachtung 

und Kontemplation.


oplevelser hele året rundt 

Herbst bietet schöne goldene Farben und 

ist die Zeit, Beeren und Kräuter zu sammeln. 

Der Herbst bietet auch an wilden Stürme. Im 

Winter kann man die verlassenen Strände in 

der beißenden Kälte und klarem Licht erleben, 

das ist das perfekt Wanderwetter, solange Sie 

sich gut einpacken und Ihre Handschuhe nicht 

vergessen. Viele entscheiden sich auch dafür 

uns im milden Frühling zu besuchen, wenn 

alles herausspringt und es leuchtend grün ist. 

Egal zu welcher Jahreszeit Sie Lønstup besuchen, 

bietet unsere unberührte Natur auf 

erstaunliche Erlebnisse für jedermann. 

There are few places in Denmark where 

you can experience the true, wild nature. Nature 

with forces so powerful, that we humans 

cannot control them with fields, plantations, 

roads or towns. Such a wild and unspoiled 

nature is found in and around Lønstrup 

Along the northern parts of the North Sea, the 

western wind and the sea currents rule, and 

the landscape is ever moving and changing. 

The powerful western wind causes sand drifts. 

In some places we have managed to contain 

the sand drift with dune plantations, but in 

other places, like at Rubjerg Knude, nature 

runs wild. 

Our nature is a source of inspiration all year 

round, and experiencing nature outside of the 

main season can be quite unique. When the 

many guests who visited during the summer 

have left, there is plenty of opportunity for 

observation and contemplation. 

The fall offers beautiful, golden nuances, 

and is the perfect time to gather berries and 

herbs. During the fall, you can experience wild 

autumn storms, blowing into your very soul. 

During the winter, the deserted beaches can 

be experienced in the biting cold and with the 

clearest light you have ever seen. The perfect 

weather for hiking, as long as you remember 

to wear your woollen cap and mittens. Many 

people also chose to visit us during the mild 

spring, where everything blossoms and light 

green colours paints the landscape. 

No matter the season, Lønstrup offers unspoiled 

nature, and experiences for anyone.

42 

Lønstrupbogen 2018


Rubjerg knude 

- helt op i fyrtårnet 

Rubjerg Knude er det højeste punkt på vestkysten 

i Vendsyssel. Klinten er 60 m høj og oven 

på den ligger en vandreklit i på op til 30 m 

højde. Den er skabt ved at vinden river sandkorn 

løs af klinten og fører dem op over kanten, 

hvor de aflejres. 

Da Rubjerg Knude Fyr blev bygget i 1899, 

valgte man det højeste sted 200 m inde i 

landet. Men gradvist har vinden og havet 

nedbrudt klinten, så fyret i dag kun er få meter 

fra kanten. Fyret var ikke mange år gammelt, 

inden der opstod problemer med sandflugten. 

Klitten oven på kystskrænten voksede i 

højden, så skibene på havet dårligt kunne se 

fyrets lys og slet ikke høre tågehornet. At holde 

sandflugten i ave med beplantning, som det 

var gjort andre steder langs kysten, var ikke 

muligt. Naturen var for stærk. Gennem en 

årrække blev der hvert år kørt store mængder 

fygesand væk foran fyret, men i 1968 blev 

driften opgivet. 

Fyret blev herefter sandflugtsmuseum, og 

det var virkelig anskuelsesundervisning, for 

gradvist blev fyrbygningerne opslugt af sandet. 

Museet måtte lukke. De senere år er ned- 

brydningen af kysten nået så langt, at fyret 

nærmer sig kanten. Det har betydet, at vinden 

er begyndt at blæse sandet væk fra fyret 

og længere ind i landet. Det er igen muligt at 

komme ind i fyrtårnet. 

For at give publikum mulighed for at opleve 

denne natur set fra oven, er der bygget en ny 

trappe indvendigt i tårnet, som giver adgang 

til platformen øverst oppe. Samtidig er der 

indbygget en stor lysprisme, der skaber fantastiske 

oplevelser inde i tårnet. Den kaster lyset 

ind i fyrtårnet, hvor det tidligere kastede lyset 

ud over havet. 

Projektet har skabt en ny, spændende attraktion. 

En ekstra dimension i oplevelsen er, at 

den har en udløbsdato. Inden for de næste 10 

år forventes havet at have nedbrudt så meget 

af klinten, at fyrtårnet vil styrte i havet. 

Rubjerg Knyde er et af de 10 steder i Danmark 

hvor Realdania og Naturstyrelsen har skabt ny 

og bedre adgang til enestående natur. 

Rubjerg Knude Fyr var fra starten bemandet 

med tre mand og deres familier. En fyrmester, 

en fyrassistent og en fyrpasser.

44 


Rubjerg knude 

- hoch oben im Leuchtturm 

Vagtstuen, der lå i tårnet, skulle hver nat være 

bemandet, hvorfor man arbejdede på skift. 

Der skulle holdes øje med gastilførslen, linseapparatets 

urværk skulle trækkes op hver 

tredje time, og hvis det satte ind med tåge, 

skulle motorerne i maskinhuset startes og 

passes. Tågesignalets urværk skulle trækkes 

op, og der skulle holdes udkig efter skibe, som 

kunne være kommet i vanskeligheder. Endelig 

skulle de fugle, der var fløjet mod linsehuset, 

indsamles til Zoologisk Museum. 

Rubjerg Knude ist der höchste Punkt an 

der Westküste von Vendsyssel. Der Steilhang 

ist 60 m hoch und wird durch eine Wanderdüne 

noch einmal um bis zu 30 m höher. Die 

Düne wurde vom Wind geschaffen, der Sand 

aus dem Hang löst und über den Rand bläst, 

wo er sich ablagert. 

Als der Leuchtturm Rubjerg Knude 1899 erbaut 

wurde, war sein Standort der höchste 

Punkt 200 m landeinwärts. Doch Wind und 

Meer trugen den Hang nach und nach ab, so 

dass der Leuchtturm heute nur noch wenige 

Meter vom Rand entfernt steht. Er war noch 

nicht sehr alt, als bereits die ersten Flugsandprobleme 

auftraten. Nicht nur der Gemüsegarten 

des Leuchtturmwärters versandete, 

auch die Düne über der Steilküste wurde so 

hoch, dass man von den Schiffen das Licht 

des Leuchtturms kaum sehen und das Nebelhorn 

gar nicht hören konnte. Den Flugsand 

durch Bepflanzung in Zaum zu halten, wie es 

anderenorts an der Küste geschah, gelang 

hier nicht. Die Natur war zu stark. Einige Jahre 

lang wurden jedes Jahr große Sandmengen 

vom Leuchtturm abgefahren, doch 1968 wurde 

der Betrieb aufgegeben. 

Um dem Publikum die Möglichkeit zu geben, 

die gewaltige Natur aus der Vogelperspektive 

zu erleben, wurde im Turminneren eine Treppe 

gebaut, die bis zur oberen Aussichtsplattform 

führt. 

Gleichzeitig wurde ein großes Lichtprisma eingebaut, 

das für fantastische Effekte im Turm 

sorgt. Es wirft das Licht in den Leuchtturm 

hinein, der früher seinen Lichtstrahl auf das 

Meer hinaussendete. Denn in den nächsten 

10 Jahren wird der Hang wohl so weit erodiert 

sein, dass der Leuchtturm ins Meer stürzt


Rubjerg knude 

- climb to the top of the lighthouse 

Rubjerg Knude is the highest point on 

the west coast of Vendsyssel. The cliff is 60 

m high, on top of which is a migrating dune of 

up to 30 m in height. It has been created by 

the wind tearing grains of sand from the cliff 

and blowing them up over the edge of the cliff, 

where they are then deposited. 

When the lighthouse of Rubjerg Knude was 

built in 1899, the location chosen was the 

highest point 200 m inland. However, the wind 

and the sea have gradually eroded the cliff, 

such that today the lighthouse is only a few 

metres from the edge of the cliff. 

The lighthouse wasn’t many years old before 

problems with sand migration arose, and the 

dunes on the coastline grew in height, which 

meant that the ships could hardly see the light 

from the lighthouse and couldn’t hear the fog 

horn at all. 

It wasn’t possible to keep the migrating sand 

in check by planting vegetation, as had been 

done elsewhere along the coast: the powerful 

forces of nature were simply too strong. Large 

quantities of loose sand were transported 

away from the lighthouse, but in vain and the 

lighthouse was abandoned in 1968. 

In recent years the erosion of the coast has 

become so advanced that the lighthouse is 

now close to the edge. As a result, the wind 

has begun to blow the sand away from the 

lighthouse and further inland. This means that 

it is possible to get into the lighthouse once 

again. 

A new staircase has been built inside the 

lighthouse that provides access to the platform 

at the top. At the same time, a large 

prism has been installed, which ensures a 

fantastic visual experience within the tower, 

transmitting light into the lighthouse as opposed 

to out to sea. 

Within the next 10 years it’s expected that the 

sea will have eroded so much of the cliff that 

the lighthouse will crash into the sea. 

Se mere på 

www.rubjergknude.dk

46 

Lønstrupbogen 2018


Mårup kirke 

tabte kampen til vesterhavet 

Hvert år forsvinder flere meter af kysten til Vesterhavet, 

det betyder at Lønstrup og husene 

omkring rykker tættere og tættere på kanten. 

Noget af det sand der ædes af havet, samles 

op og køres tilbage til Lønstrups skrænter. 

Syd for Lønstrup har Vesterhavet også sit tag 

i skrænten. Mårup Kirke står ikke længere. 

Kirken blev opført i starten af 1200-tallet og lå 

dengang cirka to kilometer fra kysten. 

Skrænten rykker hele tiden nærmere og i 2008 

valgte man at nedtage toppen af kirken, så 

kun væggene stod tilbage. I 2015 er de sidste 

rester af kirken nedtaget. 

Kirkegården og gravene står fortsat urørt og vil 

følge naturens gang og på et tidspunkt styrte i 

Vesterhavet. 

Området omkring Mårup Kirke og ud til Rubjerg 

Knude Fyr er et ganske særligt og uspoleret 

naturområde. Her er naturen præget af 

de urgamle indlandsklitter. Strandfogeden 

står for bevaring og vedligehold at dette naturområde. 

Her bruges blandt andet får til at 

nedgræsse på en naturlig måde. 

Mårup Kirche 

Südlich vor Lønstrup hat die Mårup Kirche 

den Kampf gegen das Meer schon verloren. 

Als die Kirche Anfang des 13. Jahrhunderts 

erbaut wurde, befand sie sich 2 Kilometer von 

der Küste entfernt. 

2008 war das Meer so bedenklich nahe 

gerückt, das man entschloss, den obersten 

Teil der Kirche abzubauen. 

2015 wurde auch der Rest der übriggebliebenen 

Mauern entfernt, so dass nur noch der 

Friedhof und die Gräber zurückgeblieben sind 

und nun auf ihr natürliches Schicksal warten. 

Mårup Church 

South of Lønstrup the North Sea also has 

its grip on the cliff. Mårup Church no longer 

stands. The church was built in the beginning 

of 12th century and was then located 

approximately two kilometres from the coast. 

Constantly the cliff moved closer and in 2008 

it was decided to take down the top of the 

church leaving only the walls. In 2015 the last 

remains of the church was taken down. The 

cemetery and the graves are untouched and 

will follow the course of nature and at some 

point fall into the North Sea.

48 

Lønstrupbogen 2018


Naturlig aktiv 

Lønstrups storslåede natur giver enestående 

muligheder for aktiviteter i ferie og til hverdag. 

Der findes mange skønne vandreruter i og omkring 

byen. Nordsøstien og Hærvejen går begge 

gennem området. 

Har man lyst til at nyde naturen fra hesteryg, 

byder området på flere muligheder for turridning 

på islandske heste i Skallerup og Nørlev. 

Den Danske Riderute går gennem Lønstrup og 

videre til Nørlev og Kjærsgaard strand. Her byder 

terrænet på mulighed for at ride i plantage, 

indlandsklitter og på lange sandstrande. 

Terrænet indbyder ligeledes til cykling, både 

fritidscyklister og mountainbikere kan få enestående 

naturoplevelser kombineret med sund 

motion. Den nationale cykelrute ”vestkystruten” 

går tværs gennem området. Tornby plantage 

byder desuden på moutainbikeruter med masser 

af udfordringer. 

Kun tre kilometer fra Lønstrup ligger Skallerup 

Seaside Resort, med wellness, badeland, dyregård 

og andre aktiviteter for hele familien. Lige 

udenfor Lønstrup ligger Vennebjerg Golfklub 

med mulighed for udfordringer på den smukke 

green. 

Natürlich aktiv 

Die großartige Natur rund um Lønstrup bietet 

zahlreiche Möglichkeiten für einen aktiven 

Urlaub. Der nationale Radwanderweg „Vestkystruten“ 

führt quer durch die Region. 

Wenn man lieber wandern möchte, bietet sich 

der „Nordsøstien“ an oder der „Hærvejen“. 

Hat man Lust die Natur vom Pferderücken 

aus zu erkunden, geht die dänische Reiterrute 

durch Lønstrup durch und es gibt mehrere 

Möglichkeiten Pferde zu mieten. Nur 3 Kilometer 

von Lønstrup entfert liegt Skallerup Seaside 

Resort, mit Wellness, Badeland und vielen 

anderen Aktivitäten für die ganze Familie. 

Natural active 

The magnificent nature of Lønstrup provides 

unique opportunities for activities on your holiday 

and weekdays. The North Sea Trail and 

Hærvejen goes through the area. If you want 

to enjoy the nature on horseback, there are 

several opportunities. There are also great 

opportunities for cycling and mountain biking. 

Skallerup Seaside Resort have all kinds of 

activities for the whole family. And Vennebjerg 

Golf offers a lovely Green. 

I Løkken er der surfskole og i Nr. Lyngby er der 

mulighed for paragliding. 

TURRIDNING 

PÅ ISLANDSKE HESTE 

Nyd den smukke nordjyske natur fra hesteryg. 

Både børn, voksne, begyndere og øvede kommer 

ud i den uberørte natur, hvor vi rider i indlandsklitter, 

skov og på kilometerlange sandstrande. 

SAGAHESTE Mob: 23 46 21 82 

e-mail: kontakt@sagaheste.dk I www.sagaheste.dk

50 


skallerup seaside resort 

feriecenter 

Skallerup Seaside Resort er et 

topmoderne feriecenter, som er 

åbent 365 dage om året. Her er 

282 ferieboliger placeret midt i 

Vendsyssels uspolerede natur, 

blot 5 km nord Lønstrup. I den 

yderste klitrække og med havet 

som nærmeste nabo har naturen 

en meditativ virkning, som betyder, 

at hele familien kan slappe 

af og nyde roen eller være aktiv 

i sit helt eget tempo. Som gæst 

har du bl.a. fri adgang til vandland 

og legeland, dyregård samt 

et 2 etagers fitnesscenter med 

udsigt til Vesterhavet. 

Kontakt Skallerup på tlf. 

+45 9924 8400. Skallerup byder 

på gastronomiske og familievenlige 

oplevelser i restauranterne. 

Med familierestaurant, 

gourmetafsnit, cafe og deli er 

det muligt at nyde et godt måltid 

her eller i feriehuset. Alle menuerne 

er inspireret af sæsonens 

friske råvarer. Kontakt restauranten 

på +45 9924 8385. 

Skallerup Seaside Resort 

ist ein hochmodernes 

Feriencenter mit freiem 

Zugang zu unter anderem 

Wasserpark , Spielplatz und 

Fitness-Studio. 

Hier gibt es 282 Ferienhäuser 

plaziert mitten in Vendsyssels 

unberührte Natur. Besuchen 

Sie auch Skallerup’s Restaurant, 

die sowohl gastronomische 

und familienfreundliche 

Erlebnisse anbieten. 

Skallerup Seaside Resort 

is a topmodern holiday 

center, which is opened 365 

days a year. 

There are 282 holiday houses 

placed in the middle of Vendsyssel’s 

untouched nature. 

Visit also Skallerup’s restaurant, 

which offers gastronomic 

and family-friendly experiences. 

The food is inspired by 

fresh goods of the season. 

Skallerup Seaside Resort | Nordre Klitvej 21 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9924 8400 | skallerup.dk



spa og wellness 

Med inspiration fra antikkens 

Rom har Skallerup Seaside 

Resort skabt Skandinaviens 

mest autentiske romerske 

bad, Romulus, som byder på 

dampbade og termalbade 

med vandtemperaturer fra 

8-38 grader. Belysning, rå 

kampstenvægge og fontæner 

med rislende vand giver en 

fornemmelse af ro i sindet, 

straks du træder ind ad døren. 

Her er adgang til udendørs 

varmtvandsbassin og Danmarks 

største sansesauna, 

hvor gusmestre med æteriske 

olier på glohede granitsten, lys 

og lyd, giver gæsterne en helt 

unik oplevelse. 

Uddannede terapeuter tilbyder 

behandlinger, som giver 

dig følelsen af velvære og ny 

energi. 

Entreprisen inkluderer lån af 

badekåbe, sandaler og håndklæde 

samt frisk frugt, saft og 

vand ad libitum. 

Das Skallerup Seaside 

Resort hat eines der authentischsten 

römischen Bäder 

Skandinaviens geschaffen. 

Romulus bietet Dampfbäder 

und Thermalbecken mit 

Wassertemp. im Bereich von 

8 bis 38 Grad. Dänemarks 

größte Sinnes-Sauna, mit 

regelmäßigen Saunaaufgüssen. 

Ein einzigartiges 

Erlebnis. 

With inspiration from 

the ancient Rome Skallerup 

Seaside Resort has created 

Scandinavia’s most 

authentic Roman bath, with 

steam and thermal baths 

with temperatures from 8-38 

degrees. Educated therapists 

offer treatments. 

Denmark’s largest sense 

sauna with sauna master 

offers visitors an unique 

experience. 


52 



bowling og supermarked 

Skallerup Bowling er et stort, 

moderne bowlingcenter med 

8 baner – en sjov aktivitet for 

både børn og voksne. Her er 

også mulighed for at spille 

pool, dart, laser hunt og elektroniske 

spil. Ydermere er der 

indrettet en hyggelig irsk pub, 

hvor der serveres forskellige 

typer af øl, irsk whisky, kaffe 

og naturligvis drinks til børnene. 

Kontakt Skallerup Bowlingcenter 

på +45 9924 8350. 

I SPAR Supermarkedet finder 

du alt, hvad du behøver til ferien. 

Et bredt udvalg af daglig- 

og nonfoodvarer, glutenog 

laktosefrie produkter, 

håndkøbsmedicin, bake-off 

og et stort udvalg af sportstøj, 

badetøj m.m. Derudover 

er der mulighed for at leje 

cykler, grill og barnevogne. 

Kontakt SPAR på 

+45 9924 8375. 

Skallerup Bowling liegt 

in Skallerup Seaside 

und sind ein grosses, modernes 

Bowlingcenter. 

Zusätzlich gibt es eine 

gemütlich eingerichtete Irish 

Pub. In Skallerup Supermarkt 

finden Sie alles, was Sie 

im Urlaub brauchen. Darüber 

hinaus ist es möglich 

Fahrräder zu mieten, und 

Grille und Kinderwagen auszuleihen. 

Skallerup Bowling is 

located in Skallerup Seaside 

Resort, which is a large, modern 

bowling center. 

In addition, there is a cosily 

furnished Irish pub. 

In the Supermarket Skallerup 

SPAR you will find everything 

you need on vacation. In addition, 

it is also possible to 

rent bicycles, grill and prams. 




ridecenter og dyregård 

Ridecenteret tilbyder guidede 

rideture for alle på islandske 

heste, hvis rolige sind og 

behagelige gangart ”tölt” 

gør dem meget velegnet til 

turridning. Der arrangeres 

ridning året rundt til stranden 

langs Vesterhavet og gennem 

smuk natur, skov og fredede 

indlandsklitter. For de yngste 

tilbydes ponytrækture på 

søde shetlandsponyer og fra 

uge 26-31 afholdes sommerrideskole. 

Book online på 

www.skallerup.dk/ridning eller 

ring +45 3070 5423. 

Besøg også dyrene på dyregården. 

Her er køer, æsler, 

minigrise, dådyr, høns, marsvin, 

kaniner, geder m.v. og her 

finder du også cafeen Madam 

Blås Køkken, hvor du kan købe 

forfriskninger dagligt samt 

snobrøds- og pandekagedej 

til bålet i sommerferieperioden. 

Skallerup Reitcenter 

bietet Ausritte für alle, ob 

man Anfänger ist, etwas oder 

sehr erfahrener Reiter. 

Für die jüngsten Kinder gibt 

es eine Reihe Kutschtouren 

auf Shetland Ponys. 

Besuchen Sie die Tiere auf 

der Tierfarm, wo Sie Kühe, 

Pferde, Esel, Hirsche, Ziegen, 

Meerschweine, Hühner, Minischweine, 

Kaninchen und 

Katzen, treffen können 

Skallerup Riding Center 

offers horseback rides for all, 

whether you are a beginner, 

advanced or very experienced 

rider. 

For the youngest children 

there are coach tours on 

Shetland ponies. Visit also 

the animals on the animal 

farm where you can meet 

cows, horses, donkeys, deer, 

goats, rabbits, cats etc. 

Ridecenter/Dyregård | Klithusevej 116 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 3070 5423 | skallerup.dk

54 


VENNEBJERG GOLF Pay & Play 

 

- her er alle velkomne 

Vennebjerg Golf ligger i et af Nordjyllands 

smukkeste natur- og ferieområder, blot fire km 

fra Vesterhavet. Området var et af de første 

højdedrag, der dukkede op af havet efter sidste 

istid. Golfbanen blev anlagt i 1996 af landmand 

Kresten Jørgensen, der dyrkede jorden 

på det naturligt kuperede terræn. Banen er 

løbende udvidet og fremstår som en af de 

smukkeste og mest velplejede pay & play baner 

i Danmark med samme høje kvalitet som 

de fleste klubbaner. Banen har Driving Range 

og der er mulighed for at leje selskabslokaler 

med stor Weber Grilll, op til 45 personer. 

Hos Vennebjerg Golf har det altid været lysten, 

som har været afgørende for at spille på 

banen, og derfor er alle velkomne. 

Golf udstyr kan lejes. 

Vennebjerg Golf liegt in einer der schönsten 

Natur- und Feriengebiete Nordjütlands, 

nur vier Kilometer von der Nordsee entfernt. 

Das Gebiet wird ständig erweitert und ist 

eines der schönsten und gepflegtesten Pay 

& Play-Anlagen Dänemarks, mit der gleichen 

hohen Qualität wie die meisten Club-Anlagen. 

Vennebjerg Golf is located in one of 

Northern Jutland’s most beautiful areas 

close to the North See. The golf course was 

built in 1996 by farmer Kresten Jørgensen, 

who worked the land of the naturally hilly 

terrain. Today it stands as one of the most 

beautiful and well-kept pay & play courses in 

Denmark. 

Vennebjerg Golf er åbent året rundt. 

Vennebjerg Golf | Grønne Klitvej 56A | Vennebjerg | 9800 Hjørring | Tlf. 2013 2079 | golfbane.dk


Massage i Lønstrup 

MASSAGE TIL ALLE V / LENE MØLLER 

Aut. sygeplejerske/lægeexam. fysiurgisk massør 

BEHANDLINGER: 

Fysiurgisk massage • Hot Stone massage 

Graviditetsmassage • Healingsmassage 

Perronen 6 • Lønstrup • 9800 Hjørring • Tlf. 25 33 27 59 

lene@massagetilalle.dk • www.massagetilalle.dk 

Oplevelsespark for hele familien! 

Mange klappe- og kæledyr 

Gode legemuligheder 

Spændende aktiviteter 

5000 m 2 sø med vandcykler 

Hyggelig café og butik 

Family Farm 

FUN PARK 

Lyngbyvej 86 · Vittrup · 9480 Løkken · Tlf. 98 99 64 40 

www.family-farm.dk

The North Sea Trail/NAVE Nortrail project 

is partly funded by EU through the 

Interreg IIIB North Sea Programme 

Den Europæiske Landbrugsfond 

for Udvikling af Landdistrikterne 

The North Sea Trail/NAVE Nortrail project 

is partly funded by EU through the 

Interreg IIIB North Sea Programme 

Den Europæiske Landbrugsfond 

for Udvikling af Landdistrikterne 

Danmark og Europa 

investerer i landdistrikterne 

56 


Sea Trail) 

ning ke spor, på 31 storslår. 

nikt og Nordsøstien giver land- 

e 

dt nger, der ’N’, udgivet der har 

tornebuskene. 

. en Disse ’gåmand’ kan 

mt den at finde kan vej. 

vtorn med 

e i Skagen verden og 

æk 

Frederikshavn 

Sæby 

Læsø 

holt 

dmose je, trampede 

g læhegn. Nogle 

je og cykelstier. 

sler mellem fast 

Grenå 

private er, 

ordsøstien 

som arealer, er 

nderjordisk 500 ål. Her km gælder og liv, 

der. gler lland De for følger holder færdsel 

l rem uten Skagen de gennem få 

egats tand, er sværmer. så ”milde 

har 

forbindelse u at overnatte 

atningspladser 

vestlige og 

naturen.dk. Du 

terne 

au via 

græscialister 

i 

www. 

gsmuligheder. 

Region are der er 

græsset ndrerute ldere om af dyr, 

søstien , sørger og stedet – for, North 

arbar. l – er det Du muligt 

e velser 5.000 på km langs 

le af kysten 

Nordsøen. 

kt lille Hjørring brune 

Danmark er 

rne. Den er i 

leret rutestrækverige, 

Norge, 

e uddød i Østr 

, England, 

en græsart, 

og Tyskland. 

Forsidefoto: Cees Van Roeden, Visit Denmark 

Om Nordsøstien (North Sea Trail) 

North Sea Trail 

Denne folder folder beskriver en vandrestrækning på 30 

km fra Tornby til Tversted Plantage. Ruten går gennem 

klit- og skovplantager langs Tannis Bugt. I Nordjylland er 

der udgivet foldere for alle delstrækninger af Nordsøstien. 

Disse kan fås på turistbureauer i regionen. 

Skagen 

Etape på denne folder 

Nordsøstien 

Hirtshals Tversted Ålbæk 

Hjørring 

Frederikshavn 

Løkken 

Sæby 

Kommabredpande på blåhat. Brønderslev 

Bulbjerg 

Læsø 

Hanstholm 

14. Afblæsningsflader Tranum 

Melholt 

Fjerritslev 

Vestenvindens effekt Løgstør kan virkelig Aalborg ses på den Hals store 

Thisted 

afblæsningsflade, hvor vinde har blæst sandet væk fra 

Støvring Lille Vildmose 

arealet. Andre steder har det været muligt at opdyrke 

Agger 

Aars 

afblæsnings-fladerne, hvilket ikke Hadsund er sket her. Fladen står 

ofte under vand om vinteren. Hobro 

15. Indlandsklitternes planter 

Grenå 

Indlandsklitterne rummer mange forskellige planter, som 

Strækningen 

er ret sjældne 

er 

andre 

en del 

steder. 

af den 

Du 

internationale 

kan finde smalbladet 

Nordsøstien 

timian, 

blåhat, Sea engelskgræs, Trail, som i Danmark håret høgeurt, er på lancetvejbred, 

ca. 1.500 km. 

– North 

Fra liden Tyskland klokke, gennem kællingetand Sønderjylland og sandfrøstjerne. og Vestjylland De har følger alle 

ruten bladene gamle siddende drivveje. i en roset Ved nær Agger jorden, og frem så de til ikke Skagen bliver 

går spist den af langs de græssende Vestkysten, dyr. derefter Blomsterne langs sendes Kattegats derimod ”milde 

kyst” højt og til ud vejrs, på så Djursland. de kan blive Herfra fundet er der af de færgeforbindelse 

insekter, der 

til Sjælland, bestøver blomsterne. hvor ruten fortsætter gennem det vestlige og 

sydlige Sjælland til Møn. 

Samarbejde 16. Den døde om skov Nordsøstien 

I Nordjylland Her står gamle samarbejder forvredne kommunerne og døde klitfyr, med der er Region levested 

Nordjylland for spætter og og Naturstyrelsen insekter. om at udgive foldere om 

Strækningen 

Nordsøstien. Kommunerne og Naturstyrelsen sørger for, 

Løkken at 17. ruten Kobjælder 

skiltet - Tornby og vedligeholdt, og at stien er farbar. Du 

kan Nikkende se det samlede Kobjælde ruteforløb er almindelig og finde flere steder beskrivelser i indlands- på 

www.nordjylland.friluftsguiden.dk. 

Vandring klitterne og i kystens blomstrer i kulturhistorie 

april-juni med sine smukke violette 

spørgsmål blomster. til Den denne pryder rutestrækning, forsiden af folderen. kontakt Danmark Hjørring 

For 

Kommune har et nationalt på tlf. 7233 ansvar 3333. for planten, i det over en femtedel 

af verdensbestanden findes i landet. Af disse vokser en 

stor del netop her. 

Nordsøstien 

North Sea Trail 

Skallerup indlandsklitter 

Består af 140 hektar særpræget landskab. Hele det 

fredede område er privatejet. Det blev fredet i 1963 for at 

beskytte mod byggeri og for at sikre de mange spændende 

arter af dyr og planter. 

Der er fri adgang for alle i området. Ruten med de 17 

punkter er fire kilometer lang. Det er ikke godt terræn til 

klap- og barnevogne. Kreaturer, får og heste afgræsser 

områderne. De er nødvendige, fordi de sørger for at 

holde klitterne lysåbne. Hvis du har hund med, skal den 

i snor – både for at vise hensyn til køerne, men også de 

vilde dyr og fugle. 

Indlandsklitterne blev til i en kold periode mellem 1500- 

1700, hvor sandstorme lagde store områder helt øde i 

Nord- og Vestjylland. Lige her i indlandsklitterne blev 5 

små landsbyer tvunget til at flytte. Under sandet er der 

fundet rester fra de små landsbyer og landbrug. Sandet i 

klitterne er blæst ind i land fra strandene. 

Tilbage i den lille istid i 1600-tallet var der nemlig noget 

koldere end i dag, og havet lå endnu lavere, det vil sige, 

at der var endnu mere sand, som vestenvinden kunne 

blæse ind over landet. På det tidpunkt var området 

træløst, og alle nåletræer er først blevet plantet indenfor 

de sidste 150 år. 

Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne: 

Danmark og Europa investerer i landdistrikterne. 

Projektet er støttet af 15. Juni Fonden, Fødevareministereriet og EU. 

Strækningen 

Tornby - Tversted Plantage 

Vandring i kystens kulturhistorie 

Teknik og Miljø 

Springvandspladsen 5 


Tlf. 7233 3333 

www.hjoerring.dk 

2. udgave, 2016. www.krogh-andersen.dk 

Skallerup 

Indlandsklitter 

Udsigt over Hirtshals Havn. 

groet sammen. Byen er i 

dag en attraktiv helårsby 

med den mere stille turisme 

og fine badestrande. 

siden opførel 

Laden Han er åbent omdann dø 

Stokmøllen. nuværende Om so im 

gang Børglum hver onsdag Klos 

Stavnshoved 

Bønnerup Strand 

Fjellerup Strand 

Stokkebro 

Hemmed 

Gjerrild 

Fjellerup 

Glesborg 

Rimsø 

Tustrup 

Hedegård 

Nørager Veggerslev Karlby 

Lystrup Strand 

Vivild 

LINDHOLM 

Egholm 

Valsted 

SVENSTRUP Nøvling Lundby 

Sebbersund Bislev Vokslev Godthåb 

Ferslev Gudum Gudumholm 

St Ajstrup 

Ør Hornum 

Gunderup 

Guldbæk 

Vårst Gudumlund 

Ellidshøj 

Borup Fjellerad 

Nr 

LILLE 

Skørbæk 

Byrsted 

HIMMERLAND Kongerslev 

VILDMOSE 

Gundersted 

Komdrup 

Veggerby 

Volsted 

Gerding 

KONGERSLEV 

Ejdrup Sørup 

Vegger 

STØVRING 

Blenstrup 

Dollerup 

Gl Skørping 

Skivum 

Skibsted Smidie 

um 

Blære 

Giver 

Suldrup 

Gravlev 

Oplev Rebild 

St Brøndum Lyngby 

DYREHAVE 

Bælum 

o 

AARS 

Sønderup 

Aarestrup 

Hellum 

Terndrup 

Solbjerg 

Ør Hurup 

ognsild 

Morum 

Gislum 

St Binderup 

Haverslev 

Rold 

ARDEN 

Astrup 

Tisted 

Skelund 

erg 

Ravnkilde 

St Arden 

Glerup 

Visborg 

Korup Veddum Buddum 

Østrup Kgs Tisted Mejlby Vebbestrup 

HADSUND 

Odde 

NØRAGER 

Rørbæk 

Ove 

Vive 

Simested 

Døstrup 

ASSENS Norup 

Ajstrup 

Als 

Helberskov 

lsø 

Stenild 

Valsgård 

Falslev 

Havndal 

Udbyneder 

up 

Hvam 

Roum 

Snæbum 

Vr Bjerregrav Klejtrup 

Hvornum 

Hørby 

Øls 

Onsild Stby 

Nr Onsild 

Sr Onsild 

HOBRO 

Skjellerup 

Svenstrup 

Vr Tørslev 

Glenstrup 

True 

Sem 

Kastbjerg 

Hem Enslev 

Kærby 

Gjerlev 

Dalbyover 

Stangerum 

Dalbyneder 

Råby 

Sødring 

Udbyhøj Vasehuse 

Udbyhøj 

Tørslev 

Hald 

Holbæk 

Tvede 

SPENTRUP Kare 

Linde Hvidsten 

Asferg 

FÅRUP 

Kousted 

Handest 

Hvidding 

Lindum 

Bigum 

Pederstrup 

trand 

Hvolris 

Hersom 

Tranum 

Rødhus 

Bratbjerg 

Birkelse 

Skals 

KÅS 

Biersted Nr Halne 

Vr Halne 

Ravnstrup 

HJALLERUP 

Try 

Grindsted 

VESTBJERG 

Hammer 

Bakker Rørholt 

VADUM 

Ør Hassing 

Gandrup 

Ulsted 

Sr Tranders 

KLARUP STORVORDE Gåser Bisnap 

Romdrup 

HALS 

Mou 

Rostrup 

Stinesminde 

Hvilsom 

Møldrup 

MARIAGER 

Ør Tørslev Udby 

Nørbæk 

Stenum 

VENDSYSSEL 

Serritslev 

Sterup 

Jerslev 

BRØNDERSLEV 

Øster Brønderslev 

Hallund 

Ør Vrå 

Mylund 

Brønden 

Ør Svenstrup 

Arentsminde 

Halvrimmen 

VODSKOV 

Langholt 

Skovsgård 

Attrup 

Torslev 

BROVST 

Vesterby 

Østerby 

Gjøl 

Nørholm 

AALBORG 

HASSERIS 

Nr. Uttrup 

NØRRESUNDBY VESTRE 

HASSING 

Ør Uttrup 

Nr Tranders 

Stavn 

Nyrup 

Kølby 

Farstrup 

Barmer 

NIBE 

FREJLEV 

Sønderholm SKALBORG 

Tostrup 

GUG 

GISTRUP 

Lundby 

Egense 

Dokkedal 

Lillevorde Sejlflod Sr Hadsund 

SKØRPING 

Fræer 

AALESTRUP 

Vr Tostrup 

Gassum 

Göteborg Göteborg 

Oslo Oslo 

Læsø 

Larvik 

Langesund 

Kristiansand 

Stavanger-Bergen 

Nr Lyngby 

FREDERIKSHAVN 

Bangsbostrand 

Hellum 

Flauenskjold 

Allerup 

Torup 

Try 

Thorshøj 

Hørby 

Øksenhede 

Karup 

Ørnedalen 

Volstrup 

Syvsten 

St Ørtoft 

Dybvad 

Lyngså 

Albæk 

Dorf Præstbro 

Agersted 

Ørsø 

Sr Sørå 

DRONNINGLUND 

Asaa 

Gerå 

Voerså 

SÆBY 

Solsbæk 

Melholt 

Hou 

Lystrup 

Hevring 

St Sjørup 

Ørsted 

Harridslev 

Støvring 

Gimming 

Albæk Hollandsbjerg 

DRONNING- 

Voer 

Mellerup 

Bjergby 

Borup 

Råsted 

Sønderbæk 

Ør Bjerregrav 

Læsten 

Hammershøj 

Vorning 

Foulum Kvorning 

Nr Vinge 

HÆRVEJEN 

Kort 1 - Map 1 - Karte 1 

Hirtshals - Saltum 

Lønstrup 

HIRTSHALS 

Emmersbæk 

Tornby 

Vidstrup 

HJØRRING 

Sr Harritslev 

Hæstrup 

Vammen 

Løvel 

Rødding 

Åbyen 

Bjergby 

Astrup 

Lørslev 

Uggerby 

Mygdal 

Tannisby 

Sønderskov 

Ilbro Ugilt 

Tversted 

Bindslev 

Sr Bindslev 

Mosbjerg 

SINDAL 

Glimsholt 

Hørmested 

Kandestederne 

Råbjerg 

Mile 

Tuen 

Råbjerg 

Mose 

Blæsbjerg 

Tolne 

Kvissel 

Åsted 

Lendum 

Gærum 

Ålbæk 

Jerup 

Kilden 

Hulsig 

Bratten Strand 

STRANDBY 

Hirsholmene 

Elling 

Blokhus 

Hune 

TRANUM 

KLITPLANTAGE Moseby 

Løkken 

Vrensted 

Ingstrup Tise Tolstrup 

Saltum 

Ør. Hjermitslev 

PANDRUP 

STORE 

VILDMOSE 

AABYBRO 

Rakkeby 

Vejby 

VRÅ 

Harken 

TÅRS 

Sulsted 

Poulstrup Tollestrup 

Tranget 

Klokkerholm 

Hollensted 

Tylstrup 

Ørum 

Morild 

Sæsing 

Stenhøj 

Understed 

Vrangbæk 

Vesterø Havn 

Nordre Rønner 

Højsande 

Byrum 

Kringelrøn 

Hornfiskrøn 

Gjøl 

ROLD SKOV 

Blåkilde 

Korup Veddum Buddum 

SKAGEN 

Grenen 

Ør Bølle 

Testrup 

Als Odde 

Sie merken auch, was wirklich wertvoll ist. Vielleicht ist ein 

Paar trockene Socken wertvoller als ein teures Haarshampoo. 

Vielleicht ist ein Lunchpaket zum richtigen Zeitpunkt das 

größte kulinarische Erlebnis des Urlaubs. 

Vielleicht werden Sie unterwegs herausgefordert – in physischer 

Hinsicht oder hinsichtlich Ihrer Wertvorstellungen oder darin, 

wie Sie die Welt sehen. 

tiefe Ruhe der Natur bietet auch Raum, um Lebensträume und 

-erlebnisse miteinander zu teilen und über alles und jenes zu 

sprechen. 

Højen (Gl. Skagen) 

Der Ochsenweg - Find your Moment 

HÆRVEJEN 

- En guide til vandrere og cyklister 

- Guide for ramblers and cyclists 

- Führer für Wanderer und Radler 

Rubjerg Knude med fyret © VisitDenmark 

Hirtshals til Saltum 

Kort 1 

1:50.000 

HÆRVEJEN 

Yxenbæk-ådal. 7 Yxenbæk trækker dybe furer gennem den 

gamle stenalderhavbund og klitheden. Ådalens dybe slugter og 

store slåenkrat skaber et særligt landskab. Overleveringen fortæller, 

at bækkens vand er godt for køernes brunst - heraf navnet 

”jywsen” (brunstig) . Derfor lod man tidligere køerne drikke af 

vandet - og lidt vand til konen kunne vel heller ikke skade. 

Lønstrup © De-okin


Vandrestier 

Oplev naturen 

Lønstrup ligger midt i den nordjyske uspolerede 

og imponerende natur, som byder på 

mange muligheder for udendørs aktiviteter. 

Terrænet omkring Lønstrup byder på særdeles 

gode muligheder for vandring. 

Flere internationale vandrestier går gennem 

området i og omkring Lønstrup. Man kan 

eksempelvis følge en del af Hærvejen. Hærvejen 

kaldes også for “pilgrimsruten” for ifølge 

traditionen og folkene bag den nye fortolkning 

af vandreruten, er Hærvejen den klassiske 

pilgrimsvej ned gennem Jylland, som pilgrimmene 

fulgte i Middelalderen på deres 

vej ned mod Rom, Bethlehem og Santiago 

de Compostella, eller nordpå op til Nidaros 

Katedralen i Norge. Hærvejen byder både på 

vandre- og cykelruter. 

Nordsøstien er en del af North Sea Trail et 

projekt hvor målet er at etablere vandreruter 

på gamle historiske spor rundt om hele 

Nordsøstien. 26 regioner fra Danmark, Norge, 

Sverige, Tyskland, Holland, England og Skotland 

medvirker i projektet, hvor redningsveje, 

kirkestier, kongeveje, drivveje og sejlture er 

kædet sammen med natur- og kulturhistoriske 

seværdigheder. North Sea Trail har en 

samlet længde på 5.000 km og er overalt skiltet 

med et svuget ”N” med form som en bølge. 

Nordsøstien går ligeledes igennem området 

ved Mårup og Rubjerg Knude Fyr. 

Men mindre kan også gøre det og Lønstrup 

Turistforening etablerer i år 4 Kløverstier med 

fire ruter igennem Lønstrup og omegn, disse 

vandreture strækker sig fra mindre stier på 

godt 2 km til den længste sti på over 10 km. 

Stierne tager Lønstrups gæster gennem by og 

natur og giver mulighed for at nyde hav og vind. 

Der findes på Lønstrup Turistbureau information 

om alle vandreruter og stier. Udover 

de etablerede stier, findes der mange lokale 

stisystemer som går gennem indlandsklitter 

og langs Vesterhavet og gennem sommerhusområderne, 

hvor både voksne og børn kan 

være med og få skønne naturoplevelser. 

Lønstrup liegt in der Mitte der Nordjütländischen 

unberührten und beeindruckenden 

Natur. Hier gibt viele Möglichkeiten für 

Outdoor Aktivitäten. Das Gebiet um Lønstrup 

bietet ausgezeichnete Wandermöglichkeiten. 

Mehrere internationale Wanderwege führen 

durch das Gebiet in und um Lønstrup. Beide 

Die Antikstraße Hærvejen und der Nordseeweg 

führen durch das Gebiet von Mårup und 

dem Leuchtturm von Rubjerg. 

Größere lokale Wanderungen bieten auch 

ausgezeichnete Wanderungen rund um Lønstrup. 

Informationen über alle Wanderrouten 

und Wanderwege finden Sie im Lønstrup 

Turistbureau. 

Lønstrup is located in the middle of the 

North Jutland unspoiled and impressive nature, 

which offers many opportunities for outdoor 

activities. The terrain around Lønstrup 

offers excellent hiking opportunities. 

Several international hiking trails go through 

the area in and around Lønstrup. Both 

The Ancient Road Hærvejen and the North 

Sea Trail runs through the area of Mårup and 

Rubjerg Knude Lighthouse. 

Also smaller local hikes offers excellent hikes 

around Lønstrup. Information about all hiking 

routes and trails can be found at Lønstrup 

Turistbureau.

58 

Lønstrupbogen 2018


vandringer 

og gode fortællinger 

Der er mulighed for at komme helt tæt på 

naturen omkring Lønstrup i selskab med dedikerede 

naturvejledere og andre naturelskere. 

Naturvejleder Jakob Kofoed Nielsen fra VHM 

laver flere ture for både voksne og børn. 

Tag med på guidede ture på Rubjerg Knude, 

hør om fyrets historie, om kystsikring, om 

geologien, solhverv og meget mere. 

Der arrangeres også for børn oplevelser med 

naturvejlederen, eksempelvis tingfindertur og 

insektsafari. Turene foregår typisk på Rubjerg 

Knude eller omkring Strandfogedgården, som 

også byder på spændende udstillinger i juli 

og august. 

De fleste af naturvandringerne er gratis og 

tilmelding er ikke nødvendig. 

Lønstrup Turistforening arrangerer hvert år i 

samarbejde med vores lokale guider Allan og 

Frank Normann Sørensen byvandringer fyldt 

med gode fortællinger. Her tages gæster og 

lokale med på tur gennem byen og i naturen, 

Allan Normann Sørensen fortæller passioneret 

omkring byens historie og udvikling. Det er 

inspirerende at høre ham fortælle om vores 

skønne by og dens historie. 

Omkring hvad der engang var Mårup Kirke, 

byder Frank Norman Sørensen på fortællinger 

om kirken, området og historien. 

Også her er man som gæst inviteret til et 

overskud af fortællinger krydret med skønne 

lokale anekdoter, formidlet med et glimt i øjet. 

Både Allan og Franks ture er gratis og ligger i 

perioden juni til september - samt i vinter- og 

efterårsferien. Turene er på dansk. 

Find de forskellige guidede ture i turistbureauets 

arrangementsfolder eller online 

på www.loenstrup.dk

60 

Lønstrupbogen 2018


Byvandringer 

fortællingen om bækslugten 

En af fortællingerne man kan opleve på en 

byvandring er historien om Bækslugten. 

Bækslugten blev dannet den 11. august 1877, 

da en naturkatastrofe ramte Lønstrup. 

Et voldsomt uvejr ramte byen, og den fredelige 

Lønstrup bæk svulmede op til en rivende 

flod, der rev huse og træer med sig og skyllede 

dem ud i havet. Efter flere timers skybrud 

var der dannet en stor kløft, som var 350 meter 

lang, 15 meter bred og 4 meter dyb. Flere 

huse og husdyr gik til, men ved et lykketræf 

kom ingen mennesker til skade. Fiskerne som 

var på havet anede intet, før de så huse og 

møbler flyde rundt i vandet. Der blev efterfølgende 

iværksat en landsindsamling og 

historien var i alle landets aviser, hvilket satte 

Lønstrup på Danmarkskortet. 

I dag står en mindesten midt i Lønstrup, 

overfor den gamle biograf med indskriften: 

”Til minde om naturkatastrofen som den 

11. August overgik Lønstrup, sattes denne 

sten på 50 aars dagen”. 

Natur und Stadt in Einem 

Lønstrup liegt mitten in den Binnendünen. 

Auf vielen schönen Wanderwegen und Pfaden 

lässt sich die großartige Natur in und um 

Lønstrup herum entdecken. 

Und auch lokalhistorisch hat Lønstrup viele 

Geschichten zu erzählen, wie die Naturkatastrofe 

von 1877. 

Da wurde Lønstrup von einem heftigen 

Unwetter heimgesucht und der sonst so friedliche 

Bach, der sich durch Lønstrup zieht, wurde 

zu einem reißenden Strom verwandelt, der 

Häuser und Bäume mit sich ins Meer spülte. 

Alle Zeitungen des Landes berichteten über 

dieses Ereignis und es war der Startschuss 

für den Tourismus im Ort. 

Village and nature 

Lønstrup is placed on Lønstrup Cliff and when 

walking through the village green tops and 

dunes appear. There are many paths with 

interesting local history. One of them is the 

story of ”Bækslugten”. On the 11th of august 

1877, a natural disaster hit Lønstrup. 

A terrible storm hit the village and the peaceful 

Lønstrup creek swelled into a river, which 

tore houses and trees down and swept them 

into the sea. In the centre of Lønstrup across 

from the old cinema is a memorial in memory 

of the storm.

62 

Lønstrupbogen 2018


Arven 

fra fiskerne 

Lønstrup er en gammel fiskerby, og Vesterhavet 

har brødfødt Lønstrups befolkning 

gennem generationer. I dag drives der ikke 

længere fiskerierhverv i Lønstrup, men byen 

har ikke glemt sine aner. 

I dag er der kun en håndfuld bierhvervsfiskere 

tilbage i Lønstrup som trækker deres små 

fiskerbåde op på stranden og ofte kan man 

bagefter slå en handel af om et par rødspætter, 

isinger eller rødtunger. 

I 2015 fik Lønstrup en ny bådplads. Der er 

lavet ny fiskermole foran det gamle bådspil. 

Pladsen ved siden af det gamle redningshus 

har fået et nyt madpakkehus, hvor man kan 

komme og spise sin madpakke og nyde den 

fantastiske udsigt over vandet. 

Redningshuset ejes i fællesskab af Fiskeriforeningen 

og Lokalhistorisk Forening. Her 

kan man opleve udstilling omkring fiskeriets 

historie i Lønstrup. 

Igennem sommeren afholdes sangaftner på 

pladsen foran redningshuset. 

Das Erbe der Fischer 

Lønstrup ist ein altes Fischerdorf und die 

Nordsee hat Lønstrups Einwohner seit Generationen 

ernährt. Auch heute noch liegen Fischerboote 

am Strand, die nach privaten Fischertouren 

an den Strand gezogen werden. 

Ob und wann die Kutter mit Fischen in Lønstrup 

eintreffen, können Sie im Touristenbüro 

erfragen. 2015 wurde Lønstrups neuer Bootsplatz 

eingeweiht, mit Fischermole, Fischbassinen 

mit Fischen und Krabben, einem Haus 

wo man sein mitgebrachtes Essenspaket und 

die fantastische Aussicht genießen kann. Der 

Platz kann von allen benutzt werden! 

The legacy of the fishermen 

Lønstrup is an old fishing village and the 

North Sea has nourished the population of 

Lønstrup through generations. Today fishing 

is no longer a profession in Lønstrup, but the 

village has not forgotten its ancestors and 

small fishing boats are still being dragged 

upon the beach after private fishing. In 2015, 

Lønstrup got a new pier. At the square next 

to the old rescue station there is now a lunch 

house where you can come, eat your packed 

lunches, and enjoy the fantastic view. The 

square can used by everyone. 

Lokalhistorisk Forening 

for Lønstrup og Omegn 

Vi indsamler, registrerer, bevarer og 

formidler lokalhistorie. 

www.havtornensrige.dk & www.havkystfolk.dk 

Facebook: Havtornens Rige 

Kontakt os på 

T: 21 71 92 20 

M: havkystfolk@mail.dk

64 

Lønstrupbogen 2018


udsigten 

og vennebjerg mølle 

Andre stier fører ud af byen, hvor man blandt 

andet kan komme op på Lønstrups højeste 

punkt Klangshøj og nyde udsigten over en stor 

del af Vendsyssel. Herfra kan man, på en god 

dag, se Børglum Kloster mod syd og Hirtshals 

Fyr mod nord. 

Denne vandretur fører forbi Vennebjerg Mølle 

og fortællingen om den lokale kunstner Johannes 

Hofmeister. Vennebjerg Mølle er opført i 

1861 og er en såkaldt hollandsk mølle. Møllen 

var i drift til 1962. Kunstmaler Johannes Hofmeister 

har ejet møllen og møllehuset, hvor han 

indrettede atelier, mange af hans værker er 

malet her. 

I 1990 forærede Hofmeister møllen til ” Fonden 

Vennebjerg Mølles bevarelse”. Møllen er fuldt 

funktionsdygtig efter opsætningen af nye 

vinger i 2011 og kan opleves på de mølledage, 

som støtteforeningen arrangerer året rundt. 

På mølledagene males der mel hvis vinden er 

til det, og der fortælles om møllens og egnens 

spændende historie. 

I møllehuset er der i dag keramikværksted og 

café med en af de lokale kunsthåndværkere. 

Die Aussicht und die Vennebjerg Mühle 

Einige Wanderwege führen aus dem Ort heraus, 

z.B. nach „Klangshøj“, wo sich einem eine 

großartige Panoramaaussicht bietet. 

Von hier aus sieht man halb Vendsyssel von 

Børglum Kloster bis zum Hirtshals Leuchtturm. 

Die Tour führt an der Vennebjerg Mühle 

und den Erzählungen des Kunstmalers Johannes 

Hofmeister vorbei, der hier gewohnt 

und gearbeitet hat. 1990 übergab Hofmeister 

die Mühle einem Fond für den Erhaltung der 

Mühle. Heute ist die Mühle wieder voll funktionstüchtig 

und an den Mühlentagen ist es 

möglich die Mühle in Aktion zu erleben. Im 

Mühlenhaus wurde ein Café eingerichtet. 

The View and Vennebjerg Mill 

Other walks lead out of the village and you can 

reach the highest point of Lønstrup 

called Klangshøj. On a good day, you have a 

great view of Vendsyssel. This walk leads past 

Vennebjerg Mill and the story about the local 

artist Johannes Hofmeister. The mill was built 

in 1861 and is a Dutch mill. The mill remained 

in operation until 1962. The painter Johannes 

Hofmeister owned the mill and the house next 

to it where he had his studio.

66 


Besuchen Sie Strandfogedgården 

die Teil von Vendsyssel 

Historisches Museum. 

Erfahren Sie mehr über die 

Natur in der Umgebung und 

Leuchtturm Rubjerg Knude 

und seine Geschichte. 

Die Ausstellung bietet Spaß 

und spannende Installastrandfogedgården 

Rubjerg knude udstillingen 

Besøg Strandfogedgården 

som er en del af Vendsyssel 

Historiske Museum. 

Bliv klogere på naturen i området 

og Rubjerg Knude Fyr 

og dets historie. 

Udstillingen byder på sjove 

og spændende installationer 

der er inspirerende for både 

børn og voksne. Tag en tur i 

tidsmaskinen eller eksperimenter 

med sand og vand og 

find ud af hvornår fyret falder 

i vandet… 

I Cafe Knuden kan købes kaffe 

og forfriskninger. 

tionen, die für Kinder und 

Erwachsene sind inspirierend. 

Machen Sie einen Ausflug 

in die Zeitmaschine oder 

Experimente mit Sand und 

Wasser, wenn ins Wasser 

fallen gefeuert... 

Visit Strandfogedgården 

which is part of Vendsyssel 

Historical Museum. 

Learn more about the nature 

in the area and Rubjerg Knude 

lighthouse and its history. 

The exhibition offers fun and 

exciting installations that are 

inspiring for both children 

and adults. Take a trip in the 

time machine or experiments 

with sand and water when 

the ligth house will fall into the 

water... 

Strandfogedgården har åbent 

i juli og august. 

Strandfogedgården | Langelinie 2 | Rubjerg | 9480 Løkken | Tlf. 9896 0160 | www.rubjergknude.dk


Nordsøen Oceanarium 

– et besøg værd i al slags vejr! 

Nordeuropas største akvarium 

byder på et spændende 

eventyr under havets overflade. 

De 10.000 m2 indendørs, 

5000m2 udendørs, 75 

akvarier og mere end 7.000 

fisk og andre havdyr, giver en 

hel dags oplevelser i det våde 

element. 

Havets kæmper 

og nuttede rovdyr 

I ”Hvalforskerhytten”, er der 

mulighed for at udforske hvalforskerens 

spændende verden. 

I perioder kan du også 

se det kæmpestore skelet af 

finhvalen fra Blokhus. 

Mød Danmarks største rovdyr, 

sælerne tæt på i det 

storeudendørs anlæg. Og 

rigtig tæt på i den 12 meter 

lange undervandstunnel. 

Nordsøens Jægere – ny 

udstilling sommeren 2018! 

Tag på eventyr igennem 

Nordsøens fødekæde, 

hvor du møder alt lige fra 

det mindste plankton til de 

største rovdyr. Du vil i de nye 

meget specielle akvarier bl.a 

opleve goplernes skønhed 

folde sig ud og forstå deres 

særlige plads i fødekæden. 

Danmarks største 

interaktive skærm! 

I den nye udstilling indgår 

også det imponerende BIG 

OCEAN WINDOW, Danmarks 

største interaktive skærm. 

Tag med på en undervandsrejse, 

se kæmpestore hvaler, 

farlige hajer eller gigantiske 

fiskestimer udfolde sig lige 

foran din næsetip. 

Garantiert unvergessliche 

Erlebnisse – bei jedem 

Wetter. 

Nehmen Sie ihre Familie mit 

auf ein Abendteuer unter der 

Meeroberfläche. Treffen Sie 

niedliche Robben, gefährliche 

Haie und merkwürdige 

Mondfische aufihrer Reise. 

Es erwartet sie ein MEER an 

Erlebnissen für die Sinne für 

die ganze Familie, draußen 

und drinnen. 

NEUE Ausstellung 2018: Die 

Jäger der Nordsee: Entdecken 

Sie die Nahrungskette 

der Nordsee – vom kleinsten 

Plankton bis hin zu den grössten 

Raubtieren. Tauchen Sie 

mit BIG OCEAN WINDOW, 

dem grössten interaktiven 

Bildschirm Dänemarks, in die 

Tiefen der Meere ein. 

Guaranteed fun 

experiences, regardless 

of the weather. 

Take your family on an adventure 

under the surface 

of the sea. Meet cute seals, 

dangerous sharks and strange 

sunfish on your journey. 

You can expect a SEA of 

experiences for your senses, 

for the whole family, both 

indoors and outdoors. 

New exhibition 2018: Hunters 

of the North Sea: go on an 

adventure through the food 

chain in the North Sea, where 

you will meet everything 

from the smallest of plankton 

to the largest of predators. 

Experience BIG OCEAN 

WINDOW, the largest interactive 

screen in Denmark. 

Åbningstider: Se oceanarium.dk 

Nordsøen Oceanarium | Willemoesvej 2 | 9850 Hirtshals | Tlf. 9894 4444 | oceanarium.dk

68 

Lønstrupbogen 2018


Lønstrup biografteater 

fylder 100 år 

I år kan Lønstrup Biografteater fejre 100 års 

jubilæum. Lønstrup Café Bio er en forening 

med stærke lokale kræfter, som i anledningen 

af jubilæet har skabt et spændende program 

med en række arrangementer, der spænder 

vidt. Fra opera og koncert, til stumfilm og 

foredrag. 

Foreningens formål er at fremme filmmiljøet 

og den folkelige interesse for filmkunst, musik, 

litteratur og foredrag. Det lykkes i høj grad med 

jubilæumsårets alsidige program. 

Gennem årene har Lønstrup Biografteater 

fungeret som biograf, musikhus og café. Den 

14. juli 1918 blev den første film vist i biografen. 

Efterfølgende er der blevet vist mange legendariske 

film i biografen. 

Om vinteren er der biograf, mens der om sommeren 

er café. Biografen rummer en hel særlig 

atmosfære og publikum kan nyde filmen ved 

små caféborde. Filmprogrammet kan ses på 

www.lonstrupcafe-bio.dk 

In diesem Jahr feiern Lønstrup Café Bio 

sein 100-jähriges Jubiläum. Das Kino ist ein 

Vereinigung von starken Einheimischen, die 

anlässlich des Jubiläums ein spannendes 

Programm organisiert haben. Von Oper und 

Konzert bis zu Stummfilmen und Vorträgen. 

Lønstrup Café Bio hat während des Jahres 

als Kino, Musikhaus und Café funktioniert. 

Am 14. Juli 1918 wurde der erste Film im Kino 

gezeigt. Und in den folgenden Jahren wurden 

viele legendäre Filme im Kino gezeigt. Im 

Winter gibt es ein Kino, im Sommer gibt es 

ein Café. Das Kino hat eine ganz besondere 

Atmosphäre und das Publikum kann den Film 

bei kleinen Cafétischen genießen. Das Filmprogramm 

kann auf www.lonstrupcafe-bio.dk 

eingesehen werden. 

This year, Lønstrup Café Bio celebrate 

their 100th anniversary. The cinema is an 

association of strong local forces. In the 

occasion of the anniversary, the cinema 

offers an exciting program. From opera and 

concert, to silent movies and lectures. Over 

the years, Lønstrup Café Bio has served as 

a cinema, music house and café. On July 14, 

1918, the first movie was shown in the cinema. 

Afterwards, many legendary films have 

shown in the cinema. Now it serves as a cinema 

during the winter, while in the summer as 

a café. The cinema has a very special atmosphere 

and the audience can enjoy the movie 

at small café tables. You will find the program 

at www.lonstrupcafe-bio.dk

70 

Lønstrupbogen 2018


arrangementer 

i lønstrup 

Hvert år kan man opleve mange forskellige 

arrangementer, arrangeret af erhvervet, 

foreningerne og lokale ildsjæle i Lønstrup. 

Lønstrup Turistforening samler og formidler 

disse arrangementer i en brochurer der giver 

et overblik over årets oplevelser i og omkring 

Lønstrup. 

Arrangementsbrochuren udkommer første 

gang til påske og igen revideret til Sankt Hans 

og kan afhentes på Lønstrup Turistbureau. 

Alle arrangementer ligger ligeledes online på 

www.loenstrup.dk 

Mange begivenheder er årligt tilbagevendende 

begivenheder, som er med til at give oplevelser 

for dem der besøger Lønstrup. 

I påsken åbner mange gallerier med dugfriske 

påskeudstillinger og ferniseringer, og 

det er en fornøjelse at gå gennem byen og 

blive inspireret på de mange gallerier. 

Gennem sommeren byder vores lokale guider 

Allan og Frank Normann Sørensen på 

byvandringer gennem Lønstrup og fortællinger 

omkring Mårup kirke. 

Lønstrup byder på rigtig mange musikarrangementer 

med både med lokale og nationale 

navne. 

Hen på sensommerren afholdes det årlige 

Høstmarked ved Vennebjerg Mølle, hvor lokale 

producenter mødes og viser deres råvarer. 

Møllen er åben og der er masser af aktiviteter 

for børn. 

I julemåneden byder Lønstrup på hyggelige 

juletraditioner. 1. søndag i advent tændes lys 

og julen synges ind på torvet i Lønstrup. Det 

er tid for det årlige julemarked i Lønstrup Café 

Bio og flere kunsthåndværkerne laver aktiviteter 

før børn og voksne. 

Selvom Lønstrup har flest besøgende i højsæsonen, 

hvor rigtig mange sommerferiegæster 

besøger vores by, er der året rundt oplevelser 

til alle. 

Many events are annual recurring events 

that contribute to giving experiences to those 

visiting Lønstrup. Easter with many galleries 

opening new exhibitions. Late summer with 

the the annual harvest market at Vennebjerg 

Mølle. December with cozy traditions and 

Christmas Markets with local craftsmen. 

Although Lønstrup has the most visitors in 

high season, how many summer vacationers 

visit our city, there are year-round experiences 

for all. When you arrive outside the 

season, Lønstrup offers many events all year 

round. Events in Lønstrup. These events can 

be found in as a brochure and online 

www.loenstrup.dk 

Viele Veranstaltungen sind jährlich wiederkehrende 

Veranstaltungen, die dazu beitragen, 

den Besuchern von Lønstrup Erlebnisse 

zu bieten. Ostern mit vielen Galerien, die 

neue Ausstellungen eröffnen. Spätsommer 

mit dem jährlichen Ernte-Markt in Vennebjerg 

Mølle. Dezember mit gemütlichen Traditionen 

und Weihnachtsmärkten mit einheimischen 

Handwerkern. Obwohl Lønstrup in der Hauptsaison 

die meisten Besucher hat, wie viele 

Sommerurlauber unsere Stadt besuchen, gibt 

es das ganze Jahr über Erlebnisse für alle. 

Wenn Sie außerhalb der Saison ankommen, 

bietet Lønstrup das ganze Jahr über zahlreiche 

Veranstaltungen an. 

Veranstaltungen in Lønstrup. Diese 

Veranstaltungen finden Sie als Broschüre 

und online unter www.loenstrup.dk

72 

Lønstrupbogen 2018


Overnatning 

Lønstrup indbyder til mange forskellige ferieformer, 

I kan vælge netop det der passer til jeres 

behov og ønsker. 

Byen har to familiedrevne hoteller, med tilhørende 

lejligheder, her er der mulighed for både 

korte og længere ophold. Der er et autentisk 

badehotel, der tilbyder ro og nordjysk livsnyderi. 

Lønstrup har to campingpladser, der begge 

også tilbyder overnatninger i hytter og aktiviteter 

for børn. I og omkring Lønstrup finder man 

desuden adskillige private B&B’s. 

Lønstrup og omegn har særligt mange feriehuse. 

Dette giver mulighed for ferie med hele familien, 

venner og husdyr. Næsten alle feriehuse 

der lejes ud er private hjem, dette giver en meget 

personlig og nærværende ferieoplevelse. 

Få kilometer fra Lønstrup finder man også 

Skallerup Seaside Resort med vandland, fitness 

og mange andre aktiviteter. 

Uanset om man vælger at bo i byen blandt gallerier 

og caféer eller i feriehuse midt i den storslåede 

natur er man altid tæt på Vesterhavet… 

I og omkring Lønstrup strækker der sig kilome- 

terlange sandstande, omkranset af indlandsklitter 

og klinterne. Den rene luft og brusen fra 

havet giver energi og næring til sjælen. 

Übernachtungen 

Lønstrup bietet jegliche Form der Übernachtung 

an. Von Ferienhäusern, Camping, Badehotel 

bis hin zum Bed & Breakfast. 

Man kann mitten im Dorf, zwischen Gallerien 

und Cafés oder direkt in der grossartigen 

Natur wohnen. Egal wo, man ist immer nur 

einen Augenblick von der Nordsee entfernt. 

Accommodation 

Lønstrup offers all kinds of accommodation. 

Holiday houses and apartments. Modern 

hotels and an authentic, traditional hotel. 

Camping and Bed and Breakfast. 

You can choose to stay in the centre of the 

village among galleries and cafes or in the 

middle of great nature, which surrounds the 

city. No matter where you choose to stay, you 

will always be close to the village and its many 

experiences, close to nature and a moment 

from the North Sea.

74 


Toppen af Danmark, feriehuse 

Hold jeres ferie på Toppen af Danmark 

Lønstrup Turistbureau er en del af 

Toppen af Danmark, feriehuse. Et 

samarbejde mellem seks lokale nordjyske 

turistbureauer. 

Vi har mere end 40 års erfaring med 

udlejning af feriehuse. Gennem vores 

arbejde med turistservice og udvikling 

har vi særligt kendskab til de 

områder vores huse ligger i. 

Når I booker jeres ferie gennem Toppen 

af Danmark, feriehuse støtter I 

vores arbejde i de lokale byer. 

Feriehuse i Lønstrup ligger altid tæt 

på Vesterhavet og ofte midt i vores 

uspolerede natur. 

Vi glæder os til at byde jer velkommen! 

Find jeres feriehus: www.feriehuse.dk


Lønstrup Tourist Office ist Teil 

der Spitze von Dänemark, Ferienhäuser 

, eine Kooperation von sechs 

lokalen Tourismusbüros Nordjütland. 

Wir haben mehr als 40 Jahre 

Erfahrung in der Vermietung von 

Ferienhäusern. 

Wenn Sie Ihren Urlaub über ”Die 

Spitze von Dänemark” buchen, Ferienhäuser, 

unterstützen Sie zugleich 

unsere Arbeit in den lokalen Orten. 

Lønstrup Tourist Office is part of 

the Top of Denmark, holiday homes, 

a cooperation of six local tourist offices 

in Northern Jutland. We have 

more than 40 years experience in the 

rental of holiday homes. 

When you book your holiday through 

the Top of Denmark, holiday homes, 

you support our work in the local 

towns and the holiday experiences 

we offer. 

Strandvejen 90 | Lønstrup | 96 25 22 20 | loenstrup@feriehuse.dk | www. feriehuse.dk

76 


Feriepartner 

skønne sommerhuse i lønstrup året rundt! 

En god 

oplevelse 

www.feriepartner.dk 

Feriepartner 

LØNSTRUP 

Tlf.: (+45) 96 180 204 

feriepartner.dk/loenstrup 

Velkommen hos Feriepartner 

Lønstrup. Lej feriehuset hos 

vores lokale bureau, beliggende 

midt i Lønstrup – og få 

en god oplevelse! 

Hos os finder du nogle af 

områdets bedste, privatejede 

feriehuse til konkurrencedygtige 

priser. 

Vi har åbent hele året og 

byder på en række attraktive 

fordele til vores gæster: 

• rabat når I kun er 2 pers. 

• rabat på attraktioner. 

• Green Fee og Badeland. 

• udlån af div. børneudstyr. 

• mange hundevenlige huse. 

Se vores flotte udvalg her: 

www.feriepartner.dk/ 

loenstrup 

Willkommen bei Feriepartner 

in Lønstrup. Mieten 

Sie Ihr Ferienhaus in unserem 

lokalen Büro mitten in Lønstrup 

– und kriegen Sie ein 

gutes Erlebnis! Feriepartner 

vermieten die besten Privathäuser 

zu absolut günstigen 

Preisen, und wir haben 

ganzjährig geöffnet. 

Weitere Informationen unter 

www.feriepartner.de/loenstrup. 

Welcome to Feriepartner 

in Lønstrup. Book your 

holiday cottage at our local 

renting agency, Feriepartner, 

and get a good experience! 

With us you will find the most 

attractive, competitively priced 

holiday homes, and we 

are here to guide and help 

you throughout the year. For 

further information please 

visit us on www.feriepartner. 

com/loenstrup 

FRA 3.630 DKK 

FRA 3.630 DKK 

AB 515 EUR 

AB 515 EUR 

Feriepartner Lønstrup | Strandvejen 66 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 9618 0204


HOTEL KIRKEDAL 

HYGGELIG ATMOSFÆRE 

TIL FEST OG AFSLAPNING 

56 sengepladser, fordelt på dobbeltværelser, 

familierum og lejligheder, alle med bad, TV og 

internet. Hotel Kirkedal ligger tæt på Vesterhavet 

og Lønstrup. 

Mårup Kirkevej 30 · Lønstrup 

9800 Hjørring · Tlf. 9896 0995 · hotelkirkedal.dk 

Egelunds Camping og Motel 

Rubjergvej 21, Lønstrup, 9800 Hjørring 

tlf. 98 96 01 35 

www.loenstrup-camping.dk 

mail: info@959.dk 

I Lønstrup By. 70 standpladser. 

8 Luksus hytter. 10 kat. 4 hytter. 6 vær. 

70 Stellpl. Hütten. Zimmer. Pool 

70 berths. Cabins. Rooms. Pool. 

Rosengart 

- Overnatning 

På 

På Lønstrupvej 125 

Lønstrupvej 125 findes 

findes 

Rosengarts overnatning 

Rosengarts overnatning – med med - med gode 

gode 

faciliteter 

faciliteter som 

som tennis, 

tennis, minigolf, 

minigolf, 

cykeludlejning samt 

cykeludlejning samt fodboldbane. 

fodboldbane. 

Der 

Der kan 

kan bestilles 

bestilles morgenmad. 

morgenmad. 

Lige Ved Venebjerg 

Ved Venebjerg før Vennebjerg Mølle 

Mølle gamle Mølle 

Tlf.: 

Tlf.: 28 92 

28 92 84 

84 04 

04 04 

kurtrosengart@hotmail.com 

kurtrosengart@hotmail.com 

www.danmarksvestkyst.dk 

www.danmarksvestkyst.dk 

www.elmedistraal.dk 

Cyklerne 

kan leveres til 

sommerhuset 

hvor du bor

78 


Handel og service i lønstrup 

Lønstrup har et velfungerende 

erhverv og mange selvstændige 

virksomheder. Udover mange 

kunsthåndværkere, findes mange 

andre faggrupper, der bidrager 

til fællesskabet og sammenhængskraften 

i byen. 

Lønstrup hat eine gut 

funktionierende Wirtschaft und 

viele unabhängige Unternehmen. 

Darüber hinaus gibt viele 

Kunsthandwerker und andere 

Berufsgruppen, die zur Gemeinschaft 

und den Zusammenhalt 

der Stadt beitragen. 

Lønstrup has many independent 

businesses, that 

that contribute to the community 

and cohesion of the town. 

Among otheres Craftsmen, a 

strong local savings Bank and 

the local grocery store. 

Værd at vide · Wissenswertes · Nice to know 

APOTEK/APOTHEKE 

SuperSpar 

Strandvejen 82, Lønstrup 

Løveapoteket 

Østergade 7, Hjørring 

Tlf. 98 92 04 11 

Svaneapoteket 

Strømgade 5, Hjørring 

Tlf. 98 92 07 77 

Hjørring Hjorte Apotek 

Frederikshavnsvej 44 


Tlf. 98 92 19 36 

AUTOHJÆLP/AUTOHILFE 

Falck: Tlf. 70 33 33 11 

Dansk Autohjælp: 

Tlf. 70 10 80 90 

BUS 

Tlf. 98 11 11 11 

www.rejseplanen.dk 

FLEXBUS 

TLF. 99 34 11 34 

www.nt.trafik.dk 

HJERTESTARTER/ 

DEFIBRILLATOR 

SuperSpar 

Strandvejen 82, Lønstrup 

Spilhuset ved bådpladsen, 

Lønstrup 

Harerenden ved P-pladsen 

DYREKLINIK/ 

TIERARZT/VET. CLINIC 

Hjørring Dyrehospital 

Sct. Cathrine Vej 31, 

Hjørring, tlf. 98 92 11 88 

LÆGEVAGT/ 

NOTARZT/DOCTOR 

Sygehus Vendsyssel 

Bispensgade 37, Hjørring 

Tlf. 70 15 03 00 

Hverdage kl. 16.00-08.00 

Skadestue 

Sygehus Vendsyssel 

Bispensgade 37, Hjørring 

Tlf. 99 64 64 64 

POLITI/POLIZEI/POLICE 

Hjørring Politistation 

Horsevang 9, Hjørring 

Tlf. 96 30 14 48 eller 114 

TANDLÆGE/ 

ZAHNARZT/DENTIST 

Tandklinikken 

Vendelbopladsen 5, Hjørring 

Tlf. 98 92 03 08 

TAXA 

Hjørring Taxa 

Frilandsvej 109, Hjørring 

Tlf. 98 92 47 00 

FÆRGER/FÄHREN/FERRIES 

Stena Line: tlf. 96 20 02 00 

Color Line: tlf. 99 56 19 00 

Fjordline: tlf. 97 96 30 00 

TOG/ZUG/TRAIN 

DSB, tlf. 70 13 14 15 

www.rejseplanen.dk


Sparekassen vendsyssel 

– En lokalforankret sparekasse 

Sparekassen Vendsyssels historie begyndte 

i 1871, hvor tre gæve mænd stiftede Sparekassen 

for Vrå og Em sogne. I 2001 blev Sparekassen 

Vendsyssel dannet som en fusion 

mellem Vrå og Jelstrup-Lyngby Sparekasser. 

Siden er flere kommet til, og Sparekassen 

Vendsyssel er i dag en stærk garantsparekasse 

med dybe, lokale rødder. 

Lønstrup afdelingen er en stærk samarbejdspartner 

for privatkunder og det lokale 

forretningsliv. Vi yder professionel rådgivning 

inden for bolig, pension, forsikring og investering. 

Har du brug for rejsevaluta, veksling af 

penge eller en bankboks, kan vi selvfølgelig 

også være behjælpelige med det. Du er altid 

velkommen til at aftale et møde eller kigge 

forbi til en uformel snak. 

Sparkasse Vendsyssel – ein Partner 

mit regionalen Wurzeln. Unsere Lønstrup- 

Abteilung ist ein starker Partner für Privatkunden 

und die lokale Wirtschaft. Benötigen 

Sie eine Reisewährung, wollen Sie Geld 

tauschen oder einen Banktresor mieten, 

sind Sie bei uns herzlich willkommen. 

Sparekassen Vendsyssel’s history 

began in 1871. Sparekassen Vendsyssel is 

today a strong guarantor savings bank with 

deep local roots. The Lønstrup department 

is a strong partner for private clients and 

local businesses. The department provides 

professional advice in housing, pension, 

insurance and investment. 

Ekspedition: 

mandag-fredag 13-16 torsdag dog 13-17.30 

Rådgivning: mandag 8-18 efter aftale 

Sparekassen Vendsyssel | Strandvejen 62 | Lønstrup | 9800 Hjørring | Tlf. 8222 9266

80 


RÅDGIVNING, REVISION OG REGNSKAB 

VI BRÆNDER 

FOR LOKAL 

VÆKST OG 

ERHVERVSLIVET 

I NORDJYLLAND 

Få sparring i det nordjyske erhvervsliv. 

I BDO er vi helt tæt på vores kunders 

forretning med rådgivning baseret på 

stor faglig viden om erhvervslivet og 

dyb forankring i lokalområdet. 

Vi kender værdien af gode råd og rådgiver 

i øjenhøjde omkring virksomhedens 

strategi, økonomi og drift. Alt sammen 

med ambition om at skabe værdi for 

vores kunder. 

Vi hjælper også gerne dig. 

Kontakt os på telefon 96 23 54 00, 

eller læs mere på www.bdo.dk/hjørring 

BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab, en danskejet revisions- og rådgivningsvirksomhed, 

er medlem af BDO International Limited - et UK-baseret selskab med begrænset hæftelse - og 

en del af det internationale BDO netværk bestående af uafhængige medlemsfirmaer.


Kont a k t FA G M A NDE N når det gælder: 

HVIDEVARESERVICE - VARMEPUMPER 

ANTENNE - OG PARABOLSERVICE 

Alt malerarbejde 

udføres ude og inde 

Algebekæmpelse 

Tagflader, flisearealer 

og træværk 

Lønstrupmalerne 

Jensen & Jensen 

Nicolai 2681 9550 

Kai E 2043 2350 

Mail: nicolai@loenstrupmalerne.dk 

www.lønstrupmalerne.dk 

Lønstrup 

Ny Tømrer & 

Snedkerforretning 

Jammerbugtvej 5 

Lønstrup · 9800 Hjørring 

E-mail: john@lts-byggeri.dk 

Mobil: 60 14 26 99 

v/ Jon Pedersen 

• SOMMERHUSSERVICE 

• TØMRER- OG MALER ARBEJDE 

• HAVEFRÆSNING • MINILÆSSER 

• GRÆSSLÅNING 

SK Håndværkerservice 

v/Sigurd Knudsen 

Skallerupvej 600 · 9800 Hjørring 

Mail: sigurdaase@mail.dk 

Tlf. 21 34 38 33 

Salg • Service • Reparation 

Skader • Autoglas • Trailere 

Tlf. 98 96 83 44 

www.vennebjerg-auto.dk 

E-mail: info@vennebjerg-auto.dk 

Mobil: 40 42 83 44 

Lønstrupvej 395 • 9800 Hjørring 

VICEVÆRT 

Kai Kruchov 

GRÆSSLÅNING 

OG 

SOMMERHUSTILSYN 

Lønstrup · 9800 Hjørring 

Tlf. 2258 2772 

Mail: kkm@gix.dk 

Vi har format til 

dine tryksager 

Frilandsvej 3 · 9760 Vrå 

www.vestergaards.com · Tlf. 98 92 05 00 

Viggo Jensens Eftf. 

Tømrer- og Snedkerforretning ApS 

Leddet 4 . 9800 Hjørring 

98 92 24 00 

www.viggo-jensen.dk 

Flemming Døi 24 85 00 11

82 


Vores skønne 

lønstruppige 

Lønstruppigen var for første gang på forsiden 

af lønstrupguiden i 2015. 

Det er grafisk tegner Anders Budolf Andersen, 

som bor i Lønstrup, der er har skabt hende 

fra en original forside fra 1952. 

Hvert år kommer en ny udgave af lønstruppigen 

og vi synes hun er rigtig skøn! 

Hun er meget populær blandt både lokale og 

turister og sælges både som postkort og plakat 

og indrammet på Lønstrup Turistbureau.


83 

Das ”Lønstrup-Mädchen” war 2015 zum 

ersten Mal auf der Titelseite unseres Turistenguide. 

Sie wurde von dem lokalen Grafich 

Designer Anders Budolf Andersen geschaffen. 

Er hat sie von einer originalen Titelseite 

aus dem Jahr 1952 geschaffen. 

Jedes Jahr kommt sie in einer neuen Version 

auf der Titelseite unsere guide, und wir denken, 

sie ist sehr schön! Sie ist bei die lokale 

und Touristen sehr beliebt und wird sowohl als 

Postkarten und als Poster im Lønstrup Turistbureau 

verkauft. 

The “Lønstrup girl” was for the first time 

in 2015 on the front page of our tourist guide. 

She is created by Local Grafich Designer 

Anders Budolf Andersen. He has created her 

from an original front page from 1952. 

Every year she comes in a new version on 

the front page of our guide, and we think she 

is lovely! She is very popular with both locals 

and tourists and is sold both as postcards 

and posters at Lønstrup Turistbureau.

84 


Find os · Find us · Übersicht 

1 LØNSTRUP TURISTBUREAU 

KUNST & KUNSTHÅNDVÆRK 

2 LØNSTRUP SMYKKE DESIGN 

3 BUTIK HØRHUSET 

4 BO BENDIXEN 

5 GALLERI FRIIS 

6 GALLERI VISBY 

7 GIEBELHAUSEN KERAMIK 

8 GLASHUSET 

9 GLASPUSTER RIKKE PRECHT 

10 HOLBERG SMYKKER 

11 RAVGÅRDEN 

12 KERAMIKCAFÉ MØLLEHUSET 

13 KERAMODA 

14 GALLERI LØNSTRUP 

15 GALLERI A 

BUTIKKER 

16 BUTIK MAJA 

17 TEGLGÅRDEN 

18 MIN LILLE BUTIK 

19 NY FORM 

20 SPAR LØNSTRUP 

ANTIK & RETRO 

21 ART F 

22 GULE LÆNGE 

23 LØNSTRUP ANTIK 

SPISESTEDER 

24 LOPHAVE HEREFORD 

25 CAFÉ SLUGTEN 

26 VILLA VEST 

27 RESTAURANT GLASHUSET 

28 RESTAURANT NORDSØEN 

29 CAFÉ HAVBLIK 

30 DEN BLÅ CAFÉ 

31 RESTAURANT LIDO 

NATURLIG AKTIV 

32 SAGA HESTE 

33 SKALLERUP SEASIDE RESORT 

34 SKALLERUP RIDECENTER 

35 VENNEBJERG GOLF 

36 MASSAGE TIL ALLE 

37 FAMILY FARM FUN PARK 

38 STRANDFOGEDGÅRDEN 

39 NORDSØEN OCEANARIUM 

OVERNATNING 

1 TOPPEN AF DANMARK - FERIEHUSE.DK 

26 VILLA VEST BADEHOTEL 

40 FERIEPARTNER LØNSTRUP 

41 HOTEL KIRKEDAL 

42 EGELUNDS CAMPING OG MOTEL 

43 ROSENGART 

HANDEL & SERVICE 

44 SPAREKASSEN VENDSYSSEL 

LØNSTRUP EL SERVICE 

LØNSTRUP MALERNE 

LØNSTRUP NY TØMRER & SNEDKERFORRETNING 

SALOMONSEN ELECTRIK 

SK HÅNDVÆRKERSERVICE 

VENNEBJERG AUTO 

VESTERGAARDS BOGTRYKKERI 

VIGGO JENSENS EFTF. 

VISEVÆRT KAI KRÜCHOV


Lønstrup 

Bæk 

rke 

Lønstrup Kirke 

Dagcenter 

Feriekoloni 

Draget 

sundve 

Aggervej 

V 

sun 

Toften 

Bæltet 

Klitbakken 

Rælingen 

Masten 

Østersøvej 

Kattegatvej 

Skagerakvej 

Bredningen 

Høngårdsvej 

Rubjergvej 

Mårup 

Kirkedalsvej 

Tangen 

Gabet 

Kirkevej 

Løbet 

Lagunen 

lan 

Høj t 

de 

Hagen 

en 

Havblikvej 

Nejstvej 

Vadehavs- 

Pynt 

asevej 

Brigvej 

vej 

Sundet 

yt 

e 

t et 

fad 

ale 

H 

G 

Kuttervej 

Mø 

llebakke 

Skonnertvej 

Åsen 

Møllebakkevej 

Marken 

Str 

Sønder- 

Flakket 

klit 

Revlen 

vej 

Strand 

Søndre 

Dy b et 

vej 

Vigen 

Revet 

St r 

Vigen 

No 

anddre 

vej 

Kystvejen 

Krattet 

Lunden 

Jo e 

ll 

vej 

Klitten 

r 

Kysten 

Havstien 

Strandvejen 

M. Kabels Vej 

M. Kabels Vej 

Vesterklit 

Havgårdsvej 

Havhus- 

Havklitvej 

Havagervej 

Lønstrup 

Bugten 

Odden 

Odden 

Fjorden 

Knudedybsvej 

Sallingsundvej 

Strandvejen 

Jammerbugtvej 

Vigsøbugtvej 

Vesterhavsvej 

Ishavsvej 

Nordsøvej 

Skærgårdsvej 

Øresun 

anke 

Fladen 

Grund 

vej 

Gården 

Næsset 

evej 

Kirkestræde 

Kirkevej 

Tannis 

bugtvej 

Atlanterhavsvej 

Stillehavsvej 

Bredningen 

lige nr. 

ulige nr. 

1 

20 

17 

25 

40 

8+27 

18 

30 

10 

4 

41 

9 

28 

42 

26 

29 

19 

13 

14 

44 

2 

6 

5 

16 

31 

3 

26 

7 

15 

LØNSTRUP 

CENTRUM

N 

æ 

Rubjergvej 

r 

Toften 

Jo e 

ll 

Nejstvej 

rvej 

86 


SE LØNSTRUP 

CENTRUM 

vej 

St r 

No 

Kysten 

anddre 

Klitten 

Vigen 

Revlen 

Kystvejen 

Strandklitvej 

Tyttebærvej 

Multebærvej 

Rønnebærvej 

Hybenvej 

Sandtornv 

Søndre 

Strand 

Havstien 

vej 

Vigen 

Strandvejen 

Revet 

Bæltet 

Sundet 

Åsen 

Lunden 

Krattet 

Marken 

Skarntydevej 

Hedelyngvej 

Harekløvervej 


Lønstrup 

Bæk 

Dy b et 

Mø 

llebakke 

vej 

Stenurtvej 

Fugleklovej 

Skonnertvej 

Vesterklit 

Tangen 

Løbet 

Gabet 

Lagunen 

Hagen 

lige nr. 

Bredningen 

Bredningen 

ulige nr. 

Klitbakken 

lan 

Odden 

Odden 

de 

Høj t 

en 

Kirkedalsvej 

Pynt 

Fjorden 

Sønderklit 

Flakket 

Næsset 

Gården 

Bugten 

Dagcenter 

Kirkestræde 


Lønstrup 

Kirkevej 

Skagerakvej 

Feriekoloni 

M. Kabels Vej 

Havgårdsvej 

vej 

Havhus- 

Havklitvej 

Havagervej 

Kuttervej 

Masten 

Havblikvej 

Strandvejen 

M. Kabels Vej 

Brigvej 

G 

ale 

Rælingen 

Vesterhavsvej 

Ishavsvej 

asevej 

H 

yt 

Vigsøbugtvej 

t et 

e 

fad 

vej 

Tannisbugtvej 

Atlanterhavsvej 

Stillehavsvej 

Jammerbugtvej 

Pramvej 

Frøstjernevej 

Kystvejen 

Fregatvej 

Fuglegræsvej 

t 

Kys 

23 

36 

Kamillevej 

vejen 

Sportsplad 

Lønstrupvej 

A 

N 

Mårup Kirke 

Draget 

Mårup 

Kirkevej 

Høngårdsvej 

Kattegatvej 

Vadehavs- 

Knudedybsvej 

Mårup 

Kirkevej 

6 

Nordsøvej 

vej 

Østersøvej 

Skærgårdsvej 

Aggersundvej 

Vildsundvej 

Sallingsundvej 

Øresundsvej 

Høngårdsvej 

Fladen 

Grund 

Dogger Banke 

Brune Banke 

Blokk enbovej 

ssund 

vej 

Grådybvej 

Rubjergvej 

Nejstvej 

Alstrupvej 

37 13 km 

38 5 km 

Rubjerg Knude 

Fyrvejen 

Rubjergvej

ej 

Lønstrupvej 

ornvej 


Klitrosevej 

Klittornvej 

vej 

Klydevej 

Bekkasin- 

Terne- 

vej 

Rypevej 

Sneppevej 


39 23 km 

33 6 km 

34 5 km 

32 5 km 

Bakkestjernevej 

germyntevej 

s 

ydalv 

ej 

Nydalvej 

21 

22 

Skallerupvej 

43 

Vennebjerg Mølle 

12 

11 

35 

6 km 

6 km 

Lophavevej 

24 

Klangshøjvej 

Vennebjergvej


88 

Hunderup Bæk 

Knolde Bæk 


gcenter 

Sportsplads 

Feriekoloni 

Terne- 

Havtornvej 

Toften 

Bæltet 

t 

Rælingen 

Masten 

Havblikvej 

Kys 

Ny 

Stenurtvej 

ej 

Nydalv 

Fregatvej 

vejen 

asevej 

Brigvej 

vej 

Sundet 

yt 

e 

t et 

fad 

ale 

H 

G 

Kuttervej 

Mø 

llebakke 

Skonnertvej 

Fugleklovej 

Åsen 


Marken 

Strandklitvej 

Multebærvej 

Hedelyngvej 

Klitrosevej 

Harekløvervej 

Tyttebærvej 

Sandtornvej 

Klittornvej 

vej 

Hybenvej 

Rønnebærvej 

Revlen 

Revet 

Vigen 

Heden 

vej 

Knoldebækvej 

bær- 

Sneppevej 

Klyde- 

Bekkasinvej 


vej 

Knoldebækvej 

Thyborønvej 

Hvidesandevej 

Klitmøllevej 

Buldbjergklø 

bjergvej 

Vigsøvej 

Bøvling- 

Lodbjerg- 

Svin vej 

v 

Buskrenden 

Vorupørvej 

Blåvandvej 

Skarreklitvej 

Slettestrandvej 

Revlingerenden 

renden 

Tyttebærrenden 

Harrerenden 

Revlingerenden 

Lundrenden 

Bakkerenden 

Blåbærren 

Havren 

Kystrenden 

H 

jæ 

Klit 

en 

renden 

Lyngrenden 

Lyngmarksvej 

Klitbakkevej 

Kratrenden 

Klitbakkevej 

Klittuevej 

Kystvejen 

Kystvejen 

Kystvejen 

Bakketoppen 

Løntorp 

Skawjord 

Hybenvej 

Klitmarkvej 

Tranebærvej 

vej 

Rypevej 

Skarntydevej 

Krattet 

Lunden 

Frøstjernevej 

Fuglegræsvej 

Kamillevej 

Jo e 

ll 

vej 

Pramvej 

Klitten 

M. Kabels Vej 

M. Kabels Vej 

Havgårdsvej 

Havhus- 

Havklitvej 

Havagervej 

Lønstrup 

Strandvejen 

Jammerbugtvej 

Vigsøbugtvej 

Vesterhavsvej 

svej 

lar 

hundsvej 

Po 

Po 

Hyrdehu 

Fjaltringvej 

den 

den 

lme- 

Sandrenden 

Harrerenden 

Bækrenden 

vej 

Bakkestjernevej 

Ferringvej 

Ene 

Skovrenden 

Kirkevej 

Tannisbugtvej 

rend 

Søndre Klitvej 

Vestre Klitvej 

Nordre Klitvej 

Bakkerenden 

Agermyntevej 

Hunderup Klitvej 

HARERENDEN 

SKALLERUP

Søndre Klitvej 

Po 

vej 

g 


Søslangevej 

Bri 

sli 

n 

Laksevej 

e 

vej 

Ko 

Ø 

st 

nkylievej 

er 

sv 

ej 

H 

u 

m 

m 

ervej 

Krabbe 

vej 

Rødspæt 

te 

vej 

Udemarken 

Kystmarken 

Muslingevej 

Sø 

stj 

ern 

evej 

Havkattevej 

Søslangevej 

SKALLERUP 

Sandmarken 

Klitmarken 

Havbruset 

Ved 

Kysten 

Klitmar 

ken 

Havmanden 

Ved Klitten 

Ved Stranden 

Feriekoloni 

Indemarken 

Hav 

blikket 

Julivej 

Sommervej 

Forårsvej 

Augustvej 

Klit 

S 

e 

v 

p 

ej 

te 

vej 

mber 

November- 

Decemb 

er 

vej 

Nørlev Strandvej 

Oktobervej 

Strandgårdsvej 

Havbakken 

Gl. Hvarrevej 

Morgenvej 

SKALLERUP 

SEASIDE RESORT 

Fitness · Welness · Vandland 

vej 

Lejrskole 

Middags- 

Midsommervej 

vej 

Januarvej 

vej 

Aftenvej 

Sensommer- 

Marts- 

Skumrings- 

Midnats- 

Aprilvej 

vej 

Majvej 

Februarvej 

vej 

Martsvej 

Efterårsvej 

døgnsvej 

Under Bjergene 

34 

Klithusevej 

Nø rlev Strandvej 

32 

Jævn- 

Slettingen 

Nordre Klitvej 

33 

Grønne Klitvej 

Vestre Klitvej 

Klithusevej 

Grønne Klitvej 

HARERENDEN 

Lillehundsvej 

Anneksvej 

Storehundsvej 

Knolde Bæk 

Pol 

arh 

lar 

hun 

ds 

vej 

undsvej 

Grav- 

hundsvej 

Nørre Knoldevej 

0 500 1000 m 

Hy 

rdehundsvej

90 


Nr.


Lønstrup 

Turistbureau - på gensyn 

Lønstrup Turistbureau har gennem 40 år lejet 

feriehuse ud og har over 150 velbeliggende 

feriehuse i og omkring Lønstrup. Der er huse 

med enestående havudsigt og huse der ligger 

tilbagetrukket midt i den uspolerede natur. 

Lønstrup Turistbureau giver desuden turister 

mulighed for at få information om de oplevelser 

Lønstrup tilbyder, samt mere generel information 

om de nordjyske seværdigheder. 

Lønstrup Turistbureau samarbejder med det 

lokale erhverv, foreninger og ildsjæle omkring 

lokale tiltag og begivenheder året rundt. 

Vi er stolte af at formidle lokalhistorie og viden 

til Lønstrups gæster og være bindeled mellem 

erhverv, beboere og turister. Vi har gratis 

internet café og alle er altid velkomne på 

turistbureauet! 

Wir vermitteln seit mehr als 40 Jahren 

Ferienhäuser in und um Lønstrup. Einige mit 

einzigartigem Meerblick, andere inmitten der 

unberührten Natur. Außerdem finden Sie bei 

uns Informationen über verschiedene Veranstaltungen 

und Ausflugsmöglichkeiten rund 

um Lønstrup und ganz Nordjütland. 

Gratis WLAN. 

Lonstrup Tourism Office has more than 

40 years of experience with holiday houses. 

We offer over 150 well-located houses in and 

around Lønstrup, many with unique sea view. 

We are proud to convey local history and 

knowledge to Lønstrup guests. Everyone is 

always welcome at the tourist office, we offer 

free internet café. 

Photo Credits 

@Mette Johnsen 

@Marlene Vejen 

Booking af feriehus: 

www.feriehuse.dk 

Lønstrup Turistbureau har åbent 

alle ugens 7 dage i juli og august. 

For andre åbningstider se: www.loenstrup.dk 

facebook.com/visitloenstrup 

Lønstrup Turistbureau | Strandvejen 90 | Lønstrup | Tlf. 9625 2220 | info@loenstrup.dk

92 

Lønstrupbogen 2018

abibos&amp;co - Kopi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

abibos&co - Kopi