10.10.2023 Views

Magazine_October_2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDEX<br />

11<br />

Culture is in<br />

our nature<br />

Interculturality<br />

and Aartsen<br />

36<br />

Travel report<br />

A citrus trip to South Africa<br />

28<br />

Kids favorites<br />

A global exploration of kids and their love for food<br />

Index<br />

20 Partner: MINI<br />

Big love for MINI.<br />

60 Grower: Santa Elena<br />

Think, eat, sleep and dream grapes.<br />

22 Fresh talk<br />

Will Spreeuwenberg.<br />

66 World of Aartsen<br />

The latest news.<br />

26 Fresh food: recipe<br />

Pickled radishes.<br />

71 Column: Sungyong<br />

International Trader Aartsen Asia.<br />

35 Fresh bites<br />

Short cultural stories.<br />

46 Private label<br />

Tooty.<br />

49 Guest column<br />

Sam Guo from China.<br />

50 Client: Sous Fresh<br />

Leading operator in fruit and vegetables exports.<br />

54 We run Aartsen<br />

Competing at the highest level.<br />

72 Innovation<br />

Developing new grape varieties.<br />

74 Fresh<br />

Aartsen's ERP system goes to Asia.<br />

76 Young talent<br />

Sofia Freyre Viveros.<br />

78 Harvest cultures<br />

Festivals all over the world.<br />

81 Fresh bites<br />

Short cultural stories.<br />

68<br />

Keep the Haka alive<br />

One of the most unique links between<br />

culture and sport is the link between<br />

the All Blacks and the Haka.<br />

18<br />

Curly Crispy Frisée<br />

A versatile vegetable that can add<br />

interesting flavor and texture to<br />

dishes while also being nutritious<br />

8 | CULTURES CULTURES | 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!