QUICKSTART - TC-Helicon
QUICKSTART - TC-Helicon
QUICKSTART - TC-Helicon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
VoicePrism QuickStart Manual<br />
<strong>QUICKSTART</strong><br />
For at du hurtigst muligt kommer igang med at bruge<br />
din nye VoicePrism, bør du læse denne Quick Guide,<br />
der forklarer de mest essentielle ting. Selve manualen<br />
er mere detaljeret, men vi er overbeviste om, at du er<br />
rigtigt godt hjulpet via de følgende sider.<br />
Lyn Setup:<br />
I det følgende går vi ud fra at du har en mixer/<br />
forstærker, et sæt højttalere samt et MIDI keyboard; alt<br />
sammen korrekt forbundet med din VoicePrism.<br />
1. Sluk alt udstyret inden du begynder at tilslutte<br />
med kabler.<br />
2. Sæt mikrofonen til VoicePrism via frontpanelets<br />
“Mic In”.<br />
3. Tilslut VoicePrism Audio Out til en eller flere kanaler<br />
på din mixer. Brug Left Out hvis du kun bruger et<br />
mono setup.<br />
4. Tilslut dit keyboards MIDI out til VoicePrism’s MIDI In.<br />
Indstilling af niveauer:<br />
Referer eventuelt til illustrationen af frontpanalet på<br />
side 4.<br />
1. Sæt LEAD, HARMONY, EFFECTS og INPUT knapperne<br />
på 0.<br />
2. Sæt headphone level på 0.<br />
3. Tænd først VoicePrism, derefter resten af<br />
udstyret.<br />
4. Vælg Preset (program) #1.<br />
5. Tryk på HARMONY knappen (så knappen IKKE<br />
lyser). Nu er VoicePrism udelukkende i Leadvokal<br />
mode.<br />
6. Tryk på MIC ON knappen (så knappen lyser). Har<br />
du tilsluttet en kondensator mikrofon, der skal<br />
have phantom power, skal du trykke på 48V<br />
knappen (så knappen lyser).<br />
Note: Vær sikker på kun at bruge phantom power hvis<br />
den tilsluttede mikrofon skal have det.<br />
� 1 �<br />
QuickStart: Opsætning og niveauer<br />
7. Juster nu langsomt input knappen opad imens du<br />
synger i mikrofonen. Korrekt niveau er nået hvis<br />
input LED’en forbliver tændt, når du holder en<br />
tone og de fleste af de grønne LED’er er tændte.<br />
LED-meteret ved siden af det numeriske display<br />
viser det relative “headroom”, så du får en idé<br />
om hvor tæt du er på, at signalet klipper/overstyrer.<br />
Idéelt vil den gule LED sjældent være tændt .<br />
Den øverste Overflow-LED må aldrig lyse.<br />
8. Forøg langsomt lea-niveauet indtil du kan høre<br />
din stemme i højtalerne.<br />
9. Tryk på HARMONY knappen for at høre<br />
hamonierne.<br />
10. Tryk på shift-browser knappen. Dermed vælger du<br />
presets der producerer simple pitch-shifting.<br />
11. Forøg nu langsomt harmony-niveauet indtil du<br />
kan høre de genererede pitch-shiftede stemmer i<br />
højtalerne.<br />
Note: Hvis du bruger Line Input (eller Aux in) og<br />
hører forvrængning, på trods af at dine metre kun<br />
viser et lavt input, bør du checke at In Gain switchen<br />
på bagpanelet står korrekt på enten +4dBu eller<br />
-10dBu afhængigt af din Input kilde.<br />
Leg med lyd:<br />
1. Sæt dit keyboards MIDI out til kanal 1 (dette er<br />
VoicePrism’s standard MIDI kanal). Hvis du ikke<br />
vil bruge kanal 1 kan du ændre VoicePrism’s<br />
standardkanal via utility menuen.<br />
2. Tryk på manual browser knappen.<br />
3. Brug DATA hjulet til at vælge QuickStart presettet.<br />
4. Spil på keyboardet mens du synger. Du kan nu<br />
høre at VoicePrism skaber harmonier, baseret på<br />
de toner du spiller via MIDI keyboardet.<br />
5. Brug DATA hjulet til at bladre gennem andre presets<br />
og prøv de mange forskellige lyde og harmonier.<br />
6. Læs videre hvis du vil lære mere om VoicePrism’s<br />
muligheder.<br />
Et par vise ord:<br />
Behold VoicePrism kassen. Den er skabt til at beskytte<br />
Voiceprism mod transportskader. Endvidere bør du<br />
notere følgende detaljer om din VoicePrism i tilfælde<br />
af at du får brug for at kontakte Teknisk Support eller<br />
gøre et forsikrings-krav i tilfælde af bortkomst etc.<br />
Serienummer:<br />
Fohandler:<br />
Dato for køb:<br />
Pris:<br />
Rev. 1.00 Prod No. 606103511
Grundlæggende editering VoicePrism QuickStart Manual<br />
GRUNDLÆGGENDE EDITERING<br />
Når du henter et preset frem i VoicePrism, kan du vælge enten at bruge det som det<br />
er, eller selv justere det. Via de fire drejeknapper under displayet kan du let og hurtigt<br />
justere nogle af de vigtigste parametre, uden at skulle dykke ind i diverse menuer etc.<br />
Prøv at synge gennem VoicePrism og drej på knapperne for hurtigt at få en fornemmelse<br />
af, hvad de gør ved lyden. De fire knapper kan have mange forskellige funktioner<br />
afhængigt af hvilken menu, du er i. Nederst i displayet indikeres hvilken funktion<br />
hver af de fire drejeknapper har på ethvert tidspunkt.<br />
I hoved manualen er der en mere præcis beskrivelse af de enkelte parametre.<br />
Knapperne har naturligvis en forvalgt funktion fra fabrikken, men du kan selv vælge<br />
hvilke parametre, de skal kontrollere. Tryk på drejeknappen og vælg en parameter<br />
fra den menu, der kommer frem ved at dreje på knappen. Tryk på knappen igen når<br />
du har valgt den ønskede parameter.<br />
Her er en liste over de parametre der kun kan vælge på de fire drejeknapper:<br />
None Ingen tildeling. Parameteren forsvinder fra skærmen.<br />
Key Toneartsvalg for Skala presets<br />
Scale Skalatype valg for Skala presets<br />
Porta Portamento effect for harmon- stemmer<br />
Thicken Doubler effeckt for Lead vocal-stemmen<br />
Gender Ηenter bibliotek af køns-indstillinger for alle 4 harmoni-stemmer<br />
Detune Som ovenstående, men biblioteket indeholder Detune indstillinger<br />
Vibrato Som ovenstående, men biblioteket indeholder Vibrato indstillinger<br />
Scoop Som ovenstående, men biblioteket indeholder Scoop indstillinger<br />
Timing Som ovenstående, men biblioteket indeholder Timing indstillinger<br />
FX1 Lib Type presets for FX1 Solo eller harmonistemmer. Disse skal routes til<br />
FX1's Input i FX1 Inputs display for at virke.<br />
Dette er allerede gjort i de eksisterende fabriks presets.<br />
FX2 Lib Type/stil presets for FX2 Solo eller harmoni-stemmer. Disse skal routes<br />
til FX1's Input i FX2 Inputs display for at virke. Dette er allerede gjort<br />
i de eksisterende fabriks presets.<br />
EQ1 Lib Type/stil presets for EQ1. Tildeling af EQ på solo og harmoni-stemmer<br />
er integreret i Type navnet.<br />
EQ2 Lib Type/stil presets for EQ2. Tildeling af EQ på solo og harmoni-stemmer<br />
er integreret i Type navnet.<br />
Comp/NG Type/stil presets for Compressor og Noise Gate. Tildeling til Lead<br />
og/eller harmoni-stemmer er integreret i Type navnet.<br />
� 2 �
VoicePrism QuickStart Manual<br />
Nu har du set mulighederne med at editere via de fire drejeknapper under displayet,<br />
og det er på tide at gå lidt mere i detaljer. Tænk ikke at det nu bliver kompliceret, for<br />
der er brugt god tid på at gøre alle funktioner meget brugervenlige. Via rækken af<br />
knapper til venstre for DATA hjulet, kan du springe direkte ind i den Edit menu du<br />
ønsker. Knapperne VOCALS, EFFECTS, COMP/EQ og MIX fungerer alle på samme<br />
måde; STEP knappen fungerer en lille smule anderledes.<br />
Tryk først på VOCALS knappen. Det første du vil bemærke er 3 faneblade hvor et af<br />
dem er forrest og aktivt. Ved at trykke på PILE knapperne (Menu Tab) ved siden ad<br />
drejeknapperne kan du vælge mellem menu fanebladene i displayet.<br />
Med drejeknapperne kan du ændre parameter værdierne. Du kan til hver en tid<br />
springe direkte til en anden edit-menu ved at trykke på én af de andre knapper.<br />
Når du er færdig med at indstille parametre, kan du trykke på den knap, der<br />
repræsenterer det edit-område du arbejder i - så er du tilbage i hovedmenuen.<br />
Bemærk at du i visse skærmbilleder kan få adgang til yderligere parametre ved at<br />
trykke på selve drejeknapperne. Disse skærmbilleder er:<br />
VOCALS: HARMONY, VOCALS: STYLE, COMP/EQ: EQ1 og COMP/EQ: EQ2.<br />
Utility menuen giver adgang til en mængde globale parametre. Disse parametre<br />
styrer karakteristikker der er gældende for alle presets. Utility menuen benytter sig<br />
også af faneblads-strukturen. Den lille pil i enten venstre eller højre hjørne indikerer<br />
at der er flere faneblade, end der kan vises i et enkelt display. Du kan bruge<br />
MENU/TAB knapperne til at bladre mellem alle menuerne.<br />
� 3 �<br />
Grundlæggende Editering
Audio Signal Vej<br />
AUDIO SIGNAL VEJ<br />
Kan udvides med<br />
VoiceCraft kort<br />
� 4 �<br />
Samme muligheder som i Effect Block 1<br />
VoicePrism QuickStart Manual
VoicePrism QuickStart Manual<br />
DYNAMIK OG EQ SIGNAL VEJ<br />
Diagram SIGNAL over FLOW signalvejen SHOWINGder POTENTIAL viser mulige PROCESSOR placeringer PLACEMENTS af effekt-processorer<br />
FROM Fra INPUT Input<br />
COMP/NG<br />
COMP/NG<br />
COMP/NG<br />
EFFECTER OG MIX SIGNAL VEJ<br />
Mulige effekter<br />
Available Processors<br />
Compressor/Noise Gate - COMP/NG<br />
Compressor/Noise Gate - COMP/NG<br />
Equalizers - EQ - EQ 1, 1, EQ EQ 2 2<br />
Lighter arrows show<br />
possible processor placements<br />
� 5 �<br />
EQ 1 EQ 2<br />
EQ 1 EQ 2<br />
Pre og Post Effect/Mix Signal Vej
Front<br />
FRONT<br />
VoicePrism QuickStart Manual<br />
1 POWER KNAP: Tænder og slukker VoicePrism. I slukket tilstand er VoicePrism ikke adskilt fra<br />
strømkilden. VoicePism starter op med de indstillinger der var aktuelle, da du slukkede<br />
maskinen.<br />
2 TAB/PILE-KNAPPER: Disse knapper knapper bruges til at navigere igennem de menuer, der<br />
har flere sider.<br />
3 DREJE-KNAPPER: Disse kan have mange forskellige funktioner. Den aktuelle funktion samt<br />
værdi vil stå i displayet over knapperne. For at ændre værdi på de aktuelle parametre drejer<br />
du ganske enkelt på knapperne. Ved at trykke på drejeknapperne kommer du i mange<br />
tilfælde ind i undermenuer med flere justerbare parametre og/eller valg. I undermenuerne<br />
drejer du på knappen for at vælge og trykker på knappen for at bekræfte dit valg. I øverste<br />
niveau af preset displayet får du en genvejs menu af fabriks indstillinger frem, ved at trykke<br />
på drejeknapperne.<br />
4 LCD DISPLAY: Den mest informative del af VoicePrism fronten. I øverste niveau vises preset<br />
information samt drejeknaps-biblioteker og kontroller. I andre tilfælde giver LCD displayet<br />
dig menuer hvorfra du kan se de redigérbare parametre samt drejeknaps funktioner og<br />
indstillinger.<br />
5 NUMERISK DISPLAY: Viser det aktuelle preset nummer.<br />
6 INPUT INDIKATORER: Indikerer én af de følgende Input typer:<br />
LOCK: Indikerer at den indkomne pitch er genkendt.<br />
MIDI: Lyser når der modtages MIDI information.<br />
44.1: Indikerer at der modtages 44.1kHz signal på et eventuelt installeret VoiceCraft kort.<br />
48: Indikerer at der modtages 48kHz signal på et eventuelt installeret VoiceCraft kort.<br />
7 INPUT NIVEAU LED METER: Indikerer niveau på det indkomne signal. Der registreres fra -<br />
30dB til 0dB. Den røde Ovf LED indikerer et for kraftigt Input.<br />
Reducér for at undgå digital overstyring.<br />
8 EDIT KNAPPER: via disse 5 knapper kan du gå direkte ind i forskellige Edit menuer. I disse<br />
menuer kan der være en del forskellige undermenuer illustreret som faneblade.<br />
Brug PILE-knapperne for at vælge mellem disse “faneblade”.<br />
Her gives en kort forklaring; i manualen findes detaljerede beskrivelser.<br />
VOCALS: Giver adgang til editerings menuer der vedrører vokal.<br />
EFFECTS: Giver adgang til editerings menuer for de to seperate effekt enheder.<br />
COMP/EQ: Giver adgang til kompressor, EQ eller Noise Gate editerings menuer.<br />
MIX: Giver adgang til editerings menuer, hvori du kan sætte mix levels for det aktuelle preset.<br />
LEVEL knapperne på fronten regulerer generelle niveauer for alle presets.<br />
� 6 �
VoicePrism QuickStart Manual Front<br />
STEP: Via denne menu kan du skabe en kæde af udvalgte presets som du kan bladre<br />
gennem enten manuelt eller via en fodpedal.<br />
9 DATA HJULET: I øverste niveau vælger du mellem presets.<br />
10 BROWSER KNAPPER: Via disse knapper kan du vælge kun at se presets fra én bestemt<br />
harmoni type.<br />
SHIFT: Med shift vælges presets med faste intervaller og pitch-shifting presets.<br />
SCALE: Med scala harmoniseres intelligent efter toneart og skala.<br />
MANUAL: Brug et MIDI keyboard til at spille de akkorder der harmoniseres efter.<br />
CHORDS: Kræver også brugen af et keyboard. Denne indstilling skaber harmonier baseret<br />
på den spillede akkord.<br />
EFFECTS: Presets uden harmoni-stemmer.<br />
11 BYPASS: Når denne knap lyser er VoicePrism frakoblet (bypassed).<br />
12 HARMONY: Tryk for at aktivere/deaktivere harmonistemmer uden at ændre på det øvrige<br />
mix.<br />
13 UTILITY: Giver adgang til MIDI parametre, audio indstillinger, fodkontakt konfigurationer og<br />
diverse andre generelle parametre.<br />
14 HELP: Giver adgang til hjælpemenuen. Brug DATA hjulet for at se hele den aktuelle<br />
hjælpemeddelelse. Brug PILE knapperne for at skifte emne. Tryk hjælp igen for at returnere<br />
til det foregående skærmbillede.<br />
15 48V: Tænder og slukker for phantom power til mikrofon.<br />
16 MIC ON: Vælger mellem den aktive Line-indgang på bagpanelet til MIC Input på fronten.<br />
17 PREVIEW: Via utility kan denne knap sættes op til at aktivere en demonstration. Der bruges<br />
en audiofil, der ligger internt i VoicePrism. Den kan også sættes op til generere en “cue”<br />
tone baseret på de aktuelle preset indstillinger.<br />
18 STORE: giver adgang til “Store menuen” hvorfra du kan ændre preset navne, ændre og<br />
gemme presets. Denne “gemme/store” process er bydende nødvendig for at ændringer til et<br />
preset gemmes !<br />
19 Justerer niveau på høretelefon udgangen.<br />
20 HEADPHONE JACK: Sæt dine høretelefoner til her. VoicePrism forstærkeren er afpasset til<br />
næsten alle typer af høretelefoner.<br />
21 MIC: Sæt din balancerede mikrofon til her. Hvis din mikrofon skal bruge phantom power,<br />
skal du trykke på 48v knappen.<br />
22 LEVEL KNAPPER: LEVEL knapperne justerer de globale niveauer for lead, harmony, effects<br />
og input i modsætning til MIX knappen som du bruger, når du skal sætte niveauer for de<br />
individuelle preset.<br />
� 7 �
Bagside<br />
BAGSIDE<br />
� 8 �<br />
VoicePrism QuickStart Manual<br />
1 Line Input: Line level audio Inputs tilsluttes via de TRS balancerede Inputs med 1/4” jacks.<br />
Line Input er standard audio Inputs; mikrofon indgangen på frontpanelet er valgt<br />
når MIC ON knappen lyser.<br />
2 Aux In: Benyttes når du kun vil bruge effektsprocessorerne i VoicePrism. Aux indgangen er<br />
TRS balanceret. Der kan ikke skabes harmonier etc. på signal tilsluttet Aux Input og der<br />
findes heller ikke niveaukontrol eller meterindikation. Eneste kontrol er In Gain instillingen,<br />
der kan stilles til enten +4dBu eller -10dBV.<br />
3 In Gain: Bestemmer følsomheden på indgangene Line Audio og AUX. I knappens “ud-position”<br />
er følsomheden +4dBu og i knappens “ind-position” er den -10dBV.<br />
4 Left Out: TRS balanceret audio udgang for venstre kanal. Brug denne kanal for mono ud.<br />
5 Right Out: TRS balanceret audio udgang for højre kanal.<br />
6 Digital Output: S/PDIF format digital udgang, 44.1kHz.<br />
7 Footswitch: VoicePrism kan konfigureres til at bruge op til tre fodkontakter. Antallet samt de<br />
enkelte kontakters funktion sættes i FOOTSWI<strong>TC</strong>H menuen, som du får adgang til via<br />
UTILITY knappen.<br />
8 MIDI In: Tilslut MIDI out fra dit keyboard eller sequencer. Voice Prism er sat til at modtage<br />
MIDI på kanal 1 som standard. Læs UTILITY afsnittet i manualen for yderligere information<br />
om MIDI parametre.<br />
9 MIDI Thru: Sender en kopi af den MIDI information der modtages på MIDI ind. Brug den<br />
f.eks når flere apparater skal modtage den samme MIDI information.<br />
10 MIDI Out: Sender MIDI dumps. Endvidere sendes MIDI controller besked på Out, når der<br />
trykkes på knapperne på frontpanelet.<br />
11 Power Entry: Brug det medfølgende IEC strømkabel.<br />
12 <strong>TC</strong>-<strong>Helicon</strong> VoicePrism Plus Expansion Card: Denne plads er reserveret til<br />
opgraderingskort.
VoicePrism QuickStart Manual Audio Opsætning, MIDI og Digital Opsætning<br />
LIVE AUDIO OPSÆTNING<br />
Denne opsætning er specielt designet til live-brug med to mulige mikrofon Inputs.<br />
Med MIC ON knappen kan du vælge mellem to Input muligheder. Når MIC ON<br />
knappen lyser er MIC A valgt som input; når knappen er slukket er MIC B valgt.<br />
MIC B er forbundet via mixeren (se illustration). I eksemplet tager vi det for givet at<br />
mixerens udgange er forbundet til det øvrige PA system.<br />
1. Tilslut Mic A til mikrofon indgangen på fronten af<br />
VoicePrism.<br />
2. Tilslut VoicePrism Audio Out til to indgange på<br />
mixeren.<br />
3. Tilslut Mic B via mixeren til VoicePrism Line In.<br />
4. Tilslut en fodkontakt til Footswitch bøsningen på<br />
VoicePrisms bagside.<br />
5. Tilslut et MIDI keyboard til VoicePrisms MIDI IN.<br />
6. Juster VoicePrisms In Gain parameter for at<br />
afpasse til den ønskede følsomhed.<br />
Du kan bruge enten Mic A eller Mic B som<br />
“Lead Vocal” Input.<br />
MIDI OG DIGITAL OPSÆTNING<br />
Denne opsætning kræver brugen af en computer med MIDI<br />
interface MIDI for at udnytte VoicePrisms MIDI faciliteter, samt et<br />
lydkort med digital audio In/Out. Mixerens udgang bør tilsluttes<br />
et forstærker system for monitorering.<br />
1. Tilslut keyboardets MIDI Out til MIDI In på<br />
computerens MIDI interface.<br />
2. Tilslut MIDI Out fra computerens MIDI interface<br />
til MIDI In på VoicePrism.<br />
3. Tilslut VoicePrisms digital Out til digital In på<br />
computeren/lydkortet.<br />
4. Tilslut computerens Audio Out til mixeren.<br />
5. Hvis du har andre MIDI enheder der skal have<br />
MIDI Input kan du tilslutte dem via MIDI Thru<br />
på Voice Prism.<br />
� 9 �