www.bannerbatteries.com NORTH EUROPE

THE POWER COMPANY
EDITORIAL
DANSK
Kære Banner kunde,
Bag Banners produkter står årtiers lange erfaringer, førsteklasses kvalitet
og den mest moderne teknologi. For Dem er dette en forsikring
til Deres kunder om levering af fremragende markedsprodukter, som
de kan være tilfredse med. Som De kan se i dette katalog, dækker
vores produkter praktisk talt alle køretøjer - også årtiers ældre modeller.
I alle slags køretøjer har vi med største omhu undersøgt anbringelsen,
men kan dog ikke garantere, at enkelte køretøjsproducenter altid
har benyttet samme modeller i alle typer og i alle tilfælde.
Vi må derfor henvise til, at Banner afviser alle reklamationer der måtte
fremkomme på grund af en eventuel fejlanbringelse, ligesom Banner
ikke påtager sig erstatningsforpligtelse i tilfælde af fejl.
Banner GmbH
SUOMI
Arvoisa Banner-asiakas,
Bannerin tuotteiden taustatekijöitä ovat vuosikymmenien kokemus,
korkeimmat laatuvaatimukset ja modernein teknologia.
Teille se merkitsee varmuutta siitä, että toimitatte asiakkaillenne
ensiluokkaisen merkkituotteen, johon he tulevat olemaan tyytyväisiä.
Kaikkien ajoneuvomerkkien osalta olemme pyrkineet säilyttämään
käyttöalueet mitä huolellisimmin ja parhaalla mahdollisella tavalla.
Emme voi kuitenkaan taata, että yksittäiset ajoneuvonvalmistajat ovat
aina käyttäneet samaa akkutyyppiä samassa mallissa tai vuosimallissa.
Velvollisuutemme on siksi huomauttaa, ettei Banner vastaa mistään
vahingoista, jotka syntyvät mahdollises-ti toisin annetun käyttöalueen
vuoksi, samoin oikeus virheisiin pidätetään.
Banner GmbH
ENGLISH
Dear business friend,
Our products are sustained by decades of experience, highest quality
requirements and most modern technologies. These facts give you
the assurance of supplying your customer with a superior trademarked
product with which he will be satisfied.
We have most carefully studied the individual applications for each
mark but we cannot warrant that all car manufacturers actually will install
the same battery type in each case per model or per year.
Therefore we are obliged to indicate that Banner declines any claim
that may arise from a possibly adversely indicated application. Also
Banner will accept no liability in the case of errors.
Banner GmbH
Copyright by Banner GmbH, Salzburger Straße 298, A-4021 Linz.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Stand 02.2008
NORSK
Kjære Bannerkunde,
Bak Banners produkter står det tiår med erfaring, førsteklasses kvalitet
og de mest moderne teknologier. Dette er en forsikring for deg om at
dine kunder vil få fremragende produkter, som de blir fornøyde med.
Vi har omhyggelig undersøkt bruksområdene i alle slags kjøretøy, men
kan ikke garantere at de enkelte kjøretøyprodusentene alltid benytter
samme modell i alle typer og i alle tilfeller.
Vi må derfor vise til at Banner avviser alle reklamasjoner som skyldes
eventuell feil bruk. Videre vil ikke Banner påta seg erstatningsansvar
ved eventuelle feil.
Banner GmbH
SVENSKA
Bäste Banner-kund,
Bakom Banners produkter finns årtionden av erfarenheter, de högsta
kvalitetskraven och de modernaste teknologierna. För dig innebär det
att du kan vara förvissad om att ha levererat en utomordentlig märkesprodukt
till din kund, med vilken han/hon kommer att vara nöjd.
Vid alla fordonsmärken har vi gjort rekommendationerna mycket
noga och på bästa möjliga sätt. Vi kan dock inte garantera att enskilda
fordonstillverkare hela tiden monterat in samma batterityp per modell
eller årsmodell.
Därför måste vi understryka att Banner avvisar alla krav som baseras
på en annan angiven rekommendation. Vi reserverar oss också för
misstag.
Banner GmbH
2 www.bannerbatteries.com