Last ned Bergenskartet.
Last ned Bergenskartet.
Last ned Bergenskartet.
- TAGS
- www.visitbergen.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Til Eidsvåg<br />
Håmanen<br />
G u n h i l dsbrekka<br />
3<br />
Nyhav nsveien<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Sandvikens<br />
sykehus<br />
Nyhavn<br />
Munkebotn<br />
H e g r e n e s v e i e n<br />
Sandviksfjellets<br />
befestningsanlegg<br />
HELLEVEIEN<br />
Bergenhus Fortress Museum<br />
Exhibitions:<br />
6<br />
• The resistance<br />
movement 1940-1945<br />
• The history of Bergenhus<br />
Castle and Fortress<br />
• …and more…<br />
Opening hours: Tue-Sun 11-17. Mo closed. Closed Dec 15th-Jan. 14th<br />
S a n d viksveien<br />
Fjellveien<br />
Sandviken Brygge<br />
Hotel<br />
Svineryggen<br />
Sandvikslien<br />
Amalie Skrams vei<br />
Stoltzekleiven<br />
Sudmanns vei<br />
SANDVIKSVEIEN<br />
Sandviksboder<br />
585<br />
Hoffmanns vei Kirkegaten<br />
Formanns vei<br />
Amalie Skrams vei<br />
Uren<br />
Sandv.torget<br />
BAR ✓ RESTAURANT ✓<br />
+47 97 09 79 54 – kafeyr.no<br />
Pyttergr.<br />
Bakersm.<br />
Next to the<br />
Leprosy Museum<br />
16.00-23.00<br />
Heien<br />
Søndre Allmenningen<br />
200<br />
Aad Gjelles gt.<br />
Ekrengaten<br />
Rosesm.<br />
Garmannsgt.<br />
150<br />
125<br />
Ekrenbk.<br />
Elvegt.<br />
i.sm.<br />
175<br />
F jellvei e n<br />
Christine-<br />
går<br />
Johan Mohrs gate<br />
Christinegård<br />
Ballbane<br />
Prahls vei<br />
Ladegårds-<br />
Mulelvsm..<br />
terrassen<br />
Mulebk.<br />
Nye Sandviksveien<br />
The The simple simple hotel in Bergen<br />
hotel<br />
P<br />
Single rooms from NOK 500<br />
in Double Bergen rooms from NOK 700<br />
Family rooms from NOK 1200<br />
Online booking<br />
Online booking<br />
Mulesvingen<br />
Persenbakken<br />
Gutenbergs vei<br />
Øvre Sandviksveien<br />
R o t h a u g s g t .<br />
N.Hertzbergs gt.<br />
Martin Vahls gt.<br />
585<br />
E16<br />
E39<br />
Breistølen<br />
Sophus Pihls gate<br />
Ab salon<br />
Edvardsens gt.<br />
Ladegårds gaten<br />
N. Skutev.v. Skutev.tv.<br />
Bakkesm.<br />
Skutevikstorget<br />
s<strong>ned</strong>ig.no<br />
Tartar gaten<br />
L.Bjelkesgt. Egedesgt.<br />
Gjeble Pedersønsgt.<br />
Reipslager gt<br />
H.Meyersgt.<br />
Bøkkergt.<br />
Bøkkersm.<br />
Skutev.gt.<br />
Hans Hauges g t.<br />
J.Rolfsensgt.<br />
Sverresborggr.<br />
Beyers gate<br />
Ladeg.<br />
veiten<br />
Bakkegt.<br />
Skute viks veien<br />
Baglergt<br />
585<br />
Breistølsveien<br />
Breistølsveien<br />
Nye Sandviksveien<br />
Helgesens gt.<br />
Krohnengsgaten<br />
P<br />
T i petuev e i e n<br />
Fjellv e i e n<br />
Arbeidergt.<br />
Klimsgt.<br />
Skanselien<br />
Claus Fasti ngsgt.<br />
Eides gt.<br />
Dahls gate<br />
Torden skjolds gate<br />
ElsesroN.Blekevn.<br />
Kristiansholm<br />
Sandviks veien<br />
Sandvikstorggt.<br />
Øvre Heien<br />
Gørbitz gt.<br />
Gamle Bergen<br />
Måseskjæret<br />
30<br />
museum<br />
1<br />
Sandviksboder<br />
Sjøfly- og Kystkultursenter<br />
helikopterhavn Norges Fiskerimuseum<br />
Sandviken<br />
sjøbad<br />
B yfjorden<br />
Bompenger<br />
Road Toll<br />
COMMUNICATIONS<br />
A Passenger Ferry:<br />
DK (Fjord Line) (B5)<br />
B Vintage Boat tours (C5)<br />
C Strandkaiterminalen –<br />
passenger boats (D5)<br />
D Marina (D4)<br />
E Passenger boat for Askøy (D6)<br />
F Coastal Steamer (Hurtigruten) (D6)<br />
G Central Bus Station (E4)<br />
H Railway Station (E4)<br />
I Airport bus<br />
J Mooring for cruiseships<br />
T 13 Bergen Taxi – Tel. 07000<br />
12 Avis Rent A Car<br />
WC Public toilets<br />
MAIN ATTRACTIONS<br />
Tourist Information<br />
1 Sandviken Coastal Culture Centre/<br />
Norwegian Fisheries Museum (B3)<br />
2 Haakon’s Hall – 13th century Royal<br />
Ceremonial Hall (C5)<br />
Rosenkrantz Tower – 16th century (C5)<br />
2a Bergenhus Fortress Museum (C4) 6<br />
3 St. Mary’s Church – 12th century.<br />
Closed (C4)<br />
4 Schøtstuene – old Hanseatic assembly<br />
rooms (C4)<br />
5 Bryggens Museum/Meeting Point<br />
Bryggen<br />
– archaeological museum (C4)<br />
Kong Oscars gt 45 - 5017 Bergen<br />
7<br />
Tel. (+47) 55 31 44 04<br />
E-mail: post@marken-gjestehus.com<br />
www.marken-gjestehus.com<br />
From NOK 195 per person<br />
Single room from NOK 495. Double room from NOK 285<br />
season: aLL year<br />
1<br />
A<br />
6 Hanseatic Museum (D4)<br />
Starting point for Bergens-Expressen (D4) 13<br />
7 Funicular up Mount Fløyen (D4) 4<br />
Fløyen – mountain vantage point<br />
Restaurant, café (D3)<br />
8 Market for fi sh, fl owers, fruit,<br />
vegetables and souvenirs (D4)<br />
9 Korskirken. 17th century church (D4)<br />
10 School Museum/Holberg Museum (D4)<br />
11 The Cathedral. 12th and 13th century (D4)<br />
12 Leprosy Museum. St. Jørgen’s Church (D4)<br />
13 Starting point for sightseeing buses (D4)<br />
14 Buekorps Museum (D5)<br />
15 Nykirken – early 18th century church<br />
16 Bergen Aquarium (C5) 3<br />
17 USF Verftet – music & arts venue (C6)<br />
18 The Theatre – from 1909 (D5)<br />
19 Permanenten, West Norway Museum<br />
of Decorative Art (D5)<br />
20 Bergen Art Museum: Stenersen (E5)<br />
Bergen Contemporary Art Centre:<br />
21 Bergen Kunsthall (E5)<br />
22 Bergen Art Museum:<br />
Rasmus Meyer Collection (E5)<br />
23 Bergen Art Museum: Lysverket (E4)<br />
24 Grieg Hall – cultural and congress centre (E5)<br />
25 Johanneskirken (E5)<br />
26 Museum of Natural History<br />
Botanical Garden (E6)<br />
27 Museum of Cultural History (E6)<br />
28 Maritime Museum: Sjøfartsmuseet (E6)<br />
29 VilVite, Bergen Science Centre (F5) 2<br />
30 Old Bergen Museum (A4)<br />
ONLINE BOOKING:<br />
A<br />
Mount Fløyen overlooking Bergen – Restaurant and Café<br />
Café and Terrace – À la Carte<br />
May – Sept: 10am – 11pm daily Oct – Apr: 12am – 5pm weekends<br />
55 33 69 99 / bellevue.no<br />
Sandviken<br />
Lærerakademiet<br />
Brannst.<br />
T<br />
V den<br />
S J ØGATEN<br />
B<br />
Skoltegrunnskaien<br />
Nordnesboder<br />
Havforskningsinst.<br />
Sandvikskirken<br />
Nordnesgaten<br />
Nordnes<br />
sjøbad<br />
Tidemandsgt.<br />
Strandgaten<br />
Nordnesbk.<br />
Mulen<br />
Sandviksv.<br />
Lambertsv.<br />
C.Sundts gate<br />
Abelsgt.<br />
Tollbodkaiene<br />
Sparresgt.<br />
N.Kl.sm.<br />
Øvre Blekeveien<br />
Henrik Wergelands gate<br />
Stølesm.<br />
Birkebeinergt.<br />
Sandbrugt.<br />
Ø.Dreggsallm.<br />
S t r a n d g a t e n<br />
N o r d n e s - v e i e n<br />
Obs.gt.<br />
Tollbodallm.<br />
Slottsgt.<br />
Stølen<br />
Clarion Collection H.<br />
Havnekontoret<br />
Nykirkeallm.<br />
Haugersm.<br />
Fredriksbergsgt.<br />
Klokkersm.<br />
H a u g e v e i e n<br />
Dreggsallm.<br />
Festningskaien Bradbenken Dreggekaien<br />
Nykirkekaien<br />
C. Sundts<br />
Kroken<br />
Klingesm.<br />
N.<br />
Munkebryggen<br />
Prof.<br />
gate<br />
Nykirkesm.<br />
Holbergskaien<br />
Galgebk.<br />
C.Ock.sm.<br />
Ytre Markev.<br />
Georgernes verft<br />
Nils<br />
Ole<br />
Steinkjellergt .<br />
Wesenb.sm.<br />
Wibergspl.<br />
Nikolai<br />
sm.<br />
Strangehagen<br />
Fløygt.<br />
Bryggestr.<br />
Nikolaikirkeallm.<br />
Skansegt.<br />
C. Sundts gate<br />
Holbergsallm.<br />
Kippersm.<br />
Klosterhaugen<br />
Trangesm.<br />
Nedre<br />
Strangepl.<br />
J.Grieg<br />
Strangebk.<br />
Rosenkrantz<br />
P<br />
Klostergarasjen<br />
P<br />
Ø.Korsk.allm. N.Korskirkeallm. Vågsallm.<br />
555<br />
P<br />
555<br />
Galleriet<br />
i<br />
Fløyen<br />
WC<br />
Byparken<br />
300<br />
Langes gt.<br />
585<br />
582<br />
P<br />
P<br />
555<br />
Bystasjonen<br />
P P<br />
Henneby<br />
sm.<br />
Strandgaten<br />
Cort<br />
Piilsm.<br />
Munkebekksm.<br />
V.Holbergsalm.<br />
Verftsgt.<br />
Lindeb.sm.<br />
Steinkjellerbk.<br />
Forst. sm.<br />
Hest e b e r gvei e n<br />
Fjellgt.<br />
Best Western H.<br />
Hordaheimen<br />
Klosteret<br />
Lille Markeveien<br />
Munkel.gt.<br />
C. Frimann sgt.<br />
Klostergt.<br />
Knøsesm.<br />
Strangeh.<br />
Skottesalen<br />
N.Nøstekaien<br />
F l ø y v e i e n<br />
F j e l l v e i e n<br />
Krybbesm.<br />
L. Leppsgt.<br />
Øvregaten<br />
BRYGGEN<br />
Fløyfjellet<br />
C D<br />
E<br />
Radisson Blu<br />
Royal Hotel.<br />
Thon H.<br />
Rosenkrantz<br />
Skansebakken<br />
Finnegårdsgt.<br />
Zacharias-<br />
bryggen<br />
STRANDKAIEN<br />
Nøstegt.<br />
Strand gaten Chr. Michelsens gt.<br />
Jon Smørs<br />
Valkendorfs-<br />
Ø.<br />
Dynnersm.<br />
N.<br />
Skottegt.<br />
V.Murallm.<br />
St.Hans str.<br />
Promsgt.<br />
Blekebk.<br />
Søre<br />
Blekev.<br />
gt.<br />
Ø.Murallm.<br />
Ø.Fjellsm.<br />
Vetrlidsallm.<br />
B.Meyersv.<br />
N.<br />
Hamburg.sm.<br />
H.Neptun<br />
Kjellersm.<br />
Hurtigruteterminalen<br />
N.Fjellsm.<br />
Ø.Korsk.sm.<br />
Hollen dergt.<br />
TORGET<br />
Fortunen<br />
Tårnpl.<br />
gate<br />
Marke<br />
Kalmargt.<br />
Gartnergt.<br />
Jonsvollsgt.<br />
Bane veien<br />
Nøstebryggen<br />
Strand H.<br />
Engen<br />
Nøstetorget<br />
Bispengsgaten<br />
Lille Øvregt.<br />
gaten<br />
Jekteviksv<br />
Kong Oscars gate<br />
Sko- stredet<br />
Bankgt.<br />
veien<br />
Engen<br />
Te a t e r g a t e n<br />
Sentralbadet<br />
Rognesm.<br />
Heggesm.<br />
Småstrandgt.<br />
Torgallmenningen<br />
Veiten<br />
Engen<br />
Rådhusgaten<br />
Starvhusgaten<br />
Vaskerelven Sigur<br />
Neumanns gate<br />
Dragef.str.<br />
Bratlandsm.<br />
Ov. Ole<br />
Bulls pl.<br />
Gamle Nøstegt.<br />
Nordre Kamveien<br />
Fløysvingene<br />
B r a t t l i e n<br />
Domkirkegt.<br />
Ø.Skostr.<br />
V.Skostr.<br />
Kong Olav<br />
V’s pl.<br />
Vaskerelv -<br />
sm.<br />
Logen<br />
Teater<br />
Magnus Barfots<br />
gate<br />
Håkons gaten<br />
Sverresgt.<br />
Sydneskleiven<br />
Sydnessm.<br />
Dragefj.bk.<br />
Ne.Ole<br />
Bulls pl.<br />
N.Bruns gt.<br />
estr Torggt.<br />
gate<br />
Bohrs<br />
gt.<br />
Rosenbergsgaten<br />
Sydnesgaten<br />
Nordre Skansemyren<br />
Skansemyrsv.<br />
Fje l l v e i e n<br />
Heggebk.<br />
H.Kjerulfsgt.<br />
Cappes vei<br />
Asylpl.<br />
Nygt.<br />
Allehelgens gt.<br />
Komediebk. V e<br />
NØSTEGATEN<br />
Jekteviken<br />
Post<br />
J<br />
Jekteviken<br />
Katedr.<br />
skolen<br />
P<br />
Forening sgt.<br />
Dragesm.<br />
Skivebakken<br />
Molløesm.<br />
Tverrgt.<br />
.Motzfeldtsgt.<br />
Olav Kyrres gate<br />
P uddefjorden<br />
ds<br />
Fløibanen<br />
Skansemyren<br />
Festplassen<br />
Øisteinsgt<br />
Øisteinsgt<br />
Jekteviksbk.<br />
D.Krohns<br />
gt.<br />
Kong Oscars gt.<br />
Badstustr.<br />
CHRISTIES GATE<br />
Sydnespl.<br />
Sydneshg.<br />
Ivar Aasensgt.<br />
Dokkeskjærskaien<br />
Endregårdsbk.<br />
St. Jørgens gt.<br />
E.Pontoppid.gt.<br />
Marken<br />
Politi Lepra-<br />
BT<br />
Bergen<br />
Travel H.<br />
Vinjesgt.<br />
R.Nordraaks gt.<br />
Grønnevollen<br />
Kaigaten<br />
Kam v e i e n<br />
Rasmus Meyers allé<br />
Dokkebk.<br />
Torborg Nedreaasgate<br />
Endregårdsv.<br />
Leitet<br />
Jernbane<br />
bk.<br />
Ole Irgens vei<br />
Endregården<br />
Lungeg.bk.<br />
Pr.Keyse rs gt.<br />
Z.Kaaes gt.<br />
Kaigaten<br />
Herman Foss gt.<br />
Fosswinckels gt.<br />
D o k k e v e i e n<br />
Musepl.<br />
Bredalsmarken<br />
Fyllingsveien<br />
Skansemyren<br />
Idrettsplass<br />
Railway station<br />
Bibliotek<br />
STRØMGT.<br />
Karensfryd<br />
Hans Holmboes<br />
F o r s k j ø n n e l s e n<br />
Sekkegt.<br />
Allégaten<br />
Ø.Strømkaien<br />
Vestre<br />
LARS HILLES GATE<br />
NYGÅRDSGATEN<br />
Botanisk hage<br />
Lyder Sagens gate<br />
Harald Hårfagr es gt.<br />
Star<br />
Beiteveien<br />
Lungegårdskaien<br />
Strømkaien<br />
Lars Hilles gate<br />
Daniel Han sens gt.<br />
Fosswinckels gt.<br />
gt.<br />
J.Frieles<br />
gt.<br />
Fredrik Meltzersgt.<br />
Parkvei e n<br />
Villaveien<br />
Olaf Ryes vei<br />
Ole Vigs<br />
gt.<br />
Tullinsgt.<br />
Frieleneskaien<br />
Jonas<br />
Reins gt.<br />
Allégaten<br />
Wessels gt.<br />
Storms gt.<br />
Welhavens<br />
Hans<br />
Tanks gt.<br />
gate<br />
Ø v re K a l f a r l i e n<br />
K a l f a r l i e n<br />
Agnes Mowinckels gt.<br />
Ole Irgens vei<br />
i i<br />
Nygårdsgaten<br />
Johs.Brunsgt.<br />
Zetlitz gt.<br />
W olffsgt.<br />
Professor Hansteens gt.<br />
Konsul Børs gate<br />
Thor-<br />
møhlens gate<br />
Puddefjordsbroen<br />
Damsgårdsgaten<br />
Tverrveien<br />
O.J.<br />
Bussterm.<br />
Stubs gt.<br />
Brochsgt.<br />
C A R L KO NOWS GATE<br />
KALFARVEIEN<br />
ÅSANEVEIEN<br />
FJØSANGERVEIEN<br />
Bussterm.<br />
Bjerregårdsgt.<br />
Kystterminalen Møhlenpriskaien<br />
Laksevåg<br />
Attføringsinst.<br />
Frydenbølien<br />
Nygård<br />
D amsgårdsundet<br />
F j e l l v e i e n<br />
S e i e r sbj e r g e t<br />
F l ø e n s t i e n<br />
Jahnebakken<br />
T hormøhlensgt.<br />
D a m s g å rd s v e i e n<br />
Gyldenpris<br />
Gyldenprisveien<br />
Øvre<br />
W<br />
Gamle Kalvedalsv.<br />
Krohnengen<br />
skole<br />
Sandviken<br />
Skansen<br />
Fjellien<br />
Småskansen<br />
Handelsgymn.<br />
Assistentkirkegården<br />
Byporten<br />
Rothaugen<br />
skole<br />
Skuteviken<br />
Bontelabo<br />
Bergen Fish Senter<br />
J<br />
J<br />
Stølegaten<br />
S.Kl.sm.<br />
Mariakirken<br />
Koengen<br />
Sverresborg Bergenhus<br />
Festningsmuseum<br />
Bergenhus<br />
Festning Thon H. Bergen<br />
Brygge<br />
Håkonshallen<br />
2<br />
Rosenkrantztårnet et<br />
J<br />
Telth.sm.<br />
Langevn.<br />
H.<br />
St. smauet<br />
WC<br />
Domkirken<br />
Terminus<br />
Chr.Krybbe Fløibanen<br />
skole<br />
Kunst-<br />
Basic<br />
høysk.<br />
Hotels<br />
museet<br />
WC<br />
Korskirken<br />
Gr.sm.<br />
WC<br />
Bergen<br />
Storsenter<br />
Bryggen<br />
WC<br />
5<br />
8<br />
Rådhus<br />
The Fish 13<br />
Market<br />
I<br />
Lille<br />
Lungegårdsvann<br />
B<br />
C WC<br />
WC<br />
Grieghallen<br />
WC<br />
Vågen<br />
Grieg Park<br />
Clarion H.<br />
Admiral<br />
Ting-<br />
Ole Bull<br />
Radisson<br />
huset<br />
Scene<br />
Blu H. Norge<br />
14<br />
Nygårdstangen<br />
P<br />
ByGarasjen Parking for<br />
bus and truck<br />
Legevakt<br />
Maritim<br />
Høgskole<br />
St. Jakobs<br />
Høgskolen i<br />
kirke<br />
Bergen<br />
Geofysisk<br />
inst.<br />
Realfagbygget<br />
Florida<br />
sykehjem<br />
Skolten<br />
J A<br />
City Park<br />
18<br />
DNS<br />
St.Pauls<br />
kirke/skole<br />
H. Park<br />
Steens H.<br />
Nygårdsparken<br />
J<br />
Tollboden<br />
Nykirken<br />
15<br />
Bergen<br />
Kino<br />
Naturhist.<br />
museum<br />
JohanneskirkenStudentsenteret<br />
Møhlenpris<br />
Idrettsplass<br />
VilVite<br />
Akvariet<br />
16<br />
Nordnes<br />
Fredriksberg<br />
Nordnes<br />
skole<br />
Høgskolen i<br />
Bergen, AHS<br />
TV2<br />
Studio Bergen<br />
17<br />
USF-Verftet<br />
F<br />
E<br />
Toll<br />
Dokken<br />
Kulturhist.<br />
U.biblioteket museum<br />
HF-bygget<br />
Sjøfartsmuseet<br />
Møhlenpris<br />
skole<br />
Møhlenpris<br />
B<br />
9<br />
15<br />
32<br />
6 3<br />
2A<br />
T<br />
7<br />
4<br />
10<br />
14 11<br />
T<br />
18 12<br />
H<br />
18 7<br />
20<br />
I<br />
23<br />
9<br />
31<br />
4 25<br />
22<br />
26<br />
G<br />
6 T<br />
27 28<br />
15<br />
16<br />
22<br />
D<br />
I<br />
17<br />
T<br />
D<br />
T<br />
23<br />
30<br />
33<br />
8<br />
22<br />
21 1<br />
T 29<br />
24<br />
22<br />
20<br />
10<br />
11<br />
I<br />
33<br />
19<br />
1<br />
T<br />
24<br />
12<br />
21<br />
T<br />
18<br />
26<br />
25<br />
27<br />
2 29<br />
3<br />
T<br />
28<br />
Adachi Map © Bergens Tidende<br />
i<br />
Communication<br />
Public building<br />
Hotel<br />
Bergen Light Rail<br />
(Bybanen)<br />
Ferry<br />
Bryggens<br />
Museum<br />
H.<br />
Holberg<br />
AutoPASS<br />
Pedestrian routes to city center<br />
FLØYFJELLSTUNNELEN<br />
H.Augustin<br />
Ferry<br />
Det Hanseatiske<br />
H.<br />
First H.<br />
Marin<br />
Passasjerbåt til Askøy<br />
Passenger Boat to Askøy<br />
Wallendahl Kløverhuset<br />
Bergen og Omland<br />
havnevesen<br />
InCity<br />
Tanks<br />
skole<br />
Thon H.<br />
Bristol<br />
Bergen Kino<br />
Sundt<br />
Scandic Hotel<br />
Scandic Hotel<br />
Danseteat.<br />
Jussbygget<br />
P-Hotels<br />
Basic H.<br />
Bergen<br />
To City centre<br />
4 320m19<br />
7<br />
Jacobs H.<br />
Rica H.<br />
Bergen<br />
Griegakademiet<br />
G.Sævigs sal<br />
0 500m<br />
B C D<br />
E<br />
J<br />
Nygård skole<br />
Citybox<br />
J<br />
Nygårdstunnelen<br />
Bobil Senter<br />
Brannstasjon<br />
N o n n e s t i e n<br />
Marineholmen<br />
Rusties gate Lotheveien<br />
Olav<br />
Gyldenpris-<br />
veien<br />
585<br />
Lien<br />
Lungegårdsparken<br />
M ICHAEL KRO H NS GATE<br />
25<br />
Unesco’s Heritage Bryggen –<br />
Restaurant and Norwegian<br />
Specialities<br />
Tap Room Specialities – À la Carte<br />
26 27 28<br />
May – September:<br />
10am – 11pm Monday – Sunday<br />
October – April:<br />
5pm – 11pm Tuesday – Saturday<br />
55 33 69 99 / bellevue.no<br />
HOTELS<br />
Augustin Hotel (C5)<br />
Basic Hotels Bergen (D4) 18<br />
Bergen Travel Hotel (D5)<br />
Best Western Hotel Hordaheimen (C5)<br />
Citybox (E5) 10<br />
Clarion Collection Hotel Havnekontoret (C4)<br />
Clarion Hotel Admiral (C5)<br />
Comfort Hotel Holberg (C5)<br />
Det Hanseatiske Hotel (D4)<br />
First Hotel Marin (D4)<br />
Grand Hotel Terminus (E4)<br />
Hotel Park (E5)<br />
InCity Hotel & Apartments (D5)<br />
Jacobs Apartments & Hotel (D4)<br />
Marken Gjestehus (D4)<br />
P-Hotels Bergen (D5)<br />
Radisson Blu Hotel Norge (D5)<br />
Radisson Blu Royal Hotel (C4)<br />
Rica Hotel Bergen (D5)<br />
Sandviken Brygge Hotel (A3)<br />
Scandic Bergen City (D5)<br />
Scandic Neptun (D5)<br />
Scandic Strand (D4)<br />
Steens Hotel (E5)<br />
Thon Hotel Bristol (D5)<br />
Thon Hotel Bergen Brygge (C4)<br />
Thon Hotel Rosenkrantz (C4)<br />
visitBergen.com<br />
19<br />
Bergen Science Centre<br />
More than 100 exhibits, plenty of discoveries to be<br />
made for all ages. 25.6.-19.8. open every day 10-17.<br />
Rest of the year open Tue-Fri 9-15, Sat-Sun 10-17.<br />
vilvite.no/eng<br />
���������������<br />
�����������������������������������<br />
2 3 4 5<br />
meet the locals<br />
You haven’t seen Bergen<br />
if you haven’t visited the Aquarium.<br />
Open every day. www.akvariet.no<br />
Ride with the famous<br />
funicular to the best<br />
viewpoint in town!<br />
8 11 12<br />
13<br />
20<br />
SAFETY FIRST!<br />
Located at<br />
Bontelabo 9<br />
10<br />
RestauRant & baR<br />
<strong>ned</strong>re Ole bulls plass 4, tlf. 55 56 32 40<br />
www.fRidays.nO<br />
The only car rental point<br />
down town Bergen<br />
Tel.: 55 55 39 55<br />
www.avis.no<br />
We can provide guiding in 8 different languages.<br />
Welcome to On&Off<br />
Sightseeing in Bergen!<br />
Traditional Bergen restaurant<br />
dating back to 1910!<br />
restaurant<br />
Bryggen 11, NO-5003 Bergen<br />
Tel.: +47 55 30 20 70<br />
15<br />
Authentic<br />
Bergen<br />
atmosphere<br />
at Bryggen<br />
CHOOSE BETWEEN:<br />
ITALIAN / SUSHI / TAPAS<br />
/ ASIAN / LOCAL FOOD<br />
Strandlien<br />
S o l h e i m s l i e n<br />
Address: Vaagsallmenningen 1. Tel: 55 55 96 55.<br />
Email: booking@kjs.no<br />
IndI A n restA u r A n t & b A r<br />
✆ 55 31 25 55<br />
www.maharajas.no · Rosenkrantzgt. 5 · 5003 Bergen<br />
KALVEDALSVEIEN<br />
Nye Nygårdsbroen<br />
Florida<br />
Høyteknologisenteret<br />
582<br />
St.Markus<br />
kirke<br />
Nordre Skogveien<br />
100<br />
125<br />
Nubbebakken<br />
Store<br />
Lungegårdsvann<br />
Nygårdsbroen<br />
Lien<br />
WASH & DRY<br />
WITHIN 2 HOURS<br />
Wäscherei | Laverie | Lavanderia | Laundromat<br />
150<br />
F<br />
175<br />
Årstadkaien<br />
D a m s g å rd s v e i e n<br />
200<br />
Skoglien<br />
S o l h e i m s l i e n<br />
F<br />
225<br />
Blaauwsv.<br />
Fløen<br />
Høyskolen<br />
i Bergen<br />
250<br />
M ø l l e n d a l s v e i e n<br />
Jørgen Moes gt.<br />
Bøhmergaten<br />
Br eidablikkv.<br />
Adventkirken<br />
Furubk.<br />
Asbjørnsensgt.<br />
Solheimsgaten<br />
M ø l l e n d a l s v e i e n<br />
Solheimsviken<br />
ARENUM<br />
Messesenter<br />
Granbakken<br />
MICHAEL K ROHN S GAT E<br />
S ø r e S k o g v e i e n<br />
275<br />
Odont.<br />
Inst.<br />
Å r s t a d g e i l e n<br />
Tonningsneset<br />
Helikopterlandingsplass<br />
M ø l l e n d a l s v e i e n<br />
K l a u s H a n s s e n s v e i<br />
Ole<br />
Vikens gate<br />
Landmarks vei<br />
K r o n s t a d v e i e n<br />
J o n a s L i e s v e i<br />
Rogagaten<br />
S o l h e i m s l i e n<br />
Preklinisk<br />
inst. Alrek<br />
Fløenbakken<br />
Møllendal<br />
F JØSA NG ERV E IEN<br />
Ø. Pinnelien<br />
Løbergsveien<br />
Pinnelien<br />
Ib s e ns g at e<br />
Danmarks-<br />
plass<br />
Solheimsgaten<br />
Garvergaten<br />
Møregaten<br />
Ny Krohnborg<br />
skole<br />
Løvstakkveien<br />
Solh. tverrgt.<br />
Firdagaten<br />
Strandafjellet<br />
300m<br />
3<br />
Møllendal<br />
kapell<br />
Hunstad<br />
skole<br />
4<br />
Krohnsminde<br />
idrettsplass<br />
Åstad<br />
Videregående<br />
skole<br />
5<br />
Solheim<br />
kirke<br />
6<br />
SELF SERVICE – SERVICE WASHING<br />
In the centre of town – Lille Øvregate 17<br />
Mon., Tue., Fri.: 10-18<br />
Wed. and Thu.: 10-20<br />
Sat.: 10-15<br />
Lille Øvregate 17, 5018 Bergen – Tel.: (+47) 55 32 55 04 14<br />
Mobil: (+47) 47 65 35 68 – te-bran@online.no www.jarlens.no<br />
21 22 16<br />
23<br />
24<br />
17<br />
18<br />
Print: Scanner Grafi sk / Livonia Print. Production: Frank Modahl Grafi sk